Wystawa organizowana we współpracy z Galerią BB oraz Fundacją Fly with Art

Centrum Kultury Agora | 2013

07.02.2013–03.03.2013

od-zysk recycling, upcycling design

M.A.M Airbag, fot. P.Zagórski

hanna szpil

Coraz to nowsze produkty zalewają światowy rynek. Nieus-tannie działające taśmy produkcyjne zużywają ogromne ilości energii. Marnotrawstwo stało się symbolem XXI wieku. Nie mamy umiaru w zużyciu i konsumpcji. Równow-aga ekologiczna świata uległa zachwianiu. W obliczu tak daleko idącego zużycia środowiska, świat musiał poszukać lekarstwa. Znalazł… recycling, który już wkrótce stał się obowiązującym trendem. Ze śmietników przeszedł do świata mody, sztuki i designu. Stał się inspiracją i sposobem na życie. Z zachodu do Polski trafił z dużym opóźnieniem, ale powoli zyskuje na znaczeniu. Jest coraz bardziej widoczny na ulicy i w naszym najbliższym otoczeniu. Polski design pokochał recycling, upcycling i wszystko, co eko. Coraz więcej projektantów zaczęło tworzyć według za-sady 3R – reduce, reused, recycle. Ich prace są obecne na wszystkich imprezach i targach designu. Powstały nawet samodzielne imprezy, promujące styl „re”, jak chociażby warszawskie „Przetwory”. Pomysłowe i użyteczne. Zaskakujące i zabawne. Odzyskane z odpadów z zyskiem dla człowieka i środowiska, w którym żyje i pracuje. „od – ZYSK” jest kolejnym projektem Galerii BB i Fundacji „Fly with Art”, promującym polskich projektantów i ich prace. Po „Rozświetlić Kryzys!”, prezentującym design światła w Polsce, tematem kolejnej wystawy jest design z recyclingu.

Prezentowane na wystawie „od – ZYSK” prace polskich projektantów i grup projektowych powstały z odpadów i wybraków. Ze zużytych, zniszczonych czy nikomu nie-potrzebnych materiałów.

od–ZYSK – recycling, upcycling design od–ZYSK – recycling, upcycling design

Wystawa od–ZYSK – recycling, upcycling design to druga odsłona projektu, który po raz pierwszy został zaprezen-towany w krakowskiej Galerii BB. Dzięki współpracy z Galerią oraz Fundacją Fly with Art ekspozycja ta zostanie pokazana także publiczności we Wrocławiu.

Będzie to wystawa zbiorowa, w ramach której realizacje swe pokaże szereg młodych twórców zajmujących się projektowaniem użytkowym. Projektowi przyświeca idea przeciwstawienia się masowej – a więc pochłaniającej ogromne ilości energii - produkcji różnorodnych, często pozbawionych smaku obiektów, na rzecz przywrócenia pewnej równowagi zarówno pod względem artystycz-nym, jak i ekologicznym. Współczesna cywilizacja bow-iem przyzwyczaiła nas do braku umiaru w zużyciu i kon-sumpcji, co docelowo może prowadzić do zaśmiecenia środowiska, w którym żyjemy, a także zubożenia wrażliwości artystycznej. W ramach projektu ważną kategorią sta-nie się edukacja w zakresie zasad recyclingu, który w idei swej pragnie walczyć z postępującą konsumpcją. Zaprezentowane w ramach wystawy obiekty w pewnym aspekcie nawiązują do działań z kręgu trash art, ukazując szerszej publiczności, że nie wszystko co w naszym mniemaniu jest odpadem, musi trafić na śmietnik. Recycling stał się inspiracją i sposobem na życie. Jak pisze Hanna Szpil – polski design pokochał recycling, upcycling i wszystko, co eko. Coraz więcej projektantów zaczęło tworzyć według zasady 3R – reduce, reused, recycle. Ich prace są obecne na wszystkich imprezach i targach designu. od –ZYSK – recycling, upcycling design zatem ma za zadanie poinformować odbiorcę o drzemiącym potencjale działań recyclingowych. Działanie to ma za zadanie w szczególności uwrażliwić na zagadnienia ekologiczne, a także uruchomić kreatywne myślenie wśród najmłodszych.

