Latarki EX 2011

51
Latarki Ex Atex 2011

description

Latarki EX 2011

Transcript of Latarki EX 2011

Page 1: Latarki EX 2011

LatarkiEx Atex

2011

Page 2: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISJest idealną latarką ogólnego stosowania, przeznaczoną dla celów kontroli i wykonywania

specjalnych prac. Zasilanie akumulatorowe jest wygodnym i ekonomicznym rozwiązaniem

wszędzie tam, gdzie latarka jest używana często i przez dłuższy czas. Czas świecenia do 7 godzin.

Korpus latarki oraz pierścień soczewki wykonane ze sprężystego tworzywa termoplastycznego,

zdolnego do wytrzymania upadku lub uderzenia, które w trakcie użytkowania są na porządku

dziennym. Dodatkowo, materiał ten jest antystatyczny. Doskonałą wydajność świetlną uzyskano

dzięki zastosowaniu nowej, wydajnej i trwałej żarówki halogenowej, zapewnaijącej silnie skupiony i

intensywny strumień białego światła o mocy 2,8W oraz maksymalnym natężeniu światła 700 lux (w

odl. 5 m). Latarka jest dostarczana z odłączanym, wygodnym paskiem naramiennym.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem gazami, parami, mgłami, do klasy

temperatury T4. Zabezpieczenie przed zapłonem pyłu dla stref 21 i 22, dla pyłów o temperaturach

zapłonu powyżej 135°C

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

H251A - Latarka Ex ATEX akumulatorowa, inspekcyjna

0.35m

5m

KOD 113.101.100 / H251A KOD 113.101.690 / C251HVE

Page 3: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

H251A - Latarka Ex ATEX akumulatorowa, inspekcyjna

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.101.100Numer artykułu H-251A

Opis produktu Bezpieczna latarka akumulatorowa

Kod II 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°C

Kategoria sprzętu 2 GD

Standard aparatu EN50014, EN50019, EN50020, EN 500281-1-1

Rodzaj ochrony zwiększone bezpieczeństwo „e”, bezpieczeństwo wewnętrzne „ib”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB i IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 00 ATEX 2176, IECEx TSA 05.0017X

Obudowa Tworzywo termoplastyczne, antystatyczne

Soczewka Wzmocnione szkło (6mm)

Typ strumienia Skupiony

Źródło światła

Nr produktu H-69

Typ Żarówka halogenowa z włóknem żarowym

Napięcie 3,75 V

Moc 2,8 W

Światłość 39 lm (przy napięciu 3,75 V)

Czas pracy 100 godz.

Źródło zasilania

Nr produktu H-66

Typ Akumulator hermetyczny, kwasowo-ołowiowy

Napięcie 4 V

Pojemność 5 Ah

Żywotność maks. 500 cykli ładowania/rozładowania

Czas świecenia Do 7 godzin

Stopień ochrony IP 66 wg.EN60529:1992, IP66 wg EN60529/IP65 wg IEC60529

Waga (z akumulatorem) 1750 g

Wymiary W*S*D 140*130*185 (mm)

Opcjonalna ładowarka C-251 HVE lub C-251 LV

185 mm130 mm

140 mm

Page 4: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISJest idealną latarką ogólnego stosowania, przeznaczoną dla celów kontroli i wykonywania

specjalnych prac. Zasilana bateriami alkalicznymi (4*R20/LR20), zapewnia silne świecenie przez

długi czas. Czas świecenia do 20 godzin. Korpus latarki oraz pierścień soczewki wykonane są

z niezwykle mocnej i bardzo trwałej żywicy termoplastycznej, mogącej wytrzymać intensywne

użytkowanie nawet w najbardziej zapylonych i wilgotnych warunkach. Dodatkowo, materiał ten

jest antystatyczny. Dzięki zastosowaniu wysoko skutecznej żarówki halogenowej uzyskano także

niespotykanie silny i skupiony strumień światła o intensywnie białym kolorze, mocy 2,4W, oraz

maksymalnym natężeniu światła 960 lux (w odl. 5 m). Latarka dostarczana jest z wygodnym,

odłączanym paskiem naramiennym.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do stosowania w strefach zagrożenia wybuchem 1 i 2 (gazy) , 21 i 22 (pyły)

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W tra kcie jej trwania wszystkie uszkodzenia

powstałe wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór

sposobu usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy

opiekę pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp

do części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

H4DCA- Latarka Ex ATEX bateryjna, inspekcyjna

KOD 113.201.100 / H4DCA

0.3m

5m

Page 5: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

H4DCA- Latarka Ex ATEX bateryjna, inspekcyjna

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.201.100

Numer artykułu H-4DCA

Opis produktu bezpieczna latarka z zasilaniem bateryjnym

Kod II 2 GD EEx e ib IIC T4 IP66 T135°C

Kategoria sprzętu 2 GD

Standard aparatu EN50014, EN50019, EN50020, EN50281-1-1

Rodzaj ochrony Zwiększone bezpieczeństwo „e”, bezpieczeństwo wewnętrzne „ib”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB i IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 00 ATEX 2203

Obudowa Antystatyczna żywica termoplastyczna

Soczewka Wzmocnione szkło (6mm)

Typ strumienia Skupiony

Źródło światła

Nr produktu H-141

Typ Żarówka halogenowa z włóknem żarowym

Napięcie 4,8 V

Moc 2,4 W (0,5 A)

Światłość 37 lm (przy napięciu znamionowym)

Czas pracy 20 godz. (przy napięciu znamionowym)

Źródło zasilania

Nr produktu 4 x H-20 (LR20)

Typ Baterie LR20/R20, zgodnie z IEC60086

Napięcie 4 x 1,5 V

Czas świecenia maks. 20 godzin

Stopień ochrony IP 66 wg.EN60529:1992

Waga (z bateriami) 1450 g

Wymiary W*S*D 140*130*185 (mm)

130 mm 185 mm

140 mm

Page 6: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISJest idealną latarką ogólnego stosowania, przeznaczoną dla celów kontroli i wykonywania

specjalnych prac. Zasilanie akumulatorowe jest wygodnym i ekonomicznym rozwiązaniem wszędzie

tam, gdzie latarka jest używana często i przez dłuższy czas. Czas świecenia do 3 godzin. Gumowa

osłona soczewki oraz korpus latarki wykonany ze sprężystego tworzywa termoplastycznego,

dodatkowo rączka i boczne panele wykonane są z żółtej gumy, która amortyzuje latarkę podczas

upadku lub uderzenia, które w trakcie użytkowania są na porządku dziennym. Dodatkowo, materiał

ten jest antystatyczny. Mała i lekka konstrukcja sprawia, że łatwo się trzyma latarkę pod czas pracy

jedna ręka nawet w rękawiczkach. Doskonałą wydajność świetlną uzyskano dzięki zastosowaniu

nowej, wydajnej i trwałej żarówki LED-owej, o wysokiej mocy. Specjalnie wbudowany przełącznik

umożliwia wybór strumienia światła: silnie skupiony lub strumień światła rozproszonego. Latarka

wyposażona we wskaźnik wyładowania baterii. Posiada certyfikat BAS 09 ATEX 0326, kod II 2 G

Ex ib IIC T4, IP67. Latarka jest dostarczana z odłączanym, wygodnym paskiem naramiennym.

Dostarczana z ładowarką na wysokie napięcie( XT50H) lub niskie (XT50L).

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach

21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, 1* LED

KOD 113.102.110/XT50H

Page 7: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, 1* LEDDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.102.110 113.102.111

Numer artykułu XT50H XT50L

Opis produktuLatarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista

1* LED, ładowarka 230V 1* LED, ładowarka 12/24 V

Kod II 2 G Ex ib IIC T4, IP67

Standard aparatu BAS 09 ATEX 0326

Rodzaj ochrony „ib” samoistne bezpieczeństwo

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 09 ATEX 0326

ObudowaGumowa osłona soczewki oraz korpus latarki wykonany ze sprężystego tworzywa

termoplastycznego, dodatkowo rączka i boczne panele wykonane są z żółtej gumy

Soczewka wzmocnione szkło

Typ strumienia Silnie skupiony lub strumień światła rozproszonego

Źródło światła

Typ LED o wysokiej mocy

Ilość 1*LED

Światłość 200 + lm

Wydajność 25000 + godz.

Źródło zasilaniaTyp Akumulator litowo-jonowy

Żywotność Max. 500 cykli ładowania

Sygnalizacja wyczerpania akumulatora tak

Czas świecenia

Pełna moc 3 godz.

Obniżona moc 6 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529:1992

Waga (z akumulatorem) 1,2 kg

Page 8: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISJest idealną latarką ogólnego stosowania, przeznaczoną dla celów kontroli i wykonywania

specjalnych prac. Zasilanie akumulatorowe jest wygodnym i ekonomicznym rozwiązaniem wszędzie

tam, gdzie latarka jest używana często i przez dłuższy czas. Czas świecenia do 6 godzin. Gumowa

osłona soczewki oraz korpus latarki wykonany ze sprężystego tworzywa termoplastycznego,

dodatkowo rączka i boczne panele wykonane są z żółtej gumy, która amortyzuje latarkę podczas

upadku lub uderzenia, które w trakcie użytkowania są na porządku dziennym. Dodatkowo, materiał

ten jest antystatyczny. Mała i lekka konstrukcja sprawia, że łatwo się trzyma latarkę pod czas pracy

jedna ręka nawet w rękawiczkach. Doskonałą wydajność świetlną uzyskano dzięki zastosowaniu

2 żarówek LED-owych, o wysokiej mocy. Specjalnie wbudowany przełącznik umożliwia wybór

strumienia światła: silnie skupiony lub strumień światła rozproszonego. Latarka wyposażona

we wskaźnik wyładowania baterii. Posiada certyfikat BAS 09 ATEX 0326, kod II 2 G Ex ib IIC T4,

IP67. Latarka jest dostarczana z odłączanym, wygodnym paskiem naramiennym. Dostarczana z

ładowarka na wysokie napięcie. Dostarczana z ładowarką na wysokie napięcie( XT70H) lub niskie

(XT70L)

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach

21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, 2*LED

KOD 113.102.210/XT70H

Page 9: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, 2*LEDDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.102.210 113.102.211

Numer artykułu XT70H XT70L

Opis produktuLatarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista

2* LED, ładowarka 230V 2* LED, ładowarka 12/24 V

Kod II 2 G Ex ib IIC T4, IP67

Standard aparatu BAS 09 ATEX 0326

Rodzaj ochrony „ib” samoistne bezpieczeństwo

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2

Klasyfikacja temperat. (gazy)

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 135°C

Temperatura otoczenia

Certyfikacja BAS 09 ATEX 0326

ObudowaGumowa osłona soczewki oraz korpus latarki wykonany ze sprężystego tworzywa

termoplastycznego, dodatkowo rączka i boczne panele wykonane są z żółtej gumy

Soczewka wzmocnione szkło

Typ strumienia Silnie skupiony lub strumień światła rozproszonego

Źródło światła

Typ LED o wysokiej mocy

Ilość 2*white

Światłość 200 + lm

Wydajność 25000 + godz.

