6//18

S A M O R Z Ą DW O J E W Ó D Z T W AP O M O R S K I E G O

2

Polecamy również:

najważniejsze informacje

z naszego regionu

powstaje we współpracy

z Biurem Prasowym Urzędu Marszałkowskiego

Województwa Pomorskiego.

33jest radnych pomorskiego sejmiku 2

razy w tygodniu odbywają się posiedzenia

Zarządu Województwa 50tyle było sesji Sejmiku

Województwa Pomorskiego

w poprzedniej kadencji

5 latpotrwa obecna kadencja samorządowa 10

w tylu komisjach zasiadają pomorscy radni

ok. 1,3 mld złbędzie miał w budżecie pomorski samorząd

w 2019 roku

Pomo

rskie

w li

czba

ch :

Fot. P

anora

ma Po

morza

DO KOŃCA 2019 ROKU

Nowe ścieżki rowerowe w gminie Cedry Wielkie

150 NOWYCH MIEJSC I DODATKOWE ZAJĘCIA3 miliony na przedszkole w Trąbkach Wielkich

M amy kolejną bardzo dobrą wia-

domość dla miłośników turystyki

rowerowej. Do końca 2019 roku

wybudowane mają być kolejne ścieżki

rowerowe w  powiecie gdańskim. Tym

razem trasy dla rowerzystów powstaną

w gminie Cedry Wielkie.

Władze gminy Cedry Wielkie kilka lat

temu postawiły m.in. na turystykę. Wy-

budowano przystań żeglarską w  Błot-

niku, której budowa była finansowana

w  ramach projektu „Pętla Żuławska”.

Baza żeglarska to nie wszystko.

– Postanowiliśmy realizować kolejne

przedsięwzięcia, dzięki którym z wysoko-

ści roweru będzie można poznać Żuławy

Gdańskie. Jednym z  takich zadań jest

budowa ścieżek rowerowych – mówi „Pa-

noramie” Janusz Goliński, wójt gminy

Cedry Wielkie.Pod koniec listopada Janusz Goliński

podpisał umowę ze spółką Budowlano-

-Drogową MTM z Gdyni na wykonanie

robót budowlanych, związanych z  bu-

dową drogi rowerowej wraz z  obiektem

mostowym nad Kanałem Śledziowym.

Wszystkie prace – jak przewiduje umo-

wa – mają być zakończone do końca

2019 roku. Koszt przedsięwzięcia to

8543885,51 zł. – Gmina Cedry Wielkie wykorzystuje

wszystkie możliwe okazje, aby pozyskać

zewnętrzne dofinansowania – i  doty-

czy to nie tylko budowy infrastruktury

rowerowej. Należy pochwalić pomysł

budowy ścieżek rowerowych po wałach

wiślanych. Długo walczyliśmy o  to, aby

zostały one w  końcu wykorzystane do

celów turystycznych. Po zakończeniu

inwestycji miłośnicy turystyki rowero-

wej będą mogli poznawać województwo

pomorskie z zupełnie innej perspektywy

– mówi „Panoramie” Ryszard Świlski,

wicemarszałek województwa pomor-

skiego.Warto dodać, że inwestycja prowadzona

jest w ramach przedsięwzięcia strategicz-

nego „Pomorskie trasy rowerowe o  zna-

czeniu międzynarodowym R-10 i Wiśla-

na Trasa Rowerowa R-9”, na które gmina

uzyskała dofinansowanie z Regionalnego

Programu Operacyjnego Wojewódz-

twa Pomorskiego 2014-2020 w  kwocie

5033158,37 zł. – Po zakończeniu inwestycji na terenie

naszej gminy zostanie oddanych do użyt-

ku ponad 18 km ścieżki rowerowej, wio-

dącej po wałach przeciwpowodziowych

od miejscowości Giemlice do przystani

żeglarskiej w Błotniku oraz od przystani

do ulicy Macieja Płażyńskiego w Cedrach

Wielkich. Ale też od Cedrów Wielkich

w  kierunku Pruszcza Gdańskiego – do-

daje Janusz Goliński.

(GR)

G mina Trąbki Wielkie pozy-

skała kolejne środki unij-

ne na projekty związane

z edukacją. Tym razem Wiesław

Byczkowski, wicemarszałek wo-

jewództwa pomorskiego i  Bła-

żej Konkol, wójt gminy Trąbki

Wielkie podpisali umowę doty-

czącą dofinansowania projektu

związanego z  podniesieniem ja-

kości usług edukacyjnych.

Projekt zakłada przede wszyst-

kim utworzenie 150 miejsc

w sześciu oddziałach w budynku

obecnej szkoły podstawowej.

– To jednak nie wszystko, po-

nieważ projekt zakłada również

dofinansowanie zajęć dodatko-

wych, które mają rozwijać kom-

petencje kluczowe oraz umie-

jętności uniwersalne. Nie będą

odbywać się stare, niedostoso-

wane do czasów teraźniejszych

zajęcia, ale zajęcia z robotyki, ko-

dowania, czy też zajęcia labora-

toryjne. Nie zabraknie festynów

kreatywności. Organizowane też

będą wyjazdy do pomorskich

instytucji kultury i edukacji – in-

formuje wicemarszałek Wiesław

Byczkowski.Poza tym dla osób, u których wi-

doczne będą pewne braki, orga-

nizowane będą zajęcia dodatko-

we, aby deficyty te zlikwidować

jak najszybciej. – Dzieci będą uczestniczyć

w  zajęciach z  logopedii, rytmiki

i gimnastyki korekcyjnej. Projekt

umożliwia również doskonale-

nie umiejętności i  kompetencji

zawodowych 26 nauczycieli –

dodaje Wiesław Byczkowski.

Wójt gminy Trąbki Wielkie pod-

czas spotkania, na którym pod-

pisano umowę, zwrócił uwagę,

że jest to największy tego typu

projekt realizowany przez trą-

becki samorząd.– Część otrzymanych środków

wydanych będzie oczywiście

na utworzenie nowoczesnych

sal dydaktycznych dla przed-

szkolaków. Nasza gmina syste-

matycznie rozwija się. Młode

małżeństwa chcą być aktywne

zawodowo i  potrzebują opieki

dla swoich dzieci. Projekt, dzię-

ki któremu powstanie 150 no-

wych miejsc w przedszkolu, jest

dla naszego samorządu nie tyl-

ko ogromnym wyzwaniem, ale

również ofertą dla osób, które

w przyszłości chciałyby zamiesz-

kać na terenie gminy Trąbki

Wielkie – mówi Błażej Konkol.

Przedszkole samorządowe po-

wstanie w  budynku obecnej

podstawówki, która przestała

spełniać swoją rolę po kolejnej

zmianie reformy oświaty. Do-

dajmy, że projekt ma być zakoń-

czony do sierpnia 2020. Jego

szacunkowa wartość to 3,6 mln

zł, natomiast unijne dofinanso-

wanie to nieco ponad 3 mln zł.

(lubek)

Wicemarszałek Wiesław Byczkowski i Błażej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie

podpisali umowę dotyczącą utworzenia 150 miejsc w samorządowym przedszkolu

Przy podpisaniu umowy obecny był m.in.

Ryszard Świlski, wicemarszałek województwa

pomorskiego (pierwszy z lewej)

Fot. U

G Ce

dry W

ielkie

Kontakt:

Michał Piotrowski rzecznik prasowy UMWP

m.piotrowski@pomorskie.eu

Krzysztof Ignatowicz IGNI DESIGNoprawa graficzna

ignidesign@gmail.com Więcej informacji o Pomorzu: www.pomorskie.eu

STR. 5-6

PRUSZCZ GDAŃSKI I POWIAT GDAŃSKI BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK LOKALNY — WYDANIE: GRUDZIEŃ 2018 — NR WYDANIA: 12 (73) — ISSN: 2392-2869 — WWW.PANORAMAPOMORZA.PL

FlashFlash

Święta Bożego Narodzenia czuć już na każdym kroku. Prawdziwą atmosferę zbliżających się świąt poczuliśmy podczas VIII „Powiatowego Stołu Bożonarodzeniowego”. Gospodarzem konkursu, tradycyjnie już, była gmina Trąbki Wielkie.

Wszystkie te pięknie zaaranżowane i suto zastawione wigilijnymi i świątecznymi potrawami stoły wprowadziły nas w świąteczny nastrój. - mówi Błażej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie.

KGW strzeże świątecznych tradycji

STR. 7

VIII STÓŁ BOŻONARODZENIOWY

Spokojnych świąt Bożego Narodzenia, spędzonych z bliskimi, w ciepłej, rodzinnej atmosferze, oraz samych szczęśliwych dni w nadchodzącym nowym roku życzy

redakcja

REKLAMA

06//18

Fb.com/pomorskie.eu

Fb.com/samorzadwojewodztwapomorskiego

twitter.com/pomorskieEU

instagram.com/pomorskie_official

SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA

JAKO GOSPODARZ REGIONU

ZAJMUJE SIĘ

JEGO ROZWOJEM

Zarząd Województwa

Pomorskiego Województwo pomorskie z nowym

sejmikiem i zarządem

Pierwsza sesja Sejmiku

Województwa Pomor-

skiego rozpoczęła się od-

śpiewaniem hymnu państwo-

wego. Następnie każdy nowy

radny województwa złożył

ślubowanie: „Uroczyście ślu-

buję rzetelnie i  sumiennie

wykonywać obowiązki wobec

Narodu Polskiego, strzec su-

werenności i  interesów Pań-

stwa Polskiego, czynić wszyst-

ko dla pomyślności Ojczyzny,

wspólnoty samorządowej wo-

jewództwa i dobra obywateli,

przestrzegać Konstytucji i in-

nych praw Rzeczypospolitej

Polskiej”.

Głównym punktem obrad

sejmiku podczas pierwszej

sesji było wybranie nowego

przewodniczącego. Głosami

większości radnych ponownie

został nim Jan Kleinszmidt.

Natomiast jego zastępcami:

Hanna Zych-Cisoń, Grzegorz

Grzelak i  Józef Sarnowski.

Pomorscy radni będą zrzesze-

ni w dwóch klubach – Koali-

cji Obywatelskiej oraz Prawa

i Sprawiedliwości.

Tydzień później radni sej-

miku spotkali się ponownie

– tym razem po to, by wybrać

marszałka i zarząd wojewódz-

twa. Kandydatem Koalicji

Obywatelskiej i  Polskiego

Stronnictwa Ludowego był

dotychczasowy marszałek

Mieczysław Struk. Kandyda-

turę przedstawił radny Jerzy

Kozdroń: – Od początku sa-

morządu regionalnego Mie-

czysław Struk jest niezmier-

nie aktywny i działa na rzecz

rozwoju całego Pomorza.

W  Polsce jest niewielu lu-

dzi, którzy mają tak wielkie

doświadczenie samorzą-

dowe. Dał się poznać jako

dobry gospodarz, a  nasz

region należy do najdyna-

miczniej rozwijających się

regionów Europy. Proszę

o  głos na tego kandydata

– powiedział Kozdroń.

Pozostałe kluby nie zgłosiły

kandydatów na marszałka.

W  wyniku głosowania, mar-

szałkiem ponownie został

Mieczysław Struk, który na

wicemarszałków zapropo-

nował Ryszarda Świlskiego

oraz Wiesława Byczkowskiego.

Zgłosił również kandyda-

tury członków zarządu:

Józefa Sarnowskiego

i  Agnieszki Kapały-Sokal-

skiej. – Te osoby to najlepsi

kandydaci. Ich dotychcza-

sowa praca w  samorządzie

będzie tu najlepszą reko-

mendacją. Mam nadzie-

ję, że wspólnie będziemy

mogli przez najbliższe pięć

lat współpracować dla do-

bra całego województwa

pomorskiego – powiedział

Mieczysław Struk.

