2020APRIL – SEPTEMBER

Leipzig & MarkkleebergLeipzig & Markkleeberg

www.agra-park.de

AUSSTELLUNGENFESTEFÜHRUNGENKONZERTETHEATER

Vollh

ardtst

r.

Torh

aus

Str.

Mönchereistraße

MönchereistraßeAn

der K

oppe

l

RaschwitzerplatzLinden-

Am

str.

Straße

PleißenstraßeRaschwitzer-

Im

Dölitzer

Holz

Kastani

enweg

Goethesteig

Dölitzer Straße

Matzelstr.

Helen

enstr

.

Helenenstr.

Festanger

AmPlatz

Rathaus-

OetzschAlt-

Wehr

agra-Veranstaltungsgelände

Fest-anger

Holz

Dölitzer

Mönchereiplatz

Kleine Pleiße

Müh

lpleiß

e

Parkteich

Großer

Mühlpl

eiße

Pleiß

e

ParkteichKleiner

KGV

0 50 1 00 1 50 200 250 m

Veranstaltungs-haus

Gaststätte / Restaurant

öffentliches WC

Schutzhütte

Spielplatz Tennisplatz

ParkeingangKleingarten-verein

Reiterhof / ReitplatzParkplatz

Tourist-Information

Ausstellung / Museum

Kirche

Erlebnisstätte KGVKa

rte:

map

Conc

ept L

td.,

Gest

altu

ng: T

ilo W

erne

r©

Städ

te L

eipzig

und

Mar

kkle

eber

g, St

and

1-20

19Neuseenland-radroute

Innerer Grüner Ring

PleißeradwegRadwege: Wanderwege:

Wanderweg Schkeuditz-Grimma

Wanderwegrings um Leipzig

DeutschesFotomuseum

Parkschloss

Spreewald-schänke

DölitzerWassermühle

Biwak1813

TorhausMarkkleeberg

elektrotechnischeSammlung

Schloss- undRhododendrongarten

SchlossMarkkleeberg

Rathaus

WeißesHaus

Musik- & Gesellschaftshaus

BUS

Bf. Markkleeberg-NordTRAM

Leinestraße

ÖkoschuleMarkkleeberg

Auenkirche

Musentempel

Historischer Herfurth’scherLandschaftspark

Antentempel

Leipzig

Markkleeberg

BUS

Hauptstraße

Bf. Markkleeberg

11

TRAM

Dölitz, Straßenbahnhof11

TRAM

Virchowstraße11

Sommerblumenwiese

Buchenwiese

BUS 108

BUS 108

TorhausDölitz70

107

108

108

BUS 65 107 108

Rathausstraße

Volkshochschule /Musikschule

Rathausstr.22

150 m

650 m

Forsthaus Raschwitz

79 600m

agra-Parkbörse

250 m

400 m

1000 m

BUS

Hauptstr. / Schulstr.

105

480 m

100 106

100m ErsatzhaltestelleHauptstr.

Koburger Str.700m

Deutsches FotomuseumRaschwitzer Straße 11b, Markkleeberg & 0341 6515711www.fotomuseum.euDi–So 13–18 Uhr

Dölitzer WassermühleFührungen und Projektangebote zuden Themen Wasser, Energie erleben,Umweltbildung, Dölitz um 1813Vollhardtstraße 16, Leipzig& 0341 3389353www.doelitzer-wassermuehle.deMo–Fr 8–15 Uhr

Kinder- und Jugendbiwak 1813Projektangebote „Leben um 1800“Mönchereiplatz, Markkleeberg& 0341 35544418www.leipzig1813.com

Musik- & GesellschaftshausMusikschule „Ottmar Gerster“und VeranstaltungsstätteRaschwitzer Straße 11,Markkleeberg, & 0341 3580463www.musikschule-leipzigerland.de

Ökoschule MarkkleebergChristliches Jugenddorfwerk Deutsch- lands gemeinnütziger e.V. (CJD)Projekt-, Freizeit- & Ferienangebote, Führungen Am Festanger 8, Markkleeberg

Torhaus Dölitz –Zinnfigurenmuseum"Geschichte in Miniatur"Helenenstraße 24, Leipzig& 0341 3389107www.torhaus-doelitz.euMi–So und Feiertage 10–17.30 Uhr

Weißes HausSitz Kulturamt: & 0341 3541410Sitz Standesamt: & 0341 354140Raschwitzer Str. 13, MarkkleebergKunstausstellungen Di–Do 10–17 Uhrwww.markkleeberg.dewww.kalender.markkleeberg.de

