KATALOG OSPRzÊTU DO sieci elektroenergetycznych · BELOS-PLP is the largest Polish producer of...

ELECTRICDEVICES

SOLARSOLUTION GALVANIzING

URz¥DzENIAELEKTRYCzNE

SYSTEMYSOLARNE CYNKOWNIA

OSPRzÊTENERGETYCzNY

ENERGYPRODUCTS

KATALOG OSPRzÊTUDO sieci elektroenergetycznych

transmission & Distribution LineHardware Catalogue

Wydawca i opracowanie tekstów: BELOS-PLP S.A.43-301 Bielsko-Biała,ul. Gen. J. Kustronia 74

Opracowanie graficzne, skład:Agencja Reklamy i Komunikacji MarketingowejGRAFIKSTUDIO.com.pl 43-300 Bielsko-Białaul. Cieszyńska 237 a

Rok wydania - 2016, wydanie II

Katalog Osprzętudo sieci elektroenergetycznych

Transmission & Distribution LineHardware Catalogue

BELOS-PLP is the largest Polish producer of fittings for HV, MV, and LV overhead power lines. We have been present in the power energy branch for 70 years. Since the very beginning of our activity in the market, we have established a close technical partnership with the leading design companies and institutes. Because of this partner-ship, our products not only fulfill all required standards and norms, but also meet the latest high tech solutions. Our big-gest asset is the very good quality of our products, as evidenced by our ISO 9001:2000 certificate, references from our Customers, and the multiple quality awards in various competitions, for example the Polish Quality Award 2006.

In 2007 we have joined Preformed Line Products Company (PLP) – an international designer and manufacturer of products and systems employed in the construction and maintenance of overhead networks for energy, communications, and broadband network companies

Our offer:Fittings for EHV, HV, MV, LV lines with bare conductors• Fittings for MV and LV lines with insulated conductors• OPGW and ADSS fittings• Tube fittings/equipment for substations• Helical fittings• Insulator string sets• Solar panels mounting•

BELOS-PLP S.A. jest największym polskim producentem osprzętu sieciowego dla linii i stacji WN, SN, NN i nN, działającym w branży elektroenergetycznej od 1947 roku. Od samego początku utrzymujemy ścisłą współpracę z wiodącymi na rynku biurami projektowymi oraz instytutami naukowo-badawczymi, dzięki czemu nasze wyroby spełniają wymagane normy. Naszym największym atutem jest wysoka jakość produktów potwierdzona certyfikatami, doceniona w konkursach (m.in. Polska Nagroda Jakości 2006, Puchar Ministra Gospodarki 2012) i przez samych Klientów.

W 2007 roku, po wejściu inwestora strategicznego, firma stała się częścią grup Preformed Line Products – światowego wytwórcy i dostawcy produktów, technologii oraz rozwiązań dla energetyki i telekomunikacji.

Nasze oferta:Osprzęt do linii z przewodami gołymi WN, SN, NN i nn• Osprzęt stacyjny (w tym osprzęt rurowy) • Osprzęt do linii napowietrznych z przewodami izolowanymi SN i nn• Osprzęt do przewodów światłowodowych OPGW i ADSS• Osprzęt oplotowy • Łańcuchy izolatorów• Systemy do montażu paneli fotowoltaicznych •

SPIS ROzDzIAłóW

Wstęp

Uchwyty, złączki

Łączniki, wieszaki

Osprzęt ochronny

zaciski

Osprzęt rurowy

Tłumiki, odstępniki,konstrukcje zabezpieczające

Narzędzia montażowe

Indeks

COntEntS

Introduction

Clamps, joints

Links, hangers

Protective fittings

Clamps

Powerformed TM

Dampers, spacers,conductors& tower protection

Assembly tools

Index

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

1.21.31.41.51.51.61.71.81.91.101.111.121.131.141.151.161.181.191.191.201.211.22

Oscillating suspension clamps (with double straps)Release oscillating suspension clamps

Oscillating suspension clamps (with bow)Hanger of counterweight

CounterweightThrough suspension for big crossings

Oscillating earth wire clamps (with support)Suspension or tension clamps

Wedge-type tension clampsCompression tension clamps (with terminal)

Compression tension clamps (ACSR, ACSRs)Compression tension clamps (ACSR, AAC, HTLS)Compression tension clamps (ACSR, AAC, HTLS)

Compression joint (ACSR, ACSRS, HTLS)Compression joint (ACSR, ACSRS, HTLS)Compression joint (ACSR, ACSRS, HTLS)

Repair sleeveCompression tension clamps for O/FL conductor

Compression jointfor O/FL conductorU-bolt joints

Bow clevis/roller tension clampsLoop clamp

Clamps, joints

www.belos-plp.com.pl

1.21.31.41.51.51.61.71.81.9

1.101.111.121.131.141.151.161.181.191.191.201.211.22

Uchwyty przelotowe wahliwe cięgłoweUchwyty przelotowe wahliwe wyczepoweUchwyty przelotowe wahliwe kabłąkoweWieszak ciężarkaciężarekzawieszenie przelotowe wielkich skrzyżowańUchwyty przelotowe wahliwe wsporczeUchwyty przelotowo-odciągoweUchwyty odciągowe klinoweUchwyty odciągowe zaprasowywane stacyjneUchwyty odciągowe zaprasowywane (AFl, AFls)Uchwyty odciągowe zaprasowywane (AFl, AAl, htls)Uchwyty odciągowe zaprasowywane (AFl, AAl, htls)złączki zaprasowywane (AFl, AFls, htls)złączki zaprasowywane (AFl, AFls, htls)złączki zaprasowywane (AFl, AFls, htls)złączki naprawczeUchwyt odciągowo zaprasowywany o/Flzłączka zaprasowana o/FlUchwyty śrubowo-kabłąkoweUchwyty odciągowe kabłąkowe widlasteUchwyty pętlicowe

Uchwyty, złączki

1.1

Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue1.2

Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących.

Łódka, nakładka (3 - oplot ochronny) - stop aluminiumCięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo

these clamps are used for through suspension of conductorson suspension insulator strings.

Clamp body, cover plate (3 - armor rods) - aluminium alloyStraps and connection elements - steel hot dip galvanized

UchWyty przelotoWe WAhliWe cięgłoWeOSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS (WiTH DOUBLe STRApS)

zastosowanie

Materiał

Application

material

rys.Draw. *kod /Code

Zastosowanie do przewodu1. Średnica [mm] / 2. typ

Conductor1.Diameter [mm] / 2. Type

Wymiary / Dimensions[mm]

obciążenie prądoweShort circuit current

[kA]

obciążenie niszcząceBreaking load

[kn]

Masmass[kg]

karta kat.Cat. cardL L1 H

1 216961 11-16 180 - 110 20 100 2,04 1-31

2

21597 16-22 210 - 100 30 120 2,17

1-32

216971 16-20 260 - 135 30 120 3,15216981 20-25 350 - 165 30 120 4,0321688 25-27 350 - 150 40 120 4,24

216991 27-28 400 - 180 40 120 4,89217001 28-32 400 - 180 40 120 4,76216511 30-40 300 - 190 40 120 4,3221653 40-45 300 - 190 40 120 4,43

3

21131-A AFL 6-70 240 1200 180 20 100 4,30

1-5021131-B AFL 1,7-70 240 1200 180 20 100 4,3021651-A AFL 6-95 350 1200 165 30 120 5,3221651-B AFL 6-120 350 1200 165 30 120 5,3621653-A AFL 8-350 300 1200 192 40 120 8,21216511-A AFL 6-240 300 1200 192 40 120 6,50 1-64

216511-AS AFL 6-240 300 2743 192 40 120 7,10 1-63

Uchwyty, złączkiClamps, joints

�

1

32


�

1.3

Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących. Uchwyty umożliwiają wyczepianie się łódki wraz z przewodem w czasie awarii i opadnięcie na ziemię.*) Po zamontowaniu uchwytu odkręcić blokady pomalowane kolorem czerwonym.Rozwiązanie autorstwa Biura Studiów i ProjektówEnergetycznych ENERGOPROJEKT-POZNAÑ S.A. Chronione przez Urząd Patentowy. Uchwyty posiadają atest Nr 510 wydany przez Instytut Energetyki w Warszawie.

Łódka, nakładka (2- oplot ochronny) - stop aluminiumCięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo

Rysunek ARysunek B

Rysunek C

Figure AFigure B

Figure C

zaistnienie awariiPołożenie łańcucha izolatorowego w chwiliwyczepienia uchwytu z zawiesiaStan po wyczepieniu

Occuring of the failurePosition of insulator string At the release moment of the clampthe clamp after release

these clamps are used for through suspension of conductors on suspension insulator strings. The clamps make possible release of the clamp together with a conductor in case of live conductor failure. *) After the clamp assembly it is necessary to remove red painted blockades.

Clamp body, cover plate (2- armour rods) - aluminium alloyStraps and connection elements - steel hot dip galvanized

UchWyty przelotoWe WAhliWe WyczepoWeReLeASe OSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS

zastosowanie

Materiał

zasada działania

Application

material

principle of operation

rysDraw.

nr katCat. no.

Zastosowanie do przewodu1.Średnica [mm] / 2. typ

Conductor1.Diameter [mm] / 2. Type



[kA]


[kn]

Masmass[kg]

karta kat.Cat. card

L H d

1

21713 11-16 180 145 16 20 100 2,34

1-39

21714 16-20 260 180 19 30 120 3,0821715 20-25 350 190 19 30 120 5,7021716 25-27 350 190 19 40 120 5,7521717 27-28 400 220 19 40 120 6,7221718 28-32 400 220 19 40 120 6,60

221718/S AFL 6-240 400 210 19 40 120 8,81

1-5321719 AFL 8-525 300 210 19 40 120 7,60

Uchwyty i złączkiClamps, joints

1

2

zasady działania / principle of operation

breakage of conductorzerwanie przewodu

falling direction of the clamptogether with conductor

direction of conductor pull

kierunek opadania uchwytu z przewodemsiła naciągu przewodu

A

b c


Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących (3 - z obciążeniem).* 2161 - przewód powinien być owinięty taśmą aluminiową grubości 1mm.

Łódka - stop aluminium (oprócz 2161 - żeliwo cynkowane ogniowo)Kabłąk i części złączne - stal cynkowana ogniowo

these clamps are used for through suspension of conductors on suspension insulator strings (3 - the lower bow of clamps serves for suspension of a counterweights).*2161 - before installation of the clamp a conductor shall be wrapped with aluminium tape of the 1 mm thickness.

Clamp body - aluminium alloy (2161 - cast iron, hot dip galvanized)Bow and connection elements - steel, hot dip galvanized

UchWyty przelotoWe WAhliWe kAbłąkoWe OSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS (WiTH BOW)

zastosowanie

Materiał

Application

material

rys nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewoduo średnicy

Conductor diameter[mm]

Wymiary/Dimensions[mm]


[kA]


[kn]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. cardL H h

1

2161* 9-12 190 80 - 11 80 2,13

1-2921696 11-16 180 73 - 16 100 1,4521697 16-20 260 96 - 20 120 1,9521698 20-25 350 109 - 30 120 3,10

221699 27-28 400 145 - 30 120 4,24

1-3021700 28-32 400 145 - 30 120 4,1521651 30-40 300 159 - 30 120 3,70

3

21827 16-20 260 96 205 20 120 2,80

1-3321828 20-25 350 109 216 20 120 3,8021829 27-28 400 145 320 30 120 5,3021830 28-32 400 145 320 30 120 5,30


1

32

www.belos-plp.com.pl 1.5

Do zawieszania ciężarków na uchwytach przelotowych wahliwych.

Do zawieszania na uchwytach przelotowych wahliwych dwukabłąkowych

Stal cynkowana ogniowo


These hangers are used for to attach the counterweight (acc. To Cat. No. 21951) on oscillating suspension clamps.

these hangers are used for to attach on oscillating double bow suspen-sion clamps

Steel, hot dip galvanized


WieszAk cięŻArkA HAnGeR OF COUnTeRWeiGHT

cięŻArek COUnTeRWeiGHT

zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material

nr katCat. no.

Wymiary/Dimensions [mm] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. cardL H d a b

21911/700 808 700 16 19 50 1,56

1-0821911/430 528 430 16 19 50 1,1421911/220 318 220 16 19 50 0,8021911/160 258 160 16 19 50 0,70

nr katCat. no.

Wymiary/Dimensions [mm] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. cardL H d

21951 250 70 18 25 1-07



Do zawieszania przelotowego przewodów wielkichskrzyżowań.

łódka - stop aluminium Cięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo

Wysokość w stanie prostym (od sworznia górnego do osi przewoduw łódce) wynosi 490 mm.

this set of clamps is used for through suspension for bigcrossings.

Suspension clamp - aluminium alloy Pull rods and conncetion parts - steel, hot dip galvanized

Height of straight suspension (from upper bolt to conductor axis)is 490 mm.

zAWieszenie przelotoWe Wielkich skrzyŻoWAń THROUGH SUSpenSiOn FOR BiG CROSSinGS

zastosowanie

Materiał

Uwagi

Application

material

notes

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicyConductor diameter

[mm]


[kA]


[kn]

tz[s]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

21741 30-40 40 66 0,4 43,50



rys.draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy




[kA]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

L H d a

121122 11-16 180 70 18 90 20 2,57

1-342112 9-12 190 60 18 90 11 3,54

2 21123 16-20 260 70 18 90 30 2,74 1-24

1.7

Do uchwycenia przelotowego przewodów odgromowych na słupach.

Podstawa - stal lub żeliwo cynkowane ogniowołódka i nakładka - stop aluminium

these clamps are used for through suspension of earth wireon poles.

Support - steel or cast iron, hot dip galvanizedClamp body and cover plate - aluminium alloy

UchWyty przelotoWe WAhliWe Wsporcze OSCiLLATinG eARTH WiRe CLAmpS (WiTH SUppORT)

zastosowanie

Materiał

Application

material

1

2




rys.draw.

nr kat.Cat. no.

zastosowanie do przewodu o średnicyConductor diameter

[mm]


Min. siła wyślizgu przewodu o największym przekroju

minimum slip load for max. conductor diameter [kn]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

h H I L

12211 15,7-17,5 355 130 95 320 30 4,75

1-042221 19,2-23,2 355 130 90 325 45 5,302241 24,2-32 440 180 90 485 70 11,67 1-16

222110 15,7-17,5 360 140 100 320 30 4,95

1-0522210 19,2-23,2 360 140 100 325 45 5,5322410 24,2-32 440 180 100 485 70 12,06 1-14

3 22110/S 15,7-17,5 410 140 150 320 30 5,10 1-02

Do zawieszania przelotowo-odciągowego przewodów na izolatorach wiszących. Przewód goły powinien być owinięty taśmą aluminiową gr. 1 mm.*) Przewody izolowane nie wymagają taśmowania w związku z czym średnica max. może być większa o dwie grubości taśmy.

Korpus i nakładki - żeliwo ciągliweCięgło - stalOcynkowane ogniowo

These clamps are used to suspend a conductor on string insulators.At normal operating conditions the clamp works as a suspension clamp and after failure of the conductor one works as a tension clamp. A bare conductor shall be wrapped with aluminium tape of the 1 mm thickness.*) Because an insulation conductor does not require of wrapping with the tape, therefore its diameter can be 2 mm larger than a diameter of a bare conductor.

Clamp body and cover plates - malleable cast ironPull rod - steelThe wholeness is hot dip galvanized

UchWyty przelotoWo-odciągoWe SUSpenSiOn OR TenSiOn CLAmpS

zastosowanie

Materiał

Application

material

1

32


Do budowy łańcuchów odciągowych dla przewodów AL,AAL i AFL.

Stop aluminiumStal cynkowana ogniwo

these wedge type tension clamps are used for tensioningof AAC, AAAC and ACSR.

Aluminium alloySteel, hot dip galvanized

UchWyty odciągoWe klinoWe WeDGe-TYpe TenSiOn CLAmpS

zastosowanie

Materiał

Application

material

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy



Uchwyt przenosi obciążenie

permissible load[kn]


[kA]

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. card

a d I L

25789/Z 31,5 ( 8- 525) 20 19 190 435 200 50 10,5 1-4325795/Z 21,7 (6-240) 20 19 150 360 180 40 7,00 1-5125796/19 26,1 (8-350) 20 19 152 530 160 40 6,70

1-54

25796/22 26,1 (8-350) 20 22 152 530 160 40 6,8025793 20-20,5 20 19 160 530 60 40 6,9025794 24-25 20 19 160 530 80 40 6,9025798 31,5-32 20 19 195 643 115 40 9,7025799 36-36,5 20 19 195 643 160 40 9,70

1.9




rys.draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewoduConductor type



[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

D L s

125473 AFL (ACSR) 6-240 38 370 33 30 3,35

1-3725474 AFL (ACSR) 8-525 55 435 48 40 5,0025475 AL (AAC) 887 60 425 52,5 40 6,40

2 25476 AL (AAC) 887 60 370 52,5 40 6,00 1-62

Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL i Al. Na stacjach elektroenergetycznych bez uchwycenia rdzenia. Siła wyślizgu 40% wytrzymałości przewodu.

Korpus i końcówka - aluminiumCięgło, kabłąk i części złączne - stal cynkowana ogniwo

These clamps are used for tensioning of ACSR and AAC on sub-stations. The core of the used conductor is not gripped with pull rod of the clamp. A tensil load is equal 40% of the rated tensile (RTS) of conductor.

Clamp body and terminal – aluminiumStraps and pull rods– steel, hot dip galvanized

UchWyty odciągoWe zAprAsoWyWAne stAcyjne COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS (WiTH TeRminAL)

zastosowanie

Materiał

Application

material

1

2



Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL i AFLs.

Korpus i końcówka - aluminiumCięgło, kabłąk, części złączne - stal cynkowana ogniwo

These clamps are used for tensioning of ACSR and ACSRs.

Clamp body and terminal - aluminiumPull rods and shackle - steel, hot dip galvanized

UchWyty odciągoWe zAprAsoWyWAne (AFl i AFls)COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS (ACSR , ACSRS)

Materiał material

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicyConductor diameter [mm]

Wymiary / Dimensions [mm] Masa / mass[kg]

karta kat.

Cat. cardD d d1 h L SAl SFe

1

25628 AFL(ACSR) 1,7-30 26 12,2 20 60 320 22 10 1,85

1-36

25629 AFL(ACSR) 1,2-35 26 17,2 20 60 320 22 14,5 1,8525636 AFL(ACSR) 1,7-50 26 14,2 20 60 320 22 11,5 1,7625637 AFL(ACSR) 1,7-70 30 17,2 20 60 320 26 14,5 2,8025638 AFL(ACSR) 1,7-95 38 22,2 20 60 340 33 19 4,212571 AFL(ACSR) 6-70 26 10,2 20 60 320 22 8,5 1,59

2571/16 AFL(ACSR) 6-70 26 10,2 16 60 320 22 8,5 1,5925712 AFL(ACSR) 6-70/1 26 10,2 20 60 320 22 8,5 1,612572 AFL(ACSR) 6-95 26 12,2 20 60 340 22 10 1,56

2572/16 AFL(ACSR) 6-95 26 12,2 16 60 340 22 10 1,562573 AFL(ACSR) 6-120 30 14,2 20 60 355 26 11,5 2,42

2573/16 AFL(ACSR) 6-120 30 14,2 16 60 355 26 11,5 2,422574 AFL(ACSR) 6-150 30 17,2 20 60 380 26 14,5 1,802575 AFL(ACSR) 6-185 38 17,2 20 60 380 33 14,5 2,682576 AFL(ACSR) 6-210 38 22,2 20 60 415 33 19 2,662577 AFL(ACSR) 6-240 38 22,2 20 60 385 33 19 2,622583 AFL(ACSR) 4-95 26 12,2 20 60 340 22 10 1,5525840 AFL(ACSR) 4-120 30 14,2 20 60 380 26 11,5 1,7625860 AFL(ACSR) 4-185 38 22,2 20 60 385 33 19 2,602588 AFL(ACSR) 4-240 38 22,2 20 60 415 33 19 2,68

2

2590 AFL(ACSR) 8-350 48 26,2 22 75 485 42 22 4,74

1-13

25960 AFL(ACSR) 8-400 48 26,2 22 75 485 42 22 4,7125951 AFL(ACSR) 8-525 55 26,2 22 75 520 48 22 5,3625580 AFLs(ACSRs) 10-90 26 10,2 19 60 320 22 8,5 1,6125781 AFLs(ACSRs) 10-300 38 17,2 20 60 440 33 14,5 3,0025953 AFLs(ACSRs) 10-525 48 26,2 22 75 485 42 22 4,43

3

25570 AFLs(ACSRs) 10-70 18 8,5 20 60 360 15 7 1,24

1-20

25570/S AFLs(ACSRs) 10-70 18 8,5 20 60 300 15 7 1,1125590 AFLs(ACSRs) 2,2-40 26 12,2 20 60 320 22 10 1,78

25590/S AFLs(ACSRs) 2,2-40 26 12,2 20 60 260 22 10 1,6325610 AFLs(ACSRs) 1,5-50 26 17,2 20 60 320 22 14,5 1,76

25610/S AFLs(ACSRs) 1,5-50 26 17,2 20 60 260 22 14,5 1,7025731 AFLs(ACSRs) 10-160 30 14,2 20 60 360 26 11,5 1,83

25731/S AFLs(ACSRs) 10-160 30 14,2 20 60 300 26 11,5 1,5825771 AFLs(ACSRs) 10-240 38 17,2 20 60 415 33 14,5 2,49

25771/S AFLs(ACSRs) 10-240 38 17,2 20 60 355 33 14,5 2,33

zastosowanie Application

1

2 3



rys.draw.

nr kat.Cat. no.




[kA]

Masamass[kg]

karta kat.

Cat. cardD d d1 L SAl SFe

1

25772 AFL (ACSR) 6-240 38 22,2 19 350 33 19 30 3,23

1-2625785 AFL (ACSR) 8-350 48 22,2 19 425 42 19 40 5,2025940 AFL (ACSR) 8-400 48 26,2 20 445 42 22 40 4,9525954 AFL (ACSR) 8-525 55 26,2 20 485 48 22 40 5,90

225463 AAL (AAAC) 280 38 19 - 335 33 - 30 3,45

1-1125465 AAL (AAAC) 400 48 19 - 480 42 - 40 4,8625467 AAL (AAAC) 585 55 20 - 525 48 - 40 6,30

32587 TACSR/AW 6-240

TACIR 6-240 48 18 19 700 42 15 30 6,001-58

2584 GTACSR150GzTACSR 150 38 16 19 700 33 13,5 20 3,70

Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL (1) , AAL (2), „gorących” typu HTLS (3,4).

Korpus i końcówka - aluminium1,2,3 - Cięgło, elementy złączne, - stal cynkowana ogniwo

These clamps are used for tensioning of ACSR (1) , AAAC (2), HTLS (3,4).

Clamp body and terminal - aluminium1,2,3 - Pull rod, jointing elements - steel, hot dip galvanized

UchWyty odciągoWe zAprAsoWyWAne COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS

zastosowanie

Materiał

Application

material

1.12

1

32


UchWyty odciągoWe zAprAsoWyWAne dlA przeWodóW htls COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS FOR HTLS COnDUCTORS


Materiał material


1.13

Do odciągowego zamocowywania przewodów wysokotemperaturowych typu ACCC

Korpus i końcówka - AluminiumCięgło - stal nierdzewnaCzęści złączne, - stal cynkowana ogniwo

these clamps are used for tensioning of termolign conductor (ACCC)

Clamp body and terminal - AluminiumPull rod - stal nierdzewnaconnection parts - steel, hot dip galvanized

nr kat.Cat. no.


Zastosowanie do przewodu o srednicyConductor diameter [mm]

Wymiary / Dimensions [mm] karta kat.Cat. cardL D d S

grupa mała / Small group

1-77

25301150 Helsinki 15,65 760 50 34 4325301220 Copenhagen 18,29 760 50 34 4325301223 Reykjavic 18,82 760 50 34 4325301273 Casablanca 20,50 760 50 34 4325301315 Lisbon 21,78 760 50 34 4325301367 Amsterdam 23,55 760 50 34 4325301421 Brussels 25,14 760 50 34 43

grupa średnia / medium group25302314 Oslo 22,40 885 64 43 56,525302463 Stockholm 26,40 885 64 43 56,525302507 Warshaw 27,72 885 64 43 56,525302524 Dublin 28,15 885 64 43 56,525302546 Hamburg 28,62 885 64 43 56,525302568 Milan 29,10 885 64 43 56,525302592 Rome 29,89 885 64 43 56,525302629 Vienna 30,42 885 64 43 56,525302668 Budapest 31,50 885 64 43 56,525302691 Praque 31,77 885 64 43 56,525302733 Munich 32,85 885 64 43 56,525302759 London 33,40 885 64 43 56,525302814 Paris 34,17 885 64 43 56,5

grupa duża / Big group25303945 Antwerp 36,85 1010 76 50 66253031006 Berlin 38,20 1010 76 50 66



złączki zAprAsoWyWAne dlA przeWodóW htls COmpReSSiOn jOinTS FOR HTLS COnDUCTORS

zastosowanie

Materiał

Application

material

1.14

Do odciągowego zamocowywania przewodów wysoko-temperaturowych typu ACCC

these clamps are used for tensioning of trrmolign conductor (ACCC)

Tuleja zewnętrzna - AluminiumUchwycenie rdzenia - stal cynkowana ogniwo

Outer sleeve - AluminiumWedge device - stainless steel

nr kat.Cat. no.