W  czasie głosowania każ-

dy z  kandydatów uzyskał

wymaganą większość gło-

sów. Wicemarszałkami woje-

wództwa pomorskiego zostali

Ryszard Świlski, który zaj-

mie się infrastrukturą

i  sprawami gospodarczymi,

oraz Wiesław Byczkowski

odpowiedzialny za kwestie

związane z funduszami unij-

nymi. Skład zarządu uzu-

pełniają członkowie – Józef

Sarnowski, który zastąpił

Krzysztofa Trawickiego

i  zajmie się zagadnieniami

rozwoju obszarów wiejskich

oraz Agnieszka Kapała-So-

kalska, która przejęła po

Pawle Orłowskim odpowie-

dzialność za politykę zdro-

wotną i senioralną.

Rozpoczęła się VI kadencja pomorskiego samorządu.

Podczas pierwszej sesji radni przegłosowali

skład prezydium sejmiku, a w czasie drugiej wybrali

marszałka, wicemarszałków i członków zarządu

naszego województwa.

Mieczysław Struk

Marszałek województwa

Od 1998 roku jest radnym Sejmiku

Województwa Pomorskiego, w 2005

roku został wicemarszałkiem,

zaś funkcję marszałka sprawuje

nieprzerwanie od 2010 roku.

Wiesław Byczkowski

Wicemarszałek województwa

Był wiceprezydentem Gdyni w latach

1994 –1998, następnie wiceprzewod-

niczącym Rady Miasta Gdyni.

Od 2010 pełni funkcję wicemarszałka

województwa pomorskiego.

Ryszard Świlski

Wicemarszałek województwa

Pełnił m.in. funkcję wicestarosty

powiatu gdańskiego i zastępcy

burmistrza Pruszcza Gdańskiego.

W poprzedniej kadencji był członkiem

Zarządu Województwa Pomorskiego.

Agnieszka Kapała-Sokalska

Członek Zarządu Województwa

Prowadziła swoją kancelarię

adwokacką, jest też szkoleniowcem

i społecznikiem zaangażowanym

w wiele inicjatyw edukacyjnych

i pomocowych.

Józef Sarnowski

Członek Zarządu Województwa

Był radnym powiatu nowodworskiego

i dyrektorem Pomorskiego Ośrodka

Doradztwa Rolniczego. W poprzedniej

kadencji był wiceprzewodniczącym

pomorskiego sejmiku.

Fot. K

FP /

Arch

iwum

UMW

P

Sejmik Województwa Pomorskiego

tworzą radni wybrani

w wyborach samorządowych1Sejmik wybiera Zarząd Województwa,

czyli marszałka województwa

i wicemarszałków2Samorząd województwa

decyduje m. in. o:

3wykorzysaniu dofinansowania

z Unii Europejskiej dla Pomorza

rozbudowie i nowoczesnym

sprzęcie dla pomorskich szpitali

wsparciu pomorskich

przedsiębiorców

rozbudowie Pomorskiej Kolei

Metropolitalnej i finansowaniu

przewozów kolejowych

kluczowych inwestycjach

w regionie

rozwoju i działaniu regionalnych

instytucji kultury

wspieraniu edukacji zawodowej

i pomorskiego rynku pracy

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 20182 INFORMATOR PANORAMY

Flash

Ważne telefony

• Numer alarmowy 112

• Policja 997

• Pogotowie ratunkowe 999

• Straż pożarna 998

• Straż Miejska 986

• Pogotowie gazowe 992

• Pogotowie wodociagowo-kanalizacyjne 994

• Pogotowie ciepłownicze 993

• Pogotowie energetyczne 991

• Straż Gminna Gminy Pruszcz Gdański 664 430 371

• Powiat Gdański z siedzibą w Pruszczu Gdańskim (58) 773 12 12

• Urząd Miasta Pruszcz Gdański fax (58) 682 34 51

(58) 775 99 21

• Urząd Gminy Cedry Wielkie (58) 683 61 64

• Urząd Gminy Kolbudy (58) 691 05 20

• Urząd Gminy Pruszcz Gdański (58) 692 94 21

• Urząd Gminy Przywidz (58) 682 51 46

• Urząd Gminy Pszczółki (58) 683 91 28

• Urząd Gminy Suchy Dąb (58) 682 86 85

• Urząd Gminy Trąbki Wielkie (58) 682 83 23

• Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej (58) 691 15 01

• Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie (58) 773 20 86

• Komenda Powiatowa Policji (58) 785 42 22

• Informacja PKP 197 57

• Informacja PKS (58) 302 15 32

• Polskie Centrum Informacji Medycznej (58) 301 02 22

• Gdański Telefon Zaufania (58) 301 00 00

• Zastrzeganie kart płatniczych 95 84

• Centrum Medyczne Pruszcz Gdański (58) 682 22 81

• Szpital Marynarki Wojennej (58) 552 63 26

• Uniwersyteckie Centrum Kliniczne (58) 727 05 05

• Wojewódzki Szpital Specjalistyczny (58) 302 30 31

NUMERY ALARMOWE

URZĘDY I INSTYTUCJE

TELEFONY INFORMACYJNE

ZDROWIE

WYDAWCA:Flash Press Gdańsk, ul. Do Studzienki 31Am.zurek@panoramapomorza.pltel.790 486 988www.panoramaflash.pl

REDAKTOR NACZELNY:Krzysztof Lubańskitel.723 617 052lubek@panoramapomorza.pl

REDAKCJA:Grzegorz Rudnickig.rudnicki@panoramapomorza.pl

Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treści reklam i nie zwraca materiałów nie zamówionych. Zastrzegamy sobie prawo

do skracania i adiustacji tekstów oraz zamiany ich tytułów.Strona internetowa: www.panoramaflash.pl

DRUK:Drukarnia POLSKA PRESS sp. z.o.o.

SKŁAD GRAFICZNY:Kamil Żurekk.zurek@panoramapomorza.pl

REKLAMA:reklama@panoramapomorza.pl

Nasze kalendarium• 1 – 23 grudnia, Jarmark Bożonarodzeniowy w Gdańsku, Targ Węglowy

• 20 grudnia (czwartek), Roman Puchowski, godz. 19.30, Blues Club w Gdyni, ul. Portowa 9

• 23 grudnia (niedziela), mecz koszykówki Trefl Sopot – TBV Start Lublin, godz. 17.00, Ergo Arena

• 1 stycznia (wtorek), Koncert Noworoczny w Filharmonii Bałtyckiej, ul. Ołowianka 1

• 1 stycznia (wtorek), mecz koszykówki Trefl Sopot – Arka Gdynia, godz. 18.00, Ergo Arena

• 11 stycznia (piątek), Janek Traczyk, godz. 18.00, Blues Club w Gdyni, ul. Portowa 9

• 13 stycznia (niedziela), mecz koszykówki Trefl Sopot – AZS Koszalin, godz. 17.00, Ergo Arena

• 16 stycznia (środa), Zbigniew Preisner i przyjaciele, godz. 20.00, Filharmonia Bałtycka, ul. Ołowianka 1

• 21 stycznia (poniedziałek), Kortez, godz. 19.00, Teatr Muzyczny w Gdyni, pl. Grunwaldzki 1

• 23 stycznia (środa), Kazik & Kwartet Proforma, godz. 20.00, Stary Maneż w Gdańsku, ul. Słowackiego 23

• 31 stycznia (czwartek), Game Music Show, godz. 19.00, Gdynia Arena, ul. Kazimierza Górskiego 8

• 2 lutego (sobota), III Charytatywny Koncert Gwiazd Fundacji Przemek Dzieciom, godz. 18.00, sala teatralna NOT w Gdańsku, ul. Rajska 6

• 4 lutego (poniedziałek), Maciej Maleńczuk, godz. 19.00, Teatr Muzyczny w Gdyni, pl. Grunwaldzki 1

• 6 lutego (środa), IAMX, godz. 19.00, klub B90 w Gdańsku, ul. Elektryków

• 10 lutego (niedziela), Michał Szpak, godz. 18.00, Filharmonia Bałtycka, ul. Ołowianka 1

• 23 – 24 lutego (sobota – niedziela), Targi ESP Sport & Zdrowie, godz. 9.00, AmberExpo w Gdańsku, ul. Żaglowa 11

• 28 lutego (czwartek), Morcheeba, godz. 20.00, klub B90 w Gdańsku, ul. Elektryków

• 12 marca (wtorek), Koncert Edukacyjny: Fortepian Treflika, godz. 9.00 i 11.15, Filharmonia Bałtycka w Gdańsku, ul. Ołowianka 1

• 15 marca (piątek), Hiromi Solo, godz. 20.00, Stary Maneż w Gdańsku, ul. Słowackiego 23

• 23 marca (sobota), Niemen inaczej, godz. 19.00, Gdynia Arena, ul. Kazimierza Górskiego 8

• 29 – 31 marca (piątek – niedziela), Gdańskie Targi Książki, godz. 10.00, Filharmonia Bałtycka w Gdańsku, ul. Ołowianka 1

• 27 kwietnia (sobota), Black River, klub B90 w Gdańsku, ul. Elektryków

• 11 lipca (czwartek), Mark Knopfler, Ergo Arena

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 3REKLAMA

Zokazji

ŚwiątBożego

Narodzeniaoraz zbliżającego się

Nowego Rokupragniemy złożyć

Naszym Klientom

i Przyjaciołom Serdeczne życzenia,

dużo sukcesów,radości, uśmiechów.

Przedsiębiorstwo Wodociągowo - Kanalizacyjne

Ecol-Unicon Sp. z o.o.

REKLAMA

REKLAMA

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 20184

Miejskie inwestycje okiem fotoreporteraJuż tylko dni pozostały do końca 2018 roku, który obfitował w szereg większych i tych nieco mniejszych inwestycji realizowanych na terenie Pruszcza Gdańskiego. Nie opisywaliśmy je skrupulatnie, a zrobiliśmy zdjęciach tych przedsięwzięć, które naszym zdaniem zasługują na uwagę.

ŻYCIE PRUSZCZA GDAŃSKIEGO

Przystań kajakowa przy CKiS

Chodnik przy ul. Mikołaja Kopernika

Kino przy CKiS

Wyremontowana ul. Komunalna

Remiza

Biblioteka w szkole podstawowej nr 3

Termomodernizacja budynku przy ul. Powstańców Warszawy 2

Chodnik przy ul. Modrzewskiego

Toaleta publiczna

Mostek - ścieżka rowerowa przy Faktorii

ul. Powstańców Wielkopolskich

ul. Wróblewskiego

Skwer przy ul. Św. Wojciech

Mostek przy Faktorii

Remont ul. Olszewskiego

Żłobek

Ścieżka rowerowa na Faktorii

Remiza

06//18 Fb.com/pomorskie.euFb.com/samorzadwojewodztwapomorskiegotwitter.com/pomorskieEUinstagram.com/pomorskie_official

SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA JAKO GOSPODARZ REGIONU ZAJMUJE SIĘ JEGO ROZWOJEM

Zarząd Województwa Pomorskiego

Województwo pomorskie z nowym sejmikiem i zarządem

Pierwsza sesja Sejmiku Województwa Pomor-skiego rozpoczęła się od-

śpiewaniem hymnu państwo-wego. Następnie każdy nowy radny województwa złożył ślubowanie: „Uroczyście ślu-buję rzetelnie i  sumiennie wykonywać obowiązki wobec Narodu Polskiego, strzec su-werenności i  interesów Pań-stwa Polskiego, czynić wszyst-ko dla pomyślności Ojczyzny, wspólnoty samorządowej wo-jewództwa i dobra obywateli, przestrzegać Konstytucji i in-nych praw Rzeczypospolitej Polskiej”.

Głównym punktem obrad sejmiku podczas pierwszej sesji było wybranie nowego przewodniczącego. Głosami większości radnych ponownie został nim Jan Kleinszmidt. Natomiast jego zastępcami: Hanna Zych-Cisoń, Grzegorz Grzelak i  Józef Sarnowski. Pomorscy radni będą zrzesze-ni w dwóch klubach – Koali-cji Obywatelskiej oraz Prawa i Sprawiedliwości.