Źródło zasilaniaTyp Akumulator litowo-jonowy

Żywotność Max. 500 cykli ładowania

Sygnalizacja wyczerpania akumulatora tak

Czas świecenia

Pełna moc 6 godz.

Obniżona moc 12 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529:1992

Waga (z akumulatorem) 1,2 kg

Page 10: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISCharakteryzuje się zwartą i lekką konstrukcją, doskonałą wydajnością, trwałością i niezawodnością.

Ergonomiczny kształt ułatwia trzymanie jej w dłoni, także w rękawicach, bez potrzeby angażowania

drugiej ręki do obsługi funkcji latarki. Obudowa latarki jest odporna na uderzenia i zachowuje swą

wytrzymałość także w temperaturach niższych od zera. Jest pyłoszczelna i wodoszczelna (przy

zanurzeniu w wodzie do głębokości 1 m). Ponadto zastosowanie najnowocześniejszej technologii

akumulatorów litowo-jonowych pozwala na wyeliminowanie `efektu fałszywej pamięci`. Czas

świecenia do 6,5 godziny. Dostarczana z paskiem naręcznym oraz pierścieniem zaciskowym.

Wyposażona we wskaźnik naładowania akumulatora oraz żarówkę halogenową o przedłużonej

trwałości, strumieniu światła 4 W oraz maksymalnym natężeniu 340 lux (w odl. 5 m). Produkty

z tej serii charakteryzują się bardzo niskimi wymaganiami konserwacyjnymi, wymiana częsci jest

szybka i łatwa.

ZASTOSOWANIEDopuszczenie do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem gazami, parami, mgłami, do klasy

temperaturowej T4. Zabezpieczenie przed zapłonem pyłu dla stref 21 i 22, dla pyłów o temepraturach

zapłonu powyżej 85°C

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

R30 - Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, halogen

KOD 113.103.110/R30H

5m

0,5m

Page 11: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

R30 - Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, halogenDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.103.110

Numer artykułu R-30

Opis produktu

Akumulatorowa, latarka przeznaczona do pracy w środowiskach zagrożonych wybuchem,

obudowa kątowa

Źródło światła: żarówka halogenowa

Kod II 2GD Ex e ib IIC T4 tD A21 IP67 T85ºC

Kategoria sprzętu 2 GD

Standard aparatuEN60079-0, EN60079-7, EN50020, EN61241-0, EN61241-1, IEC60079-0, IEC60079-7, IEC60079-11,

IEC61241-0, IEC61241-1

Rodzaj ochrony „e” zwiększone bezpieczeństwo, „ib” samoistne bezpieczeństwo”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefa 1 i 2

Grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) T85°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja Baseefa05 ATEX0068, IECEx BAS 05.0070

Obudowa Odporne na uderzenia tworzywo termoplastyczne, nie wytwarzające ładunków elektrostatycznych

Soczewka Poliwęglan, odporny na uderzenia, z twardą powłoką

Typ strumienia Średnio skupiony

Źródło światła

Nr produktu R-451

Typ Żarówka halogenowaNapięcie 6,0 V

Moc 4 W

Światłość 54 lm

Czas pracy 300 godz.

Źródło zasilania

Nr produktu R-271

Typ Akumulator litowo-jonowy

Napięcie 7,4 V

Pojemność 2,4 Ah

Żywotność maks. 500 cykli ładowania

Czas świecenia 3,5/6,5 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529: 1992

Waga (z akumulatorem) 340 g

Wymiary W*S*D 195*80 (mm)

Opcjonalna ładowarka RC-200 12-24 V= (zgodna z e11) RC-200 + RC-300 110/230 V~

Czas ładowania 3 godz. (90% w 1,5 godz)

195mm

80mm

60mm

Page 12: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISCharakteryzuje się zwartą i lekką konstrukcją, doskonałą wydajnością, trwałością i niezawodnością.

Ergonomiczny kształt ułatwia trzymanie jej w dłoni, także w rękawicach, bez potrzeby angażowania

drugiej ręki do obsługi funkcji latarki. Obudowa latarki jest odporna na uderzenia i zachowuje swą

wytrzymałość także w temperaturach niższych od zera. Jest pyłoszczelna i wodoszczelna (przy

zanurzeniu w wodzie do głębokości 1 m). Ponadto zastosowanie najnowocześniejszej technologii

akumulatorów litowo-jonowych pozwala na wyeliminowanie `efektu fałszywej pamięci`. Czas

świecenia do 6,5 godziny. Dostarczana z paskiem naręcznym oraz pierścieniem zaciskowym.

Wyposażona we wskaźnik naładowania akumulatora oraz diodę LED o dożywotniej trwałości,

strumieniu światła 3W oraz maksymalnym natężeniu 360 lux (w odl. 5 m).

R50H, R55H - W komplecie także ładowarka na napięcie 230V oraz pasek naręczny i pierścień

zaciskowy. R50L, R55L - W komplecie także ładowarka na napięcie 12/24V oraz pasek naręczny i

pierścień zaciskowy.

ZASTOSOWANIER50 -Dopuszczenie do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem gazami, parami, mgłami, do klasy

temperaturowej T4. Zabezpieczenie przed zapłonem pyłu dla stref 21 i 22, dla pyłów o temepratu-

rach zapłonu powyżej 85°C. R55 - Dopuszczona do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybu-

chu gazów, par i mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, LED

KOD 113.103.200/R50

5m

0,5m

Page 13: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX akumulatorowa, osobista, LEDDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.103.200 113.103.300

Numer artykułu R-50 R-55

Opis produktu

Akumulatorowa, latarka przeznaczona do pracy w środowiskach zagrożonych wybuchem,

obudowa kątowa

Źródło światła: diody LED

Kod II 2GD Ex ib IIC T4 tD A21 IP67 T85ºC II 1G Ex ia IIC T4 IP67

Kategoria sprzętu 2 GD 1G

Standard aparatuEN60079-0, EN60079-7, EN50020, EN61241-0, EN61241-1

IEC60079-0, IEC60079-7, IEC60079-11, IEC61241-0, IEC61241-1

Rodzaj ochrony „e” zwiększone bezpieczeństwo, „ib” samoistne bezpieczeństwo”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefa 1 i 2 Strefa 0, 1 i 2

Grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22 -

Maks. temp. powierzchni (pyły) T85°C -

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja Baseefa05ATEX0069 IECEx BAS 06.0001

Obudowa Odporne na uderzenia tworzywo termoplastyczne, nie wytwarzające ładunków elektrostatycznych

Soczewka Poliwęglan, odporny na uderzenia, z twardą powłoką Szklana soczewka 4 mm

Typ strumienia Średnio skupiony

Źródło światła

Nr produktu Niewymienne

Typ Dioda LED o wysokiej mocy

Napięcie nd

Moc 3 W

Światłość 80 lm

Czas pracy 25 000 godz.

Źródło zasilania

Nr produktu R-271

Typ Akumulator litowo-jonowy

Napięcie 7,4 V

Pojemność 2,4 Ah

Żywotność maks. 500 cykli ładowania

Czas świecenia 3,5/6,5 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529: 1992

Waga (z akumulatorem) 375 g

Wymiary W*S*D 195*80 (mm)

Opcjonalna ładowarka RC-200 12-24 V= (zgodna z e11) RC-200 + RC-300 110/230 V~

Czas ładowania 3 godz. (90% w 1,5 godz)

195mm

80mm

60mm

Page 14: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISZwarta budowa latarki zapewnia łatwą chwytność i obsługę jedna ręką nawet w rękawiczkach.

Korpus latarki wykonany jest z bardzo wytrzymałego materiału, odpornego na uderzenia nawet w

temperaturach poniżej zera, a zastosowanie w nich wybranych żywic termoplastycznych zapewnia

znakomitą odporność chemiczną. Dodatkowe gumowe zabezpieczenie szyby i końcówki latarki

ułatwiają chwyt i zabezpieczają przed uszkodzeniem w razie upadku. Odporna na stłuczenie szyba

latarki wykonana jest z poliwęglanu, pokrytego powłoką zabezpieczającą przed zadrapaniem i

chemikaliami. Posiada hermetyczną oraz pyłoszczelną obudowę. Jest odporna na zanurzanie w

wodzie. Zasilana 2 bateriami R20. Posiada certyfikat BAS 02 ATEX 2220X, znak CE i kod II 2 GD EEx

e ib IIC T6 IP67 T65°C.

ZASTOSOWANIETS24, TS24+ Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł

oraz w strefach 21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 95°C.

Klasa temperatury T4.

TS26 - Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w

strefach 21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 65°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, prosta

KOD 113.202.200/TS24

5m

0,45m

Page 15: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, prostaDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.202.200 113.202.300 113.202.100

Numer artykułu TS-24 TS-24+ TS-26

Opis produktu

Bezpieczna latarka, zasilanie bateryjne, prosta

prosta T4 prosta T4+ ze wskaźn. prosta T6

Kod

II 2 GD EEx e ib IIC T4

(Totocz. = 40/55°C)

IP67 T95°C (Totocz. = 55°C)

II 2 GD EEx e ib

IIC T6 IP67 T65°C

Kategoria sprzętu 2 GD

Standard aparatuEN50014, EN60079-7 (+EN50019), EN50020, EN50281-1-1,

IEC60079-0, IEC60079-7, IEC60079-11, IEC61241-0, IEC61241-1

Rodzaj ochrony Zwiększone bezpieczeństwo „e”, bezpieczeństwo wewnętrzne „ib”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, Grupy gazów IIA, IIB, IIC Strefy 1 i 2, Grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4 T6

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 95°C 65°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C/55°C -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 02 ATEX 2220X, IECEx TSA 05.0017X

ObudowaTworzywo termoplastyczne odporne na uderzenia,

bezpieczne elektrostatycznie

Soczewka Poliwęglan, odporne na uderzenia z twardą powłoką

Typ strumienia Średni punkt

Źródło

światła

Nr produktu TP-404 TP-402 TP-406

Typ Żarówka żarowa ksenon. Żarówka żarowa, halogen. Żarówka żarowa próżn.

