Gnana Oli 03 Mar 2013

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

1/16Mz;lth; ,uf;fKk;mUSk;nfhz;lth; (jpgh 103)

03 gq;Fd 2013 (Qhaw;Wf;foik) xs - 03> fjh;- 58 16 gf;fq;fs; &gh: 25.00 2013 gj;jhifahf gjTnra;ag;gl;Ls;sJ.

fhOk;G cah; kiwkhtl;l jkpo; fj;Njhypf;f gj;jphpif

ukgk > Gullhj -

'ek;gpf;ifapd;rhl;rpaj;jpd; kw;Wk;

gfph;jypd;tpRthr mDgtj;ij

Nehf;fp..."

f;fk

cyf kfsPh;

jpdk;

(gq;Fdp 08) ffk

ngdbf;l;

%NtistuJ Mr

wf;Fiwamjpfkhd

gfy; 12.0016Mk;

J miwwa NghJ>; Nguhyauhk; an-

g;ghf;ffs;hd kf;fs;;je;ijf;Fh;.

rNfhjh- dj;jpw;Fk;

vd;idf;d;gjw;fhf>tz;Lnkd. ,t;thW

mit; nry;f- ;y> ehd;

mitf;Fg;z;ikay;W nra;ar;tiu ehd;Dk;> mNjnjhlh;e;Jnra;Ntd;.Fk;> vdJnra;Ntd;.

qfsJ rgqfSfF ed;w.ehk; vg;NghJk; nrgj;jpy;

neUf;fkhf ,Uf;fpNwhk;.

,NaRtd; cUkhWjy;Qhawd;W 24.02.2013 md;Wew;nra;jp thrfj;ij ikakhfitj;J %Ntis nrg ciutoq;fa jUj;je;ij> vd; md;Gr;rNfhju rNfhjhfNs> ,t;tiwthh;j;ij %yk; ek; Mz;lth;,NaR kiyay;VWtjw;F vd;idmiof;fwhh; vd czUfNwd;.vdJ tho;tpd; ,e;jf; fl;lj;jpy;,e;ew;nra;jpg;gFjp vdf;Fhpajhf,Uf;fd;wJ. jUj;J}jh;fs;NgJU> ahf;NfhG> Nahthd;Mfpa %tUld; cah;e;j kiyay;,NaR ,Ue;jNghJ mJ Xh;Md;kfj; jahdkhf> jkJ thdfj;je;ijAld; cs;s cwtpy;Xh;Mokhd mDgtk; ngWtjhf,Ue;jJ. mjd; gd;dh; jkJkuzk; kw;Wk; cah;g;Gg; gw;wKd;dwptpj;j ek;Mz;lth; jkJ

kfikiaAk; Kd;dwtj;jhh;.me;Neuj;jy; NgJU ,NaRtlk;NghjfNu> ehk;,q;NfNa ,Ug;gJey;yJ vd;W $wpdhh;. ,J>,iwaDgtj;ij eWj;Jtjw;fhd,ayf;$lhj Kaw;ria Fwj;Jepw;fpd;wJ. ,NaRtpd;cUkhWjy;efo;T Fwj;J jahdf;Fk;NghJxU Kf;fakhd ghlj;ijAk;,Jekf;Ff; fw;Wj; jUfpd;wJ. Kj-ypy; ,J nrgj;jpd; ty;yikiavLj;Jiuf;fd;wJ.

nrgk; ,d;w midj;Jmg;Ngh];jypf;f kw;Wk; gpwud;Gr;

nray;fs;> ntWk;nray;fshfNt

,Uf;Fk;. jtf;fhyj;jy; jdr;-nrgj;Jf;Fk; FO nrgj;Jf;Fk;NghJkhd Neuk;xJf;f Ntz;Lk;.,J ekJ Md;kPf tho;Tf;Fcah; %r;rhf mike;Js;sJ.,e;j ,uz;lhtJ gFj> vdJtUq;fhyr;nrg tho;Tf;F kpfTk;nghUj;jkhdjhf cs;sJ vd;Wnrhd;dhh;. ,t;thW nrhd;dJk;kf;fs; gykhf if jl;bdh;.ed;wp vd;Wiuj;j jpUj;je;ij>,e;ehs;fsy; ehd; cq;fs;midthlkUe;Jk; ngw;w ed;wkw;Wk; ghr czh;TfSf;Fk;>nrgj;jy;neUf;fkhf ,Ue;jjw;Fk;cq;fs; xt;nthUtUf;Fk; ed;wnrhy;fpNwd;. ,NaRtpd;caph;g;igNehf;fpa ,e;jj; jtf;fhyg;gazj;jy; jNghh; kiyay;jkJ kfikia ntsg;gLj;jaek; kPl;guhk;,NaRtpd; kPJ ek;

fz;fisg; gjg;Nghk;;. flTsd;mghjkhd tuq;fs; cq;fs;xt;nthUth;kPJk;nghopag;gLkhWnrgpf;fpNwd;vd;W gy nkhopfspy;gazfis tho;j;jdhh;.

jdJ Mr ciuay;jpUj;je;ij nrhy;yr; nrhy;y>kf;fs;iffisj;jl;bf;nfhz;NljkJ ghr kioiag;nghoe;jdh;.jUj;je;ijAk; ed;w... ed;w...vdg; gy INuhg;gpa nkhopfspy;njhptpj;jhh;.

njhlh;r;rp15Mk;gf;fk;

midj ; J yf f j ; N j h y f ; f'J}a ew;fUiz GJikfs;"

vd;Dk; jiyg;gy; nfhOk;G cah;iw khtl;lj;jy; xU fz;fhl;r

Muk;gkhfd;wJ. gq;Fd (khh;r;)hjk; 1Mk; jpfjp fhiy 9.30zf;F nfhl;lhQ;Nrid Gdj Y}

rahs;Nguhya kz;lgj;jy;nfhOk;Gah; kiwkhtl;lj;jd; Jiz

Mauhd NkjF Mah;,k;khDNty;h;dhe;J Mz;lif mth;fshy;,f;fz;fhl;r jwe;J itf;fg;gLk;.nfhl;lhQ;Nrid kf;fSf;Fk;>

tl nfhOk;G kiwf;Nfhl;lj;jd;midj;J fj;Njhypf;fUf;Fk; ghl-

rhiy khzt khztfSf;Fk;,yFthf ghh;itaLk; tha;g;igmsf;fNt ,f;fz;fhl;r gq;Fdkhjk; 1Mk; jpfjpapypUe;J 4Mk;jfj tiu nfhl;lhQ;Nrid gq;Fkz;lgj;jy; itf;fg;gl;bUf;Fk;.mjd; gwF ,f;fz;fhl;r nfhOk;Gcah; kiwkhtl;lj;jpd; 20 NtWgq;FfSf;F vLj;Jr;nry;yg;gLk;.

njhlh;r;rp14Mk;gf;fk;

Gjpa khfhzj;jiyth;mUl;rNfhjuh;

n[auh[;mUshde;jd;

jpU mitiaf;iftpNld;jpUj;je;ij 16Mk;ngdbf;l;

mth;fspd; ,Wjp MrPAiu

J}a ew;fUiz GJikfs;

kiwgug;Gr; rigad;Gja khfhzj; jiy-tuhf mUl;rNfhjuh;n[auh[; mUshde;jd;fle;j khr khjk;15Mk;jfj 2013Mk; Mz;L>khj;jisay; guhd;r-];fd; kiwg;gug;Gr;rNfh-juh;fspd;,y;yj;jpy; eilngw;w nghJr; rigapy;06tJ khfhz jiy-tuhf

njhpthdhh;. mtuJ MNyhrfh;fshf mUl;rNfhjuh;nrgkhiy nry;tehafk;cg khfhzj; jiytuh-fTk;> mNyhrfh;fshf mUl;rNfhjuh; jNahg;gs];njnu];> mUl;rNfhjuh;,uhN[e;jud; rfha ehjd;>mUl;rNfhjuh; Njtuh]; nky;rd; njhpthdhh;fs;.mij njhlh;e;J epjp nghWg;ghsuhf mUl;rNfhjuh;,uhN[e;jud;rfhaehjd;njhthdhh;.

jfty;: rNfhjuh;N[hrg;[];l];

fr;rj;jPT Gdpj me;Njhdpahh;Mya jpUtpoh

,yq;iff;F tlf;NfAs;s

fr;rj;jPtpy;24.02.2013Qhapwd;W elj;jg;gl;l Gdpj

me;Njhdpahh;Mya tpoh-

ty;,e;jahty;,Ue;Jk;

,yq;ifayUe;Jk;Vwj;jho

10>000 jUg;gazfs;fye;J

nfhz;lhh;fs;.

njhlhrrp 14k gffk

f;fk

NaRtpd;

gh];fh efo;T

mwptpg;G

Qhd xsp gj;jphpif tUfpw 17Mk;jfj ntstukhl;lhJ. 24.03.2013md;W gj;jhifahdJ cah;g;GQhapW rpwg;gpjohf ntsptUk;vd;gij mwaj;jUfd;Nwhk;.

,t;tNrl rwg;gjOf;Fq;fs;Mf;fq;fis (17Mk;jpfjpf;F)

Kd;djhf vkf;F mDg;gp itf;fTk;.

-ed;w -

rpWth;jpdk;2013.03.02

Lj;j

jUj;je;ij

ahh;?

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

2/16

Q xspG

03 gq;Fd 2013

jpUj;je;ijapd;wptpg;igj; njhlh;e;J>

lfq;fspy;fh;jpdhy;fs;njhptpj;Js;s fUj;Jf;fs;

pUmitapd;jiyikg; nghWg;gpypUe;Jtpyfg;Nghtjhf khrp khjk;11k;jpfjp jpUj;je;ij mwptpj;jijnjhlHe;J> fHjpdhy;fs;gyUk;

gy;NtW Clfq;fspy;njhptpj;Js;sfUj;Jf;fisj; njhFj;J> tj;jpf;fhd;

ehspjo; L'OsservatoreRomanohrp khjk;19k;jpfjp ntspapl;Ls;sJ.

Hjpdhy; ul zn erranzjpUj;je;ij 16k; ngdbf; mtHfspd;

Kbitf; Nfl;L ehd; fyq;fpaNghjpYk;> ,e;jKbit mwptpj;jjd;topahf mtH jpUmit kPJnfhz;bUf;Fk;Mokhd md;igAk;> mtuJ gz-tAk;mwpe;J cs;Su kfpo;tilfpd;Nwd;vd;W

$wpdhH. jiyikg;nghWg;gpypUe;J tpyFtjhfxUtH mwptpg;gJ cyf muq;fpYk;> jpUmittuyhw;wpYk;kpf kpf mupjhf epfOk;xU epfo;r;rpvd;gijr;Rl;bf;fhl;bdhH. fh;jdhy; erranz.

fh;jpdhy; ean - Louis Taurancyf kf;fspd; ghHitapypUe;J tpyfp>

jd; tho;it kiwthfTk;> nrgj;jYk; fof;ftpUk;Gtjhf jpUj;je;ij mwptpj;jpUg;gJ mtuJMd;kPf tho;tpd;typikia vLj;Jf;fhl;LfpwJvd;W $wpAs;shH.

fh;jpdhy; ngelo ComastrijpUj;je;ijapd; mwptpg;G Mo;e;j

tUj;jj;ij cUthf;fpdhYk;> 'ehd; fdpTk;dj;jho;ikAk; cilatd;. MfNt....vd;dplk;

fw;Wf; nfhs;Sq;fs; vd;W ,NaR $wAs;sthHj;ijfspd;nghUis czHe;J nfhs;s ,JxU tha;g;ghf ,Ue;jJ vd;W $wpAs;shH.

fh;jpdhy; onald WuerljUmitad;jiyikg;nghWg;G ntWk;

myq;fhug; nghUs; my;y> khwhf> mJ xU-tuJ KO rf;jpiaAk; kdpj chpikfs; kw;Wk; kdpjkhz;igj;Jzpr;rYld;ghJfhj;jtH> nrg kdpjH>jho;r;rAk;> QhdKk;kf;ftH vd;W Gfo;e;Js;shHmnkhpf;f If;fpa ehl;L ghy;l;bNkhH NguhaHtpy;ypak;Nyhhp.

pUj;je;ijapd; gjtp tpyfy; Fwpj;Jmwf;if ntsal;l> me;ehl;bd; goikahdcaHkiwkhtl;l NguhaH Nyhup> jdJ ghg;gpiwg;gzpia epiwT nra;Ak; jpUj;je;ij

16k; ngdbf;l; mtHfSf;fhfTk;> mtupd;topj;Njhd;wiyj;NjHe;njLf;f vLf;fg;gl;LtUk;Kaw;rpfSf;fhfTk;nrgpf;FkhW fj;Njhypf;fiuf;Nfl;Ls;shH.

kYk;> gpupl;ldpy;> ,e;jj;jtf;fhyj;jpd;xt;nthU ehSk;XH ,isNahH jpUj;je;ij 16k;ngdbf;l; jq;fspd; tho;tpYk;> tpRthrj;jpYk;Vw;gLj;jAs;s jhf;fk;Fwj;J gfHe;J nfhz;LtUfpd;whHfs;. ,e;j eltbf;ifahdJjpUePw;Wg;Gjdd;W Muk;gpf;fg;gl;Ls;sJ.

pUj;je;ij jiyikg; nghWg;ig Vw;wNghJtUf;F taJ 78 Mf ,Ue;jhYk;> vjpHghHg;Gf;fisy;yhk; jhz;b> mtH ,j;jhypapYk;> cyfpd;y ehLfsYk;30 mg;Ngh];jyf;fg;gazq;fs;kw;nfhz;lJ tpag;igj;jUfpd;wJ vd;W ssoj;Njhypf;fg;gpwud;G mikg;G $wpAs;sJ. fle;jO Mz;Lfshf jpUj;je;ij 16k; ngdbf;l;>w;wpte;j gzpfisg; gw;wpAk;> rpwg;ghf mtHgauy; eilngw;w JaHJilf;Fk; gzfs;wpj;Jk; Missio Nkw;nfhz;l xH Ma;tpd;bTfs;mwpf;ifahf ntspapl;Ls;sJ.

jpUmitapd; cyfshtpa gpwud;Gg;zpfSf;nfdr; nray;gLk; Missio topahf>pUj;je;ijapd; ngauhy;> 160 Nfhb lhyHfs;>jhtJ 8000 Nfhb &gha; msTf;F cjt-s;fle;j VO Mz;Lfspy;toq;fg;gl;Ls;sd.iwgug;G QhapWf;nfd jpUj;je;ij toq;fpAs;sra;jpfisf; Fwpg;gpLk; ,t;twpf;if>iwg;gzpapy; mLj;j jUj;je;ijiaj;

jHe;njLf;Fk;Nehf;fj;Jld;,ize;JtUk;fHjdhy;fs;pwg;G mitiaf;$l;Ltjw;F> Fiwe;j msT 15 ehl;fs;ilntsp nfhLf;fg;gl Ntz;Lk; vd;w jpUmitr;l;lj;jy;rWkhw;wj;ij Vw;gLj;j> tsf;f mwf;ifiatsal;Ls;shH jUj;je;ij 16k;ngdbf;

jpUj;je;ijapd; jdpg;gl;l fUj;Jf;fs; vd;wgahpyhd otu ropr o vd;w Vl;il 25.02.2013d;W ntsal;l jUj;je;ij> cyfYs;s midj;JHjdhy;fSk; onc ave vdg;gLk; ,e;jr; rwg;Gitf;F te;Jtpl;ldH vd;gJ cWjp nra;ag;gl;lhy;>e;j 15 ehl;fs;vd;w tpjp filg;gpbf;fj;Njitapy;iyjw;F Kd;djhfNt ,e;j mit $l;lg;glyhk; vd;Wjhtj;Js;shH.

thf;fspf;f taJila ve;jf;fHjpdhYk;> ve;jf;

fhuzj;jw;fhfTk;> onc ave itay;gq;Nfw;gjyUe;Jtpyf;fp itf;fg;glf;$lhJ. fh;jpdhy;fs; jq;fpapUf;Fk;,y;yKk;> jpUtopghl;Lj; jyq;fSk;> thf;Fg; gjpT,lk;ngWk;r];ild; stne rw;whyaKk;nts cy-Fld; vt;tifaYk; njhlHgd;w ,Ug;gij cWjnra;aNtz;Lk; vd;w tpjpfis> jd; Vl;by; $wpAs;sjpUj;je;ij> fh;jpdhy;fs;jq;fpapUf;Fk; anta artavd;wrwg;G ,y;yj;jyUe;Jr];ild;NfhtYf;Fr;nry;Yk;to-ay;ahUk;mtHfisr;re;jf;f mDkjay;iy vd;Wk;njhptpj;Js;shH. Gjpaj; jpUj;je;ijia njhpTnra;Ak;NjHjypy; gzpahw;Wk; mjpfhhpfs; vLf;fNtz;bathf;FWjfs;gw;wAk;> NjHjy;Fwj;jr;rl;lq;fis kW-NthH jUmitayUe;J tyf;fitf;fg;gLk;jz;lidf;Fcs;shthHfs; vd;Wk; $wpAs;shH jpUj;je;ij 16k;ngdbf;l;.

e;ehs;fspy;kf;fs;fhl;Lk;MjuTf;Fk;nrgj;Jf;Fk;kpf;f ed;wpfle;j khjk; 28Mk; jpfjpapypUe;J jdJ ghg;gpiwgjtpapypUe;J tpyFtjhf> jpUj;je;ij mwptpj;j gpd;dh;,lk;ngw;w ,e;j Kjy; QhaW %Ntis nrg ciu-ay;cNuhk;khefhd;Nkah;cl;gl gy;yhauf;fzf;fhdkf;fs;fye;J nfhz;ldh;.

'jpUj;je;ijNa ckf;F neQ;rhh;;e;j ed;wp>ck;ik ehq;fs; md;G nra;fd;Nwhk; vd;W vOjg;gl;lngha tsk;guj;Jzfis cah;j;jg;gbj;J ez;l Neuk;gykha;f; ifjl;b jq;fsJ ed;wpfisAk;> jpUj;je;ijkPJ nfhz;bUf;Fk; ed;kjpg;igAk; kf;fs; njhptpj;jdh;.jUj;je;ijAk;ed;w>.. ed;w... vd;W $waJld;gy nkh-ofsy; tRthrfSf;F tho;j;Jk; ed;wAk; njhtj;jjpUj;je;ij> 'fpwp];J ghiyepyj;jpy; Nehd;gpUe;J>

rgpj;J> rhj;jhdhy; Nrhjpf;fg;gl;lij ,d;W ehk;pahdpf;fpd;Nwhk;. jtf;fhyj;ij njhlq;fpapUf;Fk;ehk;>kJ gytdq;fis vjh;j;Jg; Nghuhl fw];Jtlk;f;jiaf;Nfl;Nghk;. ,e;ehs;fsy;eq;fs;vdf;F fhl;Lk;juTf;Fk; nrgj;Jf;Fk; kpf;f ed;wp. flTs; cq;fs;idtiuAk; MrPh;tjpg;ghuhf" vd;W $wpdhh;.

fle;j khjk; 18Mk; jfj khiy 6.00 kzjhlf;fk;Mz;L jahdj;ij njhlq;fAs;s jUj;je;ij>t;thuj;jpd;,Wjpapy;mjid Kbj;Jf;nfhz;lhh;. jpUg;gPlyhr;rhu mitj; jiytuhd fh;jpdhy; [hd;gpuhq;Nfhuthr> ,e;j Mz;L jahdr;re;jidfis toq;fdhh;.Uj;je;ijNahL jUg;glj; jiyikafj;jYs;sh;jpdhy;fSk;jpahdk; nra;jdh;.