kama wróbel

Natalia Bieńkowska, Daria Burlińska, Ejtu (Katarzyna Gołaszewska, Bogumiła Zawada), Ekoista – Ania Rutkowska, Joanna Figurniak – Moo studio, Magdalena Godawa - MakkireQu, Pat Guzik, Anna Kasieczka - METR64, Bogdan Kosak, M.A.M Airbag (Maja Szczypek, Ania Łyszcz, Magda Rychard), Bartosz Mucha, Pink Pug Design – Joanna Pytlewska, Piueco – Ola Hetich, Robert Pludra, Jakub Sobiepanek, Patka Smirnow, Piotr Stolarski, Trashki - Magdalena Olearczyk, Tomasz Wójcik, Natalia Polakowska, Alicja Panasiewicz, Kasia Dorota.

artyści

Magdalena Godawa

natalia bieńkowska

Dyplom na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej, 2003. Stypendium Socrates-Erasmus na Uni-wersytecie Technicznym w Eindhoven, Holandia, 2002.Nagroda w konkursie „DuPont Corian – kreatywne wyzwania XXI wieku”, Łódź Design Festival, 2009. Wyróżnienie honorowe w konkursie na opracowanie projektu koncepcyjnego gadżetu promującego kulturę polską, przeznaczonego dla najmłodszego odbiorcy, Instytut Adama Mickiewicza, 2010.Udział w wystawach i festiwalach: Etnodizajn Festiwal – Kraków, 2009, Gdynia Design Days, 2009, Łódź Design Festival, 2009, „Polski design” według ELLE Decoration, Warszawa, 2010,

Puff zielono – żółty, 2007h. 25, szer.55 cm.

Opis: Puff szydełkowany z ,,nici” wykonanych ze starych materiałów

kasia dorota

Dyplom licencjacki na Wydziale Psychologii i Pedagogiki, kierunek: Anima-tor i Menadżer Kultury na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, 2004. Dyplom magistra na Wydziale Filozoficz-nym, kierunek: Animacja Kultury, Uniwer-sytet Jagielloński w Krakowie. 2006. Studia podyplomowe – Zarządzanie organizacją pozarządową w Unii Europejskiej, Uniwer-sytet Śląski w Katowicach, Wydział Nauk Społecznych,2010. Koordynatora projek-tu “POLtwór – kreatywna forma recyklin-gu” łączącego nieformalną edukację ekologiczną z autorskim dizajnem. Prezes Stowarzyszenia To.pole działającego na rzecz aktywnego uczestnictwa w kulturze. Oprócz artrecyclingu zajmuję się kulturą tradycyjną (współpraca między innymi z Muzeum Etnograficznym w Krakowie, Uni-wersytet Ludowy Rzemiosła Artystycznego w Woli Sękowej).

Pająk - lampa, 2012-2013, 100x100cm

Opis: Lampa z plastikowych słomek specjalnie zbie-ranych na ten cel przez krakowską Cafe Finka.

daria burlińska

Choinka, 2009, 155x66 cm

Opis: Pianka polietylenowa

,,Produkt Mleczny”, 2009, 80x80 cm

Opis: Butelki po jogurtach

Dyplom na Wydziale Architektury i Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu, 2007. Stypendium CEEPUS na Uniwersyte-cie Sztuki Stosowanej im. Moholy-Nagy (MOME) w Budapeszcie, 2004. Od 2008 roku, wspólnie z projektantem grafiki Wojtkiem Traczykiem, prowadzi studio DBWT. Dekoracja świetlna DBWT „Cebula” znalazła się w finale konkursu „Dobry Wzór 2009” w kategorii „Sfera domu”, organizowanego corocznie przez Insty-tut Wzornictwa Przemysłowego, a „Kwiatowy Abażur” otrzymał jedno z trzech wyróżnień „dla najbardziej kreatywnych projektów młodego pokolenia”, przyznanych w czasie targów „Arena De-sign”, Poznań, 2010, przez firmę Rosenthal Polska. Udział w wysta-wach i targach designu w kraju i zagranicą.