Zastosowanie do przewodu o srednicyConductor diameter [mm]

Wymiary / Dimensions [mm] karta kat.Cat. cardL D d S

grupa mała / Small group

1-73

24301150 Helsinki 15,65 1540 50 34 4324301220 Copenhagen 18,29 1540 50 34 4324301223 Reykjavic 18,82 1540 50 34 4324301273 Casablanca 20,50 1540 50 34 4324301315 Lisbon 21,78 1540 50 34 4324301367 Amsterdam 23,55 1540 50 34 4324301421 Brussels 25,14 1540 50 34 43

grupa średnia / medium group24302314 Oslo 22,40 1620 64 43 56,524302463 Stockholm 26,40 1620 64 43 56,524302507 Warshaw 27,72 1620 64 43 56,524302524 Dublin 28,15 1620 64 43 56,524302546 Hamburg 28,62 1620 64 43 56,524302568 Milan 29,10 1620 64 43 56,524302592 Rome 29,89 1620 64 43 56,524302629 Vienna 30,42 1620 64 43 56,524302668 Budapest 31,50 1620 64 43 56,524302691 Praque 31,77 1620 64 43 56,524302733 Munich 32,85 1620 64 43 56,524302759 London 33,40 1620 64 43 56,524302814 Paris 34,17 1620 64 43 56,5

grupa duża / Big group24303945 Antwerp 36,85 1800 76 50 66243031006 Berlin 38,20 1800 76 50 66



Materiał material

1.2


1.15

nr kat.Cat. no.



Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

D L S

24653 AL (AAC) 16 11 110 9 0,020

1-44

24654 AL (AAC) 25 14 110 12 0,031

24655 AL (AAC) 35 16 170 13,5 0,063

24656 AL (AAC) 50 18 170 15 0,073

24657 AL (AAC) 70 20 200 17 0,105

24673 AAL (AAAC) 280 38 400 33 0,78

1-2524675 AAL (AAAC) 400 48 620 42 1,96

24677 AAL (AAAC) 585 55 700 48 2,13

Do łączenia dwóch odcinków przewodów stopowychlub AL o tych samych średnicach.

Stop aluminium

These compression joints are used to connect each other two lengths of AAAC or AAC with the same diameter.

Aluminium alloy

złączki zAprAsoWyWAne COmpReSSiOn jOinTS



Do połączenia dwóch odcinków przewodów AFL i AFLso takiej samej średnicy.

These compression joints are used to connect each other two lengths of ACSR and ACSRs with the same diameter.



1.16

1

2 3



Tuleja zewnętrzna - aluminiumTuleja wewnętrzna - stal cynkowana ogniwo

Outer sleeve - aluminiumInner sleeve - steel, hot dip galvanized


Materiał material

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


Wymiary / Dimensions[mm] Masa / mass

[kg]karta kat.Cat. card

D d L l SAl SFe

1

24643 AFL(ACSR) 6-16 11 5,8 180 70 9 5 5

1-15

24644 AFL(ACSR) 6-25 14 5,8 180 70 12 5 524645 AFL(ACSR) 6-35 16 6,5 240 70 13,5 5,5 5,524646 AFL(ACSR) 6-50 18 8 240 70 15 7 72471 AFL(ACSR) 6-70 26 10,2 350 120 22 8,5 8,524711 AFL(ACSR) 6-70/1 26 10,2 350 120 22 8,5 8,52472 AFL(ACSR) 6-95 26 12,2 450 140 22 10 102483 AFL(ACSR) 4-95 26 12,2 450 150 22 10 102473 AFL(ACSR) 6-120 30 14,2 500 150 26 10 10

24840 AFL(ACSR) 4-120 30 14,2 500 160 26 11,5 11,52474 AFL(ACSR) 6-150 30 17,2 550 160 26 14,5 14,52475 AFL(ACSR) 6-185 38 17,2 600 170 33 14,5 14,52476 AFL(ACSR) 6-210 38 17,2 600 180 33 14,5 14,52477 AFL(ACSR) 6-240 38 22,2 600 190 33 19 192478 AFL(ACSR) 6-300 48 22,2 750 200 42 19 192490 AFL(ACSR) 4-350 48 26,2 750 240 42 22 2224785 AFL(ACSR) 8-350 48 22,2 630 210 42 19 192479 AFL(ACSR) 8-400 48 26,2 750 240 42 22 222480 AFL(ACSR) 8-525 55 26,2 780 240 48 22 22

2484 GTACSR150GzTACSR 150 38 16 800 310 33 13,5 13,5 1-61

2487 TACSR/AW 6-240TACIR 6-240 48 18 800 310 42 15 15 1-60

2

24958 AFL(ACSR) 1,7-30 26 12,2 350 170 22 10 0,55

1-17

24959 AFL(ACSR) 1,2-35 26 17,2 350 170 22 14,5 0,6524961 AFL(ACSR) 1,7-50 26 14,2 350 160 22 11,5 0,5524962 AFL(ACSR) 1,7-70 30 17,2 410 180 26 14,5 0,8624963 AFL(ACSR) 1,7-95 38 22,2 480 200 34 19 1,6024613 AFLs(ACSRs) 2,2-40 26 12,2 350 170 22 10 0,5224615 AFLs(ACSRs) 1,5-50 26 17,2 350 170 22 14,5 0,62

3

24611 AFLs(ACSRs) 10-70 18 8,5 300 100 14,5 7 0,17

1-41

24621 AFLs(ACSRs) 10-90 26 10,2 350 120 22 8,5 0,4524731 AFLs(ACSRs) 10-160 30 12,2 500 150 26 10 0,7624772 AFLs(ACSRs) 10-240 38 17,2 600 170 33 14,5 1,4624781 AFLs(ACSRs) 10-300 38 17,2 630 210 33 14,5 2,6624802 AFLs(ACSRs) 10-525 48 26,2 750 240 42 22 3,10

1.17


zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Application

Application

material

1.18


Tuleja zewnętrzna - aluminiumTuleja wewnętrzna - stal cynkowana ogniwo

Outer sleeve - aluminiumInner sleeve - steel, hot dip galvanized

Do naprawy przewodów AFL i AFLs w przypadku uszko-dzenia do 17 % warstwy zewnętrznej.

Zamiast złączek naprawczych, można stosować oplot naprawczy.

These repairs sleeves are used to restore the electrical and me-chanical strength of ACSR and ACSRs when damage does not exceed 17% of the outer layer

Instead of these repair sleeves can be used also PREFORMEDTM Repair Sleeve.

złączki nAprAWcze RepAiR SLeeVeS

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicyConductor diameter

[mm]


Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

D L S

24660 A 19,2-21,7 32 220 27 0,25

1-0924700 A 31,5 55 240 48 0,97

24700 A/300 31,5 55 300 48 1,21

24700 A/360 31,5 55 360 48 1,45


Materiał material


1.19


nr kat.Cat. no.


Wymiary / Dimensions[mm] Masa / Mass


d L s256200 O/FL - 50 22,2 220 19 1,20

1-68256210 O/FL - 50 22,2 220 19 1,25256220 O/FL - 50 26,2 230 22 1,30

nr kat.Cat. no.




d L s2496 O/FL - 50/19 22,4 220 19 0,51

1-672497 O/FL - 70/19 22,4 220 19 0,472498 O/FL - 95/37 26,2 240 22 0,76

Do odciągowego zamocowania przewodów O/FL..

Stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 1461

This clamp is used to tensioning of O/FL conductor.

Steel hot dip galvanized acc. to PN-EN ISO 1461

UchWyt odciągoWy zAprAsoWAny o/Fl COmpReSSiOn TenSiOn CLAmp FOR O/FL COnDUCTOR

złAczkA zAprAsoWAnA o/Fl COmpReSSiOn jOinT FOR O/FL COnDUCTOR

Do łączenia dwóch odcinków przewodów odgromowych O/FL o tych samych średnicach.

This compression joint is used to connect two segments of O/FL conductor with the same diameter.



zastosowanie

Materiał

Application

material


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

1. Zastosowanie do przewodu o przekrojuConductor cross- sectional area

[mm2]

Wymiary / Dimensions[mm] Min. siła wyślizgu przewodu

o największym przekrojuminimum conductro slip load for max. conductor diameter

[kn]

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. card2. Zastosowanie do przewodu (zakres

średnic)Conductor Type (diameter range)

[mm]

a b h I

1

2411 35-50 Al/Al 34 25 50 55 10 0,27

1-18

2412 35-50 Cu/Cu 34 25 50 55 10 0,292413 35-50 Fe/Fe 34 25 50 55 10 0,292421 70-120 Al/Al 42 32 70 70 12 0,512422 70-120 Cu/Cu 42 32 70 70 12 0,542423 70-120 Fe/Fe 42 32 70 70 12 0,54

24223 70-120 Al/Cu 42 32 70 70 12 0,512431 150-185 Al/Al 49 38 95 85 14 0,792432 150-185 Cu/Cu 49 38 95 85 14 0,83

224112 Al (8-11) 34 25 60 - 10 0,18

1-3824113 Al/Cu (8-11) 34 25 60 - 10 0,2024114 Cu (8-11) 34 25 60 - 10 0,25

Do zamykania pętli na uchwytach odciągowych kabłąkowych oraz łączenia dwóch przewodów. Jeżeli połączenie ma przenosić większy naciąg od podanego należy stosować większą ilość uchwytów w jednym połączeniu.

1. Korpus i nakładka – żeliwo cynkowane ogniowo Przekładka – aluminium, mosiądz, stal lub bimetal miedź- aluminium

2. Szczęka – stop aluminium (24112), mosiądz (24113,24114) Przekładka – aluminium (24112), aluminium/mosiądz (24113), mosiądz (24114)

These U-bolt joints are used to close the loops on the bow tension clamps and to connect two conductors each other. If the connection is to carry greater load then it is indicated in the above table, more then an one piece of U-bolt joints shall be used an one connection.

1. Body and cover plate – malleable cast iron Separator – aluminium, brass, steel or cooper-aluminium Bimetal

2. Jaw – aluminium alloy (24112), brass (24113,24114) Separator – aluminium (24112), aluminium/brass (24113), brass (24114)

UCHWyty ŚRUbOWO-kAbŁąkOWe U-BOLT jOinTS

.

...

.

...


zastosowanie

Materiał

Application

material


1, 3. Kabłąk - stop aluminium Zawieszenie - stal cynkowana ogniowo2. Stal cynkowana ogniwo

1,3. Bow - aluminium alloy Suspension - steel, hot dip galvanized 2. Steel, hot dip galvanized

Do zawieszania odciągowego przewodów na izolatorach wiszących.

This clamp is used for tensioning of conductors on string insulator.

UchWyty odciągoWe kAbłąkoWe WidlAste BOW CLeViS/ROLLeR TenSiOn CLAmpS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicyConductor type



[kn]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

D H d a

1 23255 6-12 60 92 16 21 40 0,46 1-012 23255/S 6-18 60 82 16 20 40 0,50 1-573 23252 18-30 80 100 19 48 70 1,92 1-10

1

32


Materiał material



nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicyConductor type


[kg] karta kat. / Cat. carda b d

2507 16 35 37 M6 0,06

1-232508 25-35 50 50 M8 0,122509 50-70 60 63 M10 0,232510 95-120 70 80 M12 0,46

Do zamknięcia pętli przewodów aluminiowych stalowo-aluminiowych w elektroenergetycznych liniach napowietrznych.

Stop aluminium

These clamps are used to close loops of AAc and ACSR.

Aluminium alloy

UchWyty pętlicoWe LOOp CLAmpS


2.22.32.42.42.62.72.82.92.102.112.112.122.132.132.142.142.152.152.162.162.172.182.182.192.202.212.212.222.232.242.252.262.272.282.292.302.312.322.33

Ball-ended eye links Double balls

Ball tongue/ball-ended eye links (with arcing horn attachment)Socket tongues

W-clip socket jointDouble eyes

Double eyes (with arcing horn attachment)Double eyes (with arcing horn attachment), twisted

Double eyes, twistedYoke, triangular, spacing 200

Yokes triangular with recessesYokes triangular/trapezoidal

Yokes triangular with recessesYokes, triangularYoke rectangular

YokeTrapezoidal yoke 450/500

Trapezoidal yoke 500/400-100Yokes for triple insulator strings

Yoke trangularYokes for triple insulator strings

Yoke for triple bundle conductorRectangular yokes for triple bundle conductors (with two-point fixation)

Triangular yoke, frame typeextension straps with oval hole

Yoke, rectangular and isosceles triangular with recessextension link clevis (with screw bolt)extension link clevis (with screw bolt)

extension link clevis (with rivet pin)extension links clevis-clevis

Adjustable extension linksTwisted clevis-clevis

Shackles with screw bolt or river pinShackles with screw bolt or river pin

HangesHanges, U-bolt type

Hanges WBComplete screw bolt

Turnbuckles

Links, hangers


2.22.32.42.42.62.72.82.9

2.102.112.112.122.132.132.142.142.152.152.162.162.172.182.182.192.202.212.212.222.232.242.252.262.272.282.292.302.312.322.33

Łączniki główkowo-uchowe iec-120Łączniki dwugłówkowe iec-120Łączniki główkowo-uchowe do rożków iec-120Łączniki gniazdowo-uchowe iec-120zawleczka złącza gniazdowegoŁączniki dwuuchoweŁączniki dwuuchowe do rożkówŁączniki dwuuchowe do rożków z uchami okrągłymi, skręconyŁączniki dwuuchowe skręconełącznik orczykowy 200Łączniki orczykowe dwurzędoweŁączniki orczykowe dwurzędoweŁączniki orczykowe dwurzędoweŁączniki orczykowe dwurzędoweŁącznik orczykowy w układzie „v”łącznik orczykowyŁączniki orczykowe dwurzędowe 450/500Łączniki orczykowe dwurzędowe 500/400-100łączniki orczykowe trójrzędowełącznik teowyłączniki orczykowe dla wiązki potrójnejłącznik orczykowy trójrzędowy gwiazdowyŁączniki orczykowe dwupunktowe wiązki potrójnejŁącznik orczykowy typu ramowegoŁączniki przedłużajace płaskie z otworem owalnymłącznik kątowy 90o

Łączniki przedłużające jednowidlasteŁączniki przedłużające jednowidlaste (ze sworzniem śrubowym)Łączniki przedłużające jednowidlaste (ze sworzniem nitowym)Łączniki przedłużające dwuwidlastełączniki nastawne skokowoŁącznik dwuwidlasty skręconyłączniki kabłąkowełączniki kabłąkoweWieszakiWieszaki śrubowo-kabłąkoweWieszaki WbSworzeń śrubowy kompletny 8.8Ściągacze śrubowe

łączniki i wieszaki

2.1


Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized

Materiał material

łączniki, wieszakiLinks, hangers

Do łączenia izolatorów z innymi elemntami osprzętu. These clamps are used to connect insulators with fi ttings ele-ments.

łączniki głóWkoWo-UchoWe iec-120BALL-enDeD eYe LinkS


rysDraw.

nr kat.Cat. no.

Wielkość głowki

ieC class.

WymiaryDimensions

[mm]

obciązenie niszcząceminimum

breaking load[kn]

obciążenie prądowe

Short circiut current

[kA]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

d D g h

1 34131 20 20 25 18 90 200 20 0,70 2-23

23412 16 16 27 18 61 120 16 0,34

2-713413 16 16 21 18 61 120 16 0,50


Do łączenia izolatorów długopniowych z łacznikami 1. gniazdowymi.Do łączenia izolatorów długopniowych między sobą2. w łańcuchy z możliwością zamocowania osprzętu ochronnego.


These double balls are used for:The connection of multisectional long rod insulator with fi ttings1. elements.the connection of mulitsectional long rog insulator in strings; as2. assembly of an arcing horn on the link is possible.


łączniki dWUgłóWkoWe iec-120DOUBLe BALLS

zastosowanie

Materiał

Application

material

łączniki, wieszakiClamps, joints

rysDraw.

nr kat.Cat. no.

obciążenie niszcząceminimum breaking load

[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 3312 120 16 0,15 2-17

2 3324 120 16 0,45 2-14

1

2



Materiał: material:


Do łączenia izolatorów i innymi elenemtami osprzętu Tthese balls tongues/links are used to connect insulators withfi t-tings elements. An assembly of an arcing horn is posssible

łączniki głóWkoWo-UchoWe do roŻkóW iec-120BALL TOnGUe/ BALL-enDeD eYe LinkS (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT)


Do łączenia:izolatorów wiszących z innymi elementami osprzętuw łańcuchy izolatoroweizolatorów wiszących z uchwytami przelotowymi lub łącz-nikami kabłakowymi z możliwością zamocowania osprzętu ochronnegoizolatorów wiszących z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe z mozliwością zamocowania osprzętu ochronnegoizolatorów wiszących kołpakowych z innymi elementami osprzetu w łańcuchy izolatorowe z możliwością zamo-cowania pierścieni ochronnych. Łączniki są dostarczanez zawleczką

1,2 -

3 -

4,5 -

6,7 -

1,2 -

3 -

4,5 -

6,7 -

These sockets are uded to connect:suspension insulators with fi ttings elements in insulator strings

a suspension clampor a shackle to insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link is possible

suspension insulators with fi ttings elements in insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link posssible

cap-and-pin type insulators with fi ttings elements in insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link posssibleThe links are delivred with the W-clip

łączniki gniAzdoWo-UchoWe iec-120SOCkeT TOnGUeS


rysDraw

nr kat.Cat. no.

Wielskość główkiieC class


obciązenie niszcząceminimum breaking load

[kn]

obciązenie prądoweShort circuit current

[kA]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

[kn]d D h H g

1

3422 16 16 30 47 103 18 120 31,5 0,75

2-15

3423 16 16 21 47 103 18 120 31,5 0,8034220 20 20 24 56 125 19 210 40 0,9734221 24 24 24 63 143 20 300 50 1,40

23432 16 16 30 47 103 18 120 31,5 0,75

2-163433 16 16 21 47 103 18 120 31,5 0,8034320 20 20 24 58 130 19 210 40 0,97

1 2


¯eliwo cynkowane ogniowo Cast iron, hot dip galvanized

łączniki gniAzdoWo-UchoWe iec-120SOCkeT TOnGUeS

Materiał material


rysDraw.

nr kat.Cat. no.

Wielkość gniazdaieC class



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

D h l g s1 34213 11 23 66 40 13 13 50 20 0,40 2-722 3612 16 23 75 - 18 19 120 20 0,78 2-193 3661 16 23 152 60 23 19 120 20 1,24 2-22

43632 16 23 130 - 18 19 120 31,5 1,14 2-21

36230 20 24 145 - 19 23 210 40 2,30 2-93

53622 16 23 120 - 18 19 120 31,5 1,06 2-2036220 20 24 135 - 19 23 210 40 2,30 2-92

6 36231 20 23 140 - 18 23 200 40 2,47 2-247 36221 24 24 150 - 20 27,5 300 40 2,60 2-103

1

3

5

2

4

6 7


Brąz / A2 Bronze / A2

Materiał material


Do zabezpieczenia złącza gniazdowego. These W-clip is used to prevent slipping of the ball out of the socket.

zAWleczkA złączA gniAzdoWegoW-CLip SOCkeT jOinT


nr kat.Cat. no.

zastosowanie do złącza gniazdowegoSocket size



H b g7118 16B 50 24 8 0,017

2-027119 20 60 24 7 0,0175


Do łączenia elementów osprzetu w łańcuchach izolatorów.1.


These double eyes are used to connect fi tting elements on 1. insulator strings.


łączniki dWUUchoWeDOUBLe eYeS

zastosowanie

Materiał

Application

material


rysDraw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

L D g

1

35110 100 23 20 300 40 1,35

2-07

35111 80 27 20 300 40 1,16

35113 136 27 20 300 40 1,6935123 136 23 20 210 40 1,54

35127/70 70 23 20 210 40 1,0035127/210 210 23 20 210 40 2,1035127/410 410 23 20 210 40 3,70

35128 350 23 20 300 40 3,6110104 70 20 19 200 40 0,6038874 450 23 12 120 40 2,80

2-38

38875 500 23 12 120 40 3,0038879 700 23 12 120 40 4,2038871 170 28 20 300 40 2,4038872 230 28 20 300 40 2,8038851 400 23 20 180 40 4,2038861 400 28 20 300 40 4,403886 600 28 20 300 40 6,2038864 680 23 20 300 40 7,00

23521 85 27 18 300 40 0,80

2-1335211 85 27 18 330 40 0,80



Materiał material

łączniki i wieszakiClamps, joints

Do łączenia izolatorów wiszących widlastych z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe.

these double eyes are used to connect suspension insulators with a clevis cap and fi ttings elements in insulator strings. An assembly of an arcing horn on the link is posibble.

łączniki dWUUchoWe do roŻkóWDOUBLe eYeS (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT)


rysDraw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions[mm] obciążenie niszczące

minimum breaking load[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. cardL l d g

1

35189 120 60 20 18 270 40 1,20

2-3635190 136 68 27 18 300 40 1,47

35191 136 68 23 18 300 40 1,45

2 35210 152 60 23 18 210 40 1,45 2-12

1

2


Do łączenia izolatorów wiszących widlastych z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe.


these double eyes are used to connect suspension insulators with a clevis and fi ttings elements in insulator strings. An assem-bly of an arcing horn on the link is posibble.


łączniki dWUUchoWe do roŻkóW z UchAMi okrągłyMi, skręconyDOUBLe eYeS (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT), TWiSTeD

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.


obciążenie niszcząceMinimum breaking load

[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

L l d35218 120 60 20 240 40 1,20

2-1835219 106 53 21 210 25 1,1035220 136 68 23 210 40 1,20



Materiał material


Do łączenia różnych elementów osprzętu(3- złącznikami kabłąkowymi, 4- w łańcuchach).

These double eyes are used to connect various fi ttings elements(3-with shackles, 4- on insulators rings).

łączniki dWUUchoWe skręconeDOUBLe eYeS, TWiSTeD


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


obciążenie niszcząceMinimum / breaking load

[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

l d g a

1

3532 70 23 18 - 160 40 0,60

2-10

3533 90 23 19 - 250 40 1,00

3534 90 20 19 - 250 40 1,02

3535 80 20 19 - 200 40 0,72

3536 80 17,5 19 - 140 40 0,75

2 35310 65 17 11 - 40 6,5 0,26 2-45

3 35511 130 27 18 - 300 40 1,60 2-25

435325 160 24 20 30 200 40 1,50

2-6635345 160 27 20 38 300 40 1,65

1

2

43


Do łączenia różnych elementów osprzętu w łańcuchach.

Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy dwurzędowe.



These yoke is used to connect various fi ttings elements on insulator strings.

These yokes are used to connect insulators in double insulator strings



łącznik orczykoWy 200YOke, TRiAnGULAR, SpACinG 200

łączniki orczykoWe dWUrzędoWeYOkeS TRiAnGULAR WiTH ReCeSSeS

zastosowanie

zastosowanie

Materiał:

Materiał

Application

Application

material:

material


nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

38257 180 40 2,30 2-61

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

L h d a1 38253 200 30 16 22 40 16 1,10 2-432 38254 250 30 19 22 40 16 1,80 2-44

1 2



Materiał material


Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych. These yokes are used:1-3 for double suspension and tension strings (2- the yoke transmit the tensile load equally from the conductor to the insulator strings)4 to fi x twin bundle to double insulator strings.

łączniki orczykoWe dWUrzędoWeYOkeS TRiAnGULAR/TRApeZOiDAL


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L l h d d1 D a

1 38262 400 210 60 19 22 22 22 160 40 7,45 2-50

238261 400 - 70 22 25 22 300 40 7,88

2-6538266 400 - 70 22 22 22 200 40 6,00

3

3829 500 - 80 19 22 21 22 160 40 6,80

2-513830 500 - 80 22 22 - 22 160 40 6,903831 500 - 880 22 22 - 22 210 40 8,7038292 500 - 150 22 25 23 22 300 40 12,2538293 500 - 150 22 25 - 22 330 50 14,20

4 38220 500 200 70 19 - 21 22 160 40 7,10 2-49

1

3

2

4


Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych.


These yokes are used for double suspensions insulator strings.


łączniki orczykoWe dWUrzędoWeYOkeS TRiAnGULAR WiTH ReCeSSeS

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L h d D a38256 250 30 16 19 22 40 16 1,97

2-5438260 250 60 16 19 22 120 20 2,703825 400 60 19 19 22 120 20 4,303826 400 60 16 19 22 120 20 4,28


Materiał material

Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy w układzie „V”. This yokes are used to connect insulators in V-suspension strings.

łączniki orczykoWe dWUrzędoWeYOkeS TRiAnGULAR


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. cardL h d a+1 D

1 38225 80 75 22 22 - 160 40 2,50 2-902 38223 200 100 20 22 21 120 20 3,00 2-42



Materiał material


Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator strings

łącznik orczykoWyYOke


nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

L l h d d1 D a38224 400 400 70 22 19 21 22 210 40 5,90 2-85


Materiał material

Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy w układzie „V” dla wiązki dwuprzewodowej.