Tydzień później radni sej-miku spotkali się ponownie – tym razem po to, by wybrać

marszałka i zarząd wojewódz-twa. Kandydatem Koalicji Obywatelskiej i  Polskiego Stronnictwa Ludowego był dotychczasowy marszałek Mieczysław Struk. Kandyda-turę przedstawił radny Jerzy Kozdroń: – Od początku sa-morządu regionalnego Mie-czysław Struk jest niezmier-nie aktywny i działa na rzecz rozwoju całego Pomorza. W  Polsce jest niewielu lu-dzi, którzy mają tak wielkie doświadczenie samorzą-dowe. Dał się poznać jako dobry gospodarz, a  nasz region należy do najdyna-miczniej rozwijających się regionów Europy. Proszę o  głos na tego kandydata – powiedział Kozdroń.

Pozostałe kluby nie zgłosiły kandydatów na marszałka. W  wyniku głosowania, mar-szałkiem ponownie został Mieczysław Struk, który na wicemarszałków zapropo-nował Ryszarda Świlskiego oraz Wiesława Byczkowskiego. Zgłosił również kandyda-tury członków zarządu: Józefa Sarnowskiego i  Agnieszki Kapały-Sokal-

skiej. – Te osoby to najlepsi kandydaci. Ich dotychcza-sowa praca w  samorządzie będzie tu najlepszą reko-mendacją. Mam nadzie-ję, że wspólnie będziemy mogli przez najbliższe pięć lat współpracować dla do-bra całego województwa pomorskiego – powiedział Mieczysław Struk.

W  czasie głosowania każ-dy z  kandydatów uzyskał wymaganą większość gło-sów. Wicemarszałkami woje-wództwa pomorskiego zostali Ryszard Świlski, który zaj-mie się infrastrukturą i  sprawami gospodarczymi, oraz Wiesław Byczkowski odpowiedzialny za kwestie związane z funduszami unij-nymi. Skład zarządu uzu-pełniają członkowie – Józef Sarnowski, który zastąpił Krzysztofa Trawickiego i  zajmie się zagadnieniami rozwoju obszarów wiejskich oraz Agnieszka Kapała-So-kalska, która przejęła po Pawle Orłowskim odpowie-dzialność za politykę zdro-wotną i senioralną.

Rozpoczęła się VI kadencja pomorskiego samorządu. Podczas pierwszej sesji radni przegłosowali skład prezydium sejmiku, a w czasie drugiej wybrali marszałka, wicemarszałków i członków zarządu naszego województwa.

Mieczysław StrukMarszałek województwa

Od 1998 roku jest radnym Sejmiku Województwa Pomorskiego, w 2005 roku został wicemarszałkiem, zaś funkcję marszałka sprawuje nieprzerwanie od 2010 roku.

Wiesław Byczkowski Wicemarszałek województwa

Był wiceprezydentem Gdyni w latach 1994 –1998, następnie wiceprzewod-niczącym Rady Miasta Gdyni. Od 2010 pełni funkcję wicemarszałka województwa pomorskiego.

Ryszard Świlski Wicemarszałek województwa

Pełnił m.in. funkcję wicestarosty powiatu gdańskiego i zastępcy burmistrza Pruszcza Gdańskiego. W poprzedniej kadencji był członkiem Zarządu Województwa Pomorskiego.

Agnieszka Kapała-Sokalska Członek Zarządu Województwa

Prowadziła swoją kancelarię adwokacką, jest też szkoleniowcem i społecznikiem zaangażowanym w wiele inicjatyw edukacyjnych i pomocowych.

Józef SarnowskiCzłonek Zarządu Województwa

Był radnym powiatu nowodworskiego i dyrektorem Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. W poprzedniej kadencji był wiceprzewodniczącym pomorskiego sejmiku.

Fot. K

FP /

Arch

iwum

UMW

P

Sejmik Województwa Pomorskiego tworzą radni wybrani w wyborach samorządowych1Sejmik wybiera Zarząd Województwa, czyli marszałka województwa i wicemarszałków2

Samorząd województwa decyduje m. in. o:3

wykorzysaniu dofinansowania z Unii Europejskiej dla Pomorza

rozbudowie i nowoczesnym sprzęcie dla pomorskich szpitali

wsparciu pomorskich przedsiębiorców

rozbudowie Pomorskiej Kolei Metropolitalnej i finansowaniu przewozów kolejowych

kluczowych inwestycjach w regionie

rozwoju i działaniu regionalnych instytucji kultury

wspieraniu edukacji zawodowej i pomorskiego rynku pracy

6//18S A M O R Z Ą DW O J E W Ó D Z T W AP O M O R S K I E G O2

Polecamy również:

najważniejsze informacje z naszego regionu

powstaje we współpracy z Biurem Prasowym Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.

33jest radnych pomorskiego sejmiku

2razy w tygodniu odbywają się posiedzenia Zarządu Województwa

50tyle było sesji Sejmiku Województwa Pomorskiego w poprzedniej kadencji

5 lat

potrwa obecna kadencja samorządowa

10w tylu komisjach zasiadają pomorscy radni

ok. 1,3 mld zł

będzie miał w budżecie pomorski samorząd w 2019 rokuPo

mor

skie

w li

czba

ch :

Fot. P

anor

ama P

omor

za

DO KOŃCA 2019 ROKU

Nowe ścieżki rowerowe w gminie Cedry Wielkie

150 NOWYCH MIEJSC I DODATKOWE ZAJĘCIA

3 miliony na przedszkole

w Trąbkach Wielkich

Mamy kolejną bardzo dobrą wia-domość dla miłośników turystyki rowerowej. Do końca 2019 roku

wybudowane mają być kolejne ścieżki rowerowe w  powiecie gdańskim. Tym razem trasy dla rowerzystów powstaną w gminie Cedry Wielkie.Władze gminy Cedry Wielkie kilka lat temu postawiły m.in. na turystykę. Wy-budowano przystań żeglarską w  Błot-niku, której budowa była finansowana w  ramach projektu „Pętla Żuławska”. Baza żeglarska to nie wszystko. – Postanowiliśmy realizować kolejne

przedsięwzięcia, dzięki którym z wysoko-ści roweru będzie można poznać Żuławy Gdańskie. Jednym z  takich zadań jest budowa ścieżek rowerowych – mówi „Pa-noramie” Janusz Goliński, wójt gminy Cedry Wielkie.Pod koniec listopada Janusz Goliński podpisał umowę ze spółką Budowlano--Drogową MTM z  Gdyni na wykonanie robót budowlanych, związanych z  bu-dową drogi rowerowej wraz z  obiektem mostowym nad Kanałem Śledziowym. Wszystkie prace – jak przewiduje umo-wa – mają być zakończone do końca 2019 roku. Koszt przedsięwzięcia to 8543885,51 zł. – Gmina Cedry Wielkie wykorzystuje wszystkie możliwe okazje, aby pozyskać zewnętrzne dofinansowania – i  doty-

czy to nie tylko budowy infrastruktury rowerowej. Należy pochwalić pomysł budowy ścieżek rowerowych po wałach wiślanych. Długo walczyliśmy o  to, aby zostały one w  końcu wykorzystane do celów turystycznych. Po zakończeniu inwestycji miłośnicy turystyki rowero-wej będą mogli poznawać województwo pomorskie z zupełnie innej perspektywy – mówi „Panoramie” Ryszard Świlski, wicemarszałek województwa pomor-skiego.Warto dodać, że inwestycja prowadzona jest w ramach przedsięwzięcia strategicz-nego „Pomorskie trasy rowerowe o  zna-czeniu międzynarodowym R-10 i Wiśla-na Trasa Rowerowa R-9”, na które gmina uzyskała dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewódz-twa Pomorskiego 2014-2020 w  kwocie 5033158,37 zł. – Po zakończeniu inwestycji na terenie naszej gminy zostanie oddanych do użyt-ku ponad 18 km ścieżki rowerowej, wio-dącej po wałach przeciwpowodziowych od miejscowości Giemlice do przystani żeglarskiej w Błotniku oraz od przystani do ulicy Macieja Płażyńskiego w Cedrach Wielkich. Ale też od Cedrów Wielkich w  kierunku Pruszcza Gdańskiego – do-daje Janusz Goliński.

(GR)

Gmina Trąbki Wielkie pozy-skała kolejne środki unij-ne na projekty związane

z edukacją. Tym razem Wiesław Byczkowski, wicemarszałek wo-jewództwa pomorskiego i  Bła-żej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie podpisali umowę doty-czącą dofinansowania projektu związanego z  podniesieniem ja-kości usług edukacyjnych. Projekt zakłada przede wszyst-kim utworzenie 150 miejsc w sześciu oddziałach w budynku obecnej szkoły podstawowej.– To jednak nie wszystko, po-nieważ projekt zakłada również dofinansowanie zajęć dodatko-wych, które mają rozwijać kom-petencje kluczowe oraz umie-jętności uniwersalne. Nie będą odbywać się stare, niedostoso-wane do czasów teraźniejszych zajęcia, ale zajęcia z robotyki, ko-dowania, czy też zajęcia labora-toryjne. Nie zabraknie festynów kreatywności. Organizowane też będą wyjazdy do pomorskich instytucji kultury i edukacji – in-formuje wicemarszałek Wiesław Byczkowski.Poza tym dla osób, u których wi-doczne będą pewne braki, orga-nizowane będą zajęcia dodatko-we, aby deficyty te zlikwidować jak najszybciej. – Dzieci będą uczestniczyć w  zajęciach z  logopedii, rytmiki i gimnastyki korekcyjnej. Projekt

umożliwia również doskonale-nie umiejętności i  kompetencji zawodowych 26 nauczycieli – dodaje Wiesław Byczkowski.Wójt gminy Trąbki Wielkie pod-czas spotkania, na którym pod-pisano umowę, zwrócił uwagę, że jest to największy tego typu projekt realizowany przez trą-becki samorząd.– Część otrzymanych środków wydanych będzie oczywiście na utworzenie nowoczesnych sal dydaktycznych dla przed-szkolaków. Nasza gmina syste-matycznie rozwija się. Młode małżeństwa chcą być aktywne zawodowo i  potrzebują opieki dla swoich dzieci. Projekt, dzię-ki któremu powstanie 150 no-wych miejsc w przedszkolu, jest dla naszego samorządu nie tyl-ko ogromnym wyzwaniem, ale również ofertą dla osób, które w przyszłości chciałyby zamiesz-kać na terenie gminy Trąbki Wielkie – mówi Błażej Konkol. Przedszkole samorządowe po-wstanie w  budynku obecnej podstawówki, która przestała spełniać swoją rolę po kolejnej zmianie reformy oświaty. Do-dajmy, że projekt ma być zakoń-czony do sierpnia 2020. Jego szacunkowa wartość to 3,6 mln zł, natomiast unijne dofinanso-wanie to nieco ponad 3 mln zł.

(lubek)

Wicemarszałek Wiesław Byczkowski i Błażej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie podpisali umowę dotyczącą utworzenia 150 miejsc w samorządowym przedszkolu

Przy podpisaniu umowy obecny był m.in. Ryszard Świlski, wicemarszałek województwa

pomorskiego (pierwszy z lewej)

Fot. U

G Ce

dry W

ielkie

Kontakt:

Michał Piotrowski rzecznik prasowy UMWP m.piotrowski@pomorskie.eu

Krzysztof Ignatowicz IGNI DESIGNoprawa graficznaignidesign@gmail.com

Więcej informacji o Pomorzu: www.pomorskie.eu

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 7ŻYCIE POWIATU GDAŃSKIEGO

VIII STÓŁ BOŻONARODZENIOWY

KGW strzeże świątecznych tradycjiŚwięta Bożego Narodzenia czuć już na każdym kroku. Prawdziwą atmosferę zbliżających się świąt poczuliśmy podczas VIII „Powiatowego Stołu Bożonarodzeniowego”. Gospodarzem konkursu, tradycyjnie już, była gmina Trąbki Wielkie.