ejtu - katarzyna gołaszewska, bogumiła zawada

Newsholder – 201128x25x18

Opis: Magazyn papierowy

Studia na piątym roku Wydziału Wzornictwa i Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Stypendystki Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 2011/ 2012. Wyróżnienie w konkursie „Przetwór Roku”, organizowanym w ramach Projektu Praga przez Stowarzyszenie ArtAnimacje, 2010. Wystawa indywidualna w ramach Łódź Design Festiwal, 2011.

Grupa Ejtu działa od 2011 roku

Boathanger – 2011, 43x28

Opis: Stare wieszaki drewniane

Hangholder – 2011, 30x30x50

Opis: Wieszaki plastikowe

Spoonflower – 2011, 20x10

Opis: Łyżeczki plastikowe, butelki PET

Plasticglass – 2011,12 – 18cm, Opis: Butelki PET

ekoista - ania rutkowska

Biżuteria – 2011 - 2012

Opis: Plastik uzyskiwany z przetworzonych butelek PET

Dyplom na Wydziale Neofilologii UW, 2009. Wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie Biżuterii Artystycznej „PREZENTACJE 2005”. Udział w wystawach: „Drobne przyjemności z życia. Polska sztuka przedmiotu” w ramach Roku Polskiego w Indiach, New Delhi, 2006; „ETNOKOLEKCJA”, Warszawa, 2011.

Naszyjnik

Opis: Magazyn papierowy

joanna figurniak - moo studio

Siedzisko Opis: Wyknane z wytłoczek po jajkach

Dyplom na Wydziale Archite-ktury Wnętrz i Wzornictwa ASP we Wrocławiu, 2007. Stypen-dium Socrates-Erasmus w Burg Giebichenstein Kunsthoch-schule Halle (Wyższa Szkoła Sztuki Projektowania), Halle, Niemcy, 2006/2007. Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 2010. Za projekt torebek filcowych, Big i Long,

otrzymała główną nagrodę „Rdzeń” w kategorii „Młody Design” w konkursie „Machina Design Awards”, organizowa-nym przez Media Point Group, 2008. Udział w wystawach i festiwalach m. in.: „Design.PL”, Instytut Polski w Pradze, Praga, 2008; „make me!” , „Łódź Design Festival”, 2008; „Mój ŚWIAT jest EKO”, Łódź Design Festiwal, 2009;

„Rzecz Małopolska. Etnodizajn festiwal”, Muzeum Etnograficzne, Kraków, 2010. Obecnie we Wrocławiu prowadzi studio projektowe, Moo Studio

Lampa Pet turkusowa 2007, wymiary wys. 80 śr.50cm

Opis: Plastik uzyskiwany z przetworzonych butelek PET

magdalena godawa - makkirequ Torebki: 2012

Opis: Plecione gazety

Dyplom na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2009. Udział w wystawach zbiorowych i festiwalach, m.in.: „pARTycypa-cja”, Poznań, Zielona Góra, 2008; „HandMade Poland”, Barcelona, 2010; Re – Act Concept Store w ramach Re – Act Fashion Show, Łódź, 2010; Triennale Małych Form Malarskich, Toruń, 2010; Land Art Festiwal – Artyści dla Ziemi, Toruń,

2011; „re.produkt3”, Warszawa, 2011; „Etnoinspiracje”, Gdańsk, 2011; „Designed in Poland”, Budapeszt, 2011, Barcelona, 2011/ 2012.

