HP CloudSystem EnterpriseRealizacja referencyjna

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

2

Spis treści

3 Omoacutewienie

3 Konfiguracja testowa

3 Active Directory

4 Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix

5 Dodawanie organizacji dostawcoacutew ofert i konspektoacutew w rozwiązaniu CSA

6 Tworzenie i publikowanie ofert usług

6 Wdrażanie

7 Podsumowanie

7 Chcesz wiedzieć więcej

7 Dodatkowe informacje

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

3

Omoacutewienie Dokument zawiera opis sprzętu i oprogramowania używanych do zademonstrowania funkcji wielodostępu w rozwiązaniu HP CloudSystem Enterprise Oto etapy wykonania wdrożenia referencyjnego

bull Skonfigurowanie grup organizacji w usłudze Active Directory bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w środowisku

operacyjnym Matrix bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w rozwiązaniu CSA bull Wdrożenie ofert usług organizacji z portalu usług klienta

Konfiguracja testowa Konfiguracja używana do testowania integracji wielodostępu w rozwiązaniu CSA 30 ze środowiskiem operacyjnym Matrix 71 obejmowała co najmniej jedną obudowę BladeSystem c7000 wypełnioną zestawem serweroacutew kasetowych HP ProLiant BL460c G7 i Gen8 Obudowa c7000 była dołączona do pamięci masowej HP 3PAR F-Series w konfiguracji bdquoboot-from-SANrdquo (rozruch z sieci SAN) Składniki oprogramowania testowane w tej realizacji referencyjnej są wymienione w tabeli 1

Rys 1 Testowanie integracji wielodostępu ndash konfiguracja sprzętu

Tabela 1 Wersje oprogramowania

Typ Oprogramowanie Wersja

Oprogramowanie systemowe

HP Cloud Service Automation 300

HP Operations Orchestration 9030001

HP Operations Orchestration Content Pack

OO CP8 i OO-SA CP 90007

HP Server Automation 913

Środowisko operacyjne Matrix 71

VMware vCenter 50

Baza danych CSA ndash Microsoftreg SQL Server

2008 R2 SP1

Aplikacje

Apache 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

MariaDB 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

WordPress 321

PHP 524

Systemy operacyjne

VMware ESXESXi 50

Red Hat Enterprise Linux (RHEL)

58 x86 id x64

Windowsreg Server 2008 R2 x64

Active Directory Rozwiązanie CSA 30 korzysta z protokołu Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) jako mechanizmu zabezpieczeń do uwierzytelniania dostępu użytkownikoacutew Usługa Active Directory to system bazy danych ktoacutery udostępnia zasady uwierzytelniania i dostępu w środowisku systemu Windows Protokoacuteł LDAP to jeden z protokołoacutew używanych do komunikacji z usługą Active Directory

W tej realizacji referencyjnej trzy organizacje skonfigurowane w usłudze Active Directory to Finanse Marketing i Sprzedaż Na rysunku 2 pokazano folder Grupy ktoacutery zawiera te trzy organizacje W tym samym folderze jest roacutewnież utworzona opcjonalna czwarta grupa o nazwie Administratorzy CSA Ta grupa zawiera wybranych użytkownikoacutew innych niż domyślny administrator ktoacuterzy będą mieli dostęp administracyjny umożliwiający konfigurowanie rozwiązania CSA

Rys 2 Konfiguracja usługi Active Directory w organizacjach

HP BladeSystem c7000 Enclosure

with HP ProLiant Server Blades

HP 3PAR F-Series Storage Array

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

4

W przypadku każdej grupy na potrzeby testu administrator i standardowi użytkownicy są skonfigurowani w sposoacuteb podany w tabeli 2

Tabela 2 Testowi użytkownicy w organizacji

Finanse Marketing Sprzedaż

finanse-admin marketing-admin sprzedaz-admin

finanse1 marketing1 sprzedaz1

finanse2 marketing2 sprzedaz2

finanse3 marketing3 sprzedaz3

Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix Po skonfigurowaniu organizacji w usłudze Active Directory można skonfigurować je w środowisku operacyjnym Matrix W tej sekcji zostały opisane kroki konfigurowania grup Finanse Marketing i Sprzedaż z usługi Active Directory jako organizacji z wielodostępem w środowisku operacyjnym Matrix Szczegoacutełowe informacje na temat reguł i ograniczeń konfigurowania organizacji środowiska operacyjnego Matrix zawiera dokument Multi-Tenancy in HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration 70 (bdquoWielodostęp w wersji 70 Instrumentyzacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrixrdquo) ktoacutery można znaleźć pod adresem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Tworzenie organizacji w środowisku operacyjnym Matrix

Aby skonfigurować organizację w środowisku operacyjnym Matrix wykonaj następujące czynności

1 Otwoacuterz Konsolę środowiska operacyjnego HP Matrix 2 Uruchom oprogramowanie Infrastructure orchestration

(Aranżacja infrastruktury) z listy Narzędzia 3 Wybierz kartę Organization (Organizacja)

4 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz)