W tym roku do konkursu, który odbył się w gościnnych progach trąbeckiego gimnazjum, przy-stąpili reprezentanci wszyst-kich gmin powiatu i  miasta Pruszcza Gdańskiego. Uczest-nicy przygotowywali śledzie w  zalewie i  sernik. Trzecią konkurencją było przygotowa-nie stołu bożonarodzeniowego.– Bardzo się cieszę, że repre-zentanci wszystkich samorzą-dów powiatu gdańskiego wzięli udział w konkursie. Wszystkie te pięknie zaaranżowane i suto zastawione wigilijnymi i  świą-tecznymi potrawami stoły wprowadziły nas w świąteczny nastrój. Tak wspaniały klimat nie byłby możliwy, gdyby nie koncert Cappelli Gedanensis. Bardzo się cieszymy, że trady-cje kół gospodyń wiejskich kul-tywują osoby młode, co może być pewnikiem, że konkurs

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

BUDŻET POWIATU NA 2019 ROK

22 miliony na inwestycjePrzyszłoroczny budżet po-wiatu gdańskiego po stronie wydatków opiewa na 96 mln zł, natomiast dochody osza-cowano na poziomie ok. 93 mln zł. Uchwała budżetowa ma być przyjęta przez rad-nych na posiedzeniu zapla-nowanym na 21 grudnia.– Główne źródło naszych dochodów to oczywiście środki uzyskiwane z  podat-ków, szczególnie z  PIT 4. Mają one, co bardzo cieszy, tendencję wzrostową. Sza-cujemy, że przychody z PIT 4 mogą wynieść w  przy-szłym roku ponad 30 milio-nów złotych – mówi „Pano-ramie” Stefan Skonieczny, starosta gdański.Dopiero na początku grud-nia komisje zaczęły praco-wać nad przyszłorocznym budżetem. Prace trwały dwa tygodnie i nic nie wskazuje, aby w  planach inwestycyj-nych na przyszły zaszły ja-kieś kolosalne zmiany.Wiadomo, że powiat otrzy-ma rządowe środki na po-prawę bezpieczeństwa na drogach. W  planach na przyszły rok jest remont

W przyszłym roku na inwestycje i remonty w budżecie powiatu zaplanowaliśmy ponad 22 miliony złotych – mówi

Stefan Skonieczny, starosta gdański

drogi Skowarcz – Suchy Dąb, ale również przebudowa mo-stu w  ciągu ulicy Przemysło-wej w Kolbudach, na co środ-ki pochodzić mają w  części z  rezerwy budżetowej. Stan techniczny mostu jest zły i jak podkreśla starosta, trzeba w końcu podjąć decyzję o jego remoncie. Wśród inwestycji drogowych zapisany jest rów-nież remont drogi Czapielsk – Domachowo, ale i  budowa podziemnych zbiorników re-tencyjnych w sąsiedztwie ron-da na ulicy Obrońców Wy-brzeża w Pruszczu Gdańskim czy chodnika od pruszczań-skiej ulicy Westerplatte do Radunicy.– Liczymy, że gmina Suchy Dąb, tak jak było to do tej pory, dofinansuje to zadanie. Muszę jednak powiedzieć, że jestem głęboko zaniepo-kojony niektórymi decyzjami pani wójt i dalszą współpracą z  gminą – przyznaje Stefan Skonieczny.W  przyszłym roku starostwo powiatowe przygotowywać chce projekt dotyczący rozbu-dowy szkoły w Warczu, która powoli zaczyna być ciasna.

– Przypomnę, że projekt za-kładać ma budowę sali spor-towej, łącznika oraz nadbu-dowę budynku niskiego, dzięki czemu powiększyłaby się liczba klas dydaktycz-nych. Nie sądzę, aby budowa ruszyła w  2019 roku. Real-ny termin rozpoczęcia prac to wiosna 2020 roku. Czas nas niestety nagli, ponieważ dzieci w  Warczu przybywa z każdym rokiem – informu-je starosta.W  pierwszej połowie przy-szłego roku nastąpić ma ostatni zakup w  ramach projektu edukacyjnego, któ-ry dofinansowany jest ze środków unijnych. Z  nowe-go sprzętu, dzięki któremu znacznie bogatsza będzie oferta edukacyjna, cieszyć się będą w  Zespole Szkół Ogrodniczych i  Ogólno-kształcących w  Pruszczu Gdańskim. Na przyszły rok zaplanowano również pra-ce termomodernizacyjne w  Domu Pomocy „Leśny” w Zaskoczynie.

(lubek)

będzie kontynuowany w latach przyszłych – mówi nam Bła-żej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie.Bohaterkami konkursu były członkinie kół gospodyń wiej-skich, które jak zauważyła prowadząca imprezę Magda Szpiner, są strażniczkami ku-linarnych tradycji, ale szukają również i nowych inspiracji.O wynikach konkursu zadecy-dowało jury, któremu przewod-niczył Mikołaj Gilecki, szef kuchni Restauracji „Harmonia” w Gdańsku.– Poziom przygotowanych po-traw był wysoki. W wielu przy-padkach wykorzystano ciekawe połączenie smaków. I  właśnie takie rozwiązania zaskoczyły nasze kubki smakowe – mówi „Panoramie” Mikołaj Gilec-ki. – Pierwszy raz biorę udział w  takim wydarzeniu i  jestem zaskoczony wysokim pozio-mem umiejętności kulinarnych uczestników konkursu.W  kategorii „sernik” bezkon-kurencyjne okazało się KGW Różyny, a  kolejne dwa miej-sca przyznano Zrzeszeniu

Kaszubsko-Pomorskiemu Od-dział Pruszcz Gdański i KGW Przywidz. Najlepszego śledzia w zalewie przygotowało KGW Osice. Miejsca na podium za-jęły jeszcze KGW Gołębiewko i KGW Wiślinka. W ostatniej konkurencji „Dekoracja stołu bożonarodzeniowego” zwycię-żyło KGW Przywidz. Kolej-ne miejsca przyznano KGW Kiezmark, KGW Lisewianki z Lisewca.Współorganizatorem konkur-su było Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim.– Jak widać, impreza udała się. Jej organizacja jak zwykle wy-padła pierwszorzędnie. Cieszy fakt, że wszystkie koła gospo-dyń wiejskich zaangażowały się w konkurs, co świadczy, że świą-teczne tradycje kultywowane są w polskich domach. Widać tak-że, że koła gospodyń wiejskich odradzają się. Mam nadzieję, że będzie ich jeszcze więcej, kiedy KGW otrzymywać będą dotacje finansowe na swoją działalność – dodaje Stefan Skonieczny, sta-rosta gdański.

(lubek)REKLAMA

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 20188 ŻYCIE GMINY CEDRY WIELKIE

PODSUMOWANIE PROJEKTU

EtnożuławyNa poddaszu zabytkowego Domu Podcieniowego w Mi-łocinie odbyło się podsu-mowanie projektu „ETNO-ŻUŁAWY Etno design w  kulturze żuławskiej” dofi-nansowanego z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Naro-dowego z  programu Kultura Dostępna 2018.- Wydarzenie rozpoczęło się spektakularnym pokazem mody, na którym uczestniczki warsztatów wystąpiły w  spe-cjalnie przygotowanych na tę okazję strojach. Pokaz ten stanowił zwieńczenie ich pra-cy w  przygotowaniu „etno-żuławskich” strojów w  ra-mach projektu. Panie spraw-dziły się nie tylko jako mo-delki, ale również jako świet-ne projektantki. Następnie oficjalne podsumowanie wraz z  prelekcją „Kultura Żuław-ska jako źródło inspiracji ar-tystycznej” przeprowadziła Aleksandra Paprot-Wielo-polska – informuje Łukasz Żarna, dyrektor Żuławskiego

Ośrodka Kultury i  Sportu w Cedrach Wielkich.Ponadto Koło Gospodyń Wiejskich z  Leszków przy-gotowało regionalny żuławski poczęstunek, nawiązujący do tradycji kulinarnej naszego regionu. Przygotowany został również wernisaż wystawy zdjęć wykonanych podczas wyjazdu studyjnego i z prze-prowadzonych warsztatów. Na koniec uroczystości Janusz Goliński, wójt gminy Cedry Wielkie, wręczył uczestnicz-kom projektu certyfikaty oraz podziękowania.Wartość dofinansowania ope-racji, której całkowity koszt to blisko 39 tysięcy złotych, wynosi 31 tysięcy złotych w  ramach zadania realizo-wanego ze środków pozosta-jących w  dyspozycji ministra właściwego do spraw kultury i  ochrony dziedzictwa naro-dowego z  programu KUL-TURA DOSTĘPNA 2018.

(GR)

WOCŁAWY

Mają nowe boiskoAsfaltowy plac do gry przy Szkole Podstawowej w  Giemlicach to już prze-szłość. Zastąpiło go nowo-czesne boisko wielofunk-cyjne do gry w piłkę nożną, ręczną, siatkówkę, mini ko-szykówkę i  tenisa ziemne-go. Obiekt kosztował blisko 460 tysięcy złotych, z  cze-go gmina Cedry Wielkie otrzymała dofinansowanie

z Ministerstwa Sportu i Tu-rystki w wysokość ponad 225 tysięcy złotych.Z  obiektu korzystać będą przede wszystkim ucznio-wie, ale będzie on też dostęp-ny dla mieszkańców, którzy będą mogli użytkować go praktycznie przez cały dzień.

(GR)

CEDRY WIELKIE, TRUTNOWY

Kapsuły czasu w kościelnych wieżachW ostatnich dniach listopada przy kościele pw. Św. Aniołów Stróżów w Cedrach Wielkich miała miejsce niecodzienna uroczystość. Odbyło się bowiem uroczyste zamknięcie kapsuły czasu na modernizowanej kościelnej wieży.

– W kapsule zostały umiesz-czone: tekst zawierający waż-ne informacje o  realizowa-nym projekcie, biuletyn No-winy Żuławskie, lista z pod-pisami osób uczestniczących w wydarzeniu oraz pieniądze – mówi Janusz Goliński, wójt gminy Cedry Wielkie.W  tym ważnym dla para-f ii wydarzeniu wzięło udział wielu gości, by wspomnieć chociażby o  samorządow-cach powiatu i  gminy Cedry Wielkie, przedstawicielach kościoła i mieszkańcach.Podczas uroczystości ks. Le-szek Laskowski – proboszcz miejscowej paraf ii – wyja-śniał, że umieszczanie kap-suły czasu to zwyczaj prak-tykowany przez wykonują-cych remonty zabytkowych budowli. – Zwykle tak się praktyku-je, że wykonawcy remontów ważnych obiektów pozosta-wiają po sobie ślad w  posta-ci dokumentu informującego, kto przeprowadzał remont i  w  jakich okolicznościach historycznych. Kapsuła i  za-warte w niej informacje przy-pomną potomnym historię i okoliczności remontu tutej-szej świątyni – mówi ks. Le-szek Laskowski.Dzięki wykonanym oraz trwającym aktualnie pracom cenna substancja zabytkowa kościoła została zabezpieczo-na, zachowana i utrwalona.Wcześniej podobna uroczy-stość odbyła się przy koście-le pw. Św. Apostołów Pio-tra i  Pawła w  Trutnowach, gdzie dokonano przy okazji poświęcenie krzyża, który będzie stanowił zwieńczenie wieży.Przypomnijmy, że kościół w  Cedrach Wielkich remon-towany jest w ramach projek-tu „Zachowanie wielokultu-rowego dziedzictwa Żuław poprzez wykonanie robót budowlanych, remontowych i  konserwatorskich w  obiek-tach zabytkowych i  obiek-tach położonych na terenach objętych ochroną konserwa-torską w gminach żuławskich oraz stworzenie spójnej ofer-ty turystycznej promującej tożsamość Żuław”. W  przy-padku naszej gminy projekt dotyczy kościołów w  Ce-drach Wielkich, Trutnowach i Kiezmarku.

(GR)

Fot.

ŻO

KiS

Fot.

UG

Ced

ry W

ielk

ie

Fot.

UG

Ced

ry W

ielk

ie

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 9

Barbara Wasiołka nie jest już dyrektorem szkoły w Kowalach

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

ŻYCIE POWIATU

OGRANICZANO KOMPETENCJE DYREKTORA?

Rezygnacja dyrektor szkoły w Kowalach została przyjętaSzkoła Podstawowa w Kowalach nie działa jeszcze pół roku, a już zmienił się jej dyrektor. Na początku grudnia z funkcji tej zrezygnowała Barbara Wasiołka, a na jej miejsce Andrzej Chruścicki, wójt gminy Kolbudy powołał Sabinę Leyk-Kanię, która tymczasowo kierować będzie szkołą.

