Konkurs realizowany w ramach

projektu współfinansowanego

ze środków Unii Europejskiej.

Za jego treść odpowiadają

wyłącznie organizacje realizujące

projekt i w żadnym stopniu nie

może być ona postrzegana jako

odzwierciedlenie stanowiska Unii

Europejskiej.

1/5

Międzynarodowy konkurs

„Zaprojektuj symbol zrównoważonej przyszłości!”

Jeśli masz nie więcej niż 30 lat, jesteś osobą kreatywną i interesują Cię globalne

wyzwania współczesnego świata, masz czas do 31 stycznia 2014 r., aby wziąć

udział w międzynarodowym konkursie i zaprojektować logo kampanii ClimATE

Change na rzecz zrównoważonego rolnictwa w Europie i na świecie. Jednym

z partnerów kampanii jest Polska Zielona Sieć.

Gorąco zachęcamy do udziału w konkursie!

O co chodzi?

Na świecie wciąż głoduje ok. 870 milionów ludzi, w przeważającej większości

w krajach globalnego Południa. Bardzo wielu mieszkańców tych krajów

utrzymuje się z rolnictwa. Jednakże to właśnie na terenach wiejskich,

gdzie przecież produkuje się żywność, żyje 3/4 wszystkich ludzi cierpiących głód

i 2/3 dotkniętych skrajnym ubóstwem.

Przyczyny głodu i ubóstwa są wielorakie. Wśród najważniejszych z nich można

wymienić:

- brak dostępu rolników do ziemi, innych środków produkcji żywności

oraz rynków zbytu;

- przejęcie globalnego handlu żywnością przez ponadnarodowe korporacje, kosztem drobnych producentów rolnych, którzy stanowią podstawę systemu

żywnościowego w ubogich krajach;

- niewłaściwa polityka rolna i żywnościowa oraz uzależnienie krajów globalnego Południa od importu żywności;

- zjawisko zawłaszczania ziemi, czyli przejmowanie ziemi przez wielkich

inwestorów, co pozbawia ludzi źródeł utrzymania;

- spekulacje na rynkach towarów rolnych, które przyczyniają się do niestabilności

cen żywności i ich gwałtownych zwyżek;

- boom na agropaliwa w krajach globalnej Północy, w wyniku którego coraz więcej upraw przestaje służyć wyżywieniu ludzi.

Zmiany klimatu wpływają na wszystkie te zjawiska jak swoisty katalizator,

jeszcze bardziej zwiększając głód i ubóstwo:

- W wielu regionach świata pogoda staje się nieprzewidywalna: pory deszczowe

ulegają przesunięciu albo nie nadchodzą wcale, a kiedy deszcz wreszcie zaczyna

padać, są to często gwałtowne ulewy, które powodują powodzie i niszczą

uprawy.

- Zwiększa się częstotliwość występowania susz, które zagrażają zbiorom

oraz rośnie liczba szkodników i chorób atakujących uprawy.

Konkurs realizowany w ramach

projektu współfinansowanego

ze środków Unii Europejskiej.

Za jego treść odpowiadają

wyłącznie organizacje realizujące

projekt i w żadnym stopniu nie

może być ona postrzegana jako

odzwierciedlenie stanowiska Unii

Europejskiej.

2/5

Ubóstwo, zniszczenie środowiska i zmiany klimatu nie są zjawiskami, na które

nie mamy wpływu. Są to globalne wyzwania, którymi wspólnie możemy stawić

czoła! To jasne, że dominujący obecnie na świecie system żywnościowy

nie działa tak, jak powinien. Aby wyżywić świat w dobie postępujących zmian

klimatycznych konieczny jest zwrot w stronę rolnictwa zrównoważonego.

Czym jest kampania ClimATE Change?

Międzynarodowa kampania ClimATE Change, która w Polsce realizowana jest

pod nazwą „Klimat dla rolników”, promuje zrównoważone rolnictwo,

które skupia się na potrzebach 1,7 miliarda drobnych rolników, rybaków i ludzi

bez ziemi na całym świecie i stawia ich w centrum uwagi. Kampanię realizują

organizacje: Polska Zielona Sieć, COSPE (Włochy), INKOTA (Niemcy), Kopin

(Malta), CICMA (Włochy) i AIAB (Włochy).

Wspólnie wspieramy zrównoważone rolnictwo, które…

- …w sposób odpowiedzialny korzysta z zasobów naturalnych;

- …chroni glebę, wodę, przyrodę i bioróżnorodność;

- …potrafi adaptować się do nieuniknionych konsekwencji zmian klimatycznych,

a jednocześnie chroni klimat;

- …promuje realizację praw człowieka, takich jak prawo do żywności i zdrowego

środowiska.

Potrzebujemy zrównoważonego rolnictwa w Europie i w krajach globalnego

Południa – wspólnie zmierzmy się z tym wyzwaniem!