Torebki: 2012

Opis: Plecione gazety

pat guzik

Taborety z europalet, 2012

Opis: Wykonane z europalet

Dyplom na Wydziale Huma-nistycznym UP w Krakowie, 2008. Absolwentka Szkoły Artystycznego Projektowania Ubioru, SAPU, 2010. Stypendium w ramach programu Leonardo da Vinci w Centro de Artesania Comunitat Valenciana, Centrum Sztuk i Rzemiosł okręgu Walencja, Hiszpania, 2010/2011. Finalistka „Habitus Baltija 2010”, konkursu dla młodych projek-tantów mody, Ryga. Gość specjalny

pokazu mody, zorganizowanego przez Fahmoda Akademie für Mode & Design Hannover (Akademia Mody i Design „Fahmoda”, Hannower), 2010. Nagroda główna, wyjazd do Paryża na Pret a Porter, wraz z Marcinem Stefanikiem, w konkursie „Folk w wielkim mieście”, Białystok, 2010. Od września 2011 współorganizuje Targi Dizajnu w Krakowie.

ania kasieczka - metr64

Torba – Nosidło Zmienne, 2012

Opis: Wszystkie rzeczy wyko-nane są z filcu recyclingowe-go

Dyplom na Wydziale Huma-nistycznym UP w Krakowie, 2008. Absolwentka Szkoły Artystyczne-go Projektowania Ubioru, SAPU, 2010. Stypendium w ramach programu Leonardo da Vinci w Akademii Krawiectwa Wyższego w Walencji, Gremio Artesano de Sastres y Modistas de Valencia, Walencja, Hiszpa-nia, 2011. Stypendium naukowe na Wydziale Filozofii Uniwer-

sytetu Cukurova, Çukurova Üniver-sitesi, Adana, Turcja, 2007/2008. Współorganizuje Targi Dizajnu w Krakowie. Torba Model 35/42cm [nosidło zmienne], która jest na wystawie, została wyróżniona w plebiscycie must have organi-zowanym w ramach Łódź Design Festiwal 2012.

bogdan kosak Stroik filiżankowy, 2007, 29 cm

Opis: To rzeźbiarskie kompozycje z porcelany skazanej na niebyt, wyrzuconej na śmietnik. Z porcelany odzyskanej w całości lub we fragmen-tach, często pozbawionej swego pier-wotnego zastosowania.

Absolwent Średniego Studium Ceramicznego w Katowicach, 1987. Zajmuje się projektow aniem porcelany użytkowej i rzeźbą ceramiczną. Od 1995 roku prowadzi własną Modelranię Ceramiczną w Katowicach, od 2011 roku w Cieszynie. W latach 1995-2006 kierował modelarnią w Fab-ryce Porcelana Śląska, w latach

2006 – 2008 był specjalistą do spraw technologii w tej fabryce. Udział w 11 wystawach indywidualnych i w około 40 wystawach zbiorowych w kraju i zagranicą

Stroik ze słoniem, 2007, 32 cm

Opis: To rzeźbiarskie kompozycje z porcelany skazanej na niebyt, wyrzuconej na śmietnik. Z porce-lany odzyskanej w całości lub we fragmentach, często pozbawionej swego pierwotnego zastosowania.

m.a.m airbag - maja szczypek, ania łyszcz, magda rychard Plecak, 2011

Opis: Wszystkie produkty wyko-nane są z poduszek powietrznych wymontowywanych z samochodów rozbieranych na części, są to tzw. niewystrzelone poduszki

Maja Szczypek, Ania Łyszcz, Magda Rychard studiują na II roku Wydziału Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Magda Rychard ukończyła studia w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warsza-wie, na Wydziale Psychologii, 2010. Projekt M.A.M. Airbag – torby z poduszek powietrznych – realizują od 2011 roku. Został

on nagrodzony, III miejsce oraz nagroda DOMO+, kanału Spółki CANAL+Cyfrowy, w konkursie na „Przetwór roku 2011”.

