II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file ·...

8
www.trioconferences.pl 14-15 listopada Centrum Konferencyjne Zielna, Warszawa Dariusz Mitura NESTLE Bartosz Brusiło PEPSICO Wśród prelegentów m.in: Paweł Bil GRUPA TOPEX II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH W RETAILINGU Warsztaty SHOPPER ANALYTICS & WIZUALIZACJA DANYCH Grzegorz Chojnacki COLIAN Jadwiga Kaliszewska DURACELL HOT TOPICS 14-15 listopada Centrum Konferencyjne Zielna, Warszawa Dariusz Mitura NESTLE Bartosz Brusiło PEPSICO Wśród prelegentów m.in: Paweł Bil GRUPA TOPEX Warsztaty SHOPPER ANALYTICS & WIZUALIZACJA DANYCH Grzegorz Chojnacki COLIAN Jadwiga Kaliszewska DURACELL HOT TOPICS * Wizualizacja DANYCH A INSIGHTY * Analizy w kontekście programu 500+ * Efektywność działań promocyjnych * Digital shopper marketing * Insight management * ANALIZA ekspozycji

Transcript of II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file ·...

Page 1: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

www.trioconferences.pl

14-15 listopadaCentrum Konferencyjne

Zielna, Warszawa

Dariusz MituraNESTLE

Bartosz Brusiło PEPSICO

Wśród prelegentów m.in:

Paweł BilGRUPA TOPEX

II EDYCJA WARSZTATÓW

ANALIZA DANYCH W RETAILINGU

Warsztaty

SHOPPER ANALYTICS & WIZUALIZACJA DANYCH

Grzegorz ChojnackiCOLIAN

Jadwiga KaliszewskaDURACELL

HOT TOPICS * Wizualizacja DANYCH A INSIGHTY * Analizy w kontekście programu 500+ * Efektywność działań promocyjnych * Digital shopper marketing * Insight management * ANALIZA ekspozycji

14-15 listopadaCentrum Konferencyjne

Zielna, Warszawa

Dariusz MituraNESTLE

Bartosz Brusiło PEPSICO

Wśród prelegentów m.in:

Paweł BilGRUPA TOPEX

Warsztaty

SHOPPER ANALYTICS & WIZUALIZACJA DANYCH

Grzegorz ChojnackiCOLIAN

Jadwiga KaliszewskaDURACELL

HOT TOPICS * Wizualizacja DANYCH A INSIGHTY * Analizy w kontekście programu 500+ * Efektywność działań promocyjnych * Digital shopper marketing * Insight management * ANALIZA ekspozycji

Page 2: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Warsztaty

www.trioconferences.pl

Analityka w sektorze retail umożliwia producentom i handlowcom przede wszystkim lepsze zrozumienie potrzeb i zachowań shopperów, a także wspiera optymalizację całego łańcucha dostaw. Jak rozpocząć podróżanalityczną?

Podczas 2 dniowych warsztatów dowie-dzą się Państwo jak stworzyć właściwe warunki do analizy danych, a eksperci reprezentujący m.in. firmy: Duracell, Colian, Nestle, Grupa Topex, Open Research, Pepsico, Oriflame, Rovese i inni.

Warsztaty odbędą się w formulepraktycy-praktykom i będą stanowić niepowtarzalną okazję, by sprawdzić jakie dane i w jaki sposób analizuje Twoja konkurencja!