This yoke is used to connect insulators in V-suspension strings for double bundle conductors.

ŁąCZnik ORCZykOWy W UkŁAdZie „V”YOke, ReCTAnGULAR


nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. cardL l h d D a

38222 400 210 200 20 21 22 180 40 11,55 2-41


Do łączenia izolatrów w łańcuchy dla wiązki dwuprzewo-dowej. Otwory Ø 13 umożliwiają zamocowanie pierścienia ochronnego.


This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator stringsHoles Ø 13 allow to fi x arcing ring.


łączniki orczykoWe dWUrzędoWe 450/500TRApeZOiDAL YOke 450/500

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

38294 300 40 11,48 2-03

Do łączenia izolatorów w łańcuchy dla wiązki dwuprzewodowej


This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator strings


łączniki orczykoWe dWUrzędoWe 500/400-100TRApeZOiDAL YOke 500/400-100

zastosowanie

Materiał

Application

material

nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

38296 450 50 14,602-104

38298 350 40 12,50



Materiał material


Do łączenia izolatrów wiszących z osprzętem sieciowym w łańcuchy trójdzielne.2- współpracuje z łącznikiem orczykowym dla wiązki potrójnej (38337) poprzez łącznik dwuuchowy z uchami okrągłymi

These yokes are used to connect insulators and fi ttings in tension triple insulator strings.

łączniki orczykoWe trójrzędoWeYOkeS FOR TRipLe inSULATOR STRinGS


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L l h d d1 D a

138300 1000 500 600 19 22 21 22 160 40 31,8

2-5938301 1000 500 600 22 25 23 22 300 50 39,6

2 38301/s 1000 500 635 22 - 23 22 300 50 39,7 2-81

Do łączenia łańcuchów wiszących


This yoke is used to connect the insulator substrings in tension insulator strings


łącznik teoWyYOke, TRiAnGULAR

zastosowanie

Materiał

Application

material

nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

38852 300 50 9,85 2-35

1 2


Do budowy łańcuchów odciągowych linii trójprzewodowychRozwiązanie autorstwa Biura Studiów i Projektów Energetycznych ENERGAPROJEKT- POZNAÑ S. A.


This yoke is used for the construction of tension strings for triple conductors lines


łączniki orczykoWe dlA Wiązki potrójnejYOkeS FOR TRipLe inSULATOR STRinGS

zastosowanie

Materiał

Application

material


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 38341 300 40 20,00 2-67

238338 330 50 21,70

2-9438339 450 50 24,00

1

2






Materiał

Materiał

material

material


1. Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych.

1. Do budowy łańcuchów przelotowych wiązki potrójnej

These yokes are used to suspensed:1.triple bundle conductors on single and V-suspension string.

These yokes are used to suspensed:1. triple bundle conductors on double suspension string

łącznik orczykoWy trójrzędoWy gWiAzdoWyYOke FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR

łączniki orczykoWe dWUpUnktoWe Wiązki potrójnejReCTAnGULAR YOkeS FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTORS (WiTH TWO-pOinT FiXATiOn)

zastosowanie

zastosowanie

Application

Application

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L H h d d1 D a

38330 400 425 80 22 19 13 22 210 40 9,30 2-33

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.

Cat. cardd d1 a h H1 l L38329 19 19 22 90 435 500 400 210 40 12,75

2-8238335 19 19 22 120 465 400 400 210 40 11,8038336 22 19 22 70 415 400 400 210 40 10,26


Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych


This yoke for double tension strings is used to distribute the tensile loads of bundled or single conductors equally from a central bolt to the substrings


łącznik orczykoWy typU rAMoWegoTRiAnGULAR YOke, FRAme TYpe

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

38295 300 40 25,3 2-55


Materiał material



Do łączenia łańcuchów izolatorów z konstrukcją.


These links are used for the connection of insulator strings to the crossarm.


łączniki przedłUŻAjAce płAskie z otWoreM oWAlnyMeXTenSiOn STRApS WiTH OVAL HOLe

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L g38853 435 20 300 40 3,70

2-3938876 600 20 300 40 5,3038877 400 20 300 40 3,4038878 230 20 300 40 1,8038873 435 12 120 20 2,5038854 435 20 300 40 3,60 2-40


zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material






Do regulacji długości zawieszeń przewodów oraz montażu łańcuchów odciągowych

This yoke is used as auxiliary device for installing tension insulator strings and for the length adjustment of insulator strings.

łącznik kątoWy 90o

YOke, ReCTAnGULAR AnD iSOSCeLeS TRiAnGULAR WiTH ReCeSS

Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych. These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings.

łączniki przedłUŻAjące jednoWidlAsteeXTenSiOn Link CLeViS (WiTH SCReW BOLT)

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L d g38831 100 23 16 120 40 1,80

2-3438841 100 23 20 250 50 2,31

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

h d D g a b1 3837/S 150 19 27 19 22 50 120 25 1,40 2-042 3843 104 16 17 19 24 44 120 20 0,75 2-97

12




Materiał material



ŁąCZniki PRZedŁUŻAJąCe JednOWidLASte (Ze SWORZnieM ŚRUbOWyM)eXTenSiOn Link CLeViS (WiTH SCReW BOLT)

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. card

h d D g a b10503/100 100 19 21,5 19 22 50 120 25 1,13

2-79

10503/110 110 19 21,5 19 22 50 120 25 1,2010503/120 120 19 21,5 19 22 50 120 25 1,2510503/150 150 19 21,5 19 22 50 120 25 1,4310503/200 200 19 21,5 19 22 50 120 25 1,7410503/235 235 19 21,5 19 22 50 120 25 1,9410503/300 300 19 21,5 19 22 50 120 25 2,3610503/400 400 19 21,5 19 22 50 120 25 2,98

3842 300 19 27 19 22 50 120 25 2,33

2-57

3842/S 320 19 27 19 22 50 120 25 2,4138430/S 400 19 27 19 22 50 120 25 2,9138431/S 450 19 27 19 22 50 120 25 3,2738450/S 600 19 27 19 22 50 120 25 4,2138451/S 700 19 27 19 22 50 120 25 4,913851/S 850 19 27 19 22 50 120 25 5,7738513/S 1000 19 27 19 22 50 120 25 7,0138514/S 1100 19 27 19 22 50 120 25 7,31

38484/100 100 22 23 19 22 50 180 40 1,13

2-86

38484/150 150 22 23 19 22 50 180 40 1,4438484/200 200 22 23 19 22 50 180 40 1,7538484/250 250 22 23 19 22 50 180 40 2,0638484/300 300 22 23 19 22 50 180 40 2,3738484/350 350 22 23 19 22 50 180 40 2,6838484/400 400 22 23 19 22 50 180 40 2,9938484/450 450 22 23 19 22 50 180 40 3,3038484/500 500 22 23 19 22 50 180 40 3,6138484/550 550 22 23 19 22 50 180 40 3,9238484/600 600 22 23 19 22 50 180 40 4,1738484/650 650 22 23 19 22 50 180 40 4,5438484/700 700 22 23 19 22 50 180 40 4,8538484/750 750 22 23 19 22 50 180 40 5,1638484/800 800 22 23 19 22 50 180 40 5,4738484/850 850 22 23 19 22 50 180 40 5,7838484/900 900 22 23 19 22 50 180 40 6,0938484/950 950 22 23 19 22 50 180 40 6,40

38484/1000 1000 22 23 19 22 50 180 40 6,7138484/1050 1050 22 23 19 22 50 180 40 7,0238484/1100 1100 22 23 19 22 50 180 40 7,3338484/1120 1120 22 23 19 22 50 180 40 7,45



Materiał material




łączniki przedłUŻAjące jednoWidlAste (ze sWorznieM nitoWyM)eXTenSiOn Link CLeViS (WiTH RiVeT pin)

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

h d D g a b

138351 150 16 22 13 22 40 40 12 0,70

2-263837 150 20 27 19 22 50 120 25 1,35

2

38352 200 16 22 13 22 40 40 12 0,80

2-27

3842 300 20 27 19 22 50 120 25 2,2838421 320 20 27 19 22 50 120 25 2,3638430 400 20 27 19 22 50 120 25 2,8638431 450 20 27 19 22 50 120 25 3,2238450 600 20 27 19 22 50 120 25 4,1638451 700 20 27 19 22 50 120 25 4,863851 850 20 27 19 22 50 120 25 5,7238513 1000 20 27 19 22 50 120 25 6,96



zastosowanie

Materiał

Application

material

1

3

5

2

4


Do budowy łańcuchów izolatorów w liniachnapowietrznych.Do łączenia łańcuchów izolatorów z konstrukcjąwsporczą oraz wyrównywania długości łańcuchówizolatorów wiszących.

These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings.These links are used to fi x insulator strings to the crossarm and for the length adjusting of insulator strings.

łączniki przedłUŻAjące dWUWidlAsteeXTenSiOn LinkS CLeViS-CLeViS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

h d a b1 3859 150 20 22 50 120 25 1,42 2-58

2

38601 300 20 22 50 120 25 2,54

2-063861 600 20 22 50 120 25 4,4238741 850 20 22 50 120 25 5,9838711 1200 20 22 50 120 25 8,16

33859/S 150 20 22 50 120 25 1,53 2-0538602 150 22 22 60 180 40 1,90

2-2938612 150 26 22 60 300 40 2,58

4

38603 300 22 22 60 180 40 3,19

2-3038604 320 22 22 60 180 40 3,3338605 600 22 22 60 180 40 5,4938613 600 26 22 60 300 40 7,00

5 38633 300 22 22 60 180 40 4,10 2-28

1,2,3 –

4,5 –

1,2,3 –

4,5 –



Materiał material


Do regulacji długości zawieszeń przewodów.


These links are used for the length adjusting of insulator strings on tension towers and adjusting the subconductors of conductor bundles on tension strings.


łączniki nAstAWne skokoWoADjUSTABLe eXTenSiOn LinkS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

h/H d D g a b

1

3882 208/304 19 23 20 21 50 120 31,5 2,82

2-3238821 290/440 22 23 20 21 60 160 40 4,5038823 270/420 22 23 18 21 60 160 40 4,803883 470/790 22 23 20 21 60 160 40 7,5210502 460/780 19 25 18 21 50 160 35 7,20

238822 490/610 26 27 20 - 60 300 40 7,90

2-0138830 460/610 22 23 20 - 60 160 31,5 6,15

1

2



zastosowanie

Materiał

Application

material


Do regulacji długości zawieszeń przewodów. Do łączeniaelementów osprzętu sieciowego.

This yoke is used as auxiliary device for installing tension insulator strings and for the length adjustment of insulator strings. This links are used for connection of insulator strings.

łącznik dWUWidlAsty skręconyTWiSTeD CLeViS-CLeViS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 35116 120 31,5 1,10 2-37

1


zastosowanie

Materiał

Application

material


Do łączenia elementów osprzętu sieciowego.


These shackles are used to connect fi ttings elements on insulator strings.


łączniki kAbłąkoWeSHACkLeS WiTH SCReW BOLT OR RiVeR pin

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

h a d D b

1

38138 60 21 19 16 - 120 16 0,63

2-68

38141 70 24 16 16 - 120 16 0,643815 75 21 22 20 - 160 40 0,9338155 100 21 22 20 - 180 40 0,9638154 91 32 22 210 40 1,163816 100 26 26 24 - 300 40 1,75

238135 60 21 20 16 - 120 16 0,59

2-7638140 70 24 16 16 - 70 16 0,54

33817 100 21 22 23 18 160 40 1,17

2-463818 100 21 19 23 160 4038115 80 24 16 16 - 120 12 0,70

1

2 3


Materiał material



1

2


Do łączenia elementów osprzętu sieciowego. These shackles are used to connect fi ttings elements on insulator strings.

łączniki kAbłąkoWeSHACkLeS WiTH SCReW BOLT OR RiVeR pin

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



h a d D

1

19979/1 95 46 20 20 1,28

2-74

19979/2 90 55 20 20 1,2719979/3 100 55 20 16 0,8919979/4 97 70 20 16 0,9419979/5 94 80 20 16 0,9519979/6 128 80 20 16 1,0619979/7 90 98 20 16 0,9919979/8 86 110 20 16 1,0319979/9 155 125 20 18 1,5619979/10 90 66 22 20 1,39

2

19989/1 95 46 20 20 1,20

2-60

19989/2 90 55 20 20 1,2119989/3 100 55 20 16 0,8119989/4 97 70 20 16 0,8619989/5 94 80 20 16 0,8819989/6 128 80 20 16 0,9919989/7 90 98 20 16 0,9319989/8 86 110 20 16 0,9619989/9 155 125 20 18 1,49


zastosowanie

Materiał

Application

material


Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą


these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure


WieszAki HinGeS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

typ wieszakaHinge type

Wymiary / Dimensions[mm] obciążenie niszczące

minimum breaking load[kn]


[kA]

Masmass[kg]

karta kat.Cat. cardl d d1 d l g h

142220 WE 120/20 - - M20 22 - 22 70 120 40 5,11

6-1842230 WE 120/24 - - M24 22 - 22 70 120 40 5,62

2

42205 WG 120 170 24 - 26 135 22 70 120 40 2,95

6-19

42206 WG 160 137 34 - 22 100 22 70 160 40 2,1542210 WG 160 137 34 - 22 100 22 70 160 40 3,2842212 WG 210 137 34 - 22 100 22 80 210 40 3,4042213 WG 250 137 34 - 22 100 22 80 250 40 3,8642215 WG 300 137 34 - 25 100 22 80 300 40 4,10

422150 WG 330 137 34 - 25 100 22 100 330 50 5,042216 WG 330 185 34 - 25 124 22 100 330 50 5,88422152 WG 370 137 34 - 25 100 22 100 370 50 5,10422151 WG 430 137 34 - 28 100 22 100 430 50 5,20

1

2


Materiał material



1

2


Do łączenia izolatorów z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure

WieSZAki ŚRUbOWO - kAbŁąkOWeHinGeS, U-BOLT TYpe

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

h a d

1

41111A 140 M16 80 100 16 0,70

6-25

41121A 200 M16 140 100 16 0,87

41141A 145 M20 80 120 25 1,14

41161A 205 M20 140 120 25 1,44

4118A 210 M24 140 160 40 2,20

2 10509 200 M16 150 120 25 0,77 6-32

. .

. .

..

. .


zastosowanie

Materiał

Application

material


1

2


Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure

WieszAki WbHinGeS WB

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

typ wieszakaHinge type


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 42185 WB 25/50-1 25 50 1,90 6-232 42190 WB 60/120-1 60 120 3,30 6-24


Materiał material



Do łączenia elementów osprzętu.


These bolts are used for connecting of fi ttings elements on insulator strings.


SWORZeÑ ŚRUbOWy kOMPLetny 8.8COmpLeTe SCReW BOLT

nr kat.Cat. no.



[kA]

Mas / mass[kg]

karta kat.Cat. card

l d s10734/34 34 19 24 40 0,17

2-91

10734/38 38 19 24 40 0,18 10734/43 43 19 24 40 0,19 10734/48 48 19 24 40 0,2010734/52 52 19 24 40 0,21

10734/56 56 19 24 40 0,2210734/60 60 19 24 40 0,2310734/105 105 19 24 40 0,3310734/110 110 19 24 40 0,3410734/125 125 19 24 40 0,3810734/130 130 19 24 40 0,3910734/145 145 19 24 40 0,4210734/165 165 19 24 40 0,4710734/185 185 19 24 40 0,5110734/205 205 19 24 40 0,5610734/225 225 19 24 40 0,6010739/34 34 22 27 50 0,2110739/38 38 22 27 50 0,2210739/43 43 22 27 50 0,2410739/48 48 22 27 50 0,2510739/52 52 22 27 50 0,26

10739/57 57 22 27 50 0,2810739/60 60 22 27 50 0,2910739/62 62 22 27 50 0,2910734/66 66 22 27 50 0,30


zastosowanie

Materiał

Application

material



Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą. these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure.

ŚCiągACZe ŚRUbOWeTURnBUCkLeS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

oznaczeniemarking d d1 (l/l) ±10


[kn]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

162131 M20 - 420/640 160 15 2,57

6-2362142 M24 - 330/470 210 22 2,73

2

62132 M20 22 24 445/660 160 15 3,20

10-26

62143 M24 22 24 355/490 210 22 3,7562144 M24 22 24 530/850 210 22 5,1862147 M24 22 24 430/630 210 22 4,26

10703/B M24 19 20 360/485 210 22 3,6962145 M27 22 24 420/580 280 30 4,7362146 M27 22 24 380/515 280 31,5 4,56

62146/19 M27 19 20 380/515 210 25 4,5162148 M27 22 24 470/630 280 31,5 5,3813101 M27 22 24 570/830 280 31,5 6,3262100 Tr 30x3 22 24 470/640 320 40 6,4562149 Tr 30x3 22 24 570/800 320 40 7,6062159 Tr 30x3 22 24 470/640 210 40 6,4562160 Tr 30x3 22 24 470/640 320 40 6,4562161 Tr 30x3 22 24 530/830 320 40 8,3062162 Tr 30x3 22 24 355/490 320 40 5,1062165 Tr 32x3 22 24 550/790 320 50 8,0

1

2


3.23.33.43.53.63.73.83.93.103.10

electrode arcing rings – lowerArcing horns – upper

Arcing horns – middleArcing horns – upper

Arcing hornGrading ringsGrading ringsGrading ringGrading ringGrading ring

Protective fittings


3.23.33.43.53.63.73.83.9

3.103.10

Pierścienie elektrodowe – dolnerożki górneRożki środkowerożki górnerożek ochronnyPierścienie ochronnePierścienie ochronnePierścień ochronny górnyPierścień ochronny środkowyPierścień ochronny dolny

osprzęt ochronny

3.1



Materiał material

osprzęt ochronnyProtective fi ttings

Do łańcuchów przelotowych (1,2) i odciągowych (1) z izolatorami długopniowym i kompozytowym.

These arcing horns are used for suspension (1,2) and tension (1) insulator strings of of the long-rod type

PieRŚCienie eLektROdOWe- dOLneeLeCTRODe ARCinG RinGS-LOWeR


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions[mm] Un

[kV]in

[kA]Masa / mass


h l b D

1

32955 152 380 300 30 110 40 4,68

3-03

32955/S 227 380 300 30 110 40 4,68

32956 170 385 300 60 220 40 5,57

32956/S 240 385 300 60 220 40 5,57

32957 250 395 300 90 400 40 7,19

2

329461 170 385 300 60 110;220 40 9,30

3-16329461/S 240 385 300 60 110;220 40 9,30

32947 250 395 300 90 400 40 10,56

.

.

.

.

.

1

2


Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatoramidługopniowymi. W łańcuchach przelotowych jako górny i dolny.


these arcing horns are used for suspension and tension insulator strings of of the long-rod type. In the special shaped suspension insulator strings the arcing horns are used also as lower horns.


roŻki górneARCinG HORnS - UppeR

zastosowanie

Materiał

Application

material


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions[mm] Un [kV] in [kA] Masa / Mass


a b h l D

1

32256 145 325 165 315 45 110;20 40 4,50

3-0132256/S 145 325 235 315 45 110;220 40 4,50

32257 145 325 240 320 60 400 40 5,50

2

32266 145 325 165 315 45 110;220 40 6,75

3-0432266/S 145 325 235 315 45 110;220 40 6,75

32267 145 325 240 320 60 400 40 6,80

.

.

.

.

.

.1

2



Materiał material


Do łańcuchów przelotowych (1,2) i odciągowych (1) z izolatorami długopniowymi.

These arcing horns are used as protective for suspension (1,2) andtension (1) insulator strings of of the long-rod type.

ROŻki ŚROdkOWeARCinG HORnS- miDDLe


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions[mm] Un [kV] in [kA] Masa / mass


h l b D

1

32276 210 270 325 30110 40

4,00 3-02220 40400 40

32276/S 110 270 325 30110 40

3,36 3-30220 40400 40

2

32286 210 255 325 30110 40

8,70 3-05220 40400 40

32286/S 110 255 325 30110 40

7,70 3-31220 40400 40

..

.

.

. .

1

2


Do łańcuchów z izolatorami kołpakowymi.


These arcing horns are used as upper protective fi ttings in suspension for and tension insulator strings of the cap type up to 440 kV.


roŻki górneARCinG HORnS- UppeR

zastosowanie

Materiał

Application

material


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Un [kV] in [kA] Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 32216 400 40 1,75 3-20

2 32226 400 40 2,88 3-21

1

2

.

.. .

.

.. .




Do izolatorów kompozytowych. These arcing horms are used for insulator strings of the composite type.

roŻek ochronnyARCinG HORn


Materiał material

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions [mm]Un [kV] in [kA] Masa / mass [kg] karta kat.

Cat. cardd d k l l h32002 25 30 M12 290 230 90 110 25 1,48

3-19

32003 25 30 M12 290 230 60 110 25 1,2032004 25 30 M12 290 230 110 110 25 1,3832005 30 30 M12 290 230 60 110 25 1,3032010 35 30 M12 290 230 90 110 25 1,4832014 38 30 M12 300 240 80 110 25 1,5032020 44 30 M12 320 255 40 110 25 1,4432025 46 30 M12 305 240 75 110 25 1,70

... .

. .

..


zastosowanie

Materiał

Application

material



Do łańcuchów z izolatorami kołpakowymi szkalnymi w liniach 2 i 4 współpracuje z łącznikiem 34221 oraz 36221

these grading rings are used for shiielding of the conductor bundleconnectors in tension glass insulator strings of the cap type to 2 and 4 collaborates with yoke Cat. No. 34221, 36221

PieRŚCienie OCHROnneGRADinG RinGS

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions [mm] obciążenie prądoweShort circuit current [kA] Masa / mass [kg] karta kat.

Cat. cardD h l a k

1 32531 600 130 42 20 M12 40 8,76 3-42

2 325311 600 130 - 24 M16 40 8,86 3-433 32532 600 130 42 20 M12 40 5,86 3-444 325321 600 130 - 24 M16 40 5,75 3-45

1

3

2

4


Materiał material



Do izolatorów kompozytowych

Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 1461

these grading rings are used for composiite insulators



rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Wymiary / Dimensions [mm] obciążenie prądoweShort circuit current

[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. cardD H h L d d1 d2 d3

110500 360 160 140 - - 22 22 35 30 4,40

3-3810507 360 100 80 - - 22 22 35 30 4,1310512 350 100 80 - - 22 22 35 30 4,37

210506 360 100 75 220 50 22 22 35 30 5,30

3-3210506/30 360 100 75 220 50 22 22 30 30 5,2710511 350 150 130 220 50 22 22 35 30 5,33

332310 275 142 142 300 30 20 20 - 25 3,05

3-3932480 316 400 380 320 40 22 24 - 30 5,25

4 10501 430 150 - - - 48,3 22 35 30 6,78 3-295 10508 430 180 160 285 50 48,3 22 35 30 8,80 3-346 32490 430 280 270 300 70 48,3 24 - 40 9,51 3-36

1 2

3 4

5 6


zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material






Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytowych.

Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytu.

these rings are used fo rsuspension and tension insulator strings of the long-rod type and composite.

this ring is used fo suspension and tension insulator strings of the long-rod type.


PieRŚCieÑ OCHROnny góRnyGRADinG RinG

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.



[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

D H L d d1 d2

1 33110 300 180 270 - 20 25 40 4,10 3-402 33111 300 185 300 32 20 25 40 4,20 3-41

nr kat. / Cat. no. Un [kV] in [kA] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card32357 400 50 4,8 3-46

�


Materiał

Materiał

material

material


zastosowanie

zastosowanie

Application

Application

Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 1461 Steel, hot dip galvanized

Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi.

Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytu.