Torba, 2011

Opis: Wszystkie produkty wykonane są z poduszek po-wietrznych wymontowywanych z samochodów rozbieranych na części, są to tzw. niewystrzelone poduszki, fot. P.Zagórski

bartosz mucha

Duporet – 2004, 80x40x35

Opis: Krzesło z płyty OSB

Dyplom na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, 2004. Półroczne studia w EPSAA, École Supérieure d’Arts Graphiques et d’Architecture Intérieure, Paryż, Francja, 2003. Od 2006 roku pracownik dy-daktyczny w Instytucie Sztuki na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie, gdzie prowadzi zajęcia z projektowania

graficznego, projektowania stron www i grafiki edytorsk-iej. Współpracuje z magazynem projektowym 2+3D. I nagroda za projekt przenośnej pamięci USB w formie spinacza w konkur-sie „make me” w czasie Łódź Design Festival, 2008. Twórca marki poor design (biedny dizajn), 2003. Udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych,

Lampa Aplika 3, 200740x40x8cm

Opis: Plastik odpadowy, od-cisk próżniowy, natryskiwane aluminium, żarówka LED. Fot. A. Połeć.

Dyplom na Wydziale Architek-tury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, 1996. Od 1996 roku pracownik dydakty-czny w Wyższej Szkole Peda-gogicznej (obecnie Uniwersytet Pedagogiczny) w Krakowie. W 2011 roku przeprowadziła prze-wód habilitacyjny na Wydziale Ceramiki i Szkła Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu; od października 2011 roku jest

profesorem. Prowadzi zajęcia na Wydziale Sztuki UP z zakresu struktur wizualnych oraz warsz-taty dla studentów poszerzające percepcję światła i przestrzeni. Projektuje oraz wykonuje lampy i obiekty świecące z wykorzy-staniem szkła formowanego metodą fusingu i slampingu oraz z innych materiałów. Projek-tuje także wnętrza ze szczegól-nym uwzględnieniem źródeł

alicja panasiewicz

bartosz mucha

Lampa Aplika 2, 200740x40x8cm

Opis: Plastik odpadowy, od-cisk próżniowy, natryskiwane aluminium, żarówka LED

Lampa lightgram, 2007-2010, 6x6x30 cmOpis: Szkło sodowe odpadowe, metal, didy LED

światła. Brała udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

pink pug design

Hydro chair, 2009,30x33x45 cmOpis: Odpady tworzywowe rur, używane do izolacji instalacji hydraulicznych i gazowych

Dyplom na Wydziale Wzor-nictwa i Architektury Wnętrz ASP w Łodzi, 2008. Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 2007/2008. Fi-nalistka konkursu PRODECO 2007, organizowanego przez Elle Decoration. Nominacja do nagrody w konkursie Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi „Rocznik 2008” na najlepszy dyplom ukończenia studiów,

2009. Wyróżnienie lamp „Conval-laria” – w kategorii oświetlenie – w konkursie „Machina Design Awards 2009”, organizowanym przez Media Point Group Sp. z o.o., Warszawa, 2009. Udział w wystawach i festiwalach, m.in. Łódź Design Festival, 2009; Gdynia Design Days , 2010; „Life in 3D” – wystawa polskiego wzornictwa, BWA Olsztyn, 2011; 100% Design, Londyn, 2011. Jest

Eco – lamp, 2010, 35x35x80 cm

Opis: Metki od ubrań. fot. P.Zagórski

autorką Pink Pug Design, „ko-biecej jednoosobowej inicjatywy tworzącej i promującej design”.

piueco

Torebki, 2013. Opis: Torby wykonane są z opakowań lub gazet

Dyplom na Wydziale Tkaniny i Ubioru Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, 2001. Grand Prix w konkursie za projekt „Kole-kcji damskiej i męskiej bielizny sportowej”, Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „Key”, Wrocław, 1999. Grand Prix w konkursie „Moda Folk”, Krajowa Izba Mody, Łódź, 2002. Udział w licznych prezen-tacjach i pokazach mody.

Projektuje odzież oraz torebki z odpadów tworzyw sztucznych pod własną marką Piueco.