Rezygnacja, która trafiła do wójta Chruścickiego, za-wiera prawie dwie strony argumentów.„Nieodpłatnie pracowałam dla gminy Kolbudy i  powstającej szkoły, tworząc m.in. specyfi-kację wyposażenia, koncepcje pracy, kryteria doboru pra-cowników, kierując się ich do-świadczeniem, kwalifikacja-mi, predyspozycjami i  umie-jętnościami. Do 10 kwietnia pracowaliśmy nieodpłatnie, a  później jako pełnomocnicy wójta ds. organizacji i urucho-mienia Szkoły Podstawowej w  Kowalach. Wtedy zosta-łam oszukana po raz pierw-szy, ponieważ w  konkursie Pan wójt twierdził, że zaraz po rozwiązaniu umowy z Ku-ratorium Oświaty w Gdańsku otrzymam powierzone stano-wisko dyrektora szkoły w  bu-dowie. Gdy stawiłam się do pracy, otrzymałam informa-cję, że niestety nie, ale zostanę

UDANY ROK DLA LITERACKIEGO MAŁŻEŃSTWA

Artystyczne dusze z BąkowaW jednym z poprzednich numerów „Panoramy” przybliżaliśmy twórczość Zofii i Jana Smalewskich, którzy na co dzień mieszkają w niewielkim Bąkowie koło Gdańska. Pora więc na kolejne odwiedziny u pisarzy.

– Czy mijający rok był dla Państwa udany? Mam tu na myśli przede wszystkim Wa-sze literackie dokonania.– O tak. Szczególnie dla mojej żony Zofii Marii (od redakcji: pan Jan pokazuje nam książkę, którą zdejmuje z  bibliotecznej półki). Opublikowana przez gdańskie Wydawnictwo Mor-skie MARPRESS na wiosnę „Saga rodziny Grzeszczaków” jej autorstwa, cieszy się nadal sporym zainteresowaniem czy-telników. Latem na dorocznych Kościerskich Targach Książki Kaszub i Pomorza zdobyła ona wyróżnienie.– Jej wydawnictwo zapowie-działo, jak dobrze pamiętam, że będzie druga część tej sagi? Pracuje już Pani nad nią? – Ten rok był dla mnie bardzo pracowity. Nie tylko, że pracu-ję, ja już ją mam prawie gotową. Pozostaje jeszcze tylko dopra-cować kilka szczegółów, głów-nie dotyczących zdjęć, które powinny się w niej znaleźć. No i... dogranie warunków druku i promocji.

– To będzie druga część sagi?– W  pewnym sensie tak, ale książka nie opowiada tak szero-ko, jak ta pierwsza, pokolenio-wych losów moich przodków. To już książka bardzo współ-czesna. Opowiadam w  niej głównie swoją historię. Życia w PRL-u, udanych i mniej uda-nych związków, przygód ko-biety szczęśliwej, ale i zarazem ciężko doświadczonej chorobą i walką z rakiem. Piszę o tym, jak przeszłość związana z lata-mi dzieciństwa może wpływać i  deformować nasze przyszłe życie, rzucając przysłowiowe kłody pod nogi i  narażając na porażki, ale i – przy odrobinie szczęścia, a zwłaszcza kobiecej odporności i woli ciągłej walki – sukcesy; w miłości i codzien-nym trwaniu.– Może zdradzi Pani naszym Czytelnikom jej tytuł?– Tak, to nie tajemnica, chociaż na pewno brzmi tajemniczo – „Córka dwóch matek”.– A jakie jest wyjaśnienie tytułu?– Tego już nie zdradzę. Nie

Fot.

Arc

hiw

um r

odzi

nne

mogę wyjawiać wszystkich szczegółów przed ukazaniem się książki, bo żaden czytelnik nie lubi wiedzieć wszystkiego. Ciekawość jest zachętą, by do odkrywania tajemnic docho-dzić samemu.– Kiedy zatem będziemy mogli ją przeczytać?– Bardzo bym chciała, żeby po-dobnie jak pierwsza książka, zaprezentowana została już na wiosennych Targach Książki w Gdańsku.– A pan Jan, czy równie pomyślnie dopina Pan ten rok w skali swych osiągnięć literackich?– Przede wszystkim cieszę się kontynuacją tego, co robiłem dotychczas. I muszę przyznać, że tutejszy klimat, środowisko Trójmiasta, a  i  nowe kontakty ze środowiskiem ludzi zwią-zanych z  kulturą i  literaturą, dobrze mi służą, tak jak i  żo-nie zresztą, by pisać i wydawać nowe książki. W końcu listopa-da wyszedł mój kolejny, ósmy już tomik poezji „List do Toma-sza – wierszołomy”. Wcześniej

wspólnie zaistnieliśmy w  do-rocznej antologii poetów Po-morza wydanej przez Sta-rostwo Powiatu Słupskiego „Tragarze metafor”. A  ostat-nio w  konkursie poetyckim im. A. Klimiuka zorgani-zowanym przez Mediatekę w  Straszynie zdobyliśmy: ja trzecią, a żona drugą nagrodę

Zofia Smalewska na Gdańskich Targach Książki promowała „Sagę rodziny Grzeszczaków”

za poezję. Nasze wiersze, ale także i  opowiadania oraz moje cykliczne felietony na tematy społeczne ukazywały się regularnie w regionalnych biuletynach i  kwartalnikach – „Powiat Słupski”, gdańskie „Migotania”, pruszczańskie „Neony” – oraz w  pismach ogólnokrajowych („Akant”)

i  na forach internetowych www.pisarze.pl. Odbyli-śmy też kilka spotkań autor-skich, ostatnie – kilka dni temu – odbyło się w Muzeum Gdańskim.– Dziękuję za rozmowę.

Rozmawiał: Grzegorz Rudnicki

pełnomocnikiem wójta z  pra-wami dyrektora (na umowę zlecenie), kolejne oszustwo” – pisała Barbara Wasiołka, któ-ra skarży się jeszcze m.in. na brak współpracy z  organem prowadzącym.O  komentarz poprosiliśmy Leszka Grombalę, byłego wój-ta gminy Kolbudy.– Nie zdarzyło się jeszcze, żeby ktoś chciał pracować za darmo na rzecz samorządu teryto-rialnego. Byłby to piękny wo-lontariat i  gest. Są dokumen-ty finansowe, które w  każdej chwili można sprawdzić. Pani Wasiołka otrzymywała wy-nagrodzenie. Chcieliśmy, aby była ona dyrektorem szkoły. Nie wiem co się potem stało, ale zupełnie nie sprawdziła się w  powierzonej jej roli. Dlate-go też niektóre decyzje musia-no podejmować za nią. Widzę jednak, że Barbara Wasiołka nie znalazła również pokla-sku u  nowej władzy, dlatego

nie jest już dyrektorem szkoły w Kowalach – komentuje Le-szek Grombala. „26 listopada wróciłam ze zwolnienia lekarskiego pełna nadziei i wiary, że będę mia-ła możliwość przywrócenia normalności w szkole, że będę mogła wykonywać obowiąz-ki dyrektora szkoły zgodnie z  obowiązującym prawem. W tym celu poprosiłam o spo-tkanie z Panem wójtem i Pre-zydium Rady Rodziców……Niestety, wykonując swoje obowiązki dotyczące zatrud-nienia nauczyciela, napotka-łam na te same przeszkody, które miały miejsce wcześniej. Opinia negatywna organu prowadzącego dotyczącego powierzenia stanowisk wi-cedyrektorów w  szkole pod-stawowej oraz ograniczenie kompetencji dyrektora szkoły wynikające z przepisów prawa uniemożliwiają mi sprawne, zgodne z prawem zarządzanie

szkoły” – pisze były dyrektor szkoły w Kowalach.O  komentarz poprosiliśmy również obecnego wójta An-drzeja Chruścickiego, któ-ry odesłał nas jednak do ko-munikatu zamieszczone-go na stronie urzędu, gdzie czytamy:„Przyjąłem rezygnację Pani Barbary Wasiołki ze sprawo-wanej dotąd funkcji - mówi wójt Andrzej Chruścicki. – Nie chciałbym szerzej komen-tować argumentów zawartych w  treści rezygnacji, którymi ustępująca Dyrektor motywu-je swoją decyzję. Zapewniam, że zmiany nie będą miały większego wpływu na dal-sze funkcjonowanie szkoły. Obowiązki dyrektora szko-ły pełnić będzie Pani Sabina Leyk-Kania, która dotychczas sprawowała funkcję wicedy-rektora tej placówki”.

(KL)

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 201810 ŻYCIE GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI

UDANY ROK AKADEMICKI

Zakończenie Akademii SenioraDyplomy ukończenia zajęć, nagrody-upominki, słodki poczęstunek i wreszcie pro-jekcja filmu. Wczoraj uro-czyście zakończyliśmy rok akademicki 2018 w  Akade-mii Seniora Gminy Pruszcz Gdański.W  trakcie kilkunastu wy-kładów studenci chłonęli informacje, które nie tylko poszerzały ich dotychcza-sową wiedzę na konkretny temat, ale jakże często przy-dawały się praktycznie w ży-ciu codziennym. Do takich zaliczały się m.in. zajęcia z prawa czy zagadnień zwią-zanych z ubezpieczeniem.Uczestnicy Akademii po-znawali także historię na-szego regionu i  sztuki, od-byli „podróż” do najpięk-niejszych miejsc na Słowacji. Były także zajęcia wyjaz-dowe. Seniorzy odwiedzi-li m.in. parki podworskie znajdujące się na terenie

gminy, zwiedzili oczysz-czalnię ścieków Gdańsk--Wschód i  Zakład Utyliza-cyjny w  Szadółkach, wresz-cie krążyli po zielonych tere-nach Zespołu Szkół Ogrod-niczych i  Ogólnokształcą-cych w Pruszczu Gdańskim.Aż przyszedł czas na pod-sumowanie całorocznej edu-kacji. Na zakończenie roku akademickiego wszyscy stu-denci otrzymali dyplomy oraz kosmetyczne upomin-ki przygotowane przez fir-mę „Ziaja”. A sami seniorzy, w  dowód wdzięczności za zorganizowanie wykładów, obdarowali koszem kwia-tów wójt gminy, Magdalenę Kołodziejczak.Wspaniałym zwieńczeniem udanego roku akademic-kiego była projekcja filmu „Maria Skłodowska-Curie” w reżyserii Marie Noelle.

(PR)

Fot.

Pio

tr R

ymsz

a/U

G P

rusz

cz G

dańs

ki

NAJWIĘKSZY FESTIWAL NA PLANECIE

Sukces robotyków z Przejazdowa w TallinnieNajstarsza grupa robotyków, na co dzień trenująca w Szkole Podstawowej w Przejazdowie, uczestniczyła w turnieju Robotex International 2018 w Tallinnie w Estonii. Turniej ten jest określany mianem największego festiwalu robotyki na naszej planecie.

