lekcja 17 - niemiecki za pan...
Transcript of lekcja 17 - niemiecki za pan...
ab od
allein sam, samotny
an przy
antworten, er antwortet odpowiadać, on odpowiada
befinden sich, er befindet sich znajdować się, on znajduje się
beginnen, er beginnt; Beginn (der) zaczynać, on zaczyna; początek
falsch błędny, fałszywy, źle
hängen, er hängt wisieć, wieszać
hässlich brzydki
kochen gotować
kosten; die Kosten kosztować; wydatki
kurz krótki
Lampe (die), die Lampen lampa, lampy
leben, er lebt żyć, on żyje
Jak to
zapamiętać?
leben, er lebt żyć, on żyje
neben obok
richtig prawda, poprawny, zgadza się
schwer ciężki, trudny
sitzen, er sitzt siedzieć, on siedzi
Teppich (der), die Teppiche dywan
waschen (sich), er wäscht sich prać, myć się, on się myje
Wochenende (das), die Wochenenden weekend, weekendy
• Budowanie zdań z czasownikami modalnymi;
• Zdania złożone względne – z zaimkami względnymi der, die, das - który -a / -e ;
• Zaimek nieosobowy man ;
• Przykłady użycia przyimków: an, ab, auf ;• Przykłady użycia przyimków: an, ab, auf ;
• Tryb rozkazujący – ćwiczenia w budowaniu zdań rozkazujących;
• Przypomnienie odmiany czasowników;
• Ćwiczenie umiejętności budowania pytań szczegółowych;
• Przykłady użycia słówka richtig ;
• Użycie przyimków: an - przy, na, auf - na (poziomie), neben - obok , in – w – budowanie - przy, na, - na (poziomie), - obok , – w
okoliczników miejsca w Dativie;
• Ćwiczenie rozumienia ze słuchu;
• Quiz sprawdzający rozumienie tekstu pisanego.
Kobietę, która siedzi przy stole, uważam za brzydką.
(Sie sitzt am Tisch.)
Die Frau, … am Tisch sitzt, finde ich hässlich.Kobieta i mężczyzna, którzy są na zdjęciu, są moimi rodzicami.
(Sie sind auf dem Foto.)
Mężczyzna, który tobie pomaga, jest moim dziadkiem.
(Er hilft dir.)
Der Mann, der dir hilft, ist mein Opa.
Wow!
Ja to chyba rozumiem!Kobieta i mężczyzna, którzy są na zdjęciu, są moimi rodzicami.
(Sie sind auf dem Foto.)
Die Frau und der Mann, … auf dem Foto …, sind meine Eltern.Dziecko, które bawi się piłką, jest moim bratem.
(Es spielt mit dem Ball.)
Das Kind, … …… …, ist mein Bruder.
Zegarek, który leży na stole, uważam za piękny.
(Sie liegt auf dem Tisch.)
Die Uhr, … …… …, finde ich schön.
Zdania względne rozpoczynają się słówkami
który - der, która - die, które - das
(Sie liegt auf dem Tisch.)
Die Uhr, … …… …, finde ich schön.
Książkę, która jest tak interesująca, chciałabym sobie kupić.
(Es ist so interessant.)
Das Buch, … …… …, möchte ich mir kaufen.
Ten mężczyzna, który pracuje jako nauczyciel, jest chory.
(Er arbeitet als Lehrer.)
Der Mann, … …… …, ist jetzt krank.
Zdania względne rozpoczynają się słówkami
który - der, która - die, które - das
i są zdaniami pobocznymi, tzn.,
że orzeczenie jest na końcu zdania
er � der
sie � die
es � das
In Deutschland … … Deutsch.
In der Schule … … … .
In der Wohnung … … … .
In der Schule … … … .
In der Wohnung … … … .
Wo … … gern Bücher?
In der Nacht … … .
Wann … … Einkäufe?
… … zum Geburtstag Freunde … .