Rys 3 Tworzenie organizacji środowiska operacyjnego Matrix

5 Dla każdej organizacji wykonaj następujące czynności w celu przypisania sieci szablonoacutew i serweroacutew obliczeniowych a Wybierz organizację b Wybierz sieć szablon lub serwer obliczeniowy i kliknij przycisk gtgt aby przypisać wybrany zasoacuteb do organizacji Szablony mogą być przypisane do wielu organizacji Serwery obliczeniowe mogą być przypisane tylko do jednej organizacji Przypisywać można wyłącznie serwery nieprzypisane c Kliknij przycisk Save (Zapisz)

6 Na karcie Organization (Organizacja) wybierz organizację 7 Kliknij przycisk DetailsEdit (Szczegoacutełyedycja) 8 Dla każdej organizacji przypisz administratora i użytkownikoacutew tak jak są skonfigurowani w usłudze Active Directory Wprowadź ich w formacie ltDOMENAgtltnazwa_użytkownikagt

Konfigurowanie pul serweroacutew organizacji Aby skonfigurować pule serweroacutew dla organizacji wykonaj następujące czynności dla każdej organizacji

1 Otwoacuterz portal organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt

2 Zaloguj się jako administrator dla danej organizacji na przykład MOE_DOMAINfinanse-admin Zauważysz że nie zdefiniowano pul serweroacutew i użytkownikoacutew

3 Kliknij opcję Create Pool (Utwoacuterz pulę) aby utworzyć pulę serweroacutew dla organizacji 4 Wybierz zasoby obliczeniowe z puli Unassigned (Nieprzypisane) 5 Wprowadź nazwę w polu Destination pool (Pula docelowa)6 Kliknij przycisk Modify Users (Modyfikuj użytkownikoacutew) aby przypisać użytkownikoacutew do puli serweroacutew 7 Wybierz użytkownikoacutew i kliknij przycisk gtgt aby dodać ich do grupy Assigned Users (Przypisani użytkownicy) 8 Kliknij przycisk Save (Zapisz)

Po powrocie do karty Home (Początek) obok wszystkich pozycji na liście bieżącego stanu powinny znajdować się zielone znaczniki tak jak pokazano na rysunku 4

Rys 4 Weryfikowanie stanu organizacji

9 Wybierz kartę Organization (Organizacja) i wprowadź tytuł w polu Organization Title (Tytuł organizacji) 10 Kliknij przycisk Change (Zmień) 11 Wyloguj się

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

2

Spis treści

3 Omoacutewienie

3 Konfiguracja testowa

3 Active Directory

4 Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix

5 Dodawanie organizacji dostawcoacutew ofert i konspektoacutew w rozwiązaniu CSA

6 Tworzenie i publikowanie ofert usług

6 Wdrażanie

7 Podsumowanie

7 Chcesz wiedzieć więcej

7 Dodatkowe informacje

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

3

Omoacutewienie Dokument zawiera opis sprzętu i oprogramowania używanych do zademonstrowania funkcji wielodostępu w rozwiązaniu HP CloudSystem Enterprise Oto etapy wykonania wdrożenia referencyjnego

bull Skonfigurowanie grup organizacji w usłudze Active Directory bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w środowisku

operacyjnym Matrix bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w rozwiązaniu CSA bull Wdrożenie ofert usług organizacji z portalu usług klienta

Konfiguracja testowa Konfiguracja używana do testowania integracji wielodostępu w rozwiązaniu CSA 30 ze środowiskiem operacyjnym Matrix 71 obejmowała co najmniej jedną obudowę BladeSystem c7000 wypełnioną zestawem serweroacutew kasetowych HP ProLiant BL460c G7 i Gen8 Obudowa c7000 była dołączona do pamięci masowej HP 3PAR F-Series w konfiguracji bdquoboot-from-SANrdquo (rozruch z sieci SAN) Składniki oprogramowania testowane w tej realizacji referencyjnej są wymienione w tabeli 1

Rys 1 Testowanie integracji wielodostępu ndash konfiguracja sprzętu

Tabela 1 Wersje oprogramowania

Typ Oprogramowanie Wersja

Oprogramowanie systemowe

HP Cloud Service Automation 300

HP Operations Orchestration 9030001

HP Operations Orchestration Content Pack

OO CP8 i OO-SA CP 90007

HP Server Automation 913

Środowisko operacyjne Matrix 71

VMware vCenter 50

Baza danych CSA ndash Microsoftreg SQL Server

2008 R2 SP1

Aplikacje

Apache 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

MariaDB 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

WordPress 321

PHP 524

Systemy operacyjne

VMware ESXESXi 50

Red Hat Enterprise Linux (RHEL)

58 x86 id x64

Windowsreg Server 2008 R2 x64

Active Directory Rozwiązanie CSA 30 korzysta z protokołu Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) jako mechanizmu zabezpieczeń do uwierzytelniania dostępu użytkownikoacutew Usługa Active Directory to system bazy danych ktoacutery udostępnia zasady uwierzytelniania i dostępu w środowisku systemu Windows Protokoacuteł LDAP to jeden z protokołoacutew używanych do komunikacji z usługą Active Directory

