www.facebook.com/GazetaOrzeska

ISSN 1425-7610

Nr 2 (226) luty 2015

cena 1,8 zł z 8% VAT

Hogwart w „Dwójce”

Remont komisariatu policji w Orzeszu

Mariusz Oleś Liderem Roku 2014 powiatu mikołowskiego

Budżet miasta 2015

Cena wody bez zmian

W marcu piszemy Miejskie

Dyktando

2

RADNI RADZĄ

Wydawca:Urz¹d Miasta Orzesze,ul. œw. Wawrzyñca 21

Realizacja:Wydawnictwo „Leliwa”,

43-190 Mikołów,ul. Żwirki i Wigury 64/5tel./fax 32/22-10-846

lub 602-45-11-79e-mail: leliwa-wyd@tlen.pl

Redaktor od po wie dzial ny:Izabela Wiêc³awska

Druk:AA PRINT Mikołów, ul. Poprzeczna 44

Redakcja zastrzego sobie prawodo skracania i opa try wa nia tekstów

w³asnymi tytu³ami.

Materia³ów niezamówionychnie zwracamy.

Za treœæ reklam i og³oszeñ nie odpowiadamy.

ISSN 1425-7610

W związku z odbieranymi przez Rejonowe Przedsiębior-stwo Wodociągów i Kanaliza-cji w Tychach S.A. sygnałami mieszkańców o oszustach, po-dających się za pracowników RPWiK Tychy S.A., informuje-my wszystkich odbiorców usług przedsiębiorstwa, iż osobami uprawnionymi do bezpośred-niego kontaktu z jego strony, są pracownicy posiadający stosow-ne upoważnienie. Upoważnienie zawiera zdjęcie pracownika,

odpowiednie dane służbowe, lo-gotyp firmy oraz podpis Prezesa Zarządu. Pracownicy posiadają odzież oznaczoną znakiem przed-siębiorstwa.

Informujemy ponadto, iż wiarygodność osoby podającej się za pracownika RPWiK Tychy S.A. można sprawdzić poprzez kontakt telefoniczny z dyspo-zytorem przedsiębiorstwa (24 godziny/dobę) lub w lokalnych oddziałach eksploatacji sieci przedsiębiorstwa (do godz. 1500).

Numery telefonów:Dyspozytor RPWiK Tychy

S.A. – (32) 325 70 00,Odział Eksploatacji Sieci

w Bieruniu – (32) 326 96 32,Odział Eksploatacji Sieci

w Brzeszczach – (32) 211 14 66,Odział Eksploatacji Sieci w Ła-

ziskach Górnych – (32) 224 18 37.Prosimy o zgłaszanie przypad-

ków nieuprawnionego podawania się za pracowników przedsiębior-stwa.

Zarząd RPWiK Tychy S.A.

UWAGA NA OSZUSTÓW!

Na sesji w styczniu radni uchwalili budżet miasta na ten rok. Projekt budżetu został przygotowa-ny przez poprzedniego burmistrza, który w połowie listopada ub. roku zapoznał z nim ówczesnych rad-nych. Po wyborach samorządowych radni oraz nowy burmistrz nie mieli za dużo czasu by nanieść do niego autorskie poprawki. W zasadzie wszyscy – tak nowy burmistrz Mi-rosław Blaski jak i nowi radni nie byli z tego projektu zadowoleni, ale jak tłumaczyli - nagleni czasem, bo budżet trzeba uchwalić do końca stycznia – zdecydowali o jego przy-jęciu. „Przeciw” głosował jedynie radny Damian Mrowiec. Razem z budżetem radni głosują także nad Wieloletnią Prognozą Finansową dla gminy. Tu wynik głosowania był taki sam jak za budżetem – „przeciw” był tylko radny Mrowiec. Burmistrz Blaski zapowiedział, że w trakcie roku będzie nanosił poprawki do budżetu, by finansowo wzmacniać te działy po stronie wydatków, które w jego ocenie będą tego wymagały.

Wcześniej projekt budżetu i WPF zyskały pozytywną opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej i komisji rady miejskiej. Jedynie ko-misja budżetu w trakcie opiniowania zgłosiła wniosek, by kwotę 60 tys. zł którą w projekcie przeznaczono na zakup auta typu WUKO dla Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszka-niowej, przenieść do działu remonty dróg gminnych. Burmistrz mógł ten wniosek odrzucić, ale przyjął go. Tym samym pula środków przezna-czonych w budżecie na remonty dróg gminnych wzrosła o tę kwotę.

Po sesji zapytaliśmy Damiana

Budżet miasta na 2015 rokMrowca dlaczego był przeciw budże-towi, bo na komisjach oraz sesji nie zabierał głosu. – Nie poruszałem tego tematu, bo to nie jest budżet pana Bla-skiego, a poprzednika i poprzedniej rady. Burmistrz Blaski prosił żeby go uchwalić, bo nie ma czasu. Choć uważam, że jak na osobę, która przez 8 lat była radnym, można było coś w tym temacie zrobić. Nie poparłem budżetu z wielu powodów – to m.in. zbyt wysokie środki na administrację publiczną w tym na straż miejską, a zbyt małe na budowę dróg i chodni-ków. Nie chciałem wywoływać tych tematów do dyskusji, bo było mało czasu. Ale osobiście uważam że to zły budżet i dlatego nie mogłem go poprzeć – tłumaczył radny.

Budżet 2015, szczegółyDochody budżetu wyniosą 53,4

mln, a wydatki 56,4 mln. Deficyt zamknie się kwotą 3 mln. Planowane zadłużenie gminy na koniec roku ma wynieść 10,7 mln, co jest bezpiecz-nym poziomem, jak zapewniała na sesji skarbnik Iwona Burszka.

Po stronie wydatków najwięcej pójdzie na oświatę, wychowanie i edukacyjną opiekę wychowawczą – 27,7 mln. W tym dziale zaplanowane są dwie inwestycje: budowa boiska przy Zespole Szkół w Orzeszu oraz rozbudowa szkoły w Mościskach o część przedszkolną. Subwencja oświatowa przyznawana przez pań-stwo wyniesie 11,3 mln, co stanowi 41 proc. środków potrzebnych na oświatę.

Kolejne działy po stronie wy-datków to: • administracja publiczna – 6,2 mln

(w tym urząd miejski 5,3 mln, rada

miejska 160 tys.zł.); • pomoc społeczna – 5,7 mln (w tym

3,2 mln na zadanie rządowe, zle-cone)

• gospodarka ściekowa – 4,2 mln (w tym są dwa zadania: dokończe-nie budowy kanalizacji etap 12, zad.2 – rejon Pasiek i rozpoczęcie prac projektowych związanych z budową kolektora tłocznego do oczyszczalni w Tychach)

• lokalny transport zbiorowy (dopłata do komunikacji miejskiej) – 2,4 mln

• drogi gminne i powiatowe – 1,5 mln

• gospodarka mieszkaniowa – 1,6 mln

• kultura – 1,4 mln• oświetlenie placów i ulic – 1,2 mln• oczyszczanie ulic i zieleń miejska

– 465 tys.zł.• gospodarka gruntami i nierucho-

mościami gminnymi – 456 tys.zł• obsługa zadłużenia – 444 tys.zł• ochrona zdrowia – 350 tys.zł.• ochotnicze straże pożarne – 386

tys.zł.• straż miejska – 299 tys.zł• kultura fizyczna – 289 tys.zł• planowanie przestrzenne – 127

tys.zł.

Radni wsparli zakup radiowozówRadni jednogłośnie zgodzili

się wesprzeć kwotą 20.750 zł zakup dwóch radiowozów dla orzeskiego komisariatu policji. Z taką prośbą do Rady zwrócił się komendant KP w Orzeszu Krzysztof Midziałek. Dwa radiowozy będące na stanie orzeskiego komisariatu nadają się już praktycznie na złom, a zakup nowych, decyzją komendanta woje-

wódzkiego policji, będzie możliwy tylko przy współfinansowaniu przez gminy. Połowa środków będzie pochodziła z budżetu policji a druga z budżetów gmin. Dlatego orzescy mundurowi poprosili o pomoc za-równo Orzesze jak i Ornontowice – nasz komisariat obsługuje obie te gminy.

Radny Bujok chce wesprzeć remont ogrodzenia i parkingu przy ośrodku

zdrowiaObecny na sesji radny powia-

towy Andrzej Bujok (w poprzedniej kadencji wiceburmistrz) zadeklaro-wał, że będzie czynił starania w po-wiecie o przeprowadzenie remontu ogrodzenia wraz z remontem parkin-gu przy ośrodka zdrowia w centrum miasta. Obiekt ten jest własnością właśnie starostwa w Mikołowie, a na potrzeby lecznictwa dzierżawi go prywatna spółka. - To centrum miasta, a obiekt od zewnątrz wygląda fatalnie – dziury na parkingu, i sypią-cy się płot nie są najlepszą wizytówką miasta – mówił radny Bujok. Przy-znał, że w budżecie powiatu na ten rok nie ma zaplanowanych środków na remont, jednak jego zdaniem sprawy nie można tak zostawić, stąd deklaracja zajęcia się problemem.

