MOBILE ACCESSORIES

Instrukcja obsługi v1.0

50208.SPCamFHD

Kamera sportowaWodoodporna 1080p Full HD

Kątwidzenia

Wodoodpornośćdo 30m

1.5 godziny

* Naciśnij i przytrzymaj przycisk „W dół”/Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi.

Aplikacja iSmart DV jest kompatybilna ze smartfonamii tabletami wymienionymi poniżej.

Dla Apple iOS:*iPhone 5, 5s, 6 i 6 Plus (iOS 8)*iPad Air i Mini (iOS 8)Dla Androida:*Android 4X Quad-core

iOS APP Downloaddla edycji z Wi-Fi

Android App Downloaddla edycji z Wi-Fi

KOMPATYBILNOŚĆ

*Kompatybilność jest zależna od urządzenia.Zawartość odtwarzania, udostępniania i dostępdo karty pamięci aparatu mogą nie być dostępnew niektórych urządzeniach.

4

PODSTAWY

Spust migawki/Przycisk wyboruGniazdo kart micro SD

Mikrofon

Kontrolka stanu

ON/OFF/MENU

Port micro HDMI

Obiektyw

Port micro USB

Kontrolka stanu

„W górę”/Przycisk Odtwarzania

Głośnik

Ekran „W dół”/Przycisk Wi-Fi

Kontrolka stanu ładowania

Pokrywa baterii

Zatrzask pokrywy baterii

WODOODPORNA OBUDOWA

Przycisk wyboru/Spust migawki

Zatrzask

„W górę”/Przycisk odtwarzania

„W dół”/Wi-Fi ON/OFF/MENU

AKCESORIA

Wodoodporna obudowa

Rękojeść/mocowanie Uchwyt 1 Uchwyt 2

Uchwyt 3 Uchwyt 4 Uchwyt 5 Uchwyt 6

Uchwyt 7 Zacisk 1 Zacisk 2Mocowania na kask

Paski mocujące BateriaPodkładki z klejem Pęto i opaski zaciskowe

Tylna pokrywa,ochronna

Kabel USB Ładowarka Szmatka do czyszczeniaobiektywu

MOCOWANIE KAMERY

Można przymocować kamerę do kasku, akcesoriów i sprzętu.

PIERWSZE KROKI

Włączanie

Gratulujemy wyboru kamery! Ta instrukcja obsługi pomoże nauczyć się podstaw uwieczniania najlepszych, niesamowitych momentów życia!

Witamy!

Naciśnij przycisk ON/OFF/MENU.

Wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF/MENU.

WPROWADZENIE

Włącz kamerę przyciskiem ON i kilkakrotnie naciskaj przycisk ON/OFF/MENU aby przełączać między trybami i ustawieniami kamery. Opcje pojawią sięw następującej kolejności :

Wideo Zdjęcia Zdjęciaseryjne

Zdjęciapoklatkowe

Ustawienia

Wideo

Zdjęcia

Zdjęcia seryjne

Zdjęcia poklatkowe

Ustawienia

Nagrywanie wideo

Tryb zdjęć pojedynczych

Tryb zdjęć seryjnych

Tryb zdjęć seryjnychw określonych odstępachczasu

Dostosowanie ustawień kamery,rozdzielczości i inne

USTAWIENIA

Naciśnij Spust migawki/Przycisk wyboru aby wejść do menu Ustawienia. Naciśnij kilkakrotnieON/OFF/Menu aby uaktywnić cykl opcji, następnienaciśnij Spust migawki/Przycisk wyboru, abyzatwierdzić wybraną opcję. Można też użyć przycisku „W górę”/Odtwarzanie lub „W dół”/Wi-Fiaby przejść przez różne opcje.

Rozdzielczość wideo: 1080p 30fps/720p 60fps

karta micro SD

Zapętlanie wideo: On/OffDatownik: Off/Data/Data i czasEkspozycja: +-2.0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+-0.7/+-0.3/0Rozdzielczość zdjęć: 12mpx *4000x3000 /8mpx *3264x2448/5mpx *2560x1920/2mpx *1920x1080Zdjęcia seryjne: 3 zdjęciaZdjęcia poklatkowe: Off/2s/3s/5s/10s/20s/30s/60sPowtarzalność klatek: On/OffCzęstotliwość: 50Hz/60Hz/AutoJęzyk: Angielski/Uproszczony Chiński/Tradycyjny Chiński/Francuski/Hiszpański/Włoski/Portugalski/Holenderski/Polski/Rosyjski/JapońskiData i czas: MM/DD/YY,YY/MM/DD, lub DD/MM/YYUstawienia dźwięku: Migawka On/Off, dźwięk startowy1/2/3, dźwięk „Beep” On/Off, Głośność 0/1/2/3

0Rotacja 180 : On/OffWygaszacz ekranu: Off/1min/3min/5minOszczędność energii: Off/1min/3min/5minFormatowanie: Tak/Nie

TRYB WIDEO

Wideo

Aby zacząć nagrywać wideo, sprawdź, czy kamerajest w trybie Wideo. Jeśli ikona Wideo nie pojawiasię na wyświetlaczu LCD kamery, naciskaj kilkakrotnie przycisk ON/OFF/Menu aż się pojawi.

Zakończenie nagrywania:Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.Kontrolka Stanu przestanie świecić i kamera wydadźwięk „Beep” by powiadomić,że nagrywanie wideojest zakończone. Kamera automatycznie zatrzymanagrywanie kiedy bateria się rozładuje.Wideo zostanie zapisane, zanim kamera się wyłączy.

Rozpoczęcie nagrywania:Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.Kamera wyda jeden dźwięk „Beep” i Kontrolka Stanuzaświeci się, kiedy nagrywanie się rozpocznie.