W tej realizacji referencyjnej trzy organizacje skonfigurowane w usłudze Active Directory to Finanse Marketing i Sprzedaż Na rysunku 2 pokazano folder Grupy ktoacutery zawiera te trzy organizacje W tym samym folderze jest roacutewnież utworzona opcjonalna czwarta grupa o nazwie Administratorzy CSA Ta grupa zawiera wybranych użytkownikoacutew innych niż domyślny administrator ktoacuterzy będą mieli dostęp administracyjny umożliwiający konfigurowanie rozwiązania CSA

Rys 2 Konfiguracja usługi Active Directory w organizacjach

HP BladeSystem c7000 Enclosure

with HP ProLiant Server Blades

HP 3PAR F-Series Storage Array

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

4

W przypadku każdej grupy na potrzeby testu administrator i standardowi użytkownicy są skonfigurowani w sposoacuteb podany w tabeli 2

Tabela 2 Testowi użytkownicy w organizacji

Finanse Marketing Sprzedaż

finanse-admin marketing-admin sprzedaz-admin

finanse1 marketing1 sprzedaz1

finanse2 marketing2 sprzedaz2

finanse3 marketing3 sprzedaz3

Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix Po skonfigurowaniu organizacji w usłudze Active Directory można skonfigurować je w środowisku operacyjnym Matrix W tej sekcji zostały opisane kroki konfigurowania grup Finanse Marketing i Sprzedaż z usługi Active Directory jako organizacji z wielodostępem w środowisku operacyjnym Matrix Szczegoacutełowe informacje na temat reguł i ograniczeń konfigurowania organizacji środowiska operacyjnego Matrix zawiera dokument Multi-Tenancy in HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration 70 (bdquoWielodostęp w wersji 70 Instrumentyzacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrixrdquo) ktoacutery można znaleźć pod adresem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Tworzenie organizacji w środowisku operacyjnym Matrix

Aby skonfigurować organizację w środowisku operacyjnym Matrix wykonaj następujące czynności

1 Otwoacuterz Konsolę środowiska operacyjnego HP Matrix 2 Uruchom oprogramowanie Infrastructure orchestration

(Aranżacja infrastruktury) z listy Narzędzia 3 Wybierz kartę Organization (Organizacja)

4 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz)

Rys 3 Tworzenie organizacji środowiska operacyjnego Matrix

5 Dla każdej organizacji wykonaj następujące czynności w celu przypisania sieci szablonoacutew i serweroacutew obliczeniowych a Wybierz organizację b Wybierz sieć szablon lub serwer obliczeniowy i kliknij przycisk gtgt aby przypisać wybrany zasoacuteb do organizacji Szablony mogą być przypisane do wielu organizacji Serwery obliczeniowe mogą być przypisane tylko do jednej organizacji Przypisywać można wyłącznie serwery nieprzypisane c Kliknij przycisk Save (Zapisz)

6 Na karcie Organization (Organizacja) wybierz organizację 7 Kliknij przycisk DetailsEdit (Szczegoacutełyedycja) 8 Dla każdej organizacji przypisz administratora i użytkownikoacutew tak jak są skonfigurowani w usłudze Active Directory Wprowadź ich w formacie ltDOMENAgtltnazwa_użytkownikagt

Konfigurowanie pul serweroacutew organizacji Aby skonfigurować pule serweroacutew dla organizacji wykonaj następujące czynności dla każdej organizacji

1 Otwoacuterz portal organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt

2 Zaloguj się jako administrator dla danej organizacji na przykład MOE_DOMAINfinanse-admin Zauważysz że nie zdefiniowano pul serweroacutew i użytkownikoacutew

3 Kliknij opcję Create Pool (Utwoacuterz pulę) aby utworzyć pulę serweroacutew dla organizacji 4 Wybierz zasoby obliczeniowe z puli Unassigned (Nieprzypisane) 5 Wprowadź nazwę w polu Destination pool (Pula docelowa)6 Kliknij przycisk Modify Users (Modyfikuj użytkownikoacutew) aby przypisać użytkownikoacutew do puli serweroacutew 7 Wybierz użytkownikoacutew i kliknij przycisk gtgt aby dodać ich do grupy Assigned Users (Przypisani użytkownicy) 8 Kliknij przycisk Save (Zapisz)

Po powrocie do karty Home (Początek) obok wszystkich pozycji na liście bieżącego stanu powinny znajdować się zielone znaczniki tak jak pokazano na rysunku 4

Rys 4 Weryfikowanie stanu organizacji

9 Wybierz kartę Organization (Organizacja) i wprowadź tytuł w polu Organization Title (Tytuł organizacji) 10 Kliknij przycisk Change (Zmień) 11 Wyloguj się

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

3

Omoacutewienie Dokument zawiera opis sprzętu i oprogramowania używanych do zademonstrowania funkcji wielodostępu w rozwiązaniu HP CloudSystem Enterprise Oto etapy wykonania wdrożenia referencyjnego

bull Skonfigurowanie grup organizacji w usłudze Active Directory bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w środowisku

operacyjnym Matrix bull Skonfigurowanie organizacji z wielodostępem w rozwiązaniu CSA bull Wdrożenie ofert usług organizacji z portalu usług klienta