Zwrócił się także do radnych by rozważyli obniżenie stawek za han-del uliczny w mieście. Obecnie staw-ki na „mieście” są o wiele wyższe niż na nowo wybudowanym placu targowym. – Zwróciło się z tym do mnie już kilka osób prosząc o zajęcie się sprawą, dlatego przedstawiam to do rozważenia – mówił A. Bujok. Zadeklarował także swój udział w sesjach rady miejskiej i dzielenie się informacjami z radnymi zawsze wtedy, gdy w powiecie będą zapada-ły decyzje ważne dla Orzesza.

3

Na sesji w styczniu, na której radni uchwalali cenę wody, bur-mistrz Mirosław Blaski poinfor-mował, że w grudniu spotkał się z przedstawicielami Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Tychach, którzy jak co roku przedstawili propo-nowaną dla Orzesza stawkę za wodę na kolejny rok. I jak w la-tach poprzednich cena ta miała wzrosnąć. Tak naprawdę cenę ustala dostarczyciel czyli RPWiK. Jeśli radni się na nią nie godzą, bo na przykład jest za wysoka, mogą co najwyżej odstąpić od podjęcia

Na terenie Miasta Orzesze komunikacja publiczna realizo-wana jest przez następujące linie autobusowe: 29, 69, 294, 310, 605, 636, 655 i Ł.

Łącznie w ciągu roku na tere-nie miasta ww. przewozy pasażer-skie są w znacznej części finanso-wane z budżetu Miasta Orzesze.

W MARCU PISZEMY DYKTANDO O TYTUŁ MISTRZA ORTOGRAFII MIASTA ORZESZE!

Serdecznie zapraszamy dorosłych Mieszkańców Orzeszaoraz Uczniów orzeskich szkół do udziału w dyktandzie,w wyniku którego już po raz piąty zostanie wyłoniony

MISTRZ ORTOGRAFII MIASTA ORZESZE!

Założenia dyktanda:• Konkurs jest adresowany do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych oraz

wszystkich dorosłych mieszkańców Orzesza.• Każda szkoła drogą elektroniczną przesyła kartę zgłoszeniową załączoną do

regulaminu lub telefonicznie podaje nazwiska uczestników konkursu oraz ich opiekunów. Mieszkańcy Orzesza proszeni są o telefoniczne zgłaszanie chęci udziału w Dyktandzie do 27 lutego 2015 roku.

Miejsce dyktanda: Szkoła Podstawowa nr 6, ul. 1000- lecia 3, 43 – 180 Orzesze – Zawiść, tel. 32 22 15 682, adres e-mail: szkola@4-net.pl

Termin (dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych): 6 marca 2015 r. (piątek), godz. 9.00. i 12.00.Termin (dla dorosłych mieszkańców Orzesza):

7 marca 2015 r. (sobota), godz. 10.00.

Więcej informacji można znaleźć na stronach internetowych: Urzędu Miasta Orzesze (http://www.orzesze.pl) i Szkoły Podstawowej nr 6 w Orzeszu- Zawiści (http://www.sp6zawisc.4-net.pl/home.html).

ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU !

Miejska Biblioteka Publiczna w Orzeszu wystartowała z nową, lepszą stroną internetową. Witryna jest ciekawa, przejrzysta, nowo-czesna, ale przede wszystkim bar-dziej funkcjonalna. Mamy nadzieję, że bardziej czytelny wygląd oraz zawartość strony ułatwią dotarcie do niezbędnych informacji. Wie-rzymy, że ulepszony adres www będzie służyć czytelnikom zaintere-sowanym działalnością kulturalną biblioteki. Nowa strona pozwoli w łatwy sposób odnaleźć wszystkie ciekawostki dotyczące naszej bi-blioteki. Witryna będzie na bieżąco aktualizowana, więc odwiedzanie naszego portalu umożliwi dotarcie do niezbędnych informacji. Co wię-

W czwar tek 8 s tyczn ia w Placówce Wsparcia Dziennego „PRZYSTAŃ” wychowankowie przedstawili jasełka zatytułowane „Noc jakich wiele”. Obecni na nich byli przedstawiciele władz miasta, nauczyciele oraz rodzice. Przedstawienie utrzymało wszyst-kich zebranych w świątecznym

nastroju. Następnie były ciepłe słowa i życzenia noworoczne. Po jasełkach wszyscy goście zostali zaproszeni na słodki poczęstunek. Dla podopiecznych placówki i wy-chowawców było to szczególne wydarzenie, które wszystkich in-tegruje oraz wzmacnia pozytywne relacje. /Inf.org./

W Orzeszu cena za wodę bez zmian, podwyżki nie będzie

To dobra wiadomość dla naszych portfeli – po raz pierwszy od wielu lat nie będzie podwyżki ceny wody. W nowym okresie rozliczeniowym: od 12 marca 2015 do 11 marca 2016 roku, stawka za wodę na terenie Orzesza będzie dokładnie taka sama jak przez ostatnie 12 miesięcy.

uchwały, ale stawka narzucona przez monopolistę i tak wchodzi w życie 70 dni po przedłożeniu jej burmistrzowi. – Przeprowadzi-łem półtoragodzinne negocjacje z przedstawicielami RPWiK które zakończyły się sukcesem, a mia-nowicie nie będzie podwyżki ceny wody jak pierwotnie proponowano. Cena zostaje na dotychczasowym poziomie – mówił burmistrz Mi-rosław Blaski.

A radni zatwierdzili niezmie-nioną taryfę, która będzie obo-wiązywała do marca przyszłego roku. /I.W./

Dotacja gminy do komunikacji publicznej

Planowana dotacja do utrzymania przewozów komunikacji publicznej na bieżący rok wynosi 2 291 306,40 zł i będzie stanowić ok. 69% kosz-tów organizacji i wykonywania przewozów pasażerskich.

/Wydział Komunalny UM Orzesza/

Orzeska biblioteka rusza z nową stroną WWW i wypożyczalnią on – line

cej, strona internetowa zapewnia nie tylko swobodne przeglądanie, ale również kontakt z nami. Za-chęcamy do wysyłania wszelkich wskazówek oraz propozycji książ-kowych za pomocą specjalnego okienka wiadomości.

Wraz z nową witryną prze-kazujemy naszym czytelnikom katalog on-line, pozwalający prze-szukiwanie zasobów książkowych oraz cyfrowych Miejskiej Biblioteki Publicznej w dowolnym miejscu, za pomocą jednego adresu www.biblioteka.orzesze.pl. Dzięki temu, bez wychodzenia z domu, można sprawdzić dostępność konkretnej po-zycji książkowej lub audiowizualnej w orzeskiej bibliotece. /Inf.MBP/

Jasełka w „Przystani”

4

„Szarotki” 30 lat na scenie

Ferie zimowe już za nami

Malowanie rysikiem.

Nauka tańca.

Zajęcia sportowe w sali FC Niepokorni.

„Jezusa narodzonego wszyscy witajmy”

„Jaśkowiczanie”.

Uczniowie z SP-4.

Młodzież „Jaśkowiczan”.

1 2

6

5

3

4

5

Uroczystość rozpoczęła msza św. w kościele pw. Św. Antoniego w Zgoniu, którą odprawił ks. pro-boszcz Krzysztof Jasek.

Jubileuszowe spotkanie w Jaśkowicach prowadziła Rena-ta Sacha – kierownik artystyczny zespołu. Na jej ręce oraz Edyty Kawlewskiej – akompaniatorki i Stefanii Blaski – prezesa „Sza-rotek”, goście składali serdeczne gratulacje, komplementując osiąg-nięcia artystyczne grupy. A te są naprawdę imponujące. Z najważ-niejszych wymieńmy czołowe lokaty osiągane rokrocznie przez „Szarotki” w najbardziej presti-żowych konkursach pieśni i obrzę-dów folklorystycznych w naszym regionie. Do nich należą „Wici” odbywające się w Górnośląskim Parku Etnograficznym w Cho-rzowie, „Kalendarz Obrzędowy” w Katowicach – Szopienicach, Regionalny Przegląd Zespołów Folklorystycznych w Bieruniu i Międzynarodowy Przegląd Ze-społów Regionalnych „Złoty Kłos – Eurofolklor”. Istotnym osiągnię-ciem zespołu jest także trzykrotny udział w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą.

Burmistrz Mirosław Blaski gratulując jubileuszu i artystycz-

Zajęcia dla nich przygo-towali m.in.: Miejski Ośrodek Kultury, Miejska Biblioteka Publiczna z wszystkimi filiami, Szkoła Podstawowa nr 2, stowa-rzyszenie „Piwnica” z Woszczyc.

Z MOK-iem dzieci m.in. uczyły się tańczyć, budowały roboty zdalnie sterowane, ma-lowały, doskonaliły technikę origami, oglądały projekcje filmów, bawiły się na balu kar-nawałowym.

Była też ofertowa ferii na sportowo w sali Fight Clubu Niepo-korni – z Chinską piłką, badminto-nem, koszykówką, mini turniejami sportowymi, a prowadził je trener Mariusz Oleś.

Biblioteki zaprosiły najmłod-szych na zajęcia komputerowe, czytelnicze, gry planszowe, zajęcia plastyczne i wiele innych. Ta bo-gata oferta mogła zadowolić każ-dego komu przyszło ferie spędzać w mieście.