Dlaczego potrzebujemy logo?

Zwycięskie logo będzie używane do identyfikacji wizualnej kampanii ClimATE

Change dofinansowanej ze środków Unii Europejskiej. Projekt jest realizowany

głównie w Polsce, Niemczech, we Włoszech i na Malcie. Logo będzie używane

m.in. na stronach internetowych projektu, profilach społecznościowych,

plakatach, w publikacjach, filmach krótkometrażowych itp.

Jakie wymagania powinno spełniać logo, którego szukamy?

Zwycięskie logo powinno:

- …gwarantować dobrą rozpoznawalność kampanii, czyli odnosić się do tematu

zmian klimatu i zrównoważonego rolnictwa;

- …być zrozumiałe przez ludzi mieszkających w różnych krajach i mówiących

różnymi językami;

- …dobrze funkcjonować zarówno w wersji elektronicznej (na stronach

internetowych), jak i w wersji drukowanej;

- …być rozpoznawalne zarówno w kolorze, jak i w czarni i bieli, aby można było

używać go w obu wersjach.

Konkurs realizowany w ramach

projektu współfinansowanego

ze środków Unii Europejskiej.

Za jego treść odpowiadają

wyłącznie organizacje realizujące

projekt i w żadnym stopniu nie

może być ona postrzegana jako

odzwierciedlenie stanowiska Unii

Europejskiej.

3/5

Wymagania techniczne:

Prosimy o przesyłanie projektów logo w wersji elektronicznej, jako plik GIF,

TIFF, PNG lub JPG. Zaprojektowane logo powinno ponadto spełniać następujące

wymagania techniczne:

- pliki zoptymalizowane do Internetu: RGB GIF/PNG (150dpi), RGB JPEG (150dpi);

- wysokiej jakości pliki do druku: CMYK TIFF (300dpi), PSD (300dpi);

- grafika wektorowa: AI (Adobe Ilustrator), CDR (CorelDRAW), EPS.

Kto, jak i kiedy może wziąć udział w konkursie?

Do udziału w konkursie zapraszamy wszystkie kreatywne osoby do 30 roku życia.

Bez względu na to, czy jesteś uczniem, studentem, grafikiem, aktywistą lub

ogrodnikiem – zachęcamy do udziału wszystkich, którzy chcieliby zaprojektować

logo mówiące o zależnościach pomiędzy zmianami klimatu i rolnictwem!

Projekty logo prosimy przesyłać w wersji elektronicznej (jako plik GIF,

TIFF, PNG lub JPG) na adres: logo-competition@inkota.de

W treści e-maila prosimy o podanie następujących informacji:

- Twoje imię i nazwisko oraz datę urodzenia

- Miejscowość i kraj zamieszkania

- Czym się zajmujesz?

- Aktualny adres e-mail, za pomocą, którego będziemy mogli się z Tobą

skontaktować

- Prosimy też, abyś napisał w kilku zdaniach, co chcesz wyrazić poprzez

zaprojektowane przez siebie logo. Chcielibyśmy też się dowiedzieć,

co zmotywowało Cię do wymyślenia logo i wzięcia udziału w konkursie.

Potrzebujemy tych informacji, aby zarejestrować Twoje zgłoszenie oraz mieć

możliwość skontaktowania się z Tobą na kolejnych etapach konkursu.

WAŻNE: Każdy uczestnik konkursu może przesłać tylko jeden projekt logo!

Ostateczny termin nadsyłania zgłoszeń na konkurs to 31 stycznia 2014 r.

Czekamy na Wasze pomysły!

Czy w konkursie przewidziane są jakieś nagrody?

Tak! Zwycięzca otrzyma specjalną nagrodę: relaksujący weekend dla dwóch osób

w ekologicznym gospodarstwie agroturystycznym w jednym z krajów

partnerskich kampanii ClimATE Change. Zwycięzca konkursu zostanie również

zaproszony na międzynarodową konferencję o zmianach klimatu

i zrównoważonym rolnictwie, aby zaprezentować swoje logo i proces jego

tworzenia.

Konkurs realizowany w ramach

projektu współfinansowanego

ze środków Unii Europejskiej.

Za jego treść odpowiadają

wyłącznie organizacje realizujące

projekt i w żadnym stopniu nie

może być ona postrzegana jako

odzwierciedlenie stanowiska Unii

Europejskiej.

4/5

Kiedy i jak zostanie wybrane zwycięskie logo?

Spośród wszystkich projektów zgłoszonych na konkurs, jury – w którego skład

wejdą profesjonalny grafik oraz reprezentanci wszystkich organizacji

uczestniczących w projekcie ClimATE Change – wybierze od 3 do maksimum 6

propozycji. Ich autorzy zostaną poinformowani o werdykcie jury drogą mailową.