Moc 2,4 V, 0,7 A 2,4 V, 0,83 A 2,4 V, 0,5 A

Światłość15 lm

(przy nap.znam.)

23 lm

(przy nap.znam.)

11,4 lm

(przy nap.znam.)

Czas pracy 50 godz. 30 godz. 15 godz.

Żar. zapas. TP-404 TP-404 TP-406

Źródło

zasilania

Nr produktu H-20 T-20

Typ Baterie R20/LR20 IEC60086 Baterie R20 IEC60086

Napięcie 2 x 1,5 V 2 x 1,5 V

Czas świecenia do 12 godzin do 10 godzin do 5 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529: 1992

Waga (bez baterii) 150 g

200mm

60mm

Page 16: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISZwarta budowa latarki zapewnia łatwą chwytność i obsługę jedna ręką nawet w rękawiczkach.

Korpus latarki wykonany jest z bardzo wytrzymałego materiału, odpornego na uderzenia nawet w

temperaturach poniżej zera, a zastosowanie w nich wybranych żywic termoplastycznych zapewnia

znakomitą odporność chemiczną. Dodatkowe gumowe zabezpieczenie szyby i końcówki latarki

ułatwiają chwyt i zabezpieczają przed uszkodzeniem w razie upadku. Odporna na stłuczenie szyba

latarki wykona na jest z poliwęglanu, pokrytego powłoką zabezpieczającą przed zadrapaniem i

chemikaliami. Posiada hermetyczną oraz pyłoszczelną obudowę. Jest odporna na zanurzanie w

wodzie. Zasilana 2 bateriami R20. Posiada certyfikat BAS 02 ATEX 2220X, znak CE i kod II 2 GD EEx

e ib IIC T6 IP67 T65

ZASTOSOWANIETR24, TR24+ - Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł

oraz w strefach 21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 95°C.

TR26 - Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w

strefach 21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 65°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, kątowa

5m

0,45m

KOD 113.202.201/TR24

Page 17: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, kątowaDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.202.201 113.202.301 113.202.101

Numer artykułu TR-24 TR-24+ TR-26

Opis produktu

Bezpieczna latarka, zasilanie bateryjne, kątowa

kątowa T4 kątowa T4+ ze wskaźn. kątowa T6

Kod

II 2 GD EEx e ib IIC T4

(Totocz. = 40/55°C)

IP67 T95°C (Totocz. = 55°C)

II 2 GD EEx e ib

IIC T6 IP67 T65°C

Kategoria sprzętu 2 GD

Standard aparatuEN50014, EN60079-7 (+EN50019), EN50020, EN50281-1-1,

IEC60079-0, IEC60079-7, IEC60079-11, IEC61241-0, IEC61241-1

Rodzaj ochrony Zwiększone bezpieczeństwo „e”, bezpieczeństwo wewnętrzne „ib”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, Grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4 T6

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) 95°C 65°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C/55°C -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 02 ATEX 2220X, IECEx TSA 05.0017X

Obudowa Tworzywo termoplastyczne odporne na uderzenia, bezpieczne elektrostatycznie

Soczewka Poliwęglan, odporne na uderzenia z twardą powłoką

Typ strumienia Średni punkt

Źródło światła

Nr produktu TP-404 TP-402 TP-406

Typ Żarówka żarowa ksenon. Żarówka żarowa, halogen. Żarówka żarowa próżn.

Moc 2,4 V, 0,7 A 2,4 V, 0,83 A 2,4 V, 0,5 A

Światłość15 lm

(przy nap.znam.)

23 lm

(przy nap.znam.)

11,4 lm

(przy nap.znam.)

Czas pracy 50 godz. 30 godz. 15 godz.

Żar. zapas. TP-404 TP-404 TP-406

Źródło zasilania

Nr produktu H-20 T-20

Typ Baterie R20/LR20 IEC60086 Baterie R20 IEC60086

Napięcie 2 x 1,5 V 2 x 1,5 V

Czas świecenia do 12 godzin do 10 godzin do 5 godz.

Stopień ochrony IP67 wg EN60529: 1992

Waga (bez baterii) 190 g 190 g 150 g

195mm

80mm

60mm

Page 18: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISZwartą i lekką konstrukcję latarki cechuje ergonomiczny kształt ułatwiający trzymanie w dłoni,

także w rękawiczkach, bez potrzeby angażowania drugiej ręki do przełączenia. Obudowa latarki jest

odporna na uderzenia i zachowuje swą wytrzymałość także w temperaturach poniżej zera. Gumowy

wzmocniony pierścień wokół soczewki zapewnia ochronę przed uderzeniami i ułatwia chwytanie

latarki. Soczewka jest odporna na zadrapania i działanie substancji chemicznych. Obudowa latarki

jest pyłoszczelna i wodoszczelna (przy zanurzeniu w wodę do głębokości 1 m) – stopień ochrony

IP67. Dodatkowo posiada specjalny układ optyczny zawierający lampki Luxeon LED o dużej mocy,

wytwarzający jednocześnie silny strumień światła skupionego, oraz lekkie oświetlenie ogólne, o

maksymalnej wartości 50 lumenów. Zasilana 4 bateriami LR6. Trwałość źródła światła wynosi 25

000 godzin. Czas świecenia do 7,5 godziny.

ZASTOSOWANIETR40, TR40+ Latarka dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par,

mgieł oraz w strefach 21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 85°C.

TR45 Latarka dopuszczona do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, osobista, LED

KOD 113.202.400/TR40KOD 113.202.402/TR45

Page 19: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, osobista, LEDDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.202.400 113.202.401 113.202.402Numer artykułu TR-40 TR-40+ TR-45

Opis produktu

Bezpieczna latarka kątowa z lampką LED dużej mocy

Obudowa żółta – Strefa 1

Obudowa żółta – Strefa 1

+ wskaźnik wyczerpania

baterii

Obudowa czarna – Strefa 0

Kod

PrzemysłII 2 GD Ex ib IIC T4/T3 tD A21

IP67 T85°C

II 1 G Ex

ia IIC

T4/T3 IP67

Kopalnie I M2 Ex ia I IP67I M1 Ex ia

I IP67

Standard aparatuEN60079-0, EN50020, EN61241-0, EN61241-1 IEC60079-0, IEC60079-11, IEC61241-0,

IEC61241-1

Rodzaj ochrony „ia/ib” samoistne bezpieczeństwo, „ochrona obudowy”

Obszary klasyfikacji (gazy)Strefy 1 i 2

grupy gazów IIA, IIB, IIC

Strefy 0, 1 i 2

grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4/T3

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22 -

Maks. temp. powierzchni (pyły) 85°C -

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C -20 do +55°C

CertyfikacjaCertyfikat BAS 07 ATEX 0091 , Baseefa07ATEX0091,

IECEx BAS 06.0089

ObudowaWysokoudarowe tworzywo termoplastyczne, odporne na substancje chemiczne,

elektrostatycznie bezpieczne

SoczewkaNietłukący poliwęglan z utwardzoną powłoką odporną na

zadrapania i chemikaliaWzmocnione szkło

Typ strumienia Silnie skupiony strumień główny oraz lekkie oświetlenie ogólne

Typ Diody LED dużej mocy

Moc 1,4 W

Światłość maks. 50 lm

Czas pracy 25000+ godzin (trwałość dożywotnia)

Źródło zasilania

Nr produktu TP-295 (baterie 4 x LR6)

Typ Baterie LR6 zgodne IEC60086, alkaliczne AA

Napięcie 4 x 1,5 V

Sygnalizacja wyczerpania akumulatora Tak

Czas świecenia Maks. 7,5 do sygnalizacji wyczerpania, maks. 72 godz. świecenia całkowitego

Stopień ochrony IP67 wg EN60529: 1992

Waga (z bateriami) 350 g

Wymiary W*S 195*80 mmUwaga: Wszystkie informacje zebrano w warunkach laboratoryjnych, użytkownik musi traktować podane wartości jako szacunkowe.

Page 20: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISDopuszczona do użycia w atmosferach potencjalnie wybuchowych, posiada najnowocześniejsze

źródło światła, zapewniające nadzwyczajną wydajność przy niewielkich wymiarach. Latarka jest

zaprojektowana jako kieszonkowa i charakteryzuje się ergonomiczną budową jak i wykonaniem z

wysokiej jakości żywic termoplastycznych o doskonałych właściwościach, odporności mechanicznej

i chemicznej. Poliwęglanowa soczewka jest cofnięta i chroniona pierścieniem zmniejszającym

ryzyko jej uszkodzenia. Dodatkowo posiada otwór na pasek oraz zintegrowany klips, który umożliwia

zawieszenie latarki na kieszeni. Wyposażona w przycisk do obsługi latarki jedną ręką , który jest

otoczony twardym materiałem uniemożliwiającym przypadkowe przełączenie.

M10 Zasilana 4 bateriami LR44. Wyposażona w źródło światła białego LED 5 mm „Nichia”. Czas

świecenia do 2 godzin.M20 Zasilana 4 bateriami LR03. Wyposażona w żarówkę ksenonową. Czas

świecenia do 2-3 godzin.M40 Zasilana 3 bateriami LR1. Wyposażona w źródło światła białego,

wiązkę 3 białych LEDów 5 mm „Nichia”. Czas świecenia do 10 godzin. M60 Zasilana 3 bateriami

LR1. Wyposażona w źródło światła białego, pojedynczy LED Luxeon o mocy 1 W, wytwarzający silny

strumień światła. Czas świecenia do 10 godzin

ZASTOSOWANIE

M10, M40, M60 - Dopuszczona do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par,

mgieł.