Pomysłodawczynią oraz re-żyserem spektaklu rozpisanego na ponad 80 aktorów była Maria Gawlik – kierownik artystyczny „Jaśkowiczan”.

W programie zaprezentowali się „Jaśkowiczanie” i grupa mło-dzieżowa działająca przy zespole oraz „Młodzi Jaśkowiczanie ze Szkoły Podstawowej nr 4. Popisy solowe w tańcu, śpiewie i grze na instrumentach były udziałem: Ag-nieszki Biel (najmłodszej członkini „Jaśkowiczan”), Iwony Chrobok, Emilii Janisz, Franka Spyry, Mag-dy Smolorz, Martyny Staniczek,

Wiktorii Wolnik, Krzysztofa Bor-kowskiego, Bartka Pisarka, Karola Kancelisty, Piotra Masnego, Marci-na Biela, i Michała Gawlika.

Sala widowiskowa była pełna widzów, a gratulacje z udanego występu na ręce Marii Gawlik składali m.in. burmistrz Mirosław Blaski, przewodniczący Rady Miejskiej Jan Mach, Małgorzata Lorens – dyrektor MOK. Kwiata-mi powitano także nowe władze „Jaśkowiczan”. Od stycznia tego roku prezesem zespołu jest Dorota Pichura, a zastępczynią Maria Strzałka. /I.W./

„Szarotki” 30 lat na scenie10 stycznia na sali widowiskowej MOK w Jaśkowicach odbył się jubileusz 30-lecia działalności Regionalnego Zespołu Śpiewaczego „Szarotki” z Mościsk, który działa przy Miejskim Ośrodku Kultury w Orzeszu.

nych osiągnięć, mówił m.in.: – Bardzo dziękuję, że tak pięknie reprezentujecie nasze miasto i kultywujecie nasze śląskie tra-dycje. To nasza wspólna radość. Dziękuję za pielęgnowanie tra-dycji oraz pomnażanie bogactw kultury naszego regionu, za wkład w rozwój życia muzycznego Orzesza oraz jego artystyczną promocję.

Małgorzata Lorens, dyrektor MOK, składając gratulacje mówi-ła o wyjątkowym zaangażowaniu członków zespołu w to co robią. – Widać, że kochają to co robią, i tak było zawsze w całej 30.let-niej historii zespołu. Wasza praca to okazja do usłyszenia ludowych pieśni i obrzędów, które ocalacie od zapomnienia. Za co wam bar-dzo dziękujemy.

Życzenia jubileuszowe wraz z gratulacjami składali również m.in. : Jan Mach – przewodniczą-cy Rady Miejskiej, Tadeusz Mar-szolik – radny powiatowy, Anna Czarnacka w imieniu orzeskiej oświaty, Łucja Hajduk w imieniu orzeskich bibliotek, Witold Żurek prezes chóru „Dzwon”, Maria Gawlik w imieniu RZŚ „Jaśko-wiczanie”, Tadeusz Wita – dyr. Ogniska Muzycznego Do Re Mi, Jan Honysz – instruktor zespołu

w latach 1987-88, Grażyna Ma-tuszczyk – radna z Mościsk.

Roman Warzecha, prezes Śląskiego Związku Chórów i Or-kiestr („Szarotki” należały do PZCHiO od 1987r, a teraz do ŚZChiO) składając gratulacje po-wiedział, że piękno tego zespołu to także autentyczne śląskie stroje ludowe w których występuje. – Jestem dumny, że w Orzeszu tak pięknie rozwija się ruch muzycz-ny – mówił R. Warzecha.

Roman Warzecha razem z Benedyktem Oberdą – prezesem mikołowskiego oddziału ŚZChiO wręczyli odznaczenia najbardziej zasłużonym członkom zespołu. Otrzymali je:

Brązowe Odznaki ŚZChiO: Janosz Bartosz i Antoni Miguła,

Złote Odznaki ŚZChiO: An-toni Blaski, Urszula Rzepka, Wilhelm Kurpas, Józef Rzepka.

Złote z Laurem: Halina Twardoch (skarbnik zespołu), Stefania Blaski (prezes zespo-łu), Stefania Bończyk (sekretarz zespołu).

Złotą z Wieńcem Laurowym: Renata Sacha

Na wniosek mikołowskiego oddz. ŚZChiO zespół „Szarotki” odznaczony został Odznaką Ho-norową stopnia 2 – Srebrną.

W drugiej części spotkania zespół zaprezentował się w przed-stawieniu jasełkowym – jakże nietypowym, opowiedzianym gwarą, z ciekawymi kostiumami (gratulujemy Stefanii Bończyk stroju harleyowca), pełne śląskiego humoru.

Po jasełkach przyszedł czas dzielenia się opłatkiem i wspól-nego kolędowania, które popro-wadziła Ksymena Walczak.

/I.W./

Warto dodać, że z okazji ju-bileuszu została wydana książka „Śląski kalendarz obrzędowy”, której autorem jest Renata Sa-cha, a opracowaniem zajęła się Edyta Kawlewska – akompania-tor „Szarotek”. W książce za-warte są scenariusze inscenizacji obrzędów i zwyczajów regionu pszczyńskiego z repertuaru ze-społu. To kolejna już publikacja w dorobku „Szarotek”.

Ferie zimowe już za nami

„Jezusa narodzonego wszyscy witajmy”

18 stycznia w sali widowiskowej w Jaśkowicach oglądaliśmy przedstawienie jasełkowe „Jezusa narodzonego wszyscy witaj-my”, którego organizatorem był RZŚ „Jaśkowiczanie” oraz MOK.Wyjątkowo bogata była tegoroczna oferta dla dzieci na

okres właśnie zakończonych ferii zimowych, które wolny czas spędzały w mieście.

Podpisy zdjęć na str. 4.1. Jasełka „Szarotek”.2. To już 30 lat na scenie.3. „Sto lat” – życzyli zaproszeni

goście.4. W zespole nie brakuje młodych.5. Odznaczenie dla Renaty Sachy.6. Przebojowa Stefania Bończyk.

6

Sztab 23. Finału WOŚP w Orzeszu – Zawadzie oficjalnie podsumował swoją działalność. Dzięki wszystkim ludziom dobre-go serca zaangażowanym w ideę pomocy najbardziej bezbronnym – dzieciom i seniorom – udało nam się w tym roku zebrać najwyższą jak dotąd w czternastu zorganizo-wanych przez nas Finałach, kwotę 29 643,29 zł!

Nic nie udałoby się bez Was – wolontariuszy, rodziców i na-uczycieli naszej szkoły. Gorące podziękowania kierujemy w stronę wszystkich mieszkańców Orzesza, którzy do puszek wolontariuszy wrzucali nie tylko przysłowiową złotówkę! Dziękujemy sponsorom i osobom wspierającym działalność naszego Sztabu!

Szczególne podziękowania kie-rujemy do: Pani Dyrektor Miejskiego Zespołu Oświaty w Orzeszu Anny Czarnackiej, Burmistrza i radnych Orzesza, Policji i Straży Miejskiej w Orzeszu, Straży Pożarnej w Jaś-kowicach.

Dziękujemy za życzliwość i prowadzenie rachunku pracow-nikom Orzesko – Knurowskiego

W Przedszkolu nr 6 „Zdrowe Jagódki” w Orzeszu – Zawiści tradycyjnie – jak co roku – 19. XII. 2014r. odbyła się uroczysta Wigilia z udziałem dzieci oraz za-proszonych gości państwa Gabrieli i Wojciecha Gąsior – rodziców naszej trzyletniej Hani, którzy uświetnili naszą uroczystość prze-pięknym kolędowaniem. Cała uroczystość przebiegała w bardzo miłej atmosferze, wywołując ra-dość i uśmiech na twarzach dzieci. Dzieci śpiewały z gośćmi cudne kolędy, słuchały nowych aranżacji kolęd w wykonaniu p. Gabrieli, która „czarowała” je swym cu-downym głosem. Takie podniosłe chwile nie tylko utrwalają dzieciom znajomość tradycji i zwyczajów świątecznych lecz również, co najważniejsze, wzmacniają bli-skie i serdeczne relacje. W czasie kolędowania goście przygotowali dla dzieci konkursy, w których nagrodą była płyta nagrana przez p. Gabrielę zatytułowana „Dzisiaj niebo jest tu”.

Mariusz Oleś – założy-ciel Fight Clubu „Niepokorni” w Orzeszu i pierwszej w powiecie szkółki rycerskiej dla dzieci, został zwycięzcą plebiscytu Dziennika Zachodniego „Lider Roku 2014” w powiecie mikołowskim. Gratu-lujemy sukcesu.

Plebiscyt DZ ma wyłonić i uhonorować osoby, które „po-święcają swój prywatny czas in-nym, pomagają, ale też mają dobre pomysły, aby miejsce, w którym żyjemy, było lepsze”.

Na Mariusza Olesia zagło-sowało 1035 czytelników DZ, na Jolantę Pietryję – Smolorz oddano 500 głosów (II m.), a na Aleksandrę Malczyk 305 (III m.)