Konfiguracja testowa Konfiguracja używana do testowania integracji wielodostępu w rozwiązaniu CSA 30 ze środowiskiem operacyjnym Matrix 71 obejmowała co najmniej jedną obudowę BladeSystem c7000 wypełnioną zestawem serweroacutew kasetowych HP ProLiant BL460c G7 i Gen8 Obudowa c7000 była dołączona do pamięci masowej HP 3PAR F-Series w konfiguracji bdquoboot-from-SANrdquo (rozruch z sieci SAN) Składniki oprogramowania testowane w tej realizacji referencyjnej są wymienione w tabeli 1

Rys 1 Testowanie integracji wielodostępu ndash konfiguracja sprzętu

Tabela 1 Wersje oprogramowania

Typ Oprogramowanie Wersja

Oprogramowanie systemowe

HP Cloud Service Automation 300

HP Operations Orchestration 9030001

HP Operations Orchestration Content Pack

OO CP8 i OO-SA CP 90007

HP Server Automation 913

Środowisko operacyjne Matrix 71

VMware vCenter 50

Baza danych CSA ndash Microsoftreg SQL Server

2008 R2 SP1

Aplikacje

Apache 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

MariaDB 2x (dostarczany z systemem RHEL 5x)

WordPress 321

PHP 524

Systemy operacyjne

VMware ESXESXi 50

Red Hat Enterprise Linux (RHEL)

58 x86 id x64

Windowsreg Server 2008 R2 x64

Active Directory Rozwiązanie CSA 30 korzysta z protokołu Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) jako mechanizmu zabezpieczeń do uwierzytelniania dostępu użytkownikoacutew Usługa Active Directory to system bazy danych ktoacutery udostępnia zasady uwierzytelniania i dostępu w środowisku systemu Windows Protokoacuteł LDAP to jeden z protokołoacutew używanych do komunikacji z usługą Active Directory

W tej realizacji referencyjnej trzy organizacje skonfigurowane w usłudze Active Directory to Finanse Marketing i Sprzedaż Na rysunku 2 pokazano folder Grupy ktoacutery zawiera te trzy organizacje W tym samym folderze jest roacutewnież utworzona opcjonalna czwarta grupa o nazwie Administratorzy CSA Ta grupa zawiera wybranych użytkownikoacutew innych niż domyślny administrator ktoacuterzy będą mieli dostęp administracyjny umożliwiający konfigurowanie rozwiązania CSA

Rys 2 Konfiguracja usługi Active Directory w organizacjach

HP BladeSystem c7000 Enclosure

with HP ProLiant Server Blades

HP 3PAR F-Series Storage Array

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

4

W przypadku każdej grupy na potrzeby testu administrator i standardowi użytkownicy są skonfigurowani w sposoacuteb podany w tabeli 2

Tabela 2 Testowi użytkownicy w organizacji

Finanse Marketing Sprzedaż

finanse-admin marketing-admin sprzedaz-admin

finanse1 marketing1 sprzedaz1

finanse2 marketing2 sprzedaz2

finanse3 marketing3 sprzedaz3

Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix Po skonfigurowaniu organizacji w usłudze Active Directory można skonfigurować je w środowisku operacyjnym Matrix W tej sekcji zostały opisane kroki konfigurowania grup Finanse Marketing i Sprzedaż z usługi Active Directory jako organizacji z wielodostępem w środowisku operacyjnym Matrix Szczegoacutełowe informacje na temat reguł i ograniczeń konfigurowania organizacji środowiska operacyjnego Matrix zawiera dokument Multi-Tenancy in HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration 70 (bdquoWielodostęp w wersji 70 Instrumentyzacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrixrdquo) ktoacutery można znaleźć pod adresem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Tworzenie organizacji w środowisku operacyjnym Matrix

Aby skonfigurować organizację w środowisku operacyjnym Matrix wykonaj następujące czynności

1 Otwoacuterz Konsolę środowiska operacyjnego HP Matrix 2 Uruchom oprogramowanie Infrastructure orchestration

(Aranżacja infrastruktury) z listy Narzędzia 3 Wybierz kartę Organization (Organizacja)

4 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz)

Rys 3 Tworzenie organizacji środowiska operacyjnego Matrix

5 Dla każdej organizacji wykonaj następujące czynności w celu przypisania sieci szablonoacutew i serweroacutew obliczeniowych a Wybierz organizację b Wybierz sieć szablon lub serwer obliczeniowy i kliknij przycisk gtgt aby przypisać wybrany zasoacuteb do organizacji Szablony mogą być przypisane do wielu organizacji Serwery obliczeniowe mogą być przypisane tylko do jednej organizacji Przypisywać można wyłącznie serwery nieprzypisane c Kliknij przycisk Save (Zapisz)

6 Na karcie Organization (Organizacja) wybierz organizację 7 Kliknij przycisk DetailsEdit (Szczegoacutełyedycja) 8 Dla każdej organizacji przypisz administratora i użytkownikoacutew tak jak są skonfigurowani w usłudze Active Directory Wprowadź ich w formacie ltDOMENAgtltnazwa_użytkownikagt

Konfigurowanie pul serweroacutew organizacji Aby skonfigurować pule serweroacutew dla organizacji wykonaj następujące czynności dla każdej organizacji

1 Otwoacuterz portal organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt

2 Zaloguj się jako administrator dla danej organizacji na przykład MOE_DOMAINfinanse-admin Zauważysz że nie zdefiniowano pul serweroacutew i użytkownikoacutew