M20 - Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł. Zasilana

4 bateriami LR03.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarki Ex ATEX bateryjne, Mini i Micro

KOD 113.203.101/ M10

KOD 113.203.102/M20

KOD 113.203.103/M40

KOD 113.203.104/M60

M-40 15 lux (18°) @ 2.5m M-60 45 lux (8°) @ 2.5m M-10 8 lux (13°) @ 2.5m M-20 100 lux (6°) @ 2.5m

Page 21: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarki Ex ATEX bateryjne, Mini i MicroDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.203.101 113.203.102 113.203.103 113.203.104

Numer artykułu M-10 M-20 M-40 M-60

Opis Mikro latarka LED Mini latarka ksenonowa Mini latarka LED Mini latarka LED 1 W

Kod

Przemysł

II 1 GD

Ex ia IIC T5 (Ta=50°C)

tD A20 IP67 T80°C

II 2 GD

Ex ib IIC T4 tD A21

IP67 T80°C

II 1 GD

Ex ia IIC T4 (Ta=50°C)

tD A20 IP67 T80°C

Górnictwo M1 Ex ia I IP67 M2 Ex ib I IP67 M1 Ex ia I IP67

Standard aparatu EN60079-0, EN50020 / IEC60070-0, IEC60079-11

Rodzaj zabezpieczenia “ia/ib” Intrinsic Safety

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 0, 1 i 2 Strefy 1 i 2 Strefy 0, 1 i 2

Klasyfikacja temperat. (gazy) T5 T4

Temperatura otoczenia -20°C do +50°C -20°C do +40°C -20°C do +50°C

CertyfikacjaBaseefa06ATEX0084

lECEx BAS 06.0023

Obudowa Odporne na uderzenia tworzywo termoplastyczne, nieelektrostatyczne

Soczewka Poliwęglan

Rodzaj strumienia świetlnego Średnio skupiony Wąsko skupiony Średnio skupiony

Źródło światła

Nr kat. M-201

Typ Biały LED 1 x 5 mm (Nichia) Żarówka ksenonowaBiały LED 3 x 5 mm

(Nichia)

Biały LED 1 x 1 W

(Luxeon)

Dane znam. - 2,3 V / 0,3A - 1 W

Wydajność 18 cd 15 lm 3 x 18 cd 45 Im

Trwałość 25 000 godz. 30 godz. 25 000 godzin

Źródło zasilania

Nr kat. M-102 (4 szt.) M-202 (2 szt.) M-402 (3 szt.)

Typ Baterie LR44 wg IEC60086Baterie LR03 wg IEC

60086Baterie LR1 wg IEC60086

Napięcie 4 x 1,5 V 2 x 1,5 V 3 x 1,5 V

Czas świecenia do 2 godzin do 2,3 godziny do 10 godzin

Stopień ochrony IP67 wg EN60529:1992

Waga (z bateriami) 25 g 60 g

Wymiary D*W 68*21,5 mm 145*21,5 mm

145mm

21.5mm

68mm

21.5mm

Page 22: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPosiada mosiężny korpus z matowo polerowanym wykończeniem oraz gwintowaną zakrętkę

z plastikową soczewką świetlną umożliwiającą wymianę żarówki i baterii. Na drugim końcu

umieszczono przyciskowy wyłącznik, umożliwiający łatwą obsługę jedną ręką. Obudowa posiada

klips długopisowy, pozwalający na bezpieczne noszenie latarki w kieszeni koszuli. Zagrożenie

elektrostatyczne zostało wyeliminowane dzięki metalowej obudowie. Dopuszczona do użycia w

strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł. Wyposażona w żarówkę soczewkową 2,25V,

0,25A, która emituje równomierny, szeroki strumień świetlny, idealny do prac na małe odległości.

Zasilana 1 baterią LR03. Czas świecenia do 5 godzin. Posiada certyfikat TUV 00 ATEX 1529, znak CE

i kod II 2 G EEx e ia IIC T4 IP54.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem gazami, parami, mgłami, do klasy tempe-

raturowej T4

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

PL01 - Latarka Ex ATEX bateryjna, długopisowa

2,5m1m

0,6m 1,4m

KOD 113.203.201/ PL01

Page 23: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

PL01 - Latarka Ex ATEX bateryjna, długopisowaDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.203.201

Numer artykułu PL-01

Opis produktu bezpieczna latarka długopisowa z zasilaniem bateryjnym

Kod II 2G EEx e ia IIC T4

Standard aparatu EN 50014, EN50 019, EN 50020

Rodzaj ochrony podwyższone bezpieczeństwo „e”, bezpieczeństwo wewnętrzne„ia”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja TÜV 00 ATEX 1529

Obudowa mosiądz z powłoką galwaniczną

Soczewka plastykowa

Typ strumienia szerokokątny

Źródło światła

Nr produktu PL-11

Typ Żarówka próżniowa z włóknem żarowym i soczewką, typ 222

Napięcie 2,25 V

Moc 0,56W (0,25A)

Światłość 5 lm

Czas pracy 5 godz.

Źródło zasilania

Nr produktu LT-401 x 2

Typ Bateria AAA (zalecane LR03)

Napięcie 2 x 1,5 V

Czas świecenia 5 godzin

Stopień ochrony minimum IP 54

Waga 60 g

Wymiary W*S*D 146*11 mm

146 mm

11 mm

Page 24: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISStanowi idealne źródło światła dla osób pracujących w ciasnych, zamkniętych przestrzeniach

oraz wymagających lampy nie angażującej rąk, której strumień kieruje się zawsze w tym samym

kierunku co wzrok. Posiada zwartą i lekka konstrukcję, wykonana jest z trwałego oraz bardzo

odpornego tworzywa termoplastycznego, które z natury posiada właściwości antyelektrostatyczne.

Szybka lampy powleczona jest specjalną powłoką zapobiegającą zadrapaniom. Paski nagłowne są

regulowane i mogą być dostosowane do założenia na głowę lub kask. Zasilana 3 bateriami LR6.

Siedem diod świecących LED o wysokim natężeniu światła zapewnia 50 godzin pracy przy pełnej

intensywności świecenia. Posiada certyfikat BAS 04 ATEX 0398, znak CE i kod II 1 G EEx ia IIC T4/

T3 IP54.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

HT200 - Lampa czołowa (Ex) z zasilaniem bateryjnym 3x, zgodna z ATEX, kpl

KOD 113.204.106/ HT200

2.5m

1m

1m 2.6m

Page 25: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

HT200 - Lampa czołowa (Ex) z zasilaniem bateryjnym 3x, zgodna z ATEX, kplDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.204.106

Numer artykułu HT-200

Opis produktuLampa dla obszarów niebezpiecznych,

zasilana bateriami alkalicznymi

KodII 1 G EEx ia IIC T4/T3

Ex ia IIC T4/T3

Standard aparatuEN50014, EN50020

IEC60079-0, IEC60079-11

Rodzaj ochrony Samoistnie bezpieczna „ia”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 0, 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4/T3

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

CertyfikacjaBaseefa04 ATEX0398

IEC Ex Bas 04.0053

Obudowa Tworzywo termoplastyczne, antystatyczne

Soczewka Poliwęglan, z powłoką antystatyczną

Typ strumienia Szeroki strumień

Źródło światłaTyp Siedem diod LED o wysokim natężeniu światła

Czas pracy 100 000 godzin (typowa)

Źródło zasilania

Nr produktu 3 x HT-210 (LR6)

Typ Baterie LR6/R6, wg IEC 60086 (T4/T3 – patrz instrukcja obsługi)

Napięcie 3 x 1,5 V

Czas świecenia Maks. 240 godzin (30 godzin przy pełnej intensywności światła)

Stopień ochrony IP54

Waga (z bateriami) 215 g

Wymiary W*S*G 34*49*86 mm

Page 26: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISStanowi idealne źródło światła dla osób pracujących w ciasnych, zamkniętych przestrzeniach

oraz wymagających lampy nie angażującej rąk, której strumień kieruje się zawsze w tym

samym kierunku co wzrok. Posiada mechanizm regulacji kąta pochylenia umożliwiający zmianę

kierunku świecenia lampy, oraz specjalny układ optyczny umożliwiający uzyskane skupionego lub

bardzo szerokiego strumienia świetlnego zapewniającego skuteczne oświetlenie. Zwarta i lekka

konstrukcja, wykonana jest z trwałego oraz bardzo odpornego tworzywa termoplastycznego, które z

natury posiada właściwości antyelektrostatyczne. Szybka lampy powleczona jest specjalną powłoką

zapobiegającą zadrapaniom. Waży jedynie 90 gram z bateriami. Paski nagłowne są regulowane

i mogą być dostosowane do założenia na głowę lub kask. Zasilana 3 bateriami LR6. Dioda LED

o wysokim natężeniu światła zapewnia 4 godziny pracy przy pełnej intensywności świecenia. W

komplecie zestaw 4 zacisków umożliwiających pewne zamocowanie latarki czołowej do kasku lub

hełmu ochronnego. Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par,

mgieł. Posiada certyfikat BAS 04 ATEX 0398, znak CE i kod II 2 G Ex ib llC T4 Gb lP66.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 1 z zagrożeniem wybuchu gazów, par oraz mgieł.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, czołowa, Zone 1,2

KOD 113.204.107/ HT400

2,5m

4,5m

Page 27: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Latarka Ex ATEX bateryjna, czołowa, Zone 1,2DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.204.107

Numer artykułu HT400

Opis produktu Latarka czołowa ATEX LED

Kod

Przemysł [symbol Ex] II 2 G Ex ib llC T4 Gb lP66

Kopalnie [symbol Ex] I M2 Ex ib I Mb IP66

Rodzaj zabezpieczenia Samoistnie bezpieczna “ib”

Obszar klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Maks. temperatura powierzchni (gazy) T4

Temperatura otoczenia (gazy) -20°C do +40°C

Certyfikaty Baseefa10ATEX0067, IECEx BAS 10.0023

ObudowaWysokoudarowe tworzywo termoplastyczne, odporne na substancje chemiczne,

elektrostatycznie bezpieczne

Soczewka Poliwęglan odporny na uszkodzenie

Rodzaj strumienia świetlnego Skupiony lub szerokokątny

Źródło światła

Typ Dioda LED dużej mocy

Wydajność świetlna Do 50 lm

Trwałość 25000+ godzin (trwałość dożywotnia)

Źródło zasilania

Nr kat. 3 x LT-401 (baterie LR03)

Typ ogniwa Baterie LR03 zgodne z IEC60086, alkaliczne AAA

Napięcie 3 x 1,5A

Czas świecenia Maks. 4 godziny przy pełnej mocy, maks. 25 godzin przy obniżonej mocy

Stopień ochrony IP66 wg EN60529:1992

Masa (z bateriami) 0,090 kg

Page 28: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISJest to półprzenośne, wolnostojące urządzenie ostrzegawcze, które w istocie stanowi produkt

unikalny z pośród przenośnych urządzeń oświetleniowych „Ex”. Lampa jest zasilana przez

zdepolaryzowaną powietrzem baterię. Obsługa lampy i wybór trybu świecenia dokonywane są

za pomocą jednego trójpozycyjnego przełącznika, zamocowanego na zewnątrz obudowy lampy.