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

3/16

03 gq;Fdp 2013 Qhd xsp

fhOk;G fj;Njhypf;f mr;rfk;> nfhOk;G 08>jh.Ng.,y 0112695984>0114899611 ngf;];0112692586>

pd;dQ;ry;Kfthp [email protected] gq;Fdp khjk;> 2013 Qhapw;Wf;fpoik.

Qhd xspIIIIIIII

cz;ik ciwf;Fk; fkpy];

md;g d; epiwit mila

t;nthU kdpjDk;> Vd; kdpjFyk;KOtJk;> ,aq;FtJk;> Vq;FtJk;md;gpd; epiwit miltjw;Nf> ekJjha; jpUr;rigahdJ. ,e;j ek;gpf;ifMz;by; jtf;fhyj;jpy; ,ij rpe;jpf;fmiof;fpwJ.

nuhdhy;L Nuhy; nfa;rh; vd;w FUth-dth; jd;Dila fl;Liu xd;wpy; xUngz; mtSila Md;kPf tho;itg;

w;wp mthplk; gfph;e;Jf; nfhz;ljhfpd;tUtdtw;iwf;Fwpg;gpLfpd;whh;;.

y;y fj;Njhypf;f FLk;gj;jpy;pwe;j mts;fy;Y}hp tho;tpd;NghJ Vw;gl;ltho;tpw;fhd Nfs;tpfshy; flTspd;md;gpypUe;J ntF njhiytpw;F tpyfpr;nrd;W nfhz;bUe;jhs;.

UKiw fy;Y}hp tpLKiwiar;nrytopg;gjw;fhf mtSila rNfhjhp-apd;tPl;Lf;Fr;nrd;whs;. md;W Qhapw;Wf;fpoik Mdjhy;mtSila rNfhjhpjpUg;gypf;F tUkhW ,tisg;gzpj;jhh;.,tNsh> gdpr;rWf;F tpisahl;bw;F(skilng)nrd;whs;. tpisahl;by; jtwhfb vLj;J itj;jjhy;fhypy;mbg;gl;LUj;Jt kidapy; mDkjpf;fg;gl;lhs;.

rpy ehl;fisf; fopj;J tPl;Lf;Fmioj;J tug;gl;lhs;. ,k;Kiw QhapW

jpUg;gypf;F mioj;jNghJ> jaf;fj;Jld;NtW top ,y;yhky;nrd;W> fhypy;rpwpafl;Lld; gpd; ,Uf;ifapy; mkh;e;jhs;.md;iwa ehspy; Nahthd; ew;nra;jp10Mk; mjpfhuj;jpy; tUk; ey;yhad;Fjpia thrpj;J> kiwAiuf; nfhLj;jhh;q;Fj;je;ij

hy];jPd; ehl;by; MLfs;Nka;f;Fk; Mah;fsplk;> xU tof;fk;,Uf;fpd;wJ. jk;ke;ijapy;vg;nghOJk;>jtWfpd;w Ml;Lf;Fl;bapd; fhy;fisKwpj;J mtw;wpw;F mtNu fl;Lg;NghLthh;.fl;Lg;Nghl;l mth; jd;Dila Njhspy;Rke;J nry;thh;. Ml;Lf; Fl;bahdJjd;Dila Mahpd; md;igAk;> Fuiyk;> KOikahf mwpe;jpUf;Fk;. vdNt

mJ kPz;Lkhf topjtwpr; nry;yhJ.hwhf MaidNa Rw;wpr; Rw;wp tUk;.

Vndd;why; mJ Mahpd; md;gpid

'jk;ke;ijapy;vg;nghOJk;jtWfpd;w Ml;Lf;Fl;bapd;fhy;fis

Kwpj;J mtw;wpw;F mtNu fl;Lg;NghLthh;.

fl;Lg;Nghl;l mth; jd;Dila

Njhspy;Rke;J nry;thh;. Ml;Lf;Fl;bahdJ

d;Dila Mahpd;md;igAk;> FuiyAk;>

KOikahf mwpe;jpUf;Fk;".

piwthf mDgtpj;J cs;snjd;W $wpdhh;.

t;tsTjhd; Nfl;Lf; nfhz;bUe;j mtS-la cs;sk;nehWq;fpaJ .md;W flTs; jUk;dk;jpUk;GjYf;fhd miog;ig Vw;;W> flTs;f;fk;jd;kdijj;jpUg;gp flTNshL vd;Wk;>azpg;gjhf mts; gfph;e;Jf;nfhz;ljhfuhy;nfa;rh;$Wfpd;whh;.

ek;flTs;kJ tho;tpd; vy;yh epfo;TfspYk;>

piyapYk;flTspd;md;igAk;> guhkhpg;igAk;zUk;mDgtk;ngw;why;jhd;. epiwthdho;it ehk;ekf;F nrhe;jkhf;fpf;nfhs;sbAk;. ehk;vkJ tho;f;ifapy;vj;jidNahe;jh;g;gq;fspYk;> flTsplkpUe;Jk;gpwhplkpUe;Jpyfpa Neuq;fs;,Uf;fyhk;. ,JNt jFe;jUzk;. mtUila miog;ig Vw;W mthpy;

piwit mDgtpf;f miof;fpd;wJ.

ehk;ek;gpf;if itj;jpUf;fpd;w flTs;d;gpd;flTs;> cz;ikapd;flTs;> ePjpapd;lTs;> kd;dpg;gpd;flTs;> ,Nj flTs;jhd;idj;ijAk;gilj;J cz;lhf;fpath;. mth;hayhfNt kdpjidAk;cz;lhf;fpwhh;. jkJd;ig gilg;gpd;%ykhf ntspg;gLj;jpdhh;.e;j ,iwtdpd;md;ig mila Ntz;Lk;d;gNj mthpd; jpl;lkhFk;. MfNt ,e;jd;G 3 gbahf ntspg;gl Ntz;Lk;.

. ehk;flTis md;G nra;tJ. xUth;kw;wtiu md;G nra;tJ. kw;Wk;cyif md;G nra;tJ

Mdhy; ,d;iwa fhyfl;lj;jpy;d;Gf;F khWgl;l nray;fisNa ehk;fhzf;bajhf ,Ug;gJ cz;ik. nghwhik> Nfh-k;> gopthq;Fjy;> nfhiy> Vkhw;Wjy;mlf;Fiw Nghd;witfs;;md;Gf;F vjpuhf jpirhwpf;nfhz;bUf;fpwJ. MdhYk; kdpjd;hwf;$batd;. mtd; khw KbAk;vd;gjw;Nf.e;j jtf;fhyk;. mUspd;fhyk;> ,uf;fj;jpd;hyk;> ek;gpf;ifapd;fhykhd ,j;jtf;fhyk;>k;kpy; md;gpd; epiwit mila KbAk;d;w ek;gpf;ifiaf; nfhLf;Fk; fhykhfUf;fpd;wJ.

J kdkhw;wj;jpd; fhyk;

dW epidggij tpl

dj;ij ,iwtd; gf;fk; jpUg;g

iof;Fk;fhyk;vd;W mwpa Ntz;Lk;.

MfNt NkNy Fwpg;gpl;l Kg;ghpkh-q;fis kdjpy; nfhz;L mjd; topahfd;gpd; epiwit mila KbAk; vd;wk;gpf;ifia tho;thf;FNthk;.

d;Ml;Lf;Fl;bfisg; Ngzp tsh;vd;w ,NaRtpd;

l;lisf;F ,zq;fp> J}a NgJUtpd; thhprhfgzp Vw;W> fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; Md;kPfj;

iytuhf jpfo;gth; jhd; jpUj;je;ij. me;j

ifapy; J}a jpUr;rigapd; tuyhw;wpy; 265

pUj;je;ijahf jpfo;gth; jhd; jpUj;je;ij 16k;

gdbf;l;.

uk;g fhyj;jpy;jpUj;je;ij ope"vd;Nwmiof;fg;gl;lhh;. ,J ,yj;jd; nkhopapd; %yr;

nrhy;ypd; jOtyhFk;. ,jd; nghUs; 'ghrKs;s

je;ij" vd;gjhFk;. ,e;j ghrKs;s je;ij fpwp];Jtpd;

gpujpepjpahf ,Ue;J ,iwkf;fis topelj;jp

tUgth;. J}a NgJUitj; njhlh;e;J tUNthUk;kf;fis md;NghL topelhj;j Ntz;Lnkd;w xNu

Nehf;fj;jpw;fhf J}a NgJUTf;F jpUr;rigia

MSk;mjpfhuj;ij nfhLf;F Kd;,NaRit md;G

nra;tjhf xU Kiway;y %d;W Kiw thf;fspf;fr;

nra;j gpd;dNu 'vd; Ml;Lf;Fl;bfis Nka;> vd;

MLfisg; Nka;" vd;W jpUr;rigia MSk;

mjpfhuj;ij toq;fpdhh;(Nahth 21:15-17)

pwp];Jtpd; gpujpepjpahf nraw;gl;L tUk;

jpUj;je;ij FWfpa fhyk; gzpahw;wpdhYk; vkJ

ek;gpf;ifiag; ghJfhf;fpd;wtuhf> fpwp];Jtpd;

gpurd;dj;Jf;F rhl;rpahf cyfpy; mikjp ePjpia

epiy ehl;Lgtuhf nraw;gl;L te;jij J}a jpUr;riged;F mwpAk;. ,tuJ gzpahdJ ,iwauR

,t;Tyfpy; epiyngWk; tiu njhlUk; kfj;jhd

cd;dj gzpahFk;.

tuJ gzptho;tpy; r%fj;jpw;F vjpuhd

td;Kiwfs; xopf;fg;glTk;> fUf;fiyg;Gf;F

Mjuthf ,Ug;Nghiu vjph;f;fTk; jaq;fhJ jdJ

gzpia nrt;tNd nraw;gLj;jpa fpwp];Jtpd; Nghh;

tud; vdyhk;. FWfpa fhyk; gzpahw;wpdhYk;

Kbe;jsT epiwthd gzpia ,iwkf;fSf;F

mspj;jhh;. ,tuJ cly; RfaPdk; fhuzkhf

jdJ jpUj;je;ij gjtpia ,uh[pdhkh

nra;atpUf;fpd;whh;. ,tuJ Md;kfg;gzpnkd;NkYk; njhluTk;> ey; MNuhf;fpaKk; jplKk;

ngwTk; Qhdnthsp rhh;ghf ed;wpAk; $wp

tho;j;Jfpd;Nwhk;.

,iw MrpUld;

rphpah;

jpUj;je;ijapd;gzpahdJ

iwauR ,t;Tyfpy;epiyngWk; tiunjhlUk;kfj;jhd

cd;dj gzpahFk;.

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

4/16

Q xspG

03 gq;Fd 2013

1. thrpj;jy; ect onthrj;jy;vd;gJ jUttyaj;jd;xUwpg;gpl;l ,iwthh;j;ijg; gFjpia

thrg;gth; mjDld;,uz;lwf;fyf;Fk;eiy MFk;. thrf;Fk; nghOJthh;j;ijfis njsthf cr;rhj;Jxt;nthU thh;;j;ijapYk; ftdk;nrYj;j thrf;f Ntz;Lk;. NknyOe;jthhahf thrg;gjdhy; gad; ,uhJ.ehk;thrf;Fk;NghJ jUttyaj;NjhLnjhlh;G nfhs;fpd;Nwhk;. mJthOk;; thh;ijNahL ehk; cwTnfhs;s ek;ik ,l;Lr; nry;fwJ.,iwthh;j;ijay; flTs; ek;Kld;NgRtjhy; ek; ftdk;> tzf;fk;>nrYj;Jk;kdeiy> mh;g;gzk;> nks-dk;> Nfl;Fk; Mh;tk; Mfaitf;nfhz;L thrf;f Ntz;Lk;.

thrpg;gJ vd;gJ tptpypaj;jpd;xU Fwg;gl;l gFjia mg;gFjay;s;s Kf;fa fUj;ij ikag;gLj;jz;Lk; kz;Lk; thrg;gjhFk;.

fh;jpdhy; khpa khh;j;jPdp ehk;,t;thWthrf;Fk;NghJ ifay;xU Ngdhittj;J ek; ftdj;ij Kf;fa trdq;fs;me;epfo;tpy; ntspg;gLk; czh;r;rpg;ngUf;Ffs;> Kf;fa fjhg;ghj;juq;fs;>mtw;wd; Kf;fa nraw;ghLfs;,tw;iwf; Nfhbl;Lk; FwaLf-

hy; milahsg;gLj;jAk; tz;zg;Ngdhf;fshy; tifg;gLj;jpAk;> ftd-j;ij ngah; nrhw;fs; ,lq;fs;fpatw;wpy;jdpf;ftdk;nrYj;Jjy;

Ntz;Lk;. Ghpahj thh;j;ijfs;Ue;jhy;mtw;wYk;ftdk;nrYj;j

Ntz;Lk;.ekf;F Vw;fdNt mwpKfkhd

ptpypag; gFjpfis ,e;j thrpg;Giway; ehk; ghh;f;Fk;NghJ mJ

ek; ftdj;ij kf mjfkhfNt J};LfpwJ. mJ ek; Ez;zwpT>w;gidj;jpwd;> czh;r;rpfs; Mfpaidj;ijAk; ekf;F ed;F njhe;j

pUtptpypag; gFjpfs; ,g;NghJjpjhf kdf;fz;Kd; Njhd;Wfpd;wd.e;j Kiway; thrf;Fk;NghJy Mz;Lfshf ekf;Fj; njhe;jew;nra;jpf; fijg;gFjpfs; Gjpafq;fNshL Gjpa jhprdq;fNshLk;

ja Mw;wNyhLk; ntsg;gLtijehk;fhz KbAk;. ehk;J}a Mtpf;Fpwe;j kdj;NjhL ,Ug;Nghk;vd;why;e;j Kjyhtjhd gbeiy rwJeuk; kl;LNk vLj;Jf;nfhs;Sk;.kYk; me;jg; gFjpia mjw;Fd;Dk;gpd;Dk; cs;s ge;;jpfNshLk;>jfhuq;fNshLk;> E}y;fNshLk;izj;J thrj;jYk; Ntz;Lk;.kYk;me;jg;gFjpapy;cs;s Kf;fpahh;j;ijfs; trdq;fis me;j

}yYk;KO ttyaj;jYk;Mo;e;J

we;J nfhs;SjYk;Ntz;Lk;.,e;j Kiwapy; ehk;ptpypaj;jpy; xU epfo;r;rpg; gFjp-a thrf;Fk;nghOJ mJ ekJ

eidT $Wk; gz;igAk;Ez;zwTpwikiaAk; jpUr;rpj;jj;ijAk;LUtp ek; %isapd; rpe;jpf;Fk;

aw;rf;F tUe;jhf mikfwJ.k; %d;W eiyfis jhz;bAk;jpa vz;zq;fs; Njhd;Wfpd;wdk;Kiwapy;tptpypaj;ij thrpj;jhy;

t;nthU nghOjpYk; GJg; nghopTpwf;fpwJ. kPz;Lk;kPz;Lk;thrpf;Fk;k; Kiway; ,Jtiuay; ehk;z;Lgbj;juhj Gja fUj;Jf;fisf;z;Lg;gpbf;f KbfpwJ. NkYk; tptp-

pak; xU ehSk; xU nghOJk;ioa Gj;jfkha; MftlhJ Gj;jk;jajha;,Ug;gijf;fhzKbfwJ.

,e;j thrpg;G Kiwf;Filtplh Kaw;rpAk; fl;Lg;ghLk;>H;tKk; Njit. thrf;Fk;NghJtya trdq;fis ek;fw;gidf;Fw;g ifahsf; $lhJ. ek; NjitfSf;F Vw;g thh;j;ijfisAk;>h;j;jq;fisAk; khw;wf; $lhJ.q;F ttyag;nghUs;Nfhs;Kiwad;gLj;jg;gly;Ntz;Lk;. ,e;j tptppag;nghUs;Nfhs;Kiw mUs;thf;Fhrg;G Kiwia rhtur; nra;akf;F kfNt cjTk;. thrf;Fk;NghJPo;tUk;%d;W epiyfis ftdj;jpy;fhs;Sjy;ey;yJ.

) yf;fpa epiy: ,J thrfg;gFj-is kpf EZf;fkhf fhz cjTk;

piy MFk;. ek; nghJ nkhopg;gah;g;gy; ttyag;gFjfs;rW rWe;jfshfg;ghf;fg;gl;Ls;sd. NkYk;

pW jiyg;Gfs;nfhLf;fg;gl;l;Ls;sd.tw;iwg;gad;gLj;jpf;nfhz;L mjd;ikg;ig rW rW Nfs;tfs;%yk;okha;mwa Kay Ntz;Lk;. ahh;>d;d> Vd;> vq;F> vg;gb> vg;nghOJ>

njhlh;r;rp

15k;gf;fk;

,isQHfspd;LghL:

dj cUntLj;J kz;Zyfy; ,iwahl;riaepiyehl;l te;j ,NaR XH ,isQH. mt-pd; gzp tho;T kf;fNshL nfhz;l khwhf cNuhikj; nja;tq;fisAk;zq;f Ntz;Lk;. muraYk;> Md;kfKk; gd;dg;

pize;j cNuhikg;Nguurpy;ehl;Lf;F ciog;gJd;W@ jdp kdpj Md;kPfk;vd;gJ kw;nwhd;W vd;w

eiy ,y;iy. mjdhy;jhd; gbg;Gs;s fw];jtuhdtH gilay;Nru kWj;jhH. ,e;j kWg;G cNuhikg;guurpd;kPJ nfhz;l ntWg;gpdhy;my;y. khwhf>pwp];Jtpd;kPJ nfhz;l gw;WWjpahy;jhd;.