3 Kliknij opcję Create Pool (Utwoacuterz pulę) aby utworzyć pulę serweroacutew dla organizacji 4 Wybierz zasoby obliczeniowe z puli Unassigned (Nieprzypisane) 5 Wprowadź nazwę w polu Destination pool (Pula docelowa)6 Kliknij przycisk Modify Users (Modyfikuj użytkownikoacutew) aby przypisać użytkownikoacutew do puli serweroacutew 7 Wybierz użytkownikoacutew i kliknij przycisk gtgt aby dodać ich do grupy Assigned Users (Przypisani użytkownicy) 8 Kliknij przycisk Save (Zapisz)

Po powrocie do karty Home (Początek) obok wszystkich pozycji na liście bieżącego stanu powinny znajdować się zielone znaczniki tak jak pokazano na rysunku 4

Rys 4 Weryfikowanie stanu organizacji

9 Wybierz kartę Organization (Organizacja) i wprowadź tytuł w polu Organization Title (Tytuł organizacji) 10 Kliknij przycisk Change (Zmień) 11 Wyloguj się

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

4

W przypadku każdej grupy na potrzeby testu administrator i standardowi użytkownicy są skonfigurowani w sposoacuteb podany w tabeli 2

Tabela 2 Testowi użytkownicy w organizacji

Finanse Marketing Sprzedaż

finanse-admin marketing-admin sprzedaz-admin

finanse1 marketing1 sprzedaz1

finanse2 marketing2 sprzedaz2

finanse3 marketing3 sprzedaz3

Organizacje w środowisku operacyjnym Matrix Po skonfigurowaniu organizacji w usłudze Active Directory można skonfigurować je w środowisku operacyjnym Matrix W tej sekcji zostały opisane kroki konfigurowania grup Finanse Marketing i Sprzedaż z usługi Active Directory jako organizacji z wielodostępem w środowisku operacyjnym Matrix Szczegoacutełowe informacje na temat reguł i ograniczeń konfigurowania organizacji środowiska operacyjnego Matrix zawiera dokument Multi-Tenancy in HP Matrix Operating Environment Infrastructure Orchestration 70 (bdquoWielodostęp w wersji 70 Instrumentyzacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrixrdquo) ktoacutery można znaleźć pod adresem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Tworzenie organizacji w środowisku operacyjnym Matrix

Aby skonfigurować organizację w środowisku operacyjnym Matrix wykonaj następujące czynności

1 Otwoacuterz Konsolę środowiska operacyjnego HP Matrix 2 Uruchom oprogramowanie Infrastructure orchestration

(Aranżacja infrastruktury) z listy Narzędzia 3 Wybierz kartę Organization (Organizacja)

4 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz)

Rys 3 Tworzenie organizacji środowiska operacyjnego Matrix

5 Dla każdej organizacji wykonaj następujące czynności w celu przypisania sieci szablonoacutew i serweroacutew obliczeniowych a Wybierz organizację b Wybierz sieć szablon lub serwer obliczeniowy i kliknij przycisk gtgt aby przypisać wybrany zasoacuteb do organizacji Szablony mogą być przypisane do wielu organizacji Serwery obliczeniowe mogą być przypisane tylko do jednej organizacji Przypisywać można wyłącznie serwery nieprzypisane c Kliknij przycisk Save (Zapisz)

6 Na karcie Organization (Organizacja) wybierz organizację 7 Kliknij przycisk DetailsEdit (Szczegoacutełyedycja) 8 Dla każdej organizacji przypisz administratora i użytkownikoacutew tak jak są skonfigurowani w usłudze Active Directory Wprowadź ich w formacie ltDOMENAgtltnazwa_użytkownikagt

Konfigurowanie pul serweroacutew organizacji Aby skonfigurować pule serweroacutew dla organizacji wykonaj następujące czynności dla każdej organizacji

1 Otwoacuterz portal organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt

2 Zaloguj się jako administrator dla danej organizacji na przykład MOE_DOMAINfinanse-admin Zauważysz że nie zdefiniowano pul serweroacutew i użytkownikoacutew

3 Kliknij opcję Create Pool (Utwoacuterz pulę) aby utworzyć pulę serweroacutew dla organizacji 4 Wybierz zasoby obliczeniowe z puli Unassigned (Nieprzypisane) 5 Wprowadź nazwę w polu Destination pool (Pula docelowa)6 Kliknij przycisk Modify Users (Modyfikuj użytkownikoacutew) aby przypisać użytkownikoacutew do puli serweroacutew 7 Wybierz użytkownikoacutew i kliknij przycisk gtgt aby dodać ich do grupy Assigned Users (Przypisani użytkownicy) 8 Kliknij przycisk Save (Zapisz)

Po powrocie do karty Home (Początek) obok wszystkich pozycji na liście bieżącego stanu powinny znajdować się zielone znaczniki tak jak pokazano na rysunku 4

Rys 4 Weryfikowanie stanu organizacji

9 Wybierz kartę Organization (Organizacja) i wprowadź tytuł w polu Organization Title (Tytuł organizacji) 10 Kliknij przycisk Change (Zmień) 11 Wyloguj się