• Shopper analytics, czyli co nowego u shoppera

• Analiza danych, a projektowanie rozwiązań

• Efektywna wizualizacja danych w wymiarze Big Data

• Analizy modelowe sprzedaży w kontekście programu 500+

• Strategia generowania insightów

• Półka w świecie wirtualnym

Marta PawlikowskaProject Director+48 519 047 625 [email protected]

W PROGRAMIE M.IN:

14-15 listopadaCentrum Konferencyjne

Zielna, Warszawa

PARTNERZY

Page 3: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

14 listopada, PONIEDZIAŁEK

9:30 PORANNA KAWA I REJESTRACJA10:00 PRZYWITANIE UCZESTNIKÓW I ROZPOCZĘCIE WARSZTATÓW

12:00 Przerwa na kawę

13:45 Lunch

PSYCHOLOGIA W RETAILU - JAK WYKORZYSTAĆ NAUKĘ O ZACHOWANIU CZŁOWIEKA W ANALIZIE DANYCH I PROJEKTOWANIU ROZWIĄZAŃ

Psychologia w retailu - jak wykorzystać naukę o zachowaniu człowieka w analizie danych i projektowaniu rozwiązań Pułapki myślenia – dlaczego lepiej badać zachowania niż opinie Jak podejmujemy decyzje zakupowe – homo sapiens w przestrzeni sklepowej Zagadki pamięci – co ma neuropsychologia do in-store visibility i budowania dystrybucji Jadwiga Kaliszewska, Senior Trade Marketing Manager CE, Balkans & Ukraine, Duracell

Po co nam analiza danych? Dobra analiza – czyli jaka? Jak stworzyć właściwe warunki do analiz danych. Wybór metodologii, technologii, i rozwiązań Analiza a procesy biznesowe w firmie Niezbędne zmiany organizacyjne dla efektywnej analityki

11:00

12:20

DIGITAL SHOPPER MARKETING - TECHNIKI ZWIĘKSZANIA EFEKTYWNOŚCI DZIAŁAŃ (CASE STUDY)

Wirtualna półka, emerchandising – jak znaleźć się na scieżce shoppera online Zasady category management w świecie wirtualnym – jak zbudować drzewo kategorii Sprawdzone techniki aktywacji online Wskaźniki efektywności Dariusz Mitura, E-commerce & Key Account Manager, Nestle

13:00

EFEKTYWNA WIZUALIZACJA DANYCH W WYMIARZE BIG DATA (CASE STUDY)

Big Data – duży problem czy duże wyzwanie ? Zasady wizualizacji danych Dashboard najlepszy przyjaciel insight’ów ? Grzegorz Chojnacki, Z-ca Kierownika Działu Wsparcia Sprzedaży, Colian

RETAILOLOGY – CZYLI OD CZEGO ZACZĄĆ PODRÓŻ ANALITYCZNĄ W RETAILINGU

Łucja Sławianowska-Prywata, Senior Pricing and Business Intelligence Specialist, Oriflame

10:05

Page 4: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Czego możemy dowiedzieć się z danych o Klientach? Czym różnią się zachowania Klientów w zależności od wybieranego kanału sprzedaży? Daria Rybińska, Head of Category Insight Team, dunnhumby Olga Rafińska, Category Insight Director, dunnhumby

SPRAWDZONE TECHNIKI AKTYWACJI IN-STORE – CO DZIAŁA (CASE STUDY)

Przykłady akcji aktywacyjnych wraz z czynnikami warunkującymi sukces Rodzaje promocji i kryteria doboru KPI do akcji promocyjnych Paweł Bil, Trade Marketing & E-commerce Manager, Grupa Topex

10:45

15:15

16:00 ZAKOŃCZENIE I DNIA WARSZTATÓW

15 listopada, WTOREK

9:30 PORANNA KAWA I REJESTRACJA

INSIGHT STRATEGY – JAK STWORZYĆ ŚRODOWISKO WSPOMAGAJĄCE GENEROWANIE INSIGHTÓW

Niezbędne elementy insight management Jak stworzyć właściwe warunki do analizy danych (środowisko analityczne, które generuje wartościowe insighty) Gdzie szukać insightów Jak analizować dane, by tworzyć wartościowe insighty Bartosz Brusiło, Shopper Insight Category Manager, PepsiCo