4

N

qfk - 44

cyfk;capNuhl;lkhf ,Ug;gjw;F kpf Kf;fpakhd fhuzpfspy;xd;W ,isQh;fs;. vz;zpaij jpz;zkhf Kbf;f Mw;wYk;NtfKk;mth;fSf;F cz;L. ',sq;fd;W gak-wpahJ" vd;w KJnkhop ,isQh;fisg;gw;wpNa cUthdJ. ,isQh;fsplj;jpy;Md;kPfj;jpy;Mh;tk;cz;L. murpaypYk;mOj;jk;cz;L. gz;ghl;il mth;fshy;gFg;gha;T nra;a

,aYk;. r%fj;jpy;,d;wpaikahjth;fshf ,Uf;fpd;whh;fs;. ,sikapd;,ay;G fhl;lhw;W nts;sk;Nghy;cs;s rf;jpAk;Kidg;Gk;,/J kpd;rhuj;ijg;Nghd;wJ. kpd;rhuj;jpd;,ay;ig Neubahf mwpa ,ayhJ. khwhf> mijg;gad;gLj;Jk;tpjj;jpy;jhd;mwpe;J nfhs;fpd;Nwhk;. kpd;tpsf;fpw;Fr;nry;Yk;mJ xspiaj;jUfpd;wJ. mLg;gpw;Fs;EioAk;NghJ ntg;gk;cz;lhfpwJ. Fsph;rhjdg;ngl;b nray;gl;L Fsph;r;rpia Cl;Lfpd;wJ. ,ijj;jtwhf gad;gLj;Jk;NghJ jhf;Ffpd;wJ. ,NjNghy;jpUr;rigapy; ,isQh;fs;vt;thW cyfYs;s kw;w vtiu-k; jiytdhfNth> JizahfNth Vw;ftpy;iy.dJ epiyg;ghl;by;cWjpahf ,Ue;jhH. jd;idj;Ukzk; nra;a tUk;ga caHFb Mz;fs;fl;ltHfs;vd;gjhy;my;y. khwhf> fw];JTf;Fj;d;id mHg;gzpj;jjhy;jhd;.

puhd;]; ehl;by; MHf; efhpy; 15k; E};whz;by;tho;e;jtH N[hd;. vOjg;gbf;f mwahj-uhf tho;e;jhH. ,tuJ gf;jAk; vLj;Jf;fhl;lhdz;GfSk;kf;fis kpfTk; Gdj nfj;jhd;>dpj khHfnul;,d;Dk;gyH vjpHg;gl;ldH. mtHfs;[hdpd; gzpiag;gw;wp $wpdH. XH vspa tptrhaf;Lk;gj;ijr; rhHe;j ngz;zhd N[hd; guhd;];hl;il kl;f Ntz;Lk;. ,r;nra;jia jd;Nfhgf;fhu

je;ijaplk;nrhy;ytpy;iy. kPz;Lk;kPz;Lk;GdpjHf-sd;Fuy;fs;N[hDf;F xyj;Jf;nfhz;Nl ,Ue;jd.mtH jhd;xU ,sk;ngz;Fjiu rthh njhahJ@NghhplTk; njhpahJ vd;whH. Mdhy; mtHfs;>'flTs;jhNk ,ijf; fl;lisapl;lhH" vd;wdH.khey MSeH N[hdd;thHj;ijfis ek;gty;iy.,Ug;gDk;guhd;];ehL jhq;f Kbahj Njhy;tiar;re;jpj;jjhy;murhplk; N[hid mDg;gpdhH. ,];uh-Nay;ehl;Lf;F vjpuhf gilg;gyk;kpf;f gpyp];jPaHfs;NghH njhLj;jNghJ ML Nka;f;Fk;rWtd;jhtJ xUftZk;> Ie;J $shq;fw;fisAk; kl;LNk vLj;Jr;nrd;W ntw;wpnfhz;l epfo;T ,q;F vjpnuhypf;fpd;wJ(1rhK 17:12-40). jhtPJ vt;thW flTs; kPJek;gf;if nfhz;lhNuh mNjNghy;N[hDk;flTsd;fl;lisf;Fg;gze;J mthd;Nky;ek;gf;if itj;Jg;NghUf;F Maj;jkhdhH. gifthpd; gyj;ijf;fz;L

gak; nfhs;shJ ,iw ek;gp;f;ifapd; mbg;gilapy;N[hd;tYg;ngWfd;whH.isQh;fs; Nky; jd md;G nfhz;ltH

Gdpj nlhd;ngh];Nfh. ,tuJ mutizg;gpy;,Ue;j,isQHfSs;Gdpj njhkpdpf;rhtpNah xU rpwe;jvLj;Jf;fhl;L. J}a;ikay;rwe;J tsq;f Gdjuhf-Nt tho;e;jtH rhtNah.mtuJ tUJ thf;F ghtk;nra;tijtpl rhtNj Nky;" vd;gjhFk;. ngh];Nfhtpd;ikaj;jpypUe;J kw;w ,isQHfSf;nfy;yhk;fyq;fiu tsf;fhf ,Ue;jtH rhtNah. Nkw;$wa,sk;GdjHfsd;

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

5/16


ehd;F ew;nra;jpfSk; ,NaRtpd; ghLfs;> kuzk;cag;Gg;gw;w ththf Fwg;gLfd;wd. ,NaR-td; ,t;tWj efo;Tfs; gw;wa kuGfs; njhlf;f

jpUr;rigapd; tpRthr tho;Tf;F cWJizahf,Ue;jd vd;gijr; Rl;bf;fhl;Lfpd;wd. ,q;Fnjhlf;f jUr;rigad; tRthrj;jw;F mfukhAk;>ew;nra;j cUthf;fj;jw;F mbg;gilAkhd ,NaR-td; ghLfs;> kuzk;> cah;g;G gw;wa mwtg;gd;Kg;ghpkhzq;fisf;fhz;Nghk;.

nge;jNfh];Nj ehsy;J}aMtad;mUl;nghoitg;ngw;w jUj;J}jh;fs;> kf;fs; kj;jay; ,NaR-tpd; kuzj;ijAk;> kuzpj;j ,NaRit Mz;lth;caph;j;njor; nra;jhh; vdTk; mwptpj;jhh;fs;(jpg.2:14@3:17). Gdpj NgJWtpd; ,t;twptpg;GXh; murdd; ntw;wthifia mwtf;Fk; xUmwtg;ghsdd;mwtg;ig xj;jUe;jJ. mt;twtg;G'kPl;gpd; epfo;T"mwptpg;ghFk;. jpUj;J}jh;fspd;mfutpRthr mwptpg;ghFk;.'NfhJikkzp kz;zpy;tOe;J kbahtl;lhy; mJ mg;gbNa ,Uf;Fk;.

mJ kbe;jhy;jhd; kFe;j tisr;riy msf;Fk;(Nahth.12:25) vd;w ,NaRtd;thh;j;ijfs;mtuJghLfs;> kuzk;> caph;g;G topahf tho;tpf;fg;gl;lijjpj;J}jh;fs;tpRtrpj;J> gpwUf;Fk;JzpTld;mth;fs;tRthrj;ij mwf;ifal;lhh;fs;. ,NaRtd;kuzk;xU KbTk;my;y> mtuJ cah;g;G xU guikAk;my;y. khwhf> mit fpwp];jt tho;tpd; tpRthrmDgtk; vd;gJ jpUj;J}jh;fspd; mwpf;ifapd;ntspg;ghlhFk;. mJNt njhlf;f fpwp];jth;fspd;tRthrj;jw;F mbg;gilahaw;W (1nfhh.1:26@ 15:3-6).

njhlf;f fpwp];jt tpRthrk; jpUj;J}jupd;tpRthrmwpf;ifia kf;fs; Nfl;ljhy;tpioe;jJ. jpUj;J}jh;fsd; tRthr mwf;ifaL (jg.3:12>16>15-22)kf;fis nrtkLf;f (jg.2:14>22)@ kdkhw;wkile;JjpUKOf;Fg; ngWtjw;F (jpg.2:38)@ 'newpnfl;ljiyKiwapdhplkpUe;J jq;fisf; fhg;ghw;wpf;nfhs;tjw;F" (jpg.2:40) Xh; miw$tyhapw;W.mwtg;igf; Nfl;l kf;fs; ehq;fs; vd;d nra;aNtz;Lk;? vd;w cs;shh;e;j Njliy czh;e;jhh;fs;@kdk; khwpdhh;fs;@ ',NaR Mz;lth;" vd;Wek;gpdhh;fs;@ jpUKOf;Fg;ngw;whh;fs;. J}aMtpahy;Ml;nfhs;sg;gl;L jUj;J}jh;fs;nra;j mwtg;ghdJfw];jt kiwNghjf kugy;kf mbg;gilahdjhFk;@mfu ew;nra;jahFk;. mth;fsd; tRthr mwtg;gd;mr;rhzp ',NaRNt fpwp];J Mz;lth;" vd;wtpRthrkhFk; (jpg.8:5@19:13;;;@1nfhhp.1:23)

jpUj;J}jh;fs; jhk; mwpf;ifapl;l tpRthrj;ijkf;fSf;F gbg;gpidahf mspj;jhh;fs;. mth;fspd;gbg;gidfis kf;fs;Nfl;lhh;fs;(jg.2:42@5:25>28).fhyg;Nghf;fpy;> ,iwthh;j;ijapYk;> ,iwg-zpapYk; cWjpaha; epiyj;jpUf;f tpUk;gp>jpUj;njhz;lh;fis epakpj;jhh;fs;(jpg.6:4). jpUj;J}jh;fs; gyg;G Nghd;wth;fs; A+Njah> rkhhahMfpa ,lq;fspy;',NaR nkrpah" vd mwptpj;J>fw;gpj;J rpjwpa kf;fs;tpRthrpj;J kdk;khwplTk;>'GJ topapy;" thoTk; Jizahdhh;fs; (jpg.8:4).Gdpj gTy;Xh;Mz;L MWkhj fhyk;nfhhpe;Jefhy; ,iwthh;j;ijiaf; fw;gj;J mq;NfNajq;fpapUe;jhh;(jpg.18:11).

jpUj;J}jh;fspd;,j;jifa kiwfw;gpj;jYf;Fmbg;gilahdJk; mth;fs; ,NaRf; fpwp];Jtpd;kPl;G epfo;tpy;nfhz;l tpRthrNkahFk;. fp.gp.2k;>3k;

tpRthr tho;Tf;F

mfukhFk;

,NaRtpd; gh];fh epfo;T mwptpg;G

',NaRtpd;kuzk; xU KbTk;my;y> mtuJ

caph;g;G xU gpuikAk;my;y. khwhf> mit

fpwp];jt tho;tpd;tpRthr mDgtk;"

jpUj;Jhjhpd;mwptpg;G

kyh;e;j fpwp];jt tpRthrk;

tpRthrj;jpy; kiwf;fw;gpj;jy;

tpRthrj;jpy;mwtho;T

mUl;je;ij n[uhl;B nuhra;nuh mkj

}w;whz;Lfspy; jpUr;rigapy; tsh;e;Njhh;pUKOf;Fg; gWtjw;F mth;fis Maj;jk;ra;tjw;F ,NaR-tpd; kPl;G epfo;tpy; nfhz;lRthrg;gbg;gidNa toq;fg;gl;lJ. fhyg;Nghf;fy;Ur;rig kiwRje;juk;ngw;wNghJ> kiwf;fy;tia

sh;f;f ,JNt Mjhukhapw;W.

NaR fpwp];Jtpd;kPl;G epfo;tpy;mbj;jsk;nfhz;lw];jt tRthr tho;T mika Ntz;bahq;ifr;Rl;bf;fhl;Lfpwhh;Gdpj gTy;([email protected]@ vNg.4-6). ,it fpwp];jt mwtho;Tf;fhd

wpTiufshFk;. NkYk;> ,NaR Mz;lthpy;pRthrk; nfhz;L tho;Nthh; 'mUspd;Ml;rpf;Fl;gl;lth;fshf (cNuh.6:14)> J}a Mtahy;

o elj;jg;gLgth;fshf (fyh.5:18)> tho Ntz;Lk;d;gJ mth;fsJ mwf;fldhfpwJ. fpwp];jth;fshfho;tnjd;gJ 'fpwp];J ,NaR nfhz;bUe;j kdepiyiaf;nfhz;lth;fsha;,Ug;gjhFk;" (gpyp.2:5).

,NaRf; fpwp];Jtpd; rpYitia md;wp> NtWijg;gw;wpAk;ngUikg;ghuhl;l khl;Nld;"(fyh.6:14)

d;w Gdj gTYtd; ,t;twTiufs;> fw];JNaRtpd;,Wjp epfo;Tfspy;nfhz;l tpRthrj;jpd;tspg;ghlhf tho;T mika Ntz;Lk; vd;gijzh;j;JfpwJ.

w];jt tRthrj;jw;F mbg;gil jUj;J}jh;fs;

ra;j ,NaRtd;ghLfs;> kuzk;> cah;g;Gg;gw;wawptpg;ghFk;. mJNt jpUr;rigapd;kiwf;fy;tpf;FUthFk;@ jpUr;rigapd; kiwf;Nfhl;ghLfSf;FghUs;Nfhs;fhZk;gpd;Gy xspahFk;@ fpwp];jt

wtho;Tf;F mbj;jsk; mspg;gjhFk;. ,NaR-pd;kPl;G epfo;T gw;wpa jpUj;J}jh;fspd; tpRthrwf;ifaLk;> NghjidfSk;fhyk;fle;j xd;W

y;y. mth;fs;mwf;ifal;l ,NaRf;fw];J gw;wapRthr kiw cz;ikjhd; ehd;F ew;nra;jpfs;Uthfpl fUg;nghUshdJ.

ew;nra;jp capUs;sJ" vd;gjhy;,NaRtpd;gh];fhiwepfo;T gw;wpa mwptpg;G kf;fspy;kdkhw;wj;ijw;gLj;jTk;> tRtrj;J jUKOF;Fg; ngwTk;>

w];jt newfsy; thoTk; J}z;lysj;jl>f;Ftpf;f> tuk;Gfl;b topfhl;bl jpUj;J}jh;fisg;

ghy kiwmwptpg;G epfo Ntz;Lk;@ kiwf;fy;tpw;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. mj;jifa cWjpg;ghLs;s

wptpg;Gf;fs; ,d;wp kf;fs; Nfl;L tpRtrpg;gjw;Fd;Wkpy;iy. ,NaRtpd; kPl;G epfo;itkaq;nfhz;l kiw mwtg;GfSk; kiwf;fy;t

ghjidfSk; mUftUtjhNyh njhaty;iy>j;Njhypf;fh; mbg;gilthj fpwp];jt FOf;fspd;ghjidia tpUk;gp ehbr;nrd;W Nfl;fpwhh;fs;!?

NaRtpd; kPl;G epfo;T gw;wpa mwptpg;ghdJ>Uth; KOikahf tpRtrpj;J> ,NaRTf;Fs;d;id mh;g;gzpg;gjw;Fk;> jdf;Fs; GJg;gpj;jiyDgtg;gjw;Fk; nrayhw;wy;kf;f tRthrj;ij

}z;LfwJ jUr;rigay; ,NaRtd; ew;nra;jwptpg;G ,d;Wk;,NaRtpd;kPl;G epfo;it ajhh;j;jpfo;thf;Ffpd;wJ@ tho;tpf;Fk;; epfo;thf;Ffpd;wJ@

k;gpf;if nfhz;Nlhh; xd;W Nrh;f;fg;gLfpd;wdh;d;gJ 2k;tj;jpf;fhd; rq;fj;jpd; gbg;gpidahFk;jpUr;rig vz;26).

DDD

GGGGG

JJJJJJJJJ

nfhOk;gpy;,aq;Fk;gdpkakhjh rq;fk;28tJ

jlitahf whfk Njtj;ijapy;elj;Jk;jtf;fhy

jpUahj;jpiu jtf;fhyj;jpd; 3tJ QhapW jpd-

khfpa 03.03.2013 md;W eilngWfpd;wJ. fhiy

9.00 kzpf;F nrgkhiyAld; Muk;gkhFk;

,e;epfo;T rpYitg;ghij> jpUg;gyp> jpUkzp

Muhjid vd;gd ,lk;ngw;W khiy 5.00

kzpf;F epiwtilfpd;wJ. ,e;epfo;r;rpfistopelj;j mUl;gzp vtnu];l la]; (C.M.F)

mbfshh; fye;J nfhs;fpd;whh;. gq;Ffspy;

,Ue;J xd;W Nrh;e;J nry;tjw;fhd Ng&e;J

trjpfs; Vw;ghl nra;ag;gl;Ls;sd. xt;nthU

gq;F Myaq;fspYk;,Ue;J Ng&e;Jfs;fhiy

7.00 kzpf;F Gwg;gLk;.

`pdpJk fy;thhp

jpUahj;jpiu

fhOk;G GJr;nrl;bj;njU Gdpj tpahFy

md;id gq;fpy; ,aq;Fk;Gdpj me;Njhdpahh;

isQh;Kd;dzp tUle;NjhWk;jtf;fhyj;jpy;

elj;Jk;`pdpJk fy;thhp jpUahj;jpiuahdJ

t;tUlKk; gq;Fdp khjk; 09Mk;> 10Mk;

jpfjpfspy;eilngWfpd;wJ.,jw;F Ntz;ba rfy xOq;FfisAk;

Gdpj me;Njhdpahh; ,isQh; Kd;dzp

Nkw;nfhz;Ls;sJ. 09Mk; jpfjp mjpfhiy

4.00 kzpf;F Nkl;Lj;njU Gdpj me;Njhdpahh;

isQh; Kd;dzpapy; ,Ue;J Ng&e;Jfs;

Gwg;gLk;. ,j;jpUahj;jpiuapy; gq;Fnfhs;s

pUk;GNthh; Gdpj me;Njhdpahh; ,isQh;

d;dzpAld;njhlh;G nfhs;sTk;.

jtf;fhy

jpUahj;jpiufs;

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

6/16

Q xspG

03 gq;Fd 2013

,iwtd;xUtNu - vDk;,NaRtpd;nrhy;ijj;jJvy;yhk;mwpe;jtuhjyhy;mtH Kd;Nd myifapd;rhfrq;fs;ngha;j;jJ!

pd;dH vUrNyk;Nfhapypd;aHe;j gFjpapy;

,NaRit epWj;jpaJ - ePH,iwtdpd;kfndd;why;

fPNo FjpAk;vd;Wtw;GWj;jpaJk;ikf;flTspd;J}jUk;

fhy;jhq;Fthnudg;ngha;fisg;nghUj;jpaJKbtpy;,NaRtpd;thHj;ijfs;myifia tpul;bNmjw;fwp TWj;jpaJ

Nrhjid jUfpd;wrhf;fpNy vd;dplk;rhj;jhNd thjpf;fhNjd;Mz;ltuhfpa

flTis xUehSk;Kd;te;J Nrhjpf;fhNj - vd;W,NaR ciuj;jplrhj;jhdpd;jpl;lq;fs;jtpL nghbahdJ - %d;WNrhjidfisj;jhz;b,NaRtpd;jq;f cs;sk;jPapl;Lg;GlkhdJ

tho;ehspy;tUfpNrhjidfistYthd cs;

,NaR tuyhw;wpy;,e;epfo;TKd;khjphpif ahfpNghuhl ek;ikj;J}z;Lk;myif NrHf;ifnad;why;Nrjg;gLk;tz;zk;ghtq;fs;vy;iy jhz;Lk;,ij rpe;jpj;J ,NaRitg;gw;wpf;nfhz;L ehKk;Nrhjid nty;Nthk;vd;Wk;!

- My;gh;l;

Nguhrphpah; v];. N[. Nahfuhrh >

csey MNyhrfh;> fsdpg;gy;fiyf;fofk;.

gps;isfisg;Ghpe;J nfhs;Nthk;.ps;isfs;jkJ gjpd;%d;W tajpw;Fs;

vj;jifa czHT KjpHr;rpiaj; jdJ

ngw;NwhHfspd; tsHg;G Kiwahy; ngw;Wf;nfhz;lhHfNsh mij tho;ehs; KOtJk;nfhz;L nry;fpwhHfs;vd;gJ gy ngw;NwhUf;Fj;njhpahJ. gps;isfspd;,ay;Gfisg;ngw;NwhHrhpahfg;Ghpe;J nfhs;shky;tpLtJk;> iftplg;gLk;mDgtKk;gps;isfs;nfl;Lg;Nghtjw;Fg;gpu-jhd fhuzq;fshf mikfpd;wd.

rpWtajpypUe;Nj gps;isfSf;F ey;yehf;if t m sm gof;f Ntz;Lk;. vijAk;Ushfg; ghHf;fhJ xspahfg; ghHf;fg; gof;ftz;Lk;. 'vy;yhk;ed;ikf;Nf"vd;w kdg;ghq;ifg;of;fNtz;Lk;. gpwg;ghy;> my;yJ Aj;jk;> tpgj;Jghd;wtw;why; clypy; rpy cWg;Gf;fisoe;jhYk; (if> fhy;) ehd; NrhHe;J Nghfhl;Nld; rhjpj;Jf; fhl;LNtd; vd;w ey;ydg;ghd;ikNahL rthy;fis vjpHNehf;fg;oFtJ ed;W.