PieRŚCieÑ OCHROnny ŚROdkOWyGRADinG RinG

PieRŚCieÑ OCHROnny dOLnyGRADinG RinG

nr kat./ Cat. no. Un [kV] in [kA] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card32386 400 50 9,50 3-47

nr kat. / Cat. no. Un [kV] in [kA] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card323957 400 50 10,60 3-48


4.24.34.44.54.64.74.84.94.104.114.124.134.144.164.184.194.204.214.224.234.244.254.264.274.274.284.284.294.294.304.314.324.32

Al-clamps, compression typeAl-clamps, angular, compression type

Al earth clamps, compression typeAl clamps, angular, compression type

Al earth clamps, compression typeAl clamps, straight, compression type

Cu clamps, flatCu clamps, angular, flat

Cu screwed clamps, flatCu screwed clamps for transformers, flatBranching clamps for transformer tongueAl-Cu clamps, compression-bolted typeAl-Cu clamps, compression-bolted type

Al-Cu branching clamp, shin-bolted typeAl-Cu branching clamp, shin-bolted typeAl branching clamp for bundle conductor

Al branching clamps for bundle conductorparallel shin clampsparallel shin clamps

parallel groove clamp with supportThrough clamps

Al branching clamps, shin-compression typeConnecting clamps for movable earthing switchConnecting clamps for movable earthing switchConnecting clamps for movable earthing switchConnecting clamps for movable earthing switch

earth clampearth clamps

Al earthing plateearth clampsCu-Al inserts

Connector platesConnector plates

Clamps


4.24.34.44.54.64.74.84.9

4.104.114.124.134.144.164.184.194.204.214.224.234.244.254.264.274.274.284.284.294.294.304.314.324.32

zaciski Al proste zaprasowywanezaciski Al kątowe zaprasowywanezaciski Al proste zaprasowywane, płaskiezaciski Al kątowe zaprasowywane, płaskieZaciski uziemiające Al zaprasowywanezaciski Al proste zaprasowywaneZaciski Cu płaskieZaciski Cu, kątowe, płaskieZaciski Cu gwintowo-płaskieZaciski Cu gwintowo-płaskie do transformatorówZaciski przyłączeniowe do wypustów transformatorów (sworzeń-przewód)Zaciski Al-Cu zaprasowywano-śruboweZaciski Al-Cu zaprasowywano-śruboweZaciski Al-Cu zaprasowywano-śruboweZacisk Al-Cu odgałęźny nakładkowo-śrubowyZacisk Al odgałęźny dla wiązki przewodówZacisk Al odgałęźny dla wiązki przewodówzaciski nakładkowe równoległezaciski nakładkowo równoległyUchwyt przelotowe sztywne dwuprzewodoweUchwyty przelotowe sztywneZaciski Al odgałęźne nakładkowo-zaprasowywaneZaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnychZacisk przyłączeniowy do uziemiaczy przenośnychZaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnychZaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnychZacisk śrubowy uziemiający dla przewodu O/FL-50 mm2Zaciski uziemiające śrubowePłytka uziemiająca AlZaciski uziemiająceWkładka kupalowa (Cu Al)płytki stykowePłytki pośredniczące

zaciski

4.1


Aluminium Aluminium

Materiał material

zaciskiClamps

Do połączenia przewodu AL lub AFL z wypustem aparatu. These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl atbusway.

zAciski Al proste zAprAsoWyWAneAL- CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe


nr kat.Cat. no.


Wymiary / Dimensions[mm] Masa/ mass


a b d A b g d l s26132 AFL 6-240 50 25 4x Ø 13 100 100 12 38 265 33 0,60

5-2926133 AFL 8-350 50 25 4x Ø 13 100 100 15 48 310 42 1,1026135 AFL 8-525 50 25 4x Ø 13 100 100 15 55 310 48 1,2026136 AFL 887 50 25 4x Ø 13 100 100 20 60 375 52 1,60

4.2


Do połączenia przewodu AL lub AFL z wypustem aparatu.

Aluminium

These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl atbusway.

Aluminium

zAciski Al kątoWe zAprAsoWyWAneAL- CLAmpS, AnGULAR, COmpReSSiOn TYpe

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


Wymiary/ Dimensions[mm]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. card

a b d A B g D L s

1

26222 AFL 6-240 50 25 4x Ø 13 100 100 12 38 230 33 0,60


2

26332 AFL 6-240 50 25 4x Ø 13 100 100 12 33 145 33 0,65


4.3

1

2


Aluminium Aluminium

Materiał material

zaciskiClamps

Do połączenia przewodu AL lub AFL z szyną płaską. These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl atbusway.

zAciski Al proste zAprAsoWyWyAne, płAskieAL- CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




d l a b g s h

1

50511.01 AFL (ACSR) 6-50 26 200 40 80 10 22 - 0,25

4-19

50511.02 AFL (ACSR) 6-70 26 200 40 80 10 22 - 0,2350511.03 AFL (ACSR) 6-95 26 200 40 80 10 22 - 0,2150511.21 AL 50 26 200 40 80 10 22 - 0,2550522.04 AFL (ACSR) 6-120 30 205 50 80 10 26 - 0,26

50522.04/S AFL (ACSR) 6-120 30 260 80 130 10 26 - 0,4850522.24 AL 120 30 205 50 80 10 26 - 0,28

50522/1,7-70 AFL (ACSR) 1,7-70 30 205 50 80 10 26 - 0,3050533.05 AFL (ACSR) 6-185 38 220 60 80 12 33 - 0,4850533.06 AFL (ACSR) 6-240 38 230 60 80 12 33 - 0,43

50533.06/S AFL (ACSR) 6-240 38 230 80 80 12 33 - 0,5650533.06/W AFL (ACSR) 6-240 38 280 100 130 12 33 - 0,8050533/1,7-95 AFL (ACSR) 1,7-95 38 210 60 80 12 33 - 0,48

50544.065 AFL (ACSR) 6-300 48 280 80 80 14 42 - 0,9150544.07 AFL (ACSR) 8-350 48 280 80 80 14 42 - 0,8850544.08 AFL (ACSR) 8-400 48 280 80 80 14 42 - 0,8650544.17 AFL (ACSR) 4-350 48 280 80 80 14 42 - 0,8750555.09 AFL (ACSR) 8-525 55 270 80 80 16 48 - 1,025055.09/S AFL (ACSR) 8-525 55 310 100 130 16 48 - 1,2550566.28 AL 887 60 375 80 125 18 52,5 - 1,60

50566.28/S AL 887 60 400 100 130 20 52,5 - 1,80

2

50533.06/P AFL (ACSR) 6-240 38 270 100 130 12 33 41 0,80

4-2550544.07/P AFL (ACSR) 8-350 48 305 100 130 14 42 48 1,0550555.09/P AFL (ACSR) 8-525 55 305 100 130 16 48 53 1,1850566.28/P AFL 887 60 360 100 130 20 52,5 60 1,55

4.4


Do połączenia przewodu AL lub AFL z szyną płaską.

Aluminium

These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl atbusway.

Aluminium

zAciski Al kątoWe zAprAsoWyWyAne, płAskieAL- CLAmpS, AnGULAR, COmpReSSiOn TYpe

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




d l a b g s

1

50611.01 AFL (ACSR) 6-50 26 180 40 80 10 22 0,25

4-20

50611.02 AFL (ACSR) 6-70 26 180 40 80 10 22 0,2350611.03 AFL (ACSR) 6-95 26 180 40 80 10 22 0,2150622.04 AFL (ACSR) 6-120 30 190 50 80 10 26 0,26

50622.04/S AFL (ACSR) 6-120 30 190 80 130 10 26 0,4850622/1,7-70 AFL (ACSR) 1,7-70 30 190 50 80 10 26 0,30

50633.05 AFL (ACSR) 6-185 38 220 60 80 12 33 0,4850633.06 AFL (ACSR) 6-240 38 210 60 80 12 33 0,43

50633.06/S AFL (ACSR) 6-240 38 210 80 80 12 33 0,5650633.06/W AFL (ACSR) 6-240 38 280 100 130 12 33 0,8050633/1,7-95 AFL (ACSR) 1,7-95 38 190 60 80 12 33 0,48

50644.065 AFL (ACSR) 6-300 48 260 80 80 14 42 0,9150644.07 AFL (ACSR) 8-350 48 260 80 80 14 42 0,8850644.08 AFL (ACSR) 8-400 48 260 80 80 14 42 0,8650644.17 AFL (ACSR) 4-350 48 260 80 80 14 42 0,8750655.09 AFL (ACSR) 8-525 55 260 80 80 16 48 1,2

50655.09/S AFL (ACSR) 8-525 55 260 100 130 16 48 1,2550666.28 AL 878 60 340 80 125 18 52,5 1,60

50666.28/S AJ 878 60 340 100 130 20 52,5 1,80

2

50711.01 AFL (ACSR) 6-50 26 110 40 80 10 22 0,25

4-21

50711.02 AFL (ACSR) 6-70 26 110 40 80 10 22 0,2350711.03 AFL (ACSR) 6-95 26 110 40 80 10 22 0,2150722.04 AFL (ACSR) 6-120 30 120 50 80 10 26 0,26

50722.04/S AFL (ACSR) 6-120 30 120 80 130 10 26 0,4850733.05 AFL (ACSR) 6-185 38 130 60 80 12 33 0,4850733.06 AFL (ACSR) 6-240 38 140 60 80 12 33 0,43

50733.06/S AFL (ACSR) 6-240 38 140 80 80 12 33 0,5650733.06/W AFL (ACSR) 6-240 38 140 100 130 12 33 0,8050733/1,7-95 AFL (ACSR) 1,7-95 38 120 60 80 12 33 0,48

50744.065 AFL (ACSR) 6-300 48 180 80 80 14 42 0,9150744.07 AFL (ACSR) 8-350 48 180 80 80 14 42 0,8850744.08 AFL (ACSR) 8-400 48 180 80 80 14 42 0,8650744.17 AFL (ACSR) 4-350 48 180 80 80 14 42 0,8750755.09 AFL (ACSR) 8-525 55 180 80 80 16 48 1,02

50755.09/S AFL (ACSR) 8-525 55 180 100 130 16 48 1,2050766.28 AL 887 60 230 80 125 18 52,5 1,60

50766.28/S AL 887 60 240 100 130 20 52,5 1,80

4.5

1 2


Aluminium Aluminium

Materiał material

zaciskiClamps

Do przyłączania odgromowych przewodów AFL do konstrukcji. These clamps are used to connect lightning protective ACSR tothe structure.

zAciski UzieMiAjące Al zAprAsoWyWAneAL eARTH CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




D L a b e s

1

24421 AFLs (ACSRs) 2,2-40 26 200 40 80 11 22 0,36

4-26

24441 AFLs (ACSRs) 1,5-50 26 200 40 80 11 22 0,3624449 AFLs (ACSRs) 1,7-30 26 200 40 80 11 22 0,3624450 AFLs (ACSRs) 1,2-35 26 200 40 80 11 22 0,3624451 AFLs (ACSRs) 1,7-50 26 200 40 80 11 22 0,3624452 AFLs (ACSRs) 1,7-70 30 205 50 80 11 26 0,4524453 AFLs (ACSRs) 1,7-95 38 205 60 80 11 33 0,68

2

24425 AFLs (ACSRs) 2,2-40 26 200 40 80 15 22 0,41

4-28

24445 AFLs (ACSRs) 1,5-50 26 200 40 80 15 22 0,4124455 AFLs (ACSRs) 1,7-50 26 200 40 80 15 22 0,4124456 AFLs (ACSRs) 1,7-70 30 205 50 80 15 26 0,4824457 AFLs (ACSRs) 1,7-95 38 205 60 80 13 33 0,6624458 AFLs (ACSRs) 1,25-120 38 205 60 80 13 33 0,6424459 AFLs (ACSRs) 6-120 30 205 50 80 13 26 0,4424460 AFLs (ACSRs) 6-240 38 230 60 80 10 33 0,6124461 AFLs (ACSRs) 8-350 48 275 80 80 10 42 0,95

4.6

.

...

.

.

.

.

. ... .

.

1

2


Do połaczenia dwóch odcinków przewodów.

Aluminium

These clamps are used to connect two ACSR sections.

Aluminium

zAciski Al proste zAprAsoWyWAneAL CLAmpS, STRAiGHT, COmpReSSiOn TYpe

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




1 2 d l s

1

50000.0000 AFL (ACSR) 6-35 AFL (ACSR) 6-35 18 270 15 0,30

4-29

50010.0101 AFL (ACSR) 6-50 AFL (ACSR) 6-50 18 270 15 0,2950011.021.021 AFLs (ACSRs) 10-70 AFLs (ACSRs) 10-70 18 270 15 0,28

50011.0202 AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) 6-70 26 320 22 0,6450022.0303 AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) 6-95 26 320 22 0,6450022.0404 AFL (ACSR) 6-120 AFL (ACSR) 6-120 30 340 26 0,70

50022.041.041 AFLs (ACSRs) 10-160 AFLs (ACSRs) 10-160 30 320 26 0,6650033.0505 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-185 38 360 33 1,1050033.0606 AFL (ACSR) 6-240 AFL (ACSR) 6-240 38 380 33 1,05

50033.061.061 AFLs (ACSRs) 10-240 AFLs (ACSRs) 10-240 38 380 33 0,96

2

50055.0909 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-525 55 430 48 2,26

4-3150055.0918 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 4-540 55 470 48 2,32

50044.081.081 AFLs (ACSRs) 10-525 AFLs (ACSRs) 10-525 48 420 42 1,9650044.0808 AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 8-400 48 480 42 2,0850044.0707 AFL (ACSR) 8-350 AFL (ACSR) 8-350 48 480 42 2,12

4.7

.

.

. .

.. .

.

1

2


Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Brass, hot dip galvanized


zaciskiClamps

Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z szyną płaską CU lub AL

These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway

zAciski cU, płAskieCU CLAmpS, FLAT

zastosowanie: Application:

rys.Draw. nr kat. / Cat. no.


Obciążalność prądowanominal current

[A]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

d a b l g

1

57030 M12 50 50 95 8 250 0,43

4-3457031 M14 50 50 95 8 310 0,4257032 M16 50 50 95 8 400 0,4157034 M20 60 60 115 10 630 0,6957035 Ø 12 50 50 95 8 250 0,43

4-5257036 Ø 14 50 50 95 8 310 0,4257037 Ø 16 50 50 95 8 400 0,4157038 Ø 20 60 60 115 10 630 0,69

257070 Ø 30 80 80 165 13 1000 1,22

4-5357090 M30x2 80 80 165 13 1000 1,22

.

.

.

4.8

1

2


Do łączenia sworzni gwintowych CU z szyną płaską CU lub AL oraz zaciskiem CU

Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową

These clamps are used to connect CU threaded bolts to CU or AL fl at busway and CU clamp

Brass, hot dip galvanized

zAciski cU, kAtoWe, płAskieCU CLAmpS, AnGULAR, FLAT

zastosowanie:

Materiał:

Application:

material:

zaciskiClamps




[A]

Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

d a b g h L

1

570140 M12 50 60 10 48 - 250 0,44

4-02

570141 M14 50 60 10 48 - 310 0,46570142 M16 50 60 10 48 - 400 0,48570143 Ø16 50 60 10 48 - 400 0,49570144 M20 60 80 12 53 - 630 0,81570145 Ø 20 60 80 12 53 - 630 0,81570146 M30x2 80 85 13 80 - 1000 1,60570147 Ø 30 80 85 13 80 - 1000 1,57

2

570180 M12 50 63 10 48 105 250 0,44

4-01

570181 M14 50 63 10 48 105 310 0,46570182 M16 50 63 10 48 105 400 0,48570183 Ø16 50 63 10 48 105 400 0,49570184 M20 60 80 12 52 130 630 0,79570185 Ø 20 60 80 12 52 130 630 0,79570186 M30x2 80 85 13 80 145 1000 1,59570187 Ø 30 80 85 13 80 145 1000 1,54

4.9

1

2


Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Brass, hot dip galvanized

Materiał material

zaciskiClamps

Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z szyną płaską CU lub AL.

These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway.

zAciski cU gWintoWo-płAskieCU SCReWeD CLAmpS, FLAT





[A]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

D a b e1 e2 L

1

57010 M12 50 50 8 - 95 250 0,59

4-33

57020 M12 50 50 8 8 95 250 0,6057011 M14 50 50 10 - 95 310 0,6057021 M14 50 50 10 10 95 310 0,6257012 M16 50 50 10 - 95 400 0,5957022 M16 50 50 10 10 95 400 0,6157014 M20 60 60 10 - 115 630 0,8557024 M20 60 60 10 10 115 630 0,87

2

57100 M12 50 50 8 - 95 250 0,62

4-32

57120 M12 50 50 8 8 95 250 0,6357101 M14 50 50 10 - 95 310 0,6157121 M14 50 50 10 10 95 310 0,6257102 M16 50 50 10 - 95 400 0,6057122 M16 50 50 10 10 95 400 0,6157104 M20 60 60 10 - 115 630 0,7457124 M20 60 60 10 10 115 630 0,75

4.10

1

2


Do łączenia sworzni gwintowych CU z szyną płaską CU lub AL.

Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową

These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway.

Brass, hot dip galvanized

zAciski cU gWintoWo-płAskie do trAnsForMAtoróWCU SCReWeD CLAmpS FOR TRAnSFORmeRS, FLAT

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps




[A]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L a b g1 57026 115 60 60 10 630 0,87 4-352 57086 165 80 80 13 1000 1,60 4-36

4.11

1

2


A- aluminiumB- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową

A- aluminiumB-brass, hot dip galvanized

Materiał material

zaciskiClamps

Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z przewodamiAFL i AL.

These clamps are used to connect ACSR and AL conductors to CU or AL bolts.

zAciski przyłączenioWe do WypUstóW trAnsForMAtoWróW(sWorzeń-przeWód)BRAnCHinG CLAmpS FOR TRAnSFORmATOR TOnGUe


nr kat.Cat. no.

sworzeńBolt diameter

1

przewódConductor type

2



[A]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L D S57030.01 M12 AFL (ACSR) 6-35 200 22 19 250 0,69

4-03

57030.02 M12 AL 70 200 26 22 250 0,7557030.04 M12 AL 120 200 30 26 250 0,8157032.01 M16 AFL (ACSR) 6-35 200 22 19 250 0,7257032.02 M16 AL 70 200 26 22 250 0,7757032.04 M16 AL 120 200 30 26 400 0,8457032.06 M16 AL 240 225 38 33 400 1,0057032.07 M16 AFL (ACSR) 6-25 200 22 19 250 0,7457032.09 M16 AFL (ACSR) 6-70 200 26 22 250 0,7857034.04 M20 AL 120 220 30 26 630 1,1457034.06 M20 AL 240 245 38 33 630 1,3257034.09 M20 AFL (ACSR) 6-70 230 26 22 250 1,06

57030.01/S Ø12 AFL (ACSR) 6-35 200 22 19 250 0,6957030.02/S Ø12 AL 70 200 26 22 250 0,7557030.04/S Ø12 AL 120 200 30 26 250 0,8157032.01/S Ø16 AFL (ACSR) 6-35 200 22 19 250 0,7257032.02/S Ø16 AL 70 200 26 22 250 0,7757032.04/S Ø16 AL 120 200 30 26 400 0,8457032.06/S Ø16 AL 240 225 38 33 400 1,0057034.04/S Ø20 AL 120 220 30 26 630 1,1457034.06/S Ø20 AL 240 245 38 33 630 1,32

4.12

2


zaciskiClamps

4.13

.

.

.

.

.

.

.

.

....

.

Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL. These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts.

ZACiSki AL-CU OdgAŁęźnO nAkŁAdkOWO-ŚRUbOWe AL-CU BRAnCHimG CLAmpS SHin- BOLTeD TYpe


nr kat.Cat. no.

sworzeń / Bolt diameter1

przewód / Conductor type2

Wymiary / Dimensions[mm] L

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

56244.0656 Ø 30 AFL (ACSR) 6-240 220 2,68

4-42

56254.0756 Ø 30 AFL (ACSR) 8-350 225 2,68

56254.0956 Ø 30 AFL (ACSR) 8-525 225 2,68

56245.0658 Ø 40 AFL (ACSR) 6-240 225 3,14

56245.0758 Ø 40 AFL (ACSR) 8-350 230 3,14

56255.0958 Ø 40 AFL (ACSR) 8-525 230 3,14



Materiał material


zaciskiClamps


ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn - BOLTeD TYpeS


4.14

1

2

3





ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn - BOLTeD TYpeS

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


[Ø]1


2


Obciążalność prądowa

nominal current[kA]

Wytrzymałość na wyślizgSlip fault

[kn]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. cardL D S

1

53024.0456 30 AFL- 6 120 270 30 26 20 8,2 1,53

4-39

53034.0556 30 AFL- 6 185 225 38 33 30 8,2 1,3053034.0656 30 AFL- 6 240 225 38 33 30 8,2 1,3053054.0956 30 AFL- 8 525 260 55 48 40 8,2 1,9153064.2856 30 AL 887 400 60 52,5 40 8,2 2,8453035.0558 40 AFL- 6 185 230 38 33 30 12,5 1,6253035.0658 40 AFL- 6 240 230 38 33 30 12,5 1,6453055.0758 40 AFL- 8 350 260 48 42 40 12,5 2,1053055.0958 40 AFL- 8 525 260 55 48 40 12,5 2,2453065.2858 40 AL 887 405 60 52,5 40 12,5 3,16

53056.0959 50 AFL- 8 525 260 55 48 40 15 2,43

53056.2859 50 AL 887 405 60 52,5 40 15 3,16

2

53124.0456 30 AFL- 6 120 250 30 26 20 8,2 1,53

4-40

53134.0556 30 AFL- 6 185 260 38 33 30 8,2 1,5053134.0656 30 AFL- 6 240 260 38 33 30 8,2 1,5053154.0956 30 AFL- 8 525 320 55 48 40 8,2 2,6053164.2856 30 AL 887 350 60 52,5 40 8,2 2,8453135.0558 40 AFL- 6 185 265 38 33 30 12,5 1,8353135.0658 40 AFL- 6 240 270 38 33 30 12,5 1,8553155.0758 40 AFL- 8 350 320 48 42 40 12,5 2,8053155.0958 40 AFL- 8 525 320 55 48 40 12,5 2,9053165.2858 40 AL 887 355 60 52,5 40 12,5 3,1653156.0659 50 AFL- 6 240 295 38 33 40 15 2,7453156.0959 50 AFL- 8 525 320 55 48 40 15 3,1053156.2859 50 AL 887 355 60 52,5 40 15 3,16

3

53224.0456 30 AFL- 6 120 155 30 26 20 8,2 1,50

4-41

53234.0556 30 AFL- 6 185 155 38 33 30 8,2 1,5053234.0656 30 AFL- 6 240 155 38 33 30 8,2 1,5053254.0956 30 AFL- 8 525 170 55 48 40 8,2 2,6053264.2856 30 AL887 170 60 52,5 40 8,2 2,8453235.0558 40 AFL- 6 185 158 38 33 30 12,5 1,8553235.0658 40 AFL- 6 240 158 38 33 30 12,5 1,8553255.0758 40 AFL- 8 350 170 48 42 40 12,5 2,8053225.0958 40 AFL- 8525 170 55 48 40 12,5 2,9053265.2858 40 AL887 170 60 52,5 40 12,5 3,1653256.0659 50 AFL- 6 240 170 38 33 30 15 2,7453256.0959 50 AFL- 8 525 170 55 48 40 15 3,1053256.2859 50 AL 887 170 55 52,5 40 15 3,16

4.15


zaciskiClamps


ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn-BOLTeD TYpeS


4.16

1

2 3




ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn-BOLTeD TYpeS

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


[Ø]1


2



L D l S

1

53534.0656 30 2x AFL (ACSR) 6-240 420 38 105 33 3,20

4-44

53554.0956 30 2x AFL (ACSR) 8-525 480 55 85 48 5,58

53564.2856 30 2x AL 887 555 60 85 52,5 5,78

53555.0958 40 2x AFL (ACSR) 8-525 485 55 85 48 6,00

53565.2858 40 2x AL 887 600 60 85 52,5 7,56

53556.0959 50 2x AFL (ACSR) 8-525 480 55 85 48 3,20

53566.2859 50 2x AL 887 600 60 85 52,5 7,73

2

53834.0656 30 2x AFL (ACSR) 6-240 360 38 105 33 3,20

4-45

53854.0956 30 2x AFL (ACSR) 8-525 410 55 85 48 5,58

53864.2856 30 2x AL 887 470 60 85 52,5 5,78

53855.0958 40 2x AFL (ACSR) 8-525 415 55 85 48 6,00

53865.2858 40 2x AL 887 465 60 85 52,5 7,56

53856.0959 50 2x AFL (ACSR) 8-525 415 55 85 48 6,20

53866.2859 50 2x AL 887 465 60 85 52,5 7,73

3

54034.0656 30 2x AFL (ACSR) 6-240 160 38 105 33 3,20

4-46

54054.0956 30 2x AFL (ACSR) 8-525 180 55 85 48 5,58

54064.2858 30 2x AL 887 180 60 85 52,5 5,78

54055.0958 40 2x AFL (ACSR) 8-525 185 55 85 48 6,00

54065.2858 40 2x AL 887 185 60 85 52,5 7,56

54056.0959 50 2x AFL (ACSR) 8-525 185 55 85 48 6,20

54066.2859 50 2x AL 887 185 60 85 52,5 7,73

Materiał material

4.17




Materiał material

zaciskiClamps


ZACiSki AL-CU OdgAŁęźnO nAkŁAdkOWO-ŚRUbOWe AL-CU BRAnCHimG CLAmpS SHin-BOLTeD TYpe


nr kat.Cat. no.


[Ø]1


2


Obiążalność prądowanominal current

[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

L

56264.0956 30 AFL 8 525 195 50 3,00

4-66

56265.0958 40 AFL 8 525 200 50 3,2056266.0959 50 AFL 8 525 200 50 3,5056264.2856 30 AL 887 195 50 2,9556265.2858 40 AL 887 200 50 3,1556266.2859 50 AL 887 200 50 3,45

4.18


Do wykonania odgałęzień z wiązki dwuprzewodowej, przewodem stalowo-aluminiowym.

Korpus- aluminiumKorpus nakładkowy i nakładka- stop aluminium

These clamps are used to.