Dzięki wewnętrznemu przełącznikowi, możliwa jest aktywacja trybu z wyłączeniem lampy w ciągu

dnia, co realizowane jest za pomocą fotorezystora reagującego na światło. Światłoczuły element

wyłącza lampę, gdy oświetlenie światłem dziennym przekracza określone natężenie, oszczędzając

energię baterii, i uruchamia lampę, gdy zapada zmrok. Światło jest emitowane przez diody

elektroluminescencyjne o praktycznie nieograniczonej trwałości. Diody LED są koloru żółtego w

standardzie, lub na żądanie czerwonego i są chronione soczewkami z poliwęglanu. Soczewka jest

chroniona siatką ze stali nierdzewnej, zamocowaną bezpośrednio do korpusu lampy, wykonanego

z odpornego na uderzenia tworzywa polipropylenowego. Ocenia się, że lampa pracujące w trybie

migającym z wyłączeniem na czas dnia może pracować bez przerwy przez sześć miesięcy na jednej

baterii. Czas świecenia do 1500 godzin w trybie migotania i 500 godzin w trybie świecenia ciągłego.

Brak baterii w komplecie (baterię zasilającą HL-3155X należy zamówić oddzielnie). Posiada

certyfikat BAS 99 ATEX 1044, znak CE i kod II 1 G EEx ia IIC T4 IP21.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

HL95- Lampa Ex ATEX bateryjna, ostrzegawcza (bez baterii)

KOD 113.400.201/ HL95

Page 29: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

HL95- Lampa Ex ATEX bateryjna, ostrzegawcza (bez baterii)

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.400.201

Numer artykułu HL-95

Opis produktu Bezpieczna lampa ostrzegawcza z zasilaniem bateryjnym

Kod II 1G EEx ia IIC T4

Kategoria sprzętu 1G

Standard aparatu EN50014, EN50020

Rodzaj ochrony bezpieczeństwo wewnętrzne „ia”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 0, 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB i IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja BAS 99 ATEX 1044

Obudowa Polipropylen z metalową osłoną soczewki

Soczewka Poliwęglan, kolor zgodny z kolorem źródła światła

Typ strumienia2 cd, świecenie zgodnie z wymaganiami normy BS3143: część 2, Drogowe lampy

ostrzegawcze

Źródło światła Nr produktu Dioda elektroluminescencyjna LED

Kolor Żółty jako standard, czerwony na zamówienie

Źródło zasilania

Nr produktu HL-3155X

Typ Baterie depolaryzowane powietrzem

Napięcie 5,6 V

Pojemność 50 Ah

Waga 1700 g

Wymiary dł. 110 x szer. 110 x wys. 140 mm

Czas świecenia 1500 godzin w trybie migania, 500 godzin w trybie świecenia stałego

Stopień ochrony IP 21

Waga (z bateriami) 2900 g

Wymiary W*S*G 355*165*180 mm

355 mm

165 mm 180 mm

Page 30: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISEkonomiczna lampa w wersji przeciwwybuchowej, przeznaczona do użycia w obszarach

niebezpiecznych. Jest idealna dla lokalnej kontroli i dłuższych prac konserwacyjnych. Źródłem

światła lampy jest standardowa żarówka 230 V 60W. Zapewnia ona dobre oświetlenie, idealne

dla przeprowadzania prac kontrolnych i konserwacyjnych. Źródło światła jest chronione przez

wzmocniony klosz szklany, wytrzymały na zmiany temperatury i szok termiczny. Stalowa klatka

z żeliwnym pierścieniem zamykającym zmniejsza ryzyko uszkodzenia klosza przy uderzeniu lub

upadku. Klatka i pierścień są galwanizowane i odporne na korozję. Gumowe elementy konstrukcji

lampy to dwa pierścienie umieszczone na górze i na dole klatki osłonowej. Idealnie pochłaniają

wszelkie obicia i uderzenia, które są normalną rzeczą w trudnym środowisku przemysłowym.

Gumowy uchwyt poprawia wygodę posługiwania się lampą, a wygodny hak składany zamocowany

do stalowej klatki osłonowej pozwala na zawieszenie lampy, tam gdzie to możliwe. Lampa waży

nieco ponad 2 kg. Posiada stopień ochrony IP 54, zapewniającym zabezpieczenie przed dostaniem

się kurzu i wody. Dostarczana jest w wersji standardowej bez kabla, jednak może być dostarczona

z 10 m kablem zasilającym. Dopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów,

par, mgieł. Posiada certyfikat IBEx 03 ATEX 1018x, znak CE i kod II 2 G EEx e d IIA T3 IP54.

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 1 z zagrożeniem wybuchu gazów, par oraz mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca z 10 m kablem zasilającym

KOD 113.300.204 / LL01A10

Page 31: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca z 10 m kablem zasilającym

DANE TECHNICZNE

Kod produktu113.300.204

Oznaczenie produktu LL-01A

Opis produktu Przeciwwybuchowa lampa ręczna

Kod II 2G EEx e d IIA T3

Kategoria sprzętu 2G

Standard aparatu EN50014; EN 50018; EN50019

Rodzaj ochrony ognioodporność „d”, zwiększone bezpieczeństwo „e”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupa gazów IIA

Klasyfikacja temperat. (gazy) T3

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja IBExU03ATEX 1018x

ObudowaLekki stop, tworzywo wysokoudarowe,

guma olejoodporna

Soczewka Wzmocnione szkło (6mm)

Źródło światła

Nr produktu LL-436

Typ Lampa ES GLS o zwiększonej wytrzymałości

Napięcie 230 V

Moc 60 W

Światłość 360°

Źródło zasilaniaIzolacja Klasa II

Napięcie 230 V

Czas świecenia Maks. 240 godzin (30 godzin przy pełnej intensywności światła)

Stopień ochrony Minimum IP 54

Waga 2100 g (bez kabla)

Wymiary D*S 330*145 mm

145 mm

330 mm

Page 32: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPosiada konstrukcję ze stali nierdzewnej, zaprojektowaną pod kątem eksploatacji w trudnych i

korozyjnych warunkach przemysłowych oraz morskich. Przeznaczona do intensywnego użytkowania

w trudnych warunkach atmosfer wybuchowych. Lampa posiada własne zasilanie akumulatorowe

i charakteryzuje się wyjątkowym natężeniem światła, czasem pracy i trwałością. Doskonale

wspomaga długotrwałą pracę w miejscach oddalonych od innych źródeł zasilania i oświetlenia.

WL70 Lampa, dzięki zastosowaniu źródła światła 6*LED wytwarza intensywny strumień świetlny

o kącie 30° oraz oświetlenie ogólne. Czas świecenia do 14 godzin. Posiada certyfikat SIRA 07 ATEX

3027, znak CE i kod II 2 GD Ex e ib mb IIC T4 tD A21 IP65 T135°C.

WL85 Lampa, dzięki zastosowaniu źródła światła 12*LED wytwarza intensywny strumień świetlny

o kącie 30° oraz oświetlenie ogólne. Czas świecenia do 14 godzin. Posiada certyfikat SIRA 07 ATEX

3027, znak CE i kod II 2 GD Ex e ib mb IIC T4 tD A21 IP65 T135°C.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach

21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca, akumulatorowa

KOD 113.300.305/WL70KOD 113.300.307/WL85

Page 33: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca, akumulatorowaDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.300.305 113.300.307

Numer artykułu WL-70 WL-85

Opis produktuAkumulatorowa lampa robocza o wysokiej wydajności

6 LED 12 LED

Kod II 2 GD Ex e ib mb IIC T4 Ex tD A21 IP65 T135°C

Standard aparatu EN60079-0, EN60079-7, EN60079-18, EN50020, EN61241-0, EN61241-1

Rodzaj ochrony„e” zwiększone bezpieczeństwo, „ib” samoistne bezpieczeństwo”, „mb” hermetyczne zamknięcie, „tD”

ochrona obudowy

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) T135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja Sira07ATEX3027

Obudowa Stal nierdzewna, głowica LED z aluminium

Szybka Szybka lampy ze wzmocnionego szkła, plus opcjonalna, antystatyczna osłona szybki

Typ strumienia Strumień skupiony oraz oświetlenie ogólne z łagodnym przejściem

Źródło światła

Typ Diody LED o wysokiej mocy

Moc 6 x 3 W LED 12 x 3 W LED

Światłość Do 510 lm Do 1020 lm

Czas pracy 25000+ godzin (trwałość dożywotnia)

Źródło zasilania

Nr produktu W-218 W-235

Typ Akumulator żelowy, kwasowo-ołowiowy

Napięcie 12 V

Pojemność 18 Ah 35 Ah

Żywotność Maks. 500 cykli ładowania

Sygnalizacja wyczerpania akumulatora Tak

Czas świecenia

Pełna moc do 12 godzin do 12 godzin

Obniżona moc do 24 godzin do 24 godzin

Stopień ochrony IP65 wg EN60529: 1992

Waga (z akumulatorem) 16 kg 23 kg

Wymiary W*S*G 470*230*240 mm 550*230*240 mm

Zasilanie ładowarki 100-254 V~

Czas ładowania 8 godzin 12 godzin

Page 34: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISWykonana jest ze stopu aluminium w formie odlewu, co sprawia że jest lekka i przenośna, idealna

do noszenia w długotrwałych operacjach czyszczenia na lądzie i morzu. Jej trwała obudowa zawiera

żarówkę halogenową, włącznik i przewody łączące. Gwintowe połączenie ognioodporne umożliwia

dostęp do wnętrza latarki w celu wymiany żarówki lub wykonania innych prostych i szybkich prac

konserwacyjnych. Zapewnia bardzo silne oświetlenie przy niezwykle szerokim kącie strumienia

świetlnego, wynoszącym 100°, co czyni ją idealną lampą do oświetlania przy pracach prowadzonych

w zamkniętych przestrzeniach. Duża, sześciokątna osłona gumowa nałożona na przednią część

lampy zapewnia ochronę szklanej soczewki i gwintu przed skutkami upadku lub uderzenia. Uchwyt

wykonany jest z wysokoudarowego tworzywa sztucznego, i posiada przymocowany zacisk do kabla,

zapewniając zwiększone bezpieczeństwo złącza zasilania lampy. Osłona, odporna na uderzenia i

wysoką temperaturę, wykonana jest ze wzmocnionego szkła i mocowana na zatrzaski sprężynowe.