1. vdJ gpur;rpid ,iwtDf;Fj;njhpAk;. ,jw;F mDkjpj;Jtpl;lhH.. ,ij ed;ikahf khw;WthH. mtuJ Neuk;tUk;tiu fhj;jpUg;Ngd;. mJtiu mtUf;F ed;wp nrhy;Ntd; ,g;gbg;gl;l kdg;ghd;ikahy;ps;isapd;kdjpy;cw;rhfk;gpwf;Fky;ytth?

ps;is gpwf;Fk;NghJ ',e;j cyfk; ey;yJ.gj;J vJTky;iy" vd;Wjhd; epidf;fpwJ.

ps;is jd;idr;Rw;wpAs;stHfis ek;gpdhYk;

mtHfs;ek;gpf;iff;F chpatHfshf elf;fhky;,Ue;jhy;vg;gb ,Uf;Fk;! ,ijr;nra;jhy;cdf;F,ij thq;fpj;jUfpNwd;"vd;w nrhy;yptpl;L thq;fpf;nfhLf;fhky; ,Ue;jhy; gps;isf;Fg; ngha;nrhy;tJ ,itahTNk gps;isapd; kdjpy;kw;wtHfis ek;g KbahJ vd;w vz;zj;ijcUthf;fptpLk;. ,jdhy; ghJfhg;GzHTFiwe;J kw;wtHfisr; re;Njff; fz;NzhLghHf;fj; njhlq;FthHfs;. rpy Njhy;tpfs;te;jhy;clNd tpuf;jpaile;J Kaw;rp vLf;fkdk;tuhJ

UtiuAk; ek;ghj fhuzj;jhy;kw;wtHfNshLk;> ,iwtNdhLk; cwitf;fl;bnaOg;gr; rq;flg;gLthHfs;. cwitf;fl;b vOg;gpdhYk; njhlHe;J cwTnfhs;sKbahjtHfshf ,Ug;ghHfs;. gps;isfspd;Njitfis Kbe;jsT g+Hj;jpnra;aKayNtz;Lk;. Kbahj NghJ gps;isfSf;Ftpsf;fpf; $w Ntz;Lk;. Vkhw;wf;$lhJ.mNjNghd;W gps;isfSf;Fg; ngha; nrhy;yg;gof;ff; $lhJ. rpy Ntisfspy;vijr;

nrhy;yNtz;Lk; vijr; nrhy;yf; $lhJvd;W njhpahky;cswptpLthHfs;. ,g;gbg;gl;l#oypy; vg;gb> ahhplk; NgRtJ vd;gijg;ngw;NwhHfshfpa ehk;jhd;$wNtz;Lk;.

g;gb ,y;iyNay;gps;is fs;sq;fgL>jpUl;Lj;jdk;> ngha;NgRjy;> Vkhw;Wjy;Nghd;wnfl;l gof;fq;fisg;gofptpLk;. mJkl;Lky;yre;jHg;gthjpahf> jdf;F ed;ik jUgtw;iwkl;Lk; NgRtJ> nra;tJ vd;w Raeyj;ijf;fw;Wf; nfhs;fpd;wJ. gps;isfs; thoMirg;gLgtHfs;. Mdhy;vg;gb thoNtz;Lk;vd;W njhpahjtHfs;.

ps;isfs;jpl;lk;Nghl;L Ntz;Lnkd;WjtW nra;tjpy;iy. MfNt mtHfSf;Fmd;NghL nrhy;ypj;jpUj;jyhk;. Foe;ijfSf;Fxd;Wk; tpsq;fhJ vd epidj;Jf; nfhz;L

gpioahdtw;iw mtHfs;Kd; nra;tijNah>nra;aj; J}z;LtijNah jtpHj;Jf; nfhs;tJey;yJ.

jhlUk;.. .

fle;j thu fl;Liuad; njhlHr;rahfiwthHj;ijad;Kf;faj;Jtj;ijg; gw;w ,d;Wk;Oj tisfd;Nwd;. ,J xU ryUf;F Rtuhra-hf ,y;yhky;,Uf;fyhk;. kd;dpAq;Nfh! xU rpd;dtz;LNfhs;> jaT nra;J njhlh;e;J gbq;f> mg;Gwk;rhy;Yq;f guNahrdkhf ,Ue;jjh? ,y;iyah?iwthh;ij Kof;fj;jw;F gad;gLj;jg;gLk;

pUthrf E}ypd;nghJ Kd;DiuapypUe;J xU rpyf;fpa gFjpfis gfpHe;J nfhs;tNj ,f;fl;Liuapd;ehf;fk;.

,NaR ehrNuj;J nrgf;$lj;jy; vrhahOja Vl;Lr;RUsd;XH gFjia thrj;J> 'ePqfs

Nfl;l ,e;j kiwE}y; thf;F ,d;W epiwNtwpw;W"Y}f; 4:21) vd;whh;. mNj Nghd;Nw ,d;Wk;iwthh;ij Kof;fkLk; NghJ fw];JNtk; thf;fy; cs;shh;. Mf ,iwthh;ijahdJOjp Kbf;fg;gl;l xH Gj;jfk;my;y. ,iwtdpd;hh;j;ij capUs;sJ> Mw;wy;kpf;fJ. vdNt ehk;

pUtopghl;Lf;nfhz;lhl;lq;fspy;xd;W$Lk;NghJ

oq;fg;gLk;,iwthh;j;ij Nfl;Nghud;cs;sj;jy;adsf;fd;wJ> NkYk; Gja tyikiaj;je;Jsg;gLj;Jfpd;wJ. MfNt> jpUtopghl;by;ilawhJ mwptpf;fg;gLk; ,iwthh;j;ij J}atad; ty;yikahy; Xh; caUs;s> gaDs;shh;ijahf vd;Wk;,Uf;fwJ. ,jid gTybfshh;g;gbr;nrhy;thh;; ehqfs mwptpjj ,iwkfd ,NaR

pwp];J xNu Neuj;jpy; Mk; vd;Wk; ,y;iy vd;Wk;NgRgth; my;y. khwhf mth; nrhy;Yk; Mk; topahf>lTs mUSk vyyh thfFWjpfSk epiwNtWfpdwd"2 nfhu 1:19-20)

NkYk; jpUtopghLfspy; ,iwthf;iffl;gjhy;jpUr;rig fl;baikf;fg;gLfpwJ. tsh;r;rpilfpwJ. ek; nrtpfspy; xypf;Fk; ,iwthf;Fka;ahfNt cs;sj;jy;gad;msf;f> J}a Mtad;ray;Njitg;gLfwJ. mtUila J}z;LjyhYk;>izahYk; jhd; ,iwthf;F jpUtopghl;Lf;fhz;lhl;lq;fs; midj;jpw;Fk; mbj;jskhfTk;k;tho;tw;F msT NfhyhfTk; > cWJizahfTk;

ikfd;wJ. ehk;jUg;gyf;fhf xd;W $Lk;NghJU NkirfsyUe;J Md;k Cl;lk;ngWfd;Nwhk;.d;wpy;,Ue;J Nrhjid ngwg;gLfpd;wJ> kw;wjpypUe;Jpf epiwhf Gdpjg;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,iwthf;fpy;lTsd; cld;gbf;if mwtf;fg;gLfd;wJ.w;fUizay;mJ Gja> ej;ja cld;gbf;ifahfg;Jg;gpf;fg;gLfpwJ.

,dpr;rw;W eilKiwfisg; ghHg;NghNk!ghJ Nghjidapd;gb> jpUg;gypf;fhf jug;gl;bUf;Fk;hrfq;fisAk;> jUg;ghly;fisAk; jUg;gyay;l;LtLtNjh> Fiwg;gNjh Kiway;y. ttyaj;jw;Fg;jpyhf NtW ,lq;fspypUe;J thrfq;fis vLg;gJpfTk; fdkhd Fw;wkhFk;. Vnddpy;> tptpyp-k; Clhf ,d;Wk; ,iwtd; jk; kf;fNshLgRfd;whH mLj;J> ,iwthf;F thrfq;fishrf;Fk; Gj;jfq;fSk;> ,iwtd; jk; kf;fNshLgRfpwhh;vd;Dk;vz;zj;ijj;J}z;b vOg;Gfpd;wd.g;Gj;jfq;fs;tpz;izr;rhh;e;jtw;wpd;milahs-hfTk;> mwFwahfTk; ,Ug;gjhy;> mitAk;

ka;ahfNt jFj cs;sitahfTk;> nghUj;jkhfzp nra;ag;gl;L mofhf itj;jpUf;f Ntz;Lk;.

thrfj;jhs;fs;> ifNaLfs; thrfj;jfj;jpw;F gjpyhf gad;gLj;JtJ ,iwthf;fpd;hz;Gf;Fk; nghUe;Jtjhf ,y;iy. mLj;Jiwthf;F toghl;by; ,iwkf;fSila gzd;d vd;gij Muha Kw;gLk; nghOJ> nghJg;ghjid gpd;tUk; gbg;gpidfis Kd;itf;fpwJ.w];Jtd;thf;F ,iwkf;fis xd;wizf;fd;wJ>sh;f;fd;wJ> Cl;lk; ngwr; nra;fd;wJ. ,iwthf;if ,iwkf;fs; Vw;Wj; jk; tho;NthLizj;J epiwthf;f> capUs;s tpRthrk;Njit.wptpf;fg;gLk; ,iwthf;if Nfl;gjhy; ,e;jRthrk;,ilawhJ Cf;fk;ngWfwJ.

jUE}y; rwg;ghf jUtoghl;by; mJwptpf;fg;gLk; NghJ> tho;Tf;Fk; Mw;wYf;Fk;w;whapUf;fpd;wJ. 'ew;nra;jp tpRtrpg;Nghh; mid-

th;f;Fk; kPl;gspf;Fk; ty;yikaha; cs;sJ" cNuh1:16). ,iwthf;iff;Nfl;L Mo;e;J jahdg;gjhy;

iwkf;fs; eiwthd tRthrk;> ek;gf;if>w;Wk; md;NghL jq;fs; gjpiy kd;whl;lhYk;.w;ifaspg;gpdhYk; nray;Kiwapy; gjpYiuf;fw;wy; ngWfd;wdh;. mJ jUg;gyNahL ed;Wlhky;> jq;fs; fw];jt tho;T midj;JNkj;jifa gjYiufshf khwl to g wf;Fk;.

mLj;jg;gbahf> jpUg;gypapy; ,iwthh;ijikf;fg;gl;bUf;fpd;w tpjj;ij rw;W myRNthk;.

jhlHr;rp 14k;gf;fk;...

hw;gJ ehl;fs;d;dk;jz;zPhpd;wpehd;nghd;W Kbe;jJ - ,NaRy;y grpahy;eypTw;w NghJk;

rhjid njhlHe;jJfl;gjw;nfd;Nw %d;Wfs;tp nfhz;Lhj;jhDk;ele;jJ - Mirhl;b ,NaRitisj;Jg;gpbj;jply;nyhd;iw vLj;jJ

z;ltH kfnddWjpapl;Lr;nrhd;dhy;g;gkha;,ij khw;Wk;- vdhHj;ij tiyapid tPrpagbNafapNy fy;iyf;fhl;Lk;ijg;ghHj;j ,NaRrhd;dhH khdplnuy;yhk;g;gj;jhy;kl;Lky;y> ,iwha;r;nrhy;xt;nthd;whYk;ho;fpwhnud;gij

pUkiw E}Ny rhw;Wk;.

iyNkNy epWj;jpa ,NaRpuhd;ghHitf;fha;z;zhiria itj;jJyfk;jdf;Nf KOtJk;rhe;jnkdr;nrhy;ypd;id tzq;fpl Va;j;jJtUk;tzq;fpl chpatH

Nrhjidfs

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

7/16

03 gq;Fdp 2013 Qhd xsphrf tpsf;fk;:vhAk; Kl;Gjhd; toahf Nkhardlk; Ngra,iwtd;NkhaPrid miof;fpwhh;. vfpg;jpah;fs;kPJnfhz;l mr;rj;jpdhYk;jd;jFjpapd;ikapdhYk;mth; mjid euhfhf;fd;whh; Mdhy; ,iwtd;mthd;gaj;ij Nghf;f mtUf;Fj;Jiz ew;fd;whh;vd ,d;iwa Kjy; thrfk; tpsf;Ffpd;wJ.,];uhNayhpd;Kf;fpa $Wfshd tpLjiyg;gazk;>kd;dh> ghiw> eh;Kjyatw;iwf;fw];jth;fsd;

tho;f;ifNahL xg;gl;L GJikfisf; fz;l,];uhNayh; ,iwtid tpl;L mfd;wdh;.mJNghy ehKk;mt;thW ghtk;nra;af;$lhJvd gTy;mbahh;$Wtij ,uz;lhk; thrfj;jy;Nfl;fd;Nwhk;. kdkhw;wk; ,e;j thh;ijahdJrpyUf;F Fw;w czh;it tpistpf;fpd;wJ. fhuzk;mg;NghJ jhd; flTSf;F Vw;wth;fshf thoKbAk;vd;w nra;jia ,d;iwa ew;nra;j ekf;Ftoq;Ffd;wJ. ehk;thOk;tho;f;if ekf;F kdk;khw toq;fg;gl;l tha;g;G vd;gij mj;jpku ctiktpsf;Ffpd;wJ. cz;ikahd kdkhw;wj;jpw;fhf,iwaUis Ntz;LNthkhf...

Kjy; thrfk; :t.g 3:1-8> 13-15

,Uf;fpd;wtuhf ,Uf;fpd;wth;vd;id cq;fsplk;

mDg;gpAs;shh;.

gjpYiug;ghly; : z;lth; ,uf;fKk; mUSk;

nfhz;lth;

,uz;lhk; thrfk;; :1 nfhhp 10:1-6>10-12

NkhNrNahL kf;fs; ghiy epyj;jpy; elj;jpatho;f;if mwpT Gfl;Lk; gbg;gpidahf

vOjg;gl;Ls;sJ.

ew;nra;jpf;FKd trdk :kdk; khWq;fs; Vnddy; tz;zuR neUq;f

te;J tpl;lJ vd;fpwhh;Mz;lth;

ew;nra;jp thrfk; :Y}f;fh 13:1-9dk; khwhtl;lhy; eq;fs; midtUk; mg;gbNa

moth;fs;

pRthrpfspd; kd;whl;Ljpy;: Mz;ltNu vq;fs; kd;whl;ilf;Nfl;lUSk;

dkhw;wj;jpd; fhykhfpa ,j;jtf;fhyj;jpy; jk;;f;fis cz;ikahd kdkhw;wj;jpw;F ,l;Lr;nry;Yk;}a jpUr;rigia topelj;Jk; ghg;gurh;>kw;whzkhh;> FUf;fs;> Jwtah; midtUf;Fk;

kJ md;igg; nghoe;J Mrh;tjf;fTk;> mth;fsJzpfs;rpwf;fTk;mUs;Ghpa Ntz;Lnkd;W..

kJ ehl;bNy ehk; Nfl;fpd;w> ghh;f;fpd;w rfyhtr; nray;fs; kiwaTk;> kf;fs; midtUk;z;ikaYk;> ejaYk; eiyj;J thoTk;> ahuhfUe;jhYk;,iwtdd;ej xd;Nw vd;w cz;ikiahpe;J nfhz;L midtUk; gad;jUk; tho;Tho;e;jplTk; Njitahd mUs;tuq;fis je;jUstz;Lnkd;W...

ekJ gioa tho;it khw;wp mikf;fNtg;nghw;fhyk;ekf;Fj;jug;gl;Ls;sJ. fhj;jpUf;Fk;jtd;vj;jid ghtahf ,Ug;gDk;mtDk;kdk;hw mtfhrk; jUfd;whh; vd;gij ehk; Ghe;Jfhz;L vkJ ghtq;fSf;fhf ,we;J GJtho;tw;fhfaph;j;njo tukUs Ntz;Lnkd;W

jtf;fhyj;jpd;%d;whk;;QhapW03.03.2013

hrf tpsf;fk;:Nkhard; jiyikay; ,];uhNay; kf;fs;vfpg;jpypUe;J tpLjiy mile;J thf;fspf;fg;gl;l

fhdhd; ehl;il Nehf;fp nrd;wijAk;> epyj;jpd;tisr;riy cz;l kW ehsy; ,Ue;J gioaczthd kd;dh nghotJ ed;wijAk;> gioafope;J Gjpad GFe;J GJtho;T njhlq;FtijAk;,d;iwa Kjy; thrfk; tpghpf;fpd;wJ. ehk;fw];Jty;tho;e;Njhnkd;why;ehk;GJg;gilg;ghfkhw Ntz;Lnkd;gijAk; flTs; jUk; xg;GuTr;nra;jpia ehk; Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lnkd;WJ}a gTy;mbahh;$Wtij ,uz;lhk;thrfj;jpy;Nfl;fd;Nwhk ; . ew ;nra ;j a y; gh NraUk;kiwE}y; mwQUk; ,NaRitg; ghh;j;J ,th;ghtpfis tuNtw;W mth;fNshL cztUe;Jfpd;whh;"vd;W KZ KZf;fpd;wdh;. ,NaR ,th;fSf;Fk;$baUe;NjhUf;Fk;,iwtdd;msty;yh mUl;-ngUf;if> fly; Nghd;w fUizia Mfhak;Nghd;w md;igj; njspT gLj;jp Cjhhp kfdpd;ctikia $Wfpwhh; ehKk; kdk;khw mUs;Ntz;LNthk;.

jy; thrfk; :NahRth 5:9>10-12

thf;fspf;fg;gl;l ehL te;J Nrh;e;j ,iw kf;fs;h];fh nfhz;lhbdh;.

jpYiug;ghly; : Mz;lth; vj;Jiz ,dpath;

vd;W Ritj;Jg;ghUq;fs;

uz;lhk; thrfk;; :2 nfhh 5:17-21

fpwp];Jtpd;thapyhf flTs; ek;ikj;jk;NkhL

xg;Guthf;fpdhh;.

ew;nra;jpf;FKd; trdk; :ehd; Gwg;gl;L vd; je;ijaplk; Ngha; 'mg;gh

flTSf;Fk;ckf;Fk;vjpuhf ghtk;nra;Njd;"

vd;W mthplk;nrhy;Ntd;.

ew;nra;jp thrfk; :Y}f;15:1-3> 11-32cd; jk;gp ,td; ,we;J NghapUe;jhd;

caph;ngw;Ws;shd;.

pRthrpfspd; kd;whl;Ljpy;: Mz;ltNu vq;fs; kd;whl;ilf;

Nfl;lUSk;lTsd; msty;yhf; fUizia> md;ig>Ul;ngUf;if midtUf;Fk; thh toq;Fk;

pUr;rigia topelj;Jk; ghg;gurh;> Nkw;whzpkhh;>Uf;fs;> Jwtpah;Mfpa midtUk; ,r;rpwg;ghdtf;fhyj;jy; ,iw kf;fSf;fhf ,d;Dk;jfkhf cioj;jLk; Mh;tj;ij mth;fs; kJghoe;jUs....

iwtd;vg;nghOJk;ghtpapd;mopit tpUk;Ggtuy;yg;GuT mUl;rhjdj;jpy;ekf;fhf fhj;jpUf;Fk;,NaRk; kdkhw;wj;ij tUk;Gfwhh; vd;gijg; Ghe;Jfhz;lth;fshf gl;lk; gjt gzj;jw;fhf ghtk;ra;ahky;thoTk;vkJ ghtq;fis mwf;ifal;LiwtNdhL xg;GuthfTk; Ntz;ba ey;kdije;jUs Ntz;Lnkd;W...

hk; thOk; ,d;iwa etPd cyfpNy rhjp> rkakhop ,dg;ghFghLfis kwe;J midtUk;

iwtdd; xNu FLk;gj;ijr; Nrh;e;jth;fs; vd;wzh;NthL vkf;Fj; jik nra;gth;fisAk; ehk;ghWj;J kd;dj;J Vw;Wf;nfhz;L thoj;Njitahdy;kdij je;jUs Ntz;Lnkd;W

jtf;fhyj;jpd; ehd;fhk;;;QhapW10.03.2013

thrf tpsf;fk;:iwthf;fdh; vrhah jk; vOr;ra+l;Lk; nrhw;f-hYk;> nray;fshYk; a+j kf;fspd; jtWfisLj;Jr; nrhy;yp Neh;ikNahLk; ePjpNahLk; tho

miog;G tLtijAk;> xU Gja ek;gf;;ifiaw;gLj;JtijAk; Kjy; thrfj;jy; fhz;fNwhk;.

fpwp];Jtpy; cWjpahdth;fshf khw Ntz;Lk;d;W gpypg;gpah;fSf;F mwpTiu $Wk;J}a gTy;

mbahh; fw];Jtd; nghUl;L midj;ijAk;

g;ignadf; fUJq;fs;> mth; ek;iknay;yhk;ePjpkhd;fshf khw;Wthh;" vd;W $Wtijuz;lhk;thrfj;jpy;Nfl;fpd;Nwhk;. ghpNrah;fshy;jhiyf;fg;gl;l jUr;rl;lj;jd; Nehf;fj;ijl;nlLg;gJ ,NaRtd;Kf;fa gzahf ,Ue;jJ.

jpUr;rl;lj;jpd; epiwT md;Ng vd;gij ,NaRjspTg;gLj;Jfpd;whh;. jPh;g;gplg;gl;l tpgr;rhugz;Zf;F tLjiyia ngw;Wj; jUfd;whh;NkYk;hNrah;fs;ve;jj;jUr;rl;lj;jd;cjtahy;jh;g;glaw;rpj;jhh;fNsh mNj jpUr;rl;l xspapy;mth;fs;

jq;fs;ghtq;fisg;ghh;g;gjw;F cjTfpwhh;. 'ehd;htfis jz;bg;gjw;fhf my;y khwhf kd;dj;Jw;Wf;nfhs;sj;jhd; te;Njd; vdTk; $Wtij

ew;nra;jpapy;thrpf;fpd;Nwhk;. jPH;g;gpLk;kdepiyiahw;wpl ,iwaUs;Ntz;LNthk;.