Den Urlaub … … gern am Meer.
In der Freizeit … … sich gern mit Freunden.In der Freizeit … … sich gern mit Freunden.
„man” stanowi nierozłączną parę
z czasownikiem w trzeciej osobie.
Czasownik ten stoi
na drugim logicznym miejscu.
aan, ab n, ab czyczy auf?auf?… dem Tisch sitzen
siedzieć przy stole
… hier
odtąd
… morgen
od jutra
… und …od czasu do czasu
… einem Tag
pewnego dnia
… hier
odtąd
… wann?
od kiedy
… der Reise
podczas podróży
… die Bank gehen in der Nacht … Dienstag… geht’s!
… die Arbeit!
do roboty!
… die Bank gehen
iść do banku
in der Nacht … Dienstag
w nocy na wtorek… geht’s!
zaczynamy!
… und … gehen
chodzić tam i z powrotem
es ist … der Zeit
już pora
Odnajdź pasujący czasownik. Przetłumacz zwrot.
aus Deutschland
kommenFußball
in Polensagen
lesen
Danke
Bücher
Geld spielen
bitten
brauchenmit dem Auto
Deutsch
um Hilfe
bitten
Freut ihr euch auf meinen Besuch?
Die Lampe steht auf dem Teppich.
Ich finde den Teppich hässlich.
Wie viel kostet das?
Hast du mich gern?
Sprichst du über mich?
Wo lebt deine Ex-Frau?
Möchtest du neben mir sitzen?
Wann beginnst du mit der Arbeit?Steht neben meiner Tochter dein Sohn?
Du kannst mich um Hilfe bitten.
schr
eibe
nsc
hrei
ben OOdmieńdmień Rozkaż i przetłumacz rozkazRozkaż i przetłumacz rozkaz..
Sie schreiben Schreiben Sie! Niech pan pisze!
du schreibst Schreib! Pisz!ar
beite
nar
beite
n OOdmieńdmień Rozkaż i przetłumacz rozkazRozkaż i przetłumacz rozkaz..
Sie …… … Sie nicht so lange! …………………. tak długo nie pracuje!
sich
was
chen
sich
was
chen OOdmieńdmień Rozkaż i przetłumacz rozkazRozkaż i przetłumacz rozkaz..
Sie … sich … … …! Niech pan się umyje!
du … dich Wasch dich jetzt! …………………………………!
trin
ken
trin
ken
OOdmieńdmień Rozkaż i przetłumacz rozkazRozkaż i przetłumacz rozkaz..
Sie … … … …! Niech pan coś wypije!
arbe
iten
arbe
iten
du arbeitest ... nicht so viel! Nie pracuj tak dużo!
trin
ken
trin
ken
Sie … … … …! Niech pan coś wypije!
du … … keine Cola! ……………………………………!
lern
enle
rnen
OOdmieńdmień Rozkaż i przetłumacz rozkazRozkaż i przetłumacz rozkaz..
Sie … … … Deutsch! ……………………………………!
du … … …! ……………………………………!
__________ mir mein Handy!mir mein Handy!
________________ dudu an an unserunser Glück? Glück?
Die Die __________ ________ ________ zu viel.zu viel.
Usłyszysz zdania ,wpisz brakujące wyrazy.
Całość następnie przetłumacz.
Ich will mir den schönen Ich will mir den schönen __________ ________ ________ ..
Was sucht ihr auf dem Was sucht ihr auf dem ______________??
________________ dudu an an unserunser Glück? Glück?
Die Mutter muss ihren Die Mutter muss ihren __________ ________ ________ ..
Darf ich Anna Darf ich Anna __________ ________________??
Ich will mir den schönen Ich will mir den schönen __________ ________ ________ ..
________________ Sie schon, wie viel die Reise Sie schon, wie viel die Reise ____________??
Ist der neue Ist der neue __________ ________?________?
Wohin hängst du die Lampe?