Ziele im agra-Park

Leipzig & MarkkleebergLeipzig & Markkleeberg

www

.ag

ra-p

ark.d

e Aktuelle Fahrpläne unter

www.mdv.de

App für mobile Nutzung:

DauerausstellungGeschichte & Technik der Zinnfiguren-herstellung & des Dioramenbaus Ausstellungsschwerpunkt ist die Völker- schlacht bei Leipzig 1813

Kunst im Weißen Haus

Dauerausstellung "Fotofaszination"Die Ausstellung zeigt in einem Zeitstrahl die Geschichte der Fotografie von den Anfängen bis zur Gegenwart. Zu sehen sind zahlreiche Höhepunkte der historischen und künstlerischen Fotografie, die interessantesten Kameras von 1850 bis heute und ein Spielfilm über die Erfindung der Fotografie.

Ausstellungen im agra-Park

Wechselnde Sonderausstellungen

Sonderausstellung06.05. – 03.10.2020 Napoleonische Kriege extra: 1805 – 1815 -Diese extra-Sonderschau aus den Archiv-Beständen des Hauses präsentiert Dioramen und Figuren-gruppen, die unterschiedlichste Szenen aus dem militärischen Alltag der Zeit zwischen 1805 und 1815 abbilden.

08.02. – 27.09.2020 180 Jahre Fotografie – Das Bild vom Kinde(Kinderfotografien)

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 10 – 17 Uhr an Feiertagen nicht geöffnet

NEUER TERMIN!01.10.2020 – 07.01.2021Nicole Kegel "Signs and Wonders"Ausstellungseröffnung: 01.10. | 19 Uhr

Zinnfigurenmuseum Torhaus Dölitz"Geschichte in Miniatur"

18.04. – 25.10.2020Wolfgang Sommer – Das Wunderbare vor der Tür (Portraits von Pflanzen)

18.06. – 24.09.2020

Detlef LieffertzAusstellungseröffnung:

18.06. | 19 Uhr

Die Termine der Künstlergespräche finden Sie aktuell unter:www.kalender.markkleeberg.de

EINTRITT FREI

05.12.2020 – 07.03.2021 Our World is beautiful – Internat. CEWE Photo Award

Freuen Sie sich auf eine Geschichte um den braven Arzt Lucien Petypon und die kokette Tänzerin Crevette mit herrlichen Dialogen für einen unterhaltsamen Sommerabend.Nach einer durchzechten Nacht kann sich Monsieur Petypon an nichts mehr erinnern und findet zu allem Entsetzen die hübsche Tänzerin Crevette in seinem Bett. Dabei müsste jeden Moment seine fromme Gattin Gabrielle heimkehren. So nimmt das Schicksal seinen Lauf.

VVK ab 01.04.20 | www.reservix.de | www.kalender.markkleeberg.de

DIE

VOM

Komödie von Georges Feydeau

SOMMER THEATER

27.06. – 04.07.2020

PREMIERESA | 27.06.19 Uhr Eintritt:

12 €, erm. 9 €

weitere Spieltage:28. | 29. Juni & 03. | 04. Juli19 Uhr | Terrasse Weiße Haus

TIPP

�� APRIL 2020

02.04. | 19 Uhr › ABGESAGT ‹Ausstellungseröffnung "Signs and Wonders"Malerei von Nicole KegelAusstellungsdauer: bis 11.06.2020Weißes Haus (1. OG) Eintritt frei

04.04. | 9 – 14 Uhr › ABGESAGT ‹agra-Gartentag Markkleeberg & Leipzig Treff: Ökoschule Markkleeberg bzw. Spielplatz "Kinderreich"

04.04. | 11 – 12.30 Uhr › ABGESAGT ‹Spaziergang mit Dr. Peter Gutte – Wie zeigt sich der Frühling im agra-ParkTreff: Terrasse Parkgaststätte Erw. 5 € / Ki. bis 14 J. kostenfrei

05.04. | 10 – 12 Uhr › ABGESAGT ‹ Kräuter mit Kerstin LeubnerFrühjahrskräuter entdeckenTreff: Parkeingang Raschwitzer Str. Erw. 10 € / Ki. bis 14 J. 2 €

05.04. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹ Operette mit A. Voigt & FreundeWeißes Haus (Parksalon)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

