Gnana Oli 04 Dec 2011

download Gnana Oli 04 Dec 2011

of 16

Transcript of Gnana Oli 04 Dec 2011

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    1/16

    04 khh;fop 2011

    04> khh;fo 2011 (Qhaw;Wf;foik) xs - 02 fjh;- 28 16 gf;fq;fs; &gh: 20.00 2011 gj;jhifahf gjTnra;ag;gl;Ls;sJ

    uk;gk;: 2010> Gul;lhjp - 05

    fhOk;G cah; kiwkhtl;l jkpo; fj;Njhypf;f gj;jphpif

    Mz;ltUf;fhf topia Maj;jkhf;Fq;fs;. mtUf;fhfg; ghijia nrk;ikahf;Fq;fs; (kj;3:3)

    6gffk

    12gffk

    13f;fk;

    md;G;gLtjd;rpak;

    dp gpuhd;rp];hpahh;

    p p ;k];hW

    nfhOk;G cah;kiw khtl;lj;jpd;iz Mah;fis tho;j;jp tuNtw;fpd;Nwhk;

    jpUj;je;ijapd; ,yq;iff;fhd gpujpepjpmtuJ cj;jNahfg;g+h;t fhhahyaj;jyUe;Jfhh;j;jif khjk;28Mk;;jfj jq;fl;foikjpUj;je;ij 16Mk; ngdbf;l;> mUl;je;ijgplyp];l; yad;]; ,k;khDNty; gh;dhe;JmbfshiuAk;> mUl;je;ij rk;gj;j tLNf

    nk\;ty; fud;ty; ry;th mbfshiuAk;nfhOk;G cah; kiwkhtl;lj;jpd; JizMah;fshf eakj;jij mwtj;jhh;. njhTnra;ag;gl;l Mauhd NkjF ,k;khDNty;gh;dhe;J mbfshh;> 1948Mk;Mz;L itfhrpkhjk;20Mk;jpfjp aho;efhpy;gpwe;jth;. ,th;nfhOk;G nfhl;lhQ;Nrid Gdj ngdbf;l;fy;Y}haYk;> Gdj mNyhra]; rwaFUklj;jpYk; jdJ Muk;g fy;tpiaKbj;Jf; nfhz;l mth; fz;b mk;gl;baNjra FUklj;jy;jdJ nka;aay;gbg;igNkw;nfhz;lhh;. jdJ ,iwapay;fy;tpf;fhfcNuhkhGhpapYs;s ch;ghdpa ghg;gpiwgy;fiyf;fofj;jw;F nrd;W mq;F xOf;f,iwaayy;jdJ KJkhzg;gl;lj;ijAk;ngw;whh;.

    1973Mk;Mz;L ij khjk; 06Mk;jfj jUj;je;ij 6Mk; gTy;Mz;lifadhy;FUthf jpUepiyg;gLj;jg;gl;lhh;. gpd;dh;nfhOk;G cah; kiwkhtl;lj;jpy; rpwpJfhyk; Nka;g;Gg;gzia Nkw;nfhz;L jkJ

    cah;gl;lg;gd;gbg;Gf;fhf mnkhf;fh nrd;Wnthrpq;ld; fj;Njhypf;f gy;fiyf;fofj;jpy;,iwaay;fyhej g;gl;lj;ijAk;ngw;whh;.NkYk; Njra FU klj;jy; ,iwaay;NguhrphpauhfTk;> mjd; mjpguhfTk;>gzpahw;wpdhh;. gpd;dh;nkhwl;Lt kiwtl;lhujiytuhfTk;> njw;F guhe;jaj;jd;Mahd;gjy; FUthfTk;> gzahw;wdhh;. jw;NghJcah;kiwkhtl;lj;jpy;jkpo;mg;Ngh];jypf;fMah;gjy;FUthf gzahw;Wfd;whh;.

    Mauhf njhT nra;ag;gl;l mUl;jUnk\;ty;rpy;th mbfshh;> 1953Mk;Mz;LGul;lhjp khjk; 27Mk; jpfjp nkhwl;Ltty;Nyhutj;ijay; gwe;jhh;. nkhwl;LtGdj nrg];jahh; fy;Y}haYk; Gdj

    gpwe;j ehs;tho;j;Jf;fs;

    Kd;dhs; Nguhah; NkjFef;fy]; khh;f;f]; gh;dhe;JMz;lif (06.12.2011)

    Kd;dhs; Nguhah; NkjFx];ty;l; Nfhkp]; Mz;lif12.12.2011 jkJ gwe;j ehisf;

    nfhz;lhLfd;wdh;. ,th;fs;,UtiuAk; Qhd xsptho;j;Jfpd;wJ.

    mNyhra]; rwa FUklj;jYk;

    jdJ Muk;g fy;tia Nkw;nfhz;LNjrpa FUklj;jpy;nka;apay;kw;Wk;>,iwapay; gapw;rpiag; ngw;whh;.d;dh;fsd gy;fiyfofj;jy;jdJ

    ,sq;fiy khz gl;lj;ijAk;> fy;t,ay;gl;lgpd;bg;NshkhitAk;NkYk;>r%f ,ayy; KJkhzg;gl;lj;ijAk;ngw;Wf;nfhz;lhh;. 1981Mk; Mz;LMb khjk; 25Mk; jpfjp FUthfjpUepiyg;gLj;jg;gl;l mth;jYfikapy;jt gq;F je;ijahfTk;> b];gj;Jf;

    nfhil kw;Wk; khnghy gq;Ffsy;>q;Fj;je;ijahfTk; gzpiaNkw;nfhz;lhh;. fuhd;gh];Gdj N[hrg;fy;Y}haYk;,whfk gryf;fh fy;Y}

    haYk;Mrhauhf gzahw;wdhh;.

    2001Mk;Mz;by;,Ue;J ,w;Wtiu Nfhl;Nl Gdpj Njhk]; fy;Y}hpapd; mjpguhf gzpahw;Wfpd;whh;.

    ,th;fs; mjNkjFfh;jdhy; NguhaNuhL Nrh;e;J cah;kiwkhtl;lj;jpd; Nka;g;Gg; gzpapy;Kd;dd;W ciof;fTk;> tRthrfsd;Md;kf NkYk; Vw;fdNtQhd xspapy; mwpa je;jjpw;fpzq;fcah; kiwkhtl;lj;jy; GjaNka;g;Gg; gzjl;lq;fsy; Kd;dd;Wciof;fTk; Jiz Mah;fshfeakf;fg;gl;Ls;sdh;. mth;fsJ gztho;T rwf;f vkJ tho;j;Jf;fs;

    tz. mUl;gzp. ,k;khDNty;gh;dhe;J mbfshh;

    z. mUl;gzp. nkf;\;ty;rpy;th mbfshh;

    jkpo; ,iwapay;fy;tpafj;jpd;Gjpa ,af;Fdh;

    mUl;je;ij nu[pNdhy;l;Y}rd;(m.k.jp) mbfshh;>fle;j khjk; 19Mk; jfj Kd;dhs; ,af;Fdh;mUl;je;ij md;ud;uQ;rj;mbfshhlk;,Ue;JjUttyaj;ij ngw;W itgthjahf jdJziaj;njhlq;fdhh;. md;iwa jdk;r%fk;mspj;jpUe;j cah;kiwkhtl;l cjtp Mauhfj;jhpTnra;ag;gl;l mjptz. ,k;khDNty;h;dhe;J mbfshh;> mUl;fd;dpah;fs; kw;Wk;fye;J nfhz;l tRthrfisAk; glq;fsy;fhzyhk;.

    mjptz ,k;khDNty;ghdheJ mbfshh

    cah;kiwkhtl;lj;jpd;%j;j FU

    vk; md;Gf;Fk; ghrj;jpw;Fk;ghj;jpukhd FU

    fhh;j;jpif jpq;fs;filrp thuj;jpy;vk; fhJ Fspu>

    vk; neQ;rk; kfpocah;kiwkhtl;lj;jpd;

    Jiz Madha;epakdk; ngw;wPNuePh; tho Ntz;Lk;

    ck;gzp rpwf;f Ntz;Lk;,iw Gfo;Xq;f Ntz;Lk;.

    ,dp vk; jkpo; kf;fs;,dpa jkpop;y;Xh;

    Mahpd; jpUg;gypiaf;fhz ckJ ifahy;

    Usilahsq;fisg; ngwtoprikj;j Mz;ltUf;Fk;

    Jiz epw;Fk;md;id khpf;Fk;ed;wpfs; gy

    khz;GWjkpo; kfd;

    fh;jpdhy; nky;fk;uQ;rpj;Nguhah;gpwud;G

    ig Kjd;ik rNfhjhpia tuNtw;whh;

    (md;id jpNurhtpd; gpwud;Gr; rigia Nrh;e;jUl;rNfhjhp Nkhp vyprh fhty; Jiwapduhy; ifJnraaggllhh)

    d;id jpNurhtpd;gpwud;Gr;rigia Nrh;e;j Nkhpyprh fle;j khjk; 25.11.2011 nts;spf;fpoikd;W fhty; Jiwaduhy; ifJnra;ag;gl;LLg;Gf; fhtyy; itf;fg;gl;lhh;. ,jidnahl;b

    r;rigapd; Kjd;ik rNfhjhp rq;iff;FhpapNukh 27.11. 2011md;W ,yq;if te;jile;jhh;.tiu mjNkjF nky;fk; uQ;rj; fh;jdhy;z;lif tpkhd epiyaj;jpy;mtiu tuNtw;whh;.Ul;rNfhjhp ifJ nra;ag;gl;ljw;Fk;> NjrpaWth; ghJfhg;G mjfhu rigAk;ghyrhUk;ele;J nfhz;l tjj;ijAk;wpj;J ,yq;if fj;Njhypf;f jpUr;rig

    pFe;j tUj;jj;ijAk; nfhz;Ls;sJd;gijAk;njhtj;Jf;nfhz;lhh;.

    gf;f

    k;

    14

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    2/16

    Qhd xsp 04 khh;fop 201102

    nfhOk;Gcah;

    kiwkhtl;lnra;jpfs;

    Ul;rNfhjh Ihd;nrdtPul;d ,t;Tyif

    tl kiwe;J ,iwtdbNrh;e;J 19 tUlq;fs; eiwTngw;w nghOjYk;> Viofs;>mehijfs; kl;by; mth; Ghpe;jNrit vd;WNk ,t;Tyiftl;L eq;fhj eidTfshf

    eiyj;jUf;Fk;.mUl;rNfhjhIhpd; Nffhiy efhpy; xUnry;tkpFe;j fj;Njhypf;fFLk;gj;jy;gwe;jth;. NffhiyGdj #irag;gh; kfsh;ghlrhiyapy; fy;tp fw;Wj;Njh;e;jhh;. gs;sg;gUtj;jy;fy;tay;rwe;J tsq;faJld;>ghlrhiyapYk; ahtuhYk;kjpf;fg;-gl;l khztpahfTk;tsq;fdhh;. ,iwtdd; Njtmioj;jiy Vw;W jd;tho;itmh;g;gzpj;J gpuhd;]p];fd;rigapy;Nrh;e;J mUk; gzahw;wdhh;.Muk;g fhy NritiaViofSf;Fk;NehahspfSf;Fk;toq;f Muk;gpj;jhh;. Kf;fpakhf,y;ylkd;wj; jtj;j Viof-Sf;Fk;Nehahs fSf;Fk;cjtnra;jJld;Vior;rpwhh;fSf;Ffy;t mwitg; ngWtjw;Fk;totFj;Jf; nfhLj;jhh;.NehahspfSf;fhf cjtpfs;Ghpe;J jhjpfs; kj;jpapYk;Nritf;fhd tNrl ,lj;ijg;

    ngw;Wf;nfhz;lhh;. eH;nfhOk;gy;ghyh; ghlrhiyia Muk;gpj;jngUikAk; ,tiur; rhUk;.fdlh rh;tNjr eWtdk;,tUf;F r%f Nritf;fhdbg;Nshkh gl;lk; toq;fpnfsutj;jJ. mj;Jld;fuhkavOr;rj; jl;lq;fsYk; ftdk;nrYj;jp te;jhh;. ehfkfpuhk mgptpUj;jp jpl;lj;jpy;140 tLfs; eh;khzj;JVio fuhk thrfSf;Ftoq;fpdhh;. Etnuypahtpy;84 tLfisAk;> eh;khzj;Jkhf;nfhl fuhkj;ij mgtUj;jnra;tjpYk;mf;fiw nfhz;lhh;.,Wjpahf nkhwl;Lt '[Ptdpmehij ,y;yj;jy; mehijf;Foe;ijfSf;F Mq;fyf;fy;t>,sk;ngz;fSf;F jl;nlOj;Jijaw;fiy vd;gdTk;fpilf;fto tFj;jhh;. mdhijf;Foe;ijfsy; mjf ftdk;nrYj ;j p > mdhijfSf;F

    jUkz ge;jj;ijAk;Vw;gLj;jf; nfhLj;jhh;.mUl; rNfh jhp apd; MNuhf;fpaepiy ghjpf;fg;glNt> ,Wjp

    Nritia nkhwl;Lt [td

    mdhij ,y;yj;Jld; eiwT

    nra;J nfhz;lhh;. nkhwl;Lit

    Kj;jg;NgW ngw;w NahNrt;th];

    mbfshhpd; Myaj;Jf;Fkfj;jhd Nritfs;nra;jhh;.

    Ul;rNfhjhpapd;

    epiwthd Nritiag;

    Gfo;tJld; kl;Lkd;wp

    mtuJ Md;k

    ,isg;ghw;wpf;fhfTk;

    Ntz;bf; nfhs;Nthk;.

    jfty :

    md;udp fpwp];Nuhgh

    nfhOk;G cah;kiwkhtl;lj;jpy;mike;Js;s GJf;fil Gdpj

    nrg];jahh;gq;fy;fw];J

    murh;jUtohTk;gq;fy;

    Kjd;Kiwahf ,NaRitg;

    jpUtpUe;J topahf ngw;Wf;

    nfhs;Sk;rpwg;Gj;jpUg;gypAk;

    20.11.2011 Qhapw;Wf;fpoik

    nfhz;lhlg;gl;lJ. jkpo;>

    rq;fs> nkhofsy;jUtoh

    18.11.2011 nts;s khiy 6.30

    kzf;F jUr;nrgkhiyAld;

    Muk;gkhdJ. mjid njhlh;e;J

    jpUg;gyp gq;Fj;je;ij

    mf];hpd; gh;dhe;J mth;fshy;

    xg;Gf;nfhLf;fg;gl;lJ.

    kiwAiuia mUl;gz

    [_l;mQ;rNyh mbfshh;

    ,UnkhofsYk;Mw;wdhh;.19.11.2011 md;W

    rdp khiy 7.00 kzpf;F

    nrgkhiyiaj;njhlh;e;J

    khiy Muhjid ,lk;ngw;wJ.

    20.11.2011 QhaW jUehs;

    jUg;gy fhiy 7.30 kzf;F

    Muk;gkhdJ. Kjy;ed;ik

    ngWk;rpwhh;fspd;ngw;Nwhh;fSk;

    mzptFj;J nry;y jpUg;gyp

    Muk;gkhdJ. jpUehl;

    jpUg;gypia gq;Fj;je;ijAld;Ul;gzp [_l;mQrNyh

    bfshUk;eiwNtw;wdhh;fs;.

    jUg;gy Kbty;jUr;R≫

    tdAk;jUr;RUg Mrh;thjKk;

    lk;ngw;wJ. gq;Fj;je;ij ,U

    khopfspYk;Mw;wpa rpwg;G

    iuapy;,t;thyak;gq;F

    f;fshYk;> gpw mDjhgpfshYk;

    Jg;nghyit ngw;wUf;fwJ.

    d;Wk;gq;F kf;fis tl

    DjhgfshNyNa ,J

    rpwg;ghfg;gl;lJ vd;Wk;$wpdhh;.

    khzth;fNs vkJ

    Uq;fhy nry;tq;fs;mth;fs;

    jq;fs;kiwf;fy;tpia

    fw;gjw;F ,t;thyaj;ijNa

    ad;gLj;Jfwhh;fs;.

    iwtFg;Gfs;elhj;Jtjw;Flk;,Ue;Jk;fl;lg;gl trjpfs;

    y;yhjJ ngUq;Fiwahf

    Uf;fpwJ vd;Wk;mij epth;j;jp

    ra;a ngw;NwhUk;gq;Fkf;fSk;

    iwtdlk;Nfl;gJld;

    jq;fshy;Md cjtfisAk;

    ra;a Ntz;Lnkd Nfl;Lf;

    fhz;lhh;.

    topghl;Lf;FOtpdUk;

    th;fSf;F cjtpahf gq;F

    kf;fSk;,isQh;fSk;Nfhtpy;myq;fhuk;

    kw;Wk;NjitfisAk;

    jwk;gl nra;jUe;jhh;fs;.

    ,U nkhofsYk;ghlfh;

    Fohkpdh;jkJ gq;fspg;ig

    nra;jhh;fs;. g+irg;ghprhuh;fSk;

    jq;fSf;Fhpa gq;if nra;J

    xj;Jioj;jhh;fs;. Kjy; ed;ik

    ngw;w khzth;fSf;fhf jU

    cj;juaj;ij gq;Fj;je;ij

    mUl;gz mf];hd;gh;dhe;J

    mbfshUk;> mUl;gzp

    a+l;mQ;rNyh mbfshUk;

    khzth;fSf;F mzptpj;jhh;fs;.

    ,Wjpapy;NjePh; tpUe;Jld; tpoh

    ,dNj eiwnta;jaJ.

    ko;> rq;fsk;>

    Mq;fyk;Mfa nkhofsy;fy;tp gapYk;khzth;fs;

    Nrh;e;J Kjd;ed;ik ngw;wJk;

    Kk;nkhopfspYk;Muhjidfs;

    eilngw;wJk; vy;NyhUf;Fk;

    Kd;khjhifahf mike;jJ

    gyUk;,ijg;ghuhl;bdhh;fs;.