Worauf freut ihr euch?
nichts
Findest du ihn hässlich?Odnajdź odpowiedź.Odnajdź odpowiedź.
über den Tisch
Wo steht der alte Tisch?
neben dem neuen Bett
Wer steht hier?
Wie viel kostet Brot in Polen?
Hast du mich gern?Ja, und ich liebe dich.
Was willst du jetzt machen? Ich will dir alles Gute zum Neuen Jahr wünschen.
Was weißt du schon über ihn?
… die Lampe …!Weź ze sobą lampkę!
Wir … … auf deinen Besuch.Cieszymy się na twoje odwiedziny.
… du gern?Lubisz gotować?
Wpisz czasowniki we właściwej formie.Wpisz czasowniki we właściwej formie.
Weź ze sobą lampkę!
Wir … noch darüber.Porozmawiamy jeszcze o tym.
Wohin … du die Lampe?Gdzie zawiesisz lampę?
Wo … … dein Vater?Gdzie znajduje się twój tata?Wie lange … er schon?
Jak długo on już żyje?
… du gern?Lubisz podróżować?
Ich … alles über dich wissen.Chcę wiedzieć o tobie wszystko.
… du mich … ?Lubisz mnie?
Warum … du auf dem Teppich?Dlaczego siedzisz na dywanie?
Wie … es dir?
Er … heute ins Kino. Schreiben Sie das … Polnisch!
Die Lampe steht … dem Tisch.
Wie … Sie meinen neuen Freund?
machen
geht
mich
allein
aufzu
Hast du eine …?Um wie viel … kommst du nach Hause?
Magst du …?
Ich freue … auf das Wochenende.
Was musst du jetzt …?… Sie bitte Ihr Auto auf!
Wie … Sie meinen neuen Freund?Wir können den Bahnhof nicht … .
Wie sehe ich aus? Ich … euch.
Verstehst du …?
Wir interessieren … für Sprachen.
Bist du schon … Hause?Ich gratuliere dir … deinem achtzehnten Geburtstag.
Kannst du das … machen?Sie hat keinen Mann. Sie lebt … .
… ist der Teppich?Der Teppich ist hässlich.
Neben … … dein Bruder?
… … euer Hobby?Kochen ist unser Hobby.
Warum ist Deutsch
so schwer?!
… … auf dem Schreibtisch?Die Lampe steht auf dem Schreibtisch.
Neben … … dein Bruder?Mein Bruder sitzt neben meiner Mutter.
… … das Foto?
… … ihr jetzt?Wir sind jetzt in unserem Zimmer.
… … das Foto?Das Foto hängt über dem Schreibtisch.
… … mir auf meine Frage?Ich antworte dir auf deine Frage.
… … der Sommer?Der Sommer beginnt am 21 Juni.
… dem ……
przy stole
… dem ……
na dywanie
im (in + …) ……
w łóżku
… den ……n
w książkach
… der ……
obok szkoły
… dem ……
na dywanie
… … ……
przy lampie
… den ……n
w książkach
… … Haus
obok domu
… … ……
… (in + dem) ……
w parku
… … ……
na parkingu
… ……
… … ……
w autobusach
an - przy, na
auf - na (poziomie)
neben - obok
in - w
… … ……
w rodzinie… ……
w pokoju
Nominativ der die das die
(wo + an, auf, in, neben, …) Dativ dem der dem den (-n)
… der ……
na skrzyżowaniu
a) Die Mutter von meiner Mutter ist meine Tante.
b) Der Schreibtisch kann Ordnung machen.
c) Die Lehrer arbeiten in der Schule.
d) Der Bruder von meinem Vater ist mein Onkel.
Zagadki?