Pierwszego dnia rywalizacji wszyscy nasi zawodnicy bra-li udział w konkursie MakeX Starter, który polegał na zbu-dowaniu i  zaprogramowaniu robota mBot firmy Make-block, tak aby mógł on wyko-nać jak największą ilość zadań na arenie.Dodatkowo jednym z  celów konkursu była współpraca i  integracja drużyn z  różnych państw – na planszy jedno-cześnie znajdowały się dwa roboty, które współdziałały ze sobą przy wykonywaniu wspólnych zadań.Konkurs ten rozgrywany był w  dwóch kategoriach wieko-wych: primary school group (do 13 lat) i junior high school group (do lat 18). W  młod-szej kategorii nasza druży-na BalticBot Green (Wiktor Kurowski, Dominik Mor-dawski i  Karol Bruszewski) zajęła 3. miejsce. W  starszej

kategorii 2. miejsce zajęła drużyna BalticBot Blue (Iza-bela Lelakowska, Katarzyna Gasińska, Jakub Kamela), 3. miejsce zajęła drużyna Bal-ticBot Black (Mikołaj Jurek, Krystian Jażdżewski), a  4. miejsce drużyna BalticBot

Red (Jakub Walecki, Kacper Cholewiński).Ponadto wszystkie cztery na-sze drużyny otrzymały na-grodę specjalną „Best Team-work”. Sędziowie docenili zgranie, wzorową współpra-cę między sobą i  z  innymi

drużynami oraz postawę fair play. W całym konkursie Ma-keX brało udział prawie 40 drużyn z całego świata.W  sobotę drużyna BalticBot Girls wzięła udział w konkur-sie Girls’ Firefighting. W tym wyzwaniu zbudowany i  za-programowany przez zawod-ników robot miał za zadanie zlokalizować i  zgasić 4 loso-wo umieszczone na planszy i częściowo zasłonięte ściana-mi świeczki. Również i w  tej dyscyplinie osiągnęliśmy suk-ces. Nasza drużyna w  skła-dzie Izabela Lelakowska i Ka-tarzyna Gasińska zdobyła 2. miejsce w  kategorii wiekowej powyżej 13 lat.Podczas tych zawodów ekipa z  Przejazdowa miała możli-wość zarówno współzawod-niczyć, jak i  współpracować z drużynami z takich państw, jak: Meksyk, Kolumbia, Tur-cja, Anglia, Łotwa, Rosja i Estonia.

(PR)

Fot.

Mat

eria

ły p

raso

we

REKLAMA

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 11ŻYCIE GMINY TRĄBKI WIELKIE/REKLAMA

Fot.

Nad

esła

ne

Fot.

UG

Trą

bki W

ielk

ie

REKLAMA

REKLAMARodzinne ferie zimowe w górach

Przyjedź i poczuj białe szaleństwo w Wierchomli

Spędź z rodziną ferie w Naszej Gazdówce

ZAREZERWUJ JUŻ DZIŚ:

18 4468219

naszagazdowka.pl

rezerwacja@naszagazdowka.pl

/agroturystyka.wierchomla

POMÓŻMY RODZINIE Z PAWŁOWA

Mikołaj rozdał ponad 1500 paczekGrudzień to czas, kiedy dzieci odwiedza św. Mikołaj. W tym roku święty zawitał do wszystkich szkół gminy Trąbki Wielkie. Paczkami obdarował każdego z uczniów, a więc ponad 1500 dzieciaków. Paczki ufundowała gmina oraz Fundacja Pan Władek, która aktywnie udziela się niemal we wszystkich akcjach na terenie gminy.

– Fundacja Pan Władek poma-ga w  każdy możliwy sposób. W  tej chwili wspólnie chcemy pomóc rodzinie z Pawłowa wy-budować nowy dom. Warun-ki, w  jakich teraz mieszkają, są tragiczne. Mają walący się dom, jest on w takim stanie, że trzeba budować nowy, bo obec-ny nie nadaje się nawet do re-montu – mówi Błażej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie.Każda pomoc jest potrzebna. Nowy dom ma być drewniany, dlatego tak potrzebne jest te-raz drewno. Potrzebne są i inne rzeczy niezbędne na budowie, jak również do wyposażenia

domu.– Na temat pomocy dla miesz-kańców Pawłowa rozmawiałem z  żoną prezydenta Dudy. Być może pomoc otrzymamy rów-nież z  Pałacu Prezydenckiego. Rozmawiamy także z  dużymi pomorskimi firmami budow-lanymi, aby wsparły naszą ini-cjatywę – mówi nam Włady-sław Ornowski z Fundacji Pan Władek.Wszyscy, którzy chcieliby po-móc w  budowie domu dla rodziny z  Pawłowa, mogą kontaktować się z  Fundacją Pan Władek poprzez stronę www.fundacjapanwladek.pl.

Warto jeszcze dodać, że fun-dacja otrzymała nagrodę Pre-zydenta RP „za działalność na rzecz dobra wspólnego”.– Odbierając nagrodę w Pałacu Prezydenckim, napomknąłem tylko pani prezydentowej, że żałuję, że nie ma z  nami mo-ich młodych wolontariuszy. Na odzew nie czekałem długo. Po dwóch tygodniach ponow-nie zawitałem w  Pałacu Pre-zydenckim, ale tym razem już z 40-osobową grupą młodzieży z gminy Trąbki Wielkie – do-daje Władysław Ornowski.

(KL)

Święty Mikołaj zawitał również do szkoły w Mierzeszynie

HISTORIA MAŁEJ OCZYZNY

Książka o Trąbkach WielkichZa nami promocja książki o Trąbkach Wielkich. Wcze-śniej podobne publikacje po-jawiły się na temat: Doma-chowa, Mierzeszyna, Pawło-wa, Sobowidza, Trąbek Ma-łych, a w trakcie przygotowań pozostaje książka o Kłodawie.– Takie publikacje warto ro-bić. Przede wszystkim przy-bliżamy mieszkańcom nasze małe ojczyzny. Nie wszyscy, nawet najstarsi mieszkańcy, tak do końca znają historię swojej wsi czy ciekawe aneg-doty dotyczące dawniejszych

mieszkańców. Jest to też ele-ment budujący wspólnoty sa-morządowe – mówi Błażej Konkol, wójt gminy Trąbki Wielkie.Historia Trąbek Wielkich jest bogata i  ciekawa. Na jej losy niemały wpływ – jak zauważa wójt Konkol – miał chociażby Sobowidz, gdzie mieściło się dawne starostwo.– Nasza historia miała nie tyl-ko charakter lokalny. Niektóre wydarzenia nawiązują do zda-rzeń ogólnopolskich albo na-wet europejskich – dodaje nasz

rozmówca.Warto przypomnieć, że wszystkie książki dotyczące historii miejscowości z gminy Trąbki Wielkie przygotował Dariusz Dolatowski. Publi-kację otrzymał każdy, kto był na spotkaniu promocyj-nym z  jej autorem. Można ją również nabyć, udając się do Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i  Rekreacji w  Trąb-kach Wielkich.

(GR)

Promocja książki o Trąbkach Wielkich odbyła się w bibliotece

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 201812 ŻYCIE GMINY PRZYWIDZ

Fot.

Mat

eria

ły P

raso

we

IMPONUJĄCE PLANY INWESTCYJNE

To będzie pracowity rokRok 2019 dla przywidzkiego samorządu będzie niezwykle pracowity. Niebawem rozpocznie się realizacja projektu związana z budową sieci kanalizacyjnej oraz oczyszczalni ścieków. Pierwsze roboty ziemne powinny ruszyć – o ile pozwoli na to pogoda – już wczesną wiosną.

Przypomnijmy, że w  pierwszej kolejności prowadzona będzie droga dojazdowa do budowanej w  następnej kolejności oczysz-czalni ścieków w  Piekle Dol-nym. Wykonawca tego zadania jest znany. Droga dojazdowa ma być wybudowana do maja. Do wyłonienia pozostaje jesz-cze firma, która zajmie się bu-dową sieci kanalizacyjnej. – Zdecydowanie najwięcej cza-su zajmują formalności, z  więc wszelkie dokumenty, które są potrzebne do rozpoczęcia ro-bót. Harmonogram zakłada, że wszystkie prace mają zo-stać ukończone do końca 2019 roku. Jest to najważniejsza, ale zarazem i  najdroższa inwe-stycja w  historii przywidzkie-go samorządu. Ubiegamy się w  Urzędzie Marszałkowskim w  Gdańsku o  zwiększenie do-finansowania. Nasz projekt zakłada nieco większy zakres prac, dlatego szacunkowy koszt projektu opiewał na 34 miliony złotych. Dopiero po przetargu okaże się, jaki będzie ostatecz-ny koszt. Jeśli będzie nas stać, to wykonamy rozszerzony projek-ty, a  jeśli cena będzie wyższa, to zrealizujemy to, co zakła-daliśmy w  planie pierwotnym. Po zakończeniu tego projektu gminna kasa powinna nabrać oddechu. Nie oznacza to jed-nak, że spoczniemy na laurach, założymy ręce i  nie będzie nic robić. Kolejne plany inwestycyj-ne są ambitne – mówi „Panora-mie” Marek Zimakowski, wójt gminy Przywidz.Wszystko na to wskazuje, że po zakończeniu projektu zwią-zanego z kanalizacją sanitarną,

gmina zajmie się budową dwóch sal sportowych przy szkołach w Pomlewie oraz Trzepowie. – Prawdopodobnie pojawi się szansa pozyskania środków fi-nansowych z  programu „Le-mur”. Wszelka dokumentacja jest już przygotowana. Czekamy tylko na ogłoszenie konkursu, abyśmy mogli złożyć również swój wniosek o dofinansowanie budowy sportowych sal. Mó-wiąc o  sporcie, warto również kilka zdań poświęcić na spra-wy związane z  turystyką i  re-kreacją. Przygotowujemy się do złożenia wniosków w  sprawie dofinansowania zagospodaro-wania przestrzeni wokół jeziora w  Przywidzu – informuje Ma-rek Zimakowski.Projekt dotyczyłby terenu za Gminnym Ośrodkiem Kultu-ry i  samego kąpieliska. Ogólna koncepcja jest już przygoto-wana. Zakłada ona chociażby dojście do kąpieliska, wymianę pomostów, zaplecze sanitarne. Te zadania będą oczywiście re-alizowane po zakończeniu pro-jektu kanalizacyjnego, a  więc najwcześniej w 2020 roku.Niedawno gospodarz przywidz-kiej gminy odwiedził Rumię. Celem wyjazdu była mediate-ka, która powstała w  budynku dworca kolejowego. Wójt Zi-makowski podpatrywał wyko-rzystane tam rozwiązania.– Podobną mediatekę chciałbym uruchomić również w  Przywi-dzu. Do tego celu chciałbym wykorzystać starą halę sportową przy zespole szkół. Przy reali-zacji tej inwestycji moglibyśmy liczyć nawet na 2-milionowe dofinansowanie – dodaje wójt

Zimakowski.Warto dodać na sam koniec, że budżet gminy Przywidz na 2019 rok opiewa na ok. 40 mln zł, a jeszcze 10 lat temu wynosił on zaledwie 15 mln zł. W przy-szłym roku realizowany będzie również projekt związany z  in-stalacjami fotowoltaicznymi, które będą montowane na bu-dynkach prywatnych i użytecz-ności publicznej. – Mówiąc o  planach na przy-szły rok, nie sposób przemil-czeć sierpniowego wydarzenia. Mam tu oczywiście na myśli Rockblu Przywidz Festival, który w przyszłym roku obcho-dzić będzie swój mały jubileusz – 5-lecie. Przygotowania już się rozpoczęły, a gwiazdą festiwalu być może będzie zespół Dżem – zdradza Marek Zimakowski.