Przypomnijmy, że w ub. roku laureatem tego tytułu został także orzeszanin – Aleksander Tabacki, lekarz weterynarii, założyciel Sto-warzyszenia Pro Animali.

Mariusz Oleś Liderem Roku 2014 powiatu mikołowskiego

Uroczysta WigiliaPodsumowaniem tematyki świą-

tecznej był styczniowy wyjazd przed-szkolaków do Bazyliki w Katowicach – Panewnikach, gdzie mogły obejrzeć największa w Europie szopkę ołtarzo-wą zbudowaną wewnątrz świątyni.

Dzieci zobaczyły również sta-jenkę ruchomą i „żywą” znajdującą się na terenie ogrodów Bazyliki.

/Inf.P6/

Rekordowy 23. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Orzeszu

Banku Spółdzielczego oddziały w Orzeszu i w Ornontowicach.

Za pomoc dziękujemy sponso-rom: Firmie JANPOL z Jaśkowic, P. L.Cebula z Zawady SKRAW-MET, P. T.Szromek ZRB ze Zgo-nia, P. M.Stycz z Zazdrości, P. T. Marszolik (MOSiR Łaziska Górne), P.Gorzawski z Gardawic (DAX), P.Szostek (Kwiaciarnia Gardawice), P.Brandys z Gardawic (sklep MAX), P.Syrnickiej – Pisa-rek z Gardawic (apteka LIBRA), P.Kaczanowskiemu (SMUKS Orzesze), P.M.Prościńskiej z Za-wady, P.Baryś z Zawady, P.Todys z Zazdrości, P.Honisz z Jaśko-wic (Piekarnia), P.Ochojskiemu z Orzesza (firma Przełom Bujakow), P.K. Blacha z Zawady, P.T. Leśnik z Woszczyc, P. K.Moroń z Bełku.

Ilona Czardybon – koordynator sztabu

Jasełkami podziękowano za wsparcie Orkiestry.

Licytację gadżetów Orkiestry prowadziła dyr. Ewa Golus.

Wylicytowana grafika Marceliny Stycz.

Hojni darczyńcy.

Występ Gabrieli i Wojciecha Gąsior.

Wizyta w Panewnikach.

7

Przy zabytkowych organach orzeskiego kościółka zasiadł Walde-mar Krawiec – absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach, obecnie prowadzi klasę organów w PSM II st. w Zabrzu, jest także wykładowcą w Studium Muzyki Kościelnej i Die-cezjalnej Szkole Organistowskiej w Gliwicach.

Na trąbce zagrał Bartłomiej Ma-rek – radny z Zawady i zarazem

pomysłodawca koncertu. – Chciał-bym tym koncertem zapoczątkować w Orzeszu cykl imprez muzycznych z muzyką klasyczną jako wiodącą. Nie mamy co prawda sali koncer-towej z prawdziwego zdarzenia, ale mamy nasze kościoły, w których takie imprezy muzyczne mogłyby się z po-wodzeniem odbywać – tak o swoich zamierzeniach artystycznych mówił radny Marek.

Koncert poprowadził ks. proboszcz Henryk Reske.

W programie znalazły się współczesne aranża-cje kolęd, a wśród autorów m.in.: Tomasz Kalisz, Do-menico Zipoli, Pietro Yon, Marian Sawa czy Alexandre Guilmant.

Na koncercie gościli m.in.: burmistrz Mirosław Blaski z żoną Joanną, przew. Rady Miejskiej Jan Mach i zastępca Eugeniusz Szala oraz radny Janusz Zgoł – przew. Komisji kultury.

/I.W./

6 stycznia w kościele para-fialnym św. Antoniego w Zgoniu odbył się tradycyjny już koncert kolęd, w którym wystąpili: dzieci z parafii, muzykujące rodziny i schola. W przerwach pomiędzy występami kolędy śpiewali wszy-scy parafianie przy akompaniamen-cie kościelnego organisty. Koncert prowadziła Joanna Bortlik – opie-kunka scholi.

Na zakończenie koncertu po-dziękowania na ręce pani Joanny i organizatorów złożyli sołtys Eugenia Krzyż i ks. proboszcz Krzysztof Jasek.

Z kolei J. Bortlik książko-wymi upominkami podziękowała kilku osobom za dotychczasową współpracę, dzięki której miejsco-

wa schola może prężnie działać, a byli to: Ewelina Stawowska, Martyna Mitręga i Jacek Kret oraz za pomoc w obsłudze parafialnej strony internetowej: Łukaszowi Radzikowskiemu za robienie zdjęć i Pawłowi Machulcowi za nagry-wanie filmów.

W koncercie kolęd wystąpili:Rodzina Nycz: Anna Nycz,

Barbara i Wiktoria Bonczek, Amel-ka i Marcel Nycz, Halina, Oliwka, Patrycja Nycz, Natalia Nycz. Ro-dzina Kłakus i Mzyk: Maciej, Ola i Dominika Kłakus, Hania i Witek Mzyk. Ponadto: Kinga Sielicka, Julka Machulec, Ala Urbanek, Julka Burzyńska i Natalia Stabik.

/I.W./

Na rynku ukazała się nowa płyta duetu Baba z Chopym. Jej tytuł – „Kilka słów o miłości” – mówi wszystko o zawartości krążka. – To 11 piosenek, takich do przytulania się i do kolacji przy świecach. Żeby sobie popatrzeć w oczy i wyznać swoje uczucia drugiej oso-bie – mówi „Chop” czyli Stanisław Szindler z Orzesza, autor słów i muzyki do utworów nagranych na płycie.

Co ważne, a nietypowe dla tego duetu, to cały repertuar wykonany jest w języku literackim, a nie gwarowym, do czego Baba z Chopym nas przyzwycza-ili. – W naszej śląskiej gwarze, trochę twardej, brakuje słów którymi można oddać nastrój miłości i czułości, tych wszystkich subtelności którymi opisuje się uczucia. Dlatego śpiewamy po polsku – wyjaśnia pan Stanisław.

A Joanna Grzesiok dodaje, że tą płytą Stanik pokazuje, że ma znacznie szersze horyzonty artystyczne, wykra-czające poza śląskie rytmy i gwarę.

„Kilka słów o miłości” to czwarty krążek w dorob-ku duetu, i zawiera niemal same nowości. Poza dwoma piosenkami wykonywanymi okazjonalnie na różnych imprezach, pozostałe są premierowe.

Teledysk z tytułowym utworem można oglądać na YouTube od 9 lutego. Grana będzie także w Radiu Piekary, Telewizji TVS oraz TVT.

Kto chciałby nabyć nową płytę zespołu może kon-taktować się bezpośrednio ze Stanisławem Szindlerem, tel. 600 561 255 (odbiór na terenie Orzesza) lub z firmą dystrybucyjną (wysyłka), tel. 505 100 642. /I.W./

Koncert kolęd w kościele ewangelickim

W niedzielę 25 stycznia w kościele ewangelicko – augsburskim pw. Św. Ducha w Orzeszu odbył się piękny koncert kolęd wykonany na organach i trąbce.

„Kilka słów o miłości” – nowa płyta duetu Baba z Chopym

Rodzinne kolędowanie w Zgoniu

Wśród słuchaczy burmistrz M. Blaski z żoną Joanną i Jan Mach.

Waldemar Krawiec i Bartłomiej Marek. Schola.

Rodziny Kłakus i Mzyk.

Okładka płyty.

8

– Wystartowałem na radne-go trochę jako zniecierpliwiony mieszkaniec. Chciałem się prze-konać czy naprawdę nie można nic zrobić. Okazuje się, że można. Kosztuje to tylko trochę wysiłku. Chciałem też podziękować bur-mistrzowi że udziela mi zielonego światła i stawia „kropkę nad i” tam gdzie próbuję coś zrobić – mówił radny na zebraniu.

Po wysłuchaniu relacji rad-nego z tego czym już się zajmuje mimo krótkiego okresu urzędo-wania (radnym jest od 1 grudnia gdy złożył ślubowanie), trzeba przyznać, że wystartował z kopyta. Spotyka się z wszystkimi moż-liwymi decydentami od których zależy rozwiązanie kluczowych problemów z jakimi zmagają się mieszkańcy Zawady.

Jednym z pierwszych był dy-rektor Edward Przybysz z Zarządu Dróg Powiatowych, u którego monituje w sprawie fatalnego sta-nu dróg powiatowych, zwłaszcza

Samstagskurs -Sobotnia Szkółka dla dzieci przy DFK Orzesze – druga, NOWA, wiosenna edycja. Start już w marcu!

Projekt skierowany jest do dzieci w wieku 6-11 lat. Zajęcia odbywać się będą w siedzibach DFK w sobotnie przedpołudnia. Kreatywne majsterkowanie, za-

bawy, śpiew i komunikowanie się w języku niemieckim to główne założenia projektu. Spotkania trwają 3 godziny, obejmują 10 so-bót. Możliwość utworzenia 2 grup 10-15 osobowych: w wieku 6-8 lat oraz 9-11.

Zapisy DFK Orzesze tel. 880 271 069.