Kjy; thrfk; :vrh 43:1 -21

Njh ehk; Gjad nra;fd;Nwhk; ek; kf;fsd;

jhfk;jH;g;Nghk;

gjpYiug;ghly; : Mz;lth; khngUk; nray;

hpe;Js;shh;. mjdhy;ngUkfpo;tilfpd;Nwhk;

,uz;lhk; thrfk;; :gyg;gah;3:8-14

pwp];Jtpd; nghUl;L ehd; midj;ijAk;

oe;Jtpl;Nld; rhtpy; mtiu xj;jpUf;fTk;

pUk;GfpNwd;.

ew;nra;jpf;FKd; trdk; :g;nghOjhtJ cq;fs; KO ,jaj;NjhL

d;dplk;jpUk;gp thUq;fs;. Vnddpy;ehd;mUs;

epiwe;jth;,uf;fk;kpf;fth;vd;fpwhh;Mz;lth;

ew;nra;jp thrfk; :Nahthd;8:1-11

q;fslk; ghtk; ,y;yhtjth;Kjyy; ,g;ngz;

Nky;fy;vhal;Lk;

tpRthrpfspd; kd;whl;Lgjy;: Mz;ltNu vq;fs; kd;whl;ilf;Nfl;lUSk;

Mz;lth;nfhLj;j md;Gf;fl;lisfsd;toed;Wmfpy cyf jpUr;rigia topelj;Jk; vkJjpUj;je;ijiaAk;mtUld;,ize;J gzpahw;Wk;Nkw;whzkhh;> FUf;fs;> Jwtah; nghJeiyaCoah; Mfa midtUf;Fk; ckJ md;ignkd;NkYk;nghope;jUs Ntz;Lnkd;W..

flTSf;fhf ehk; kdk;khwp ehk; cWjpahf,Ue;jhy; flTs; ekf;fhf vy;yhtw;iwAk; nra;JjUthh;vd;w ek;gf;ifAld;thoTk; jh;g;glhjh;fs;.eq;fSk;jh;g;Gf;Fs;shth;fs;vd;w ,iwthh;j;ijiaVw;Wf;nfhz;L kw;wth;fs;kPJ gop Rkj;jhJ elf;fTk;>vkJ FLk;gq;fs; fpwp];Jit Vw;Wf;nfhz;lFLk;gq;fshf jpfoTk;tukUs Ntz;Lnkd;W...

,NaRtd;Nky;ek;gf;if itj;jUe;j ghtg;ngz;kd;dpg;Gf;fhf fhj;jpUe;jhs; mJNghy; ehKk;vkJ ghtq;fis mwpf;ifapl;L ,iwtNdhLk;maytNuhLk; xg;Guthf md;Gwty; eiyj;Jew;fTk;> ,dNky; ghtk; nra;ahNj vd;w

,NaRtpd; thh;j;ijia Vw;W thoTk;NjithadmUl;nfhilfisj;je;jUs Ntz;Lnkd;W

jtf;fhyj;jpd; Ie;jhk;QhapW17.03.2013

rhj;jhd; ,NaRit kPz;Lk; Mtpf;Fhpa Kiwapy; Xh;cah;e;j kiy cr;rpf;F nfhz;LNgha;> cyf muRfisAk;>mtw;wpd;moifAk;mtw;wpd;Nky;jdf;Fs;s mjpfhuj;ijAk;vLj;Jf;fhl;bdhd;. jd;id tpOe;J tzq;fpdhy; ,e;j cyfg;Nghf;Ffs; mjpfhuj;ij mtUf;Ff; nfhLg;gjhfTk; mtUf;Fthf;Fg; gz;zpdhd;. ,iwahl;rpia cyfpNy nfhz;L tUtjw;Fcyfg; Nghf;Fs;s mjpfhuj;ij kf;fs; Nky; nrYj;jp mth;fismbgza itg;g j x u to vd;gJ rhj;jhdd;cg jrk;. aR thcyfg; Nghf;Fs;s mjpfhuj;jhy; ,iwahl;rpia xUNghJk;nfhz;Ltu KbahJ> khwhf cd;flTshfpa Mz;ltiutzq;fp mth; xUtUf;Fg;gzp nra;tjd;%ykhf kl;LNk,iwahl;rpiaf; nfhz;Ltuyhk; vd;W nrhy;ypr;rhj;jhdpd;Nrhjidia Kwpabj;jhh;. (kj;4:8-10)

KwWk

mjpfhuk;nrYj;Jtjhy;,iwahl;rpiaf; fl;l KbahJ

mUl;gzp. gpypg; (IV.Dei)

fhtpa ehafd;(jpUg;ghLfspd;fhl;rp)guhrphpah; 'fiyj;J}J" eP khpa Nrtpah;bfshh; jiyikapy; ,aq;Fk; aho;>

pUkiwf; fyhkd;w fiyQh;fs;. nfhOk;Gfhl;lhQ;Nridg; gq;fpy; ,aq;Fk; Gdpjlhd; ngh];Nfh ,isQh; Kd;dzpAld;ize;J toq;Fk; 'fhtpa ehafd;" vd;Dk;

gh];F ehlfk;gpukhz;lkhd Nkilaikg;gpy;k;khjk;09Mk; 10Mk;jpfjpfspy;khiy 6.30zpf;F Gdpj Y}rpahs; Nguhya Kd;wypy;ilngWfpd;wJ.,e;ehlfj;jpd; fij> trdk;> ghly;fis

pUkiwf ; fyhkd;w ,af;Fdh; Ngu hr ph pah;P. khpa Nrtpah; mbfshh; vOjpAs;shh;.pUkiwf;fyhkd;w gpujp ,af;Fdh; N[hd;rd;h[;Fkhh; ,e;ehlfj;ij newpg;gLj;Jfpd;whh;.j;jtf;fhy Mw;WifahdJ vkJ ehl;bYk;ntsphLfs; rpytw;wpYk; NkilNaw;wg;gLfpd;wdd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. fpwp];Jtpd;ghLfs;>uzk;> caph;g;G Mfpa gh];fh epfo;Tfis

pj;jhpf;Fk;,e;ehlfj;ij fz;L fspf;f mid-iuAk;md;Gld;miof;fpd;Nwhk;.

jftymk;GNwh];gPl;lh;

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

8/16

Q 03 gq;Fd 201308

1 27k; Mz;L rpj;jpiu khjk; 16k;pfjp N[Hkdpapy; gNthhpahgpuhe;jpaj;jpYs;s khHf;ly; vDk;lj;jpy; N[hrg; ul;]pq;fH kw;Wk;

khpah ngapd;l;dH jk;gjpf;F kfdh-g; gpwe;j jpUj;je;ijapd; ,aw;

gaH N[hrg; mNyhrpa]; ul;]pq;fHd;gjhFk;. mtuJ je;ij xU nghyp];

cj;jpNahfj;juhf flikahw;wpdhH.,e;epiyapy; jpUj;je;ij jdJ

14tJ tajpy; N[Hkdpa rHtjpfhhppl;yhpd;,isQH gilapy; NrHj;Jf;fhs;sg;gl;lhH. mf;fhyfl;lj;jpy; ,sk;[HkdpaHfis gilapy; ,izj;Jf;fhs;tjw;F Nfhug;gl;bUe;jJ.e;epiyapy;jpNuhd;];hpad;kjg;ghl-hiyapy; ,ize;J fy;tp fw;Wf;fhz;bUe;j jpUj;je;ijapd; fy;tpf;Fuz;lhk; cyfg;NghH ,ila+whfUe;jJ. ,jd;NghJ mtH N[Hkdpa

dpr;efhpy;nraw;gl;l tpkhd vjpHg;Ggphptpy;NrHf;fg;gl;lhH.vdpDk;,uz;lhk;cyfg;Nghhpd;

btpy;mtH N[Hkdpa ,uhZtj;jpy;Ue;J ntspNawpdhH. 1945Mk;Mz;by;ghH ifjpahf Nerg;gilapduhy;FW-pafhyk;mtH jLj;J itf;fg;gl;lhH.tH 1959Mk; Mz;bypUe;J 1966k;z;Ltiu nghd; gy;fiyf;fofj;jpy;guhrphpauhfg; Nritahw;wpdhH. 1977y;;tH Kdpr; fHjpdhyhf ngaHwpg;gplg;gl;lhH. N[Hkdpa kw;Wk;j;jpf;fhd; gpu[hThpikiag; ngw;wtH> Gdpj tprhuiz mYtyfk;vdU rkak; miof;fg;gl;l ek;gpf;iffhl;ghL rkh[j;jpd; jiytuhf 24Ul fhyk;Nritahw;wpdhH.

jpUj;je;ij 2Mk; N[hd;Nghypd;kiwitaLj;J 2005Mk; Mz;LdJ 78tJ tajpy; jpUj;je;ijahf

gjtpNaw;wjd; %yk; jpUj;je;ijahfgjtp nghWg;Ngw;w kpfTk; tajhdpUj;je;ij vd;w ngaiu pUj;je;ij16Mk;ngdbf;l;ngw;whH.

mtH jpUj;je;ijahf gjtpNaw;wtJ N[Hkdpauhf tpsq;Ffpd;wikwpg;gplj;jf;fJ. mj;Jld; mtH gykhopfspy; NgRk; ty;yikiaf;fhz;ltuhfTk;cs;shH.

jp

Uj;j

e;ij

apd;

tho;f;

if tuyhW

f

e;j gy E}w;whpyFtJ Kiwa ;

jpUj;je;ijah;fshf ,te;jJ. MapDk;1917Mk;njhFg;gpy; jpUj;je;ijcs;slf;fg;gl;lJ. ,ji1996,y;2k;Nahthd;gmj;Jld;1983,y;kPsi332k; vz; rl;lj;jpd; 2tpyfyhk;vd;gij $wgjtp tpyFk;NghJ mRje;jpuj;JlDk;mijmjhtJ> tw;GWj;jypd;jpwidj; jhz;ba epinghUj;jkw;wjhFk;. ,q;g+uz rpe;jidj; njjdJ gjtp tpyfy; gNtz;banjhd;whFk;.

tuyhw;wpy;...jpUr;rigapd; tuyhw;wpKd;djhf ehd;F jpUj;je;3Mk; E}w;whz;by; iffhuzj;jhy; 5Mk; nghE}w;whz;by; 5Mk; nr9Mk; ngdbf;l; vd;gfpwNfhhp vd;gtUk;gj265 jpUj;je;ijah;fspy;jpUj;je;ij Mthh;.

Gjpa jpvg;Ng

jpUj;je;ij 16Mk; ngXa;TngWtij Kd;dpl;Nfs;tpfs;vOe;Js;sd.

jpa jpUj;je;ijMtpahdtiuj;jtpu Ntjw;NghJ cyfnkq;fpUe;tUtjw;F jFjpAilanrhy;y KbAk;. ,th;fGjpa jpUj;je;ijia epa,Uf;fpwhh;fs;. ,th;fsnjhpT nra;a ,Uf;fpd;jpUj;je;ijahf epakpf;rl;lj;njhFg;gpy; fhzg;kpff;FiwT my;yJ mjpUj;je;ijahf tuf;$Cfpf;fg;gLtJ toikaxUth;$l jpUj;je;ijacz;L. cjhuzkhfgTy;vt;tpj CfKkpy;jw;NghJ Xa;TngWk;jpU

Cfpf;fg;gl;lth;fspy;x

INuhg;jpUr;rigapd; tuyhw;wpfz;lj;ijr;Nrh;e;j NgJUMjpf;fNk jpUj;je;ij,k;Kiw ,t;thjpf;fk;ntspNa> mjhtJ> tlMrpah Mfpa fz;lq;fsvd;gij nghWj;jpUe;Jj

vnghJthf xU jpUj;ehl;fSf;Fs;Gjpa jpUj;xOq;F cz;L. ,tw;WJf;fk;mDrhpf;Fk;eh

16Mk; ngdbf;l; jpUj;Jf;f jpdq;fs;,y;iyjpUj;je;ij njhpT nra;

ehk; Vw;fdNt $wthf;FhpikAs;s 117mUq;fhl;rpafj;jpd;kpfgpurpj;jpg;ngw;w ikf;fy;

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

9/16

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

10/16

Q 03 gq;Fd 2013

pW ;t;thW jd;Ntjidho;T fpwp];Jtpd; gypNahLrHe;J ngUk;kjpg;gile;jJ.tjid mDgtpj;Jk;ts;vg;nghOJk;fpo;r;rpAldpUe;jhs;. gypap-

k;FUtpd;glj;ij kpfTk;pUk;gpdhs;. Mdhy;g+irf;Fjtp nra;gtd;jdf;Fj;

pUg;jp mspf;ftpy;iy vd;Wwpdhs;. (Vnddpy;igad;zp mbf;fpwjpy;iy)jpff;fbdkhdijNara;tjhfg;gpujpf;fpid nra;

-jhs;. ek;Mz;ltis ek;gpijf;fhg;ghw;wpdhs;. mts;g;nghOJk;epidtpnyd;fpYk;d;dpj;jhNahL tho;e;jhs;.}HJ efhpypUe;J njhiy-tpy;tho;tJ ,iltplhjWj;jyha;,Ue;jJ.}HJ efH rNfhjhpfSf;Fts;vOjpajhtJ

'Fiff;Fg; NghFk;NghJ>vdf;fhfr; nrgpAq;fs;.

ehd; Nerpj;j me;jg;ghi-

wNahL xd;wpf;fg;gl;Ltpl;l gpd;vd;id mq;F fhz;gPHfs;"hpangh;dj;jplk;tUk;idtUk;kpf ed;ikile;jhHfs;. Mdhy;mJtSf;Fj;njhpahJ. mts;

pYit milahsj;ijpFe;j kd xLf;fj;JlDk;>f;jp tzf;fj;JlDk; tiue;hs;. 'fd;dpj;; jha;jhd;

,g;gbr;rpYit tiuaf; fw;Wf;nfhLj;jpUf;fpd;whs;vd;gJnjspT"vd;W mtisf;fz;lNfhjhpfs; jq;fSf;Fs;Ngrpf;nfhz;lhHfs;.tiyaPdkha;r;rpY-t milahsk;tiuAk;

ekf;F vj;jifa ghlk;J. mts;jpt;tpa

ew;fUizia re;jpf;fr;ry;Yk;NghJ Kf;fhl;bdhy;fj;jpd;tyg;gf;fj;ijAk;>lg;gf;fj;ijAk;kiwj;Jf;fhs;ths;. ,t;thW vd;d

ele;jhYk;guhf;fpw;Flkpy;iyay;yth?

',J vd;rpw;whyak;"vd;Wrhd;dhs;. fHj;jH gpwe;j

jpUehsd;W me;j ,utpy;mts;vj;Jizf;ftdj;Jld;rgpj;jhnyd;why;kw;wr;

rNfhjhpfs;midtUk;

Ngha;tpl;lijf;$l mts;ftdpf;ftpy;iy. xU ehs;xU gh];Lyz;L (Maj;jepiyapy;,Ug;gts;) mOJfhz;bUg;gijf;fz;lhs;.

fhuzj;ij mtsplk;

tprhhpj;jhs;. jd;jha;rhff;

fplf;fpwijr;nrhd;dhs;.

gh;dnjj;mts;ifiag;

w;wpf;nfhz;L> 'mohNj

fd;dpj;jha; cd;jha;f;Ff;

Fzkspg;ghs;" d;W cWjp-ld;nrhd;dhs;. ,uz;L

ehl;fSf;Fg;gpd;mtSf;FtPl;bypUe;J fbjk;te;jJ.mjpy;jha;rLjpapy;Fzk;gw;whs;vd;W vOjpapUe;jJ.

jhlUk...

ngh;dnjj; 25

Nukpah]; flTspd;

jz;lid gw;wp vr;rhpf;fpwhh;

lTNshLs;s cld;gbf;ifapd;gb tho;e;jf;fs; kpFjpahf ,y;iy. mtHfSilailfs;> gyk;tha;e;j ehLfspd;gilfSf;Fd;dhy;epw;f Kbatpy;iy. mrPhpaHfs;jq;fs;hl;ilf;ftUtijNah> jq;fs; ehl;bypUe;jyiu ntspehLfSf;Fj; Juj;JtijNahtHfshy; jLj;J epWj;j Kbatpy;iy.lTs; gw;Wkpf;NfhH ,j;Jd;gj;ijf;flTspd;z;lid vd czHe;J nfhz;ldH.