TRYB ZDJĘĆ

Zdjęcia

Aby rozpocząć robienie Zdjęć, upewnij się, że kamerajest w trybie Zdjęć. Jeśli ikona Zdjęć nie pojawia sięna ekranie LCD, naciśnij kilkakrotnie przycisk ON/OFF/MENU aż ikona Zdjęć się pojawi.

Aby zrobić zdjęcie:Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.Kamera wyda dźwięk przyporządkowany migawce.

TRYB ZDJĘĆ SERYJNYCH

Aby zacząć robić Zdjęcia Seryjne, sprawdź, czykamera jest w trybie Zdjęć Seryjnych. Jeśli ikona Zdjęć Seryjnych nie pojawia się na ekranie LCDkamery, naciskaj kilkakrotnie przycisk ON/OFF/MENU, aż ikona się pojawi. W trybie Zdjęć Seryjnych,kamera robi 3 zdjęcia w 1.5 sekundy.

Zdjęcia seryjne

TRYB ZDJĘĆ SAMOWYZWALACZI ZDJĘCIA POKLATKOWE

Samowyzwalacz

Aby zacząć robienie zdjęć Samowyzwalaczemsprawdź, czy kamera jest w trybie Samowyzwalacza.Jeśli ikona Samowyzwalacza nie pojawia się naekranie LCD kamery, naciśnij kilkakrotnie przyciskON/OFF/MENU, aż się pojawi. W trybie ZdjęćSamowyzwalaczem, kamera robi zdjęcia co 2, 3, 5,10, 20, 30 lub 60 sekund.

Aby zacząć robić Zdjęcia Seryjne:Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.Kamera wyda dźwięk przyporządkowany migawce.

SZYBKIE TRYBY

Aby wejść w menu Szybkich Trybów:

Aby zrobić Zdjęcia Samowyzwalaczem:Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.Kamera rozpocznie odliczanie wybranego czasu i wydadźwięk migawki , kiedy zdjęcie zostanie zrobione.

1. Sprawdź czy kamera jest w opcji Tryby Kamery.2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru przez 3 sekundy. 3. Wielokrotnie naciskaj przycisk ON/OFF/MENUby przechodzić między trybami zdjęć.4. Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.5. Aby wyjść, przytrzymaj przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru przez 3 sekundy.

ODTWARZANIE

Odtwarzanie Zdjęć i Wideo

Aby wejść do Menu Odtwarzanie:1. Sprawdź czy kamera jest w opcji Tryby kamery.2. Naciśnij przycisk „W górę”/Odtwarzanie aby wejśćdo Menu Odtwarzania.3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk ON/OFF/MENU byprzemieszczać się między opcjami Wideo i Zdjęć.4. Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboruaby potwierdzić wybraną opcję.5.Użyj przycisku „W górę”/Odtwarzanie lub „W dół”/Wi-Fi aby przemieszczać się między innymi opcjami.6. Naciśnij przycisk Spust migawki/Przycisk wyboru.7. Aby wrócić do Menu Odtwarzania, naciśnij przyciskON/OFF/MENU.8. Aby zakończyć i wyjść, przytrzymaj przycisk„W górę”/Odtwarzanie przez 2 sekundy.

Samowyzwalacz

Zdjęcia poklatkowe

Aby zacząć robienie zdjęć Poklatkowych sprawdź,czy kamera jest w trybie Samowyzwalaczai Powtarzalności Klatek. Kamera zacznie robić zdjęciaseryjne co: 2, 3, 5, 10, 20, 30 albo 60 sekund w pętliczasowej, aż do wyłączenia opcji. Kamera rozpocznieodliczanie wybranego czasu i wyda dźwięk migawki,za każdym razem, gdy zdjęcie zostanie zrobione.

MAGAZYNOWANIE/KARTY SD

Kamera jest kompatybilna z kartami micro SDo pojemności : 4GB, 16GB, i 32 GB, kartami micro SDHCi micro SDXC. Zaleca się używać kart micro SDo klasie szybkości 10. Zalecamy używać kart pamięcinajlepszej klasy, dla maksymalnej wydajności przywysoko-wstrząsowej aktywności.

BATERIA

Ładowanie Baterii

Aby naładować baterię:1. Podłącz kamerę do komputera bądź do ładowarkiprzez USB.2. Kontrolka Stanu Ładowania pozostaje Włączonakiedy bateria jest ładowana.3. Kontrolka Stanu Ładowania Wyłączy się kiedybateria w pełni się naładuje.

*Czas ładowania: 3.5 godziny

APLIKACJA KAMERY

Połączenie z aplikacją iSmart DV (edycja z Wi-Fi)

Aplikacja iSmart DV pozwala sterować kamerą zapomocą smartfonu lub tabletu. Obejmuje to pełnąkontrolę nad kamerą i funkcje, np. takie jak: podglądna żywo, odtwarzanie zdjęć, udostępnianie wybranychtreści i wiele więcej.

1. Pobierz aplikację iSmart DV na swojego smartfonalub tablet ze sklepu z aplikacjami Apple lub sklepuGoogle Play.2. Naciśnij przycisk ON/OFF/MENU aby włączyćkamerę.3. Upewnij się, że kamera jest w menu Tryby kamery.4. Naciśnij przycisk „W dół”/Wi-Fi aby włączyć Wi-Fi*5. W ustawieniach Wi-Fi na swoim smartfonie lub tablecie połącz się z „Sports Cam 7" (dalej znajdujesię seria numerów).6. Wpisz hasło: 1234567890.7. Otwórz aplikację iSmart DV na swoim smartfonie ub tablecie.