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

5

Zmiana powinna być widoczna na ekranie logowania tak jak pokazano na rysunku 5

Rys 5 Weryfikowanie zmian organizacji

Testowanie organizacji Aby przetestować organizację wykonaj następujące czynności

1 Otwoacuterz portal samoobsługi organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443sspltnazwa_organizacjigt

2 Zaloguj się jako użytkownik końcowy Podaj nazwę użytkownika podobną do następującej MOE_DOMAINfinanse1

3 Wprowadź jeden z przypisanych szablonoacutew W tym przykładzie wprowadzony jest szablon fizyczny IO

a Wybierz kartę Templates (Szablony) b Wybierz szablon c Kliknij przycisk Create Service (Utwoacuterz usługę)

Przetwarzanie żądania zostanie wstrzymane do chwili zatwierdzenia go przez administratora organizacji Zaloguj się na stronie portalu dla administratoroacutew organizacji i zatwierdź oczekujące żądanie Postęp możesz monitorować na karcie Requests (Żądania)

Po potwierdzeniu że organizacje z wielodostępem działają w środowisku operacyjnym Matrix można zintegrować je z rozwiązaniem CSA

Dodawanie organizacji dostawcoacutew ofert i konspektoacutew w rozwiązaniu CSA Tworzenie organizacji Poniżej podano kroki konfigurowania organizacji z wielodostępem ze środowiska operacyjnego Matrix w rozwiązaniu CSA

Aby utworzyć organizację w rozwiązaniu CSA wykonaj następujące czynności

1 Zaloguj się w Konsoli zarządzania usługami chmury (Cloud Service Management Console) jako administrator

2 Wybierz kartę Administration (Administracja) 3 Kliknij przycisk Create Organization (Utwoacuterz organizację)

u dołu panelu po lewej stronie Zostanie otwarte okno dialogowe Create Organization (Tworzenie organizacji)

4 Wprowadź nazwę organizacji Tworzone teraz nazwy organizacji muszą być zgodne z nazwami organizacji utworzonych w środowisku operacyjnym Matrix

5 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz)

Powtoacuterz te czynności aby utworzyć takie same grupy jak utworzone w środowisku operacyjnym Matrix W przedstawionym przykładzie zostały utworzone grupy Finanse Marketing i Sprzedaż jak pokazano na rysunku 6

Rys 6 Grupy w rozwiązaniu CSA

Skorzystaj z pomocy online aby uzyskać szczegoacutełowy opis procedury konfigurowania właściwości dla każdej organizacji a zwłaszcza uwierzytelniania LDAP i odpowiednich stron dostępu portalu usług chmury (Cloud Service Portal)

Dodawanie dostawcy Aby dodać dostawcę zasoboacutew wykonaj następujące czynności

1 Zaloguj się w Konsoli zarządzania usługami chmury (Cloud Service Management Console) jako administrator

2 Wybierz kartę Resource Management (Zarządzanie zasobami) 3 W panelu po lewej stronie wybierz pozycję HP Matrix

Operating Environment (Środowisko operacyjne HP Matrix) 4 Kliknij przycisk Create New Provider (Utwoacuterz nowego dostawcę)

na pasku narzędzi karty Providers (Dostawcy) w środkowym panelu

5 Wykonaj odpowiednie czynności w celu utworzenia nowego dostawcy

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

6

Po utworzeniu dostawcy zasoboacutew powinien on zostać wyświetlony na karcie Providers (Dostawcy) tak jak pokazano na rysunku 7

Rys 7 Dostawca środowiska operacyjnego HP Matrix został utworzony

Importowanie konspektu usługi Należy zaimportować konspekt usługi do rozwiązania HP Cloud Service Automation Ten plik znajduje się w domyślnej zawartości instalatora rozwiązania HP Cloud Service Automation

bull MOE_SCL_MTxml

Zaimportowanie tego konspektu spowoduje utworzenie projektu usługi na potrzeby środowiska operacyjnego HP Matrix

Aby zaimportować konspekt usługi wykonaj następujące czynności

1 Zaloguj się w portalu administracyjnym rozwiązania HP Cloud Service Automation przy użyciu konta z uprawnieniami administratora

2 Wybierz kartę Service Design (Projekt usługi) 3 Kliknij przycisk Import Service Design (Importuj projekt usługi) 4 Wyszukaj i wybierz plik MOE_SCL_MTxml z plikoacutew

dystrybucyjnych 5 Kliknij przycisk Save (Zapisz) aby zaimportować konspekt 6 Skopiuj zaimportowany projekt usługi i zmień jego nazwę

na MOE_SCL_MT_ltnazwa_organizacjigt

Rys 8 Kopiowanie konspektu MT środowiska operacyjnego Matrix

7 Poddaj edycji projekt usługi MOE_SCL_MT_ltnazwa_organizacjigt 8 Zmień właściwości TEMPLATENAME aby wskazać szablon

HPIO przypisany do organizacji tak jak pokazano na rysunku 9

9 Powtoacuterz kroki 6-8 aby utworzyć i skonfigurować kolejną kopię

Rys 9 Edytowanie projektu usługi

Tworzenie i publikowanie ofert usług Aby subskrybenci mogli przesyłać żądania usług na podstawie projektu usługi należy najpierw utworzyć ofertę usług w rozwiązaniu HP Cloud Service Automation