UrNykpy; vNukpah]; kf;fisr;rhpj;jhH 'ehd; cq;fsplk;> ~cq;fs;PikfspypUe;J kdk; jpUk;Gq;fs;@ jPikra;tij epWj;Jq;fs;| vd;W nrhd;Ndd;.lTs; cq;fs; je;ijaUf;Fk; cq;fSf;Fk;d;nwd;iwf;Fk;nfhLj;Js;s ehl;by;ePq;fs;q;fpapUg;gPHfs; vd;Wk; nrhd;Ndd;. Mdhy;

Pq;fs; vdf;Fr; nrtprha;f;ftpy;iy. vdNtz;ltH $WfpwhH ehd; tlf;fpYs;shLfs; gilnaLf;FkhW nra;Ntd;.hgpNyhd; kd;d dhfpa neGfj;Nerh; vd;Utpahfg; gad;gLj;JNtd;. mtd; cq;fs;kYk;cq;fSf;F mUfpy;cs;NshH NkYk;hAkhW nra;Ntd;. mtd; cq;fs; ehl;ilopg;ghd;. ePq;fs; ghypNyhd;kd;dDf;F Co-

pak;nra;tPHfs;".mJNghyNt ele;jJ. neGfj;NerH jd;

ilfNshL vUrNyik Kw;Wifapl;lhd;.piutpNyNa efhpy; czT ,y;yhky;

ghapw;W. twl;rp nfhbajha; ,Ue;jJ.pd;dH ghgpNyhdpaHfs; kjpy;fspy; cilg;Gw;gLj;jpdH. mtHfs; efUf;Fs; Eioe;J>yaj;ijAk;> kd;ddpd; khspifiaAk;gUk;tPLfisAk;vhpj;jdH. vUrNyk;kjpy;tHfs; cilf;fg;gl;ld. Myaj;jpd; Gdpjhj;jpuq;fs; ghgpNyhdpaHfshy; nfhs;isg;ghUl;fshff;nfhz;L Nghfg;gl;ld. midj;Jg;gUkf;fSk;iftpidQh;fSk;ghgpNyhDf;FhLflj;jg;gl;ldH. tptrhapfSf;Fk;iofSf;Fk; jpuhl;ir gaphpLNthUk;l;Lk; jq;fs; nrhe;j ehl;by; jq;fpapUf;fpl;Ltplg;gl;ldH. (vNu 25:32).

flTs;jk;kf;fis

d;dpf;f Kd;tUfpwhh;

lTs; jk; ,iwthf;fpdH vNrf;fpNay;opahf jk; kf;fsplk; NgrpdhH. 'ePq;fs;df;F cz;ikaw;wtHfsha; ,Ue;jPHfs;@d; thHj;ijfSf;F nrtp nfhLf;fhky;d; fl;lisfis kPwpdPHfs;@ vdNt ePq;fs;q;fs; ehl;il ,oe;jPHfs;@ ,g;NghJ ehLlj;jg;gl;ltuha;ePq;fs;thoNtz;Lk;. Mdhy;hgpNyhdpaHfNsh> ',tHfs;cz;ikapNyNalTspd; kf;fs;jhNd! ,tHfs; jq;fs;hl;il ,oe;jJ VNdh?" vd;W Nfl;fpd;wdH@tHfs; cq;fis Vsdk; nra;fpd;wdH@d;idAk;Vsdk;nra;fpd;wdH@Mdhy;> 'ehNdz;ltH" vd;gij mtHfs;mwpe;Jnfhs;tH.hd;cq;fis xd;W NrHj;J cq;fs;nrhe;jhl;bw;Fj; jpUk;gf;$l;br;nry;Ntd;. cq;fisjpa kdpjHfshf - vdf;F cz;ikNahLzpGhpAk; kdpjHfshf khw;WNtd;. cq;fs;lypypUe;J fy;yhd ,jaj;ij vLj;Jtpl;L>dpj ,jaj;ij jUNtd;. vd;Dila Mtp-a cq;fs; Nky; nghopNtd;. mjd;%yk;

Pq;fs; vd; fl;lisfis kjpj;J> mtw;iwpiwNtw;WtPHfs;. ehd;cq;fs;je;ijaUf;FfhLj;j ehl;by; ePq;fs; tho;tPHfs;. ePq;fs;d; kf;fsha; ,Ug;gPHfs;. ehd; cq;fs;lTsha;,Ug;Ngd;" (vNr36:20-28).

jhlUk;...

d;Gf; Foe;ijfNs!tUlj;jpw;F xU KiwahtJ ey;y xg;GuT

Usilahsj;jpy; gq;Nfw;f Ntz;Lnkd;gJ vkJpUr;rigapd; fl;lisahf ,Uf;fpwJ. mJTk; gh];fhhyj;jpy;ght kd;dpg;Gg; ngw;W ew;fUiz cl;nfhs;stz;Lk;. ,ij vq;fSf;F jpUr;rig typAWj;JfpwJ.

mjw;fpzq;f ,e;j jtf;fhyj;jpy;ek;gpiofisd;whf czh;e;J ek;ik J}a;ikahf;fp GJg;gpwg;gilatz;Lk;. ,NaRtpy; gh];fhg;gypapy;ehKk; gq;Fnfhs;siwtd;tpLf;fpd;w miog;ig KOikahf Vw;Wf;nfhs;stz;Lk;. mjw;F xg;GuT mtrpak;.

ehd; cq;fSf;F xU fijia nrhy;YfpNwd;xU kpfg;nghpa tof;fwpQh;. jdJ thjj; jpw-

kahy; vj;jifa tof;ifAk;> ntw;wpf;nfhz;L tho;e;jhh;.dhy; mth; flTs; ek;gpf;if ,y;yhjth;. MfNt jd;

ghf;fpNy tho;e;J te;jhh;. xU ehs; tpLKiwf;fhf xUiyg;gFjpf;Fr; nrd;whh;. cy;yhrkhf ,Ue;jhh;. xUhs; kiyfSf;fpilNa ,aw;ifia urpj;Jf;nfhz;Nlle;Jnfhz;bUe;jhh;. fhy; jLf;fp gs;sj;jpy; tpOe;jhh;.lNd mth; ifapy; xU nrbapd; fpis mfg;gLfpwJ.

jid ,Wf;fg; gpbj;Jf; nfhz;lhh;. cjtpf;fhfd;whbdhh;. ahUk;tutpy;iy. ,Wjpahf hd;,JtiulTis ek;gpajpy;iy. flTs;vd;W xUth;,Uf;fpd;whh;d;why; vd;idf; fhg;ghw;wl;Lk; mg;NghJ ehd;k;GfpNwd;" vd;whh;.

clNd thdj;jpypUe;J xU Funyhyp Nfl;lJ.kfNd ,g;NghJ flTs;,Uf;fpwhh;;vd;gij ek;Gfpwhah"dwJ mfFuy. mjwF mth 'ek;GfpNwd;" vd;whh; mg;gbahdhy;eP gpbj;jpUf;fpw fpisia tpl;LtpL" vd;wJ

f;Fuy;. 'M`h vd;dhy;KbahJ. vdf;F ghJf;fhg;ghfUg;gNj ,e;j fpisjhd;. ,ij tpl;lhy; fPNo tpOe;J

pLNtd;> vd kWj;jNjhL ,g;gbg;gl;l flTNs Ntz;lhk;"

d;W fj;jpdhh;.rpwpJ Neuk;mikjpf;Fg;gpwJ gpbj;jpUe;j fpis

ahdJ tYtpoe;J nrbNahL mWe;J fPNo tpOe;jJ.tUk;tpOe;J kbe;jhh;.

md;Gf; Foe;ijfNs ehk; rpy Neuk; ghtk;d;Dk; fpisia gw;wpg; gpbj;Jf;nfhz;bUf;fpNwhk;.twpy; ,Ue;J ehk; kdk;khwtpy;iynad;why; ,iwt-

pd; md;gpy; ,Ue;J gphpe;J tpLNthk;. MfNt ,e;jtf;fhyj;jpy; vkJ jtwpypUe;J kdk;khwp jpUk;gp tuiof;fpwhh; flTs

kdk;khWNthkh?hk; ek;ikNa Nrhjpj;Jg;ghh;g;Nghk;

yak ryy rhk gwjjdkgLfd wd.

hapW jpdq;fspy;KO jpUg;gypapy; gq;nfLf;ftpy;iy.

iwf;fy;tp tFg;Gf;Fr;nry;ytpy;iy.

yag;gzpfspy; fpz;ly; nra;Njd;.

M d;Dila rfkhzth;fspd;nghUl;fis vLj;Njd;.

M Utiug; gw;wp kw;wthplk;jtwhfg; Ngrp mthpd;ew;ngaiu

fLj;jpUf;fpNwd;

M Pl;L ghlq;fis rhpahf nra;fpNwdh?

M e;j NeuKk;> .Vghh;f;fpd;Nwdh?

M z;zd; jk;gpNahL jq;ifNahL rz;il NghLfpNwd;.

pl;Lf; nfhLf;f kWf;fpNwd;.

M ghy;yhj thh;;j;ijfs; NgRfpNwd;

M jitayyhky fhgggLf wd.

M wpTiu $Wtij tpUk;gtpy;iy

M jpf gzj;ij nryT nra;Njd;

M lTs;kPJ mtek;gpf;if nfhz;Nld;

,t;thwhf ehk; nra;j

ghtq;fis epidj;J kdk; tUe;jp>jtf;fhyj;jpy;

y;y xg;GuT nra;a Maj;jk;nra;Jh];fh tpohtpy;gq;nfLg;Nghk;.

njhpe;Jf;nfhs;Sq;fs;1. Nukpah flTshy; vt;thW miof;f

g;gl;lhh;?

. Nukpah Fath; tPl;by; ,Uf;Fk;nghOJ

lTs;$wpaJ vd;d?

. Nukpahit rpiwapyilj;jth;ahh;?

4. Nukpah ,NaRtpd; tUifiag; gw;wp

wpaJ vd;d?

5. Nukpah rhf Ntz;Lk; vd FUf;fs;

r;rypl;lJ Vd;?6. z;lthpd; ,y;yk; vt;thW

opf;fg;gl;lJ?

7. hgpNyhDf;F ehLflj;jg;gl;l a+jh;fs;

j;jid?;

. Nrf;fpNay;vd;gth;ahh;?

9. Nrf;fpNay; ,iwthf;fpdh; ,iwthf;F

iuf;Fk;NghJ mth;vq;fpUe;jhh;?

jtf;fhyj;jpy; xg;GuT

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

11/16

03 gq;Fdp 2013 Qhd xspkhzt gffk

njhFg;G :

kiwahrphpah;NgzNlw;rhe;jp

nrd;w , p ; ; ; p

ekJ ,jaq;fisf; fiwg;gLj;Jk;

d dhU ghtk jhd guhir. Jiyahd ghtq;fSs; ,uz;lhtjhfhpirg;gLj;jg;gLfpd;wJ. MirNa Jd;gj;jpd;huzk;vd Gj;jH Nghjpj;jhH. 'nghUshirNaidj;Jj;jPikfSf;Fk;MzpNtH" (1jpnkh:10) vd;fpwJ jpUtptpypak;. nghUs;fspd;PJk;> nry;tj;jpd;kPJk;mjpfg;gw;Wf;nfhz;Lho;tij xU jiyahd ghtkhfj;jpUr;rigUJfpwJ.

Nguhir vd;gij xU rpiytopgh-hfNt njhlf;fj; jpUr;rigapdH vz;zpdH.dNtjhd;'rpiy topghlhfpa Nguhir" (vNg:5) vd;W mioj;jhH Gdpj gTy;. ,d;iwahs;fspy; mjpfg; nghUs;fisr; NrHf;ftz;Lk;vd;Dk;EfHT ntwp midtiuAk;l;bg;gilf;fpwJ. ',Wjp ehs;fspy;nfhbahyq;fs;tutpUf;fpd;wd vd;W mwpe;Jnfhs;.d;dyk; ehLNthH> gz MirAilNahH>

gw;NwhUf;F fPo;gbahNjhH> ed;wpaw;NwhH>d;ikia tpUk;ghNjhH vd 18 tifahdPa ,ay;gpdH Njhd;WtH (2jpnkh 3:1-4)d;W Gdpj gTy; vr;rhpj;jhH. 'tUthiag;gUf;Ftjw;fhfg; gyH ghtk; Ghpfpd;wdHry;tj;jpw;fhf miyNthH jq;fs;fz;fisj;

pUg;gpf; nfhs;fpd;wdH" vd;fpwJ rPuhf;fpd;hdE}y;(rPuh 27:1)gz Mir> guhir vdgJ xU jiy-

hd ghtk;. mJ kl;Lky;y> ,Ug;gjpy;piwTf;nfhs;shj kdKk; jPaNj. vdNtguhir epiwe;j ,jaj;ijf;fise;J tpl;L>iwtid kl;LNk ehLk; ,jakhf khw;wiwtd;miof;fpwhH.

flfhk y fhLggt iwtd.fl;fhjijAk; nfhLg;gtH ,iwtd;. 'ehk;tz;Ltjw;Fk; epidg;gjw;Fk; Nkyhfidj;ijAk; nra;a ty;ytuhd flTs;"vNg3:20) vd;fpwhH gTybahH.

ghtk;...

vd;gJ

jw;F Vuhskhd vLj;Jf;fhl;Lf;fisg;gioaw;ghl;bYk;> Gjpa Vw;ghl;bYk;ghHf;fpd;Nwhk;.

1) Mgpufhk; Nfl;fhkNy> mtUf;F Foe;ijr;nry;tj;ijAk;> fly;kzy; Nghd;w jiy-KiwiaAk;toq;fpdhH

) NahNrg;G Nfl;fhkNy mtiu vfpg;J ehl;bd;jsgjp Mf;fpdhH.) jhtPJ Nfl;fhkNy> Mz;ltH mtiu

,];uNayUf;F muruhf;fpdhH.) rhyNkhd;Qhdk;epiwe;j cs;sj;ij ,iwt-

dplk; Ntz;baNghJ> ,iwtd; QhdKk;>gFj;jwpTk;epiwe;j cs;sj;ijf;nfhLj;jhH.',d;Dk;eP Nfshj nry;tj;ijAk;> Gfio-Ak;> ePz;l MAisAk;jUNtd;" (1mu3:11-14) vdwh . rhy khd tthW fllJMz;ltUf;F cfe;jjha;,Ue;jJ (3:10).

) Gjpa Vw;ghl;by; ,NaRTk; ,t;thNwNfl;fhkNy nfhLg;gtuhfTk;> Nfl;gjw;FNkyhff;nfhLg;gtuhfTk;,Ue;jhH. ghiyepyj;jpy; mtuJ thHj;ijfisf; Nfl;Lf;nfhz;bUe;j Iahapuj;Jf;Fk; mjpfkhdkf;fs;kPJ kdkpuq;fp> mtHfs; Nfl;fhkNymtHfSf;F tapwhu czT nfhLj;jhH(khw;6)

) eaPd; efuf; ifk;ngz;zpd; xNu kfd;,we;jNghJ> ahUk; Ntz;lhkNy me;jkfid capHg;ngw;nwor;nra;jhH.

'ePH mhpaizapy; ,Uf;Fk;NghJ

q;fSs;xUtH ckJ tyg;GwKk;> ,d;ndhUtHkJ ,lg;GwKk;mkHe;J nfhs;s vq;fSf;FUSk;(khw;10:37) vd;W nrgNjAtpd;kf;fs;hf;NfhGk;> NahthDk;,NaRtplk;Ntz;bdH.NaR mjid mtHfSf;F mUstpy;iy.vd; tyg;Gwj;jpYk;> ,lg;Gwj;jpYk; mkUk;gbUStJ vdJ nray; my;y. khwhf>t;tplq;fs;ahUf;F Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sNjh

mtHfSf;Nf mUsg;gLk;" (khw;10:40) vd;whH.Mdhy;> mtHfs; Nfshj tpz;zf mhp-izapy; mtHfSf;Fg; gq;fspj;jhH. Gdpjhf;NfhG kiwrhl;rpfSs; Kjy; jpUj;J}jHjpg12:2) vd;Dk;ngUikiag;ngw;whH.vdNt>guhir vd;Dk;kdepiyia ek;kplk;,Ue;Jfw;wp> ,iwtNd NghJk;vd;w kdepiyiaUthf;fpf;nfhs;Nthkhf. 'fpwp];JNt xg;gw;wry;tk;. fpwp];Jit Mjhakhf;fpf; nfhs;sy;yhtw;iwAk; Fg;igahff; fUJfpNwd;"

gpyp3:8) vd;Dk;gTybahhpd;kdepiy ek;kpy;yul;Lk;. 'NfSq;fs; cq;fSf;F nfhLf;-g;gLk;" vd;W nkhope;j ,NaR 'tpz;zfj;e;ij jk;kplk;Nfl;NghUf;Fj;J}a Mtpiaf;fhLg;gJ vj;Jiz cWjp" vd;W nrhd;dhH.dNt> J}a Mtp vd;Dk;nfhilf;fhf ehk;dwhbdhy kww midjJf fhilfSkkf;Fr;NrHj;Jf; nfhLf;fg;gLk;.

'midj;jpw;Fk; Nkyhf mtuJl;rpiaAk;> mtUf;F Vw;Gilatw;iwAk;hLq;fs;. mg;NghJ ,itaidj;Jk;q;fSf;Fr; NrHj;Jf; nfhLf;fg;gL;k;" (kj;

:33) vd;gJ ,NaRtpd; mUs;nkhop. vdNt>ij cz;Nghk;> vijf;Fbg;Nghk;vd cyfg;ghUSf;fhf> nry;tj;Jf;fhf Ntz;lhky;>hdj;Jf;fhf> J}a Mtpf;fhf kd;whLNthk;g;NghJ ehk;epiwTngWNthk;.

'mope;JNghFk; czTf;fhf ciof;ftz;lhk;. epiytho;T jUk; mopahjzTf;fhfNt cioAq;fs;" (Nahth 6:27)d;Dk;,NaRtpd;nkhopfSf;Nfw;g> epiytho;TUk;,iwtd;kPNj ek;fz;fis gjpg;Nghkhf!

jhlUk...

ypNghu;dpahtpYs;s tptpypaf; fyhrhiyxd;wpy; "ePq;fs; cyfj;Jf;F cg;ghap

Uf;fpwPh;fs;" vd;Dk;trdj;ij Muha;e;J gbj;Jf;nfhz;bUe;jhh;fs;. cg;gpd;rfy jd;ikfisAk;Muha;e;J mJ vg;gb fpwp];jtDila tho;Tf;Fctkhdkha; mikAk;vd mth;fs;tpsf;fpf;nfhz;bUe;jdh;. jPbnud rPd ehl;ltuhd xUkhztp 'cg;G jhfj;ij Vw;gLj;Jk;,ijg; gw;wprpe;jpj;Jg; ghUq;fs;" vd;W $wpdhs;. 'ePq;fs;cyfj;Jf;F cg;ghapUf;fpwPh;fs;" mg;gbahdhy;ehk;cyf kf;fSf;F jhfj;ij Vw;gLj;Jgth;fshapUf;fNtz;Lk;" vd;whd; xU khztd;. mtidg;ghpfrpf;Fk; Nehf;Fld; mr;rPdg; ngz; cld-

bahf> 'kf;fSf;F fpwp];Jtpd;Nky;jhfk;Vw;gLk;tz;zk;ehk;cyfpw;F cg;ghapUf;f Ntz;Lk;"vd;whs;cWjpAld;.

mjhtJ fpwp];Jit mwpe;J nfhs;sNtz;Lk; vd;w thQ;iria ehk; kf;fs; kd-

jpy; Vw;gLj;Jk; tz;zk; thoNtz;Lk;.fpwp];JTf;fhd rhl;rpfshfNt fpwp];jth;fs;,t;Tyfpy;,Uf;fpd;whh;fs;.