Spotkanie mieszkańców ZawadyZ inicjatywy radnego Bartłomieja Marka w czwartek 29 stycznia odbyło się spotkanie mieszkańców Zawady, na którym radny poin-formował o tym co już udało mu się zrobić dla swojej dzielnicy i zamierzeniach na przyszłość. O początkach urzędowania i dalszych planach mówił także zaproszony na spotkanie burmistrz Mirosław Blaski. Spotkanie zakończył występ kabaretowy Mariana Makuli – artysty estradowego i animatora śląskiej kultury. Na zebraniu gościli także Jan Mach – przewodniczący Rady Miejskiej i jego zastępca Eugeniusz Szala.

mu na przeprowadzeniu akcji uświadamiającej posiadaczy psów, że zwierzę nie może biegać bez nadzoru poza posesją, a obejście powinno być zabezpieczone przed samowolnym jej opuszczaniem przez psa.

Przy okazji radny wytłu-maczył też mieszkańcom, że to nie z jego inicjatywy doszło do spisania przez strażników miej-skich rodziców, którzy przywożąc dzieci do przedszkola parkują auta w zatoce autobusowej w któ-rej zatrzymuje się gimbus. Jak mówił radny, komendant straży Barbara Petniakowska wyjaśniła mu, że strażnicy przejeżdżając ulicą Szkolną i widząc naruszanie przepisów drogowych nie mogli nie podjąć interwencji. Ale ma to też dobry skutek, bo z inicjatywy radnego przyspieszyło to prace nad uregulowaniem kwestii parkowa-nia przy przedszkolu. W najbliż-szym czasie zostanie zdjęty znak informujący o przystanku w tym miejscu, a zastąpi go znak zakazu postoju, który umożliwi kierow-com zatrzymanie auta w zatoce na krótki czas odprowadzenia dziecka do przedszkola. Z takiej możliwo-ści nie będzie można skorzystać tylko wtedy, gdy w zatoce będzie parkował gimbus, ale to zostanie opisane przy znaku.

Zamierzenia radnego:–zrobienia z Zawady sołe-

ctwa by móc pozyskiwać fundusz sołecki, a przy okazji powoła-nie 15. osobowej rady sołeckiej z przedstawicieli wszystkich część Zawady – także Rybówki i Urba-sówki. Radny już się tym zajmuje, poinformował, że wie, że jest możliwość utworzenia sołectwa. Aby to kontynuować będzie prosił mieszkańców o podpisanie listu intencyjnego.

– monitowanie stanu dróg po-wiatowych i gminnych i doświetle-nie niektórych ulic – stały kontakt w tej sprawie z zarządcami dróg

– rozwiązywanie problemów melioracyjnych – to jeden z naj-większych problemów Zawady. Jak ocenił radny ok. 80 procent domostw jest systematycznie podtapianych przez wody grun-

towe i opadowe i tym się należy pilnie zająć

– radny będzie chciał by gmina wykupiła łąkę przy przedszkolu, gdzie będzie można utworzyć cen-trum rekreacyjne dla mieszkańców m.in. z placem zabaw dla dzieci

– promowanie wśród miesz-kańców zakładania przydomo-wych oczyszczalni ścieków w sy-tuacji, gdy nie ma widoków by w najbliższych latach budowano kanalizację w Zawadzie. Radny służy wiedzą i kontaktami jak to robić za możliwie małe pieniądze

– powołanie w Zawadzie stowarzyszenia, które m.in. przej-mie opiekę nad boiskiem żeby nie stracić tego miejsca i by mogło służyć integracji mieszkańców, np. pod organizację festynów

– zajmowanie się wszystkimi innymi sprawami zgłaszanymi

przez mieszkańców – na zebraniu mówiono m.in. o kradzieżach na cmentarzu, stawie przy którym roi się od szczurów, braku połączenia autobusowego Zawady z centrum Orzesza. /I.W./

Radny bardzo liczy na kon-takt z mieszkańcami i serdecznie zaprasza wszystkich do współpra-cy. Prosi, by zgłaszać mu wszel-kie problemy z jakimi borykają się mieszkańcy Zawady – także Rybówki i Urbasówki. Obiecuje, że w miarę możliwości będzie tym wszystkim chciał się zająć i pomóc w ich rozwiązywaniu.

Radny Bartłomiej Marek jako kontakt do siebie podał swój numer telefonu, pod który można dzwonić we wszelkich sprawach dotyczących Zawady: 609 839 838.

ul. Szkolnej. To także burmistrz Mirosław Blaski którego systema-tycznie informuje o tym co trzeba zrobić w dzielnicy. Mirosław Blaski założył nawet specjalną teczkę w której gromadzi wszyst-kie wnioski radnego. Jest po rozmowach również z komendant Straży Miejskiej u której interwe-niował w sprawie psów biegają-cych samopas po Zawadzie – boją się ich dzieci idące do szkoły. Radny nie zamierza rozpoczynać urzędowania od karania właścicieli czworonogów, bardziej zależy

Niemiecki dla dzieci już w marcu

Zapisy na kursy języka nie-mieckiego przy DFK Orzesze. Podział na grupę początkującą i za-awansowaną, termin rozpoczęcia

zajęć juz w lutym. Koszt 1 lekcji ok. 10 zł. Zgłoszenia DFK tel. 32 22 12 802 lub 880 271 069.

Kursy języka niemieckiego

Występ Mariana Makuli.

Radny Bartłomiej Marek.

9

27 stycznia emeryci z koła w Orzeszu bawili się w Amaro na zabawie karnawałowej. Imprezę ot-worzył przewodniczący koła Jerzy Ucka, a do tańca przygrywał pan Sławek z Mikołowa. Atrakcją spot-kania był występ Jana Szczęsnego

z Jaśkowic, zdobywcy prestiżowe-go tytułu Ślązaka Roku 2014. Pan Janek zaprezentował swój monolog wygłoszony podczas konkursu „Po naszymu czyli po śląsku”, którym zapewnił sobie wygraną i zaszczyt-ny tytuł. /I.W./

Bp Szkudło przyjechał w za-stępstwie metropolity katowickiego abp Wiktora Skworca, który uczest-niczył w podpisywaniu porozumie-nia górników ze stroną rządową dotyczącego przyszłości Kompanii Węglowej.

– Świątynia jest szczególnym miejscem doświadczania Bożej obecności – mówił biskup. Przy-pomniał, że „dom z cegieł” wyrósł z wiary pokoleń, które były przed nami, a dzięki niemu możemy budować żywy Kościół. – Trudna rzeczywistość potrafi scalić każdą wspólnotę, pożar tej świątyni scalił nie tylko was jako parafian, lecz całą naszą archidiecezję – przypo-mniał, i podziękował wszystkim, którzy przyczynili się do odbudowy jaśkowickiej świątyni. – Dzięku-jemy tym, którzy żyją nie tylko własnymi sprawami, ale ważne są dla nich sprawy wspólnoty – powiedział.

W wyniku pożaru który wy-buchł 14 stycznia 2013 r. spłonął

Co roku odbywają się dwie edycje kursu nauki języka nie-mieckiego dla dzieci – wiosenna i jesienna. Podczas dziesięciu wy-branych sobót każdej edycji dzieci spotykają się ze swoim nauczycie-lem w miejscu wskazanym przez DFK na zajęciach obejmujących ry-sowanie i majsterkowanie, wiersze i piosenki, tańce i przedstawienia teatralne oraz wiele innych atrakcji. Kursy odbywają się w sobotnie

przedpołudnia i obejmują każdo-razowo 3 jednostki lekcyjne po 45 minut i przerwę.

W g r u d n i u z a k o ń c z y ł a się pierwsza edycja tego kursu w Orzeszu, a kolejna juz w marcu. Chętnych i atrakcji nie brakowało. Z tej formy nauki języka skorzystać mogą dzieci w wieku 6-11 lat, nie-koniecznie związane z mniejszoś-cią niemiecką.

/Inf.org./

Samstagskurs – pierwsza edycja zakończona

Zabawa taneczna i Ślązak Roku

Kościół w Jaśkowicach już poświęcony

W sobotę 17 stycznia katowicki biskup pomocniczy Marek Szkudło poświęcił odbudowany po pożarze kościół w Jaśko-wicach wraz z nowym ołtarzem.

cały dach i poddasze kościoła, a woda używana w akcji gaśniczej zniszczyła dużą część wyposażenia świątyni.

Jaśkowiccy parafianie i pro-boszcz ks. Ambroży Siemianowski początkowo zdruzgotani skutkami niszczycielskiego żywiołu szybko się otrząsnęli i niemal natychmiast rozpoczęli odbudowę zniszczone-go obiektu. Parafia otrzymywała wsparcie duchowe i materialne niemal z całej Polski. W archidie-cezji katowickiej przeprowadzono kolektę na rzecz parafii, która przyniosła ponad 800 tys. zł. Koszt trwającego dwa lata remontu koś-cioła przekroczył milion zł.

Wraz z poświęceniem kościo-ła, biskup M. Szkudło poświęcił także odnowiony ołtarz główny. Ma on żywszą kolorystykę niż poprzedni, w którym dominowały kolory niebieski, kremowy i szary.

/I.W./Zdj. Maria Wacławek

10

Konkurs odbył się 14 stycznia w sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury w Orzeszu – Jaś-kowicach. Został zorganizowany przez Szkołę Podstawową nr 2 im. Stanisława Moniuszki w Orzeszu oraz miejski Ośrodek Kultury w Orzeszu, który udostępnił salę na eliminacje.