Wybrane propozycje zostaną następnie poddane publicznemu głosowaniu

w Internecie. Głosowanie rozpocznie się 14 lutego 2014 r. i potrwa dwa tygodnie

do 28 lutego 2014 r. Każda osoba będzie mogła oddać głos na wybrany przez

siebie projekt na specjalnej stronie, która zostanie udostępniona na portalu:

www.percorsidipace.eu. Zwycięzcą konkursu zostanie autor projektu logo, który

otrzyma największą liczbę głosów. Zwycięzca zostanie poinformowany

o wygranej drogą mailową w ciągu kilku dni od zakończenia głosowania.

Gdzie można znaleźć więcej informacji na tematy poruszane

przez kampanię ClimATE Change?

Zachęcamy do zapoznania się z poniższymi materiałami poruszającymi tematykę

naszej kampanii. Mamy nadzieję, że będą one źródłem inspiracji w procesie

przygotowania projektu na konkurs.

- Publikacja „Rosnące zagrożenie: zmiany klimatu, żywność i walka z głodem

na świecie”

- Publikacja „Dla klimatu przeciw ubóstwu”

- Prezentacja „Wpływ zmian klimatu na ludzi żyjących w ubóstwie”

- Broszurka „Czy możliwy jest świat wolny od głodu?”

- Książka „Żywność i demokracja. Wprowadzenie do suwerenności

żywnościowej”

- Poradnik „Czas na zmianę. Wybierz lokalność! Jak wspierać rolnictwo przyjazne

przyrodzie i ludziom?”

- Raport „PLON. Ziemia. Żywność. Życie. Stwórzmy lepszą przyszłość”

- Streszczenie publikacji „Adaptacja do skutków zmian klimatu”

- Fragmenty filmów z cyklu „Jedna planeta, jedna cywilizacja”

O czym jeszcze należy pamiętać biorąc udział w konkursie?

Prawa własności i prawa autorskie

Prawa własność i prawa autorskie do zwycięskiego logo i pochodnych produktów

przechodzą automatycznie na organizatorów konkursu – organizacje COSPE,

INKOTA, Polska Zielona Sieć, Kopin, AIAB i CICMA.

Konkurs realizowany w ramach

projektu współfinansowanego

ze środków Unii Europejskiej.

Za jego treść odpowiadają

wyłącznie organizacje realizujące

projekt i w żadnym stopniu nie

może być ona postrzegana jako

odzwierciedlenie stanowiska Unii

Europejskiej.

5/5

COSPE, INKOTA, Polska Zielona Sieć, Kopin, AIAB i CICMA zastrzegają sobie

prawo do umieszczenia wybranych projektów logo na swoich stronach

internetowych i w innych miejscach w Internecie.

Wszystkie prace konkursowe muszą być dziełami oryginalnymi, nie mogą być oparte na żadnych istniejących wcześniej projektach i nie mogą zawierać żadnych

elementów, które są chronione prawami autorskimi osób trzecich lub w inny

sposób podlegają prawu własności osób trzecich.

Wysyłając zgłoszenie na konkurs, uczestnik oświadcza, co następuje:

„Oświadczam, że jestem autorem projektu logo, które wysyłam organizatorom

konkursu. Posiadam pełnię praw autorskich do zgłoszonego logo. W przypadku, gdy mój projekt zostanie ogłoszony zwycięzcą, prawa autorskie do

zaprojektowanego przeze mnie logo zostaną automatycznie przeniesione

na organizatorów konkursu, którzy od tego momentu będą mogli je dowolnie

reprodukować, rozpowszechniać, publikować, prezentować, zmieniać,

modyfikować, tworzyć dzieła pochodne oraz w inny sposób używać logo

w każdym celu, w każdej formie i na wszystkich znanych polach eksploatacji.

Zgadzam się zwolnić organizatorów konkursu z odpowiedzialności za wszelkie

szkody i roszczenia, które mogłyby pojawić się w związku ze zgłoszonym logo.”

Inne postanowienia

Wzięcie udziału w konkursie oznacza znajomość wymienionych tu jego zasad

i zgodę na nie. Nie zastosowanie się do którejkolwiek z wymienionych zasad

będzie traktowane jako wystarczający powód do wykluczenia z konkursu.

Uczestnicy konkursu wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych

osobowych wyłącznie na potrzeby konkursu. Każdy uczestnik ma prawo zażądać

poprawienie lub usunięcia swoich danych.

W sprawach nieuregulowanych w niniejszych zasadach, rozstrzygnięcie wszelkich

ewentualnych sporów będzie odbywać się przy zastosowaniu odpowiednich

przepisów prawa danego kraju, w którym promowany jest konkurs.

Dodatkowe informacje na temat konkursu:

emilia@zielonasiec.pl (w języku polskim)

logo-competition@inkota.de (w języku angielskim i niemieckim)