Do lamp należy używać kabla i wtyczki o odpowiednich parametrach. W atmosferach wybuchowych

wymagane są wtyczki, gniazdka i zabezpieczenia noszące oznaczenie „Ex”. LL12 - Zasilana

napięciem 12V. Posiada certyfikat DMT 03 ATEX E279, znak CE i kod II 2 G EEx d e IIC T3 IP54.

LL24 Zasilana napięciem 24V. Posiada certyfikat DMT 03 ATEX E279, znak CE i kod II 2 G EEx d e

IIC T4 IP54.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca, inspekcyjna

KOD 113.300.202/ LL12

Page 35: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX oświetlająca, inspekcyjnaDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.300.202 113.300.203

Numer artykułuLL-12 LL-24

KHLE 70 EN

Opis produktu Lampa szerokokątna oświetlająca o dużej mocy

Kod II 2 G EEx d e IIC T3/T4

Standard aparatu EN50014; EN 50018; EN50019

Rodzaj ochrony ognioodporność „d”, zwiększone bezpieczeństwo „e”

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB i IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4 T3

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja BVS 03 ATEX E 229

Obudowa Lekki stop, tworzywo wysokoudarowe, guma olejoodporna

Soczewka Wzmocnione szkło (6 mm)

Źródło światła

Nr produktu LL-230 LL-232

Typ Halogenowa żarówka żarowa

Napięcie 12 V 24 V

Moc 55 W 70 W

Światłość szerokokątny o kącie 100°

Czas pracy Do 1000 godzin

Źródło zasilaniaIzolacja Klasa III

Napięcie 12 V AC/DC 24 V AC/DC

Stopień ochrony Minimum IP 54

Waga 2500 g (bez kabla)

Wymiary S*W*G 235*205*350 mm

235 mm 350 mm

205 mm

Page 36: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPrzeznaczona do intensywnego użytkowania w trudnych warunkach atmosfer wybuchowych w

przemyśle petrochemicznym i stoczniowym. Jest to lampa o dużej mocy, dla której źródłem energii

jest sprężone powietrze. Jest szeroko stosowana w przemysłach petrochemicznym i morskim.

Stanowi bezpieczniejszą alternatywę dla elektrycznego oświetlenia sieciowego i bateryjnego,

które stwarza istotne zagrożenie dla pracowników w miejscach zagrożonych wybuchem. Jest

zasilana i chłodzona sprężonym powietrzem, 5-8 bar sterowanym przez wewnętrzny regulator.

Powietrze przechodzi przez głowicę lampy i przy pomocy 3 dysz napędza turbinę. Wzbudzona

turbina uruchamia magnetyczny wirnik generatora z uzwojeniami, wytwarzając prąd przemienny o

napięciu 24 V, który zasila żarówkę halogenową o mocy 250 W.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach

21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 135°C. Posiada certyfikat

SIRA 02 ATEX 5099X, znak CE i kod II 2 GD T4 T135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX na sprężone powietrze, światło kierunkowe

KOD 113.500.511 / ATL45A

0,9m

5m

Page 37: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX na sprężone powietrze, światło kierunkowe

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.500.511 113.500.512Numer artykułu A-TL45A A-TL45B

Opis produktu Lampa kierunkowa, zasilana sprężonym powietrzem

Kod

ATEX Przemysł II 2 GD II T4 (Tamb. = 55°C) T135°C

ATEX Górnictwo I M2 I M2

FM Class 1 Div 1 Groups A, B, C, D. T4 Ta = 55°C

Kategoria sprzętu2 GD

I M2 M2

Standard aparatu EN1127:1998

Rodzaj ochrony Dokumentacja techniczna

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, Grupy Gazowe IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) T135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja SIRA 02 ATEX 5099X

Obudowa Aluminium Mosiądz

Klosz/Soczewka grubość 15mm

Typ strumienia Oświetlenie kierunkowe szerokie (nstandard) lub wąskie na zamówienie

Źródło światła

Nr produktu A-129 (standard)/A-159 (alternatywa)

Typ Żarówka żarowa z halogenem

Napięcie 24 V

Moc 250 W

Światłość 6000 lm/9000 lm

Czas pracy 2000 godz./200 godz.

Źródło zasilania

Typ Turbogenerator napędzany sprężonym powietrzem

Ciśnienie powietrza 5,0 – 8,0 bar

Zużycie powietrza 0,75 m3/min

Stopień ochrony Po napełnieniu sprężonym powietrzem może być użyta pod wodą

Waga 7100g 13500 g

Wymiary W*S 195*80 mm

Specjalne warunki certyfikacji

Powietrze zasilające musi być czyste i suche

Wąż doprowadzający musi być antystatyczny

Lampy używane w atmosferach pyłowych muszą mieć wydech wyprowadzony wężem poza obszar

niebezpieczny

240 mm

180 mm

220 mm

Page 38: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPrzeznaczona do intensywnego użytkowania w trudnych warunkach atmosfer wybuchowych w

przemyśle petrochemicznym i stoczniowym. Jest to lampa o dużej mocy, dla której źródłem energii

jest sprężone powietrze. Jest szeroko stosowana w przemysłach petrochemicznym i morskim.

Stanowi bezpieczniejszą alternatywę dla elektrycznego oświetlenia sieciowego i bateryjnego,

które stwarza istotne zagrożenie dla pracowników w miejscach zagrożonych wybuchem. Jest

zasilana i chłodzona sprężonym powietrzem, 5-8 bar sterowanym przez wewnętrzny regulator.

Powietrze przechodzi przez głowicę lampy i przy pomocy 3 dysz napędza turbinę. Wzbudzona

turbina uruchamia magnetyczny wirnik generatora z uzwojeniami, wytwarzając prąd przemienny o

napięciu 24 V, który zasila żarówkę halogenową o mocy 250 W.

ZASTOSOWANIEDopuszczona do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach

21 i 22 z zagrożeniem zapłonu pyłów o temperaturach zapłonu powyżej 135°C. Posiada certyfikat

SIRA 02 ATEX 5099X, znak CE i kod II 2 GD T4 T135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX na sprężone powietrze, światło ogólne

KOD 113.500.411 / ATL44A

5m

2,2m

Page 39: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa Ex ATEX na sprężone powietrze, światło ogólne

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.500.411 113.500.412Numer artykułu A-TL44A A-TL44B

Opis produktu Lampa ogólna, zasilana sprężonym powietrzem

Kod

ATEX Przemysł II 2 GD II T4 (Tamb. = 55°C) T135°C

ATEX Górnictwo I M2

FM Class 1 Div 1 Groups A, B, C, D. T4 Ta = 55°C

Kategoria sprzętu2 GD

M2

Standard aparatu EN1127:1998

Rodzaj ochrony Dokumentacja techniczna

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, Grupy Gazowe IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temp. powierzchni (pyły) T135°C

Temperatura otoczenia -20°C do +40°C

Certyfikacja SIRA 02 ATEX 5099X

Obudowa Aluminium Mosiądz

Klosz/Soczewka Szklana kula, plastykowa kopuła

Typ strumienia Oświetlenie ogólne 360°

Źródło światła

Nr produktu A-129 (standard)/A-159 (alternatywa)

Typ Żarówka żarowa z halogenem

Napięcie 24 V

Moc 250 W

Światłość 6000 lm/9000 lm

Czas pracy 2000 godz./200 godz.

Źródło zasilania

Typ Turbogenerator napędzany sprężonym powietrzem

Ciśnienie powietrza 5,0 – 8,0 bar

Zużycie powietrza 0,75 m3/min

Stopień ochrony Po napełnieniu sprężonym powietrzem może być użyta pod wodą

Waga 5500 g 9400 g

Wymiary W*S 195*80 mm

Specjalne warunki certyfikacji

Powietrze zasilające musi być czyste i suche

Wąż doprowadzający musi być antystatyczny

Lampy używane w atmosferach pyłowych muszą mieć wydech wyprowadzony wężem

poza obszar niebezpieczny

280 mm

180 mm

170 mm

Page 40: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPrzeznaczona do oświetlania oraz zaznaczania pozycji w atmosferach wybuchowych. To

idealny sygnalizator osobisty, zaznaczający pozycję pracowników w ciemnych i zamkniętych

przestrzeniach. Lampa może być włączona na świecenie w trybie latarki oraz używana jako

minilatarka do oświetlania małych przedmiotów z bliska. Posiada diodę LED jako źródło światła o

wysokim natężeniu, które jest widoczne w ciemności z odległości do 1 kilometra, a jego trwałość

jest praktycznie nieograniczona. Tryb pracy lampy wybierany jest za pomocą umieszczonego

na wierzchu lampy przełącznika przyciskowego. Posiada obudowę z poliwęglanu – tworzywa o

wysokiej wytrzymałości mechanicznej, wyposażoną w metalowy zacisk montażowy oraz kółko do

zawieszania na pasku lub ubraniu. Masa lampy wynosi jedynie 100g wraz z bateriami, a stopień

ochrony IP67 zapewnia szczelność obudowy nawet w najbardziej wilgotnym otoczeniu. Zasilana 2

bateriami LR03. Czas świecenia w trybie latarki wynosi do 10 godzin, w trybie migacza do 50 godzin

i w trybie stroboskopu do 30 godzin. Posiada certyfikat BAS 99 ATEX 1017, znak CE i kod II 1 G EEx

e ib IIC T4 IP67. Dostępne w kolorach: białym , żółtym, czerwonym, niebieskim, zielonym

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 0, 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Wskaźnik Ex ATEX ostrzegawczy bateryjny