W konkursie uczestniczyło 7 zespołów z terenu powiatu mikołowskiego. Jury w składzie: Iwona Wożniak (reżyser), Wiolet-ta Jendrysko (katechetka w gim-nazjum w Łaziskach Górnych), Joanna Wieczorek (polonistka w szkole podstawowej w Orzeszu – Jaśkowicach) i Grzegorz Kacz-marczyk (nauczyciel muzyki i plastyki w szkole podstawowej w Orzeszu) przyznało następujące nagrody:

* Zespół Szkół im. Piastów Śląskich w Łaziskach Górnych „BAJKA O BOŻYM NARO-DZENIU” – opiekun Aleksandra Tyrna Polok – Złoty dyplom

* SP 4 Orzesze Jaśkowice „NIEZWYKŁE WYDARZENIE” – opiekun Alicja Bogdanowicz – Złoty dyplom

* SP 5 Orzesze Zazdrość „JASEŁKA INACZEJ ZBIÓR

Skierowany był on dla osób, które ukończyły grupy psycho-edukacyjne dla osób współuza-leżnionych (ze względu na do-znawanie przemocy lub problem uzależnienia członka rodziny) i poradziły sobie z powyższymi problemami. W ramach projektu osoby te miały możliwość po-dzielenia się swoimi przeżyciami, osiągnięciami, sposobami radzenia sobie w sytuacjach kryzysowych. Grupa kobiet "absolwentek" grup psychoedukacyjnych przy pomo-cy psychologów stworzyła sztukę teatralną dotyczącą wychodzenia z przemocy w oparciu o swoją wiedzę i doświadczenie.

Drugą grupą odbiorców pro-jektu stanowiły osoby, które roz-poczynały drogę wychodzenia ze

godność i bezpieczeństwo. /Inf.Pro Moc/

Moi Drodzy!My absolwentki Projektu

„Rozwiń skrzydła” chciałybyśmy zwrócić Waszą uwagę na fakt, że w powiecie mikołowskim działają miejsca pomocy osobom w kry-zysie.

Kiedy byłyśmy u kresu wy-trzymałości psychicznej, fizycznej, emocjonalnej ze względu na do-znawaną przemoc w rodzinie, nie mając jej świadomości, czułyśmy się źle, byłyśmy zagubione, bez sen-su życia, a nawet bezwartościowe, wtedy trafiłyśmy do wspomnianych ośrodków. Tam otrzymałyśmy różne formy pomocy, od psycholo-gicznej, terapeutycznej po prawną.

Rozwinęły skrzydła

Sprawozdanie z II Powiatowego Konkursu Widowisk Jasełkowychi Bożonarodzeniowych „Noc Cudu”

WIERSZY I PIOSENEK” – opie-kun Bożena Smołka – Srebr-ny dyplom

* ZSP w gminie Ornonto-wice „JASEŁKA PO ŚLĄSKU” – opiekunki Maria Gabor, s. Ewa Skorupa, Katarzyna Szendzielorz – Brązowy dyplom

* Placówka wsparcia dzien-nego Przystań w Orzeszu „NOC JAKICH WIELE” – opiekun Marzena Morawska Geisler – wyróżnienie

* Dyplomy za udział otrzy-mali: SP 10 Orzesze Woszczyce „PÓJDŻMY WSZYSCY DO STAJENKI” – opiekunki Miro-sława Bojdoł, Celina Cebula oraz Gimnazjum im. Noblistów Pol-skich „MAŁY KSIĄŻE W PO-SZUKIWNIU MIŁOŚCI” – opie-kun s. Aldona Beata Kasperek.

Finał konkursu, podczas którego wystąpił jeden z dwóch zespołów uhonorowanych Złotym Dyplomem: Zielone Półnutki i kl. III z SP 2 w Łaziskach Górnych, odbył się w Szkole Podstawo-wej nr 2 w Orzeszu w piątek 30 stycznia. Otworzył go Jarosław Świerkot, a prowadził Grzegorz Kaczmarczyk.

/Inf.org./

Stowarzyszenie na Rzecz Profilaktyki, Pomocy i Rozwoju Psychospołecznego „ProMoc” w part-nerstwie z Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Mikołowie z siedzibą w Łaziskach Górnych od czerwca do grudnia 2014r. realizowało projekt „Rozwiń skrzydła”. Projekt współfinansowany był ze środków Programu Funduszu Inicjatyw Obywatelskich.

współuzależnienia. Dla tych kobiet zorganizowano cykl 16 spotkań warsztatowych „W poszukiwaniu swojej wewnętrznej siły". War-sztaty te miały na celu przybliże-nie i zrozumienie mechanizmów zjawiska przemocy w rodzinie oraz poznanie i wzmacnianie konstruk-tywnych sposobów wychodzenia z przemocy, zwiększenie poczucia pewności siebie, budowanie wiary w swój potencjał i rozwijanie po-stawy asertywnej.

Na ostatnim spotkaniu wszyst-kie uczestniczki projektu stworzyły list adresowany do innych osób współuzależnionych. List ten ma zachęcić inne osoby do tego, aby ujawniły swój problem, skorzystały z dostępnych możliwości pomo-cy sobie, podjęły walkę o swoją

To propozycja dla żądnych adrenaliny i przeżycia prawdziwej przygody. Techniki władania mie-czem, walki rycerskie 1 vs 1, 5 vs 5 i pełnokontaktowe walki zwane bohurtami oraz treningi kondycyj-ne – to nowa oferta z której można skorzystać na sali ćwiczeń FC Niepokorni z Orzesza, ul. Rynek 22, tel. 695 052 047.

Trenerami są prawdziwi mi-strzowie tego sportu – członkowie polskiej reprezentacji narodowej w walkach rycerskich. Na pla-kacie znajome Wam twarze, od lewej Damian Łakomski, Mariusz Oleś i Maciej Ryszkiewicz. Oferta skierowana jest dla młodzieży i do-rosłych. Zajęcia w soboty, w godz. 13.00 – 15.00.

Uczestniczyłyśmy w zajęciach indy-widualnych i grupowych.

Każde zajęcia dostarczały nam nowych informacji o własnym problemie, uświadamiały nam, jakie są formy przemocy, jak je dostrzec, jak reagować na nie i jak wychodzić z tej przemocy Ponadto uczestniczyłyśmy w zajęciach roz-wijających nowe umiejętności aser-tywne, a także kształtujące nasze osobowości. Uczyłyśmy się zrywać więź ze stereotypami, budować na nowo siebie, odkrywać i wzmacniać swoje poczucie wartości, godności. Nasze zmiany wpłynęły i wpływają na nasze otoczenie, naszych bli-skich, naszą postawę w pracy i w życiu codziennym.

Jeśli czujesz, że jest Ci źle, towarzyszy Ci strach, bezradność, obawa, osamotnienie – miej odwa-gę, zdobądź się na pomoc sobie. Przyjdź, zadzwoń, umów się na spotkanie z fachowcem. Idź w na-sze ślady i pomóż sobie „rozwinąć skrzydła”. Powodzenia! Trzymamy kciuki!

Absolwentki Projektu „Rozwiń skrzydła”

Treningi dla twardzieli

11

18 stycznia w Orzeszu – Woszczycach odbyło się "Kolędo-wanie pod chmurką", które zostało przygotowane przez Stowarzysze-nie Kulturalno Społeczne "Piw-nica". Impreza została połączona z zawodami pn. "Bieg z Kolędą", zorganizowanymi przez Centrum Społecznego Rozwoju z Łazisk Górnych (zawody zostały zrealizo-wane dzięki wsparciu finansowym Unii Europejskiej w ramach pro-gramu ERASMUS+).

Impreza po raz pierwszy odby-ła się w 2012 roku, jako "Kuchnia myśliwska w plenerze",

Kolędowanie z góralską kapeląW tym roku dla kolędników

zgromadzonych przy ognisku na terenie ogrodu woszczyckiego pro-bostwa, "Piwnica" wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich przygotowała swojską grochówkę oraz gorące napoje, można też było upiec kiełbaski na pierwszym w tym

11 stycznia w kościele pw. NNMP w Orzeszu odbył się koncert kolęd w wykonaniu chóru ”Dzwon”, któremu towarzyszył akompania-ment skrzypcowy w wykonaniu Krzysztofa Misiurka. Partie solowe

roku ognisku. Imprezie tradycyjnie już towarzyszyła góralska kapela z Brennej, ubrana w stroje regio-nalne. Tak jak poprzednio, grali oni na oryginalnych, góralskich instrumentach (m.in. na dudach). Ponadto dla dzieci uczestniczą-cych w spotkaniu przygotowano ciekawe animacje w podziemiach probostwa, poprowadzone przez wolonatriuszki Anię Baron i Gra-żynę Barańską.

Kolędowanie bez granicNa tegoroczne "Kolędownie

pod chmurką" i "Bieg z kolędą" przybyło ok. 400 mieszkańców Woszczyc i ościennych miejscowo-ści. Imprezę dwukrotnie odwiedził burmistrz Mirosław Blaski wraz z zastępczynią Sylwią Krawczyk. Na początku wręczył puchary zwycięzcom "Biegu z Kolędą", a następnie przybył na zakończenie kolędowania, aby zobaczyć siedzi-bę "Piwnicy".