    A.S lhdpay;kiw Mrpah;GJf;filg;gq;F

    jpUkiwf; fyhkd;wj;jpd; 46tJ Mz;L epiwTjpdk; 03.02.2011 rdpf;fpoik ,yq;ifapd; gy

    khtl;lq;fsYk;mike;Js;s guhe;ja kd;wq;fsy;

    rka topghL> xd;W$ly;> fiyepfo;Tfs; vd

    gy;Rit efo;TfSld; kfTk; tkhirahf

    nfhz;lhlg;gl;lJ. 'ehk; xNu FLk;gk;" vd;Dk;

    kFlj;jpd;fPo;,UgJ kd;wq;fs;,aq;fp tUfpd;wJ.

    rfg;Gj;jd;ikiaAk;nghWikAk;Vw;Wf;nfhz;L

    midj;J ,dq;fisAk;> kjq;fisak;,izj;J

    fiyf;FLk;gj;ij cUthf;Ftjd; %yk;

    rkhjhdj;ijAk;,d> kj> nkhop NtwghLfsw;w

    fiyg;gazj;ij njhlUk; gzpapy; Kd;dpd;w

    cioj;J tUfd;wJ. ghuk;gha fiy

    fyhr;rhuq;fisg; Ngzpf;fhj;jy;> gy;tpd fiy

    efo;Tfis elhj;Jjy;> rWth;fis MSik

    kpf;fth;fshf tsh;j;njLj;jy;> r%fghy; epiy

    Vw;wj;jho;Tfis ePf;Fjy;> Nghd;w efpo;Tfd;

    Clhf r%fq;fsilNa mgtUj;j nra;J

    Mw;wy;fisAk;> jpwikfisAk;ntspf;nfhz;L

    tUtJ ,k;kd;wj;jd;Nehf;fkhFk;.

    1965Mk; Mz;L Nguhrphpah;fiyj;J}J eP

    khpa Nrtpah;mbfshhpdhy;aho;kiwkhtl;lj;jpy;

    Muk;gf;fg;gl;L njd;,yq;if tiu gue;J the;J>

    tpahgpj;J> jdf;nfhd xU ,lj;ij 46 Mz;Lfs;>

    cWjahf eiyeWj;jAs;sjw;F fhuzk;

    ,af;Fdh;ePkhpaNrtpah;mbfshhpd;mUk;ngUk;

    fiyg; gzpahFk;. mthpd; topfhl;Ljypy; gy

    %j;j fiyQh;fSk;tsh;e;JtUk;fiyQh;fSk;

    jpUkiwf;fyhkd;wj;jjpd; gz;ghLfis

    filg;gbj;J fiyg;gzay;cWjahf nray;gl;L

    tUk; ntw;wpehNs ,e;j 46tJ epiwthFk;.

    ,d;iwa ehspy;,af;Fdh;mth;fspd;gpwe;j ehs;

    (-3.-12.2012 Mifahy;mthd;gzfs;rwf;fTk;>

    ePba MAs;gyj;Jld;thoTk;tuk;Ntz;b rkatopghLfSk;,lk;ngw;wd.

    jftypU mk;;GNwh]; gPw;wh;

    kJ gq;fpy; fpwp];J murh;jpUtpohTk; gq;fpd;jy;ed;ik ngUtpohTk;

    jpUkiwf;fyh kd;wj;jpd;6tJ Mz;L epfo;T

    ehaf;ff;fe;ij fhzf;if khjh Njthyaj;jy;150tJ [_gyia Kd;dl;L ,lk;ngw;w rq;f fofk;w;ghl;by;Jtpr;rf;fu ehw;;fhyp toq;Fk;itgtj;jpd;

    NghJ mUl;je;ij kNfe;ju Fzjyf;f mbfshh;jNahh; xUtUf;F ifasf;fd;whh;. ,ijhnghy kj;Jkfy rpq;f fofj;Jld;[_gpyp $l;lq;fj;jpdh;fSk;;xOq;F nra;J elhj;jpa epfo;itlj;jy;fhzyhk;.

    j;jhiu Kd;dpl;LtpN\l kypTtpw;gid

    Jr;nrl;bj;njU Gdpj tpahFy khjh gq;fpd;zkidad flLkhdg gzffhf gqfdmyFfshy eljjggLk ejjhUffhdpN\l kypT tpw;gid ,k;khjk; 08Mk;jpfjp Kjy; 11Mk; jpfjp tiu Myashfj;jpy;eilngwTs;sJ.

    8-9 Mfpa jpdq;fspy; khiy 4.00zp Kjy;,uT 10.00 kzp tiuAk;10-11

    Mfpa jpdq;fspy;fhiy 10.00 kzp Kjy;uT 10 kzp tiuAk; ,e;j tpw;gid

    epfo;T eilngWk; jpUtpohf; fhyj;jpw;Fw;w tifahd vy;yhg;nghUl;fSk;,q;Fpw;gid nra;ag;gLk;.

    ,jw;F Ntz;ba rfy xOq;FfisAk;qFjjeijAld ,izeJ gqfd

    myFfs; Nkw;nfhz;L tUfpd;wd. ,jd;yk; fpilf;Fk; rfy ,yhgq;fSk;q;Fg;gzp kidapd; fl;bl epjpapy;Nrh;j;Jf;nfhs;sg;gLk; ,jpy; ePq;fSk;fye;J nfhz;L nghUl;fis thq;fp cjtpra;AkhW miof;fg;gLfpd;wPh;fs;

    jftygqFr rigfFO

    md;gd;thrfh;fNs

    vkJ Qhd xsgj;jhifay;

    cq;fsJ> Mq;fq;fs;>

    ftpijfs;fl;Liufs;>kw;Wk;tkh;rzq;fs;Mfatw;iwOj mDg;g

    itf;FkhW md;Gld;Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwhk;.

    kJ Kfth

    Mrphpah;Qhd xsp

    nfh fj;Njhypf;f mr;rfk;,y. 2 Qhdhh;j;j gpujPg;ga

    khtj;ijnghuy;iy

    nfhOk;G 08

    gpwej ehs thojJffs,e;ehl;by;Kjd;ju fhh;l;Ld;;XtpaUk;> gj;jphpifahsUkhdjpU fkpy];mth;fs;jdJwe;j ehis ,k;;khjk;

    %d;whk;jfj nfhz;lhbdhh;.fhh;l; d;Xtpaq;fspd;%yk;eiwa fjhghj;juq;fSf;FaUl;bAs;s fky];

    ngNuh mth;fs;kpff;jpAs;s fj;Njhypf;fh;vd;gJk;Fwg;glj;jf;fJ.gj;jhif Jiway;Gjjhf tsh;e;JtUk;gj;jhifahsh;fSf;F rwe;j MrhaUkhthh;.Qhd xsp gj;jphpifapy;ntsptUk;'cz;ikciwf;Fk;" vd;w Nfypr;rpj;jpuk;Clhfcz;ikfis ehRf;fhf vLj;Jiuj;J kf;fs;kdq;fis fth;e;Js;shh;. ,tUf;F Qhd xspjdJ tho;j;Jf;fis njhptpf;fpd;wJ.

    vz;zq;fs; vOjg;gLfpd;wdtdpf;fTk;:

    ehq;fs;nfhLj;jpUf;Fk;lj;ijg; ghh;j;jTld;cq;fSf;F

    d;d Njhd;Wfd;wNjh> mijtijahfNth> fl;LiuahfNth>

    iueilahfNth> fijahfNth vkf;F vOj,k;khjk;10Mk;jfjf;F Kd;mDg;gitf;fTk;>rpwe;j egh;fspd;jahhpg;Gfs;Njh;e;njLf;fg;gl;Lej;jhh;rpwg;G ,jopy;gpuRhpf;fg;gLk;.

    mDg;g Ntz;ba vkJ Kfthrhah;

    'vkJ vz;zq;fs;",y. 02 Qhdhh;j;j gujg;ga khtj;ij>

    fhOk;G - 08.

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    3/16

    Qhd xsp04 khh;fop 2011 03

    fhOk;G fj;Njhypf;f mr;rfk;> nfhOk;G 08>jh.Ng.,y 0112695984>0114899611 ngf;];0112692586>

    pd;dQ;ry;Kfthp [email protected]> khh;fop> 2011 Qhapw;Wf;fpoik.

    Qhd xspIIIIIIII

    cz;ik ciwf;Fk; fkpy];

    n ; c a ; w ;n ; c a ; w ;; ; p pq; s; ; n ; ;>; ; p pq; s; ; n ; ;>; ; p pq; s; ; p p t uapy; ; p pq; s; ; p p t uapy

    , w ; ; z ; gpu g;g ; p s;s ., w ; ; z ; gpu g;g ; p s;s .pwp ; t ; sp ;c ap;e a , wt ; ; ;.pwp ; t ; sp ;c ap;e a , wt ; ; ;.p r ; v ; p su , w ; ; app r ; v ; p su , w ; ; ap

    xspapy; o;e; gy ; u , w ; ; z ;xspapy; o;e; gy ; u , w ; ; z ;z pa ; ;.z pa ; ;.

    p ; y ; p ; n ; ; pyp ; y ; p ; n ; ; pypa ; ap ; m y c w;gt g; ng t popa ; ap ; m y c w;gt g; ng t po

    n z ; g;g pw . ; ;n z ; g;g pw . ; ;, a t ; ; c u ; py; q; t w;, a t ; ; c u ; py; q; t w;

    pa t mt u ap ; t py a m ypa t mt u ap ; t py a m yc w;gt pa s; ;e;n ; ; v ;gc w;gt pa s ; ;e;n ; ; v ;g, t ;t po ep g ; p ;w . pa nr ;, t ;t po ep g ; p ;w . pa nr ;g ; pyp e; ; g;g ; ; v ;gg ; pyp e; ; g;g ; ; v ;g

    pa ; ap ; m y c w;g ;p ; rpwg;g ;.pa ; ap ; m y c w;g ;p ; rpwg;g ;.;> t s p ; g t nr ;gg; g t ;.;> t sp ; g t nr ;gg; g t ;.

    m ; s; op ; m ; ; nr ; gm ; s; op ; m ; ; nr ; g

    n ; pw v pp;n e; ; ng r;rq;n ; pw v pp;n e; ; ng r;rq;g p; . x ;n p ; m ; apg p; . x ;n p ; m ; apapw;wpy; t p c t ; g nr ;apw;wpy; t p c t ; g nr ;

    g t ; mt n w;wp; n s; pw . mg t ; mt n w;wp; n s; pw . muz p ; , wa s; , oe;uz p ; , wa s; , oe;

    g t ; c y py; gpw ; pw ;.g t ; c y py; gpw ; pw ;.pa ;; ag; ng ; uapy; mpa ;; ag; ng ; uapy; m

    t p c t g , wt ; mt ;t p c t g , wt ; mt ;m s ep wt t oq; p ;. mtm s ep wt t oq; p ;. mt

    o; p ; n ; ; py; ngw;w m s ; o;o; p ; n ; ; py; ngw;w m s ; o;a t oe; ;. w;w p ;s ; g ya t oe; ;. w;w p ;s ; g y

    ; a g t ; y; mt ; g ; g;g t py; y.; a g t ; y; mt ; g ; g;g t py; y.c y p ; g t ; ; p; n s;st py; y.c y p ; g t ; ; p; n s;st py; y., ; , wa s; o; a, ; , wa s; o; a

    p rp; o;e; ep w ngw;w y; mp rp; o;e; ep w ngw;w y; mm s; p t ngw;wt u p ;w ;. mt u m ym s; p t ngw;wt u p ;w ;. mt u m yc w;gt ; mt u n ; ep y a ; y;yc w;gt ; mt u n ; ep y a ; y;yn ;ep y a ;m o;n ;ep y a ;m o;

    wp; ; ; m pw . m ;wp; ; ; m pw . m ;, a g y ; e c s;sq; spy; gpwe; p, a g y ; e c s;sq; spy; gpwe; p, ; po v ; ep +; pw ., ; po v ; ep +; pw .

    v p r;r ga , t ;t po t pv p r;r ga , t ;t po t prpwg;gp; n z ; w;; uz ;rpwg;gp; n z ; w;; uz ;

    pa s p ; t op ; ypy; pwp ; t p ;; r ; spa s p ; t op ; ypy; pwp ; t p ;; r ; so; w; m o ; y; v ;g y; ;.o; w; m o ; y; v ;g y; ;.

    'Mk;" vd;w ngUe;j d;i kahd gj pypD}l hf'Mk;" vd;w ngUe;j d;i kahd gj pypD}l hfpwp ; t p ; a p>mt u r ; t gz papypwp ; t p ; a p>mt u r ; t gz papy

    gq; n z ; e ; ; ; ppa a; po; pwgq; n z ; e ; ; ; ppa a; po; pwm ; pa . , g ; ; em ; pa . , g ; ; e, w ; p ; ; pw; g pysp; ;>r ; pw;, w ; p ; ; pw; g pysp; ;>r ; pw;gz pnra; ; ep wt p ; s t ogz pnra; ; ep wt p ; s t o

    su ; m o ; g;g pw ;.su ; m o ; g;g pw ;.

    ,iwahrPUld;,iwahrPUld; MrphpahMrphpah

    thh;j;ij kDTUkhd ,NaRitj; jk;thh;j;ij kDTUkhd ,NaRitj; jk;cjuj;jpy;jhq;Ftjw;F> khpahit mtuJcjuj;jpy;jhq;Ftjw;F> khpahit mtuJ

    jhapd;fUtpNyNa mky cw;gtpahfjhapd;fUtpNyNa mky cw;gtpahf

    flTs;Njh;e;njLj;jhh;vd;gij ,t;tpohflTs;Njh;e;njLj;jhh;vd;gij ,t;tpoh

    epidTgLj;Jfpd;wJ.epidTgLj;Jfpd;wJ.

    mf;fhyj;jy;gyUf;Fkhahs;vd;wngah;,Ue;J te;jJ.Vd;,f;fhyj;jy;$lhahs;vd;w ngaiuf;

    nfhz;lth;fs;gyh;

    ,Uf;fpwhh;fs;. tpN\rkhfek;mUl;rNfhjhfsd;ngaUf;F Kd;dhy;Nkhvd;W ngah;#l;bapUg;gijehk;Nfl;L ,Uf;fd;Nwhk;.jhuzkhf Nkh Nkra>

    Nkhp Nt[pdpah> NkhpFNshl;by;lh vd;Whahsd;ngaiutj;J miog;gJz;L.

    mf;fhyj;jpy;'mtUilajha;khahSf;Fk;#irf;Fk;kz xg;ge;jk;MfpapUf;f...' vd;Wj;1:18 trdk;ek;

    Mz;ltuhfa ,NaRitd;nwLj;jtSf;F khahs;vd;w ngah;vd;gijWjg;gLj;Jfd;wJ.

    md;id khahsd;rNfhjhpf;Fk;> 'khpahs;"

    vd;W ngah;vd;gij,NaRtd;rYitaUfy;>mtUila jhAk;jhad;rNfhjhpAk;> fpNyhg;ghtpd;idtAkhd khahSk;. .. .

    vd;W Nahthd;19:25trdk;ekf;F $WfpwJ.fy;yiwia tpl;Lj;jUk;g te;j ngz;fs;jndhUtUf;Fk;w;nwy;yhUf;Fk;>

    ,njy;yhk;mwtj;jdh;.mg;ngz;fs; kjNyd;hpahSk;> mUsk;khSk;hfg;ghpd;jha;khpahSk;

    Mth;vd;W Y}f;24:9-10trdk;$WfpwJ.'mth;fs;NghFk;NghJ Xh;CUf;Fs;tu khh;j;jhs;vd;Wk;ngz;xUj;j jd;tl;by;mtiutuNtw;whs;mtSf;F

    hpahs;vd;Dk;rNfhjhp,Ue;jhs;... vd;W Y}f;10:38-39 trdk;$WfwJ.

    gpd;NgJUjd;Dzh;Tg;ngw;W jk;eiyia czh;e;Jnfhz;L khw;Fvd;Dk;mUsg;gUilamd;idahfa khahs;tlbw;F Nghdhh;. jUj;J}jh;12:12 trdk;$WfpwJ.,t;thW khahs;vd;wngah;gyUf;F ,Ue;jJvd;gjw;F Mjhuq;fshFk;.,th;fs;vy;NyhUk;,ay;Gzh;r;rAld;tho;e;Jte;jth;fs;.

    Mdhy;khpahs;,th;fs;vy;NyhiuAk;tl khWgl;lts;.