Nguhir

v J Mo;kdj;Pik vd;Ds;,Ue;Jf;nfhz;Lvjw;Fk;fl;Lg;glhky;nraw;gLfpwJ,NaRNt. ck;ikj;jtpu NtW ahUk;>,j;jPa ,ay;gpypUe;Jvd;id tpLtpf;fKbahJ. ,NaRNtckJ rpYitrhtpd;topahfepue;jukhd kPl;igvkf;F toq;fpAs;sPh;.,ij ehd;mwpahJ>tpRtrpf;fhJmjdhy;fpilf;fpd;w

NgWgyd;fismDgtpf;fhky;,Uf;fpd;Nwd;.ckikg ghy tehd;tho Ntz;Lk;vd;W epidf;fpd;Nwd;.Mdhy aR tvd;Dila Mztk;>jw;ngUik> tul;Lnfsutk;> gpwiukjpf;fhjj;jd;ikfPo;g;gba tpUk;ghjFzk> izeJ

tho tpUk;ghj kdk;>gpwiu ,opthffUJfpd;w ,ay;Gfs;.vd;Mo;kdjpy;Ftpe;J fplg;gijghh;f;fpd;Nwd;.tpLjiyapd;Mz;ltNu vd;Mo;kdj;jpw;Fs;nrd;Ws;s mj;jPa,ay;Gfis ckJjpUf;fhaq;fSf;Fs;ehtpd;,r;ir> jPafhk rpe;jidfs;>fhl;rpfSk;> fdTf-Sk;> gz nghUs;Mir> ,tw;iwvd;Mo;kdjpy;,Ue;J ckJjpUf;fhaq;fshy;fOtp vd;Mo;kd-ijj;J}a;ikailar;

nra;jUSk;. ckJrpYitr;rhtpy;vd;idAk;ePH;,izj;Jf;nfhs;Sk;.ckJ J}a ,ay;ghy;vd;id epug;gp vd;idGjpa gilg;ghfkhw;w ckJ kPl;gpd;rpd;dKk;tho;tpd;kuKkhdrpYitia Muhjpj;Jtzq;FfpNwd;.

kd

p p]; t th ; pd; jdik

ehk; ngw;Wf;nfhs;tnjy;yhk; ehk;

nfhLg;gjw;Nf tUfpwJ

Gdpj mtpyh njNurh

rpYit cd;id eRf;fptplhJ> mjd; ghuk; mOj;jj;jpdhYk;>rpYitapd; ty;yik cd;idj; jhq;fpf;

nfhs;Sk;- rpYitia jtph;j;J tpz;Zyfk;nry;y NtW Vzp ,y;iy.

Gdpj yPkh Nuh];

ghtj;ij jtpu NtW vJTk; flTspd;Copaid tUj;jf;$lhJ

Gdpj gpuhd;rp];mrpr

ek;ik Nfl;fhJ ek;ikg;-

gilj;j flTs; ek; xj;Jiog;gpd;wp

ek;ik kPl;f khl;lhh;. Gdpj mF];jpdhh;

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

12/16

Qhd xspG

03 gq;Fd 2013

NgJU

jpUr;rigapd;Nfs;tp gjpy;fs; ,iwtdpd; jha;:kdpjg;ghh;it

lYk; capUk; Md;khTk; ,ize;-tNd KO kdpjd; vd;gJjhd; fpwp];jtpRthrk;. jhAk; je;ijAk;kdpjDf;F cUf;fhLf;fpd;wdH@ flTs; mtdJ Md;khitilf;fpd;whH. kdpjdpd; clYk; capUk;Uthf kl;LNk ngw;NwhH fhuzkhf ,Ue;jghjpYk;> Md;khitAk; cs;slf;fpa KOdpjdpd; jha;> je;ijaH vd;Nw mtHfs;iof;fg;gLfpd;wdH.

mJNghy; md;id khpahTk; ,NaRd;w ,iwkfDf;F cUf; nfhLj;jtHl;Lky;y> KOikahd ,iwkfDf;Fj;jhah-Tk;tpsq;Ffpd;whH. vdNt khpahit ,iwt-pd;jha;vd;W $Wk;NghJ> mtH ,iwtidg;gw;nwLj;jtH vd;W kl;Lky;y> KO ,iwt-k; KO kdpjUkhd ,NaRf;fpwp];Jitg;gw;nwLj;jtH vd;gNj nghUshFk;.

NaRf; fpwp];Jtplk; ,iwapay;G>dpj ,ay;G vd;w ,U ,ay;Gfs; cs;sd.dhy;mtH Ms;tbtpy;xNu Ms;- ,iws;! khpah kdpj ,ay;gpy; ,NaRitg;

gw;nwLj;jpUe;jhYk;> ,NaR vd;w KO ,iwspd; jhahf ,Uf;fpd;whH vd;gijg; Ghpe;Jfhs;SNthk;.

rq;f VL

uz;lhk;tj;jpf;fhd;rq;fk;(1962-1965)

tspapl;l 'jpUr;rig" vd;w VL'khpah ,iwtdpd;

d;id"vd;w cz;ikapid mjpfhug;g+Htkhf

MQ;rNyh rNfhjhp jpUr;rpYit rigia epWtp-

dhH. iftplg;gl;NlhUf;Fk;> mHg;gzpf;fg;gl;ljhf,Ue;jJ. ,r;rigiar;NrHe;jtHfSk;Viof-shfNt tho;e;jdH. ,r;rig kf;fSilaed;nfhiliar; rhHe;jpUe;jJ. MQ;rNyh];ngapd; ehl;by; nrtpy; efhpy; gpwe;jhH.,sikapypUe;Nj rpYit ,NaRtplk; gf;jpnfhz;bUe;jhH. 1932y; ,we;j ,tUf;FjpUj;je;ij ,uz;lhk; N[hd;Nghy; 1982y;Kj;jpg;NgW gl;lk;nfhLj;jhH;

Kj;jpg;NgW rpYit MQ;rNyh - gq;Fdp 02

Jwtp 1846 - 1932)

e;jj; jpUehs; njhlf;fj;jpypUe;Nj

kdpjtjhuj;jpd; ngUtpoh vd;Wk;> kPl;gpd;

njhlf;f tpoh vd;Wk; nghUj;jkhf miof;fg;gl;L

te;jpUf;fpwJ. ,e;jj; jpUehs; nfhz;lhl;lj;jpy;

mjpJ}jH fgphpNay;fd;dp khpaplk; fpwp];jt kdp-

jFy kPl;gH ck;tapw;wpy;fUTw;Wj; Njhd;WthH

vd;w khngUk;kfpo;r;rpahd nra;jpia mwptpj;jijf;

nfhz;lhLfpd;Nwhk;.

',Njh Mz;lthpd;mbik

ckJ thh;j;ijapd;gbNa vdf;F Mfl;Lk;"d;W nrhd;d clNd khpah fUTw;whs;.

,g;Gdpj ehs;%d;whk;E}w;whz;bd;njhlf;fj;jpNyNa

`[g;Nghypl;l]; vd;w tuyhw;W Mrphpauhy;

Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

ngh;g;ngj;Jth caHe;j Fyj;ijr; NrHe;jngz;. ngyprpj;jh mtUila mbik. ,UtUk;Qhd];ehdk; ngw;W fpwp];jtuhdhHfs;.rl;lu];vd;gtH ,tHfspd;NtjpahH. ngyprpj;jh

xU fHg;gpzpg;ngz;. mbikg; ngz;Zk; $l,e;jg; Gdpj ngz;fs; fpwp];JTf;fhf ,uj;jk;rpe;jpdH.

dpj ngh;g;ngj;Jth> Gdpj ngyprpj;jh

gq;Fdp 07 (203)

NghHj;Jf;fy; ehl;by; gpwe;j ,tH ];ngapd;ehl;Lf;F Xbg;Ngha;xU gzf;fhuhplk;Ntiyf;FmkHe;J mtuJ ML khLfis Nka;j;J te;jhH.Kj;jg;NgW ngw;w mtyh mUsg;guJ gurq;fq;fSk;tho;Tk; ,tuJ kdjpy; gjpe;J ,tUk; kdk;khwr;nra;jd. jk;clikfisnay;yhk;tpw;WNehahspfSf;Ff;nfhLj;jhH. mtHfSf;F Nritnra;Ak;gb jk; tho;it mHg;gzpj;jhH. gpwuhy;jho;j;jg;gl tUk;gdhH.mjw;fhf rwJ fhyk;igj;jpaf;fhuidg;Nghy;ebj;jhH. gpd;xU tPl;ilthliff;F mkHj;jp mq;F Nehahspfis Vw;WNehahspfsplk; ,NaRitf; fhz;lhH. xUehs;,tH NehahspfSf;F Nrit nra;ifapy; xHmw;Gjf; Fuy; Nfl;lJ. mUsg;gh vd; ngauhy;ViofSf;F nra;tJ midj;ijAk; vdf;Nf nra;fpwha;

eP ViofSf;F nfhLg;gij ehNd ngw;Wf; nfhs;fpd;Nwd;

vdf;Nf cilaspf;fpwha;> vd; ghjq;fisNa fOTfpd;wha;"vd;W me;jf;Fuy;$wpaJ. ,tH gPlj;jpd;Kd;Koe;jhspl;bUf;ifapy;capH Jwe;jhH.

dpj ,iw mUsg;gh; - gq;Fdp 08

(1495 - 1550)

rhd;NwhH" vd;W Gdpj #irag;gUf;Fj;jpUkiw-

}y;kpf caHe;j gl;lk;#l;LfpwJ. ',jd; nghUs;

iwtd; jdf;F cfe;jtiuj; jdJ Gdpjj;jpy;

pwe;j Kiwapy;gq;Nfw;fr;nra;fpd;whH

dpj #irag;gH ,iw rpj;jj;jpw;F

vg;NghJk;gzpe;J ele;jhH. ,jdhNyNa ,tiu

xU ePjpkhd; vd;W miof;fpd;whHfs;. NkYk;

,tH ,NaRtpd; tsHg;Gj; je;ij> fd;dpkhpapd;

fztH> jpUr;rig KOtjw;Fk; ghJfhtyH>

fw;Gf;F ghJfhtyH> ey;y gbg;Gf;Fk;ghJfhtyH>

ey;y ,wg;Gf;Fk;ghJfhtyH ,jw;fpzq;f Gdpj

#irag;ghlk; kd;whLq;fs; mjd; gyid mi-

lahky;,Ue;jjpy;iy vd;fpd;whHfs;.

dlh ehL ,e;jg; Gdjhd; ghJfht-

ypy;itf;fg;gl;Ls;sJ. 23k;mUsg;gH ,uz;lhk;

tj;jpf;fhd; rq;fj;ij Gdpj #irag;ghpd;

ghJfhg;gpy; itj;jpUg;gjhf cyfpw;F mwpf;if

tpl;bUe;jJ. 23k; mUsg;gH mbf;fb $Wk;

thHj;ijfs;'fPo;g;gbaf;fw;Wf;nfhs;tJ> mikjp

fhf;f fw;Wf;nfhs;tJ> Ngrj;Njitg;gLk;NghJ

FiwthfTk;> mlf;fkhfTk; NgRtJ ,tw;iw

Gdpj #irag;gh;jhd;ekf;F fw;Wj;jUfpd;whH"

,NaRtpd gpwggpd mwptpgG tpohgq;Fdp - 25

nrd;w thuj;njhlh;r;rp...

y;NtW vz;fspy;tiuaWj;Jf;$Wfpd;wJ.it:-

vz;: 53 -khpah) ,iwtdpd; jha; vd;w cd;djpiyahYk;> ngUikapdhYk; mzp

ra;ag; ngWfpd;whH. ,jd; fhuzkhf>e;ijf;F kpfTk;cfe;j kfshfTk;J}atpapd;jpUf;NfhtpyhfTk;jpfo;fpd;whH.

vz;: 61 -iwthf;F kdpjH Mdjpd; fhuz-hf> flTspd; guhkhpg;Gj; jpl;lj;jpy;

pj;jpaj;jpypUe;Nj flTspd; jha; vd;wd;epakdk;ngw;wtH J}a fd;dp.

vz;: 67 -

ka;ahd ,iwgw;W... ,iw md;idapd;kd;ikia Vw;Wf;nfhs;sr;nra;fpwJ.

dNt> khpahit ,iwtdpd;jha;vdw;f tpUk;ghjtHfs; cz;ikahd fpwp];jt

iwgw;W ,y;yhjtHfs; vd;gij tj;jpf;fhd;q;fk;kiwKfkhfr;Rl;bf;fhl;LfpwJ.

j;Njhypf;f topghL

hpahit ',iwtdpd;kzkfs;" eo-ymp os - r e o o vd;W $Wk; tof;fk;Pioj; jpUr;rig topghl;by; astern turgyhzf;fplf;fpwJ. ,yj;jPd;jpUr;rigapy;khpah

'J}a Mtpapd; kzkfs;" pouse o e o yp r t vd;W miof;fg;gLfpd;whH.

Pl;gpd;jpl;lj;jpw;F jd;idNa KOtJk;ifaspj;J> me;j mioj;jypy; ,Wjp-tiu epiyj;J epd;W> ,iwtDf;F vd;Wk;

gpukhzpf;fkha; tpsq;fpa khpahit J}a

Mtpapd; kzkfs;" vd;W miog;gJ kpfTk;nghUj;jkhdjhFk;.

epiwthf'khpah ,iwtdpd; md;id" vd;gJ

fj;Njhypf;f jpUr;rigapd;kpfTk;milg;gilahdtpRthr cz;ikfspy; xd;whFk;. ,jidVw;f kWf;Fk; gphpT fpwp];jt rigapdHghuk;ghpag; ghHitAk;> tptpypag; ghHitAk;>rhjhuz kdpjg;ghHitAk;,y;yhj kdr;rhd;WcilatHfs; vd;Nw fUjNtz;Lk;. ,e;jcz;ik tpRthrj;ij ehk;cskhu czHe;JVw;Wf;nfhs;Nthk;.

tuidg ngwwts

tPudpd;jha;>

wpQidg;ngw;wts;

mwpQdpd jha>

fpiag ngwwts jpahfpapd jh !jp

vdpy;> ,iwtidg;ngw;wth;

iwtdpd;jha;jhNd?

jhlUk;....

, aR fpwp];J md;G rl;lj;jpw;Fmopah tuk; je;jth;. $bapUe;j kf;fisg;ghh;j;J

Nghjpf;fyhdhh;. 'gpwh;cq;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;

vd;W tpUk;Gfpd;wPh;fNsh... mijNa ePq;fSk;

gpwUf;F nra;Aq;fs;" bjjhh .jpUr;rl;lk; ,JNt...! ,iwthf;FfSk;,JNt...!

df;Fs;mLj;jtidAk;> mLj;jtdpy;d;idAk;fz;L nfhs;...!

gh

d; md;G

gfph;T

ey;yJ nra;Ak; nfl;lJk;,y;iy. nfl;lJ nra;Ak;ey;yJk;

,y;iy. ey;yij kl;Lk; nra;...!

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

13/16


(FU my;yJ Kjy;th;rpYitg;ghijapd;fUj;ij $wTk;)

d;Diu : xt;nthU kdpj cs;sj;jpYk;d;ikf;Fk; jPikf;Fk; ,ilNa ngWk;

ghuhl;lj;jpd;NghJ jPikia Njh;e;J vLj;Jd;ikia ntWf;Fk; kdpj cs;sj;jpNy

NaRtd; rYitg; ghij njhlq;fg; ngW-pwJ. cyf rhpj;jpuj;jpy; ,NaR rpYitiake;J nrd;w ghij xU jlit eilngw;wJ.dpj cs;sj;jpDs; ygy jlit eilngW-

pwJ. ,d;Dk; eilngw;wthW ,Uf;fpd;wJ.d;cs;sj;jpDs;,NaRit rpYit Rkf;fr;ra;fpd;Nwdh? rpYitapy; miwfpd;Nwdh?

fhy;Yfd;Nwdh? vd;w tdhTf;F tilhZNthk;. rpYitg;ghijapNy.

1Mk; epiy

NaRit rhTf;F

jPh;itapLfpwhh;fsKjy;th;:

pt;tpa ,NaRNt ck;ik Muhjpj;J> tzq;fpkf;F ed;wp nrYj;Jfpd;Nwhk;.

vy;NyhUk; : Vnddpy; ckJ jpUr;rpYitapdhy;yif kPl;Bh;

(,Nj Nghd;W xt;nthU epiyapYk;nrgpf;fTk;)

vd; je;ijNa> $Lkhdhy; ,j;Jd;gf;fyk;d;idtpl;L mfyl;Lk;. vdpDk; vd;pUg;gg;gbay;y. ckJ tpUg;gg;gbNa Mfl;Lk;"

vd;tho;tpy; :,iwtdpd;tpUg;gj;ij epiwNtw;Wpd;Nwdh? my;yJ vdJ tpUg;gj;ijepiwNtw;Wfpd;Nwdh? kdk; jpUk;GkhWiof;fpwhh;Mz;lth;.

2Mk;epiy

,NaRtpd;Njhy;Nky;

rpYit Rkj;Jfpwhh;fs;

pYit Rke;jthW nfhy;nfhj;jh (vgpNua nkhop)d;Dk;fghy kiyia Nehf;fp gazpf;fpwhh;.

e;ij tpUg;gk;epiwNtw;wNt

vd;tho;tpy; :md;whlk;tUk;Jd;g Jauq;fisey;y kdJld; Rke;J fpwp];Jit gpd;jhlh;fpNwdh? ,y;iynadpy; kde;jpUk;giof;fpwhh;,NaR

3Mk;epiy

NaR rpYitapd;ghuj;jhy;

fPNo tpOfpwhh;

ghur; rpYitia Rke;J nry;Yk; ,NaR

PNo tpOfpwhh; ghLfspd; top kfpikail-J jhd; ,iwrpj;jk; vd;gij czh;e;jthWOk;Gfpwhh;.

vd; tho;tpy; : vd;idf; flTspd; md;gpypUe;Jphpg;gjw;F fhuzkhditfisf;fz;L tpyfay;fpd;Nwdh? iftpl Ntz;baij if

pLfpNwdh? tpOe;jTld; vOk;GfpNwdh.de;jpUk;g miof;fpwhh;.

rpYitg ghij

4Mk;epiy

NaR jd;jhia re;jpf;fpwhh;

,NaRtpd; fz;fSk; khpad;idapd;fz;fSk; re;jpf;fpd;wd. gu];gu cwthly;

xUf;fzk;> ,iwrpj;jj;jpw;F rpue;jho;j;JNthk;.vd;w ,zf;fj;Jld;xUth;ghh;it kw;wtUf;Fijhpa%l;bapUf;Fk;

d; tho;tpy; : cwTfSld; nraw;gLk;NghJLj;jtUf;F mth; Rkf;Fk; rpYitiakg;gjw;F ijhpa %l;Lfpwtuhf> mtUf;fhf

rgpf;fpwtuhf ,Uf;fpd;Nwdh? mtiulek;gpf;iffSf;F topelj;jpAs;Nsdh?de;jpUk;g miof;fpwhh;Mz;lth;.

5Mk;epiy

NaR jkJ rpYitiar;

Rkg;gjw;F rPNuddhd

PNkhd;cjtpnra;fpwhh;

,NaR Rke;j ghur;rpYitf;F cjt xUtiuf;nfhLj;jdh;. ,d;ndhUth;cjtpia ngWtjw;F,NaR jho;r;rpAilatuhdhh;. cjt te;jth;fl;lhaj;jpdhy; te;jjpdhy;rpYitapy; ghuk;Fiwe;jjh? my;yJ NkYk; mtuJ NjhiymOj;jpajh?

d; tho;tpy; : vdJ Rikfis Rkf;f kw;wthpd;jtpia ngw;Wf;nfhs;s jho;r;rp ,Uf;fpwjh?