„Dzwon” kolędowowykonały: Katarzyna Bielas, Domi-nika Francik i dyrygentka Natalia Łukaszewicz. Akompaniament za-pewniła druga dyrygentka zespołu, Martyna Rim, a koncert poprowa-dził prezes „Dzwonu” Witold Żurek.

Po koncercie w Miejskim Ośrodku Kultury miało miejsce spotkanie opłatkowe. Uczestni-czyli w nim zaproszeni goście m.in.: burmistrz Mirosław Blaski, jego zastępca Sylwia Krawczyk,

przewodniczący RM Jan Mach, prezes Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr Roman Warzecha z żoną Urszulą, dyrektor MOK Małgorzata Lorens, szef Komisji kultury radny Janusz Zgoł, ks. prałat Stanisław Puchała oraz członkowie wspie-rający, przedstawiciele zaprzyjaź-nionych orkiestr, szkół i placówek oświatowych.

Kolęda jakiej jeszcze nie byłoCo łączy zawody sportowe, ognisko, góralską kapelę, grochówkę i wizytę zagranicznych gości? Łączy je jedno słowo: kolęda. Kolęda nietypowa, która zgromadziła setki osób. Sportowo, mu-zycznie, kulinarnie. Różnie. Najważniejsze jednak, że RAZEM.

Na imprezę została zapro-szona również młodzież z Malty, Turcji i Włoch, która przedstawiła zebranym tradycje świąteczne ze swoich krajów.

Bieg z kolędąUczestnicy zawodów mieli do

pokonania 5 km. Najlepszym za-wodnikiem (w kategorii mężczyzn) okazał się Paweł Kosek. Drugim na mecie był Mateusz Wolnik. Na-tomiast trzecie miejsce wywalczył Kamil Bednorz. W kategorii kobiet najlepsza okazała się Katarzyna La-skowska. Drugie miejsce na podium zdobyła Alicja Lampa, a trzecie miej-sce przypadło Ewie Kałus. W ka-tegorii organizacji pozarządowych (NGO), pierwsze miejsce wywalczył Wojciech Korzusznik, drugie Marcin Oleksiuk, a trzecie Jarosław Ptaszek, który jednocześnie wspierał przygo-towanie i organizację imprezy jako

wolontariusz "Piwnicy". W biegu licznie uczestniczyli również naj-młodsi. Zwycięscy zawodów zdobyli puchary ufundowane przez burmi-strza Orzesza, a wszyscy uczestnicy biegu otrzymali pamiątkowe medale. Mirosław Blaski wsparł również fi-

nansowo organizację "Kolędowania pod Chmurką". Nagrodą specjalną dla najlepszych zawodników "Biegu z kolędą" był ufundowany przez Hotel Modus z Łazisk Gornych, weekendowy pobyt (w powyższym hotelu) wraz z kolacją.

– Organizacji imprezy przy-świecał jeden cel: integracja miesz-kańców Orzesza, ten cel można osiągnąć dzięki wspólnemu spędza-niu czasu w miłej atmosferze, której nigdy w "Piwnicy" nie brakuje. Jest to możliwe dzięki zgranemu zespo-łowi wolontariuszy Stowarzyszenia oraz wielu ludziom dobrej woli, na których zawsze można liczyć i któ-rym jesteśmy wdzięczni za wszelką pomoc – podsumowuje Dominika Siwek, prezes "Piwnicy".

Sonia i Żaneta Błażyca, Stowarzyszenie "Piwnica"

Zdj: Katarzyna Buchta

Kolędowanie pod chmurką.

Bieg z kolędą.

Członkinie wspierające. Dyrygentki, M. Lorens i prezes Żurek.Chórzyści na opłatku.

12

W strugach deszczu i pory-wającym wichrze w godzinach wieczornych 9 stycznia na rynku odbyło się powitanie symboli Światowych Dni Młodzieży. Na-stępnie do kościoła pw. NNMP wyruszyła uroczysta procesja, w której wzięli udział kapłani z dekanatu orzeskiego, strażacy, harcerze, burmistrz, młodzież oraz dorośli z całej gminy. Przed 20. rozpoczęło się nabożeństwo przygotowujące do Światowego Dnia Młodzieży, który odbędzie się w przyszłym roku w Krakowie.

22 kwietnia 1984 roku prze-kazując młodzieży Krzyż Roku

16 stycznia Gimnazjum nr 2 w Orzeszu-Zawadzie odwiedził długo wyczekiwany kolorowy sa-mochód, oznakowany logo projektu „Deutsch Wagen Tour”, realizowa-nego przez Instytut Goethego oraz szereg organizacji takich jak m.in. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec, Niemiecką Centralę Wymiany Akademickiej (DAAD) czy Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową. Program ten cieszy się w Polsce ogromną popularnością, zaś potwierdzeniem sukcesu jest prestiżowy certyfikat Europe-an Language Label, przyznany w 2010 roku. Projekt „Deutsch Wagen Tour” polega na promowa-niu języka niemieckiego poprzez niekonwencjonalne metody, gry i animacje językowe. Lektorzy

udział wzięło w sumie 60 uczniów. W czasie zajęć uczniowie mieli możliwość dowiedzieć się dlaczego warto uczyć się języka niemieckie-go, ułożyć puzzle i domino kulturo-znawcze, utrwalić kierunki, nazwy miesięcy oraz słownictwo związane z tematyką zimową (choć pogoda tego dnia była iście wiosenna). Hitem okazała się jednak potężna, kolorowa chusta animacyjna – gimnazjaliści chętnie wzięli udział w ćwiczeniu wprowadzającym słownictwo o tematyce sportowej i choć piłka nożna nie cieszy się u dziewcząt dużą popularnością, to tym razem wszyscy świetnie się bawili. Cały program zakończyło rozdanie nagród dla zwycięskich drużyn klasowych, muffinkowy po-częstunek oraz wzruszający występ uczennicy klasy pierwszej – Julii Sikory, która zaśpiewała piosenkę Cassandry Steen „Tanz”. Tego dnia nikt nie wyszedł z pustymi rękami, pani Beata przekazała uczniom mnóstwo upominków

i uśmiechu a nauczycielom wiele pomocy dydaktycznych, cen-nych inspiracji, ciepłych słów oraz energii do dalszej pracy. Mamy nadzieję, że będziemy mogli to kiedyś powtórzyć.

/Monika Musioł-Skrzypiec/

„Jasne, że klar!” – Deutsch Wagen Tour w Gimnazjum nr 2 w Orzeszu-Zawadzie

Instytutu Goethego docierają do najdalszych zakątków Polski, by zwiększyć motywację uczniów do nauki języka niemieckiego, zaś nauczycieli zainspirować nowymi metodami nauczania.

Nasze Gimnazjum już od 5 lat uczestniczy w różnorodnych

programach i konkursach Instytutu, m.in. w animacjach z native spea-kerami w placówce w Krakowie oraz w międzynarodowym projek-cie „Das Bild der Anderen”, po-legającym na wymianie mailowej w języku niemieckim z uczniami zagranicznych szkół partnerskich.

Spotkanie młodych w kościele pw. NNMP w OrzeszuŚwiętego, Jan Paweł II powie-dział: „Nieście go po całej ziemi jako znak miłości Pana Jezusa do całej ludzkości i głoście wszyst-kim, że zbawienie i odkupienie jest tylko w Chrystusie umarłym i zmartwychwstałym”. Słowa te zostały następnie umieszczone na peregrynującym po całym świecie krzyżu, nazywanym również Krzyżem Młodych. Od 2003 wraz z Krzyżem Młodych wędruje Ikona Matki Bożej Sa-lus Populi Romani – Opiekunka Ludu Rzymskiego.

/UM/Fot. Julia Szymańczyk

W Gimnazjum nr 2 dzień z Deutsch Wagen Tour rozpoczął się od Szkolnego Konkursu o Stoli-cach Krajów Niemieckojęzycznych o charakterze drużynowym oraz konkursu plastycznego pt. „Was ist typisch deutsch?”. Kolejnym punktem programu były warszta-ty prowadzone przez lektorkę Instytutu Goethego w Krakowie – panią Beatę Hadasz, w których

Sprzedam działkę budowlaną w Orzeszu – Jaśkowicach o powierzchni 2500 m kw.Piękna lokalizacja – pod lasem. Cena 100 zł/m kw (możliwość negocjacji).

Kontakt: 733 456 112.

OG³O SZE NIA DROB NE

13

14

Kronika policyjna• Policjanci z KP w Orzeszu

ujęli sprawcę kradzieży trzech silni-ków do kosiarek oraz piły tarczowej z posesji przy ul. Powstańców. Do kradzieży doszło w grudniu ub. roku.

• 11 stycznia mieszkaniec Orzesza zdemolował forda zapar-kowanego przy ul. Mikołowskiej w Zawiści. Sprawca, który jest dobrze znany stróżom prawa, wy-bił w aucie przednią szybę, zerwał lusterko zewnętrzne i poobijał karoserię. Straty wyniosły 3 tys. zł na szkodę właściciela auta, miesz-kańca Gliwic.