Body- aluminiumShin body and shin- aluminium alloy

ZACiSki AL OdgAŁęźne dLA WiąZki PRZeWOdóWAL BRAnCHinG CLAmpS FOR BUnDLe COnDUSTOR

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

nr kat.Cat. no.

przewód głownymain conductor

Przewód odgałęźnyBranch conductor



d a l s b51045.0909 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-525 55 200 305 48 150 6,59

4-27

51045.0908 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-400 55 200 305 48 150 6,7251045.0906 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 6 240 38 200 270 33 150 6,1051045.0808 AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 8-400 55 200 305 48 150 6,7451043.0505 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-185 38 200 270 33 150 6,54

51043.0606 AFL (ACSR) 6-240 AFL (ACSR) 6-240 38 200 270 33 150 6,37

.

..

.

. .

.

.. ..

.

.

. . .

. . .

4.19


AluminiumElementy złączne- stal cynkowana ogniowo

AluminiumJointing parts- steel, hot dip galvanized

Materiał material

zaciskiClamps


ZACiSki AL OdgAŁęźne dLA WiąZki PRZeWOdóWAL BRAnCHinG CLAmpS FOR BUnDLe COnDUSTOR


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

1

51046.06 AFL 6-240 6,62

4-6751046.07 AFL 8-350 6,5451046.08 AFL 8-400 6,4951046.09 AFL 8-525 6,3651046.28 AL 887 6,23

2

51047.06 AFL 6-240 6,44

4-68

51047.07 AFL 8-350 6,38

51047.08 AFL 8-400 6,3151047.09 AFL 8-525 6,1851047.28 AL 887 6,05

4.20

�


Do połączenia równoległego dwóch odcinków przewodów AFL i AL oraz do odgałęzień tymi przewodami.

Nakładka dolna, nakładka góna- stop aluminium, odkuwkaElementy złączone- stal cynkowana ogniowo

These clamps are used to make parallel connection for two sections of ACSR and AL conductor and to make branching by means of ACSR and AL..

Shin lower and upper- aluminium alloy, forgingJointing parts- steel, hot dip galvanized

zAciski nAkłAdkoWe róWnoległepARALLeL SHin CLAmpS

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

zastosowanie do przewodówo średnicy d

Conductor diameter

zastosowaniedo przewodów

o przekroju mm2

WymiaryDimensions

[mm]

Wytrzymałość na wyślizgAdmissible

torque[kn]

Moment do-krecenia

Admissible torque[nm]

Masamass[kg]

karta kat.Cat. cardL a d

1

27109 5,1-14 AFL 6-50-70 48 25 M8 3 22 0,20

4-5527110 7,5-17,5 AFL 6-70-95 60 34 M10 5 35 0,2427111 14-22 AFL 6-120-240 75 38 M12 8 40 0,55

2

27122 19-22 AFL 6-240 110 40 M12 20 60 0,90

4-5627123 24,5-26,2 AFL 8-350 130 44 M12 22 40 1,2427125 27-32 AFL 8-400, 8-525 140 48 M12 30 60 1,2027126 32-36 AFL 8-525 140 56 M12 36 75 1,88

4.21

1

2


Korpus- aluminiumKorpus nakładkowy i nakładka- stop aluminium

Body- aluminiumShin body and shin- aluminium alloy

Materiał material

zaciskiClamps

Do wykonania odgałęzień z wiązki dwuprzewodowej, przewodem stalowo-aluminiowym.

These clamps are used to makebranching from two condudtor bundle by means of ACSR.

zAciski nAkłAdkoWe róWnoległepARALLeL SHin CLAmpS


Uwagi notes

Moment dokręcania śrub 40Nm Admissible torque 40Nm

nr kat.Cat. no.

zastosowanie do przewodówo średnicy d

Conductor diameter


Wytrzymałość na wyślizgAdmissible torque

[kn]

Obciążalnośćprądowa

nominal current [A]

MasaMass[kg]

karta kat.Cat. cardD l L a b

271112 19-21,7 21,7 100 154 76 188 12,5 630 3,58

4-5027113 24,2-26,1 26,1 100 154 76 188 12,5 800 3,51

27114 26,5-27,9 27,9 100 154 76 188 12,5 900 3,47

27115 29-31,5 32,5 100 154 76 188 20 1000 3,44

27117 36-38,7 38,7 100 154 76 188 20 1200 3,34

.

.

.

4.22


Do uchwycenia przelotowego wiązki dwuprzewodowejna izolatoarch wsporczych.

Nakładki- stop aluminiumWspornik- stal cynkowana ogniowo

these clamps are used to through fastening of the conductors on support insulators.

Cover plates- aluminium alloySupport- steel, hot dip galvinizedy

UchWyty przelotoWe sztyWne dWUprzeWodoWepARALLeL GROOVe CLAmpS WiTH SUppORT

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter

[mm]



D h l L d

28937 19-21,7 21,7 68 100 127 18 1,58

1-49

38938 19-21,7 21,7 68 100 254 18 1,80

28947 24,2-26,1 26,1 68 100 127 18 1,5628948 24,2-26,1 26,1 68 100 254 18 1,7828957 26,5-27,9 27,9 68 100 127 18 1,5428958 26,5-27,9 27,9 68 100 254 18 1,7628930 29-31,5 31,5 68 100 127 18 1,5228931 29-31,5 31,5 68 100 254 18 1,7428933 36-38,7 38,7 68 100 127 18 1,5028934 36-38,7 38,7 68 100 254 18 1,72

4.23


Korpus, nakładki - stop aluminiumWspornik, części złączne - stal cynkowana ogniowo

Clamp body, cover plates - aluminium alloySupport, connection elements - steel, hot dip galvinizedy

Materiał material

zaciskiClamps

Do uchwycenia przelotowego przewodów na izolatoarchwsporczych

these clamps are used to through fastening of the conductors on support insulators

UchWyty przelotoWe sztyWneTHROUGH CLAmpS


Do odgałęzień przwodami AFL i AL These clamps are used to make branching by means of ACSR and AL conductors

ZACiSki AL OdgAŁęźne nAkŁAdkOWO-ZAPRASOWyWAneAL BRAnCHinG CLAmpS, SHin-COmpReSSiOn TYpe


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter

[mm]



D H L d

1

28900 13-15,7 15,7 42

Min. 76max. 92

12,5 0,91

1-45

28901 19-21,7 21,7 42 12,5 0,8928904 24,2-26,1 26,1 42 12,5 0,8728905 26,5-27,9 27,9 42 12,5 0,8728902 29-31,5 31,5 42 12,5 0,8728903 36-38,7 38,7 45 12,5 0,85

2

28915 19-21,7 21,7 40 127 18 1,00

1-46

28916 19-21,7 21,7 40 254 18 1,1928911 29-31,5 31,5 40 127 18 1,0028912 29-31,5 31,5 40 254 18 1,2028913 36-38,7 38,7 40 127 18 1,0028914 36-38,7 38,7 40 254 18 1,20

4.24

.

..

1

1

2


Aluminium*końcówka-aluminium; korpus i nakładka- stop aluminium

Aluminium*terminal- aluminium; body and shin- aluminium alloy

ZACiSki AL OdgAŁęźne nAkŁAdkOWO-ZAPRASOWyWAneAL BRAnCHinG CLAmpS, SHin-COmpReSSiOn TYpe

Materiał material

zaciskiClamps

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

przewód głównymain conductor

1

Przewód odgałęźnyBranch conductor

2



L l d S

1

50912.01 01 AFL (ACSR) 6-50 AFL (ACSR) 6-50 142 85 30 26 0,68

4-23

50912.02 01 AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) 6-50 142 85 30 26 0,6850912.02 02 AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) 6-70 142 85 30 26 0,6850912.03 01 AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) 6-50 142 85 30 26 0,6750912.03 02 AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) 6-70 142 85 30 26 0,6750912.03 03 AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) 6-95 142 85 30 26 0,6550912.04 01 AFL (ACSR) 6-120 AFL (ACSR) 6-50 142 85 30 26 0,6750912.04 02 AFL (ACSR) 6-120 AFL (ACSR) 6-70 142 85 30 26 0,6650912.04 03 AFL (ACSR) 6-120 AFL (ACSR) 6-95 142 85 30 26 0,6450912.04 04 AFL (ACSR) 6-120 AFL (ACSR) 6-120 142 85 30 26 0,6250912.05 01 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-50 168 85 38 33 1,1050912.05 02 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-70 168 85 38 33 1,0850912.05 03 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-95 168 85 38 33 1,0650912.05 04 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-120 168 85 38 33 1,0450912.05 05 AFL (ACSR) 6-185 AFL (ACSR) 6-185 168 85 38 33 1,00

2

50945A.0707 AFL (ACSR) 8-350 AFL (ACSR) 8-350 205 150 55 48 2,40

4-2450945.0808 AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 8-400 205 150 55 48 2,3550945.0809 AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 8-525 205 150 55 48 2,3050645.0908 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-400 205 150 55 48 2,2550945.0909 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-525 205 150 55 48 2,1550943.0604* AFL (ACSR) 6-240 AFL (ACSR) 6-120 160 140 30 26 1,83

4-30

50943.0605* AFL (ACSR) 6-240 AFL (ACSR) 6-185 175 140 38 33 1,9850945A.0606* AFL (ACSR) 6-240 AFL (ACSR) 6-240 185 140 38 33 1,9750943.0804* AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 6-120 160 140 30 26 1,8150943.0805* AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 6-185 175 140 38 33 1,9650945A.0806 AFL (ACSR) 8-400 AFL (ACSR) 6-240 185 140 38 33 1,9550943.0904* AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 6-120 160 140 30 26 1,7950943.0905* AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 6-185 175 140 38 33 1,94

50945A.0906* AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 6-240 185 140 38 33 1,93

3

50955.0828 AFL (ACSR) 8-400 AL 887 430 - 60 52,5 5,04

4-4350955.0909 AFL (ACSR) 8-525 AFL (ACSR) 8-525 330 - 55 48 3,9850955.2809 AL 887 AFL (ACSR) 8-525 330 - 55 48 3,9050955.2806 AL 887 AFL (ACSR) 6-240 335 - 38 33 3,1050956.2828 AL 887 AL 887 430 - 60 52,5 4,80

4.25

..

.. ....

.

2 3


Aluminium Aluminium

Materiał material

zaciskiClamps

Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych. These clamps are used to connect a movable earthing switch.

ZACiSki PRZyŁąCZeniOWe dO UZieMiACZy PRZenOŚnyCHCOnneCTinG CLAmpS FOR mOVABLe eARTHinG SWiTCH


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

zastosowanie do1- Conductor type

2- earthing switch type


Unnominal voltage

[kV]

izShort-circuit current

[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

c d L

1

26161/6-70 AFL - 6 70 40 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,00

4-47

26161 AFL - 6 120 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,00

26161/6-150 AFL - 6-150 40 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,0026161/6-185 AFL - 6 185 40 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,00

26162 AFL - 6 240 40 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,00

26163 AFL - 6 525 40 20 185 do/ up to 220 do/ up to 31,5 1,00

226160 AP 40-100 40 20 180 do/ up to 220 do/ up to 31,5 0,90

4-4826170 AP 40-100 80 25 230 do/ up to 220 do/ up to 50 1,50

326172 AFL - 6 240 80 25 235 do/ up to 400 do/ up to 50 1,60

4-7126173 AFL - 6 525 80 25 235 do/ up to 400 do/ up to 50 1,6026174 AL 887 80 25 235 do/ up to 400 do/ up to 50 1,60

.

. .

.

4.26

1

23


Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych.


AluminiumElementy złączne - stal cynkowana ogniowo

AluminiumElementy złączne - stal cynkowana ogniowo

These clamps are used to connect a movable earthing switch.


AluminiumJointing parts - steel, hot dip galvanized

AluminiumJointing parts - steel, hot dip galvanized



zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material

zaciskiClamps

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewoduConductor type d

Unnominal voltage

[kV]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

261739 2xAFL- 8 525 31,5 110 50 3,634-60

261740 2xAl 887 38,5 110 50 3,67

nr kat.Cat. no.


Unnominal voltage

[kV]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

261739/S 2xAFL- 8 525 31,5 400 50 4,284-64

261740/S 2xAl 887 38,5 400 50 4,16

4.27


AluminiumElementy złączne- stal cynkowana ogniowo


AluminiumJointing parts- steel, hot dip galvanized


Materiał

Materiał

material

material

zaciskiClamps


Do przyłączenia przewodu O/FL z bednarką.


This clamp is used to connect an O/FL conductor with a steel tape


ZACiSk ŚRUbOWy UZieMiAJąCy dLA PRZeWOdU O/FL-50 MM2

eARTH CLAmp

zastosowanie

zastosowanie

Application

Application

nr kat.Cat. no.


Unnominal voltage

[kV]


[kA]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

261840 3xAL- 887 38,5 400 50 7,10 4-65

nr kat. / Cat. no. Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card2442 0,40 4-54

. .

... .

. .

4.28


Do przyłączenia przwodów stalowych do konstrukcji.



stop aluminium

This earth clamp is used to connect steel lighting protectiveconductor to the structure.



Aluminium alloy

ZACiSki UZieMiAJąCe ŚRUbOWeeARTH CLAmpS

płytkA UzieMiAjącA AlAL eARTHinG pLATe

zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material

zaciskiClamps

nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do przewodu / Conductor type d Moment dokręcenia / Tightening torque nm

Masa / mass[kg]

karta kat. Cat. card

2441 O/FL- 5019-70/19 10 40 0,474-49

2444 OF/L- 95/37 12 40 0,47

nr kat. / Cat. no. Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

26148 1,00 4-05

.

.

.

.

. ..

.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4.29


Nakładka (dolna, górna)- stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 1461Odkuwka, elementy złączne- stal cynkowana ogniowo wg Pn-EN ISO 1461

Strap (lower, upper)- steel, hot dip galvanized acc. to PN- EN ISO 1461Forging, joining parts- steel, hot dip galvanized acc. toPN- EN ISO 1461

Materiał material

zaciskiClamps

Do uziemień przewodami stalowymi odgromowymi. These clamps are used for earthing using steel ground wires.

zAciski UzieMiAjąceeARTH CLAmpS


rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do przewodów o średnicy d / Conductor diameter[mm]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

1 2445 Ø9- Ø14 0,29 4-572 2446 Ø6- Ø14 0,29 4-583 2447 Ø6- Ø14 0,46 4-59

4.30

1

23


Stosowana przy łączeniu szyn AL z szynami CU.

Bimetal CU/AL- r

These inserts are used to connect AL busway to CU busway.

Bimetal CU/AL- r

WkAdki kUpAloWe (cU Al)CU-AL inSeRTS

zastosowanie

Materiał

Application

material

zaciskiClamps

nr kat. / Cat. no.Wymiary / Dimensions [mm]

Masa / Mass [kg] karta kat. / Cat. carda-1 b-1 g

7013 80 40 1,0 0,0186

4-227014 80 50 1,0 0,02347015 80 60 1,0 0,02807016 80 80 1,0 0,0372

4.31


Stop aluminium Aluminium alloy

Materiał material

zaciskiClamps

Płytka pośrednicząca służy do przyłączania:1,2,3- przewodów AFL i AL zaciskami AL4- wiązki przewodów do przekładnika prądowego

These connector plates are used to connect:1,2,3- ACSR and AL conductors to Al clamps4- conductors bundle to a current transfirmer

płytki stykoWeCOnneCTOR pLATeS


Płytka pośrednicząca służy do przyłączenia: wiązki przewodów do odłącznika siecznego firmy MERLIN GERLIN1. wiązki przewodów do aparatu2. rury do przekładnika prądowego firmy RITZ3. wiązki przewodów do odłącznika firmy SCHNEIDER4. wiązki przewodów do przekładnika prądowego firmy RITZ5. wiązki przewodów do odłącznika6. wiązki przewodów do wyłącznika firmy ABB7. przewodów do odłącznika pantografowego firmy ALPHA8.

These connector plates are used to connect:conductor bundle to the isolator made in MERLIN GERLIN Company1. conductor bundle to an apparatus2. a tube to the current transformer RITZ’s production3. conductor bundle to the isolator SCHNEIDER’s production4. conductor bundle to the current transformer RITZ’s production5. conductor bundle to a isolator6. conductor bundle to the isolator ABB’s production7. conductor bundle to the panthograph isolator ALPHA’s production8.

PŁytki POŚRedniCZąCeCOnneCTOR pLATeS


rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

1 26151 2,88 4-062 26150 2,40 4-073 26149 2,48 4-084 26153 2,35 4-09

4.32

1

3

2

4


Aluminium Aluminium

PŁytki POŚRedniCZąCeCOnneCTOR pLATeS

Materiał material

zaciskiClamps

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card1 26144 2,46 4-172 26152 2,20 4-163 26155 2,58 4-114 26154 2,18 4-105 26156 3,78 4-126 26157 2,35 4-137 26158 4,60 4-188 26159 2,81 4-149 26169 2,05 4-15

4.33

1

4

2

5

3

6

7 8


5.25.35.45.55.65.75.85.95.105.105.115.125.135.145.155.165.175.185.195.205.215.225.235.245.255.265.275.285.295.30

Support clamp Ø 80 Compensatory support clamp Ø 80

Slidable suport clamps for AL tube Ø 80-150 Compensatory support clamps

Slidable support clamps for AL tube Ø 80-250Support clamp

Compensatory support clampsmiddle clamps for AL tube Ø 80-150

Compensatory clamp for earthing switch Ø 250 Compensator clamps, straight Ø 80-250Compensator clamps straight Ø 80-250

Compensator clamps, straightCompensator clamp, angular

Connecting clamp, angularConnecting clamp, angular

Connecting clamps, straight Ø 80-250Connecting clamps, straightConnecting clamps, straight

Compensator clamps angular 900 Ø 80Connecting clamp, angular

Compensatory clamp for earthing switch Ø 120Connecting clamps for movable earthing switch

Branch clamps Ø 80-250AL Straight Duplex Connector

Frontal insertsFrontal inserts Ø 80-250

Clamps of damper lineAL clamps (stright/angular)

AL tube Ø 80-250Welding inserts Ø 80-250

Powerformed


5.25.35.45.55.65.75.85.9

5.105.105.125.135.145.155.165.175.185.195.205.215.225.235.245.255.265.275.285.295.30

Uchwyty krańcowy ø 80 Uchwyty krańcowe kompensacyjny ø 80Uchwyt krańcowy ø 80-150Uchwyty krańcowe kompensacyjneUchwyty krańcowe ø 80-250Uchwyt krańcowo sztywnyUchwyty środkowe kompensacyjneUchwyty środkowe ø 80-150Zacisk mostkowy ø 250Zaciski kompensacyjne proste ø 80-250Zaciski kompensacyjne prosteZacisk kompensacyjny kątowyZacisk kompensacyjny kątowyzaciski przyłączeniowe kątowyzaciski przyłączeniowe proste ø 80- 250zacisk przyłączeniowy prostyzacisk przyłączeniowy prostyzaciski przyłączeniowe kątowe 90° ø 80zacisk przyłączeniowy kątowyUchwyt uziemnika kompensacyjny ø 120Zacisk przyłączeniowy do uziemniaczy przenośnychZaciski odgałęźne ø 80-250Zacisk odgałęźny końcowy ø 250Wkładki czołowe Wkładki czołowe ø 80-250Zaciski linki tłumiącejzacisk Al (proste/katowe)Rura aluminiowa ø 80-250Wkładki spawalnicze ø 80-250

Osprzęt rurowy


Podstawa - stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 1461 Body, band- aluminiumBase, joining parts- stell, hot dip galvanized

Materiał material

Do zamocowania końca przewodu rurowego na izolatorze wsporczym SN.

These clamps are used for immovable fi xation on the tubeconductor end of the support insulator.

UchWyt krAńcoWy Ø 80SUppORT CLAmp Ø 80


nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Tube diameter [mm]Wymiary / Dimensions [mm]

Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. cardd R h

21003 80 Ø76 7 120 5,00 5-75

Osprzęt rurowyPowerformedTM


Do przesuwnego (kompensującego) zamocowania końca przewodu rurowego na izolarorze wsporczym SN.

Korpus, obejma - stop aluminiumPodstawa - stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 1461

These clamps are used for movable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 60mm compensates the thermal elongation).

Body, band - aluminiumBase, joining parts - stell, hot dip galvanized

UchWyt krAńcoWy koMpensAcyjny Ø 80COmpenSATORY SUppORT CLAmp Ø 80


Materiał material

nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Tube diameter [mm]Wymiary / Dimensions [mm]

Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. cardd R h

21004 80 Ø76 7 120 5,00 5-76



Korpus, obejma - stop aluminiumPodstawa, płytki blokujące i części złączne - stal cynkowana ogniowo

Body, band - aluminium alloyBase, blocking plates and joining parts - stell, hot dip galvanized

Materiał material

Do mocnego lub przesuwnego ± 50 mm (kompensującegowydłużenie termiczne) zamocowania końca przewodu rurowego na izolatorze wsporczym.

These clamps are used for immovable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation).

UchWyty krAńcoWe Ø 80-150SLiDABLe SUppORT CLAmpS FOR AL TUBe Ø 80-150


nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury dTube diameter [mm]

Wymiary / Dimensions [mm]

ObciążalnośćShort-circuit current Masa / mass

[kg] karta kat. / Cat. cardd1 d2 D1 D2 H

21009 80 - 18 - 127 142 Iz, Icc=20 ÷ 40kA, 1 s 5,80 5-0121010 100 13 18 92 127 195 Iz, Icc=30kA, 1 s 11,45

5-0221011 120 13 18 92 127 195 Iz, Icc<50kA, 1 s 11,3721012 150 13 18 92 127 215 Iz, Icc<50kA, 1 s 13,30

�

1




Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych. Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym. Kompensacja wydłużenia termicznegoprzewodu rurowego ± 50 mm.

Korpus, nakładka - aluminiumPodstawa, części złączne - stal cynkowana ogniowo

These clamps are used for movable fi xation on the tube conduc-tor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation).


UchWyty krAńcoWe koMpensAcyjneCOmpenSATORY SUppORT CLAmpS

zastosowanie

Materiał

Application

material

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury dTube diameter [mm]

Wymiary / Dimensions[mm] Obciążalność

Short-circuit currentMasa / mass


H g L1 210110 120 130 12 120 Iz, Icc<50kA, 1 s 5,95 5-53

2210128 200 200 16 120 Iz, Icc<50kA, 1 s 10,00

5-54210130 250 200 16 120 Iz, Icc<50kA, 1 s 11,10

1

2




Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized


Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenerge-tycznych. Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym.

These clamps are used for immovable fi xation on the tubeconductor end of the support insulator

UchWyty krAńcoWe Ø 80-250SLiDABLe SUppORT CLAmpS FOR AL TUBe Ø 80-250


nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Tube diameter [mm]

Wymiary / Dimensions [mm] iz[kA/1s]

Masa / mass[kg] karta kat. / Cat. card

H g21008 80 140 12 40 4,50

5-67210111 120 135 12 50 5,40210112 120 195 12 50 4,60210127 200 200 16 50 8,70210129 250 200 16 50 10,00



Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych. Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym.


These clamps are used for movable fi xation on the tubeconductor end of the support insulator.


UchWyt krAńcoWy sztyWnySUppORT CLAmp

zastosowanie:

Materiał:

Application:

material:

nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Tube diameter[mm]

Wymiary / Dimensions

[mm]

ObciążalnośćShort-circuit current Masa / mass

[kg]karta kat. Cat. card

H g d210131 250 200 20 170 Iz, Icc<50kA, 1 s 6,85 5-55





Materiał material

Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroener-getycznych. Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym. Kompensacja wydłużenia termicznego jednego końca przewodu rurowego ± 50 mm.

These clamps are used for movable fi xation on the tube conduc-tor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation).

UCHWyty ŚROdkOWe kOMPenSACyJneCOmpenSATORY SUppORT CLAmpS


rys. Draw.

nr kat. Cat. no.

Zastosowanie do rury dTube diameter [mm]


ObciążalnośćShort-circuit current

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. card

H g L1 L2 Nominal current Short circuit current1 210210 120 130 12 360 120 In=4000A Iz, Icc<50kA, 1 s 11,95 5-56

2210227 200 200 16 360 120 In=4000A Iz, Icc<50kA, 1 s 37,00

5-57210230 250 200 16 360 120 In=4000A Iz, Icc<50kA, 1 s 39,00




Do mocnego lub przesuwnego ± 50 mm (kompensującegowydłużenie termiczne) zamocowania końca przewodu ruro-wego na izolatorze wsporczym.

Korpus, obejma - stop aluminiumPodstawa, płytki blokujące, części złączne - stal cynkowana ogniowo

These clamps are used for immovable fi xation on the tube con-ductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation).

Body, band- aluminium alloyBase, blocking plates, joining parts- stell, hot dip galvanized

UCHWyty ŚROdkOWe Ø 80-150miDDLe CLAmpS FOR AL TUBe Ø 80-150

zastosowanie

Materiał

Application

material

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do rury dTube diameter [mm]


Short-circuit current

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. card

D1 D2 d d1 d2 H H1 I

21019 80 127 - M16 - 18 142 360 320 Iz, Icc=20 ÷ 40kA, 1 s 17,90 5-03

21020 100 92 127 M20 13 18 195 380 360 Iz, Icc<30kA, 1 s 31,15

5-0421021 120 92 127 M20 13 18 195 380 360 Iz, Icc<50kA, 1 s 31,00

21022 150 92 127 M20 13 18 215 380 360 Iz, Icc=50kA, 1 s 34,00

�

�

�



Korpus, obejma - stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

Body, band - aluminium alloyJoining parts - stell, hot dip galvanized

Materiał material

Do elektrycznego połączenia przewodów rurowychmostkiem giętkim.