08.04. | 16 – 20 Uhr › ABGESAGT ‹ Kräuterwanderung & Kräuterküche mit den Leipziger LandfrauenTreff: Dölitzer Wassermühle Vollhardtstr. 16, 04279 Leipzig

11.04. | ab 17 Uhr › ABGESAGT ‹Osterfeuer mit Lagerfeuer & Live-MusikTorhaus Dölitz, Eintritt frei

16.04. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

19.04. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹ Herfurthsche HausmusikBeethoven & Wien – 4. Konzert "Beethoven und Schubert"Weißes Haus (Spiegelsaal)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

30.04. | ab 18 Uhr › ABGESAGT ‹ 4. Leipziger Bürgerball - Tanz in alle Sälen Parkgaststätte im agra-ParkEintritt: 30 €, www.saxonia-catering.de

Natur heilt & Stille füllt auf im agra-Park

offene Gruppenangebote

Naturheilspaziergänge (Gruppen & einzeln)

Wochenendputz für die Sinne...mit sich selbst still werden...

Bewegen. Klären. Ankommen. Sein. 05.06., 03.07., 07.08., 04.09.

freitags 17.30 – 18.30 Uhr, 22 €

Wie wärs mit dem „Eigenen Film“auf der inneren Leinwand?

Ordnen. Loslassen. Kraft tanken.04.05., 08.06., 06.07., 03.08., 07.09.,

montags 19 – 20 Uhr, 22 €

Kinder- Qigong. Früh übt sich... Achtsamkeitübungen. Ruhepunkte.

Kindergartenangebot (Vereinbarung)

Wie das Sehen still berührt.Sehsinn achten, stärken,

neu erleben. Blick weiten. Sa. 23.05., 22.08., 10 – 11.30 Uhr, 33 €

Simone KorntreffH e i l p ra k t i k e r i n

www.simonekorntreff.de & 0172 3878407 & 030 28379629

Treff: Weißes Haus Anmeldung erforderlich

Mitzubringen: Sitzunterlage,Wasser zur Selbstversorgung

16.07. | 17 Uhr Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

19.07. | 17 Uhr Blüthner Meister-KonzertTerrassenkonzert mit Susann Kobus Weißes Haus (bei schlechtem Wetter im Lindensaal im Rathaus)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

24., 25., 31.07. | 21 Uhr SommerkinoDölitzer WassermühleEintritt: 6 €

�� AUGUST 2020

01., 14., 15., 21., 22.08. | 21 Uhr SommerkinoDölitzer WassermühleEintritt: 6 €

20.08. | 17 Uhr Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

�� SEPTEMBER 2020

06.09. | 10 – 12 Uhr Wilde Kräuter mit Kerstin LeubnerHeilsames aus den Hecken und grüne Kräuter vor dem HerbstTreff: Parkeingang Raschwitzer Str. Erw. 10 € / Ki. bis 14 J. 2 €

06.09. | 17 Uhr Blüthner Meister-Konzertmit Hiroaki Takenouchi Weißes Haus (Spiegelsaal)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

12.09. | 10 Uhr Märchenwanderungmit Columbus e.V. , Treff: agra-Bad Erw. 2 €, Kinder (3 – 14 J.) 1,50 €

12.09. | 17 – 23 UhrFest der 25.000 Lichter Erleben Sie den agra-Park im stimmungs- vollen Lichtermeer! Farbige Anstrah-lungen, Fackelschein, Stummfilmkino & kleine Platzkonzerte, Museumsnacht im Deutschen Fotomuseum u. im Tor-haus Dölitz mit Zinnfigurensammlung. & 0341 3541410, Eintritt frei

13.09. | 13 – 18 Uhr Tag des offenen DenkmalsDölitzer WassermühleEintritt frei

14.09. | 19 Uhr Historisches aus der Region Vortrag von Kulturgeschichte Markkleeberg e.V.Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 4 €, Abendkasse

16.09. | 16 – 19 Uhr Wildobstwanderung mit den Leipziger LandfrauenTreff: Dölitzer Wassermühle Vollhardtstr. 16, 04279 Leipzig

17.09. | 17 Uhr Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

18. – 20.09. KulturfestivalTorhaus Dölitz

27.09. | 17 Uhr Herfurthsche Hausmusik Beethoven & Wien7. Konzert "Karl Lichnowsky" Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