Aby utworzyć oferty usług wykonaj następujące czynności

1 Zaloguj się w portalu administracyjnym rozwiązania HP Cloud Service Automation przy użyciu konta z uprawnieniami administratora

2 Wybierz kartę Service Offerings (Oferty usług) w celu wyświetlenia wszystkich dostępnych ofert usług

3 W lewym panelu kliknij przycisk Create Offering (Utwoacuterz ofertę) Zostanie otwarte okno dialogowe Create New Service Offering (Tworzenie nowej oferty usługi)

4 Wprowadź nazwę nowej oferty usługi Jest to nazwa oferty ktoacutera będzie widoczna dla subskrybentoacutew tej usługi

5 Wybierz konspekt MOE_SCL_MT 6 Kliknij przycisk Create (Utwoacuterz) 7 Po utworzeniu oferty można zmodyfikować informacje

o cenniku skojarzyć z nią dokumenty lub zmodyfikować opcje subskrybenta

8 Powtoacuterz te czynności aby opublikować oferty usług dla dwoacutech utworzonych kopii konspektu MOE_SCL_MT

Po utworzeniu ofert usług należy je przypisać do katalogu tak jak pokazano na rysunku 10

Rys 10 Przypisywanie oferty usług do katalogu organizacji

Wdrażanie Aby wdrożyć ofertę usług organizacji z wielodostępem w portalu usług dla klientoacutew wykonaj następujące czynności

1 Zaloguj się w portalu usług dla klientoacutew HP CSA 2 Wybierz kartę Catalog (Katalog) 3 Wybierz ofertę usługi tak jak pokazano na rysunku 11

Rys 11 Wdrażanie oferty usługi

4 Wybierz kartę Requests (Żądania) i sprawdź czy żądanie uzyskało zatwierdzenie

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

7

5 Gdy zostanie zatwierdzone wybierz kartę Subscriptions (Subskrypcje) aby monitorować wdrażanie

6 Zaloguj się na stronie portalu samoobsługi organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443sspltnazwa_organizacjigt

Do zalogowania się użyj konta zwykłego użytkownika organizacji na przykład sprzedaz1

Rys 12 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu samoobsługi

7 Jeśli widoczne jest oczekujące żądanie zaloguj się do portalu administracyjnego organizacji httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt i zatwierdź żądanie

Rys 13 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu administracyjnym organizacji

8 Sprawdź czy żądanie jest przetwarzane na stronie portalu samoobsługi organizacji

Rys 14 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu samoobsługi

organizacji po zatwierdzeniu żądania

9 Sprawdź na stronie głoacutewnej środowiska operacyjnego Matrix czy prawidłowa organizacja jest roacutewnież przywoływana w żądaniu subskrypcji

Rys 15 Sprawdzanie postępu wdrażania na stronie głoacutewnej środowiska operacyjnego Matrix

10 Po pomyślnym zweryfikowaniu wdrożenia w rozwiązaniu CSA i środowisku operacyjnym Matrix anuluj subskrypcję w rozwiązaniu CSA Sprawdź w środowisku operacyjnym Matrix czy usługa subskrypcji została usunięta a zasoby zwroacutecone do puli dostępnych (Unassigned) dla organizacji

Podsumowanie Rozwiązanie HP CloudSystem Enterprise umożliwia klientom wdrażanie pełnych modeli usług dostarczanych bezpośrednio kadrze zarządzającej przedsiębiorstwem Modele te charakteryzują się wysoką elastycznością skalowalnością i możliwością dostosowywania Funkcja wielodostępu rozwiązania HP CloudSystem Enterprise zapewnia dynamiczne i bezpieczne przydzielanie zasoboacutew centrum danych do roacuteżnych organizacji klienta Funkcja wielodostępu środowiska operacyjnego HP Matrix oferuje przydzielanie serweroacutew obliczeniowych szablonoacutew HPIO (projektoacutew usług) i konfiguracji sieci do roacuteżnych organizacji Wielodostęp w rozwiązaniu HP Cloud Service Automation (CSA) oferuje wyższy poziom separacji między organizacjami w ktoacuterych są przypisywane oferty projektoacutew usług Ten dokument zawiera kroacutetkie omoacutewienie referencyjnej realizacji wielodostępu w przypadku wielodostępu rozwiązania HP CloudSystem Enterprise Rozwiązanie HP CSA i środowisko operacyjne Matrix wspoacutełpracują z infrastrukturą konwergentną HP dostarczając kompletne rozwiązanie w zakresie wielodostępu dla systemu HP CloudSystem Enterprise

Chcesz wiedzieć więcej Zapraszamy do zapoznania się z opisem przykładowego wdrożenia na stronie wwwhpbj-onlinepl

Dodatkowe informacje Aby dowiedzieć się więcej na temat rozwiązania HP CloudSystem Enterprise odwiedź stronę httpwww8hpcomusenbusiness-solutionssolutionhtmlcompURI=1145331

Objaśnienie architektury referencyjnej rozwiązania HP CloudSystem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-4548ENW