    ,iwAzh;r;rAld;tho;;e;jts;. ,iwtDilathh;j;ijia ed;Fmwe;jUe;jts;.fw;wUe;jts;vd;Wmd;idapd;ghly;(Y}f;

    1:46-55) ekf;F njspthfvLj;Jiuf;fwJ. MfNt,iwtdd;kl;Gg;gzay;,iwtdhy;

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    4/16

    Qhd xsp 04 khh;fop 2011

    kUj;Jtf;Fwpg;G,uj;jj;jpy; Vd; rh;f;fiu

    $LfpwJ?clyYs;s rh;;f;fiuad;msT $Lk;nghOJ mJ,uj;j Fohapy; gbe;J> mJ milg;gLtjhy; gycWg;Gf;fs;ghjf;fg;gLfd;wd. ,uj;jj;jy;rh;f;fiumsT mjfkhtjw;fhd fhuzq;fisg; Ghe;Jf;nfhz;lhy;kl;LNk rh;f;fiu Neha;jhf;fj;jpypUe;Jek;ikg; ghJfhj;Jf;nfhs;syhk;.

    iug;ig> fizak;> fy;yuy;> jirehh;fs;>nfhOg;Gg; gbtq;fs;> Mfait rh;f;fiu Neha;cWg;Gfshff;fUjg;gLfpd;wd.

    iug;ig,iug;igay; ekJ czthdJ nrhf;fg;gl;L>rpWFly;> kw;Wk; ngUq;Fly;fSf;F mDg;gg;gl;Lmq;Fs;s Fly;cwQ;Rfshy;rh;f;fiu cwQ;rg;gl;L

    ,uj;jj;jy;fyf;Ffd;wJ.fizak (Pancreas)

    ekJ clyYs;s rh;f;fiuiaf; fl;Lf;Fs;itj;jpUg;gJ ,e;j fizak; Ruf;fpd;w Rug;GePuhfpa ,d;Rypd;jhd;.,d;Rypd; rhptur; Rue;jhy;mJ ,uj;jj;jYs;s rh;f;fiuia cly;cWg;GfSf;Fs;nrYj;jp vhpj;Jr;rf;jpahf khw;wp>ekf;Ff; nfhLf;fpd;wJ. mjpfg;gbahd rh;f;fiurij gFjfSf;Fk;rij ehh;fSf;Fk;js;sg;gl;LnfhOg;ghf khw;wg;gl;L Nrkj;J itf;fg;gLfwJ.

    fy;yPuy;

    czty;cs;s Rkhh;60 - 70 rh;f;fiu ,q;FNtjay;; khw;wq;fSf;F cs;shFfwJ. ehk;cz;Zk;cztpy;cs;s rh;f;fiu fpisNfhbd;Mf khw;wg;gl;Lr;Nrkj;J itf;fg;gLfwJ.

    jir> rij ehh;fs;nfhOg;Gg;gbtq;fs;Rkhh;60% - 0%rf;;jpia nrytopg;gjpy;jir ehh;fs;jhk;,uj;jj;jy;mjf msty;cs;s rh;;f;fiu jir

    rij ehh;fs;nray;ghl;bdhy; nrythfd;wJ.d;Rypd;Rug;G Fiwe;jhy;

    ehk;mjfkhf rhg;gl;lhy; ,uj;jj;jy; rh;f;fiu,ay;ghfNt mjfhf;Fk;,d;Ryd;Rug;G Fiwe;jhy;my;yJ Ntiy nra;ahky; ,Ue;jhy; ,uj;jj;jpy;rh;f;fiu msT mjfkhFk;.

    y;yuy; gur;ridfshYk; ,uj;jj;jy;rh;f;fiu msT mjpfkhFk;.

    nfhs;Sk; tiu> kd;df;fg;glNtKbahj tplaq;fs;ek;tho;f;ifapy;ele;J nfhz;Nljhd; ,Uf;Fk;ehk; vij kd;df;f fw;Wf;nfhs;stpy;iyNah mJ ek;kpNy

    Xh; mq;fkhf ,Uf;Fk; my;yJntF rPf;fpuk; mq;fkhfp tpLk;.epge;jidaw;w md;Gk;,Jjhd;. ek;,jaj;jpy; ntWg;Gk;> ntWikAk;kiwe;J md;G njhlh;e;J ,Uf;Fk;md;G ek;kpy;Xh;mq;fkhfp tpLk;.

    d;igg;gw;wpAk;> ek;gpf;if

    itg;gijg; gw;wAk; re;jf;Fk;

    NghJ nefo itf;Fk; xU fij

    epidTf;F tUfpd;wJ. vd;Dila

    ghlrhiyapy;fy;tp gapY;k khztd;

    jpNd\;f;F fhy;g;ge;jhl;lk;vd;why;

    nfhs;isg; gphpak;. ghlrhiy

    mzpapy; Nrh;e;J tpisahl

    Ntz;Lnkd;gJ ,yl;rpak;. jpdKk;

    gapw;rpf;F nry;tJ> fLikahd

    ciog;G vy;yhk;,Ue;jJ. Mdhy;

    FOtpy; cs;s Vidath;fNshLxg;gpLk;NghJ cauk; ghjpjhd;

    ,jpy;xy;ypNtW. Mdhy;jpNd\pd;Mh;tj;ijf; fz;l gapw;Wtpg;ghsh;mtidg; ghlrhiy mzpapy;Nrh;j;J tpLfpd;whh;. Mdhy;tpisahl kl;Lk; mDkjpj;jNjfpilahJ. xt;nthU Nghl;bapd;;NghJ Mh;tj;NjhL mzadhd;,Uf;ifapy;cl;fhh;e;jpUg;ghd;.

    Pl;by; mg;ghitj; jtpu,tDf;F NtW ahUk; fpilahJ.kfDf;F fhy;ge;J kJ ,Ue;jMh;tj;ijAk; gapw;rpiaAk; mth;ghuhl;lj; jtwpaNj fpilahJ.mJkl;Lky;y ,td; gq;Nfw;Fk;

    vy;yhg; Nghl;bfisAk; urj;Jg;ghuhl;Ltjw;F mth; rhpahfte;JtpLthh;. ,Ug;gpDk; xUehs;$l ,td;tpisahl mDkjpf;fg;-gltpy;iy. jpNd\;f;F tUj;jk;epiwa

    ,Ue;jhYk;> mtd; je;ij ,td;kPJ ek;gpf;ifapoe;jNj fpilahJ.njhlh;e;J Cf;Ftpf;fpd;whh;. mtd;jpwikia xUehs; kw;wth;fs;mq;fPfhpj;J nkr;Rthh;fs;vd mth;jpUk;gj; jpUk;gf; $wpf;Nfhz;Nl,Ue;jhh;.

    hlrhiyapd; ,Wjp Mz;by;fy;t fw;Wf;nfhz;bUe;jtDf;F ,e;jKiw vg;gbAk;tha;Gf; fpilf;Fk;vd;W vz;zpapUe;jhd;. ,Ug;gpDk;

    nghpa mjph;r;rpf;fhj;jpUe;jJ. mtd;

    je;ij ,we;J tpl;;ljhfr; nra;jp

    fpilj;jJ. mtd;kPJ ek;gpf;ifAk;

    md;Gk; itj;jpUe;j xNu [Ptd;>tPl;bw;Fr; nrd;W tpl;L kPz;Lk;jpUk;gp te;jNghJ ghlrhiy tayg;

    Nghl;b xd;wd;Kjw;Rw;wNy vkJ

    ghlrhiy kpfTk;Nkhrkhf tpiahbghlrhiy Njhw;Fk; epiyapy;,Ue;jJ. jpNd\;tpiahl;L cil

    mzpe;jtdhf vd;dplk; tUfpd;whd;.,d;W vd;id vg;gbahtJtpisahl mDkjpAq;fs;" vd;W

    gaw;rahsUf;Nfh ngha rq;flk;,j;jid ehs; jpNd\; jhd;tpisahl Ntz;Lk;vd;W Kiwg;ghLnrhy;y ty;iy. mtdJ Kfj;ijg;ghh;;j;j vdf;F mtd; Kfj;jpy;fhzg;gl;l cWjp njhpe;jJ. vdNt

    gaw;Wtg;ghshlk; $wNdd;.mtid tpisahl mDkjpf;FkhWrpy epkplq;fs; jhd; gapw;rpahsh;kw;w tpisahl;L tPuh; $bapUe;j

    ghh;itahsh;fs; vy;NyhUk;Mr;rhpakhf ,e;jr; rpwpa cUtk;nfhz;l khztidg;ghh;f;fpd;wdh;.

    ge;ij efh;j;jpr; nry;Yk;

    ,yhtfk;> kpd;dy; Ntfg;gha;r;ry;

    vjpuzpf;Fj;jz;zp fhl;Lk;jpwik>$l;lk; Mh;g;ghpj;jJ. mLj;jLj;j

    epkplq;fspy;tpOe;j Nfhy;fs;vkJ

    mzia ntw;wad;ghijf;F ,l;L;r;

    nrd;wJ. ghlrhiy cijg;ge;jhl;l

    mz ,tidj; Njhsy; J}f;ff;

    nfhz;L nfhz;lhbaJ.vy;NyhUk;

    nrd;w gpd;dh;. ez;gh;fs;tPl;bw;Fr;

    nrd;w gpd;dh; ,td; fy;Y}

    hpapy; jdpahf mkh;e;jpUg;gijf;

    fz;l ehd;mtd;mUfpy; nrd;W

    mtd; je;ij ,we;jjpw;F tUj;jk;

    njhptpj;Njd;. gpd;dh; cd;dhy;

    vg;gb ,t;tsT rpwg;ghf tpiahl

    Kbe;jJ vdf; Nfl;l rpwpJ Neuk;

    mikjpahf ,Ue;j mtd;$wpdhd;.

    cq;fSf;Fj;njhpAkhf vd;mg;ghvd;tpisahl;ilg;ghh;f;f Ntz;Lk;vd;gjw;fhf jtwhky; tUthh;.

    Mdhy;cq;fSf;Fj;njhpAkh vd;

    mg;ghtpw;F fz;ghh;it fpilahJ.

    ,we;J Nghd mtuhy;,g;NghJjhd;

    vd;tpisahl;ilg;ghh;f;f KbAk;.

    vd;kPJ vt;tsT ek;gpf;if

    itj;jpUe;jhh;mth; vdf;Nfw;wgl;l

    czh;it ,q;F tpghpf;f KbahJ. cq;fshy; ,t;tsT J}

    uk; ek;gpf;if itf;f KbAkh?

    kw;wth;fis Cf;Ftpf;f KbAkh?rpe;jpj;Jg; ghUq;fs;. vy;yhk;,isQh;fshfpa cq;fs;iffspy;.

    04

    ;

    q;fk; - 22

    ]. n[. Nahfuhrh>Jepiy tphpTiuahsh> csey MNyhrfh> fsdpggyfiyffofk

    fztd;kidt cwTha;ikf;Fj;Njitahd gz;Gfs;

    15gf;fk;

    njhlh;r;rp

    FLk;gk;

    mq;fk;

    23

    1. tNtfk;,Wjpf;Fwpf;Nfhshd,iwtDf;F cfe;j tho;TthOk;NghJ ,iwad;gk;filf;fwJ. ,iwtho;td;,d;gj;ij mila vk;ik,l;Lr; nry;Yk;xOf;fq;fisWjahff;filg;gbj;J thOk;z;igNa ,q;F tNtfk;d;fpNwhk;. cyfpNy tpNtfk;d;gjw;F NtW nghUs;cz;L

    j;jf;$h;ikNahL Vidadpjh;fNshL goFtJk;>ifth;fis ntw;wp nfhs;tJk;>flik> nghWg;Gf;fsyUe;Jjg;gj;Jf;nfhs;tJk;> gztpraj;jpy;ahf;fpuijahf,Ug;gJk;> ghy;,d;gq;fisf;$l Fiwe;j tiyf;Fthq;Ftjpy;rhkh;j;jpak;fhl;Ltij cyfhh;tpNtfk;d;gh;. Mdhy;tNtfk;vd;gJ

    ,iwtdd;tUg;gj;jw;Fk;jdJ tho;tpd;fjpf;Fk;Vw;gt;thW nraw;gLtJ vd;gij

    mwe;Jnfhs;tNj.tpNtfk;vd;Dk;

    z;zpaj;jpy;tsuNtz;Lkhdhy;ey;y gof;fq;fisg;gofNtz;Lk;. gbg;G> re;jid>Kd;kjp> gpwhplkpUe;JMNyhridg;ngWjy;> ey;yJ

    fl;lJ> cz;ik ngha;iag;phpj;jwpAk;Ed;kjp> vr;rhpf;if>jpYk;epjhdk;> nra;ag;NghtJd;d vd;gij Kd;$l;bNajhe;Jnfhz;L cWjahd

    jLkhwhj cs;sj;Jld;ra;jy;> CWjpahd KbTf;F

    te;jJk;clNd mijr;raw;gLj;Jjy; Nghd;witfNs

    ey;y gof;fq;fshFk;.

    Ntfk;,y;yhjth;fs;xUwpg;gpl;l #o;epiyapy;vd;dra;tJ vd;W rhpahf mwpe;Jra;ahky;> VjhtJ xd;iwr;ra;a KaYthh;fs;tNtfk;y;yhjth;fs;flTSilaUg;gj;ij eiwNtw;WfNwhk;d vz;zf;nfhz;L jkJa tpUg;gg;gbNa tho;e;Jq;fisAk;> kw;wth;fisAk;khw;Wthh;fs;.

    jdJ gs;isad;zj;jpy;tpNtfKk;Nrh;e;jpUf;ftz;Lkhdhy;xU jha;dJ Ngr;rYk;Fzj;jYk;pNtfk;ntspg;gLkhWk;hh;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;.y;yhr;#o;eiyfsYk;hahfg;nray; GhtJ vg;gbd;gij jdJ jhaplkpUe;Njjyy;fw;Wf;;nfhs;s Ntz;Lk;.

    tpNtfkw;w jha;ele;Jnfhs;Sk;Kiwfspy;rytwiwf fhzNghk.

    1. tNtfkw;wts;gs;isfs;d;gw;wf;$ba flTsd;

    epajpfisAk;> ,iwaurpd;gWkjpfisAk;>

    ey;nyhOf;fq;fs;gw;wAk;s;isfSf;F xUNghJk;rhy;ypf;nfhLf;fkhl;lhs;.

    . tNtfkw;wts;,iwtdJj;Jf;fl;lisAk;rkatpjpKiwfisAk;eilKiwapy;tho;tJ vg;gbd;W jhNd fw;Wf;nfhs;saw;r nra;akhl;lhs;

    . tpNtfkw;wts;ey;nyhOf;fk;Nghjpf;fg;glhj ghlrhiyfSk;xOf;f tho;tYk;> gf;jaYk;mf;fiwaw;w Mrhah;fs;

    bg;gf;Fk;ha+l;lwfSf;Fk;dJ gps;isfisDg;Gths;.

    4. Ntfkw;wts;jdJs;isad;Md;kfsh;;r;rpapy;mf;fiw fhl;lhl;lhs;.

    5. Ntfkw;wts;jdJps;isfSf;F tpNtfk;d;why;vd;d vd;Wrhy;yf;nfhLg;ghNs jtu

    Ntfj;NjhL tho;tJ vg;gbd;gijj;jdJ tho;tpd;d;khjphpahy;fhl;lkhl;lhs;.

    ,tw;iw thrpf;Fk;NghJeq;fs;tNtfKs;s xUtuhvd;gijr; Nrhjj;Jg;ghUq;fs;.Nrhjpj;J ghh;j;J tpNtfKs;sxUtuhf khw Mirg;gl;LKaw;r vLq;fs;. ehk;thOk;,f;fhyj;ij Kw;Wk;gad;gLj;Jq;fs;. ,J nghy;yhjfhyk;. vdNt mwptpypfsha;,uhky;Mz;ltUila jpUTsk;ahJ vd mwe;JzUq;fs;(vNg 5:16-17)vtDk;cq;fisvt;thNwDk;Vkhw;wtplhjPh;fs;. (2 njr 2:3) mlf;fxLf;fj;NjhL tpRthrk;> md;GghRj;jj;jy;eiyj;jUg;gd;

    jha;ikg;Ngw;wdhy;kl;Gg;ngWths;. (1 jpNkh 2:15),sk;ifk;ngz;fs;kPsTk;jUkzk;nra;J nfhz;L>gs;isfisg;ngw;W FLk;gj;ijelj;j Ntz;Lk;. (1 jNKh 5:14)ngz;baUk;mlf;f xLf;fj;NjhLehzj;NjhLk;Vw;GilaMilfis cLj;jf;nfhs;sNtz;Lk;(1 jNkh 2:9).

    d;cld;tho;gth;fs; vj;jifajtW nra;jhYk; jpUj;jhky;

    mthfis tl;Ltl;lhy; fz;

    Kd;NdNa nfl;Lg;Ngha;tLthh;fNsvd mq;fyha;g;gth;fSk; cz;L.kw;wth;fs; nra;Ak; jtWfisf;fz;zpy;tpsf;nfz;nza;tpl;Lf;fz;fhzpj;Jf;nfhz;bUg;gJ rhpay;y

    w;wth;fs; jq;fismbf;fb my;yJ KO NeuKk;fz;fhzpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;vd;gijNa ,d;iwa hPd; - V[;gUtj;jpdh; tpUk;GtJ ,y;iy.,ij Neubahfr; nrhy;yKbahky;tPl;il tpl;L XbNah>rhg;gplhkNyh>ehl;fzf;fha; NgrhkNyh> Fiwe;jGs;sfisg; ghl;iray; ngw;Nwhntspg;gLj;Jthh;fs;. [hz; gpTy;vd;w cstpay; mwpQh; gpd;tUkhW$Wfd;whh;. ege;jidaw;wmd;Gk; kd;dpg;Gk; ,Uf;Fk;

    ,lj;jpy; jhd; xUth; ,ay;ghfTk;>jd;dr;rirahfTk; nraw;gl KbAk;.,y;yhtpl;lhy; mth;fs; Kf%bfs;mzpe;Jjhd;tho;thh;fs;.

    mNjNghy;vhf;Vg;uk;vd;wcstpay;mwpQUk;'md;G vd;whNyrh;r;irfs; ,Uf;ff;$lhJ vd;gJ xUkhiajhd;. md;G ,isg;ghWk;,lk;fpilahJ> khwhfj;njhlUk;rthy;>,ize;jpUe;jhYk; rz;il Nghl;Lf;nfhz;lhYk;md;G Njq;fhky;efh;e;Jtsh;e;J nfhz;Nljhd; ,Uf;Fk;vdf;$Wfpwhh;.

    d;dpg;igg; gw;wpa Xh;cz;ikia ehk; Ghpe;J nfhs;sNtz;Lk;. ehk; kd;dpf;ff; fw;Wf;

    d;dpg;gJ gytPdkh?mUl;rNfhjuh;> R. N[hrg; n[afhe;jd;

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    5/16

    Qhd xsp04 khh;fop 2011 05

    njhlh;ghsh;fs; : nkf;fhdpf; Nahrg;> tptrhap Njhk];>kidt nw[dh> ntsehlL khgg sis effy]

    Njhk]; :Nahrg;mz;Nz> mz;Nz 5 kzpahr;R.jphpe;jhjp kzp mbf;FJ. Qhapw;Wf;fpoikapy;Ny.+irf;F tuty;iyNah..

    Nahrg; :Xk;jk;g Nghfj;jhd;NtZk;> ,uhKOf;ftay; fhtYf;Fg; Ngha; tpbag;Gwk; 4.00zf;Fj;jhd; tl;l te;jdhd;. mJjhd;

    nfhQ;rk;J}q;fw;wd;. rhntsf;fl;L thwd;.Njhk];; :(miukzp gpd;G) Nahrg;mz;Nz nubah?

    tPl;Lf;fhuh; Kd;Nd Nghapdk;> cq;fSf;fhfef;fwd;.

    Nahrg; : nfhQ;rk; ey;ylh jk;g> irf;fSf;F>fhj;jbr;Rl;Lthwd;. vq;fl gliyf;F thNghtk;. (,UtUk;Nrh;e;J Nghjy;)

    Njhk];; :Nfs;tg;gl;bdNah ctd; rthKj;J tlfilf;Fl;b gay;epf;fy];fdlhtpypUe;J 10tU\j;Jf;Fg;gpwF te;jpUf;fpwhdhk;.