Lj;jthpd;ghur;Rikia ,yFthf;f vd;dhy;ad;w cjtpia nra;J mth;rpYit Rkf;f>rgj;jpdhy;> ghpj;jpahfj;jpdhy; cjTfpw-uh ehd;? my;yJ vdJ fhhpak; ele;jhy;

ghJk;vd;w eiyay;,Ug;gtuh> kdk;jUk;giof;fpwhh;

6Mk;epiy

,uj;jf;iwg;gpbj;j

,NaRtpd;jpUKfj;ijxU ngz; Jilf;fpwhh;.

cNuhik ,uhZtj;jpw;Fk; a+j jiyikf;FUf;fSf;Fk; mQ;rhJ> ,NaRtpd; ,uj;jtpah;it rpe;jpa jpU Kfj;ijj;Jilf;f Kd;te;jdpijia nkr;Rfpwhh;. ghuhl;Lfpwhh;. jd;

Kfr;rhaiy Jfpypy;gjpar;nra;fpwhh;.

d;tho;tpy;:md;whlk; vd;Dld;tho;fpwth;fspy;NaRtd; Jd;GWk; Kfj;ij fhz;fNwdh?d;GWk; ,NaRit re;jpj;J> mtUf;F vd;dfkhW nra;fpNwd;? kw;wth; ey;y kdij>

w;nray;fis ghuhl;b jl;bf;nfhLj;Jf;Ftpg;gtuh ehd;? kde;jpUk;g miof;fpwhh;

7Mk;epiy

NaR rpYitg;ghuj;jhy;uz;lhk;jlit fPNo

pOfpwhh;.

fhag;gl;l cly;> fisg;gpd; Nrhh;T mtiuMl;nfhz;L ,Ue;jhYk; tpOe;jjpy; ,Ue;jNtjid $bajhYk;je;ij tpUg;gk;epiwNtw;wjsuhkd ld;vOfpwhh;.

vd; tho;tpy; : vdJ tho;f;if RikAld; ehd;kPz;Lk; tpOtjw;F fhuzkhFk; jPq;Ffspy;

jq;fhJ> kd;dpj;J vOe;J tPW eilNghLfp-Nwdh? my;yJ jPikapd;,Uspd;Mjpf;fj;jpw;Fmbg;gze;J tOe;Nj ,Uf;fNwdh? kdijrhahd jirf;F jUg;g miof;fwhh;

8Mk;epiy

NaR a+jg;ngz;fSf;F

Wjy;mspf;fpwhh;.gpd; njhlh;e;J naUrNyk; ngz;fs; khubj;Jyk;gpdh;. ,NaR mth;fSf;F $Wfpwhh;

cq;fSf;fhfTk; cq;fs; gps;isfSf;fhfTk;mOq;fnsd. Vd;,NaR ,t;thW $Wfpwhh;?

vd; tho;tpy; : ekf;Fs;s nghWg;igvkf;Fzh;j;Jfwhh;. gs;isfSf;F fy;tia

Cl;lyhk;. Mdhy;> ey;y gof;f tof;fq;fisCl;LfpNwdh? vkf;fhf jq;fs;tho;tpy;jpah-fQ; nra;jth;fis vLj;Jf;fhl;b mth;fSk;

xUehs; ,t;thwhd ey;y kjpg;gPLfisfilg;gpbf;f Cf;Ftpf;fhjpUe;J ,Ug;Ngdhdhy;

kd;dg;Gf;Nfhh kde;jUk;GNthk;

9Mk;epiy

,NaR %d;whk;Kiw

fPNo tpOfpwhh;NaRit ghh;j;jtUf;F ,dpAk; NghfbahJ vdj; Njhd;wpapUf;Fk;. vdpDk;

Pz;Lk;f];lj;Jld;NehTld;kPz;Lk;vOk;gpvjph;nfhz;L nry;y ce;Jjy;nfhLj;jJ jdJNehf;Fk; ,yf;FkhFk;. vLj;j fhhpaj;ijepiwNtw;wNa jPUNtd;jplrq;fw;gk;

vd;tho;tpy;:ehd;njhl;lhQ;rDq;f nfhbNghy;gl;lTld;thbg;Ngha;> mkh;e;J tpLk;xUtuh?

r%fj;jpy; ,Ue;J rhl;il mbfis gl;L Jt-shky; jhq;fp vOe;J ,NaRtpd; rhl;rpahf

,Uf;fpNwdh? kde;jpUk;g miof;fpwhh;.

10Mk;epiy

NaRtpd;Milia

chpfpwhh;fs;NaRtpd; Milfis chptJ ntl;fk;>

ghtk; vd;gJ ntl;lfk; tp\kk; fye;jtl;fk;. Ntjid jUk; ntl;fk;. Mjhkpd;

ghtk; ntl;fj;jpw;F cl;gLj;jpaJ. Gjpa Mjhk;ghtj;jpd;fld;jPh;f;f ntl;fkilfpwhh;.

vd; tho;tpy; : tl;fk; ghtj;jpd; gpujp-gyd; ehDk; ntl;fg;gLj;jg;gl;Ls;Nsdh?vdJ ngaiu nfLj;J> vdJ fhyj;ijf;

Fiyj;J vdJ FLk;gj;ij Fog;gp vd;idntl;fg;gLj;jpath;fspd;ghtj;jpd;fld;jPh;f;fmth;fis kd;dj;J tho Kbfwjh? vd;gijrh;j;J}f;fg; ghh;j;J ,NaR $Wk; tof;F

thUq;fs;.

njhlh;r;rp 14k;gf;fk;

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

14/16

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

15/16


mitapy; rpf;fyhd tptfhuq;fSf;F/ ,th; jPH;Tmspf;f Ntz;bapUe;jJk;> mjid xd;wpizg;gjpy;,th;fhl;ba cWj Mfait vq;fSf;F kfTk;gbj;jUf;fd;wd. fj;Njhyf;f jU mitad;khngUk;jiyikj;Jtj;ij ,th;ntspg;gLj;jpAs;shh;" vd;Wgfph;eJ nfhz;lhh;. 'ew;gzp nra;j ,j;jpUj;je;ijXa;T ngw;w gd;dUk; ey;y Rfj;NjhL ,Uf;fNtz;Lnkdr;nrgf;fNwd; vd;Wk;mth;$wdhh;.

ha;yhe;J ehl;L Gj;jkj ,iwapayhsh;Nguhrphpah; hannarong Boonnoon jpUj;je;ijapd;,g;gjt tyfy; Fwj;Jr; nrhd;dNghJ> ,thd;,r;nray;> jho;;r;r kw;Wk; gw;wWj;j eiyad;nray;vd;whh;. Gj;jkjr;r%fk;jpUj;je;ijapd; kPJnfhz;bUf;Fk; ed;kjpg;igAk; vLj;Jr;nrhd;dhh;.cz;ik cyfk;> kw;Wk; gw kf;fsd; kjhdjho;ikay;nrayhfTk;> mjfhuj;jd;kjhd gw;ww;wepiyf;F cz;ikahd vLj;Jf;fhl;lhfTk; ,J,Uf;fpd;wJ vd;Wk; $wpdhh;. mNj Gj;jkjj;ijr;

rhh;e;j 50 tajhdsa aew rong

vd;gtUk;> jdJeiyikia Vw;W gz Xa;T ngWk; msTf;FJzpr;ryhdtuha; jpUj;je;ij ,Uf;fpd;whh; vd;Wnjhptpj;jhh;.

k; md;gh;fNs> jUj;je;ij 16Mk;ngdbf;l; mth;fs; midj;Jf; fw];jt rigfs;kw;Wk;midj;J kjj;jth;vz;zq;fspy; cah;e;Jepw;fpd;whh;. ,th;gjtp Mir ,y;yhjth;> gw;ww;wth;>nrg kdjh;vd Gfog;gLfwhh;.

U rkak;> nrgk; nra;J nfhz;bUe;jjq;fsJ FUtplk; rPlh;fs; nrd;W nrgk; nra;Ak;Kiwiaf;fw;Wj;jUk;gb Nfl;ldh;. mg;NghJ FUmth;fslk;> ,g;gbr;nrhd;dhh;. ,uz;L kdjh;fs;tay;ntsay; ele;J nrd;W nfhz;bUe;jdh;.mg;NghJ xU Kul;Lf;fhis mth;fis Nehf;fpNtfkhf Xb te;J nfhz;bUe;jJ. eLq;fpg;Nghdmt;tUtUk; rl;nld xU Nkl;bd;kJ Vw ed;Wnfhz;ldh;. clNd xUth;kw;wtiug;ghh;j;J> ehk;me;jf; fhisaplk; khl;bdhy; nrj;JtpLNthk;.vdNt flTsplk; nrgk; nra; vd;W gaj;jpdhy;fj;jdhh;. mjw;F mLj;jth;> ehd; ,Jtiuf;Fk;nrgk; nra;jNj filahJ> vdf;Fr;nrgk; vJTk;njhpahNj vd;W mywpdhh;. ma;Nah... khL mUfpy;te;Jtpl;lNj> VjhtJ nrgk;nrhy;vd;whh;Kjyh-kth;> rh> vd;mg;gh xU nrgk;nrhy;thh;mijr;nrhy;fNwd;vd;W nrgj;jhh;. ek;kJ cz;ikahdmd;G nrYj;JgtUf;F flTs;tpRthrkhf ele;Jnfhs;thh; vdg; gpuhh;j;jid nra;jhh;. Mk;midj;ijAk; KOikahf Vw;Wf;nfhs;gth;fsd;Gdjj; jd;ikia ve;jr; rf;jahYk; Njhw;fbf;fKbahJ. tUfpw tpahof;fpoikf;Fg; gpwF

puhh;j;jidapYk;> jpahdj;jpYk;jdJ tho;ehisr;rytpLfpwhh; jpUj;je;ija 16Mk; ngdbf;l;. ek;

midtNuhLk; mth; nrgj;jhy; xd;wj;jUg;ghh;jU mitf;F jdJ nrgj;jhy;cjTthh;. ehKk;rgj;jhy; mtNuhL xd;wpj;jpUg;Nghk;. nrgdpjh;fshf tho;Nthk;.

e;j %Ntis nrg ciuf;F> ,j;jhypapd;AquillefhpypUe;J jdJ ,staJ kfNdhL te;jpUe;je;ij xUth; nrhd;dhh;> eyeLf;fj;jhy;hjf;fg;gl;L MWjYf;fhf Vq;faNghJ> jUj;je;ije;J vq;fisg;ghh;itapl;L vq;fSf;Fj;NjitahdghUshjhu kw;Wk; Md;kPf Mjuit mspj;jhh;"d;W. ,];ngad;> gNury;> nkf;rNfh Nghd;w

ehLfisr; Nrh;e;j ,isNahh;> gyg;gd;]; ehl;Ljhkpdpf;fd;rig rNfhjhpfSld;Nrh;e;J ,Q;QhapWtfiwapypUe;J tj;jpf;fhd ;NgJU tshfj;jpy;rgkhiy nrgj;Jf;nfhz;bUe;jdh;. cz;ikay;Uj;je;ij kJ ,isNahh;itj;jUf;Fk;md;Gf;FU rhl;rpahf ,J ,Ue;jJ.

Xh;,sk;jhaplk;Vd;cq;fs;Foe;ijiaioj;J te;jH;fs; vdf; Nfl;lNghJ> ;,e;jf;oe;ijfs; ,e;jj; jUj;je;ijiag; ghh;;j;Jg;

ofpath;fs. vdNt mth;ghg;gpiwg;gjtpapypUe;JpyFtjw;F Kd;dh;mtiug;ghh;g;gjw;fhf mioj;Je;Njd; vdr;nrhd;dhh;. kw;Wk;xUth;nrhd;dh;.Uj;j;eij 16Mk; ngdbf;l;> ghg;giwahfj;jhe;njLf;fg;gl;lNghJ rpyUf;F gpbf;ftpy;iy.th; n[h;khdpahh;> goikthjp> khw;wj;ijUk;ghjth; vd;nwy;yhk; nrhd;dhh;fs;. Mdhy;th; kdjk; eiwe;jth;. kdjhgkhdk; kf;fth;.

pfTk; vspikahdth;. mth; ciufs; Nfl;gth;s;sj;jpy; tpRthrj;ij Mog;gLj;Jfpd;wd" vd;W.U Rtl;rh;yhe;J ehl;L ,sk;ngz; nrhd;dhh;>jho;r;rAk; Jzr;rYk; eiwe;j jUj;je;ijiag;hh;f;f ,t;tsT J}uk; te;Js;Nsd;" vd;W.Q;QhapW ez;gfypy; tj;jpf;fhd; J}a NgJUshfj;jy; $baUe;j kf;fsy; ,isNahiuAk;> rwhiuAk;mjfk;fhz Kbe;jJ. kioAk;>Lq;FspUk;,k;kf;fSf;F xU nghUl;lhf ,y;iy.

pUj;je;ijNa> ePq;fs;jdpahf ,y;iy> ehq;fSk;q;fNshL ,Uf;fNwhk; vd;W vOjg;gl;l ml;iliauz;L rWkfs;J}f;fg;gbj;Jf;nfhz;L ed;wijf;

hz Kbe;jJ. 'jpUj;je;ijNa> ehq;fs; ck;ikjpfk;md;G nra;fpNwhk;> ed;wp" vd;W vOjg;gl;ll;ilfisAk;ghh;f;f Kbe;jJ. ngU ehl;byUe;Jq;fsJ ghuk;gha cilfsy; te;jUe;j FOt-h;> 'ehq;fs;jpUj;je;ijapd;MrPiug;ngWtjw;fhfe;jpUf;fpNwhk;" vd;W nrhd;dhh;fs;.

kw;WNkhh;,yj;jd;mnkhf;f ehlhd rNy-y;,Ue;J te;jUe;j xU FOtdh;> jUj;je;ijiag;hh;j;J Nehpy;MrPh;ngWtJ xU GJ mDgtkhfUf;fpd;wJ" vd;W $wpdhh;fs;. ,e;jf; FOtpy;Uth;> jUj;je;ijad;kd cWj> Jzr;ry;> jU

(N4075)

nfhOk;G cah;kiwkhtl;l fj;Njhypf;fg; gzpkid elj;Jk;jdpahh;ghlrhiy Mrphpah;fs;> kiwahrphpah;fSf;fhd

j;Njhypf;ff;fy;tp kw;Wk; Mrphpa gapw;rpf;fhdbg;Nshkh fw;if newp (jkpo;nkhop %yk;) 2013

fw;if newp ghlg;gug;GQ fy;tp cstpay; mbg;gilfs;Q fy;tpj;jj;Jt mbg;gilfs;Q fj;Njhypf;ff;fy;tp tuyhWQ fj;Njhypf;f xOf;ftpay;Q Mw;Wg;gLj;jYk;MNyhrid toq;fy;Q fy;tpg; Gs;sp tpgutpay;Q fw;wy;fw;gpj;jy;Nfhl;ghLfs;> Kiwfs;

tFggiw KfhikjJtkQ fj;Njhypf;f jdpahh;ghlrhiy Kfhik

Course Fee Rs. 15000.00

tzzgg KbT jfj : ngguth 28

njhpTg; ghPl;ir : khh;r;09

euk gpujp rdpf;fpoik NjhWk;

fhiy 9.00 kz Kjy 16. 00 kz tiu

lk; : Gdpj #irag;gh; fy;Y}hp kUjhid

fw;if newp fhy ml;ltizVg;gpuy; - 6>13>20>27k - 4>11>18>25

[_d; >8>15>22>29[_iy - 6>13>20>27

f];l; - 3>10>17>24>31rg;nuk;gh; > > >

kjpg;gPL. hd;F gpujhd ghlq;fspy; 4 xg;gilfs;

2. khjphp fw;gpj;jy;Nkw;ghh;it

cs;sfk; - 1 ghlNtis tspafk;2 ghlNtis

. ,Wjp vOj;Jg;ghPl;ir 4 gpujhd ghlq;fs;

g;Nshkh rhd;wpjo; toq;fg;gLk;Q fhOk;G gy;fiyf;fofk;> Njrpa fy;tp epWtdk;

yq;ifg;ghPl;irj;;jpizf;fsk;Mfpatw;wpd;Dgtkpf;f tsthsh;fshYk;> ghlrhiyjpgh;fshYk;> tphpTiufs;elj;jg;gLk;.

tpz;zg;gq;fs; mDg;g Ntz;ba Kfthp

The Director of Catholic Education,

Archdiocesan Education ofce

Arch Bishop House, Colombo - 08

njhlh;GfSf;F : jpU [P. Nghy;md;udp> (fw;if newp ,izg;ghsh;) Kd;dhs;gpujpg;ghPl;ir Mizahsh;- 0710789229

nry;tp.\hkyp - 011 - 2699129

mjd;%yk; vd;Dk;Nfs;tpfisf;Nfl;f Ntz;Lk;.mg;gFjpapy;tUk;fjhg;ghj;jpuq;fSf;fpilNa epy-Tk; cwT> Neh;ik> fhyk;> khw;wq;fs; ,itAk;ftdj;jpy;nfhs;sg;gly;Ntz;Lk;.

2) tuyhW epiy: j;jifa tuyhw;W #o;eiyg;gd;dzay; ,e;j ttyag; gFj cUthdJvd;gij mwtNj ,jd;Nehf;fkhFk;. MfNt,g;gFj vOjg;gl;l fhyj;jy; cs;s r%f>

murpay;> nghUshjhu gz;ghl;L #o;epiyfismwpe;J nfhs;s Kaw;rpj;jy;Ntz;Lk;. ,g;gFjpvOjg;gl;ljd; Nehf;fk; mjpy; fhzg;gLk;>Kuz;ghLfs;Nghd;wtw;iwAk;Jiz E}y;fspd;cjtNahL mwjy;Ntz;Lk;;.

3) ,iwapay; epiy : ,e;j gFj vOjg;gl;l#o;eiyay;mJ kf;fSf;Fr;nrhy;y tUk;ganra;j vd;d> vd;gij mwtJ ,e;eiy MFk;.jpUtptpypaj;jpy;,Jg;Nghd;w #oypy;vOjg;gl;lNtWgFjpfs; cs;sdth? vd;W xg;gpl;Lg;gbj;jy;gad;jUk;.

NkYk;,iwntspg;ghL vz; 12 $WtJN-ghy; thrpf;fg;gLk; gFjpia jpUr;rigapd;ghuk;ghaj;jYk; jUttyaj;jy;ntsg;gLj;jg;gl;Ls;s kl;gd; jl;lj;ijAk;,izj;Jg; nghUs; fhz Ntz;Lk;. ,J k-fTk;Kf;fakhd xU gz;ghFk;. ,e;eiyiaf;

fle;J ntsNa te;J thrf;Fk;nghOJ> mJkPl;gpd;tuyhw;wpypUe;J jlk;ngah;e;j epfo;thfmike;J tpLfpwJ. jpUr;rigapd; tho;tpy;tptpypaj;ij ikag;gLj;jhJ jdpahf thrpf;Fk;,e;jj;jhd;Njhd;wpj;jdkhd thrpg;Gjhd;gphptp-idr; rigfisAk; gsTfisAk; Nfhl;ghl;LFog;gq;fisAk;Vw;gLj;j tLfwJ.

e;j tUg;gj;jw;F ehk; Mshff; $l5

jUttyaj;ij rhtu thrg;gJ mbg;g 4thjj;jyUe;J tyfr;nry;y cjTfwJ.

4k;gf;fj;njhlh;r;rp4k;gf;fj;njhlh;r;rp mUs;thf;F...mUs;thf;F...

1k;gf;fj;njhlh;r;rp1k;gf;fj;njhlh;r;rp

Q12N7793)

8/12/2019 Gnana Oli 03 Mar 2013

16/16

Q xsp 03 gq;Fd 2013

(Q12N6921)

Gnana Oli 03 Mar 2013

Documents

Transcript of Gnana Oli 03 Mar 2013