0,26m

1m2,5m

0,66m

KOD 113.400.101/ LT

Page 41: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Wskaźnik Ex ATEX ostrzegawczy bateryjnyDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.400.101

Numer artykułu LT

Opis produktu Osobista minilatarka/lampa stroboskopowa „Ex”

Kod II 1G EEx e ib IIC T4

Kategoria sprzętu 1G

Standard aparatu EN50014, EN50020

Rodzaj ochrony Samoistnie bezpieczne

Obszary klasyfikacji (gazy) Strefa 0, 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB i IIC

Klasyfikacja temperat. (gazy) T4

Temperatura otoczenia -20 °C do +40°C

Certyfikacja BAS 99 ATEX 1017

Obudowa Poliwęglan

Szybka Pryzmatyczna z wewnętrznym powielaczem/rozpraszaczem strumienia

Źródło światła

Typ Dioda elektroluminescencyjna LED

Kolor biały

Źródło zasilania

Nr produktu 2 x LT-401

Typ AAA (zalecane LR03)

Napięcie 2 x 1,5 V

Czas świecenia

Stałe 8-10 godzin

Miganie Do 50 godzin

Stroboskop Do 30 godzin

Stopień ochrony IP67 wg EN60529:1992

Waga (z bateriami) 100g

Wymiary W*S*G 65*45*25 mm

40 mm25 mm45 mm25 mm

65 mm

Page 42: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISFluorescencyjne lampy w wersji przeciwwybuchowej, przeznaczone do użycia w atmosferach zagrożonych

wybuchem zawierających gazy, pary, pyły i mgły. Charakteryzują się solidnością wykonania, bezpieczną i

wytrzymałą konstrukcją oraz łatwą obsługą i konserwacją. Są idealne do szerokich zastosowań obejmujących

tymczasowe lub długotrwałe oświetlenie miejsca pracy. Stadardowo wyposażone w paski mocujące do szybkiego

i łatwego zawieszania oprawy do rur, rusztowań lub innych konstrukcji.Opcjonalnie dostępny zestaw magnesów

mocujących ułatwiających montaż oprawy do stalowych elementów. Certfikat SIRA 08 ATEX 3098 Kod II 2 GD Ex

emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T180°C (LL512, LL522, LL510, LL532, LL542, LL530, LL550), II 2 GD Ex embd IIC

T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (LL513, 523, LL520, LL533, LL543, LL540, LL560). Znak CE według dyrektywy ATEX.

LL512, LL522, LL510, LL532, LL542, LL530, LL550 - Lampy dostarczane z 10 m przewodem zasilającym

wprowadzonym bezpośrednio do obudowy. LL513, LL523, LL520, LL533, LL543, LL540, LL560 - Lampy

dostarczane z 5 m przewodem zasilającym zakończonym wtyczką oraz gniazdem zgodnym z ATEX. Dzięki temu

możemy łączyć oprawy między sobą uzyskując oświetlenie na większym obszarze. LL512, LL513 - Źródłem

światła lampy są dwie świetlówki o mocy 18 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia 180°,

przy napięciu zasilania 230 V (LL512, LL513), 110 V (LL510, LL520).LL522, LL523 - Źródłem światła lampy są

cztery świetlówki o mocy 18 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia 360°, przy napięciu

zasilania 230 V. LL532, LL533 - Źródłem światła lampy są cztery świetlówki o mocy 36 W i strumieniu światła

skierowanym w dół oraz kącie świecenia 360°, przy napięciu zasilania 230 V.LL542, LL543 - Źródłem światła

lampy są cztery świetlówki o mocy 36 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia 360°, przy

napięciu zasilania 230 V.LL530, LL540 - Źródłem światła lampy są dwie świetlówki o mocy 36 W i strumieniu

światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia 180°, przy napięciu zasilania 110 V.LL550, LL560 - Źródłem

światła lampy są cztery świetlówki o mocy 36 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia

360°, przy napięciu zasilania 110 V.

ZASTOSOWANIEDopuszczone do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach 21 i 22 z

zagrożeniem zapłonu pyłów.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe wskutek

wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu usunięcia wady należy do

Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę

obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa EX Atex fluorescencyjna

KOD 113.600.130 / LL512

Page 43: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa EX Atex fluorescencyjna

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.600.130

Seria / Numer artykułu LL-500

Opis produktu Lampa Fluorescencyjna ATEX z zasilaniem zewnętrznym

Kod

[Ex] II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C

[Ex] II 2 GD Ex embd IIC T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (łączone świetlówki

kompaktowe CFL)

Normy EN60079-0, EN60079-7, EN60079-18. EN61241-0, EN61241-1

Rodzaj zabezpieczenia Podwyższone bezpieczeństwo, oprawa zamknięta, płomienioodporna

Obszar klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasa temperaturowa T3 dla świetlówek przenośnych / T4 dla lamp antystatycznych „T8”

Temperatura otoczenia (gazy) Strefy 21 i 22

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temperatura powierzchni (pyły) 100°C

Temperatura otoczenia

Oprawy z dwiema świetlówkami: (-20°C do +44°C),

oprawy z czterema świetlówkami: (-20°C do +35°C),

oprawy 2 x T8: (-20°C do +53°C)

Certyfikat Sira 08ATEX3098

Materiał obudowy Polimer

Szyba Poliwęglanowa z powłoką antystatyczną

Rodzaj strumienia świetlnegoStrumień o szerokim kącie oświetlenia, wysokim natężeniu, wysokiej

efektywności energetycznej i niskim olśnieniu

Źródło światła:Typ Standardowe świetlówki kompaktowe 2G11 CFL / świetlówki T8

Żywotność lampy Do 10000 godzin

Page 44: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISFluorescencyjne lampy w wersji przeciwwybuchowej, przeznaczone do użycia w atmosferach zagrożonych

wybuchem zawierających gazy, pary, pyły i mgły. Charakteryzują się solidnością wykonania, bezpieczną i

wytrzymałą konstrukcją oraz łatwą obsługą i konserwacją. Są idealne do szerokich zastosowań obejmujących

tymczasowe lub długotrwałe oświetlenie miejsca pracy. Stadardowo wyposażone w paski mocujące do szybkiego

i łatwego zawieszania oprawy do rur, rusztowań lub innych konstrukcji.Opcjonalnie dostępny zestaw magnesów

mocujących ułatwiających montaż oprawy do stalowych elementów. Certfikat SIRA 08 ATEX 3098. Kod II 2 GD Ex

emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T180°C (LL552,562, LL524, LL544, LL524/20, LL544/20),II 2 GD Ex embd IIC

T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (LL553, 563, LL534, LL554). Znak CE według dyrektywy ATEX.LL552, LL562, LL524,

LL544 - Lampy dostarczane z 10 m przewodem zasilającym wprowadzonym bezpośrednio do obudowy. LL553,

LL563, LL544, LL554 - Lampy dostarczane z 5 m przewodem zasilającym zakończonym wtyczką oraz gniazdem

zgodnym z ATEX. Dzięki temu możemy łączyć oprawy między sobą uzyskując oświetlenie na większym obszarze.

LL524/20, LL544/20 - Lampa dostarczana jest z 20 m przewodem zasilającym wprowadzonym bezpośrednio do

obudowy.LL552, LL553 Źródłem światła lampy są dwie świetlówki o mocy 55 W i strumieniu światła skierowanym

w dół oraz kącie świecenia 180°, przy napięciu zasilania 230 V.LL562, LL563 - Źródłem światła lampy są cztery

świetlówki o mocy 55 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia 360°, przy napięciu zasilania

230 V.LL524, LL534, LL524/20 - Źródłem światła lampy są dwie świetlówki o mocy 36 W i strumieniu światła

skierowanym w dół oraz kącie świecenia 180°, przy napięciu zasilania 24 V.LL544, LL554, LL544/20 - Źródłem

światła lampy są cztery świetlówki o mocy 36 W i strumieniu światła skierowanym w dół oraz kącie świecenia

360°, przy napięciu zasilania 24 .

ZASTOSOWANIEDopuszczone do użycia w strefach 1 i 2 z zagrożeniem wybuchu gazów, par, mgieł oraz w strefach 21 i 22 z

zagrożeniem zapłonu pyłów.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe wskutek

wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu usunięcia wady należy do

Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę

obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do części zamiennych.

STRUMIEŃ ŚWIATŁA

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa EX Atex fluorescencyjna

KOD 113.600.138 / LL552

Page 45: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Lampa EX Atex fluorescencyjna

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.600.138

Numer artykułu LL-500

Opis produktu Lampa Fluorescencyjna ATEX z zasilaniem zewnętrznym

Kod

[Ex] II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C

[Ex] II 2 GD Ex embd IIC T3/T4 Ex tD A21 IP66 T100°C (łączone świetlówki

kompaktowe CFL)

Normy EN60079-0, EN60079-7, EN60079-18. EN61241-0, EN61241-1

Rodzaj zabezpieczenia Podwyższone bezpieczeństwo, oprawa zamknięta, płomienioodporna

Obszar klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasa temperaturowa T3 dla świetlówek przenośnych / T4 dla lamp antystatycznych „T8”

Temperatura otoczenia (gazy) Strefy 21 i 22

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22

Maks. temperatura powierzchni (pyły) 100°C

Temperatura otoczenia

Oprawy z dwiema świetlówkami: (-20°C do +44°C),

oprawy z czterema świetlówkami: (-20°C do +35°C),

oprawy 2 x T8: (-20°C do +53°C)

Certyfikat Sira 08ATEX3098

Materiał obudowy Polimer

Szyba Poliwęglanowa z powłoką antystatyczną

Rodzaj strumienia świetlnegoStrumień o szerokim kącie oświetlenia, wysokim natężeniu, wysokiej

efektywności energetycznej i niskim olśnieniu

Źródło światła:Typ Standardowe świetlówki kompaktowe 2G11 CFL / świetlówki T8

Żywotność lampy Do 10000 godzin

Page 46: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISZestaw do oświetlania zbiorników przeznaczony do zapewnienia oświetlenia w obszarach

zagrożonych wybuchem należących do strefy 1, gdzie mogą występować niebezpieczne gazy, pary,

mgły i pyły wybuchowe. Każda lampa wyposażona jest w gniazdo oraz przewód zasilający o długości

20 m zakończony wtyczką zgodny z ATEX. Podstawową cechą zestawu jest łatwa konserwacja

oraz zastosowanie typowych świetlówek, powszechnie dostępnych w handlu, których wymiana

zajmuje zaledwie kilka minut. Typowe zastosowania: prace w ładowniach statków, czyszczenie

i kontrole zbiorników, planowe remonty konserwacyjne w zamkniętych przestrzeniach, gdzie

mogą występować zagrożenia wybuchem oraz inne tego rodzaju prace wykonywane w lotnictwie,

przemyśle gazowym i petrochemicznym oraz w instalacjach miejskich i komunalnych. Certyfikat

SIRA 08 ATEX 3098 (lampy), LCIE 02 ATEX 6248X (transformator) -LL115, LL215; SIRA 08 ATEX 3098

(lampy), SIRA 08 ATEX 3182X (transformator) - LL125, LL225. Kod II 2 II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD

A21 IP66/67/68 T100°C. Oznaczenie CE za zgodność z Dyrektywą ATEX.