    Nahrg; : Xk;.. Xk;.. Nfs;tg ;gl;Nld;. vd;dlh

    jk;g jiykaiu ngl;ilfs; khjhtsj;jpUf;fpwhdhk;. ,uz;L fhjpy Njhlhk;.fOj;jy;nradhk;,Lg;gy eha;rq;fy khjhntaw;whk;. Fj rg;ghj;jhk;. cWl;bf;;nfhz;Lthw nghpa #l;Nfrhk;> nghpa hP.tp ngl;bahk;.vy;yhk;yhd;l;kh];lhpy te;J ,wq;fpr;rhk;

    Njhk];; : vd;dz;Nz! ,t;tsT rhkhd; te;j,lj;jNy gwz;b> g];f Nghj;jYk; tuhk,Uf;Fk;. rhp Maj;jkzp rj;jk; Nfl;FJ.nfhQ;rk;nfjaha;irf;fis cof;Ftk;.

    Nahrg; : Nghd foikAk; ge;jg ; NghdJ vd;Whjh;g+ir Kba fz;L vrpdth;.

    Njhk];; :rhp mz;Nz. fzf;fh te;jpl;lk;Nahrg; :th jk;g. Kd;Df;Fg;Ngha;,Ug;gk;Njhk];; : ,y;iy mz;Nz> vdf;F nfhQ;rk;

    fhj;Jg;glZk; gpd;Df;F ,Uf;fpwd;. ePq;fNghq;f.

    (g+ir Muk;gkhf kiwAiu Mw;w ghjh;Maj;jkhfpwhh;. Njhk]; gf;fj;jpy; epf;fy];epw;fpwhh;. ,UtUk; xUtiu xUth; ghh;j;Jrhf;fd;wdh;. ,UtUk; ntsay; te;JmUfUNf te;J ed;wdh;.

    epf;y]; : vd;d Njhk]; mz;Nz Ch; tpsg;gk;vg;gb.

    Njhk];; :nkJth fij jk;g. ghjh;fz;lh Jyr;rNghQ;R. (,UtUk; kiwAiu KbAkl;Lk;fijf;fpd;wdh;) gpd;cs;Ns nry;fpd;wdh;g+irKbfwJ.)

    thjk;g Nghtk;:Nahrg; ; ,e;j Kiw g+ir xOq;nfy;yhk; ek;

    ,isQh;fs; xOq;Fg;gLj;jdkhk;. ey;yha;,Ue;jJ ,y;iyah

    Njhk];; : Xk; mz;Nz. me;j khjphp; Kd;Diuthrfk;> kd;whl;L> fhzpf;if> ghl;Lf;fs;ew;fUiz vLf;Fk; xOq;F> ed;wAiu> glmyq;fhuk;vy;yhk;ey;yha;,Ue;jJ.

    Nahrg; :mJ rhp ghjh;nrhd;d gpurq;fk;(kiwAiu)Nfl;Buh. nfhQ;rk;nrhy;Y ghh;g;gk;

    Njhk];; : kd;df;fDk; mz;Nz. me;j Neuk;fdlh ePf;fy]; kr;rhNdhL mf;fj;Njtpsg;gKk;> ,f;fj;Nj tpsg;gKk; fijr;Rf;nfhz;bUe;jdhd;.

    Nahrg;: kilah ,Jf;Fj;jhNd 5 kzf;F vOk;gQhapw;Wf;fpoik g+irf;F te;jdp. ePxU kD\dh? ey;yf;fUj;Js;s gurq;fk;ghjh;mofhftbthf tsg;gkhf nrhd;dhh;.

    Njhk];; :Fiw epidf;fhk. nrhy;Yq;f nfhQ;rk;ePq;fSk;ghjh;khjphpj;jhNd vq;fSf;F

    Nahrg; :fOijf;F njhAkh fw;g+u thrid cJhjhj;jhd;eAk;. FLk;gk;gw;w $wdhh;. FLk;gk;

    xU Nfhapy;mJ xU gy;fiyf;fofk;,J xUfjk;gk;> mofa g+f;fs;kyUk;g+e;Njhl;lk;vd;W$w md;G Cw;nwLf;Fk;Kjy;,lk;FLk;;gk;vd;Wk; FLk;g nrgkhiy FLk;gkhf czTmUe;Jjy;> FLk;gkhf ntspapy;nry;yy;,g;gbmLf;fLf;fha; Koq;fdhh;. cdf;F Nff;Nfy,y;iyah

    Njhk];; :INah mz;Nz ey;y ey;y tplaq;fisjtw tl;Ltl;Nld;. ehd;ght mz;Nz.

    Nahrg; :rh tl;l Ngha;rhg;gl;L tl;L lTZf;Ffilj;jpwf;f NghfZk;ehd;thwd;.

    Njhk];; : z;Nz ehDk;tay;gf;fk;Ngha;jz;zp,iwf;fZk;> fisg;gLq;fZk;,uTf;Fj;jhd;tUtk;mg;g re;jg;gk;,uT 7 kzpahfpwJ. Njhk];kidtp nw[pdhfztid nrgk;nrhy;yf;$g;gLfwhh;)

    nw[pdh : ,Q;NrUq;Nfh thq;f nrgkhiynrhy;Ytk;

    Njhk];; : rhpah mYg;gha; ,Uf;fg;gh. ePq;fvy;NyhUk;nrhy;Yq;f.

    nw[pdh : fhyk> ghjh; gurq;fj;jy; nrhd;dijNfl;bdPNuh?

    jhlh;r;rp 15k; gf;fk

    Rfs;tpgjpy;

    iuahly;

    njhFgG : md]ud

    nrgkhiy khjh JwTrigapd; epWTdUk;>kf;fshy; jtKdtnud;Wk;Gdj Jwt> nksd klj;jidnjhlf;fpa je;ij vdTk;>miof;fg;gl;l jtj;jpUj;je;ij.,iwabahh; t. m> Njhk];mbfshUila FUg;gl;lepfo;tpd; 100tJ Mz;Ltohtid rwg;ghd Kiway;vjh;tUk; ij khjk; 06k;jpfjp 2012,y;nrgkhiy khjh

    ,yq;if ehl;bd; jiyapy; kzpkFlk;Nghy; jpfOtJ aho;g;ghzk;. ,e;j kzpkFlj;jpy;itukha;gjpf;fg;gl;L fhl;rpj;jpahd

    tho;tpdhy; ,yq;if KOtJk; kl;Lky;y>

    ,e;jpahtpd;gy ghfq;fspYk;> ,d;Dk;cyfpd;

    gy gFjpfspYk;cs;s gy kf;fshy;> Fwpg;ghf

    Gyk gaheJ thOk yqif kffs

    gyuhy;Kdptnud;Wk;> nksdf;Futh;vd;Wk;>

    Qhdpnad;Wk; miof;fg;gl;lth;jhd; jtj;jpU

    je;ij. ,iwabahh; t.m.Njhk]; m.k.jp

    mbfshh;;. 'ghz;bad;jho;T" aho;efhpd;,aw;ifnfhQ;Rk; mofpa rpw;Whh;> ,q;Nfjhd; 1886k;

    Mz;L gq;Fdp khjk; 7k; ehs; jpU.jpUkjp.

    t];jpahk;gps;is Yhrpak;khs; jk;gjpapdUf;F

    kfdhf Njhk];mbfshh;gpwe;jhh;. rpW taJ

    KjNy ghpRj;j jdj;jpYk;> ,iwgf;jpapYk;>

    ey;nyhOf;fj;jpYk; tsh;e;j mbfshh; xU

    FUthf tuNtz;Lk; vd Mty; nfhz;L

    mky khpj; jpahfpfspd; Jwtw FOkj;NjhL

    ,ize;J nka;apay;> ,iwapay; vDk;

    FUj;Jtf; fy;tpia nrt;tNd fw;W Kbj;J

    1912k;Mz;L ij khjk;6k;jpfjp ,iwtdpd;

    FUthf jpUepiyg;gLj;jg;gl;lhh;.

    tuJ cly;eyj;ijf;fUj;jpy; nfhz;l

    Mah;,tiu Gdpj gj;jphprpahh;fy;Yhhp ,e;J

    khzth;tpLjpf;F nghWg;ghf ,Ue;J nfhz;L

    mtUfF mg ghJ jitahf Uej XaitvLf;Fk;gb gzpj;jhh;. mbfshh; jkJ Xa;T

    Neuj;jpy;fhl;rpj;jpahd JwT rigfspd;Njhw;wk;

    mtw;wpd; tsh;r;rp kw;Wk; mit rKjhaj;jpy;

    Vw;gLj;jpa ghhpa khw;wq;fs; vd;gd gw;wp

    njspthf Muha;e;J te;jhh;. ,f;fhy fl;lj;jpNy

    jpUj;je;ij 11k; gj;jpdhjh; 'jpUr;rig gw;wpa

    kiwAz;ikfs;" (Rerum Ecclesiae)vDk RwW

    epUgj;jpid 1926k; Mz;by; ntspapl;lhh;.

    ,e;j klypNy fPioj;Nja kiwgug;G ehLfspy;

    fhl;rpj; jpahd JwT rigfspd; Njhw;wj;jpd;

    Kf;fpaj;Jtk; gw;wp Fwpg;gplg;gl;bUe;jJ.

    fPioj;Nja ehLfspy; JwT rigfs; Njhd;w

    Ntz;Lk;vd Njhk];mbfshiug;Nghy vz;zk;

    nfhz;bUe;j Mah; ,e;jj; Jha gzpf;fhf

    GdpjKk;> jho;r;rpAk; nfhz;l mtiuNa

    ,t;thwhd JwT rignahd;iw Muk;gpf;fr;nrhd;dhh;. Mahpd; mwpTiuia Gdpj fd;dp

    khpahisg; Nghd;W 'Mk;" vdTiuj;J Vw;W

    1928k;Mz;L khrp khjk;2k;jpfjp Njhyfl;b

    vDk; rpw;WhhpNy MrpahtpNyNa Kjy; RNjr

    fhl;rpj;jpahd Nahf rigia Muk;gpj;jhh;.

    kJ md;gpd;rigiar;rhh;e;jth;fis

    jho;r;rpapYk;,iw md;gpYk;,iltplhky;thog;

    gzpj;J mjid jhNk Kd;khjphpifahf tho;e;J

    fhl;b 1964 ij khjk;26k;jpfjp Njhk];mbfshh;

    ,iwgjk; mile;jhh;. cyfpy; fhzg;gLk;

    Md;kPf> r%f> nghUshjhu rPh;NfLfSf;F

    ghpfhuk; nra;aTk; nrgkhiyia rf;jpAs;s

    MAjkhf gad;gLj;jp cyf ghtq;fSf;F

    vjpuhf Nghh; GhpaTk; nrgkhiyj;jhrh;fs;

    vd;Dk;ehkk;#b ,e;j fhl;rpj;jpahd Nahf

    rig Muk;gpf;fg;gl;lJ. ew;fUiziaAk;

    khpahs; gf;jpiaAk; jkJ ,U fz;fshf

    nfhz;L ghpfhu tho;T tho nrgkhiyj;jhrh;

    rig cUthf;fg; gl;lJ. ,t;tho;thy;gzp nra;J jpUkiwia cynfq;Fk;

    gug;Gk; jpUr;rigf;F cu%l;b tUfpd;wJ

    nrgkhiyjhrh; fhl;rpj;jpahd JwT rig.

    nrgkhiyjhrh; rigahdJ ,d;W ,yq;ifapd;

    5 kiw khtl;lq;fspYk;,e;jpahtpd;18 kiw

    khtl;lq;fspYk;> Kjy;jlitahf mnkhpf;fh

    fz;lj;jpy;fdlhtpYk;jdJ fpisfis gug;gp

    kdpjUila ght kd;dpg;Gf;fhfTk;> cyf

    rPh;NfLfis cilj;njwpaTk;nrg> jg> jpahf

    tho;tpdhy;,iwtuk;Ntz;b epw;fpd;wJ ,e;j

    Jwtw rigahdJ 1934k; Mz;L Mtzp

    khjk;15k; jpfjp kiwkhtl;l JwT rigahf

    cah;j;jg;gl;L gpd;dh;2002k;Mz;L Mdp khjk;

    8k;jpfjp ghg;ghdthpd;JwT rigahf cah;T

    ngw;W 25 FUf;fisAk; 10 rNfhjuh;fisAk;

    dDk m df FUkhzthfisAk fhzL,aq;fp tUfpd;wJ.

    t;thwhd fhl;rpj; jpahd JwT

    rigapid Muk;gpj;j jtj;jpU je;ij

    t.m.Njhk]; m.k.jp. mbfshiu Gdpjh;

    epiyf;F cah;j;Jk; Maj;jq;fs;Muk;gpf;fg;gl;L

    njhlh;e;J eilngw;W tUfpd;wd. 2006y;

    ',iwabahh;" vDk;Gdpjuhf;fg;ngWgth;fspd;

    gl;baypy;Nrh;f;fg;gl;L jw;NghJ Kj;jpg;NgWngw;w

    gl;lj;jpid ngw mjw;fhd Maj;j

    Ntiyfs; ngUk; MtNyhL eilngw;Wf;

    nfhz;bUf;fpd;wd. vdNt ,iwabahh;

    jtj;jpU je;ij t.m.Njhk];m.k.jp mbfshuJ

    Gdpjkpf;f tho;itAk; mth; jpUr;rigf;F

    Mw;wpa mUk;gzpiaAk;jpahd tho;itAk;

    kf;fSf;F vLj;Jf;$Wk;KfkhfTk;mtiu

    ntFtpiutpy; jpUg;gPlj;jpy; cah;j;jNtz;b

    nrgkhiyjhrh; rig mbfshUila FUj;Jt

    Ehw;whz;L tpohtpid vjph;tUk;2012k;Mz;L

    ij khjk; 6k; jpfjp ntF tpkhpirahf

    nfhz;lhLfpd;wJ. mtUila Kj;jpg;NgWngw;w

    gl;lk; ntF tpiutpy; eilngw mtUila

    nrgkhiyjhrh;fshfpa ehk;,iwtid ,ue;J

    kd;whLfpd;Nwhk;.

    nrgkhiyjhrh;JwT rigapd; epWTdh;jtj;jpU je;ij. ,iwabahh;nrgkhiyjhrh;JwT rigapd; epWTdh;jtj;jpU je;ij. ,iwabahh;t. m. Njhk]; (m.k.jp) mbfshUila FUg;gl;l E}w;whz;L tpoht. m. Njhk]; (m.k.jp) mbfshUila FUg;gl;l E}w;whz;L tpoh

    JwT rigj;Jwtfshfa ehq;fs;epidT$h;e;J nfhz;lhLtij kpfkfpo;NthL mwpaj;jUfpd;Nwhk;.Njhyfl;b nksd klk; Muk;gj;jfhyk;Kjy; (1928 - 1964) jtj;;jUje;ij t.m. Njhk]; mbfshh;cyfd; ,yq;ifj; jUehl;bd;gy ghfq;fsYk; gurj;j ngw;wxUtuhfj;jpfo;e;jhh;. ,yq;ifapd;

    vy;yhg; ghfq;fspYk;> ,Ue;JMah;fs;> FUf;fs;> Jwtah;fd;dah;> ngsj;j kj Jwtfs;>,e;J kjf; FUf;fs;> ,];yhkpaNghjfh;fs; rWth; ,isQh;>Atjfs; KjNahh; vd vy;yhj;jug;gpdUk; mtuJ Nghjidiaf;Nfl;fTk;> mikjpapy;mth;thOk;,lj;ijg; ghh;f;fTk;. mtUilafuk;gl;L MWjy; milaTk;NtWghbd;wp $btUtJz;L.,g;gbahd Gdjf;FUthdtUilaGdjg; gl;lj;jw;fhd kiwkhtl;lMaj;jq;fs; e ocesan p aseof the Beatication course) KbTw;weiyay;mtUila ,e;j FUj;JtE}w;whz;L toh tuyhw;wy;nghd;ndOj;Jf;fshy;nghwpf;fg;glNtz;banjhU tohthfmikfwJ. mbfshUila md;G

    nkhofshYk;> mutizf;Fk;fuq;fshYk;> ty;yikr;nrgj;jhYk;vj;jidNah kf;fs;ed;ik ngw;Wmtw;iw rhl;rakhf vkf;FvOjj; je;Js;sdh;. mbshUilanjhlh;r;rpahd nrgj;jpYk;>,d> nkho> ,d;Dk; rKjhak;tiuaiw nra;J nfhz;bUe;jghFghLfis vy;yhk; fle;j

    mtuJ md;gpYk;ek;gpf;if itj;Jmth;%ykhf ,iwtdlk;nrgj;Jtuq;fisg;ngw;W> ,d;Dk;ngw;Wf;nfhz;bUg;gth; VuhskhNdhh;.vdNt mtuJ Gdjg;gl;lKd;ndLg;Gf;fis Jhjg;gLj;jmth; topahf ,iwtdplk;tuk; Nfl;Nghh; mjpfhpf;fNtz;Lk;. mt;thWtuk; Nfl;Lngw;Wf; nfhz;lth;fs; fo;tUk;Kfthpf;F rfy jfty;fNshLk;kz;Lk; ehq;fs; njhlh;Gf;nfhs;sf;$ba KfthfNshLk;njhiyNgrp vz;fNshLk; vOJk;gbahf gzptd;Gld; Nfl;Lf;nfhs;fd;Nwhk;

    tz. mUl;gzp. cjtp ,af;Fdh;mUs; M\;ukk;> ,y 5 Nfhtpy; tPjp>

    aho;g;ghzk;

    iwabahh; jtj;jpU t.m.Njhk]; m.k.jpmbfshhpd;FUj;Jt Ehw;whz;L tpoh

    f;fk; : mUl;rNfh. v]; ghNye;jpud; nr.jh

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    6/16

    Q xsp 04 khh;fop 201106

    nghJtpsf;fk; : nfhOk;G cah;iwkhtl;lj;jpy; 2011 Mk;

    z;il ew;fUiz Mz;lhf ehk;

    Drhpj;Njhk;mJ gj;J Mz;Lfhy

    l;lkhf njhlh;fd;wJ. mj;Jld;