(KL)

W planach inwestycyjnych jest również zagospodarowanie terenu wokół jeziora w Przywidzu

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

NIEBAWEM RUSZY CENTRUM USŁUG SPOŁECZNYCH

Dom dla seniorów powstanie w Starej HuciePodczas ostatniego Balu Seniorów, który odbył się w  Przywidzu podpisano list intencyjny w sprawie utworze-nia Domu Dziennego Pobytu dla seniorów w  Starej Hucie. Pod dokumentem podpisali się Marek Zimakowski, wójt gminy Przywidz oraz Marek Olechnowicz, prezes Stowa-rzyszenia „Podaj Rękę”. To właśnie ta organizacja miała-by zająć się przygotowaniem obiektu na potrzeby domu dla Seniorów.Dom Dziennego Pobytu dla seniorów ma być uruchomio-ny w  budynku dawnej szkoły w  Starej Hucie. Po likwida-cji szkoły budynek przezna-czono na mieszkania oraz na działalność organizacji pozarządowych. – Budynek nie jest w  najlep-szym stanie technicznym, dla-tego potrzeba środków, aby w  tym obiekcie można było prowadzić jakiekolwiek działa-nia. Pojawił się Marek Olech-nowicz ze Stowarzyszenia

„Podaj Rękę”, który przedstawił nam swój plan. Zakłada on, przy pomocy naszej gminy, adaptację budynku na działalność dedy-kowaną właśnie Seniorom – mówi nam Marek Zimakowski.Aby stowarzyszenie mogło roz-począć jakiekolwiek działania, Rada Gminy Przywidz musi podjąć decyzję o wydzierżawie-niu obiektu na okres minimum 10 lat tejże organizacji.– Dzięki partnerskiej między-sektorowej współpracy Sto-warzyszenia „Podaj Rękę” oraz samorządów pomorskich, a  zwłaszcza tych z  powiatu gdańskiego, wypracowane zo-stało kompleksowe rozwiązanie o  charakterze aktywizacyjnym, animacyjnym, ekonomizującym i opiekuńczym, które niebawem dotrzeć może do osób i domów w całej Polsce oraz poza grani-ce naszego kraju. Jednym z jego elementów jest tworzenie do-mów Seniora. W  Przywidzu na przykład dla celów przygo-towania i  prowadzenia Domu Dziennego Pobytu wyznaczone

zostało miejsce po byłej szko-le w Starej Hucie, gdzie chcie-libyśmy w  przyszłym, 2019 roku przeprowadzić grun-towną adaptację, a  następnie rozpocząć w  tym miejscu re-alizację działań Lokalnego Centrum Usług Społecznych z  zamierzeniem przekształ-cenia go w  Dom Dziennego Pobytu – mówi „Panoramie” Marek Olechnowicz.– Nie jest już żadną tajemni-cą, że polskie społeczeństwo robi się coraz starsze. Istnieje zatem potrzeba uruchamiania takich miejsc – zauważa Ma-rek Zimakowski, który dodaje przy okazji, że złożono wnio-sek o przyznanie z rządowego programu „Senior+” środków na zaadaptowanie części ko-mercyjnej hali na gabinety re-habilitacyjne, z  których mo-głyby korzystać osoby starsze. Do tematu oczywiście wróci-my w jednym z kolejnych wy-dań „Panoramy”.

(lubek)

Marek Zimakowski i Marek Olechnowicz podpisują list intencyjny w sprawie utworzenia domu dla seniorów

REKLAMA

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 13ŻYCIE GMINY KOLBUDY/REKLAMA

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

BUDŻET GMINY NA PONAD 100 MILIONÓW

Wielka niewiadoma w sprawie inwestycji w gminie KolbudyDla samorządów grudzień to czas pracy nad budżetami na przyszły rok. Wszystkich najbardziej interesują plany inwestycyjne. W gminie Kolbudy nie wiadomo jeszcze do końca, jakie zadania inwestycyjne podejmowane będą w przyszłym roku.

W tej chwili gmina zaangażowa-na jest w dwa duże przedsięwzię-cia. Mowa o budowie basenu przy Zespole Kształcenia Podstawo-wego i Gimnazjalnego w Kolbu-dach i hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Kowalach.W  styczniu i  lutym prowadzo-ne będą roboty budowlane we-wnątrz obiektu. A  teraz trwają tam prace tynkarskie i układane są instalacje. Zakończenie inwe-stycji planowane jest na koniec kwietnia, by w maju przeprowa-dzić wszelkie niezbędne odbio-ry. Potrwają one ok. dwóch lub trzech tygodni. – Duże inwestycje, których re-alizacji w  ostatnich miesiącach podjęła się gmina, przy niewielu pozyskanych środkach zewnętrz-nych, zmusiły gminę do zacią-gania zobowiązań finansowych. Aby uniknąć dalszego zadłużania samorządów, będziemy musieli

szukać sposobów na wyjście z tej trudnej sytuacji – komentuje na stronie urzędu Andrzej Chru-ścicki, wójt gminy Kolbudy.Wiadomo, że sala przy szkole w Kowalach powstanie, a według informacji urzędowych inwesty-cja powinna być ukończona do końca kwietnia. Ze względu na warunki pogodowe wstrzyma-no prace przy budowie basenu w  Kolbudach. Kontynuowanie prac stoi jednak pod bardzo du-żym znakiem zapytania. – Nasze dzieci wiedzą już, że budowany jest basen i  cieszą się z  tego faktu. Informacja o  za-niechaniu tej inwestycji nie by-łaby dobrym pomysłem. Liczę, że władze gminy poradzą sobie i  dokończą realizację pływalni – mówi nam Dorota Telus.Wszystko wskazuje na to, że w  przyszłym roku prace dro-gowe, wraz z  odwodnieniem

prowadzone będą w  Jankowie Gdańskim na ulicy Podgórnej. Na pierwszy etap zadnia w planie inwestycyjnym na przyszłym rok zabezpieczono niecałe 2,1 mln zł. Zadanie otrzyma prawdopo-dobnie rządowe dofinansowanie w wysokości 850 tys. zł. Pienią-dze są zabezpieczone, ale umo-wa w momencie zamknięcia tego wydania gazety nie została jesz-cze podpisana. Pierwszy etap za-kłada budowę odwodnienia ulicy, chodników i oświetlenia oraz na-wierzchni z kostki w części Pod-górnej (nie ustalono jeszcze, jak długiego odcinka).Z  naszych informacji (niepo-twierdzonych przez włodarzy gminy) wynika, że w przyszłym roku remontowany ma być rów-nież budynek przychodni zdro-wia w Kolbudach. Nie wiadomo, jaki zakres prac zostanie wyko-nany w 2019 roku, ponieważ nikt

z włodarzy kolbudzkiego urzę-du nie był zainteresowany, aby udzielić nam jakiejkolwiek in-formacji na ten temat.Do połowy listopada gminy są zobowiązane wysłać do Re-gionalnej Izby Obrachunkowej projekt uchwały budżetowej na

przyszły rok. Z  dokumentu przy-gotowanego jeszcze przez byłego wójta Leszka Grombalę wynika, że łączny budżet gminy wynosić będzie nieco ponad 111 milionów złotych, natomiast wydatki osza-cowano na ponad 117 milionów złotych. Na same inwestycje gmina

miała przeznaczyć niespełna 15 milionów złotych. Według na-szych nieoficjalnych informacji plan inwestycyjny na przyszły rok znany ma być dopiero w połowie stycznia.

(KL)

Wszystko wskazuje na to, że w przyszłym roku remontowany będzie ośrodek zdrowia, a wielką niewiadomą jest dalsza budowa basenu w Kolbudach

REKLAMA REKLAMA

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 201814 ROZMAITOŚCI/REKLAMA

REKLAMA

POCZUJMY CAŁĄ RODZINĄ

Magia świąt Bożego NarodzeniaPrzez ostatnie lata obchodze-nie świąt Bożego Narodze-nia kojarzy się z  bieganiem za prezentami na ostatnią chwilę, stresem związanym z  przygotowaniem świątecz-nych potraw, obowiązkowy-mi porządkami, wydatkami i  nieporozumieniami, jakie wynikają między domowni-kami w tym czasie. Warto jednak zatrzymać się na chwilę, zastanowić się, co naprawdę jest dla nas ważne i  stworzyć wyjątkowe święta pełne spokoju, ciepła i miło-ści. Spróbujmy zadbać o  to, aby rodzina była w te dni naj-ważniejsza, a nie prezenty, te-lewizor czy internet. Nie jest to wcale trudne, a  wyznając zasadę, że mniej znaczy wię-cej okaże się, iż do szczęścia nie potrzeba nam perfek-cyjnych dwunastu potraw, a idealne święta, to wcale nie takie, które zaplanuje nam ,,życzliwa” teściowa lub ,,per-fekcyjna” ciotka. Zacznijmy od rozmowy z mę-żem lub żoną i dziećmi o tym jak chcielibyśmy, aby te świę-ta wyglądały. Będzie to też dobra okazja, aby dowiedzieć się, co nam przeszkadza, czego pragniemy i  za czym tęsknimy. Najważniejsze to

czerpać radość z tych dni, któ-re mają nieść miłość, radość i  przebaczenie. Warto pomy-śleć o tym, by zaprosić do sie-bie kogoś, z  kim szczególnie pragniemy podzielić się wigilij-nym opłatkiem, a składając ży-czenia odważyć się powiedzieć kocham cię, jestem szczęśliwa, że mam tak wspaniałą rodzinę, dziękuję, że mi pomagasz. Gdy sytuacja finansowa nie po-zwala nam na zorganizowanie bogatych świąt, w  tym dniu niech każdy z gości przyniesie jedną potrawę. Wyłączmy te-lewizory, a  telefony wspólnie połóżmy do jednego koszy-ka, który postawimy z dala od

stołu. Pamiętajmy, że prezen-ty mają symbolizować naszą pamięć o  bliskich. Kupując je kierujmy się sercem, a  nie ceną. Święta to czas magicz-ny, ale przede wszystkim czas wolny od pracy, szko-ły, obowiązków. Usiądźmy więc wspólnie przy wigilij-nym stole, zapomnijmy na chwilę o troskach codzienno-ści, doceńmy to, że jesteśmy w  ten wyjątkowy czas razem i spędźmy go z rodziną, której na co dzień poświęcamy tak mało czasu i uwagi.

(pau.)

Fot.

Fre

epik

Święta powinny być spokojne, ciepłe,pełne radości i spędzone w towarzystwie, które lubimy

REKLAMA

GRUDZIEŃ 2018 NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL 15SPORT

WÓR MEDALI DLA GMINY KOLBUDY

Szachowe mistrzostwa powiatuW  Cedrach Małych roze-grano Mistrzostwa Powiatu Gdańskiego w Szachach. Po-znaliśmy zwycięzców w czte-rech kategoriach wiekowych. Do zmagań przystąpili za-wodnicy reprezentujący pięć gmin naszego powiatu. Naj-więcej mistrzowskich tytu-łów wywalczyli reprezentanci gminy Kolbudy.Do zmagań w  królewskiej grze przystąpiło blisko 30 zawodników. Nad prawidło-wym przebiegiem powiato-wego championatu czuwał Przemysław Symbor, który na co dzień jest trenerem za-jęć szachowych w Żuławskim Ośrodku Kultury i  Sportu. Najlepsi uczestnicy zmagań otrzymali puchary i medale.W  najmłodszej katego-rii wiekowej (rocznik 2005 i  młodsi) wśród dziewcząt bezkonkurencyjna okazała się Julia Jurkiewicz z  gminy Kolbudy, która w  pokona-nym polu pozostawiła Zofię Seredyńską – reprezentant-kę gospodarzy oraz Korne-lię Zielińską z  gminy Suchy Dąb. Wśród chłopców zwy-ciężył zaś Kewin Korkow-ski z  gminy Trąbki Wielkie. Miejsca na podium zajęli

jeszcze Dominik Czarnogor-cew z  gminy Kolbudy i  Stani-sław Seredyński z gminy Cedry Wielkie.W  kategorii rocznika 2001 i  młodsi zwyciężyła Miriam Wenda z  gminy Kolbudy. Ty-tuł wicemistrzowski przypadł w  udziale Kindze Narloch z  gminy Suchy Dąb, a  brą-zowy medal Neli Dołęgow-skiej z  Pruszcza Gdańskie-go. Cyprian Obrycki z  gminy Kolbudy zwyciężył w  grupie chłopców, a miejsca na podium zajęli jeszcze Krzysztof Pozor-ski z  gminy Trąbki Wielkie i  Marcel Wysiecki z  Pruszcza

NASI NA PODIUM W INOWROCŁAWIU

Kolejny sukces koszykarzy „Bryzy”Młodzi koszykarze kolbudzkiej Bryzy przyzwyczaili już nas do licznych sukcesów. Niedawno dopisali do swojego bogatego dorobku medalowego kolejne srebro. Tym razem nasi młodzi koszykarze zajęli 2. miejsce w Inowrocławiu, gdzie odbywał się Ogólnopolski Turniej Koszykówki Młodzików Kasper-Cup.