10:00

BUDOWANIE WIEDZY O KLIENCIE

Przemysław Dwojak, Customer Analytics & Sales Strategies, Gfk Polonia

14:30ANALIZY ROZPOZNAJĄCE ZMIANY W POPYCIE W KONTEKŚCIE WZROSTU

DOCHODÓW GOSPODARSTW DOMOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z PROGRAMU 500+ (CASE STUDY)

Page 5: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Jak mierzyć skuteczność formy ekspozycji w sklepie. Analiza zwrotu z inwestycji Proste analizy jako efektywne wsparcie sprzedaży Kategoryzacja narzędziem do optymalnego doboru punktów handlowych i oferty Robert Kubicki, Trade Marketing Manager, Rovese

Learn about the Empowered Consumer The Agile Supply Chain And the Changing Role of the Store

11:30 Przerwa na kawę

13:35 Lunch

ANALIZA SKUTECZNOŚCI AKTYWNOŚCI PROMOCYJNYCH NA TERENIE SKLEPU

Jak badać skuteczność ekspozycji w dodatkowych lokalizacjach i przy kasie Skuteczność promocji – co shopper preferuje? Efektywne formaty ekspozycji ich optymalna lokalizacja, ścieżka zakupowa shoppera Dobór odpowiednich SKU na dodatkowe lokalizacje, półkę i kasy – jak dobrać asortyment i ułożyć planogram Mariusz Pyc, Client Service Director, Open Research

14:50

15:30 ZAKOŃCZENIE WARSZTATÓW I WRĘCZENIE CERTYFIKATÓW

11:50 ANALIZA SKUTECZNOŚCI EKSPOZYCJI (CASE STUDY)

12:35 THE CHANGING RETAIL LANDSCAPE AND HOW VISUAL ANALYTICS HELP YOU STAY AHEAD

Paul Winsor, Director Industry Solutions, Retail & Services, EMEA Region Qlik

14:20 GRAJ I WYGRYWAJ W PRZESTRZENI HANDLOWEJ

Dobromir Ciaś, Managing Director, EDGE NPD

Współczesna przestrzeń handlowa to pole bitwy – żeby wygrać, trzeba rozumieć reguły i znać sposoby na uzyskanie przewagi. Poszukujesz optymalizacji i chcesz wprowadzać poparte analityką i doświadczeniami rynkowymi zmiany w działaniach handlowych? Zyskaj wiedzę na temat prawidłowości rządzących zachowaniami nabywców i sposobów walki o ich uwagę; poznaj i naucz się korzystać z innowacyjnych narzędzi, by jeszcze efek-tywniej wykorzystywać przestrzeń handlową..

Page 6: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Dariusz Mitura, E-commerce & Key Account Manager, NestleMoje zawodowe kompetencje pokrywają marketing, zarządzenie kategorią oraz ecommerce. Od 2008r pracuję w Nestlé, gdzie od 2014 odpowiadam za ecommerce. Wcześniej doświadczenie zdobywałem zarządzając kategorią lodów w Nestle, w marketingu USP Zdrowie oraz odpowiadając za markę Warka Strong w Grupie Żywiec. Moje dwie największe zawodowe przygody to: ośmiomiesięczny program Digital Acceleration w Szwajcarii w 2014r oraz od dwóch lat sędziowanie w konkursie EFFIE, w bieżącym roku w grupie oceniającej kampanie retail, ecommerce, technology&innovation oraz usługi.

Robert Kubicki, Trade Marketing Manager, Rovese

Jadwiga Kaliszewska, Senior Trade Marketing Manager CE,Balkans & Ukraine, Duracell

Mariusz Pyc, Client Service Director, Open ResearchSocjolog. Od 10 lat związany z badaniami marketingowymi. Posiada szerokie doświadczenie w bada-niach z dziedziny Shopper Marketingu, zwłaszcza w analizie zachowań shopperów i komunikacji w punk-cie sprzedaży. Przez wiele lat prowadził badania związane z diagnozą marki, ewaluacją komunikacji ATL oraz badania związane z zachowaniami konsumenckimi.