    6.11.2011 Kjy; 25.11.2012 tiu cs;s

    uhz;L fhyj;ij ,iwthh;j;ij

    oahf tRthr kW kyh;r;ria

    ehf;fp vd;w njhdpg;nghUspy;

    pe;jpf;f miof;fg;gLfpd;Nwhk;. ,jw;F

    jtpahf Qhd xspAk;tptpypa topghL

    d;w gFjia Muk;gj;Js;sJ.

    t;toghl;il Myaq;fsy;

    l;Lkd;w ghlrhiyfs;> Jwtw

    y;yq;fs;vkJ ,;y;yq;fspy;> nghJ

    lq;fs;vd;gdtw;wpy;elj;j KbAk;.

    ghJ ,lq;fspy;my;yJ ,y;yq;fspy;

    lj;Jk;NghJ tptpypaj;ij

    uq;Nfw;wk; nra;J jgJ}gkyh;Q;ry nra;J ,iwg;gurd;dj;ij

    uNtw;W cs;shh;e;j ehd;md;G nra;ag;gLfpNwd; vdFoe;ijfis jhkhfNt czuitj;jy;Ntz;Lk;. ngw;Nwhuhy;Gwf;fzf;fg;gLjy;> kdeiyay;khw;;wk;vd;gd kdNeha;f;F ,l;Lr;nry;Yk;. Foe;ijfs;rhpahdkdeiyay;Cf;fg;gLj;jg;gLtNjhL>mth;fSf;F cz;ikahd md;Gvd;why;vd;d vd;gij nrayy;fhl;l ngw;Nwhh;gpd;thq;ff; $lhJ.Foe;ij ehd;md;G nra;ag;gLfpNwd;vd czUk;NghJ cshjahfMNuhf;fak;kf;ftdhfwhd;. Gdj

    N[hd;ngh];Nfh $WtJNghy>'gphpak;,y;yhtpl;lhy;cWjpahdkdg;ghq;F ,Uf;fhJ> cWjpahdkdg;ghq;F ,y;yhtl;lhy;fy;t,Uf;fhJ

    g;gbahapDk;,Jghh;f;ff;$baNjh> tpOe;J tpLtNjhmy;y. md;Ng ,t;Tyfy; ,Jtiumwag;gl;l ty;yikAs;sMAjkhFk;. md;G kdNeha;;fhd

    gaDs;s kUe;jhFk;.md;G> ntWg;igmoj;J ,t;tlj;ijew;Fzq;fshy;epug;Gfpd;wJ. xUth;;gpwg;gpypUe;Nj ghrk;>mutizg;G vd;gtw;iwmjfsT ngw;;wg;ghuhad;mth;md;Gs;stuhfTk;>Ntz;lg;gLgtuhfTk;>,Ug;ghh;md;G,y;yhtl;lhy;Nfhioj;jdk;> gak;r%f cwtd;ik> mtek;gf;if>jpULjy;> kdk;xUrPhpd;ikvd;gd Njhd;wyhk;. gpioahdfhhaq;fsy;ve;NeuKk;rz;ilapLgtdhfTk;>jd;idNa xU fhl;rg;nghUshf;fVidNahh;jd;id ghh;f;f Ntz;Lk;> ,Ug;glkd;wdtypikNahL ,Ue;j ,uz;lhk;yfg;Nghhpy;ghjpf;fg;gl;loe;ijfis eidj;Jg;hh;g;Nghk;Foe;ijfs;kl;Lky;y

    sh;e;jth;fSk;$l md;G ,y;yhky;d;gg;gl;ldh;. md;gpd;mopTf;Ff;huzk;> tho;f;if NghyP]hhpd;fLgbay;,Ue;jJ. ,jdhy;Lk;gj;njhlh;G Kwe;J> tho;T

    Ph;Fiye;J> elj;ijg;gpwo;TfSf;FhuzkhdJ. xt;nthU kdpjUk;

    ek;Mz;lthpd;'nghd;tpjpiaw;W xUth; xUtiu md;Gra;thdhfy;mtDk;md;Gra;ag;gl;L r%f cwT kyUk;>

    mg;NghJ mq;F jpUl;L ,Uf;fhJ>gor;nrhy;,Uf;fhJ>mtek;gf;if,Uf;fhJ> re;NjfkUf;fhJ>nfhiy ,Uf;fhJ> Nghh;,Uf;fhJmtw;wpy;xU rpwpa jPikahdYk;gpukhz;lkhdhy;cyfk;ntWg;gdhy;Cwj;jisf;Fk;.xU Foe;ijf;F jhNa Kjy;md;G. jhahdts;Foe;ijtsh;g;gpNy md;ig Cl;Ltjpy;Kf;fa gq;F tff;fwhh;fs;.jdf;F mLj;jUg;gtid md;Gnra;a goFKd;jhadhy;mtd;md;G nra;ag;glNtz;Lk;. jhd;md;G nra;ag;gLtNjhL jdf;Fmutizg;Gk;ghJfhg;Gk;tl;by;filf;fwnjd;W mtd;mwa

    Ntz;Lk;. mq;Fjhd;md;igngWfpwhd;,uf;fj;ijg;ngWfpwhd;.,tw;iwf;fUj;jpw;nfhs;shtpby;>tNuhjkhdhYk;> mf;fiwaw;wjd;ikahd Fzq;fSk;gs;isay;njd;gLk;. ,it mjpfhfVw;gLtJk;md;gw;wJkhd #oypy;tsUk;. . gur;ridf;Fha Foe;ijfs;

    md;G nra;ag;gLtjd; mtrpak;f;fk;: N[irah nuhzpd;\d;> Gdpj #irag;gh;FUklk;fz;b kiwkhtl;lk;

    jUj;J}jh;gzfs;E}y;ekf;Fg;gy ,lq;fspy; vLj;Jiuf;fpwJ.jUE}iy mwahjtd;,NaRitmwahjtd; vd;w msty;jpUr;rigapd; je;ijah;fs;jpUE}Yf;Fk;jpUr;rigf;FKs;sneUq;fd cwitf; fz;ldh;vd;gij ehk; mwNthk;.jpUr;rigapd; topghL> nrgk;>gyjug;gl;l r%f kw;Wk;Md;kfg;gzfs;mikg;G Kiw Nghd;wahtw;wpw;Fk; jpUtptpypak;MjhukhfTk; topfhl;bahfTk;,aq;Fk;rf;jahfTk;,Uf;fd;wJ.

    a+jr; rkaj;jw;Fk; ttya,iwapaYf;Fk; mbg;gilahftsq;Fk;Xh;cz;ik ahnjdy;flTs; Ngrdhh; vd;gjhFk;cyFf;Fk; caph; thOk;kf;fSf;Fk; flTs; jk;ikAk;jkJ jUTsj;ijAk; nray;jl;lq;fisAk; jkJ thh;j;ijthapyhf ntspg;gLj;jpAs;shh;.tuyhw;W #oy;fsy; flTs;jk; kf;fNshL nfhs;Sfd;wneUf;fkhd cwTg;gpd;dzpapy;flTspd; thh;j;ij mUshfTk;Mw;wyhfTk;ntsg;gl;Ls;sJ.

    d;W ehk; ,iwtdd;thh;j;ij capUs;sJ vd;Wre;jf;f te;jUf;fd;Nwhk;.vdNt thh;j;ij tbty;te;Js;s ,iwtid tuNtw;Wnrgpg;Nghk;.

    nrgk :fUizAk;,uf;fKk;epiwe;j ,iwth! ePh ;,d;Wk;kj;jpapy;thh;j;ijapd;

    tbtpy;vOe;jUsp te;Js;sPh;.kJ ghtq;fs;eiwe;j

    ,jaj;jpD}lhf vq;fsJtho;it khw;wpaikf;f te;jk;ik vkJ cs;sq;fsYk;

    ,y;yq;fspYk;Vw;W tUftUf vd;W tuNtw;fpd;Nwhk;.k;kJ eh;nfhz;Ls;sy;iyay;yhj md;ig

    fhZk;NghJ ckJ md;igzuhj vkJ ,jaq;fs;

    Mde;jk;nfhs;fd;wd.kJ tUifapy;vkJ

    ,jaq;fsy;GJg;nghoTNjhd;Wfd;wJ. ,iwth vkJ

    iwNghf;f> vkf;F Mw;wyha;,Uf;f> vkJ md;gdhfez;gdhf Mrhdhf jhahfje;ijahf vy;yhkhf ,Uf;ftUifj;je;Js;s ck;ikrue;jho;j;j fuk;$g;gz;bal;L tUf tUf vd

    tuNtw;fpd;Nwhk;. ,iwthNgRk;mbatd;Nfl;fpNwd;. 'd mikfd;Nwhk;. Mnkd;

    (,t;tplj;jpy; tptpypaE}Yf;F jPg> J}g> kyh;

    Q;ryp nra;ayhk;)

    g[id :jay; ,Ue;j thh;j;ij Nghw;w;

    md;gdha;gwe;j thh;j;ij Nghw;w

    xjlw;fha thh;j;ij Nghw;w

    s jUk;,da thh;j;ij Nghw;w

    gjia Nghf;Fk;thh;j;ij Nghw;w

    zaid jh;f;Fk;thh;;j;ij Nghw;w

    tjiaf;fhl;Lk;thh;j;ij Nghw;w

    tz;zfk;Nrh;f;Fk;thh;j;ijg;Nghw;w

    thrf tpsf;fk; : iwtdpd;hh;j;ij caUs;sJ. Mk;J caiuf;fhg;ghw;Wk;y;yikAs;sJ. ehk;Nfl;Fk;

    t;thrfj;jpy;Foe;ijahfpa

    khNrapd;caph;vt;thW

    hg;ghw;wg;gLfpd;wJ vd;gij

    psf;Ffpd;wJ. NkhNr

    jph;fhyj;jpy;,];uhNay;

    f;fs;,dj;jd;jiytuhf

    ofhl;bahf ,Uf;f Ntz;Lk;

    d;gJ ,iwtdd;jl;lkhFk;.

    aUs;s thh;j;ij caiu

    hg;ghWfd;wJ. cs;shh;e;jLghl;Lld; thrfj;jpw;F nrtpha;g;Nghk;.

    thrfk;:tp.g 2:1-10

    gjpYiug;ghly;:gjy : ,iwth vd;idg;

    hJfhj;jUSk;ck;kplk;ehd;ilf;fyk;GFe;Js;Nsd;.

    xUth;:ehd;Mz;lthplk;ePNu vd; jiyth;ck;ikad;wpry;tk;vdf;F ,y;iyd;W nrhd;Ndd;. g+Tyfy;s;s J}Nahh;vt;tsNthah;e;Njhh;mth;fNshLUg;gNj vdf;Fg;Nghpd;gk;

    jpy; : ,iwth vd;id ..)

    xUth;:Mz;lth;jhNk vd;hikr;nrhj;J. mtNu vd;z;zk; vdf;Fha gq;iff;hg;gtUk;mtNu ,dpikahd

    epyq;fs;vdf;Fg;ghfkhfilj;jd cz;ikahfNt

    d;chik nrhj;JskhdNj.

    ( jpy; : ,iwth vd;id ..)

    xUth;: Mz;ltiu vg;NghJk;d;fz;Kd;itj;Js;Nsd;.th;vd;tyg;gf;fk;cs;shh;.dNt ehd;mirTNwd;.d;,jak;mf;fsf;fd;wJd;cs;sk;kfpo;e;Js;Sfpd;wJ. vd;clYk;hJfhg;gy;eiyj;jUf;Fk;.

    jpy; : ,iwth vd;id ..)

    njhlh;r;rp 15k; gf;fk;

    'thh;j;ij ,y;yh tho;T nksd Ch;tyk;',iwthh;j;ij ,y;yh tho;T gpz Ch;tyk;"

    ptpypak; xU ghh;itptpypak; vd;w nrhy;'gpgpypnahd;" vd;w fpNuf;frhy;ypypUe;J tUfpd;wJ.jd;nghUs;E}y;vd;gjhFk;.}a Mtad; J}z;Ljyhy; ,J vOjg;gl;lJ.iwtdhy; Vtg;gl;l Mrphpah;fs; vOjpdhh;fs;.

    gUk;ghYk;vgpNua vOj;jhsh;fshy;;vOjg;gl;lJ..K 900 - f.g 150 tiuahd fhyg;gFjay;Ojg;gl;lJ.gpNuak;> muNkak;fpNuf;fk;Mfpa nkhopfspy;Ojg;gl;lJ.gNyhd;> ghy];jdk;> vfg;J> cNuhik kw;Wk;Nuf;fk;ngUefuq;fsy;vOjg;gl;lJ.J Njrpa czh;it Cl;Ltjw;F ,iwtd;kYs;s gw;WWjpia Vw;gLj;j nkrpahitz;Lnfhs;tjw;F> Nghjg;gjw;F> fz;bg;gjw;F>Uj;Jtjw;F ejneway; ele;J nfhs;tjw;Fghd;w Nehf;fq;fisf;nfhz;L vOjg;gl;lJ.ptpypaj;jpy; gy E}y;fs; ,Ug;gpDk; mjd;jhehafd;xUtNu. mth;jhd;,iwtd;mth;fd;,NaR fw];J vDk;,iwthh;j;ijptpypaj;ijg;gy;NtW Mrphpah;fs;vOjpapUg;gpDk;jd; gpujhd Mrphpah; xUtNu> mth;jhd;iwtd;.tyaj;jy;gy;NtW efo;r;rfs;,Ug;gDk;mJNu xU tuyhW. mJ kPl;gpd;tuyhW.

    t;tpypaj;ij ,U ngUk;gphpTfshf gphpj;jdh;1. gioa Vw;ghL> . Gja Vw;ghLUttyak; 73 Gj;jfq;fisf;nfhz;Ls;sJ.

    ioa Vw;ghL 46 Gj;jfq;fs;jpa Vw;ghL - 27 Gj;jfq;fs;.

    ioa vwghL 46rl;lE}y;fs;: gQ;rhfkk;> my;yJ Njhuh - 05

    jhlf;fE}y;. tpLjiyg;gazk;> Nytpah;E}y;>z;zf;if E}y;> ,izr;rl;lE}y;

    tuyhwW E}yfs - 16NahRth> 1>2 Fwpg;NgL> ePjpj;jiyth;fs;> v];uhj;J> nefkpah> 1>2 rhKNty;> Njhgpj;J 1>2urh;fs;> a+jj;J> v];jh;(f) 1>2 kf;fNgah;)

    gbggpidfs E}yfs Qhd E}yfs - 07

    rhah> vNukah> Gyk;gy;> ghUf;> vNrf;fNay;.

    jhdNay;> xNrah> NahNty;> MNkh];> eh$k;>

    gjah> mgf;$f;F> Nahdh> nrg;gdah> kf;fh>

    Mfha;> nrf;fhpah> kyhf;f

    jpa Vw;ghL - 27

    tuyhw;W E}y;fs;- 05kj;NjA ew;nra;jp> khw;F ew;nra;jp> Y}f;fh ew;nra;jp

    Nahthd; ew;nra;j> jUj;J}jh;gz

    jpUKfqfs 21mwpTiu kly;fs;- 13Nuhikah; 1>2 nfhhpe;jpah;> fyhj;;jpah;> vNgrpah;>yg;gah;> nfhNyhNrah;> 1>2 njrNyhdf;fh;>

    jnkhj;NjA> jj;J> gyNkhd;rhjhuz jpUKfq;fs;- 08gpNuah;> ahf;nfhG> 1>2 NgJU> 1>2>3 Nahthd;>+jhiwthfF E}y : 01 ,iwntspgghL

    jpUntspg;ghL -jhlUk;......

    ,iwthj;ij Mz;il Kd;dpl;L rpwg;gpf;fg;gLk;pwg;Gg; gFjp - 01

    15gf;fk;

    njhlh;r;rp

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    7/16

    Qhd xsp04 khh;fop 2011 07

    thrf tpsf;fk;:,d;iwa Kjy;thrfj;jhy;vrhah ,iwthf;fpdh;$Wk; MWjy; nkhopfis Nfl;fpNwhk;.kdkhw;wj;jpdhy; tpLjiyAk;> ngUkfpo;Tk;Mz;lthd; MjuTk;> filf;Fk; vd;fwhh;.fpwp];Jtpd;,uz;lhk;tUif jhkjkhtJ ahUk;mope;J Nghfhky;vy;NyhUk;kdk;khw Ntz;Lk;vd;gjw;fhfNt vd;W NgJU jkJ ,uz;lhk;jpUKfj;jhy; Fwpg;gpLfpd;whh;. jpUKOf;F

    Nahthdpd; miog;ig Vw;W gyh; kde;jpUk;gpmthplk; jpUKOf;Fg; ngw;whh;fs; ,d;W mNjkde;jpUk;Gjy;ek;kplKk;vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ.ehk; Vw;fdNt jpUKOf;Fg; ngw;W tpl;lhYk;.tutUf;Fk; jh;g;G ehSf;F ek;ij; jahhj;jl,J Njitg;gLfpd;wJ. mJ ,NaR fpwp];JitVw;Wf;nfhs;sTk;> mtiu KOikahfg; gw;wpf;nfhs;sTk;> kpfTk; mtrpakhfpwJ. Mf,d;iwa jpUtopghl;L thrfq;fs; midj;Jk;Mz;ltUf;fhf toia Maj;jg;gLj;Jq;fs;vd;Dk;$f;Fuiy Kd;itf;fpd;wd.

    jpUtUiff;fhyj;jpd;,uz;lhk;QhapW 04.12.2011

    QhapWrpe;jid NgJU

    jy thrfk : rh 40:1-5>9-11Mz;ltUf;fhf topia Maj;jkhf;Fq;fs;

    gjpYiug;ghly;: Mz;ltNu ckJ Ngud;igf;fhl;b vq;fis kPl;lUSk;.

    uzlhk thrfk : 2 NgJU 3:8-14Gjpa tpz;ZyFk;> Gjpa kz;ZyFk;tUk;vdehk;vjph;ghh;j;Jf;nfhz;bUf;fpNwhk;.

    ew;nra;jpf;F Kd; tho;j;njhyp :my;NyY}ah my;NyY}ah Mz;ltUf;fhf topia

    Maj;jkhf;Fq;fs;. mtUf;fhf ghijiar;

    nrk;ikahf;Fq;fs;. kdpjh; midtUk; flTs;

    mUSk;kl;igf;fhz;gh;my;NyY}ah

    ew;nra;jp thrfk; : hw;F 1:1-8

    tpRthrpfspd; kd;whl;Lgjpy;: thUk;Mz;ltuhfpa ,NaRNt thUk;.

    vy;NyhUk;kdk;khw Ntz;Lk;> vy;NyhUk;kl;gilaNtz;Lk; vd;w ,NaRtpd;nrhy;iy Kd;ndLj;Jr;nry;Yk; vkJ ghRj;j ghg;gurh;> Nkw;whzkhh;>FUf;fs;> Jwtah;> nghJeiyadh;> MfamidtUk;fpwp];Jtpd; tUiff;fhf ,iwkf;fisrhpahd ghijapy;topelj;jpr; nry;yj; NjitahdmUl;nfhilfis mth;fs;kJ nghoe;jUsvOe;jUs thUk;..