Wielodostęp w wersji 70 instrumentacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrix httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Serwery HP BladeSystem httpwwwhpcomgobladesystem

Pamięć masowa HP 3PAR i technologia HP Virtual Connect ndash wprowadzenie do rozwiązania httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA4-1557ENW

Technologia HP Virtual Connect httpwwwhpcomgovirtualconnect

Aby pomoacutec w ulepszeniu naszej dokumentacji przekaż nam swoją opinię przez stronę hpcomsolutionsfeedback

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

7

5 Gdy zostanie zatwierdzone wybierz kartę Subscriptions (Subskrypcje) aby monitorować wdrażanie

6 Zaloguj się na stronie portalu samoobsługi organizacji pod adresem httpsltcmsgt51443sspltnazwa_organizacjigt

Do zalogowania się użyj konta zwykłego użytkownika organizacji na przykład sprzedaz1

Rys 12 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu samoobsługi

7 Jeśli widoczne jest oczekujące żądanie zaloguj się do portalu administracyjnego organizacji httpsltcmsgt51443oapltnazwa_organizacjigt i zatwierdź żądanie

Rys 13 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu administracyjnym organizacji

8 Sprawdź czy żądanie jest przetwarzane na stronie portalu samoobsługi organizacji

Rys 14 Sprawdzanie postępu wdrażania w portalu samoobsługi

organizacji po zatwierdzeniu żądania

9 Sprawdź na stronie głoacutewnej środowiska operacyjnego Matrix czy prawidłowa organizacja jest roacutewnież przywoływana w żądaniu subskrypcji

Rys 15 Sprawdzanie postępu wdrażania na stronie głoacutewnej środowiska operacyjnego Matrix

10 Po pomyślnym zweryfikowaniu wdrożenia w rozwiązaniu CSA i środowisku operacyjnym Matrix anuluj subskrypcję w rozwiązaniu CSA Sprawdź w środowisku operacyjnym Matrix czy usługa subskrypcji została usunięta a zasoby zwroacutecone do puli dostępnych (Unassigned) dla organizacji

Podsumowanie Rozwiązanie HP CloudSystem Enterprise umożliwia klientom wdrażanie pełnych modeli usług dostarczanych bezpośrednio kadrze zarządzającej przedsiębiorstwem Modele te charakteryzują się wysoką elastycznością skalowalnością i możliwością dostosowywania Funkcja wielodostępu rozwiązania HP CloudSystem Enterprise zapewnia dynamiczne i bezpieczne przydzielanie zasoboacutew centrum danych do roacuteżnych organizacji klienta Funkcja wielodostępu środowiska operacyjnego HP Matrix oferuje przydzielanie serweroacutew obliczeniowych szablonoacutew HPIO (projektoacutew usług) i konfiguracji sieci do roacuteżnych organizacji Wielodostęp w rozwiązaniu HP Cloud Service Automation (CSA) oferuje wyższy poziom separacji między organizacjami w ktoacuterych są przypisywane oferty projektoacutew usług Ten dokument zawiera kroacutetkie omoacutewienie referencyjnej realizacji wielodostępu w przypadku wielodostępu rozwiązania HP CloudSystem Enterprise Rozwiązanie HP CSA i środowisko operacyjne Matrix wspoacutełpracują z infrastrukturą konwergentną HP dostarczając kompletne rozwiązanie w zakresie wielodostępu dla systemu HP CloudSystem Enterprise

Chcesz wiedzieć więcej Zapraszamy do zapoznania się z opisem przykładowego wdrożenia na stronie wwwhpbj-onlinepl

Dodatkowe informacje Aby dowiedzieć się więcej na temat rozwiązania HP CloudSystem Enterprise odwiedź stronę httpwww8hpcomusenbusiness-solutionssolutionhtmlcompURI=1145331

Objaśnienie architektury referencyjnej rozwiązania HP CloudSystem httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-4548ENW

Wielodostęp w wersji 70 instrumentacji infrastruktury środowiska operacyjnego HP Matrix httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA3-9202ENW

Serwery HP BladeSystem httpwwwhpcomgobladesystem

Pamięć masowa HP 3PAR i technologia HP Virtual Connect ndash wprowadzenie do rozwiązania httph20195www2hpcomV2GetDocumentaspxdocname=4AA4-1557ENW

Technologia HP Virtual Connect httpwwwhpcomgovirtualconnect

Aby pomoacutec w ulepszeniu naszej dokumentacji przekaż nam swoją opinię przez stronę hpcomsolutionsfeedback

Rozwiązania HP wyposażone w procesory Intelreg Xeonreg

copy Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company LP Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi HP są określone w kartach gwarancyjnych dostarczanych wraz z tymi produktami lub usługami Żadne treści zawarte w niniejszej publikacji nie mogą być interpretowane jako udzielenie dodatkowej gwarancji HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne oraz pominięcia w niniejszej publikacji

Intel logo Intel Xeon i Xeon Inside są znakami towarowymi firmy Intel Corporation w USA i w innych krajach

Data opracowania październik 2012 r

Chcesz dowiedzieć się więcej Zapraszamy do zapoznania się z opisem przykładowego wdrożenia na stronie wwwhpbj-onlinepl