Paweł Bil, Trade Marketing & E-commerce Manager, Grupa TopexPosiada ponad 10-letnie doświadczenie w obszarze marketingu. Od 2009 roku odpowiada w Grupie Topex za projekty z zakresu shopper marketingu, category management, optymalizacji procesów sprze-dażowych na rynku polskim i na rynkach zagranicznych zagranicznych. Wcześniejsze doświadczenia trade marketingowe zdobywał pracując z markami takimi jak BIC, Dulux, Hammerite.

Entuzjasta optymalizacji, automatyzacji a także danych i ich wizualizacji. Doświadczenie zawodowe związane z obszarem analiz danych sell-in/sell-out oraz danych rynkowych. Zaciekawiony tematyką Business Intelligence, BigData, rozwiązań mobilnych dla biznesu i nowinek technologicznych.Pasjonat dobrego filmu, podróży, a nade wszystko szeroko pojętej muzyki.

Bartosz Brusiło, Shopper Insight Category Manager, PepsiCoAbsolwent Kulturoznawstwa na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza i Badań Operacyjnych na Akade-mii Ekonomicznej w Poznaniu. W branży badawczej w FMCG od 9 lat. Swoją przygodę w biznesie zaczy kupujących jak i konsumentów. W swojej karierze zawsze łączy zamiłowanie do danych z humanistyczny-mrozumieniem innego człowieka. Od roku zarządza zespołem Shopper Insights, Analytics i Category Management w PepsiCo.

Od niemal 10 lat zajmuje się trade marketingiem analityką handlową w FMCG. Przez wiele lat odpowie-dzialna za trade i shopper marketing w Prima Poland (marki kawowe Prima i Douwe Egberts), włączając polity-kę cenową-promocyjną, obszar catman i badania shopperowe. Z doświadczeniem również w bezpośredniej współpracy z klientem, w tym jako Key Account Manager dla największej sieci handlowej w Polsce. Absolwentka ekonomii i psychologii, prywatnie interesuje się zagadnieniami z obszaru nauk o zachowa-niu człowieka, nie pomijając uwarunkowań zachowań konsumenckich i zakupowych.

Grzegorz Chojnacki, Z-ca Kierownika Działu Wsparcia Sprzedaży, Colian

Page 7: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Łucja Sławianowska-Prywata, Senior Pricing & Business Intelligence Specialist, Oriflame

Absolwentka Wydziału Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego, doktor fizyki teoretycznej. Swoje doświad-czenie z pracą w biznesie rozpoczęła od branży badawczej, w ACNielsen Polska, gdzie była odpowie-dzialna za analizy statystyczne. Posiada 8-letnie doświadczenie w pricingu. Od roku 2010 do cwhili obecnej związana z firmą Oriflame, w której stworzyła i wdrożyła proces strategii cenowej, zarządzania cenami oraz analiz cenowych dla regionu obejmującego ponad 20 rynków. Obecnie odpowiedzialna za strategię cenową oraz analizy marketingowe w regionie rynków afrykańskich.

Paul Winsor, Director Industry Solutions, Retail & Services, EMEA RegionQlikPaul joined Qlik in 2014 as the Director of Industry Solutions for the Retail and Services industries for the EMEA region. In his role, Paul engages in consultative sales support with customers and prospectsacross enterprise, mid-market and other strategic areas. Paul brings to his role over 29 years of expe-rience in the Retail and Business Intelligence sector. More recently Paul has helped leading retailers gain ROI from their investment in transformation projects through the use of data discovery strategies.

Dobromir Ciaś, Managing Director, EDGE NPDDyrektor Zarządzający EDGE NPD. Twórca Edge NPD i autor nowoczesnego podejścia do pomiarów i analizy przestrzeni handlowej, projektant oprogramowania theStore2 retail lab. Pełni rolę doradcy dla liderów FMCG w Polsce i za granicą w zakresie optymalnego wykorzystania przestrzeni handlowej, działań trade’owych, strategii cenowo-promocyjnych oraz wnioskowania na podstawie danych sprzeda-żowych.