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 1 z zagrożeniem wybuchu gazów, par oraz mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Oświetlenie EX Atex, zbiorników, 4 lampy fluorescencyjne, transformator GPR

KOD 113.600.101 / LL115

Page 47: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Oświetlenie EX Atex, zbiorników, 4 lampy fluorescencyjne, transformator GPR

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.600.101 113.300.202 113.600.111 113.600.112

Kod zestawu Wolf do oświetlania zbiorników LL-115 LL-215 LL-125 LL-225

Kod certyfikacji II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C

Modele lamp* 4 x LL-524/20

Moc wyjściowa lamp 4 x 72W (288W)

Transformator LL-114 LL-214 LL-124 LL-224

Typ transformatoraTworzywo poliestrowe wzmocnione włóknem

szklanym (GRP)Stal nierdzewna

Napięcie transformatora 110 V 230 V 110 V 230 V

Page 48: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISZestaw do oświetlania zbiorników przeznaczony do zapewnienia oświetlenia w obszarach

zagrożonych wybuchem należących do strefy 1, gdzie mogą występować niebezpieczne gazy, pary,

mgły i pyły wybuchowe. Każda lampa wyposażona jest w gniazdo oraz przewód zasilający o długości

20 m zakończony wtyczką zgodny z ATEX. Podstawową cechą zestawu jest łatwa konserwacja

oraz zastosowanie typowych świetlówek, powszechnie dostępnych w handlu, których wymiana

zajmuje zaledwie kilka minut. Typowe zastosowania: prace w ładowniach statków, czyszczenie

i kontrole zbiorników, planowe remonty konserwacyjne w zamkniętych przestrzeniach, gdzie

mogą występować zagrożenia wybuchem oraz inne tego rodzaju prace wykonywane w lotnictwie,

przemyśle gazowym i petrochemicznym oraz w instalacjach miejskich i komunalnych.Certyfikat

SIRA 08 ATEX 3098 (lampy), LCIE 02 ATEX 6248X (transformator) -LL116, LL216, SIRA 08 ATEX 3098

(lampy), SIRA 08 ATEX 3182X (transformator) - LL126, LL226. Kod II 2 II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD

A21 IP66/67/68 T100°C. Oznaczenie CE za zgodność z Dyrektywą ATEX.

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 1 z zagrożeniem wybuchu gazów, par oraz mgieł.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Oświetlenie EX Atex, zbiorników, 3 lampy fluorescencyjne, transformator GPR

KOD 113.600.103 / LL116

Page 49: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Oświetlenie EX Atex, zbiorników, 3 lampy fluorescencyjne, transformator GPR

DANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.600.103 113.600.104 113.600.113 113.600.114

Kod zestawu Wolf do oświetlania zbiorników LL-116 LL-216 LL-126 LL-226

Kod certyfikacji II 2 GD Ex emb II T3/T4 Ex tD A21 IP66/67/68 T100°C

Modele lamp* 3 x LL-524/20 i 1 x LL-544/20

Moc wyjściowa lamp 3 x 72W i 1 x 144W (360W)

Transformator LL-114 LL-214 LL-124 LL-224

Typ transformatoraTworzywo poliestrowe wzmocnione włóknem

szklanym (GRP)Stal nierdzewna

Napięcie transformatora 110 V 230 V 110 V 230 V

Page 50: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 1/2

OPISPodaje bezpieczne, obniżone napięcie do prowadzenia prac wewnątrz zbiorników i zamkniętych

przestrzeni z wykorzystaniem lamp fluorescencyjnych LL500.

LL114 - Transformator w obudowie wykonanej z tworzywa poliestrowego wzmocnionego włóknem

szklanym (GRP) o napięciu pierwotnym 110 V i wtórnym 24 V zgodny z ATEX. Podaje bezpieczne,

obniżone napięcie do prowadzenia prac wewnątrz zbiorników i zamkniętych przestrzeni z

wykorzystaniem lamp fluorescencyjnych LL500. Posiada 4 gniazda wyjściowe 24 V oraz 15 m

przewód zasilający z wtyczką. Posiada certyfikat LCIE 02 ATEX 6248X, znak CE, kod II 2 GD Ex ed IIC

T3 DIP A21 IP66 T=85°C.

LL214 - Transformator w obudowie wykonanej z tworzywa poliestrowego wzmocnionego włóknem

szklanym (GRP) o napięciu pierwotnym 230 V i wtórnym 24 V zgodny z ATEX. Podaje bezpieczne,

obniżone napięcie do prowadzenia prac wewnątrz zbiorników i zamkniętych przestrzeni z

wykorzystaniem lamp fluorescencyjnych LL500. Posiada 4 gniazda wyjściowe 24 V oraz 15 m

przewód zasilający z wtyczką. . Posiada certyfikat LCIE 02 ATEX 6248X, znak CE, kod II 2 GD Ex ed

IIC T3 DIP A21 IP66 T=85°C.

LL124 - Transformator w obudowie wykonanej ze stali nierdzewnej (SS) o napięciu pierwotnym

110 V i wtórnym 24 V zgodny z ATEX. Podaje bezpieczne, obniżone napięcie do prowadzenia prac

wewnątrz zbiorników i zamkniętych przestrzeni z wykorzystaniem lamp fluorescencyjnych LL500.

Posiada 4 gniazda wyjściowe 24 V oraz 15 m przewód zasilający z wtyczką. Posiada certyfikat SIRA

08 ATEX 3182X, znak CE, kod II 2 GD Ex ed IIC T4 Ex tD A21 IP66 T135°C.

LL224 - Transformator w obudowie wykonanej ze stali nierdzewnej (SS) o napięciu pierwotnym

230 V i wtórnym 24 V zgodny z ATEX. Podaje bezpieczne, obniżone napięcie do prowadzenia prac

wewnątrz zbiorników i zamkniętych przestrzeni z wykorzystaniem lamp fluorescencyjnych LL500.

Posiada 4 gniazda wyjściowe 24 V oraz 15 m przewód zasilający z wtyczką. Posiada certyfikat SIRA

08 ATEX 3182X, znak CE, kod II 2 GD Ex ed IIC T4 Ex tD A21 IP66 T135°C.

GWARANCJA / OPIEKA POGWARANCYJNALatarka objęta jest 12 miesięczną gwarancją. W trakcie jej trwania wszystkie uszkodzenia powstałe

wskutek wad fabrycznych zostaną usunięte przez serwis techniczny Topserw. Wybór sposobu

usunięcia wady należy do Gwaranta. Po upływie okresu gwarancyjnego zapewniamy opiekę

pogwarancyjną świadczoną przez naszą firmę obejmującą przeglądy, oględziny oraz dostęp do

części zamiennych.

ZASTOSOWANIEDopuszczony do użycia w strefach 1 z zagrożeniem wybuchu gazów, par oraz mgieł.

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Transformator Ex ATEX zasilający, GRP

KOD 113.600.123/ LL124

Page 51: Latarki EX 2011

www.topserw.com.pl

KONTAKT, POMOC,WSPARCIE TECHNICZNE

0 801 000 [email protected]

TOPSERWPOCZUCIE BEZPIECZEŃSTWA

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66

TEL +48 22 771 04 56

+48 22 761 11 80

FAX +48 22 771 93 80

[email protected]

str. 2/2

BEZPIECZNE NARZĘDZIA I LATARKI /LATARKI EX

Transformator Ex ATEX zasilający, GRPDANE TECHNICZNE

Kod produktu 113.600.121 113.600.122 113.600.123 113.600.124

Numer artykułu LL-114 LL-214 LL-124 LL-224

OpisTransformator 110 V w

obudowie GRP

Transformator 230 V w

obudowie GRP

Transformator 110 V

w obudowie ze stali

nierdzewnej

Transformator 230 V

w obudowie ze stali

nierdzewnej

KodII 2 GD EEx ed IIC T3

DIP A21 IP66 TA=85°C

II 2 GD Ex ed IIC T4

Ex tD A21 IP66 T135°C

Normy EN50014, EN50018, EN50019, EN50281-1-1EN60079-0, EN60079-1, EN60079-7, EN61241-0,

EN61241-1

Rodzaj zabezpieczenia „e” – podwyższone bezpieczeństwo; „d” - płomienioodporność

Obszar klasyfikacji (gazy) Strefy 1 i 2, grupy gazów IIA, IIB, IIC

Klasyfikacja temp. (gazy) T3 T4

Obszar klasyfikacji (pyły) Strefy 21 i 22 Strefy 21 i 22

Maks. temperatura powierzchni (pyły) T85°C T135°C

Temperatura otoczenia -40°C do +55°C-20°C do +40°C do 350 VA

-20°C do +30°C do 400 VA

Certyfikat LCIE02ATEX6248X SIRA08ATEX3182X

ObudowaGRP (tworzywo poliestrowe wzmocnione włóknem

szklanym), płozy ze stali nierdzewnej

Obudowa ze stali nierdzewnej, płozy ze stali

nierdzewnej

Moc 400 VA

Zasilanie pierwotne 110 V AC 230 V AC 110 V AC 230 V AC

Przewód wejściowy Przewód SY 15 m z wtykiem ATX 110 V/230V 2P+E w standardzie

Napięcie wtórne (wyjściowe) 24 V

Układ gniazd 4 gniazda wyjściowe, ATX 24 V 2P+E w standardzie

Wymiary 460x450x280 580x370x270

Stopień ochrony IP66

Waga 21 kg 23 kg