These jumper terminals are used to connect tube conductors.

zAcisk MostkoWy Ø 250COmpenSATOR CLAmp FOR eARTHinG SWiTCH Ø 250

zastosowanie

zastosowanie

Application

Application

Do połączenia przewodów rurowych z wypustem płaskimaparatu z kompensacja wydłużeń termicznych ± 50 mm

These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus. Movable displacement ± 40 mm compensates the thermal elongation

zAciski koMpensAcyjne proste Ø 80- 250COmpenSATORY CLAmpS, STRAiGHT Ø 80- 250

nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Tube diameter [mm]

Obciążalność / Short-circuit current

Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

260131 250 In5000A/ Iz, Icc=50kA, 1 s 28,00 5-71



1


Korpus, obejma, płytka stykowa- stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

Body, band, contact plate - aluminium alloyJoining parts - stell, hot dip galvanized

zAciski koMpensAcyjne proste Ø 80-250COmpenSATORY CLAmpS, STRAiGHT Ø 80-250

Materiał material

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

zastosowanie do rury d

Size of tube[mm]

płytka styko-

wa

Wymiary / Dimensions [mm] Obciążalność Masa Mass[kg]

karta kat.Cat. card

d1 a b A A1 g Nominal current Short circuit current

1

260194 80x4 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1 s 7,65

5-7

260195 80x6 13 50 22,5 200 125 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 8,25

260196 80x6 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 7,65

260197 80x8 13 50 22,5 200 125 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 8,25

260198 80x8 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 7,65

260199 80x10 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 7,65

2 26020 100x6 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=30kA, 1s 11,52 5-8

3260221 150x8 13 40 22,5 125 130 20 In=2000A Iz, Icc=63kA, 1s 15,00

5-9a260222 150x8 13 50 22,5 200 110 20 In=3150A Iz, Icc=63kA, 1s 17,00

4260225 200x8 13 40 22,5 125 125 20 In=2000A Iz, Icc=63kA, 1s 20,60

5-10260226 200x8 13 50 25 200 125 20 In=2000A Iz, Icc=63kA, 1s 20,64

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

32

4



Korpus, nakładka - aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

Body, band - aluminiumJoining parts - stell, hot dip galvanized

Materiał material


These clamps are used to connect a tube conductor to fl at ton-gue of an apparatus. Movable displacement ± 50 mm compen-sates the thermal elongation

zAciski koMpensAcyjne prosteCOmpenSATORY CLAmpS, STRAiGHT


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do rury d / Size of tube[mm]

Obciążalność Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. cardNominal current Short circuit current

1 260214 120 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 14,5 5-58

2

260210 120x6 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 10,70

5-59260212 120x8 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 10,70

260216 120x12 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 10,70

326021 120x6 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 10,50

5-69260211 120x8 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 12,10

�

�

�

1

22





Korpus, nakładka - aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

These clamps are used to connect a tube conductor to fl at ton-gue of an apparatus. Movable displacement ± 50 mm compen-sates the thermal elongation

Body, band - aluminiumJoining parts - stell, hot dip galvanized

zAciski koMpensAcyjne kątoWeCOmpenSATORY CLAmpS, AnGULAR

zastosowanie

Materiał

Application

material

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




1

263217 120x6 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 11,0

5-60262217 120x8 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 11,0

260217 120x12 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 11,0

2

263218 120x6 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 12,2

5-61262218 120x8 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 12,2

260218 120x12 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 12,2

3

262319 120x6 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 12,2

5-62262219 120x8 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 12,2

260219 120x12 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 12,2

�

�

�

1

2 3



Korpus, nakładka, płytka stykowa- aluminiumCzęści złączne- stal cynkowana ogniowo

Body, band, contact plate- aluminiumJoining parts- stell, hot dip galvanized

Materiał material

Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskimodłącznika pantografowego.

These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of a pantograph disconnector.

zAcisk koMpensAcyjny kątoWyCOmpenSATORY CLAmp, AnGULAR


nr kat.Cat. no.


Obciążalność Masa / Mass[kg]


260238 200 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 35,0 5-73




Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskimodłącznika pantografowego

Korpus, nakładka, płytka stykowa - aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of a pantograph disconnector

Body, band, contact plate - aluminiumJoining parts - stell, hot dip galvanized

zAcisk przyłączenioWy kątoWyCOnneCTinG CLAmp, AnGULAR

zastosowanie

Materiał

Application

material

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do rury d / Size of tube[mm].



260248 200 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1 s 34,0 5-73



Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskimaparatu.

These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus.

zAciski przyłączenioWe proste Ø 80-250COnneCTinG CLAmpS, STRAiGHT Ø 80-250


5.16

�

1

2

45

3




Korpus, obejma, płytka stykowa - stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

Rozstaw i średnice otworów inne niż podane określić w zamówieniu:1) Maksymalny moment dokręcenia śruby M12- 40 Nm2) Maksymalny moment dokręcenia nakrętki: M16- 60 Nm, M20- 90 Nm

Body, band, contact plate- aluminium alloyJoining parts - stell, hot dip galvanized

If the spacing and diameter of the holes should be other than above please specify in your order;1) Admissible torque for the M12 bolt is 40 Nm 2) Admissible torque for the nuts: M16- 60 Nm, M20- 90 Nm

Uwagi notes

zAcisk przyłączenioWy prostyCOnneCTinG CLAmp, STRAiGHT

Materiał material

rysnr kat.

Cat. no.


Size of tube[mm]

płytka stykowa

Wymiary / Dimensions[mm] Obciążalność Masa

mass[kg]

karta kat.Cat. cardd1 a b c A A1 g Nominal current Short circuit current

1 26059 80 - 13 50 22,5 - 100 100 18 In=4000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 4,05 5-15

2 26060 100 - 13 45 17,5 - 125 125 20 In=4000A Iz, Icc=30kA, 1s 7,35 5-16

3

26061 120 13 45 17,5 - 125 125 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 6,95

5-17260611 120 13 50 17,5 - 116 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 7,10

260612 120 13 50 17,5 - 142 160 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 8,00

426062 150 13 45 17,5 - 125 125 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 10,40

5-17a260621 150 13 50 22,5 - 105 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 10,90

5

26063 200 13 45 17,5 - 125 125 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 14,10

5-1826064 200 13 50 25 - 125 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 14,70

26065 200 13 40 17,5 60 125 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 14,70

6

26066 250 13 45 17,5 - 125 125 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 18,30

5-45260661 250 13 50 25 - 125 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 18,90

260662 250 13 40 17,5 60 125 200 20 In=4000A Iz, Icc=63kA, 1s 18,90

5.17

6





Korpus, nakładka- aluminiumCzęści złączne- stal cynkowana ogniowo

This clamp is used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus.

Body, band- aluminiumJoining parts- stell, hot dip galvanized

zAcisk przyłączenioWy prostyCOnneCTinG CLAmp, STRAiGHT


nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do rury dSize of tube

[mm]


Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

D h g L1 L2

Nominal current

Short circuit current

260614 120 120 130 20 210 130 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 5,605-63

260714 200 200 200 25 220 120 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 8,81

5.18

�




Korpus, obejma, płytka stykowa- stop aluminiumCzęści złączne- stal ocynkowana

Rozstaw i średnice otworów inne niż podane okreslić w zamówieniu:1) Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M12- 40 Nm2) Dopuszczalny moment dokręcenia nakrętki M16-60 Nm

Body, band, contact plate- aluminium alloyJoining parts- stell, hot dip galvanized

If the spacing and diameter of the holes should be other than above please specify in your order;1) Admissible torque for the M12 bolt is 40 Nm 2) Admissible torque for the M16- 60 Nm,

Do połączenia przewodu rurowego:1 - z wypustem płaskim aparatu2 - z płytka przełącznikową wyłącznika

These clamps are used to connect a tube conductor to:1 - fl at tongue of an apparatus2 - connector plate of a switch

zAciski przyłączenioWe kątoWe 90o Ø 80COnneCTinG CLAmpS, AnGULAR 90O Ø 80

zastosowanie:

Materiał:

Application:

material:

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


Size of tube[mm].

Wymiary / Dimensions[mm]. Obciążalność Masa

Mass[kg]

karta kat.Cat. carda b c d g h L Nominal current Short circuit current

1 26070 80 100 50 22,5 14 18 140 - In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 3,95 5-36

2 260701 80 225 160 - - 18 270 150 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 5,70 5-37

3 260702 80 200 50 25 14 18 150 - In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 5,60 5-68

5.19

Uwagi: notes:

1

2 3






Korpus, nakładka- aluminiumCzęści złączne- stal cynkowana ogniowo

This clamp is used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus.

Body, band- aluminiumJoining parts- stell, hot dip galvanized

zAcisk przyłączenioWy kątoWyCOnneCTinG CLAmp, AnGULAR

nr kat.Cat. no.


h[mm]



260613 120 50 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 7,665-64

260615 120 130 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 8,00

26030 80 In=2000A Iz, Icc=20-40kA, 1s 6,50 5-38

�

�

5.20




zastosowanie:

Materiał:

Application:

material:

5.21


Do połączenia przewodu rurowego z wypustkiem płaskim uziemnika z kompensacją wydłużeń termicznych ± 50 mm

Korpus, obejma, płytka stykowa - stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

this clamp is used to connect a tube conductor to falt tongue of earthing switch. Movable displacement ±50 mm comapensates the termal elogation

Body, band, contact plate - aluminium alloyJoining parts- stell, hot dip galvanized

UchWyt UzieMnikA koMpensAcyjny Ø 120COmpenSATORY CLAmp FOR eARTHinG SWiTCH Ø 120

nr kat.Cat. no.


[mm]


Short circuit current

MasaMass[kg]

karta kat.Cat. cardd1 a b A A1 g H

21030 120 13 45 17,5 160 150 20 400 Iz, Icc=50kA, 1s 18,50 5-06




5.22

5.20



Do przyłąceznia uziemiaczy przenośnych this clamp is used for attachment of earthing switches

ZACiSk PRZyŁąCZeniOWy dO UZieMiACZy PRZenOŚnyCHCOnneCTinG CLAmpS FOR mOVABLe eARTHinG SWiTCH

Korpus, obejma- stop aluminiumCzęści złączne- stal cynkowana ogniowo

Body, band- aluminium alloyJoining parts- stell, hot dip galvanized

Uwagi: notes:

Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M12- 40 NmDopuszczalny moment dokręcenia nakrętki:M16-60 NmM20-90 NmM24-130 Nm

Admissible torque for the M12 bolt is 40 Nm Admissible torque for the nuts:M16-90 NmM20- 90 NmM24-130 Nm

nr kat.Cat. no.


Obciążalność / Short circuit current Masa / Mass[kg]

karta kat.Cat. card

26079 80 Iz, Icc=40kA, 1s 3,9 5-19260810 120 Iz, Icc=50kA, 1s 3,65 5-65260821 200 Iz, Icc=40kA, 1s 11,0 5-19260830 250 Iz, Icc=50kA, 1s 5,61 5-65

�

1




Uwagi: notes:

5.23


Do wykonania odgałęzień równoległych i prostopadłych do osi przewodururowego, jednym, dwoma (2,3,4) lub trzema (1) przewodami przy użyciu zacisków zaprasowywanych.

Korpus, obejma - stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowo

This branch clamps are used to make parallel and perpendicular to axis of the tube conductor branches by one, two (1,2,3) or three (1) conductorsusing clamps of the compression type.


ZACiSki OdgAŁęźne Ø 80-250BRAnCH CLAmpS Ø 80-250

Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M12- 40 NmDopuszczalny moment dokręcenia nakrętki:M16-60 Nm, M20-90 Nm, M24-130 Nm

Admissible torque for the M12 bolt is 40 Nm Admissible torque for the nuts:M16-90 Nm, M20- 90 Nm, M24-130 Nm

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.


[mm]


Short circuit currentMasa / mass


a c c1 A B1 26049 80 40 16 12 100 60 Iz, Icc=40kA, 1s 3,38 5-112 260491 80 40 15 - 100 - Iz, Icc=40kA, 1s 2,55 5-12

326050 100 40 16 - 100 165 Iz, Icc=40kA, 1s 4,75

5-1326051 120 40 16 - 100 165 Iz, Icc=63kA, 1s 4,5626054 150 40 16 - 100 200 Iz, Icc=63kA, 1s 6,80

4 26052 200 40 18 - 120 250 Iz, Icc=63kA, 1s 10,26 5-145 26053 250 40 18 - 120 260 Iz, Icc=63kA, 1s 13,20 5-44

1

43

2

5


Materiał material


5.24



Korpus, nakładka - stop aluminiumCzęści złączne - stal cynkowana ogniowowg PN EN ISO 1461


Do wykonania odgałęzienia z przewodu rurowego Ø 250dwoma przewodami AL 887.

These clamps are used make branch from a tube conductorØ 250 by two conductors AL 887.

ZACiSk OdgAŁęźny kOÑCOWy Ø 250AL STRAiGHT DUpLeX COnneCTOR

nr kat.Cat. no.


d [mm]



260531 250 38,7 In=4000A Iz, Icc=50kA, 1s 19,80 5-70


zastosowanie

Materiał

Application

material

5.25


Uwagi: notes:

Do zamknięcia przewodu rurowegow celu wyeliminowania zakłóceń radioelektrycznych oraz gnieżdżenia sie ptactwa. Wkładki (3,4,6) posiadają uchwyty umożliwiające zamoco-wanie linki tłumiącej (jednego lub dwóch odcinków przewodu AFL 6-240)

Wkładka - stop aluminiumMocowanie linki i części złączne - stal cynkowanaWkładka - stop aluminiumWkręty -stal cynkowanaWkladka i nakładki - stop aluminiumCzęści złączne i płytka mocująca - stal cynkowana

Frontal inserts close a tube conductor in order to reduce the radio noise and protect from nesting of birds. The frontal inserts (3,4,6) have holes for attachment of the clamp of the damper line (one or two sections of ACSR 6-240 conductor).

Insert - alluminium alloyDamper line attachment, jointing parts - steel, galvanizedInsert - alluminium alloyBolts - steel, galvanizedInsert, damper lione plates - alluminum alloyJointing parts, mounting plate - steel galvanized

WkłAdki czołoWeFROnTAL inSeRTS

W celu zamocowania wkładki należy wywiercić w rurze dwa lub trzy otwory Ø 9 w odległości 20 mm od końca przewodu rurowego.

400 kV; In order to attach the frontal insert, two or three Ø 9 holes shall be drilled 20 mm from the end of tube conductor.

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury / Size of tube [mm] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

1 262022 120x12 1,18 5-482 262020 120x12 0,65 5-493 262123 250x8 5,25 5-504 262124 250x8 6,90 5-515 262122 250x8 5,25 5-52

6262025 250x8 4,10

5-66262125 250x8 5,25

1

3

5

2

4

6

1 -

2,5 -

3,4,6 -

1 -

2,5 -

3,4,6 -


Materiał material


Uwagi notes

5.26



Stop aluminium Alluminium alloy

Do zamknięcia przewodu rurowegow celu wyeliminowania zakłóceń radioelektrycznych oraz gnieżdżenia sie ptactwa. Wkładki posiada jeden (1,2) lub dwa (3,4) otwory umożliwiające zamocowanie linki tłumiącej.

Frontal inserts close a tube conductor in order to reduce the radio noise and protect from nesting of birds. The frontal inserts have one (1,2) or two (3,4) Ø13mm holes for attachment of the clamp of the damper line.

WkłAdki czołoWe Ø 80-250FROnTAL inSeRTS Ø 80-250

W celu zamocowania wkładki należy wywiercić w rurze dwa lub trzy otwory Ø 9 w odległości 20mm od końca przewodu rurowego.

400 kV; In order to attach the frontal insert, two or three Ø 9 holes shall be drilled 20mm from the end of tube conductor.

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury / Size of tube[mm]


[kg] karta kat. / Cat. cardD D1 a b

1

26196 80x6 80 66 - - 0,39

5-2026206 80x8 80 62 - - 0,3226306 80x10 80 58 - - 0,2826197 100x6 100 86 - - 0,58

2

26201 120x6 120 106 - - 0,77

5-2126202 120x8 120 102 - - 0,70

262021 140x6 140 126 - - 1,3426208 150x8 150 132 - - 1,10

3262081 200x8 200 182 40 - 2,20

5-2226212 250x8 250 232 50 - 3,3626213 250x10 250 228 50 - 3,12

4262082* 200x8 236 203 40 86 2,62 5-22a262121 250x8, 250x10 288 250 47 100 5,04 5-47

1

2

4

3


zastosowanie

Materiał

Application

material

5.27


Do przyłączenia linki tłumiacej drgania przewodu rurowego.Zaciski 1,2 łączone są z wkąłdka czołową

Korpus- aluminiumCzęści złączne- stal cynkowana ogniowo

These clamps are used to attch a damper line. The clamps 1,2 are joined to a frontal insert.

Body- alluminiumJointing parts- stell, hot dip galvanized

zAciski linki tłUMiącejCLAmpS OF DAmpeR Line

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do przewoduConductor type Rura / Tube diameter

Wymiary / Dimensions [mm] Masa Mass[kg]

karta kat.Cat. cardD a L s

126711 AFL (ACSR) 6-120 Ø80; Ø100 30 10 90 26 0,19

5-3326721 AFL (ACSR) 6-240 Ø100 38 10 100 33 0,25

226712 AFL (ACSR) 6-120 Ø120; Ø140; Ø150 30 10 120 26 0,30

5-3426722 AFL (ACSR) 6-240 Ø120; Ø140; Ø150 38 10 140 33 0,47

3 26733 AFL (ACSR) 8-525 Ø200; Ø250 55 10 175 48 1,44 5-35

1

32


Materiał material


5.28



Aluminium Alluminium

Do wykonania odgałęzień od przewodu rurowego. These clamps are used to make branch from a tube conductor.

zAciski Al (proste/ kątoWe)AL CLAmpS (STRiGHT/ AnGULAR)

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.




a b d A B g D L s1 26130 AFL (ACSR) 6-240 40 30 2xØ13 60 105 12 38 265 33 0,45 5-27

226131/s AFL (ACSR) 8-525 40 20 4xØ13 80 125 16 55 300 48 1,00

5-2926141 AFL (ACSR) 8-525 40 20 6xØ13 80 125 16 55 300 48 0,98

3 26134 AL 887 40 20 13 80 125 18 60 375 52 1,44 5-314 26730 AFL (ACSR) 6-240 40 20 2xØ13 60 80 12 38 140 33 0,40 5-285 26731 AFL (ACSR) 8-525 40 20 4xØ13 80 - 16 55 185 48 0,90 5-306 26735 AL 887 40 20 13 80 125 18 60 240 52 1,44 5-32

1

3

5

2

4

6


Materiał material


5.29


Stop aluminium

Oferujemy spawanie odcinków rur o zadanych długościach i kątach przy wykorzystaniu wkładek spawalniczych. Możliwość wykonania usługi spawania rur na obiekcie.

Alluminium alloy

Do przewodów rurowych w stacjach WN These tubes are used in HV substations

rUrA AlUMinioWA Ø 80-250AL TUBe Ø 80-250

nr kat. / Cat. no. Rura / Size of tube[mm]

Wymiary / Dimensions[mm] Obciążalność / nominal current

In [A]Masa / Mass


d L26806/L 80x6 80

Proszę określić w zamówieniuplease specify in your order

2080 3,80

5-39

26808/L 80X8 80 2350 4,90268010/L 80X10 80 2580 5,90261006/L 100X6 100 2520 4,80261008/L 100X8 100 2860 6,20261206/L 120X6 120 2950 5,80261208/L 120X8 120 3340 7,602612012/L 120X12 120 4000 11,00261508/L 150X8 150 4200 9,60262008/L 200X8 200 5160 13,00262508/L 250X8 250 6200 16,40

Uwagi



Do łączenia przewodów rurowych przez spawanie.2 - pod kątem 150

these inserts are used to connect tube conductors each other by means welding.2 - at the angle 150

WkłAdki spAWAlnicze Ø 80-250WeLDinG inSeRTS Ø 80-250

5.30



1

3

42


Stop aluminium Alluminium alloy

WkłAdki spAWAlnicze Ø80-250WeLDinG inSeRTS Ø80-250

Materiał material

rys. / Draw. nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do rury d / Size of tube[mm]



d L l

1

26246 80x6 66 120 - 0,55

5-23

26247 100x6 86 150 - 0,9526351 120x6 106 180 - 1,6526352 120x8 102 180 - 1,4026354 150x8 132 225 - 2,2526355 200x8 182 260 - 3,8026356 250x8 232 300 - 8,23

2

26357 100x6 86 - 40 0,70

5-24

26361 120x6 106 - 50 1,2026362 120x8 102 - 50 1,06

26373 150x8 132 - 50 1,60

26376 250x8 232 - 100 10,0

3

26364 80x6 66 - 40 0,86

5-25

23665 80x8 62 - 40 0,70

26366 80x10 58 - 40 0,60

26367 100x6 86 - 40 1,3026371 120x6 106 - 50 1,8026372 120x8 102 - 50 1,6826374 150x8 132 - 50 2,9026395 200x8 182 - 100 8,0026379 250x8 232 - 100 15,00

4

26378 80x6 66 - 40 1,35

5-26

26375 80x8 62 - 40 0,80

26390 80x10 58 - 40 0,7426377 100x6 86 - 40 1,4026381 120x6 106 - 50 2,5026382 120x8 102 - 50 2,3026370 150x8 132 - 50 3,5026385 200x8 182 - 100 8,8026380 250x8 232 - 100 19,30

5.31



6.26.46.56.56.76.86.96.106.116.126.13

Vibration dampersprotector Rods

Spacer-damper for triple bundle conductorSpacer, for triple bundle conductor

Adjustable spacer for triple bundle conductorBundle conductor spacer

jumper spacerClamps

protectionComb fright for birds

VORTXTm Damper placement Recommendation

Dampers, spacers, conductor&tower protection


6.26.46.56.56.76.86.9

6.106.116.126.13

tłumiki drgańoplot ochronny prOdstępnik tłumiący wiązki potrójnejodstępnik przewodów dla wiązki potrójnejOdstępnik redukcyjny dla wiązki potrójnej AFL 8-350odstępnik przewodów wiązkowychodstępnik przewodów wiązkowych, sztywnychZacisk pętli tłumiącejzabezpieczenie przeciwwłazoweodstraszacz ptaków (grzebieniowy)Rozmieszczenie tłumików VORtXtM

tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające


tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczająceDampers, Spacers, conductor & tower protection

Tłumiki VORTX mają za zadanie tłumienie drgań linii wywołanych wiatrem (drgania eolskie – wysoka częstotliwość, niska amplituda).Tłumiki VORTX z różnymi masowo ciężarkami są w stanie osiągnąć wyższą wydajność tłumienia niż typowe tłumiki symetryczne Stocbridge.

Tłumiki VORTX mogą być zamontowane bezpośrednio na przewodach: ACSR, AAC, AAAC i ACAR. W przypadku zastosowania tłumikówna przewodach o zewnętrznej warstwie wykonanej z miękkiegoaluminium np. ACSS zaleca się stosowanie oplotu ochronnego Protector Rod. Oplot ochronny PR stosuje się również dla przewodów światło-wodowych typu OPGW. W tym przypadku zastosowanie PR powoduje zmniejszenie nacisku na przewód wywieranego zaciskiem tłumika.

Efektywność tłumienia wzrasta wraz ze wzrostem średnicy przewodu. Dla przewodów o małej średnicy zewnętrznej zaleca się stosowanie tłumików spiralnych – SVD, które bardziej efektywnie tłumią drganiao wyższych częstotliwościach.

Stopień ochrony wymagany dla określonej linii zależy od wielu czynni-ków takich jak: *projekt linii, warunki klimatyczne, naprężenie przewodu, narażenie na przepływ wiatru, historia drgań w okolicy*. W celu uzy-skania niezbędnych informacji o sposobie i ilości sztuk wymaganychdla tłumienia linii prosimy o bezpośredni kontakt

Tłumiki VORTX spełniają wymagania normy IEC 61897.

* Prosimy o zebranie powyższych danych celem wykonania kalkulacji.

Przykładowe dane potrzebne do wykonania kalkulacji znajdą Państwo na stronie 6.13.

VORTX Dampers respond to wind induced line vibration that is charac-terized by high frequency, low amplitude motion due to aeolian vibration. The VORTX damper with Large and Small weights can achieve greater power dissipation and frequency response performance than „symmetrical weight” Stockbridge damper designs.

VORTX Dampers can be clamped directly onto most aluminum based conductors including ACSR, AAC, AAAC and ACAR. PLP® Protector Rods should be considered for applications on aluminum conductors with relatively soft outer aluminum strand construction such as ACSS. Protector rods are designed to reduce direct clamping stress on cable vulnerable to surface or core damage – this includes fi ber optic cable designs such as ADSS and OPGW.