• 15 stycznia skradziono izola-tory ze szlaku kolejowego Łaziska Średnie – Jaśkowice. Straty wyno-szą 2,8 tys. zł na szkodę PKP PLK w Tarnowskich Górach.

Widać już pierwsze efekty termomodernizacji budynku ko-misariatu policji w Orzeszu. Oko przykuwa nowa elewacja, a stare, nieszczelne okna zastąpiły plastiko-we. Na elewacji pojawiło się także podświetlane logo Policji.

Do budynku wchodzimy już po nowych, betonowych schodach, które zastąpiły metalowe, ażurowe stopnice. Na petentów czekają rów-nież wymienione drzwi wejściowe do budynku.

To zmiany na zewnątrz, a w środku trwa kładzenie gładzi na ścianach i malowanie pomieszczeń. Wymieniono także instalację cen-tralnego ogrzewania, a piec grzewczy węglowy zastąpiono gazowym.

Remont rozpoczął się pod koniec listopada ub. roku, i jak mówi Dariusz Widuch – zastępca komendanta KP w Orzeszu, prace prowadzone są w ramach programu Standaryzacji Komend i Komisa-riatów, by w przyszłości wszyst-kie te obiekty miały identyczną kolorystykę elewacji i jednakowe oznakowanie logiem Policji.

Orzeskiej policji gratulujemy tego długo oczekiwanego remontu i jednocześnie życzymy, by resort był równie hojny jeśli chodzi o wy-posażenie biur orzeskich mundu-rowych, które pozostawia jeszcze wiele do życzenia. /I.W./

• 17 stycznia włamano się do budynku mieszkalnego przy ul. Długosza w Woszczycach. Spraw-cy dostali się do środka przez od-wiert w oknie, i zrabowali z domu gotówkę i biżuterię.

• 26 stycznia w nocy złodzieje okradli kiosk Ruchu przy ul. Miko-łowskiej w Zawiści. Po zerwaniu zewnętrznej rolety dostali się do środka i ukradli papierosy różnych marek oraz gotówkę. Straty wyno-szą ok. 6 tys. zł.

• 2 lutego w nocy złodzieje ukradli renault lagunę, które było za-parkowane na osiedlu przy ul. Kwia-towej. Auto warte było ok. 30 tys.zł.

Remont komisariatu policji w Orzeszu

Maria Leks z Orzesza grała w dniach 10 i 11 stycznia w sza-chowych Akademickich Mistrzo-stwach Polski w Zabrzu. Roze-grała 9 rund w czasie 15 minut na rundę.

Ostatecznie zajęła III miej-sce dla Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie i 9 miejsce indy-widualnie wśród 69 studentek startujących w mistrzostwach. Gratulujemy tego bardzo dobrego wyniku, który cieszy tym bardziej, że w ostatnim czasie świeżo upie-czona studentka nie ma zbyt wiele czasu na trening.

/I.W./

Maria Leks trzecia w Akademickich Mistrzostwach Polski w Szachach

Potrzebujesz porady prawnej? Skorzystaj z profesjonalnej pomocy za rozsądną cenę.

Zadzwoń! Doradztwo prawne 505-394-101

Prawnik radzi

15

Ile kosztuje rozwód?Głowna opłata sądowa w spra-

wie o rozwód czy separację wynosi 600 zł. Jest to opłata stała. Kwota ta może ulec zmniejszeniu, jeżeli strony rozwiodą się bez orzekania o winie lub wniosą zgodnie o orze-czenie separacji bez orzekania o wi-nie. W takim przypadku sąd zwraca połowę opłaty sądowej, a pozostałe 300 zł dzieli między stronami.

Kolejnym kosztem jest opła-cenie pełnomocnika. W sprawach

rozwodowych nie ma przymusu ad-wokackiego, więc jest to indywidu-alna decyzja każdej ze stron. Warto skonsultować się z prawnikiem i sprawdzić co może zaoferować w konkretnej sprawie.

Trzeba się również liczyć z tym, że jeżeli w trakcie postę-powania sąd skieruje strony na badanie psychologiczne, przyzna kuratora, czy też zleci wywiad środowiskowy, to wiąże się to z do-

datkowymi kosztami (sąd orzeka o kosztach w orzeczeniu kończą-cym sprawę, a czasem jeszcze w trakcie sprawy pobiera zaliczki na koszty).

Dodatkową kwestią są koszty roszczeń zgłaszanych w trakcie spra-wy – wniosek o zabezpieczenie, żą-danie podziału majątku, czy też rosz-czenie alimentacyjne na małżonka.

Osobiście uważam, że przed wniesieniem sprawy rozwodowej

do sądu warto skonsultować się z prawnikiem – sprawdzić jak wy-gląda mediacja (w celu polubow-nego ustalenia wszelkich kwestii rozwodowych np. opieka nad dziećmi, podział majątku itp.), za-pytać o przysługujące nam prawa, rozwiać ewentualne wątpliwości.

Hanna PłaczekPrawnik

505-394-101

23 stycznia w nocy, w godz. 20 – 7, Zespół Szkół w Orzeszu tętnił życiem za sprawą odbywają-cej się tam Nocy naukowców pod nazwą „Życie kołem się toczy”. I tytułowe koło było bohaterem tej edycji nocnego spotkania.

Rozpoczęło się od krótkiego wykładu Joanny Tkacz poświęco-nego badaniom naukowym i mię-dzynarodowym sukcesom odno-szonym przez młodych polskich naukowców w dziedzinach me-dycyny, informatyki i konkursach debat. A uczennice Anna Buchalik, Katarzyna Ceglińska i Małgorzata Bartniczek zaprezentowały etiudę, w której metaforycznie przedsta-wiły symbol koła – zarówno jako towarzysza codziennych czynności jak i dziejów historii toczących się koliście.

W szkole utworzono cztery pracownie, w których nauczyciele przeprowadzali warsztaty, a razem z uczniami doświadczenia nauko-

we. A wszystko tematycznie zwią-zane z kołem i liczbą π. Liczbie π poświęcono też specjalny konkurs który polegał na zapamiętaniu jak największej cyfry z rozwinięcia dziesiętnego tej liczby. Po pół-nocy odbyły się pokazy filmów: „Pięknego umysłu” i „Buntownika z wyboru”.

Pomysłodawczyniami Nocy naukowców były nauczycielki przedmiotów matematyczno – przyrodniczych: Joanna Tkacz i Anna Radzik. Pomocą w pro-wadzeniu warsztatów i opieką merytoryczną nad uczniami służyli im nauczyciele: Regina Bujar, Ag-nieszka Król, Katarzyna Mach – Gorzawska, Celina Moroń, Mariusz Pastuszka, Bożena Tkacz – Harazin i Ilona Markiton. Do tej grupy przynależał także absolwent tej szkoły Patryk Bończyk – pasjonat astronomii, któremu powierzono poprowadzenie warsztatów z tego przedmiotu. /I.W./

31 stycznia w nocy Szkoła Pod-stawowa nr 2 w Orzeszu przemieniła się w zamek Hogwart, w którym mie-ści się Szkoła Magii i Czarodziejstwa kształcąca przyszłych czarodziejów.

Odbyła się tu „Nocka z Harrym Potterem”, której pomysłodawczynią jest Monika Świerczek – Fic, szkolna psycholożka.

Do udziału w „Nocce” zakwa-lifikowało się 24 uczniów klas I-VI, którzy pomyślnie zaliczyli test ze

Noc naukowców w Zespole Szkół w Orzeszu

wania oraz smokologia – czyli nauka o smokach i zwierzętach fantasy. Była też nauka latania na miotle i konkursy indywidualne – na najsmaczniejszą magiczną potrawę i najlepszy strój. Po północy i przy zgaszonym świetle młodzi czarodzieje wzięli udział w poszukiwaniu „Skarbu Hogwartu” i obejrzeli projekcję filmu „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”. Im-prezę zakończyli o 7.

Razem z Moniką Świerczek

Hogwart w „Dwójce”

znajomości I tomu powieści J. K. Rowling: „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”.

Czekała na nich noc obfitująca w wiele wydarzeń. To przede wszyst-kim lekcje tematyczne: z zielarstwa – czyli nauki o leczniczym wpływie ziół, z eliksirów – czyli doświadczenia z cieczami pod hasłem: „Zdrowie w wodzie”, runy – czyli nauka szyfro-

– Fic „Nockę” zorganizowali: Ka-tarzyna Tracz – nauczycielka zajęć technicznych i komputerowych, Kata-rzyna Dworaczek – anglistka, Karina Skowronek – nauczycielka nauczania wczesnoszkolnego i Sebastian Chęć – szkolny pedagog.

Uczniowie podzieleni na „Domy” rywalizowali także w punk-tacji – ten, którego członkowie zdo-byli ich najwięcej, został zwycięzcą „Nocki”.

Zwycięzców konkursów obdaro-wano specjalnymi nagrodami, a wszy-scy uczniowie dostali pamiątkowymi breloki i dyplomy ukończenia Szkoły Magii. /I.W./

Lekcja w pracowni chemicznej.

W kostiumach wystąpili również nauczyciele.

Czas na poczęstunek.

16