Restaurant „Spreewaldschänke“

Im Dölitzer Holz 704279 Leipzig

& 0341 3383570www.spreewaldschaenke.de

Öffnungszeiten: täglich 11 – 24 Uhr

gutbürgerliche Küche, 120 Plätze gesamt,

Séparée mit 40 Plätzen, drei Freisitze

�� MAI 2020

08.05. › ABGESAGT ‹Maikäfertour im Rahmen der 7-Seen-WanderungTorhaus Dölitz

09.05. | 18 - 24 Uhr › ABGESAGT ‹Teilnahme an der Museumsnacht Leipzig/HalleTorhaus Dölitz

14.05. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

16.05. | ab 10 Uhr › ABGESAGT ‹Torhausfest mit buntem ProgrammTorhaus DölitzEintritt frei

17.05. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹ Herfurthsche Hausmusik Beethoven & Wien5. Konzert "À Thérèse"Weißes Haus (Spiegelsaal)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

�� JUNI

01.06. | 10 – 18 Uhr › ABGESAGT ‹Hoffest zum Deutschen MühlentagDölitzer WassermühleEintritt frei

06.06. | 10 Uhr › ABGESAGT ‹MärchenwanderungColumbus e.V., Treff: agra-Bad Erw. 2 €, Kinder (3 – 14 J.) 1,50 €

06.06. | 11 – 13 Uhr Verlorene Orte im ParkSonderführung mit Brigitte WiebelitzTreff: Parkeingang Raschwitzer Str. Erw. 5 €

08.06. | 19 Uhr Historisches aus der Region Vortrag: Karl Heinrich v. Stülpnagel Das Attentat vom 20. Juli 1944 – Welche Sachsen waren beteiligt?Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 4 €, Abendkasse

11.06. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹Musikalische Soirée der Hochschule für Musik und Theater Leipzig Weißes Haus (Parksalon) Eintritt: 6 €, erm. 4 €, Abendkasse

14.06. | 10 – 12 Uhr Wilde Kräuter mit Kerstin LeubnerSonnenkraft sammeln mit Johannis-kraut, wilder Möhre und Co.Treff: Parkeingang Raschwitzer Str. Erw. 10 € / Ki. bis 14 J. 2 €

14.06. | 17 Uhr › ABGESAGT ‹ Auf Flügeln des Gesangesmit Alexandra RöselerWeißes Haus (Spiegelsaal)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

27.06. | 11 – 12.30 Uhr Spaziergang mit Dr. Peter Gutte – Die besondere Rolle von Pflanzen in Religion, Mythen und SagenTreff: Terrasse Parkgaststätte Erw. 5 € / Ki. bis 14 J. kostenfrei

27., 28., 29.06. + 03., 04.07. | 19 Uhr Sommertheater "Die Dame vom Maxim" Weißes Haus (Terrasse; bei schlechtem Wetter im Parksalon)Eintritt: 12 €, erm. 9 €

�� JULI 2020

05.07. | 15 Uhr Herfurthsche Hausmusik Beethoven & Wien – 6. Konzert "Für Elise" – Sommerserenade Weißes Haus (Parksalon)Eintritt: 15 €, erm. 13 €

Fotos: Titel – Stadtverwaltung MKB, Hartmut Erdmann, J. Reese; innen: Cermak, freepik, pixabay, Werner Schwehm, pixabay, Thomas Kaplinski, Dölitzer Wasser-mühle, Bernhard Weiß, Il Palazzo, Spreewaldschänke, iStock; außen: Andreas Müller, Wolfgang Sommer, Peter Franke, Picasa 2.7, Nicole Kegel, Detleff Lieffertz

Hinweise zum Datenschutz unter: www.markkleeberg.de/de/impressum.html

www.agra-park.de mit Veranstaltungskalender, digitalem Parkplan, Parkgeschichte und aktuellen Projekten

Tourist-Information Leipziger Neuseenland und Stadt MarkkleebergRathausstraße 22, Markkleeberg, Tel. 0341 33796718April – Sept. Mo – Fr: 9 – 18 Uhr, Sa: 9 – 12 Uhr

Konzertkarten für das Weiße Haus unter Ticket-Hotline (24 h) 01806 700733, www.reservix.de oder in der Tourist-Information

Frohe Ostern

TIPP

Parkgaststätte Leipzig

Im Dölitzer Holz 2004279 Leipzig

& 0174 3425498 www.parkgaststaette-leipzig.de

Veranstaltungslocation Dekoration

Speisen & Getränke Bedienung

für 30 bis 300 Personen Sonnenterrasse

Parkgastronomie

Stan

d: 0

6.03

.202

0