Olga Rafińska, Category Insight Director, dunnhumby

Od 2014 roku w dunnhumby, brytyjskiej firmie zajmującej się analizą zachowań klienckich, która stworzy-ła program lojalnościowy Tesco Clubcard. Obecnie odpowiedzialna za realizację projektów z najwięk-szymi producentami FMCG i mających na celu lepsze zrozumienie zachowań klienckich. Posiada doświadczenie marketingowe i trade marketingowe w branży FMCG.

Przemysław Dwojak, Customer Analytics & Sales Strategies, Gfk Polonia

Odpowiedzialny za rozwój biznesu oraz koordynację projektów doradczych. Specjalizacja: doradztwo dla nieruchomości komercyjnych (centra handlowe), sieci detalicznych oraz optymalizację sieci dystry-bucji. Unikając utartych ścieżek realizuje projekty doradcze oparte o integrację i analizę różnych źródeł danych jak np.: badania marketingowe, dane adresowe i geolokalizacyjne, dane transakcyjny oraz data-mining i prognozowanie. Absolwent studiów regionalnych UW oraz kursów Marketing Manage-ment na New York University. Turysta miejski zainteresowany współczesnym malarstwem polskim.

Daria Rybińska, Head of Category Insight Team, dunnhumby

Absolwentka Szkoły Głównej Handlowej oraz University of Paisley (Szkocja). Ukończyła również studia podyplomowe Psychologia reklamy na UW. Od 2012 w dunnhumby, obecnie pełni rolę Head of Catego-ry Insight Team w zespole Commercial. Wcześniej realizowała projekty z największymi dostawcami GRNF m.in. P&G, Reckitt Benckiser, Colgate, Nivea, Henkel, Mars, Nutricia bazujących na customer insight mających, na celu budowanie lojalności do marek i detalisty. Posiada doświadczenie marketin-gowe w branży energetycznej oraz sektorze B2B. Była odpowiedzialna za stworzenie strategii marki PKP Energetyka, programu relacyjnego dla klientów B2B oraz zbudowanie strategii CSR.

Page 8: II EDYCJA WARSZTATÓW ANALIZA DANYCH - Trio · PDF file · 2016-11-09efektywna wizualizacja danych w wymiarze big data (case study) big data ... insight strategy – jak stworzyĆ

Imię i nazwisko...........................................................................................

Stanowisko....................................................................................................

Departament...........................................................................................2. Imię i nazwisko..........................................................................................

Stanowisko...............................................................................................

Departament..........................................................................................

3. Imię i nazwisko..........................................................................................Stanowisko...............................................................................................Departament..........................................................................................

4. Firma.........................................................................................................

Ulica.........................................................................................................

Kod pocztowy i miasto..........................................................................

Telefon lub fax........................................................................................

E- mail......................................................................................................5. Dane nabywcy (do faktury VAT)..........................................................

Nazwa Firmy...........................................................................................

Adres.............................................................................................................

NIP...................................................................................................................

Osoba kontaktowa: tel..................................................................................

Imię i nazwisko....................................................................................... Departament........................................................................................... Telefon lub fax........................................................................................ E- mai.......................................................................................................