    ,uf;fKk; Ngud;Gk; nfhz;l md;giwth! vkJehl;il Ms;NthUk;> rka r%fj;jth;fSk;ehl;bd;

    Kd;Ndw;wj;jpw;fhd Nehpa ghijia ehlTk;> mjw;fhfKd;dpd;W ciof;fTk;> kf;fspd;tho;f;ifj;juj;ijcah;j;jTk;ej Neh;ikAld;Ml;r GhaTk;mth;fsJcs;sq;fsy;vOe;jUs thUk;..

    fw];jt kf;fshfa ehkidtUk; flTsd;kd;dg;gd;kJ ek;gf;if nfhs;sTk;> caNuhl;lKs;stpRthrj;Jld; Mz;ltUf;fhf fhj;jpUf;fTk;>flTNshLk; maytNuhLk; xg;Guthfp cile;jcwTfis GJg;gf;fTk; vq;fs; cs;sq;fsy;vOe;jUs thUk;...

    thrf tpsf;fk;:d;iwa jpUtopghl;L thrfq;fs; kfpo;r;rpiagWtjw;fhd topia Rl;bf; fhl;Lfpd;wd.ho;tpy; kfpo;r;rp vd;gJ ,iwj;jpl;lj;ijjhpe;J Vw;gJk;,iwtNdhL ,ize;jpUg;gJk;>

    ek;ik ehk; Vw;wf;nfhs;tJk;jhd;. jpUKOf;FNahthd; jd;idj; jho;j;j ,NaRitah;j;Jfpd;whh; ehk; vy;NyhUk; fpwp];jth;fs;d;w tifapy; jpUKOf;F Nahthidg;Nghy;krahit Rlbf;fhl;l Ntz;Lk;. vg;NghJk;fpo;r;rpahf ,Uq;fs;. vd;d Neh;e;jhYk;ed;wpWq;fs;. vd;w gTy; mbahh; $WtijAk;>z;lthpy; ehd; ngUkfpo;r;rp milNtd;. vd;lTspy; vd; cs;sk; g+hpg;gilAk; vd;Wrhah ,iwthf;fpdh;$WtijAk;thrfq;fspy;

    Nfl;fpd;Nwhk;. vdNt ehk; vg;nghOJk;fo;r;rahf ,Uf;f vy;yhtw;ww;Fk; vy;yh

    NtisapYk; ,iwtDf;F ed;wp $WNthk;.z;ikf;Fk; ,NaRTf;Fk; rhd;W gfh;Nthk;iwtdpd;tUiff;fhf nrgj;Jld;$ba gpwh;

    jpUtUiff;fhyj;jpd;%d;whk;QhapW 11.12.2011

    eyg;gzpfs;nra;Nthk;. ekJ jpwikfis gpwhpd;ed;ikf;fhf gad;gLj;JNthk;. gpwh;ek;iktplr;rwe;jth; vd kfo;e;jLNthk;

    jy; thrfk; : rhah : 1:1-2>10-11

    Mz;lthy;ehd;ngU kfo;r;r milNtd;.

    gjpYiug;ghly; : vd; flTsy; vd; cs;sk;

    g+hg;gilAk;.

    uzlhk thrfk : 2 njr 5:16-24

    ek; Mz;ltuhfpa ,NaR fpwp];J tUk;NghJ

    flTs; cq;fSila cs;sk;> Md;kh> cly;

    midj;ijAk;fhg;ghuhf.

    ew;nra;jpf;F Kd; tho;j;njhyp :

    my;NyY}ah Mz;ltuhfa vd; jiythd; Mt

    vd;Nky;csJ. xLf;fg;gl;NlhUf;F ew;nra;jia

    mwtf;f vd;id mDg;gAs;shh;. my;NyY}ah

    ew;nra;jp thrfk; :Nahth 1:6-8>19-28.

    tpRthrpfspd; kd;whl;L

    gjpy;: thUk;Mz;ltuhfpa ,NaRNt thUk;.

    vy;NyhUf;Fk; kl;igAk; ngUkfo;itAk;jUtjw;fhf vd;Wk; gzahw;Wk; jUr;rigiaAk;mjd;jiytuhd ghg;gurh;Nkw;whzpkhh;> FUf;fs;>Jwtpah;> nghJepiyapdh;Mfpa midtUk;kf;fis

    ,iwtNdhL ,izf;Fk; ghyq;fshf nrayhw;wlNjitahd mUs;tuq;fis mth;fs;Nky;nghope;jplvOe;jUsp thUk;..

    cz;ikf;Fk; ePjpf;Fk; rhd;W gfh;e;J tho;e;jjpUKOf;F Nahthidg;Nghy;vkJ ehl;bd;murpay;r%f rkaj;jiyth;fSk; kf;fsd; ed;ikf;fhfTk;>ehl;bd; Kd;Ndw;wj;jpw;fhfTk; cioj;jplj;Njitahd jplkdij je;jUs mth;fs; kj;jpapy;vOe;jUs thUk;.

    ,iwtdpd; tUiff;fhf Maj;jk; nra;Ak; NghJnrgj;Jld; $ba gwh; eyg;gzfis Mw;wTk;cs;sij cs;sthW Vw;Wf;nfhs;sTk; vk;kplk;cs;s jpwikfis gpwh; ed;ikf;fhf murpay;>Mjhakhfp Md;kPfk;tpiy Ngrg;gl;L> nghUe;jhjnghUshjhuk; GFe;J> Fog;geiyay; ,Ue;jr;#oypy;> tho;f;ifNa Nfs;tpf;Fwpahfp gy;NtW#oy;fshy; miyf;fopf;fg;gl;L> Mjutpd;wp>jFe;j topelj;Jjypd;wp r%ftpNuhjpfs; vd;WKj;jiu Fj;jg;gl;L> rKjhaj;jhy; ntWj;JxJf;fg;gl;bUe;jdh; ,isQh;fs;. ,j;jifa,isQh;fs;tho;tpy;xspNaw;wp mth;fs;tho;it

    kyur;nra;a Kidg;Gld; nray;gl;L ntw;wpf;fz;lth;jhd;J}a njhd;Ngh];Nfh.mtuJ mauhj Kaw;rpapdhy;> Kfthpapoe;j,isQh;fs; gyh;> tho;tpy; cah;e;jhh;fs;tho;;f;ifiaj;njiyj;j ,isQh;fs;Gjpa tho;Tngw;whh;fs;. jhd; Njhd;wj;jdkhf tho;e;Jte;j,isQh;fs;gyUk;newpg;gLj;jg;gl;L ey;tho;Ttho;e;jhh;fs;. ,j;jifa ,isQh;fspd;ey;tho;Tf;fhfNt> gzpahw;w xU rigapideWtdhh; J}a njhd;ngh];Nfh. mr;rigjhd;rNyrpa rig.

    ,d;W cynfq;Fk; 124 ehLfspy;,isQh;fSf;fhfg; fy;tpg; gzpAk;> Md;kPfg;gzAk;kWtho;Tg;gzAk;> tsh;r;rg;gzfSk;Mw;wptUk; J}a njhd;Ngh];Nfhtpd; rPlh;fNs'rNyrpah;fs;" vd miof;fg;gLfpwhh;fs;.

    rNyrpah;fs;jkpofj;jpy;Mw;wptUk;gzpfs;1906Mk;Mz;L [dthp 6Mk;ehs;> Kjd;

    Kjypy; rNyrpah;fs; ,e;jpahtpw;F te;jdh;.mNj Mz;L [dth khjk;14Mk;jfj je;ijN[hh;];nkhj;jhjp];vd;gth;jiyikapy;MWrNyrpah;fs; jkpofj;jpy; cs;s jQ;rht+Uf;Fte;jdh;. mq;F mth;fs;> Vio mdhijkhzth;fSf;nfd Xh;,y;yk; njhlq;f mdhijkhzth;fSf;fhf Kjy; gzpahw;wpdhh;fs;.jkpofj;jpy; cs;s 15 kiwkhtl;lq;fspy; 65,y;yq;fspy;> nrd;id rNyrpa khepyk;> jpUr;rp

    ahh;,e;j rNyrpah;fs ;f;fk; : rNfh. [hd; ghg;b];l; (r.r)Nyra kheyk;Mfa ,U rNyra kheyq;fsy;84 rNyrpah;fs; ,isQh;fSf;fhfTk;>f;fSf;fhfTk; mUk;gzpahw;wp tUfpd;whh;fs;.th;fs;Mw;Wk;gzpfshtd.

    1. fy;tg;gz> 2. gq;Fg;gz> 3. kWtho;Tg;gz.. njhopw;gapw;rpg;gzp> 5. ,isQh;kd;wg; gzp

    y;tpg;gzpisQh;fs; tho;T xspngwf; fy;tp kpfkpftrpak;. fy;tp ,isQh;fSf;Ff; fz;Nghd;wJ.ho;f;ifapd; juj;ij cah;j;JtJ mth;fspd;jg;gLfis cs;thq;f. ,r;rKjhaj;ijf; fl;bOg;Gk;rpw;gpfshf cUthf;fTk;> ,d;W rNyrpah;fs;y gs;spfs;fy;Y}hpfs;%yk;fy;tpg;gzpahw;wp

    Ufpd;wdh;. fy;Y}hpfspy;%yk;fy;tpg;gzpahw;wpUfd;wdh;. rNyrag;gs;sfsy;gbj;J jw;NghJah;e;j epiyapy;,Uf;Fk;gyh;,d;W gyiuAk;q;fshy; ,ad;wtiu rKjhaj;jpy; cau>fnfhLj;J tUfpwhh;fs;vd;gJ ngUikf;FhpaJ.dNt fy;t ,isQh;fsd; tho;f;if juj;ijah;j;Jk;.

    gq;Fg; gzpiwkf;fis xd;wpizj;J> jpUr;rigahfth;fisf; fl;b vOg;GtJ xt;nthU FUtd;lik. vdNt> ,iwkf;fs;midtiuAk;tpRthrho;tpYk;> Md;kPf tho;tpYk;rpwe;J tpsq;fTk;>f;fs; midtUk; cwTfis tYg;gLj;jp xNuLk;gkhf thoTk;> gwUf;F Kd;khjhahflf;fTk;> mth;fis topelj;jp rNyrpah;fs;kpofj;jpy; 11 kiwkhtl;lq;fspy; gq;Fg;zpahw;wp tUfpd;whh;fs;.

    rNyra rigaidr; rhh;e;j> NkjFpd;dg;gh; Mz;lif mth;fSk; NkjF> N[hrg;

    e;Njhdp Mz;lif mth;fSk;KiwNa NtYh;h;kGhp kiwkhtl;lq;fSf;F Mah;fshf ,Ue;Joelj;j tUfwhh;fs;vd;gJ Fwg;glj;jf;fJ.

    kWtho;Tg;gzpapukhapUk; ,isQh;fs;> ,d;W thoopapd;wp ftdpg;ghh; ahUkpd;wp Mjutw;Ww;wpf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. rpWtajpNyNa rpwpaw;wq;fSf;fhf> ngw;Nwhh;fshy; fLikahfj;z;bf;fg;gl;ljhYk;> ngw;Nwhhpd;md;G> mutizg;G

    filf;fhjjhYk;tuf;jAw;W tl;iltl;Nl XbtLk;rpWth;fs;> ,d;W efuq;fspd;gy;NtW ,lq;fspy;Mjutw;Wr;Rw;wpf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;.

    Lk;g gpur;rpidfs; fhuzkhf tPl;iltpl;LXb gd;dh; #o;eiyfsd;; fhuzkhfg; gy;NtWr%ff; Fw;wq;fSf;F Mshd rpWth;fs;>,isQh;fs;,d;W> r%fj;jhy;Gwf;fzpf;fg;gl;L>'fPo;j;jukhdth;fs;"> 'uTbfs;"> 'Nghf;fphpfs;" vdKj;jiu Fj;jg;gl;;L xJf;f itf;fg;gl;Ls;sdh;.

    ,j;jifa ,isQh;fisr; re;jpj;Jmth;fNshL cwthb mth;fSf;F md;G vd;Dk;mKJ}l;b> mth;fSk;kdpjh;fs;> khz;Gkpf;fth;fs;jwikrhyfs;> Gj;jrhyfs;> Nkd;kf;fs;vd;gijczuitf;f mth;fSf;fhfNt gy 'md;G,y;yq;fs;" %yk; kWtho;Tg; gzp ikaq;fs;elj;jp tUfpd;wdh;rNyrpah;fs;.

    r%ff;Fw;wq;fSf;F Mshd> r%fj;jhy;xJf;fp itf;fg;gl;l ,j;jifa ,isQh;fs;gyh;,d;W> md;G ,y;yq;fspd;%ykhf kWtho;T ngw;W>rKjhaj;jpy;jpwikrhypfshf> khz;Gkpf;fth;fshfcah;e;Js;sdh;. fdzg; gaw;r Nghd;w gyNtiytha;g;Gj; njhopy;fisf; fw;Wf;nfhLj;J,isQh;fs; tho;T tsk; ngwgy tiffspYk;cioj;J tUfpd;wdh; J}a njhd;ngh];Nfhtpd;rNyrah;fs;.

    njhopw;gapw;rp gzp.Ntiyapy;yhky; my;yYWk; ,isQh;fSf;Fk;>Vio vspa ,isQh;fSf;Fk; jr;Rj; njhopy;>Nkhl;lhh; nkf;fhepf;> fk;gpa+l;lh; mr;Rj; njhopy;Ntshz;ik Nghd;w gy njhoy;fs;fw;Wf;nfhLj;J>Ra njhopy; njhlf;fTk; jq;fs; tho;f;iff;Fj;Njitahd topKiwfis mikj;Jf;nfhs;sTk;Mtd nra;J ,isQh;fs; tho;it tsk;ngwr;

    nra;JtUfd;whh;fs;rNyrah;fs;

    isQh;kd;wq;fs;khwptUk; rKjhaj;jpy; ,isQh;fs; gy;NtWjhf;fq;fSf;F ,iuahfpd;wdh;. jpiug;gl Nkhfk;>mbikg;gLj;Jk; murpay;> Nghijg; nghUl;fs;>fth;r;rpiaf; fhrhf;Fk; gj;jphpiffs;> jiyiktopghL> td;Kiwf;fyhr;rhuk;Nghd;wit..

    njhlh;;r;rp 15k;gf;fk;

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    8/16

    Q xsp 04 khh;fop 2011

    ,iwthh;j;ijMz;L-jpUtUiff ;fhyk; 2011-jpUtUi

    ff;fh

    yk;20

    12

    nfhOk;

    Gcah; kiwkhtl;lk

    ;

    ,iwt

    hh;j;i

    jtopahftpRthrkWkyh;r;r

    pia

    Ne

    hf

    ;fp

    08

    Kd;Diu :

    'ew;fUizf; nfhz;lhl;lj;jpy; mbf;fb

    gq;F ngWtjhy; jpUr;rigapd; tho;T

    tsh;r;rpAWtJNghy 'vd;nwd;Wk;epiyj;jpUf;Fk;

    ,iwthh;j;ijf;F mjpf khpahij nrYj;Jtjd;

    %yk; ehk; mUs; tho;tpy; Gjpa J}z;Ljy;

    ngWNthk;vd ek;gyhk; ,iwntspg;ghL gw;wpa

    Nfhl;ghl;L tpsf;fk;,y. 26. ,uz;lhk;tj;jpf;fhd;

    rq;f 'Dei Verbum"vdg;gLk;,iwntspg;ghL gw;wpa

    Nfhl;ghl;L tpsf;fj;jpd;,Wjp thpfshd ,ij

    ew;fUizf;Fk; ,iwthh;j;ijf;Fkpilapyhd

    me;epNahd;dpa cwit ntspf;nfhzUfpwJ.

    vkJ cah; kiwkhtl;lj;jpy; J}a ew;fUiz

    Mz;il mjpfhug; g+h;tkhf KbTf;F nfhzh;e;J

    J}a ew;fUizapd; gj;jhz;Lfis (2010 -

    2020) gpufldg;gLj;jpAs;s ,j;jUzj;jpy; 2011

    - 2012I ,iwthh;j;ij Mz;lhf mwptpg;gJ

    rhyr;rpwe;jjhFk;. jkJ thh;j;ijapD}

    hf flTs vk khL gRk m j tis

    jpUr;rigapd;J}a kugpD}lhfTk;flTs;jk;ik

    ntspg;gLj;Jfpwhh;.

    iwthh;j;ij Mz;bd; Kf;faj;Jtk;md;Gf;Fhpa rNfhju rNfhjhpfNs.

    vkJ tpRthr tho;tpYk; rhd;W gfph;tjpYk;

    ,iwthh;j;ijapd; f;fpaj;Jtj;ij

    djpw;nfhz;L 2011k; Mz;L Ig;grp khjk;

    24Mk;> 25Mk; jpfjpfspy; ,lk;ngw;w nfhOk;G

    ah; kiwkhtl;l FUf;fspd; xd;W$lypy;

    jpUtopghl;L Mz;L 2011 - 2012 I cah;iwkhtl;lj;jpy; ,iwthh;j;ij Mz;lhf

    gpufldg;gLj;j jPh;khdpj;Njhk;. NkYk;

    ,j;jPh;khdkhdJ cah; kiwkhtl;l tptp-

    pag; gzpafj;Jld; fye;jhNyhrpj;j gpd;dNu

    vLf;fg;gl;lJ. fpwp];jt tho;tpd; mh;g;gzj;jpw;F

    ,iwthh;j;ijNa gpujhd %yhjhuk; MFk;

    vdg j vdJ vzzkhFk.