W  inowrocławskich zawadach startowali chłopcy z  rocznika 2006. Nasza ekipa pokonała 38:26 Spójnię Stargard, 43: 39 MKKS Żak Koszalin, 31:29 Kasprowicz/Inowrocławską Akademię Koszykówki oraz 48:40 Olimpijczyka Ostrów Wielkopolski. Nie do pokona-nia była tego dnia drużyna Za-stalu Zielona Góra, która po-konała zespół z  Kolbud 49:39. Ostatecznie Bryza zajęła 2. miejsce, a zwycięzcami turnie-ju zostali zawodnicy z Zielonej Góry, którzy wygrali w  Ino-wrocławiu wszystkie mecze. Na najniższym stopniu podium stanęli młodzi adepci basketu z Ostrowa Wielkopolskiego.Trener zespołu – Piotr Kloska podkreśla, że chłopcy two-rzą wyrównany, doskonale ze sobą współpracujący zespół, ale zwraca też uwagę na to, że za-wody w Inowrocławiu były bar-dzo silnie obsadzone.Skład, który wywalczył dru-gie miejsce w turnieju to: Karol Kloska, Filip Łącz, Klaudiusz

Kloska, Jacek Jaworowski, Michał Kowal, Jan Beszczyń-ski, Piotr Jankowiak, Tomasz Filipek, Jacek Kunda, Miko-łaj Kuchciński, Paweł Zarach, Konrad Klein i Mateusz Filip-kowski. Dodajmy jeszcze tylko, że zdaniem organizatorów, naj-lepszym zawodnikiem Bryzy był Konrad Klein.Zespół Bryzy na co dzień tre-nuje przy Zespole Kształcenia

Podstawowego i  Gimnazjal-nego w Kolbudach. Sekcja ko-szykówki jest jedną z  najpręż-niejszych. Nic więc dziwnego, że kolbudzka placówka otrzy-mała w tym roku tytuł „Szkoły Przyjaznej Koszykówce”, przy-znawanej od 2014 roku przez Pomorski Związek Koszyków-ki. Przypomnijmy, że sekcja koszykówki przy Uczniow-skim Klubie Sportowym

„Bryza” w  Kolbudach powsta-ła 14 lat temu, a  jej założycie-lami byli Magdalena i  Jacek Szymkiewicz.Sukces w  Inowrocławiu nie jest przypadkiem i z całą pew-nością niebawem usłyszymy o  kolejnych dobrych osiągnię-ciach „Bryzy”, o  czym będzie-my oczywiście informować na naszych łamach.

(lubek)

Fot.

Nad

esła

ne

Fot.

Nad

esła

ne

Gdańskiego.Wśród szachistek z  rocznika 1999 i młodszych mistrzostwo powiatu gdańskiego zdoby-ła Beata Pniewska z  Pruszcza Gdańskiego. Wicemistrzynią została Miriam Grot z  gmi-ny Kolbudy, a  na najniższym stopniu podium stanęła Daria Narloch z  gminy Suchy Dąb. W  tej samej grupie wiekowej wśród chłopców zwyciężył Oliwer Wirkus z gminy Kolbu-dy. Srebro przypadło Dariuszo-wi Paszkowskiemu z  Pruszcza Gdańskiego, a  brąz Dariuszo-wi Zajączkowskiemu z  gminy Trąbki Wielkie.

Ostatnią kategorię – open zdominowali szachiści z gmi-ny Kolbudy, a konkretnie klan Jurkiewiczów. Złoto wywal-czyła bowiem Joanna Jurkie-wicz, a  Krzysztof Jurkiewicz był najlepszy wśród mężczyzn. Miejsca na podium wśród pań zajęły jeszcze Edyta Paszkow-ska z  Pruszcza Gdańskiego i  Lida Myśliwiec z  gminy Trąbki Wielkie, a wśród męż-czyzn Rafał Miedwiediew z Pruszcza Gdańskiego i Da-riusz Kosikowski z  gminy Trąbki Wielkie.

(GR)

IV LIGA

Cel został osiągniętyZakończyła się pierwsza run-da piłkarskiej IV ligi, w któ-rej powiat gdański reprezen-towany jest przez dwie dru-żyny. Zdecydowanie lepiej prezentuje się beniaminek z  Kowal, który na półmetku zmagań zajmuje 10. miejsce. W  znacznie gorszych humor pozostają kibice z  Kolbud, ponieważ ich GKS zajmu-je dopiero 16. miejsce, a  od miejsca spadkowego dzieli go tylko lepsza różnica bramek.Na półmetku rozgrywek IV lidze przewodzą dwa zespoły – słupski Gryf i Grom Nowy Staw. Podopieczni Roberta Kugla plasują się w środku ta-beli i  widmo spadku jeszcze im nie zagraża – tak samo jak awans do III ligi.

– Przed rozpoczęciem sezo-nu naszym celem było miejsce dające utrzymanie się w  IV lidze. Jesteśmy na 10. pozy-cji i mamy 10 punktów prze-wagi nad strefą spadkową. Cel więc osiągnęliśmy z  na-wiązką. Myślę, że na wiosnę nie powinno być źle – mówi nam Robert Kugiel. – Te-raz mamy przerwę. Treningi wznawiamy 21 stycznia, a ty-dzień później rozegrany je-den z pięciu sparingów. W tej chwili wygląda na to, że nikt z naszej kadry nie ubędzie.Początek rewanżowej rundy zmagań w  IV lidze zaplano-wano na 2 marca. Jednak to pogoda zdecyduje, czy wła-śnie tego dnia piłkarze wy-biegną na boiska.

(GR)

Fot.

Pan

oram

a Po

mor

za

BIEGASZ, A NIE JESTEŚ MARATOŃCZYKIEM?

Gdańsk ma ciekawe alternatywy14 kwietnia wystartuje piąta edycja Gdańsk Maratonu, im-prezy trzykrotnie z  rzędu wy-branej jako najlepsza w Polsce. Rywalizacji na królewskim dystansie 42 kilometrów i  195 metrów towarzyszyć będą do-datkowe biegi: Sztafeta Mara-tońska oraz „Gdańsk na piąt-kę”. To świetna alternatywa dla wszystkich, którzy chcą poczuć wyjątkową atmosferę biegowe-go święta, ale potrafią mierzyć siły na zamiary.Tego samego dnia co 5. Gdańsk Maraton, dosłownie kilka chwil po uczestnikach biegu główne-go, wystartuje również Sztafeta Maratońska. To idealna moż-liwość dla osób, które nie czują się na siłach zmierzyć z pełnym królewskim dystansem, by po-konać go zespołowo.Start w  sztafecie to znakomita forma integracji i  zespołowego działania na rzecz wspólnego sukcesu. Wystarczy zaprosić kogoś z rodziny, przyjaciół, ko-legów z  firmy, zebrać cztero-osobową drużynę i  zgłosić się do sztafety. Zawodnicy biorący udział w maratonie mogą rów-nież w  ten sposób zapewnić sobie znakomite wsparcie na trasie, które z  pewnością po-zwoli zwalczyć każdy kryzys. Bieg podzielony na cztery róż-nej długości zmiany (ok. 16,4

km/8,4 km/10,7 km/6,7 km), powoduje, że 5. Gdańsk Mara-ton staje się imprezą dla każde-go! Wszyscy uczestnicy, którzy ukończą Sztafetę Maratońską, otrzymają na mecie pamiątko-we medale oraz pakiet startowy, który przysługuje wszystkim maratończykom.Obowiązuje limit zgłoszeń, wynoszący 200 sztafet. By za-rejestrować sztafetę, należy wy-pełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie: gdanskma-raton.pl.Dzień przed biegiem głównym, czyli 13 kwietnia, odbędzie się impreza o  wiele mówiącej na-zwie „Gdańsk na piątkę”, czyli start na dystansie 5 kilometrów.W  czasie, gdy maratończycy będą odbierać swoje pakiety startowe, ich znajomi i rodziny będą mieć niepowtarzalną oka-zję poczuć „maratoński” klimat i wystartować w krótkim biegu, którego start i  meta będą do-kładnie w tym samym miejscu, w  którym dzień później roz-poczną i zakończą swoją biego-wą przygodę maratończycy. Dla wszystkich uczestników biegu na 5 kilometrów przewidziany jest pamiątkowy medal.Szczegółowe informacje oraz formularz rejestracyj-ny dostępne są na stronie: gdanskmaraton.pl.

NEWS@PANORAMAPOMORZA.PL GRUDZIEŃ 201816 REKLAMA

Koniec użytkowania wieczystegoOstatnio, na grudniowym posiedzeniu Sejmu przyję-liśmy nowelizację ustawy w  sprawie przekształcenia użytkowania wieczystego we własność. Większość zapisów się nie zmieniła, dlatego poniżej je powtarzam: Ustawa o  przekształceniu użytkowania wieczystego gruntów mieszkaniowych w prawo własności przewiduje, że od nowego roku użytkowni-cy wieczyści staną się, z mocy prawa właścicielami gruntów pod mieszkaniami. Nie mniej będą musieli przez 20 lat spła-cać opłatę przekształceniową, która wyniesie rocznie tyle samo co opłata za użytkowanie wieczyste za 2018 rok.

Przewidywane bonifikaty:Dla osób mieszkających na gruntach Skarbu Państwa ustawa przewiduje bonifika-tę w  wysokości 60%, ale pod warunkiem, że do końca 2019 roku wpłacą pieniądze należne za cały okres tych 20 lat. Podkreślam, dotyczy to tyl-ko mieszkańców na gruntach Skarbu Państwa.Natomiast bonifikaty dla

osób mieszkających na grun-tach gminnych ustalą rady gmin. I  to one będą decydo-wały o wysokości tej bonifika-ty. Może ona być różna od tej ustalonej ustawą dla gruntów Skarbu Państwa.

Użytkowanie wieczyste wpro-wadzono w  1961 roku. Przy-pomina ono własność, ale nią nie jest. Jest tak samo prawem zbywalnym jak własność, na-tomiast za użytkowanie trzeba wnosić coroczną opłatę. W 2005 roku została przyjęta ustawa, pozwalająca gminom, z  dużą bonifikatą przekształ-cać prawo użytkowania grun-tów w  prawo własności, ale tylko dla Spółdzielni Miesz-kaniowych. Nie dotyczyło to wspólnot, osób prywatnych i osób prawnych.Ta nowa ustawa dotyczy prze-kształcenia użytkowania wie-czystego we własność również dla tej grupy. Cieszę się, że zostanie zlikwi-dowane użytkowanie wieczy-ste, które często blokowało mieszkańcom wykup miesz-kań na odrębną własność, nie mniej gminy stracą na wpro-wadzeniu tej ustawy miliony

złotych wpływów. A  gminne pieniądze są przecież naszymi, czyli mieszkańców.

Ustawa dotyczy tylko terenów pod zabudową mieszkaniową. Ale co z prze-kształceniem terenów usługo-wych i z garażami?W  trakcie prac w  Parlamen-cie zgłaszałam, aby usta-wa objęła również garaże i  obiekty usługowe. Niestety sejmowa większość odrzuciła te poprawki. Szkoda, ale będę zabiegała o to nadal.Jako członek sejmowej Komi-sji Infrastruktury, do której trafiła ta ustawa, prowadziłam ją w  imieniu klubu Platfor-my Obywatelskiej. Ustawa ta jest jednym z  moich postula-tów wyborczych, dlatego tym bardziej się cieszę, że pomimo podziałów politycznych udało się nam przeprowadzić prze-kształcenie użytkowania wie-czystego w  prawo własności przez Sejm. Natomiast po uwagach Spół-dzielni Mieszkaniowych i de-weloperów ustawa została znowelizowana w  części do-tyczącej wydawania zaświad-czeń, wydłużenia terminu

wnoszenia opłaty przekształ-ceniowej (33 lub 99 lat) dla deweloperów lub spółdzielni mieszkaniowych. Ten zapis nie dotyczy osób fizycznych. Ponadto uwzględniono uwa-gi dotyczące niejasności przy wpisach do ksiąg wieczystych. Złożyłam poprawkę w imieniu

Platformy Obywatelskiej, o przedłużenie okresu udziela-nia bonifikaty z 1 roku do 3 lat, bo nie wszyscy zdążą przepro-wadzić procedurę, a niektórzy będą musieli się tego nauczyć, bo na co dzień się tym nie zajmują.Niestety poprawka ta, jak

wszystkie opozycji, została odrzucona. Szkoda.Przekształcenie użytkowania wieczystego we własność na-stąpi 1 stycznia 2019 roku.

Małgorzata Chmiel,

architekt, poseł

REKLAMA