Torebki, 2013. Opis: Torby wykonane są z opakowań lub gazet

Torebki, 2013. Opis: Torby wykonane są z opakowań lub gazet

robert pludra, jakub sobiepanek

Fotel z beczki, 2010, 60x60x90Opis: Fotel wykonany jest poprzez wycięcie i wygięcie struktury plastikowej beczki, bez zastosowania dodatkowych elementów które mogłyby przeszkodzić w procesie recyclingu

Dyplom na Wydziale Wzorni-ctwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, 2010. Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 2009/2010. Od 2011 pracownik dydaktyczny na Wydziale Wzornictwa ASP w Warszawie (obecnie w trak-cie przewodu doktorskiego na tym wydziale). I nagroda w konkursie dla młodych de-signerów w ramach projektu „Dolina Kreatywna”, progra-mu stypendialnego TVP S.A. dla młodych artystów, 2008. Główna nagroda oraz tytuł „Przetwór Roku 2010” za zre-alizowany wspólnie z Jakubem Sobiepankiem fotel z plastikowej beczki i krzesło z tekturowych opakowań po świetlówkach w konkursie „Przetwory”. Nagroda Ministra Kultury i Dzie-

dzictwa Narodowego w konkur-sie na „Najlepsze Dyplomy Projektowe Akademii Sztuk Pięknych 2011″. Pierwsza na-groda, wraz z J. Sobiepankiem, za fotel z plastikowej beczki, w konkursie „ScrapLab Design Contest”, zorganizowanym przez HYVE AG, Monachium 2011. Udział w wystawach i festiwalach w kraju i zagranicą, m.in.: „Przetwory”, Warszawa, 2008, 2009; Gdynia Design Days, 2008; Łódź Design Festival, 2008, 2009; Międzynarodowe Targi Sprzętu Oświetleniowego „ŚWIATŁO”, Warszawa, 2009, 2011; Arena Design, Poznań, 2010, 2011; DMY, International Design Festival, Berlin, 2008, 2010, 2011; Salone Internazionale del Mobile (Międzynarodowy Salon Meblowy), Mediolan, 2011.

Dyplom na Wydziale Wzorni-ctwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, 2012. Nagroda Rado Young Design Award oraz nagroda specjalna od Targów w Frankfurcie – Frankfurt Messe – za projekt „Koronkowy Stolik” w konkursie „make me” w cza-sie festiwalu Łódź Design, 2009. Główna nagroda oraz tytuł „Przetworu Roku 2010” za zre-alizowany wspólnie z Robertem Pludrą fotel z plastikowej beczki

i krzesło z tekturowych opakowań po świetlówkach. Pierwsza nagroda, wraz Robertem Pludrą, za fotel z plastikowej beczki, w konkursie „ScrapLab Design Contest”, zorganizowanym przez HYVE AG, Monachium 2011

robert pludra

jakub sobiepanek

patka smirnow

Ukończone Studium Sztuki, Policealne Studium Zawodowe Plastyczne, w Warszawie, 2000. Studia na Wydziale Projekto-wania Dzianin i Ubioru Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, 2000 -2003. Udział w wystawach i festiwalach, m.in. Fashion Week Poland, Łódź, 2010, 2011; Targi REprodukcje, Warszawa,

2010; HandMade Poland, Barce-lona, 2010; „Polki Folki & Pokaz Prawdziwych Projektantów III”, Zakopane, 2010; „Rzecz Małopolska. Etnodizajn Festi-wal”, Muzeum Etnograficzne, Kraków, 2010; Międzynarodowy Festiwal Twórczości Kobiet „No Women No Art”, Poznań, 2010; „La Braderie de l’art”,

Puff – 2011, 60x50x50Opis: Puff wykonany z plastikowych reklamówek

Roubaix, Francja, 2010; „POLltwór – kreatywna forma recyclingu”, Kraków, 2010; „Etnokolekcja”, Państwowe Muzeum Etnografi-czne, Warszawa, 2011; Łódź De-sign Festival, 2011; Etnoinspiracje, Muzeum Narodowe w Gdańsku, 2011. W latach 2005-2008 prowadziła w Warszawie własny sklep z ubraniami i dodatkami

polskich projektantów. Od 2007 roku pracuje jako samodzielny projektant. Projektuje dzianiny ubrania i dodatki oraz przedmioty użytkowe, realizuje zamówienia indywidualne oraz tworzy kolekcje autorskie. Rynkowym przebojem stały się jej „Torby Ekozoficzne”, plecione z wyrzucanych na śmieci toreb plastikowych.