    'tho;tpd; thh;j;ijia Nfl;gJ> ghh;;g;gJ>

    njhLtJ kw;Wk; vjph;ghh;g;gJ vd jpUj;J}

    jh; NgRfpwhh; (fhz;. 1 Nahth 1:1). Vnd-

    dpy; fpwp];Jtpy; tho;Nt KOik fhz;fpwJ.

    flTNshLk;> vk;kth;fNshLk; md;igg;

    gz mioffgglLss ehk f fhilia

    vLj;jpak;g Ntz;Lk;. ,j;J}Jg;gzp gw;wpa

    Nfhzj;jpd; gb> Mah; kd;wk;> jpUr;rigapd;Kd;dpiyapYk;. cyfj;jpd; Kd;dpiyapYk;

    Xh; rhd;whf mike;jNjhL jpUr;rigapd;

    md;Gwtpy; ,iwthh;j;ijapd; mjpAah;

    moiff; fz;LzuTk; Kbe;jJ (Mz;lthpd;

    mUsthfF y. 2). jdgb cah kiwkhtll

    fj;Njhypf;f kf;fs; ,iwthh;j;ijia Mokhd

    tpjj;jpYk;> mh;j;jKs;s KiwapYk; fw;W>

    nrgpj;J tho;tij ehk; Cf;Ftpf;f Ntz;Lk;.

    mth;fs; gpw ,lq;fspy; mijj;NjlhJ

    jpUr;rigapDs; mijg; ngWthh;fshf>

    fhyq;fhykhf ,j;Njitiag; gw;wp vLj;Jf;

    $wpa NghJk;> vk; tpRthrpfspy; fdprkh-

    Ndhh; gpw mbg;gil thj FOf;fspy; jkJ

    Neh;ikahd ,j;Njitia g+h;j;jp nra;a

    Kide;jpUg;gJ tUj;jg;gl Ntz;ba tplaNk.

    MfNt mUl;gzpahsh;fs; kw;Wk; fj;Njhypf;ftpRthrpfs; ,iwthh;j;ijNahL cwthlTk;

    mijr; nrgpf;fTk; jpUr;rigapd; Kiwfisg;

    gpd;gw;wp kfpo;thh;fshf.

    rpwg;Gkpf;f Muk;gk;,iwthh;j;ij Mz;il eilKiwg;gLj;j

    Nfhyhfykhf gpufldg;gLj;Jk; epfo;thdJ

    2011 fhh;j;jpif 26e; jpfjp> jpUtUiff;fhy

    ',iwthh;j;ij topahf tpRthr kWkyh;;r;;,iwthh;j;ij Mz;il Kd;dpl;L nfhOk;G cah; kiwkhtl;l Nguhah; tp

    Kjyhk; QhapWf;fhd jpUtpopg;gpd;NghJ> Gdpj

    Y}rpahs; Nguhyaj;jpy; khiy 6.00 kzpf;F

    ,lk; ngWk; khiy Muhjidapd;NghJ

    gpufldg;gLj;j jPh;khdpj;Js;Nshk;. NkYk;

    nfhOk;G efhpYs;s gq;Ffspy; gzpahw;Wk;

    mUl;gzpahsh;fs;> Jwtw rigfisr;Nrh;e;Njhh;

    kw;Wk; efh;g;gq;FfspypUe;J gj;J nghJepiyap-dh; vd ,j;jpUr;rlq;fpy; fye;J nfhs;SkhW

    miog;G tpLf;fpd;Nwd;.

    Neuj;ijAk;> eilKiwr; rpf;fy;fisAk;

    fUj;jpw;nfhz;Nl efh;Gw gq;Ffspy;

    cs;sth;fis mioj;jNghJk; midtUk;

    ,jpy; gq;F ngw miof;fg ;gLfpd;wdh; .

    mNjNtis xt;nthU gq;fpYk;fhh;j;jpif khjk;

    26k; jpfjp rdpf;fpoikNah my;yJ 27Mk;jpfjp

    Qhapw;Wf;fpoikNah mjhtJ jpUtUiff;fhy

    Kjy; Qhapwd;Nwh ,Njkhjphpahd rlq;Ffis

    xOq;F nra;AkhW Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwd;. gpu-

    jhd rlq;fhdJ J}a ew;fUizia vOe;Njw;wk;

    nra;jy;> khiy Muhjid> jpUtptpypaj;ij

    gtdpahf nfhzh;e;J gPlNkw;wy;> Mz;Lg;

    gpufldj;ij thrpj;jy;> kw;Wk;J}a ew;fUiz

    MrPh;vd xOq;F nra;ag;gLk;. NkYk;,r;rlq;fpd;xOq;F Kiw kw;Wk; jpUg;gypapd;NghJ

    gpd;gw;wf;$ba xOq;F Kiw Nghd;wd cah;

    kiwkhtl;l jpUtopghl;L gzpafj;jhy; cah;

    kiwkhtl;l ,izaj;jsj;jpd;Clhf ngwg;gLk;.

    gq;Fj;je;ijah;fs; gq;F hPjpahd rlq;Ffspy;

    ,tw;iwg;gad;gLj;jyhk;.

    ehf;fq;fs;

    ,iwthh;j;ij Mz;ilg; gpufldg;gLj;jp

    rpwg;gpg;gjw;fhd Nehf;fq;fis Muha;e;jhy;

    Kjypy;FUf;fs;midtUk;vkJ tpRthrpfis

    iwthhjijfF lLr ryy flikgglLssdh.

    ,iwthh;j;ij vd;Dk;NghJ fpwp];Jit jtpu

    NtW ahUkpy;iy> MfNt mtuhy;vkJ Md;kPf

    tho;tpy; tsk; ngw;W rpwg;Gg;ngw Ntz;Lk;.jpUj;J}jh; gTy;jpNkhj;NjATf;F vOjpa jkJ

    klypy; ,t;thW $Wfpwhh;. ',iwthh;j;ijia

    mwptp> tha;g;G fpilj;jhYk; fpilf;fhtpl;lhYk;

    ,ij nra;tjpy; fUj;jhapU. fz;bj;Jg; NgR>

    fbe;Jnfhs;> mwpTiu$W> kpFe;j nghWikNahL

    fw;Wf;nfhL (2 jpNkh 4:2) ,t;twpTiuahdJ

    ,iwthh;j;ijia njhlh;e;J ,iltplhJ

    vLj;Jiuf;f vk;ikj;J}z;b epw;fpwJ. MfNt

    cah; kiwkhtl;l tptpypa gzpafj;jhy;

    ,Jtiu fhyk; nra;J te;j nray;ghLfis

    Jhpjg;gLj;jp jpUtptpypaj;ij nkd;NkYk;

    thrpj;J mwpe;J mjw;Nfw;g thOk;gb tpRthrp-

    fis topg;gLj;JtJ mtrpakhFk;. ,jd;gb

    rpW fpwp];jt FOkq;fSf;F NkYk; Cf;fk;

    mspj;J tpRthrj;ij cj;Ntfj;Jld; thog;

    gapw;Wtpf;f Ntz;Lk;. jpUtptpypaj;ijKiwahf gfph;e;jspg;gNjhL mJ thrpf;fg;glTk;>

    nrgpf;fg;glTk;> cz;ikahfNt tpRthr

    kWkyh;r;rpapd; Cw;whfTk; tUk; tz;zk;

    vy;yhuhYk; ed;whff;fw;W Ghpe;Jf;nfhs;sg;glTk;

    Ntz;Lk;. ,Wjpahf ,iwthh;;;j;ijia

    njhlh;r;rpahf nrgpg;gjpYk;> gad;gLj;JtjpYk;

    tpUg;gKk;> jhfKk;cah;kiwkhtl;l fj;Njhypf;f

    kf;fspilNa ,t;tUlk; cUthf;fg;glTk;

    tzLk.

    nraw;ghLfs;

    Nkw;Fwpg;gpLk; Nehf;fq;fis miltjw;fhf

    cah; kiwkhtl;l tptpypa gzpafk;

    kiwf;fy;tp jpUtopg;ghL kw;Wk; r%f

    njhlh;ghly; gzpafq;fSld; ,ize;J gpd;tUk;

    nray;jpl;lq;fis ,iwthh;j;ij Mz;by;eilKiwg;gLj;Jk;

    T jpUtptpypak; ,y;yhj FLk;gq;fSf;F

    mtwiw toqf VwghL rajy. mJ mthfs

    FLk;gkhf nrgpf;f thrpf;f cjtpahf mi-

    kAk;

    T ,t;topapy; jpUtptpypak; ,y;yhj xU

    FLk;gj;jpw;F kw;nwhU FLk;gk; mijg;

    ,iwthh;j;ij

    MzL

    pUtUiff;

    hyk; 2011

    pUtUiff;fhyk 2012

    ghprspf;f Cf;fg;gLj;j Ntz;Lk;. mJ tpRthr

    gfph;jypd;xU mk;rkhf mikAk;.

    T ptpypa tFg;Gfis xOq;fhf xOq;Fnra;jy;.

    jpy; gq;Fj;je;ij gpujhd nghWg;Ngw;W

    ptpypag;gzpafj;Jld;,ize;J nray;glTk;>

    pUtptp-ypa gzpahsh;fis tptpypa tFg;G

    wWk rgfFO xOqfikgghshfis

    UthfFjy.

    T pUtptpypa nrg topghlhd jpUg;Gfo; kh-

    yia mbf;fb nrgpf;Fk; gof;fj;ij

    f;Ftpj;jy;.

    T j;. NahNrt;th];,iwapay;fy;tpafj;jpd;

    jtpAld; gq;F kl;l tptpypa gzpfisf;Ftpj;jy;.

    T pNrl fhyq;fshd jpUtUiff;fhyk;>

    tf;fhyk;> kw;Wk;caph;g;gpd;fhyq;fSf;F

    ptpypa gzpafj;jhy; QhapW

    hrfq;fSf;F RUf;fkhd tpsf;fTiufs;

    aj;jg;gLj;jg;gLk;.

    T j;. NahNrt;th];,iwapay;fy;tpafj;jhy;

    pUtptpypak;gw;wpa tpNrl tFg;Gfs;kw;Wk;

    Uj;juq;Ffs;xOq;F nra;ag;gLk;gq;Ffspy;

    Ue;J kf;fis ,tw;wpy;fye;Jnfhs;SkhW

    f;fg;gLj;j Ntz;Lk;.

    T ah; kiwkhtl;l r%f njhlh;ghly;

    gzpafj;jhy; jpUtptpypak; kw;Wk;

    ptpypaj;ij ikag;gLj;jpa nrgq;fs;>

    lq;fpa FWe;jl;Lf;fis (CD, DVD)

    ahhpj;J tpepNahfpj;jy;.T pwp];jt newpapy ; gl;lg;gbg;ig

    bj;jth;fSk; tpUk;gpa VidNahUk; cah;

    iwkhtl;l tptpypa gzpafj;jhy;tptpypaphpTiuahsh;fshf gapw;Wtpf;fg;gly;.

    T iwthh;j;ij Mz;Lf;fhd nrgk;> gq;Ffspy;

    pUg;gypapd; Kd;dNuh my;yJ gpd;dNuh

    rgpf;f toq;fg;gLk;.

    T ,iwthh;;j;ij topahf tpRthrj;jpd; kW

    yh; ;r ;rpia Nehf;fp" vd;w jiyg;gpy;

    ptpypa gzpafk; xU gjhijia tbtikj;J

    gqFfSfF jeJjTk.

    kYk; ,j;jUzj;jpy; gq;Fj;je;ijah;fs;

    kw;Wk; jiyik gjtpapy; ,Ug;Nghh; ,jid

    kdjpy; ,Uj;jp jq;fSf;F xg;gilf;fg;gl;Ls;s

    kf;fis cz;ikahd md;gpYk;> mJtpLf;Fk;

    rthy;fis Vw;W tho;it nrk;ikg;gLj;JtjpYk;

    tsur;nra;aNtz;Lk;.

    ,Wjpahfd;gpd; rNfhju rNfhjhpfNs> Mz;lth;

    vkf;fspj;Js;s ,e;j nghd;dhd re;jh;g;gj;ij

    gad;gLj;jp mtuJ thh;;j;ij gw;wp nrgpj;J

    ,t;thz;by; vkJ tpRthrj;ij Mog;gLj;jp

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    9/16

    04 khh;fop 2011

    Uf;Fg; gphpakhd kf;fshf tsu Ntz;Lk;.

    fNt ,e;j mUspd; Mz;bNy jug;gLk;

    jh;g;gq;fis Kiwahf gad;gLj;jp

    uJ rhl;rpfsha; tho;tjd; Clhf gyUk;

    iu mwpe;J kPl;gilthh;fshf ,Wjpahf

    nraw;ghLfs; mj;NjhL epd;W tplhJ xU

    hlh;r;rpahd gazj;ij vk;kpilNa cUthf;fp

    wthh;j;ijia kjpj;J md;G nra;Ak; kf;fis

    UthfFtjhf.

    ,e;j tifapy;> ,iwtdpd; thh;j;ij

    f;F tpLf;Fk; rthy;fis Vw;W mjd;gb

    ggz thoit thotjd Clhf t J}a

    fUizapy; tPw;wpUg;gtiu mwpe;J mtNuhL

    okhd tpjj;jpy; cwthl KbAk;. ,t;thd;kPf

    kyh;r;rpapy; cah; kiwkhtl;l jpUr;rigapy;

    thr tPuh;fisAk; rhl;rpfisAk; cUthf;Fk;.

    Yk; ,t;thz;lhdJ vkJ jpUj;je;ij 16Mk;

    dbf; ghg;guruhy; 2012 Ig;grp 11k; jpfjp

    hlq;fp 2013 fhh;;j;jpif 24k; jpfjp tiu

    fldg;gLj;jg;gl;Ls;s tpRthr Mz;bw;f;fhd

    hhpg;GkhFk; vd;Wk; $w Kbak;.

    flTspd; nrhe;j tpUg;gj;jhy; jkJ

    ujij iwthhjij Mzlth aR

    ];Jtpd; Ngioahff; nfhLj;j ,iwt-

    d md;idahk; khpahNs vk;ikj; J}z;b

    g;gLj;jp vk; rNfhju rNfhjhpfs; ,ilNa

    wthh;;j;ijia jhq;fpr; nry;gth;fshf khw

    Tthuhf.

    mjptzf;fj;Jf;Fhpa

    guhah; nky;fk; fh;jpdhy; uQ;rpj;

    Mzlif

    Mz;by; tj;jpf;fhdpy; eilngw;w Mg;gphpf;f

    Mah;fs; rwg;G khkkd;wj;jy; me;j Mah;fs;

    Kd;itj;j 57 ghe;Jiufis mbg;gilahf itj;J

    jahhf;fg;gl;ljhFk;. ,uz;L ghfq;fisf; nfhz;l

    ,e;j Vl;bd;Kjy;ghfk;ej mikj kw;Wk;xg;GuT

    gzpapy; rpwg;ghf ew;nra;jp mwptpg;Gg; gzpapd;;

    topahf mh;g;gzpapy;jpUr;rigapy;mbg;gil mikg;GKiwahf nfhz;ljhf ,Ue;jJ.

    t;Ntl;by;,uz;lhk;ghfk;fy;t> ey;tho;T>

    kw;Wk;r%f njhlh;G rhjdq;fs;toahf rKjhaj;jw;Fj;

    jUr;rig Mw;Wk;gzfisf;nfhz;Ls;sJ.

    j;Jld; jUkiw E}y;fis thrj;J

    nrgpj;jy;> Mgphpf;f fz;l jpUew;fUiz khehL

    jyj; jpUr;rigapypUe;J Gjpa Gdpjh;fs;> xg;GuT

    ehl;fis xg;GuT thuq;fis Fwpg;ghf jpUtUiff;

    fhyk;> kw;Wk; jtf;fhyq;fsy;Cf;Ftg;gJ> Nghd;w

    ghe;Jiufs; Kd; itf;fg;gl;ld. ,e;j VlhdJ

    gy;rka ciuahliyAk; fpwp];jt rigfspilNa

    xd;wg;igAk;Cf;Ftf;fd;wJ.

    ifth;fis md;G nra;a miof;Fk;,NaRtd;

    Fuiyf; Nfl;f Ntz;ba Njit Mghf;fhTf;F

    cs;sJ. vd;Wk; $w flTNshLk;> mayhNuhLk;

    rhjhuzkhf tho miog;G tpLf;fpwJ.

    uG top eilKiwg; gof;fq;fspy; Njh;e;J

    njspaTk;> FLk;gk;> ngz;fs;> rpwhh;fs; MfpNahh;

    ghJfhf;fg;glTk; Nfl;Ls;sJ. vOj;jwtd;ik>

    fisag;glTk;> tyAWj;JfwJ. ,t;NtL eahakhd

    Rje;jukhdg; nghJj; Njh;jYf;Fk; RNal;irahf

    eilngWk; ejj;Jiwf;Fk;> xsT kiwtw;w muR

    eph;thfj;jpw;Fk; ,t;NtL miog;G tpLf;fpd;wJ.

    ,aw;if tsq;fs;rkkhfTk;> rhpahfTk ifahsg;gl

    Ntz;Lk;. mt;tsq;fs; mePjpahfg; gad;gLj;Jtij

    fz;bf;fwJ.

    Ur;rig jdJ ew;gzfs;%yk;fw];JTf;F

    cz;ikahd rhd;W gfuj; jdJ mh;ggzj;ijGJg;gf;fd;wJ. vd;Wk; ,e;j mg;Ngh];jyf;f

    xUq;fpize;j njhlh;tpRthrg;gapw;rp Njit vd;Wk;

    Rlbf;fhl;Lfpd;wJ.

    e;j mg;Ngh];jypf;f Vl;bd; ifnaOj;jpl;l

    efo;T eiwT ngWk; Ntisay; midtiuAk;

    Mrh;tjj;jhh;jUj;je;ij. ,e;j Mg;gf;fhtd;%d;W

    ehs; jUg;gazk; eiwTw;W jUj;je;ij cNuhk;

    nrd;whh;

    09

    ia Nehf;fp"Fk; nra;jp

    ,iwthh;j;ij Mz;Lf;fhd nrgk

    e;ijNa ,iwth> ePh; khe;jh; vk;kPJ

    fhz;l mstpl Kbah md;gpd; ntspg;ghlhf

    Dg;gpitj;j ckJ thh;j;ijahd ,NaR

    wp]JTf;fhf ed;wp $Wfpd;Nwhk;.