Generally as conductors and cables increase in size they tend to vibrate at lower frequencies. The VORTX Damper is more effective for larger size conductors while the Spiral Vibration Dampers are generally more effective for the smaller diameter cables that can vibrate at much higher frequencies.

The degree of protection required on a specifi c line depends upon a num-ber of factors such as: *line design, local climate, tension, exposure to wind fl ow, and line vibration history in the area*. With assistance from your local PLP Sales Representative, the necessary information can be assem-bled for review and followed up with detailed PLP recommendations for your system.

VORTX Dampers meet the requirements of International Standard IEC 61897.

* Please collect all neccessary information for preparing calculation

Information required for preparing calculation you can fi nd on page 6.13.

tłUMiki drgAńViBRATiOn DAmpeRS


1

2 VORTX TM


tłUMiki drgAńViBRATiOn DAmpeRS

Materiał material


rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicy dConductor diameter range

[mm]

Wymiary / Dismensions[mm].

Moment dokręcaniainstal torque

[kn]

Masa mass[kg]

karta kat.Cat. cardH L l a

1

29100 13,6-17,0 65 370 - - - 1,70

6-17

29102 10,5-13,5 65 370 - - - 1,7529110 13,6-17,0 65 395 - - - 2,9029120 17,5-19,2 85 500 - - - 4,2529124 21,4-22,0 85 500 - - - 4,2729135 25,5-28,0 80 605 - - - 6,6029152 30,0-33,0 80 605 - - - 6,60

2

VSD-2016 12,3-15,5 - 370 175 41 41 1,60

6-39

VSD-2020 15,5-20,0 - 379 175 50,8 41 1,80VSD-2520 15,5-20,0 - 322 161 50,8 41 2,20VSD-2025 20,0-25,0 - 379 175 50,8 41 1,80VSD-2525 20,0-25,0 - 322 161 50,8 41 2,30VSD-4032 25,0-32,0 - 515 267 56 54 4,90

1. Uchwyt - stop aluminiumCiężarki - stop cynkuCześci złączne - stal cynkowana ogniowo 2. A) Uchwyt i nakładka wykonane z profilu aluminiowego Numer wyrobu, moment dokręcenia, numer partii są cechowane na uchwycieB) Elementy złączne wykonane ze stali, cynkowane ogniowoC) Ciężarki i odlewy żeliwne cynkowane ogniowoD) Linka wykonana z drutów stalowych

1.Clamp and Keeper- aluminium alloyWeights- zinc alloyJoining parts- stell, hot dip galvanized

2. A) Clamp and Keeper made of extruded aluminium profile aped Product identification, installation torque, and a lot number are permanently marked on the clampB) Bolt, Washer and Lock Washer steel, hot dip galvanizedC) Weights- galvanized ductile iron castingD) messenger: made of formed hard galvanized steel wires

Uwagi notes

Temperatura pracy ciągłej 1250C. W przypadku montażu na oplocie ochronnym PR 2500C.

Służymy doradztwem technicznym w sprawie rozmieszczenia tłumików.

Thermal Rating (Continous) 1250C. 2500C when applied over Protector Rods.

We offer you technical advice for location of dampers.



Zapewnia ochronę i wzmocnienie zewnętrznej warstwy przewodu w przypadku zastosowania tłumików VORTX. Wymagany dla ochrony przewodów OPGW i ADSS.

Protector Rods provide a layer of mechanical protection and reinforcement for accessory items such as VORTX Dampers that clamp onto a cable. Designed to protect the fiber optic cable, OPGW and ADSS.

oplot ochrnny prpROTeCTOR RODS


nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter range

[mm]

długość oplotuLength[mm] L

ilość drutów w komplecieRods per set

Średnica drutaRod diamter

[mm]

karta kat.Cat. card

PR-0135 9,6-10,7 304 12 3,1

11-24

PR-0137 10,8-12,1 304 12 3,1

PR-0139 12,0-13,5 406 13 3,1

PR-0141 13,6-14,8 406 14 3,1

PR-0142 14,9-15,6 406 13 3,7

PR-0144 15,7-16,9 508 14 3,7

PR-0146 17,0-18,3 508 15 3,7

PR-0148 18,4-20,3 508 16 3,7

PR-0150 20,8-22,7 508 17 3,7

PR-0151 22,8-24,2 610 17 4,2

PR-0152 24,3-25,8 610 16 4,6

PR-0154 25,9-27,0 610 17 4,6

PR-0155 27,1-27,8 660 16 5,2

PR-0156 27,9-29,9 660 14 6,4

PR-158 30,0-32,9 660 15 6,4

PR-0160 33,0-35,96 660 16 6,4

PR-0162 36,0-39,2 660 17 6,4

PR-0163 39,2-42,8 660 19 6,4

PR-0164 42,8-46,7 660 20 6,4


Do utrzymania odstępów między trzema przewodami w wiązce orazdo zapewnienia tłumienia drgań przewodów.

Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku.

Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 1461

Korpus, szczęki - stop aluminium Element tłumiący – elastomerElementy złączne – stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 1461

these spacers are used to maintain the subconductors spacing of triple bundle and to ensure vibration damping in conductors.

These spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towersto maintain the subconductors spacing as well as for the current carryingconnection of the jumper conductors ends.

Aluminium alloySteel, hot dip galvanized acc. to PN-EN ISO 1461

Frame, arms - aluminium alloyInserts - elastomerJoining parts - steel, hot dip galvanized acc. to PN-EN ISO 1461

odstępnik tłUMiący Wiązki potrójnejSpACeR-DAmpeR FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR

odstępnik przeWodóW dlA Wiązki potrójnejSpACeR, FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR

zastosowanie

zastosowanie

Materiał

Materiał

Application

Application

material

material


nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicyConductor diameter


karta kat.Cat. cardL D b

29580 AFL 8-350 400 26,5 70 4,55 6-11

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodów o średnicy dConductor diameter d


karta kat.Cat. carda b

29600 Ø26-27 400 70 4,60 6-41


Materiał material


Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku. These spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towersto maintain the subconductors spacing as well as for the current carryingconnection of the jumper conductors ends.

odstępnik przeWodóW dlA Wiązki potrójnejSpACeR, FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR


1. Stop aluminium 2. Stal cynkowana ogniowo

1. Aluminium alloy2. Steel, hot dip galvanized

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy dConductor diameter D

Wymiary / Dimensions [mm]Masa / mass [kg] karta kat.

Cat. cardL a b29590 26,1 (8-350) 400 44 130 5,50 6-2129591 36,1 400 44 130 7,60 6-40

1

2


Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku. This spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductors ends

odstępnik redUkcyjny dlA Wiązki potrójnej AFl 8-350ADjUSTABLe SpACeR FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR

6.7

1. Stop aluminium 2. Stal cynkowana ogniowo Części złączne - stal cynkowana ogniowo

1. Aluminium alloy2. Steel, hot dip galvanizedJointing parts - steel, hdg

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy dConductor diameter D

Wymiary / Dimensions [mm]Masa / mass [kg] karta kat.

Cat. cardL l29582 26,1 (8-350) 450-600 400 5,50 6-42


Materiał material


Dla wiązki dwuprzewodowej o odstępie w przęsłach l = 400 mm, w mostkach w stacjach l = 200 mm

These spacers are used to maintain the subconductors spacing:l = 400 mm on spans and l = 200 mm in jumpers on tension or terminal towers and supply stations

odstępnik przeWodóW WiązkoWychBUnDLe COnDUCTOR SpACeR




nr kat. / Cat. no. oznaczenie / marking Zastosowanie do przewodu Conductor type



D l b29509 8-350/400 AFL (ACSR) 8-350 26,5 400 70 2,57

6-16

29510 8-400/400 AFL (ACSR) 8-400 28 400 70 2,53

29511 8-525/400 AFL (ACSR) 8-525 32,0 400 70 2,3729512 4-540/400 AFL (ACSR) 4-540 34,2 400 70 2,3429563 887 (20-840)/400 AL 887, AFL 20-840 38,7 400 70 2,8329519 8-350/200 AFL (ACSR) 8-350 26,5 200 70 2,07

29520 8-400/200 AFL (ACSR) 8-400 28,0 200 70 2,03

29521 8-525/200 AFL (ACSR) 8-525 32,0 200 70 1,87

29522 4-540/200 AFL (ACSR) 4-540 34,2 200 70 1,84

29523 887 (20-840)/200 AL 887, AFL 20-840 38,7 200 70 2,25


3.3

6.9

Do utrzymania odstępów między przewodami w wiązcedwuprzewodowej.


These jumper spacers are used in jumpers of twin bundles on tensionor terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductor set.


odstępnik przeWodóW WiązkoWych, sztyWnyjUmpeR SpACeR

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diamter [mm]



D l L a b

29498 19-21,7 21,7 100 154 76 60 1,19

6-20

29499 24,2-26,1 26,1 100 154 76 60 1,17

29500 26,5-27,9 27,9 100 154 76 60 1,15

29501 29-31,5 31,5 100 154 76 60 1,13

29503 36-38,7 38,7 100 154 76 60 1,11


Materiał material


Do wykonania:1. pętli tłumiącej drgania przewodów* do wykonania pętli przewodem AFL 6-2402. odstępnika elastycznego przewodem AFL 8-525 lub AL887

These clamps are:1. used to assemble a damping loop; the damping loops for items * are assembled by use of ACSR 6-240 conductor2. parts of fl exible spacers for ACSR 8-525 or AL 887 conductors

zAciski pętli tłUMiącejCLAmpS


Stop aluminium Aluminium alloy

rys.Draw.

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu Conductor type



D l a b

1

29525 AFL (ACSR) 1,2-35* 10,7 46 80 55 0,50

6-22

29526 AFL (ACSR) 1,7-50* 11,5 46 80 55 0,49

29527 AFL (ACSR) 1,7-70 13 46 80 55 0,53

29528 AFL (ACSR) 1,7-95 15 46 80 55 0,52

29529 AFL (ACSR) 6-240 22 46 80 55 0,47

29533 AFL (ACSR) 8-350 26,5 56 100 55 0,63

29530 AFL (ACSR) 8-400 28,0 56 100 55 0,61

29531 AFL (ACSR) 8-525 32,0 56 100 55 0,56

29532 AFL (ACSR) 4-540 34,2 56 100 55 0,54

229551 AFL (ACSR) 8-525 32 65 80 75 1,30

6-0829553 AL 887 39 65 80 75 1,25


Do uniemożliwienia wejścia na słup WN.


these designes are used as a protection against go up a pole of the high voltage line.


zAbezpieczeniA przeciWWłAzoWepROTeCTiOn

zastosowanie

Materiał

Application

material


nr kat. / Cat. no. Zastosowanie do kątownika słupa / Size of the pole angle bar Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

000500 L 60 19,98

11-04

000501 L 75-100 20,04

000502 L 120 i 130 20,14

000503 L 150 i 160 20,20

000504 L 180 i 200 20,24

Uwagi notes

Dostawa w stanie rozmontowanymOpracowano na podstawie rozwiązania autorstwa Biura Studiówi Projektów Energetycznych ENERGOPROJEKT- POZNAÑ S.A

Delivered as disassem bled




Do zamocowania na konstrukcji słupa w celu uniemożliwienia siadania i gnieżdżenia się ptactwa.

This comb fright is used as protection against nesting of birds.

odstrAszAcz ptAkóW (grzebienioWy)COmB FRiGHT FOR BiRDS


1 - stal cynkowana ogniowo2 – tworzywo sztuczne

1 - steel, hot dip galvanized2 - plastic

rys. / Draw nr kat / Cat. no. Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

1 20550 2,50 11-05

2 20551 1,23 11-07

6.12

1

2


ROZMieSZCZenie tŁUMikóW VORtX™VORTX™ DAmpeR pLACemenT ReCOmmenDATiOn

dane ogólne:

dane szczegółowe:

General information:

Detailed information:


data date

klient Customer

osoba kontaktowa contact person

Ulica street Adress

Miasto city

kraj Country

kod pocztowy postal code

telefon phone

Fax Fax

email e-Mail

projekt project

nazwa linii/napięcie Line name/Voltage

liczba torów Circuits

liczba Wiązek Conductors/bundle

liczba Faz numbers of Phases

kategoria terenu terrain category

Ułożenie linii line direction

jednostki Miary Measurement Units

typ Przewodu Conductor type

Średnica Przewodu Conductor diameter

typ Uchwytu Odciągowego dead-end (de) type

de długość Oplotu [mm] de Rod Lenght [mm]

de Średnica Pręta [mm] de Rod diamter [mm]

de długość Pozostałego Oplotu[mm] de Outer Rod Lenght [mm]

typ Uchwytu Przelotowego Suspension (SUS) type

SUS długość Oplotu [mm] SUS Rod Lenght [mm]

SUS Średnica Pręta [mm] SUS Rod diameter [mm]

SUS długość Pozostałego Oplotu [mm] SUS Outer Rod Lenght [mm]

numer słupaStructure name

długość przęsłaSpan length

typ słupaStructure Type

AAMt naciąg wstępnyUnloaded AAmT initial Tension

[kg]

AAt (15 stopni) naciąg roboczyUnloaded AAT (15Degree) Final Tension

[kg]

Uwaginotes

Uwagi: notes:

W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt z Działem Technicznym. Powyższy formularz zostanie przesłany do Państwa drogą elektroniczną

In case of interest please contact our Technical Department. Above question-naire will be send to you by e-mail

6.13


7.17.27.37.47.57.67.77.87.9

Assembly rollsTurnbuckle, eye-eye type

Turnbuckle with assemble clipsTurnbuckle for changing insulatorsTurnbuckle with assemble roll ø 80

Assembly clips Jaws for steel sleeve

Jaws for AL sleeveHydraulic aggregate AH 400-B-F1

Assembly tools


7.27.27.37.37.47.57.67.7

Rolki montażoweŚciągacz śrubowy P-PŚciągacz do wymiany izolatorów Ściągacz śrubowy z rolką ø 80Żabki montażoweszczęki do rdzenia przewodówszczęki do płaszcza przewodówAgregat hydrauliczny typ AH 400-b-F1

narzędzia montażowe


Materiał

Materiał

material

material

narzędzia montażoweDampers, Spacers, conductor & tower protection

Do podwieszania na słupach, rozwijanych i naciąganych przewodów elektroenergetycznych. Maksymalna średnica zewnętrzna przewodu wynosi 30 mm (6110, 6110/B) lub 36 mm (6111).

these assembly rolls are used during conductor assembly on poles.The maximum outer diameter of the conductor is 30 mm (6110, 6110/B) or 36 mm (6111).

zastosowanie

zastosowanie

Application

Application

Konstrukcja zawieszenia – stal cynkowana Rolka – stop aluminium

Suspension design – steel, hot dip galvanizedRoll – aluminium alloy

nr kat. / Cat. no. oznaczenie / marking dopuszczalne obciążenie robocze / Admissible load [kn] Masa / mass [kg] karta kat.Cat. card

6110 RM 80 1,2 1,65 10-126110/B RM 80 1,2 1,53 10-246111 RM 130 2,0 5,35 10-02

Do napinania i regulacji naciągu przewodów i linek odciągowych.


These turnbuckles are used for pull adjustable of conductors and for tightening of guy lines.


ŚCiągACZ ŚRUbOWy P-PTURnBUCkLe, eYe-eYe TYpe

rolki MontAŻoWeASSemBLe ROLLS

nr kat. / Cat. no. zakres / Range[mm] gwint /Threat

oczko / eye Obciążenie dopuszczalne Admissible load

[kn]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. carddługość

LengthSzerokość

Width

6211 360/280 M12 50 19 40 0,70

10-066212 430/330 M16 50 19 70 1,05

6213 500/380 M20 50 19 120 2,30

7.2


zastosowanie

zastosowanie

Application

Application


Materiał

Materiał

Uwagi

material

material

notes

Do wymiany izolatorów w łańcuchach 110 kV. Ściągacz wy-posażony w klucz grzechotkowy oraz łącznik przedłużający

This turnbuckle is used for changing insulators in the 110 kV in-sulators strings. The turnbuckle is equipped with ratchet spanner and extension link

ŚCiągACZ dO WyMiAny iZOLAtORóWTURnBUCkLe FOR CHAnGinG inSULATORS


W łańcuchach jednorzędowych przy wymianie izolatora wykorzystać łącznik przedłużający.

In case of changing insulator in single insulators strings use an extension link.

nr kat. / Cat. no. obciążenie niszczące / Admissible load [kn] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

62150 120 18,0 9-27

7.3

Do budowy linii energetycznych This turnbuckle is used in construction of the power line

ŚCiągACZ ŚRUbOWy Z ROLką Ø 80TURnBUCkLe WiTH ASSemBLY ROLL Ø 80


nr kat. / Cat. no. obciążenie niszczące / Admissible load [kn] Masa / mass [kg] karta kat. / Cat. card

62164 210 31 62164



Do naciągu elektroenergetycznych przewodów gołych. Siła trzymania przewodu rośnie wraz z siłą naciągu. Siła potrzebna do otwarcia żabki pozostaje zawsze minimalna

These assembly clips are used for a pull of a bare conductors. If the pull force increases the grip force of conductor also in-creases. The force needed to open the assembly clip is always minimal.

ŻAbki MontAŻoWeASSemBLY CLipS


nr kat. Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy / Conductor diameter[mm2]

Obciążenie dopuszczalne / Admissible load[kn]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

64500 16-95 12 0,9

10-35

64501 120-240 45 6,0

64502 50-185 36 4,0

64503 4x25-4x95* - 7,0

64504 35-185* - 7,0

* Przewód izolowany / insulated conductor


Materiał material

nr kat.Cat. no.

Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter

[mm]


Obciążenie dopuszczalne Admissible load

[kn]

Masa / mass[kg]

karta kat.Cat. card

d L h H D

64511 5-14 12 250 70 - - 12 0,959-13

64512 5-14 12 250 - 95 30 12 1,00

64513 15-22 20 425 65 120 - 30 6,509-11

64514 24-32 22 620 19 180 - 60 14,60

Uwagi notes

Żabka 64512 posiada dodatkowe wyposażenie w postaci 1. zapadki, która zapobiega spadnięciu jej z przewodu w stanie nie zakleszczonymKabłąk żabki przystosowany jest do współpracy ze sworzniem 2. lub hakiem wciągarki.Dopuszczalna siła naciągu przewodu z uwagi na możliwość 3. zerwania oplotu zewnętrznego wynosi: AFL 6-120 – 15 kN; AFL 6-300 – 30 kN AFL 8-525 – 40 kN; AFL 6-240 – 20 kN

The assembly clip 64512 has the additional pawl.1. The bow of the assembly clip is adapter for mating Wit a pin or a 2. hook of hosting winch.

Admissible a pull force is following: 3. AFL 6-120 – 15kN; AFL 6-240 – 20 kN AFL 6 -300 – 30kN; AFL 8-525 – 40kN

7.4




Do zaprasowywania rdzenia elektroenergetycznych przewodów gołych stalowo-aluminiowych

These jaws are mating parts with the GPH-300 (1) or GPH-1000 (2) head

szczęki do rdzeniA przeWodóWjAWS FOR STeeL SLeeVe

Stal stopowa ulepszana cieplnie toughened alloy steel

W skład kompletu każdego NK wchodzi szczęka górna i dolna One set of each Cat. No. consist of upper and lower jaw

nr kat.Cat. no.

oznaczenie marking

Wymiary / Dimensions[mm] zastosowanie do rur Fe o średnicy zewnętrznej

Outer diamtere of steel tubeMasa / mass


s L R

60930-5 30-5/5,5F 4,9 28 2 5,8 4,50

9-960930-5,5 30-5,5/6,5F 5,5 26 2 6,5 4,5060930-7 30-7/8F 7 21 2 8 4,40

60930-8,5 30-8,5/10F 8,5 17 2 10 4,3060220-5 100-5/5,5F 5 60 2 5,8 4,75

9-08

60220-5,5 100-5,5/6,5F 5,5 60 2 6,5 4,7560220-7 100-7/8F 7 60 2 8 4,75

60220-8,5 100-8,5/10F 8,5 45 2 10 4,7060220-10 100-10/12F 10 45 2 12 4,70

60220-11,5 100-11,5/14F 11,5 45 2 14 4,7060220-14,5 100-14,5/17F 14,5 45 2 17 4,7060220-15 100-15/18F 15 45 2 18 4,7060220-19 100-19/22F 19 30 3 22 4,6060220-22 100-22/26F 22 30 3 26 4,5060220-27 100-27/30F 27 30 4 30 4,30

Materiał material

Uwagi notes

7.5





Uwagi: notes:

Do zaprasowywania elektroenergetycznych przewodów gołychaluminiowych i stalowo-aluminiowych.

These jaws are mating parts with the GPH-300 (1) or GPH-1000 (2) head .

szczęki do płAszczA przeWodóWjAWS FOR AL SLeeVe


W skład kompletu każdego NK wchodzi szczęka górna i dolna One set of each Cat. No. consist of upper and lower jaw

nr kat.Cat. no.

oznaczenie marking

Wymiary / Dimensions[mm] Zastosowanie do rur Al o średnicy zewnętrznej

Outer diamtere of Al tubeMasa / mass


s b L R60860-9 30-9/10A 9 - 60 2 10 4,00

9-9

60860-12 30-12/14A 12 - 60 2 14 4,00

60860-13 30-13/16A 13 - 56 2 16 3,95

60860-15 30-15/18A 15 - 54 2 18 3,90

60860-17 30-17/20A 17 - 52 2 20 3,90

60860-22 30-22/26A 22 - 49 3 26 3,85

60860-26 30-26/30A 26 - 47 3 30 3,70

60860-33 30-33/38A 33 - 45 5 38 3,60

60860-42 30-42/48A 42 - 42 5 48 3,50

60860-45 30-45/52A 45 - 40 5 52 3,45

60860-48 30-48/55A 48 19 40 5 55 3,40

60120-9 100-9/11A 9 22 70 2 11 5,00

9-08

60120-12 100-12/14A 12 24 70 2 14 5,00

60120-13,5 100-13,5/16A 13,5 26 70 2 16 4,90

60120-15 100-15/18A 15 28 70 2 18 4,80

60120-17 100-17/20A 17 34 70 2 20 4,75

60120-22 100-22/26A 22 38 70 3 26 4,55

60120-26 100-26/30A 26 40 70 3 30 4,50

60120-27 100-27/32A 27 46 70 3 32 4,40

60120-33 100-33/38A 33 57 70 5 38 4,20

60120-42 100-42/48A 42 57 70 5 48 3,90

60120-42/S 100-42/48A/S 42 64 50 5 48 3,90

60120-45 100-45/52A 45 64 70 5 52 3,70

60120-48 100-48/55A 48 64 70 5 55 3,65

60120-48/S 100-48/55A/S 48 50 5 55 3,65

7.6





Agregat hydrauliczny AH 400-B-F1 jest szybkim i niezawodnym urządzeniem przenośnym o napędzie elektrycznym. Jest wypo-sażony w przewód hydrauliczny zakończony szybkozłączem PM/B.

This hydraulic aggregate AH 400-B-F1 is fast and reliable portable device with electric drive. It is equipped with hydraulic cable ended with PM fast connector.