Kolekcja # møll #, grudzień 2012

Opis: Recyklingowa kolekcja ubrań męskich i

damskich # møll # wyko-nana ze ścinków tkanin,

które wielkie szwalnie wyrzucają do śmieci.

piotr stolarski Lampy MIKADO, 2012Opis: Abażury wykonane są ze sprasowanych, plastikowych reklamówek

Dyplom na Wydziale Wzornictwa Przemysłowego APS w Warsza-wie, 2007. Współzałożyciel kole-ktywu Gogo, 2005-2009. Obecnie pro-wadzi w Warszawie autorskie studio projektowe. Współautor, nagrodzonego projektu przys-tanku miejskiego (Towarzystwo Pro-jektowe) w konkursie „Przystanek dla Warszawy”, 2006. Współautor projektu „Radio Kłoda”, wyróżnionego przez jury DMY Inter-

national Design Festiwal Berlin 2008. Finalista konkursu „Young Design 2010”. Współautor projektu informacji wizualnej w Centrum Nauki Kopernik, nagrodzonego złotą statuetką w Polskim Konkursie Reklamy KTR

natalia polakowska

Lampa FOTO, h.150Opis: Abażur wykonany ze klisz filmowych

Absolwentka Wydziału Wzor-nictwa i Architektury Wnętrz na ASP w Łodzi oraz stypendystka MKiDN w roku akademickim 2010/2011. W swoim dorobku ma m.in. współpracę z agenc-jami reklamowymi oraz firmami, dla których tworzyła grafikę, wzornictwo i architekturę wnętrz. Jej największą zawodową pasją jest projektowanie oświetlenia – dekoracyjnego, użytkowego

i tego zawartego w archite-kturze. Na co dzień związana z Pracownią Kreatywną PANATO, gdzie zajmuje się projektowaniem i wdrażaniem wzornictwa przemysłowego oraz projektowaniem grafiki użytkowej.

tomasz wójcik

Dyplom z medalem oraz z wyróżnieniem na Wydziale Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych w Krakow-ie,1994. Od 1996 roku pracownik dydaktyczny tej uczelni. W 2003 otrzymał tytuł doktora, w 2010 roku doktora habilito-wanego. Prowadzi Pracownię Projektowania Mebli i Ele-

mentów Wyposażenia Wnętrz na Wydziale Architektury Wnętrz ASP w Krakowie. Od 2007 roku wykładowca w Wyższej Szkole Technicznej w Katowicach. W latach 2008-2011 prowadził Pracownię Projektowania Mebli w Wyższej Szkole Ekologii i Zarządzania w Warszawie. Zajmuje się projektowaniem me-

bli, wnętrz, wystawiennictwem, Od 1994 roku lata na parolotni. Instruktor.

Lampa Virus

Fotel: Hedgehog – 2012 – 60x90x90

Opis: Wykonane z plastikowych nakrętek po napojach i opasek ZIP

oblicza

Wydawca/Publisher Centrum Kultury Agora ul. Serbska 5 A 50-511 Wrocław www.ckagora.pl Kurator/CuratorHanna Szpil Kurator CK Agora/Curator CK Agora Kama Wróbel Zdjęcia/Photos Galeria BBPanato Projekt graficzny/Graphic design Kama Wróbel & CK Agora Partnerzy/PartnersGaleria BBFundacja Fly with ArtWrocław. Miasto Spotkań

Wrocław 2016

Europejska Stolica Kultury

Portal Rynek I Sztuka

KulturanatychMIASTOwa

Portal PURPOSE

od-Zysk. Recycling, upcycling design

07.02.2013-03.03.2013WERNISAŻ: 07.02.2013 g.18.00Centrum Kultury AGORASerbska 5A| Wrocławwww.ckagora.pl

od-ZyskRecycling, upcycling design