FORMULARZZGŁOSZENIOWY

Regulamin udziału w wydarzeniu:1. Koszt udziału 1 osoby w wydarzeniu wynosi:2795 netto(ceny netto należy powiększyć o należny podatek VAT 23%)Cena uczestnictwa obejmuje prelekcje, materiały, lunch oraz przerwy kawowe.2. Wypełnienie formularza on-line, przesłanie wypełnionego i podpisanego zgłoszenia faksem, pocztą tradycyjną lub elektroniczną, stanowi zawarcie wiążącej umowy pomiędzy osobą zgłaszającą a Trio Conferences Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K. Elektroniczna wersja faktury pro forma jest wystawiana standardowo i wysyłana automatycznie na adres mailowy zgłaszającego po wypełnieniu formularza zgłoszeniowego.3. Osoba podpisująca formularz zgłoszeniowy w imieniu zgłaszającego oświadcza, iż posiada stosowne uprawnienia do działania w imieniu i na rzecz zgłaszającego.4. Wpłaty za udział prosimy wnosić w ciągu 14 dni od daty rejestracji uczestnictwa, nie później niż w dniu wydarzenia. Wpłaty należy dokonać na konto: Trio Conferences Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K. ul. Wołoska 9, 02 - 583 Warszawa. ING Bank Śląski S.A. 63 1050 1025 1000 0023 6361 0177. W tytule przelewu prosimy zamieścić tytuł wydarzenia.5. W przypadku rezygnacji z udziału w terminie nie późniejszym niż 21 dni przed datą rozpoczęcia wydarzenia obciążamy Państwa opłatą administra-cyjną w wysokości 400 zł + 23% VAT ( za każdą zgłoszoną osobę) W przypadku rezygnacji po tym terminie, zgłaszający zobowiązany jest do zapłaty pełnych kosztów uczestnictwa wynikających z zawartej umowy.6. Informacje o rezygnacji z udziału w wydarzeniu należy dokonać w formie pisemnej i przesłać listem poleconym na adres:Trio Conferenes Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K., ul. Wołoska 9, 02 - 583 Warszawa.7. W przypadku nieodwołania zgłoszenia uczestnictwa oraz niewzięcia udziału w wydarzeniu, zgłaszający zobowiązany jest do zapłaty pełnych kosztów uczestnictwa wynikających z umowy.8. Brak wpłaty za udział nie jest jednoznaczny z rezygnacją.9. W miejsce zgłoszonej osoby, może wziąć udział inny pracownik firmy, po uprzednim poinformowaniu organizatora o zmianie.10. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian dot. programu, prelegentów, miejsca, w którym odbywa się wydarzenie oraz do odwołania samegowydarzenia. Adres: Wołoska 9, 02 - 583 Warszawa, KRS: 0000426321, NIP: 521-363-33-93 Regon: 146200740

NIETAK

NIETAK

TAK zgłaszam uczestnictwo w warsztatach2795 + 23% VAT

1.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez, Trio Conferences Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością s. k. z siedzibą w Warszawie ul. Wołoska9 (02-583), w celach marketingu bezpo-średniego wykonywanego na podstawie art. 172 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (t.j. Dz. U. z 2014 poz. 243) i w tym celu udostępniam mój numer telefonu oraz adres e-mail. Wyrażam zgodę na udostępnianie moich danych osobowych (numer telefonu i adres e-mail) przez Trio Conferences Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością s. k. z siedzibą w Warszawie ul. Wołoska 9 (02-583), na rzecz podmiotów (których lista znajduje się na stronie wydarzenia w zakładce Partnerzy oraz spółce Trio Management Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością s.k. z siedzibą w Warszawie (02-583) ul. Wołoska 9,współpracujących w celach marketingu bezpośredniego wykonywane-go przez te podmioty w rozumieniu art. 172 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (t.j. Dz. U. z 2014 poz. 243).

Trio Conferences Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.ul. Wołoska 9, Budynek Platinium, 02 - 583 Warszawa, Tel. 22 45 25 100, Faks: 22 444 78 34 PIECZĄTKA I PODPIS

14-15 listopadaCentrum Konferencyjne Zielna, ul. Zielna 37, Warszawa

6. Kogo jeszcze możemy poinformować o tym wydarzeniu?...................................

Wyślij DZIŚ ZGŁOSZENIE NA NUMER FAKSU22 444 78 34 LUB ZAREJESTRUJ SIĘ

na www.trioconferences.pl

Warsztaty