AgregAt hydrAUliczny typ Ah 400-b-F1HYDRAULiC AGGReGATe


nr kat. Cat. no. 60032/230

Wymiary Dimensions 470x320x495 mm

Moc silnika elektrycznego Engine power 0,75 kW

Ciśnienie robocze Working pressure 380 bar

Wydajnośc nominalna Nominal efiency 1,5 l/min

ciecz robocza Working liquid olej hydrauliczny/ hydraulic oil L-HM 32

Pojemność zbiornika Tank capacity 5 dm3

napięcie zasilanaia Voltage 230 V AC, 50 Hz

napięcie streowania (pedałem) Control voltage (pedal) 24 V DC

długość przewodu hydraulicznego* Hydraulic cable lenght 3 m

długość przewodu zasilajacego Electrical cable line lenght 3 m

Masa Mass 33 kg

karta katalogowa Catalogue card 10-25

7.7


indeksIndex

i

2112 1.72211 1.82221 1.82241 1.82411 1.202412 1.202413 1.202421 1.202422 1.202423 1.202431 1.202432 1.202471 1.172472 1.172473 1.172474 1.172475 1.172476 1.172477 1.172478 1.172479 1.172480 1.172483 1.172484 1.172487 1.172490 1.172496 1.192497 1.192498 1.192507 1.222508 1.222509 1.222571 1.112572 1.112573 1.112574 1.112575 1.112576 1.112577 1.112583 1.112584 1.122587 1.12

2588 1.112590 1.113312 2.33324 2.33412 2.23413 2.23422 2.43423 2.43432 2.43433 2.43521 2.73526 2.133532 2.103533 2.103534 2.103535 2.103536 2.103612 2.53622 2.53632 2.53661 2.53815 2.273816 2.273817 2.273818 2.273825 2.133829 2.123830 2.123831 2.123837 2.233842 2.233851 2.233859 2.243861 2.243882 2.253883 2.257118 2.67119 2.610104 2.710500 3.810501 3.810502 2.25

10506 3.810507 3.810508 3.810509 2.3010511 3.810512 3.821122 1.721123 1.721551 1.521651 1.421696 1.421697 1.421698 1.421699 1.421700 1.421827 1.421828 1.421829 1.421830 1.422110 1.822210 1.822410 1.823252 1.2123255 1.2124112 1.2024113 1.2024114 1.2024223 1.2024421 4.624425 4.624441 4.624445 4.624449 4.624450 4.624451 4.624452 4.624453 4.624455 4.624456 4.624457 4.624458 4.624459 4.6

www.belos-plp.com.pli.2

indeksIndex

indeksIndex

i.1

24460 4.624461 4.624611 1.1724613 1.1724615 1.1724621 1.1724643 1.1724644 1.1724645 1.1724646 1.1724711 1.1724731 1.1724772 1.1724781 1.1724785 1.1724802 1.1724840 1.1724958 1.1724959 1.1724961 1.1724962 1.1724963 1.1725463 1.1225465 1.1225467 1.1225473 1.1025474 1.1025475 1.1025476 1.1025570 1.1125580 1.1125590 1.1125610 1.1125628 1.1125629 1.1125636 1.1125637 1.1125638 1.1125712 1.1125731 1.1125771 1.1125772 1.12

25781 1.1125785 1.1225793 1.925794 1.925798 1.925799 1.925840 1.1125860 1.1125940 1.1225951 1.1125953 1.1125954 1.1225960 1.1126132 4.226133 4.226133 4.326135 4.226136 4.226222 4.326235 4.326236 4.326246 5.3126247 5.3126332 4.326333 4.326335 4.326336 4.326351 5.3126352 5.3126354 5.3126355 5.3126356 5.3126357 5.3126361 5.3126362 5.3126364 5.3126365 5.3126366 5.3126367 5.3126370 5.3126371 5.3126372 5.31

26373 5.3126374 5.3126375 5.3126376 5.3126377 5.3126378 5.3126379 5.3126380 5.3126381 5.3126382 5.3126385 5.3126390 5.3126395 5.3132002 3.632003 3.632004 3.632005 3.632010 3.632014 3.632020 3.632025 3.632216 3.532226 3.532256 3.332257 3.332266 3.332267 3.332276 3.432286 3.432310 3.832357 3.932386 3.1032480 3.832490 3.832531 3.732532 3.732947 3.232955 3.232956 3.232957 3.233110 3.933111 3.9

Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Cataloguei.2

indeksIndex

indeksIndex

34131 2.234213 2.534220 2.434221 2.434320 2.435116 2.2635128 2.735189 2.835190 2.835191 2.835210 2.835211 2.735218 2.935219 2.935220 2.935310 2.1035325 2.1035345 2.1035511 2.1036220 2.536221 2.536230 2.536231 2.538115 2.2738135 2.2738138 2.2738140 2.2738141 2.2738154 2.2738155 2.2738220 2.1238222 2.1438223 2.1338224 2.1438225 2.1338253 2.1138254 2.1138256 2.1338257 2.1138260 2.1338261 2.1238262 2.12

38266 2.1238292 2.1238293 2.1238294 2.1538295 2.1938296 2.1538298 2.1538300 2.1638301 2.1638329 2.1838330 2.1838335 2.1838336 2.1838338 2.1738339 2.1738351 2.2338352 2.2338421 2.2338430 2.2338431 2.2338450 2.2338451 2.2338513 2.2338601 2.2438602 2.2438603 2.2438604 2.2438605 2.2438612 2.2438613 2.2438633 2.2438711 2.2438741 2.2438821 2.2538822 2.2538823 2.2538830 2.2538852 2.1642185 2.3142190 2.3142205 2.2942210 2.29

42215 2.2942220 2.2942230 2.2962132 2.3362142 2.3362143 2.3362144 2.3362160 2.3365145 2.33

256200 1.19256210 1.19256220 1.19323957 3.10325311 3.7325321 3.7329461 3.2

24301150 1.1424301220 1.1424301223 1.1424301273 1.1424301315 1.1424301367 1.1424301421 1.1424302314 1.1424302463 1.1424302507 1.1424302524 1.1424302546 1.1424302568 1.1424302592 1.1424302629 1.1424302668 1.1424302691 1.1424302733 1.1424302759 1.1424302814 1.1424303945 1.1425301150 1.1325301220 1.1325301223 1.1325301273 1.1325301315 1.13

www.belos-plp.com.pl i.3i.2

indeksIndex

indeksIndex

25301367 1.1325301421 1.1325302314 1.1325302463 1.1325302507 1.1325302524 1.1325302546 1.1325302568 1.1325302592 1.1325302629 1.1325302668 1.1325302691 1.1325302733 1.1325302759 1.1325302814 1.1325303945 1.13243031006 1.14253031006 1.13

000500 6.11000501 6.11000502 6.11000503 6.11000504 6.11

10503/100 2.2210503/110 2.2210503/120 2.2210503/150 2.2210503/200 2.2210503/235 2.2210503/300 2.2210503/400 2.2210506/30 3.810703/B 2.33

10734/110 2.3210734/125 2.3210734/130 2.3210734/145 2.3210734/165 2.3210734/185 2.3210734/205 2.3210734/225 2.3210734/34 2.32

10734/38 2.3210734/43 2.3210734/48 2.3210734/52 2.3210734/56 2.3210734/60 2.3210734/66 2.32

107347/105 2.3210739/34 2.3210739/38 2.3210739/43 2.3210739/48 2.3210739/52 2.3210739/57 2.3210739/60 2.3210739/62 2.32

13101 2.3319979/1 2.2819979/10 2.2819979/2 2.2819979/3 2.2819979/4 2.2819979/5 2.2819979/6 2.2819979/7 2.2819979/8 2.2819979/9 2.2819989/1 2.2819989/2 2.2819989/3 2.2819989/4 2.2819989/5 2.2819989/6 2.2819989/7 2.2819989/8 2.2819989/9 2.2820550 6.1220551 6.1221003 5.221004 5.321008 5.621009 5.4

21010 5.421011 5.4210110 5.5210111 5.6210112 5.621012 5.4210127 5.6210128 5.5210129 5.6210130 5.5210131 5.721019 5.921020 5.921021 5.9210210 5.821022 5.9210227 5.8210230 5.821030 5.21

21131-A 1.221131-B 1.221597 1.22161* 1.4

216511 1.2216511-A 1.2

216511-AS 1.221651-A 1.221651-B 1.221653 1.2

21653-A 1.221688 1.2216961 1.2216971 1.2216981 1.2216991 1.2217001 1.221713 1.321714 1.321715 1.321716 1.321717 1.321718 1.3

Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue i.3

indeksIndex

i.4

21718/S 1.321719 1.321741 1.6

21911/160 1.521911/220 1.521911/430 1.521911/700 1.522110/S 1.823255/S 1.21

24174 4.262441 4.292442 4.282444 4.292445 4.302446 4.302447 4.30

24653 1.1524654 1.1524655 1.1524656 1.1524657 1.15

24660 A 1.1824673 1.1524675 1.1524677 1.15

24700 A 1.1824700 A/300 1.1824700 A/360 1.18

2510 1.2225570/S 1.1125590/S 1.1125610/S 1.112571/16 1.112572/16 1.112573/16 1.1125731/S 1.1125771/S 1.1125789/Z 1.925795/Z 1.925796/19 1.925796/22 1.9260131 5.10

260194 5.11260195 5.11260196 5.11260197 5.11260198 5.11260199 5.1126020 5.1126021 5.12260210 5.12260211 5.12260212 5.12260214 5.12260216 5.12260217 5.13260218 5.13260219 5.13260221 5.11260222 5.11260225 5.11260226 5.11260238 5.14260248 5.1526030 5.2026049 5.23260491 5.2326050 5.2326051 5.2326052 5.2326053 5.23260531 5.2426054 5.2326059 5.1726060 5.1726061 5.17260611 5.17260612 5.17260613 5.20260614 5.18260615 5.2026062 5.17260621 5.1726063 5.17

26064 5.1726065 5.1726066 5.17260661 5.17260662 5.1726070 5.19260701 5.19260702 5.19260714 5.1826079 5.22260810 5.22260821 5.22260830 5.22

261006/L 5.29261008/L 5.292612012/L 5.29261206/L 5.29261208/L 5.29

26130 5.2826131/S 5.2826134 5.2826141 5.2826144 4.3326148 4.2926149 4.3226150 4.32

261508/L 5.2926151 4.3226152 4.3326153 4.3226154 4.3326155 4.3326156 4.3326157 4.3326158 4.3326159 4.3326160 4.2626161 4.26

26161/6-15 4.2626161/6-18 4.2626161/6-70 4.26

26162 4.26

indeksIndex

www.belos-plp.com.pli.2

indeksIndex

i.5

26163 4.2626169 4.3326170 4.2626172 4.2626173 4.26261739 4.27

261739/S 4.27261740 4.27

261740/S 4.27261840 4.2826196 5.2626197 5.26

262008/L 5.2926201 5.2626202 5.26262020 5.25262021 5.26262022 5.25262025 5.2526206 5.2626208 5.26262081 5.26262082* 5.2626212 5.26262121 5.26262122 5.25262123 5.25262124 5.25262125 5.2526213 5.26262217 5.13262218 5.13262219 5.13262319 5.13

262508/L 5.2926306 5.26263217 5.13263218 5.1326711 5.2726712 5.2726721 5.2726722 5.27

26730 5.2826731 5.2826733 5.2726735 5.28

268010/L 5.2926806/L 5.2926808/L 5.29

2710 4.2127109 4.2127111 4.21271112 4.2227113 4.2227114 4.2227115 4.2227117 4.2227122 4.2127123 4.2127125 4.2127126 4.2128900 4.2428901 4.2428902 4.2428903 4.2428904 4.2428905 4.2428911 4.2428912 4.2428913 4.2428914 4.2428915 4.2428916 4.2428930 4.2328931 4.2328933 4.2328934 4.2328937 4.2328947 4.2328948 4.2328957 4.2328958 4.2329100 6.329102 6.3

29110 6.329120 6.329124 6.329135 6.329152 6.329498 6.929499 6.929500 6.929501 6.929503 6.929509 6.829511 6.829512 6.8295140 6.829519 6.829520 6.829521 6.829522 6.829523 6.829525 6.1029526 6.1029527 6.1029528 6.1029529 6.1029530 6.1029531 6.1029532 6.1029533 6.1029551 6.1029553 6.1029563 6.829582 6.729590 6.629591 6.629600 6.5

32256/S 3.332266/S 3.332276/S 3.432286/S 3.4329461/S 3.232955/S 3.232956/S 3.2

indeksIndex


indeksIndex

i.6

35110 2.735111 2.735113 2.735123 2.7

35127/210 2.735127/410 2.735127/70 2.7

37484/300 2.223817/A 2.27

38301/S 2.1638341 2.173837/S 2.213842 2.22

3842/S 2.2238421/S 2.22

3843 2.2138430/S 2.2238431/S 2.2238450/S 2.2238451/S 2.22

38484/100 2.2238484/1000 2.2238484/1050 2.2238484/1100 2.2238484/1120 2.2238484/150 2.2238484/200 2.2238484/250 2.2238484/350 2.2238484/400 2.2238484/450 2.2238484/500 2.2238484/550 2.2238484/600 2.2238484/650 2.2238484/700 2.2238484/750 2.2238484/800 2.2238484/850 2.2238484/900 2.2238484/950 2.22

3851/S 2.22

38513/S 2.2238514/S 2.223859/S 2.2438831 2.2138841 2.2138851 2.738853 2.2038854 2.203886 2.7

38861 2.738864 2.738871 2.738872 2.738873 2.2038874 2.738875 2.738876 2.2038877 2.2038878 2.2038879 2.738938 4.2341111A 2.3041121A 2.3041141A 2.3041161A 2.304118A 2.30

422150 2.29422151 2.29422152 2.2942216 2.29

500000.0000 4.750010.0101 4.750011.0202 4.7

50011.021.021 4.750022.0303 4.750022.0404 4.7

50022.041.041 4.750033.0505 4.750033.0606 4.7

50033.061.061 4.750044.0707 4.750044.0808 4.7

50044.081.081 4.750055.0909 4.750055.0918 4.7

50511.01 4.450511.02 4.450511.03 4.450511.20 4.450522.04 4.4

50522.04/S 4.450522.23 4.4

50522/1,7-70 4.450533.05 4.450533.06 4.4

50533.06/P 4.450533.06/S 4.450533.06/W 4.450533/1,7-95 4.4

50544.065 4.450544.07 4.4

50544.07/P 4.450544.08 4.450544.17 4.450555.09 4.4

50555.09/P 4.450555.09/S 4.450566.28 4.4

50566.28/P 4.450566.28/S 4.4

50611.01 4.550611.02 4.550611.03 4.550622.04 4.5

50622.04/S 4.550622/1,7-70 4.5

50633.05 4.550633.06 4.5

50633.06/S 4.550633.06/W 4.550633/1,7-95 4.5

50644.065 4.550644.07 4.550644.08 4.5

indeksIndex

www.belos-plp.com.pl i.7

50644.17 4.550645.0908 4.25

50655.09 4.550655.09/S 4.550666.28 4.5

50666.28/S 4.550711.01 4.550711.02 4.550711.03 4.550722.04 4.5

50722.04/S 4.550733.05 4.550733.06 4.5

50733.06/S 4.550733.06/W 4.550733/1,7-95 4.5

50744.065 4.550744.07 4.550744.08 4.550744.17 4.550755.09 4.5

50755.09/S 4.550766.28 4.5

50766.28/S 4.550912.01 01 4.2550912.02 01 4.2550912.02 02 4.2550912.03 01 4.2550912.03 02 4.2550912.03 03 4.2550912.04 01 4.2550912.04 02 4.2550912.04 03 4.2550912.04 04 4.2550912.05 01 4.2550912.05 02 4.2550912.05 03 4.2550912.05 04 4.2550912.05 05 4.2550943.0604* 4.2550943.0605* 4.2550943.0804* 4.25

50943.0805* 4.2550943.0904* 4.2550943.0905* 4.2550945.0808 4.2550945.0809 4.2550945.0909 4.25

50945A.0606 4.2550945A.0707 4.2550945A.0806 4.2550945A.0906 4.2550955.0828 4.2550955.0909 4.2550955.2706 4.2550955.2709 4.2550956.2828 4.2551043.0505 4.1951043.0606 4.1951045.0808 4.1951045.0906 4.1951045.0908 4.1951045.0909 4.1951046.06 4.2051046.07 4.2051046.08 4.2051046.09 4.2051046.28 4.2051047.06 4.2051047.07 4.2051047.08 4.2051047.09 4.2051047.28 4.20

53024.0456 4.1553034.0556 4.1553034.0656 4.1553035.0558 4.1553035.0658 4.1553054.0956 4.1553055.0758 4.1553055.0958 4.1553056.0959 4.1553056.2859 4.1553064.2856 4.15

53065.2758 4.1553124.0456 4.1553134.0556 4.1553134.0656 4.1553135.0558 4.1553135.0658 4.1553154.0956 4.1553155.0758 4.1553155.0958 4.1553156.0659 4.1553156.0959 4.1553156.2859 4.1553164.2856 4.1553165.2758 4.1553224.0456 4.1553225.0958 4.1553234.0556 4.1553234.0656 4.1553235.0558 4.1553235.0658 4.1553254.0956 4.1553255.0758 4.1553256.0659 4.1553256.0959 4.1553256.2859 4.1553264.2856 4.1553265.2758 4.1553534.0656 4.1753554.0956 4.1753555.0958 4.1753556.0959 4.1753564.2856 4.1753565.2758 4.1753566.2859 4.1753566.2859 4.1753834.0656 4.1753854.0956 4.1753855.0958 4.1753856.0959 4.1753864.2856 4.1753865.2758 4.1753866.2859 4.17

indeksIndex


540180 4.9540181 4.9540182 4.9540183 4.9540184 4.9540185 4.9540186 4.9540187 4.9

54034.0656 4.1754054.0956 4.1754055.0958 4.1754056.0959 4.1754064.2858 4.1754065.2758 4.1754066.2859 4.1756244.0656 4.1356245.0658 4.1356245.0758 4.1356254.0756 4.1356254.0956 4.1356255.0958 4.1356264.0956 4.1856264.2856 4.1856265.0958 4.1856265.2758 4.1856266.0959 4.1856266.2859 4.18

57010 4.1057011 4.1057012 4.1057014 4.10570140 4.9570141 4.9570142 4.9570143 4.9570144 4.9570145 4.9570146 4.9570147 4.957020 4.1057021 4.1057022 4.10

57024 4.1057026 4.1157030 4.8

57030.01 4.1257030.01/S 4.1257030.02 4.12

57030.02/S 4.1257030.04 4.12

57030.04/S 4.1257031 4.857032 4.8

57032.01 4.1257032.01/S 4.1257032.02 4.12

57032.02/S 4.1257032.04 4.12

57032.04/S 4.1257032.06 4.12

57032.06/S 4.1257032.07 4.1257032.09 4.12

57034 4.857034.04 4.12

57034.04/S 4.1257034.06 4.12

57034.06/S 4.1257034.09 4.12

57035 4.857036 4.857037 4.857038 4.857070 4.857086 4.1157090 4.857100 4.1057101 4.1057102 4.1057104 4.1057120 4.1057121 4.1057122 4.1057124 4.10

60120-12 7.660120-13,5 7.660120-15 7.660120-17 7.660120-22 7.660120-26 7.660120-27 7.660120-33 7.660120-42 7.6

60120-42/S 7.660120-45 7.660120-48 7.6

60120-48/S 7.660120-9 7.6

60220-10 7.560220-11,5 7.560220-14,5 7.560220-15 7.560220-19 7.560220-22 7.560220-27 7.560220-5 7.5

60220-5,5 7.560220-7 7.5

60220-8,5 7.560860-12 7.660860-13 7.660860-15 7.660860-17 7.660860-22 7.660860-26 7.660860-33 7.660860-42 7.660860-45 7.660860-48 7.660860-9 7.660930-5 7.5

60930-5,5 7.560930-7 7.5

60930-8,5 7.56110 7.2

6110/B 7.2

indeksIndex

i.8


6111 7.262100 2.336211 7.26212 7.26213 7.262131 2.3362146 2.33

62146/19 2.3362148 2.3362149 2.3362150 7.362151 7.362159 2.3362161 2.3362162 2.3362165 2.3362174 2.3364500 7.464501 7.464502 7.464503 7.464504 7.464511 7.464512 7.464513 7.464514 7.47013 4.317014 4.317015 4.317016 4.31

PR-0135 6.4PR-0137 6.4PR-0139 6.4PR-0141 6.4PR-0142 6.4PR-0144 6.4PR-0146 6.4PR-0148 6.4PR-0150 6.4PR-0151 6.4PR-0152 6.4PR-0154 6.4

PR-0155 6.4PR-0156 6.4PR-0160 6.4PR-0162 6.4PR-0163 6.4PR-0164 6.4PR-158 6.4

VSD-2016 6.3VSD-2020 6.3VSD-2025 6.3VSD-2520 6.3VSD-2525 6.3VSD-4032 6.3VSD-2020 6.3VSD-2025 6.3VSD-2520 6.3VSD-2525 6.3VSD-4032 6.3

indeksIndex

i.9


elektorenergetyczne przewody gołe stalowo-aluminiowewg pn-74/e90083 (pn-iec 1089, pn-en 50182)

Aluminium conductors steel-reinforced accordingto pn-74/e90083 (pn-ieC 1089, pn-en 50182)

elektorenergetyczne przewody gołe stalowo-aluminiowesegmentowane wg Pn-74/e90083

Segmental (compacted) aluminium conductors steel-reinforced according to pn-74/e90083

typ przewoduCode name

Przekrój znamionowy części Al

normal aluminium area[mm2]

konstukcja przewodu

Standing and wire diameter

[mm]

przekrój oblicze-niowy przewodu

Actual area of con-ductor[mm]

Średnica zewnętrzna

Overall diameter[mm]

cieżarWeight

[kg/km]

obliczeniowasiła zrywająca

przewódCalculated

breaking load[kg/km]Aluminium

Aluminiumstal Steel

Aluminium Aluminium

stal Steel

AFL-8350 54/2,9 7/2,9 356,7 46,2 26,1 1352 110,32400 54/3,1 7/3,1 407,6 52,8 27,9 1546 124,57525 54/3,5 7/3,5 519,5 67,4 31,5 1970 158,28

AFL-6

35 6/2,7 1/2,7 34,35 5,73 8,1 140 12,1950 6/3,2 1/3,2 48,25 8,04 9,6 196 16,8070 6/3,75 1/3,75 66,27 11,04 11,25 269 23,0195 26/2,1 7/1,65 90,05 14,97 13,35 368 32,63120 26/2,45 7/1,95 122,6 20,91 15,65 505 44,54150 26/2,7 7/2,15 148,9 25,41 17,25 614 53,54185 26/3,0 7/2,40 183,8 31,67 19,20 759 65,71240 26/3,4 7/2,70 236,1 40,08 21,70 971 82,80300 26/3,8 7/3,0 294,9 49,48 24,20 1208 102,17

AFL-1,7 38 12/2,0 7/2,0 37,70 21,99 10,0 280 31,8550 12/2,25 7/2,25 47,71 27,83 11,25 354 40,1270 12/2,55 7/2,55 61,28 35,75 12,75 455 51,0595 12/3,0 7/3,0 84,82 49,48 15,0 630 70,33

typ przewo-du

Code name

przekrój znamionowy

części Alnormal aluminium

area[mm2]

konstukcja przewodu

Standing and wire diameter

[mm]

przekrój oblicze-niowy przewodu

Actual area of con-ductor[mm]

Średnica zewnętrzna

Overall diameter[mm]

cieżarWeight

[kg/km]

obliczeniowasiła zrywająca

przewódCalculated

breaking load[kg/km]Aluminium

Aluminiumstal Steel

Aluminium Aluminium

stal Steel

AFLs-2.2 40 6 drutów segment segmentals wires 7/1,8 39,66 17,81 9,00 250,9 29,12

AFLs-1.5 50 6 drutów segment segmentals wires 7/2,4 49,80 31,67 10,74 389,1 48,27

AFLs-10 70 6 drutów segment segmentals wires 3/1,65 64,02 6,41 9,60 277,3 18,18

AFLs-10 90 6 drutów segment segmentals wires 3/1,91 87,15 8,59 11,31 308,3 24,14

AFLs-10 1609/2,60 + 12

drutów segment segmentals wires

7/1,70 161,18 15,86 15,60 570,1 45,81

AFLs-10 2409/3,30 + 12


7/2,10 237,26 24,23 19,10 846,2 67,36

AFLs-10 3009/3,80 + 12


7/2,40 299,76 31,65 21,70 1077,3 86,04

AFLs-10 52512/3,05 + (12+18) drutów segment segmentals wires

7/3,0 508,77 49,80 27,80 1797,4 142,42

BELOS-PLP S.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do parametrów prezentowanych w niniejszym katalogu produktów. Niniejszy katalog nie stanowioferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Prezentowane w niniejszym katalogu produkty, ich schematy i parametry są własnością BELOS-PLP S.A.podlegającą ochronie prawnej, a ich kopiowanie, wykorzystywanie, rozpowszechnianie bez zgody BELOS_PLP S.A. jest zabronione.

BELOS-PLP S.A. reserves a right to introduce changes of the parameters of products presented in this catalogue. This catalogue is not an offer within a meaning of Polish Civil Code.Products presented in this catalogue, their schemes and parameters constitute a propoerty of BELOS-PLP S.A. and are subject to protection of law. Duplication, dissemination and making use of it without prior consent of BELOS-PLP S.A. is forbidden.

projekt grafi czny © Centrum Rozwoju Biznesu SOSTARIC

Puchar Ministra Gospodarki za „Osprzęt do przewodów HTLS”Międzynarodowe Targi Bielskie ENERGETAB 2012

Srebrny Medal Targów ENERGETAB za„Połączenia oplotowe stosowane w elektroenergetycznych

liniach napowietrznych” Międzynarodowe Targi BielskieENERGETAB 2013

BR¥ZOWY MEDAL Międzynarodowych Energetycznych Targów Bielskich ENERGETAB 2015 za „System połączeń rurowych typu SB”

Ministry of Economy Awards 2012 „HTLS fi ttings”international power industry Fair eneRGeTAB 2012

Silver medal of the exhibition eneRGeTAB for „Helical connections used in overhead power lines”international power industry Fair eneRGeTAB 2013

Bronze medal of the exhibition eneRGeTAB 2013 for „a system of welded substation connections – type SB”

BELOS-PLP S.A.43-301 Bielsko-Biała,ul. Gen. J. Kustronia 74Polandtel. +48 33 814 50 21fax +48 33 814 13 52

[email protected]@belos-plp.com.pl

Dział HandlowySales Department / Коммерческий отделtel./fax +48 33 816 23 56tel. +48 33 814 53 67fax +48 33 814 53 [email protected]

Dział TechnicznyTechnical Department / Технический отделtel. +48 33 814 50 [email protected]

projekt grafi czny © Agencja Reklamy Grafi kstudio.com.pl

KATALOG OSPRzÊTU DO sieci elektroenergetycznych · BELOS-PLP is the largest Polish producer of...

Documents

Transcript of KATALOG OSPRzÊTU DO sieci elektroenergetycznych · BELOS-PLP is the largest Polish producer of...