Dla mnie za trudne!
d) Der Bruder von meinem Vater ist mein Onkel.
e) Zum Geburtstag kann man eine Oma schenken.
f) Polen und Deutschland sind Städte.
g) Guten Tag sagt man am Abend.
h) Man kann auf eine Frage antworten.
i) Der Winter beginnt nach dem Herbst. i) Der Winter beginnt nach dem Herbst.
j) Die Nächte im Winter sind kurz.
k) Der Sonntag und der Montag das ist das Wochenende.
l) Mit dem Teppich kann man schreiben.
m) Dem Geburtstagskind kann man viel Gesundheit wünschen.
Stół stoi obok łóżka. Der Tisch steht neben dem Bett.
Stoję na dywanie.Gdzie wisi lampa?Co stoi przy stole?Twoje książki leżą na biurku.Nasi przyjaciele są w górach.
Bin ich im Gebirge
oder am Meer?
Nasi przyjaciele są w górach.Moja szkoła jest obok banku.Park znajduje się w centrum miasta.Jak długo jesteście już nad morzem?
Der Tisch Ich
Der Park
stehtstehtstehe
die Lampe?neben dem Bett.
neben dem Tisch?Der ParkUnsere Freunde
Meine SchuleWie lange
Wo Was
Deine Bücher
stehe sindseid ist
hängtliegen
befindet sich
neben dem Tisch?neben der Bank.
auf dem Schreibtisch.auf dem Teppich.im Stadtzentrum.
in den Bergen.ihr schon am Meer?
stołyKupisz te lampy? Gdzie stoisz?
nad, ochętnie
Jak bardzo się cieszycie?
Ile to kosztuje?
Lampa stoi na stole.
Co to znaczy? Przetłumacz.Co to znaczy? Przetłumacz.
Wie viel kostet das?
Wie sehr freut ihr euch?
übergern
Die Lampe steht auf dem Tisch.
Kaufst du die Lampen?die Tische
o mnie
Kupisz te lampy?wydatki, koszty
Z czego się cieszysz?
Lubisz mnie?Co tu wisi? Jaka jest poprawna odpowiedź?
zawieszać
Gdzie stoisz?die Kosten
Hast du mich gern?Wie ist die richtige Antwort?
aufhängenüber mich
Kaufst du die Lampen?Wo stehst du?
Was hängt hier?
Woüber freust du dich?
Co tu wisi?
O co mnie prosisz?Cieszymy się z tego, że was znowu zobaczymy.
Jaka jest poprawna odpowiedź?Wie ist die richtige Antwort?
Wir freuen uns darauf, euch wieder zu sehen.Worum bittest du mich?
allein
Sind wir hier richtig?
Das ist ein richtiger Sommer?
Er ist nicht sein richtiger Vater.
Das ist richtig.
RICHTIG
istrichtig schwer!
Jak przetłumaczyć „richtig”?
Steht die Lampe richtig?Er ist nicht ganz richtig.
Das ist die richtige Frau für meinen Sohn. Du bist ein richtiger Idiot.
richtig schwer!
Steht die Lampe richtig?
Ist meine Antwort richtig oder falsch?Du kommst gerade richtig.
www.niemiecki.co
ab od
allein sam, samotny
an przy
antworten odpowiadać
befinden sich, er befindet sich znajdować się
beginnen, er beginnt; Beginn (der) zaczynać, początek
falsch błędny, fałszywy, źle
Spra
wdź
, czy
zna
sz ju
ż te
słów
ka.
falsch błędny, fałszywy, źle
hängen, er hängt wisieć, wieszać
hässlich brzydki
kochen gotować
kosten; die Kosten kosztować; wydatki
kurz krótki
Lampe (die), die Lampen lampa
leben, er lebt żyć
Spra
wdź
, czy
zna
sz ju
ż te
słów
ka.
leben, er lebt żyć
neben obok
richtig prawda, poprawny, zgadza się
schwer ciężki, trudny
sitzen, er sitzt siedzieć
Teppich (der), die Teppiche dywan
waschen (sich) prać, myć się
Wochenende (das), die Wochenenden weekend
Spra
wdź
, czy
zna
sz ju
ż te
słów
ka.