    DTUntLj;j ckJ thh;j;ijapD}lhf

    kJ ehshe;j tho;tpy; ePH; vkf;Fj; jUk;

    hd xsp rf;jp kw;Wk; gyDf;fhf vkJ

    jaj;jpd; Moj;jpypUe;J ck;ik Nghw;wp

    fo;fpd;Nwhk;.

    ckJ tho;T jUk; thh;j;ijahdJ

    kJ fhy;fSf;F tpsf;Fk; vkJ ghijf;F

    spAkha; ,Uf;fpwJ vd;gij ehk; rhpah-Tk;> njspthfTk; Ghpe;Jnfhs;s ckJ

    hprj;j Mtpapd; tuq;fis vk;kPJ

    ghope;jUSk;. ckJ thh;j;ijia ve;ehSk;>

    ahdpj;J mjD}lhf vkf;F fpilf;Fk;

    bg;gpidfSf;F mika vkJ fpwp];j tho;T

    adspf;f vk;ik topelj;Jk;. mj;NjhNl $l

    Rthrk;. ek;gpf;if kw;Wk;guk md;G vDk;

    gWfSf;fika jpahf Nritapd;tho;Tf;F

    l;rpak;gfu vkf;F rf;jpia jhUk;.

    md;gpdJk; tho;tpdJk; Cw;whd

    Mz;ltNu> tho;tpd; gy;NtW rthy;fSf;Fk;

    ur;rpidfSf;Fk;Kfk;nfhLf;Fk;vk;rN-

    hju rNfhjhpfis Ghpe;Jnfhs;s vkJ

    jaq;fis ckJ thh;j;ijiahy;njhLk;.

    kJ thh;j;ij vkJ tho;f;iff;F rf;jpAk;fpo;r;rpAk; jUtjhf. ckJ thh;j;ijapy;

    ghjpe;jpUf;Fk;md;ig> cz;ikia kw;Wk;

    jpia cynfq;Fk;gug;gpLk;mUspd;ghi-

    ahf vk;ik khw;wpLk;. ij vq;fs;

    Mz;ltuhfpa fpwp];J topahf ck;ik

    d;whLfpd;Nwhk;.

    nkd;

    jkJ jUj;je;ij 16Mk; ngdbf;l; Nkw;F Mghf;f

    ehlhd ngdd;ehl;Lf;F %d;W ehs;jUg;gazj;ij

    fle;j khjk; Nkw;nfhz;bUe;jhh;. ngdpd; ehl;L

    kf;fSf;F Md;kPfk; kw;Wk; xOf;f newp

    tpOkpaq;fisg; ghJfhf;FkhW miog;G tpLj;jhh;.

    jhd; nrd;w tkhdj;jNyNa eUgh; re;jg;igelj;jdhh;. eUgh;fslj;jy; Mghf;f fz;lj;jy;

    jUr;rigad;vjh;fhyk;> Fwj;J mg;Ngh];jyf;f Vl;il

    ntsaLtjw;F ngdd; ehL Njh;e;njLf;fg;gl;ljd;

    fhuzj;ij Kjypy;tpsf;fpdhh;. ngdpd;mikjpapYk;>

    [dehafj;jpYk; vdg;gy tiffspy;kw;w Mgphpf;f

    ehLfSf;F Xh;vLj;Jf;fhl;lhf ,Uf;fd;wJ. ,e;ehl;by;

    gy;NtW kjq;fs;ey;yzf;fj;Jld;tho;fd;wd. vd;Wk;

    eUgh;fSf;F $wdhh;;.

    NkYk; mth; $Wifay; Mg;ghf;f ntWk;

    gpur;rpidfspd; fz;lkhf kl;Lk;; Nehf;fg;glf;$lhJ

    Mg;gphpf;fhtpd;gpur;rpidfs;> ,d;Dk;jPutpy;iy MapDk;

    mf;fz;lj;jpy; tho;;f;ifia Neh;kiwahfg; ghh;f;Fk;

    Gj;Jzh;T ,Uf;fwJ> ek;gf;if eiwe;j ,sikj;Jtk;

    ,Uf;fwJ. mj;Jld;eifr;Rit czh;Tk;> kfo;r;r

    czh;Tk;,Uf;fd;wd. md;whl tho;f;ifay;flTs;

    gurd;dkha; ,Uf;fd;whh; vd;w xU tog;Gzh;T

    ,d;Dk;Mgphpf;fh;fsplk;,Uf;fpd;wJ. vd;Wk;$wpdhh;.

    53 ehLfisf;nfhz;l Mg;gphpf;f fz;lj;jpy;mikjp

    epyTk;,e;j ngdpd;ehl;by;fj;Njhypf;fh;Fiwthf;

    ,Ue;jhYk; gy kjj; jiyth;fSk; jUj;je;ijf;FmNkhf tuNtw;gsj;jdh;.

    j;jUg;gazj;jd;NghJ me;ehl;bd;kfg;ngha

    efukhd nfhl;Ld;D efhd; ,uf;fKs;s md;id

    khpah Nguhayj;jpw;F nrd;w jpUj;je;ij ew;fUiz

    Kd;ghfr; nrgpj;jhh;. mjd; gpd; nfhl;Ld;D cah;

    kiwkhtl;l Kd;dhs;Nguhah;mjpNkjF fpwp];Nlhgh;>

    ,rNjhh;MfNahhd; fy;yiwfs;Kd;ghfTk;nrd;W

    nrgj;J mQ;ry nrYj;jdhh;. gd; mt;thyaj;jy;

    kiwAiuahw;wa jUj;je;ij md;id khah toahf

    ,NaRitj;NjLkhW Nfl;Lf;nfhz;lhh;. mq;F kfg;

    goik tha;e;j ghlyhd 'NjNjAk;" vd;w ghliy

    ghbdhh;. jpUj;je;ij jd; kiwAiufSf;Fg; gpd;

    midtiuAk;MrPH;tjpj;jhh;.

    jUg;gazj;jd; ,uz;lhk; ehs; eidthf

    fhiy nfhl;Ld;D jUg;gl J}jufj;jy;jdahf jUg;gy

    efo;j;jdhh;. gd;dh; nfhl;LD murj; jiyth;fs;

    khsiff;Fr;nrd;w mq;F ngdd;mur mjfhhfs;>

    J}juf mjpfhhpfs;epWtdq;fspd;jiyth;fs;kw;Wk;Kf;fpa gpuKfh;fisr; re;jpj;jhh;. ,t;tkh;tpy; mur

    jiyth;jhk];Yayi BoniAk;ngdpd;Njrpa mitapd;

    jiyth; ou oauat ssenoMghf;fhtd;cz;ikahd

    ez;gh; vd;w jq;fsJ cs;sq;fde;j ed;wiaj;

    njhtj;jdh;.

    d; jUj;je;ij ciuahw;waNghJ ,q;F

    ,uz;L tplaq;fisg; gw;wp Fwpg;gpl tpUk;GfpNwd;.

    mjhtJ Mgphpf;fhtpy;r%f murpay;nghUshjuhk;>

    kw;wJ gy;rka ciuahly;. ,J gw;wp ciuahw;wpa

    jUj;je;ij mq;fUe;J 43 fNyhkl;lh;njhiytYs;s

    Fa;jh nrd;whh;Fa;jh flw;fiu efukhFk;. mq;F Gdj

    Gall FUj;Jt fy;Y}hay;mlf;fk;nra;ag;gl;Ls;s

    fh;jdhy; erna n ant n fy;yiway; rwJ Neuk;

    nrgpj;jhh;. ,th; jpUj;je;ij 16k; ngdbf; kpfTk;

    neUf;fkhf ngdpd; ehl;L kf;fshy;kjpf;fg;gl;lth;.

    mjd; gpd; FUj;Jt fy;Y}hpapy; FUf;fs;>

    FUj;Jt khzth;fs;> Jwtfs;kw;Wk;nghJeiyadiure;jj;jhh;. FUf;fs;cUthf;fj;jw;F nghWg;ghd Mah;

    gh];fhy;jUj;je;ijia tuNtw;W Ngrdhh;.

    d;dh; Fa;jh mkykh gryf;fhTf;Fr;nrd;w

    jpUj;je;ij Mg;hpf;f Mah;fs; rpwg;G khkd;wj;jpy;

    jPh;khdj;jpw;fpzq;f Africae Manusvd;w mg;Ngh];jypf;f

    Vl;by;ifnaOj;jpl;lhh;. ,e;epfo;tpy; mur jiyth;fs;

    mtuJ kidt cl;gl gyh;fye;J nfhz;ldh;.

    r cae anus vdg;gLk; Mg;ghf;fhtd;

    mh;g;gzk; vd;w mg;Ngh];jyf;f VL 2009Mk;

    ngdpd; ehl;by;jpUj;je;ij(jUj;je;ijad; 22tJ

    ntspehl;Lj; jpUg;gazk;)

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    10/16

    Qhd xsp 04 khh;fop 201110

    W ;g ;cq;fNshL xU epkplk;....

    mUl;rNfhjhpgpwp[Pbah ];udp];Nyh];RMI

    pshPrpad;mUl;rNfhjhpfs;

    iw,NaRtd;md;Gkf;f rWth;rWkaNu!

    khh;fo khjk; te;jhNy ek;Kilape;jidfs; vy;yhk; fpwp];k]; gw;wpAk; GjpaLg;G thq;FtJ> ghpR toq;FtJ> tPl;il vg;gbyq;fhg;gJ vd;gJk;jhd;vk;re;jid.

    ,g;gz;biff;F Kd;dh; ehk; nfhz;lhLk;f;fakhd toh xd;W cz;L mJ vd;dntd;wjhpAkh? khh;fop 08k;jpfjp ehk;khpa mky cw;gtp

    Kaw;rpf;F ,y;iy Kl;Lf;fl;il

    xU ghl;b til Rl;;;L tho;e;J nfhz;bUe;jhs;.fhf;fh xd;W grpNahL miye;jJ. me;j gf;fkha;te;jJ. tiliag; ghh;j;j khj;jpuj;jpy; mjd;Nky; gha;e;jJ.xd;iwf; nfstf;nfhz;L Ngha;xU kuf;fisay;mkh;e;jJ. me;j Neuk; ghh;j;Jme;j gf;fkhf te;jJ ehp tilia thq;fpr;rhg;gpl je;jpuk;Nghl;lJ. 'fhf;fh ... fhf;fh... fUfUd;D e vt;tsT mofhf ,Uf;fw njhAkh?eh ghbaJ fhf;fh. e nuhk;nuhk;g mofhaUf;fw>

    %f;F KopAkha; ,Uf;fpw" ehpapd; grg;G nkhopg;ghliyf;Nfl;L kaq;fpg;NghdJ fhf;fh. clNdmLj;jf;fl;l eltbf;ifay; ,wq;faJ eh.,t;tsT mofhf ,Uf;fw e> tha;jwe;J ghbdh>vt;tsT ,dpikaha;,Uf;Fk;. vq;Nf ghL.... ghLfhf;fh...." Gfo; kaf;fj;jpy; ghbaJ fhf;f'fhf;...fh..... fh... f;.... fh mjd;Fuy;tsk;thayUe;jtilf;Nf rff;fty;iy. tOe;Jtl;lJ. tiliatisj;Jg;Nghl;l ehp. tifaha; tpOq;fp tpl;Lmq;fpUe;J eOtpaJ.fhf;fh Vkhe;J NghdJ.

    ed;ndwp xd;W :jpUbanghUs;jpUlg;gLk;.ed;ndwp ,uz;L :grg;G nkhopapy;kaq;fp tplhNj.

    Vkhe;J Nghd fhfk;re;jj;jJ.

    Gfo; kaf;fj;jpy; jhNd ehd; tilia ,oe;JthbNdd;. Mapuk;nghw;fhRfis ms;sp tPrpdhYk;,d GfOiuf;F kaq;f khl;Nld;. fhf;fhtw;Ftog;Gzh;T te;Jtl;lJ me;j tog;Gzh;NthNlme;j ehs;Kbe;jJ.

    mNj ghl;b mNj kuk;. mNj til mNj ehmNj fhf;fh mNj GfOiu mNj gr Mdhy;kaq;ftpy;iy fhf;fmNj jpUl;L. 'ghl;Lj;jhNd,Njh ghLfpNwd;"tilia fhypy;,Uf;fpg;gpbj;jg;gbghbaJ.. fh...f;.......fh fh.....f;........fh tlty;iyeh. tohj tilf;F NkYk;tiy traJ. fhdk;ghba fhf;fNt> vq;Nf nfhQ;rk; Mbf; fhl;bL.fhypy;,Ue;j tilia thapy;nfstpagb MbaJfhf;fh. vq;Nf ghbf;nfhz;Nl ML ghh;f;fyhk;mg;NghJjhNd mq;fUe;J tifaha;tiltOk;. ehez;gh> ghba> Mba vdf;F fisg;gha;> grpaha;,Uf;fpwJ. nfhQ;rk; nghW ghbahLfpNwd;.nrhy;ytl;L ejhdkhf tilia jd;W jh;;j;jJ.gwF> ghbaghb Nghl;lNj Xh;Ml;lk;. mjy;ehNaMbg; Ngha;tp;l;lJ. Mf fhf;fhtplkpUe;J ghl;Lte;jJ> Ml;lk; te;jJ. Ml;lk; ghl;lk; Nrh;e;Jte;jJ. Mdhy; filr tiu til tuty;iy.Vkhe;J NghdJ eh

    ed;ndwp xd;W :%isia jpwhdha;T nra;jhy;tha;tilia ,of;fhJ

    ed;ndwp ,uz;L : Gfo; kaf;fj;ij nty;y KbAk;ehia Vkhw;w fhfk; Gj;j nrhd;dJ. eh ez;gh>Vd;,g;gb gpiof;fpwha;. ,njy;yhk;xU gpiog;gh?je;jpuk;vd;gJ flTs;je;j jpwik my;yth? me;jjwikia itj;jh Vkhw;wg; giof;f Ntz;Lk;.

    fl;lJk;eh ;f;Ff;Nfhgk;te;Jtl;lJ. Nr thiaL> tpl;lh Ngrpl;Nl NghNw> Gj;jp nrhy;wjpw;;FU jFjp Ntzhkh? fhR nfhLj;jh thq;fpdha;"had; Fw;wr; rhl;by; fj fyq;f Ngha;tl;lJhf;fh> Fw;w czh;ty;%f;F RUf;f Ngha;tl;lJ.e;j RUf;fkhd Neuj;jpy; ehp NkYk; jd;id

    pahag;gLj;jpf; nfhz;lJ. 'eP jpUb te;jjhy;hNd ehd; jl;lkl;L Vkhw;wNd;. jUl;Lf;FUl;L rhahg; Nghr;R. mg;Gwk; vd;d Gj;j kj

    tiw czh;e;jJ fhf;fh tilia jpUbaw;w czh;T mjid thl;bnaLj;jJ. tiliaUba fhf;fh fiua Muk;gj;jJ. fhf;fhtd;ht kd;dg;G fz;ziug;ghh;j;J ed;ndwia ehbefpo;e;J NghdJ.'fhf;fhNt fz;zPh;tpl;L mOJiue;J ght kd;dpg;G ngWk;NghJ ehd; kl;Lk;d;d Rk;khth? mJTk; fz;zh; tl;L mOJe;j fz;zh; rq;fkj;jy; Gja cyfk; njhauk;gpj;jJ.

    ed;ndwp xd;W: jtiw Rl;bf;fhl;l jFjp NtZk;jtiw czUk;NghJ jiu jhiuahff;fz;zh;

    tuj;jhd;nra;Ak;ed;ndwp ,uz;L : U kdkhw;wk;,d;ndhU

    kdijAk;khw;Wk;.

    e;j fz;zh; rq;fkj;jy; ehAk; fhf;fhTk;z;gh;fshfpd. Nfs;tpia vOg;gpd. 'gpwF vg;gbjhd;apW tsh;g;gJ?" ciog;G cioj;J jhd;tapWsh;f;f Ntz;Lk;. eh ehk;ghl;balNk NghNthk;.ht kd;dg;G Nfl;Nghk; mj;NjhL VjhtJ NtiyAk;

    fl;Nghk;. mLj;j ehs;mjpfhiy ,uz;Lk;till;l ghl;baplk; Ngha; epd;wd. 'ghl;b.. vd;idd;dj;J tL. e Rl;l tilia jUbtl;Nld;Mkh ghl;b jUbaJ vd;dNkh fhf;fhjhd;ehd;hd; mij Vkhw;wp rhg;gpl;L tpl;Nld; vd;idd;dpj;J tpL ghl;b" kd;dpg;gpd;khz;ig czh;e;jhl;b nrhd;dhh;. fhfNk e jdKk; tiliaULtJ vdf;Fj;njhAk;. ghtk;e grj;jh vq;Nfghtha;. vd;fpl;l jhNd tUNt. ghl;bapd; ,e;jd;G nkhopapy; ,uz;LNk nefpo;e;J Nghapd.hl;b ,dNky;jUl khl;Nld;. Vkhw;wg; giof;fhl;Nld; VjhtJ Ntiy nfhL> $y nfhLJNt NghJk;">ghl;b Nahrpj;jhh;'k;.. cq;fSf;Fd;d Ntiy nfhLg;gJ? rhp til Rl mLg;Gha Ntz;Lk;. mLg;G vha Ks; twF NtZk;q;fs; ,UtUk;Nrh;e;J jdKk;vdf;F Rs;s Ks;ghWf;fpg;NghLq;fs;. til jUfpNwd;" md;wpypUe;Juz;Lk; cioj;jd. Cjpa tilia ngw;wd.dNj ,ize;Nj cz;ld. eiwT fz;ld

    edndw xdW kd;dg;G ez;gh;fshf;Fk;fz;zh;

    tpl;L mOjhy;kl;Lk;NghjhJhpfhuKk;Njl Ntz;Lk;

    ed;ndwp ,uz;L : ciog;gd;CjaNk eiwitj;jUk;.

    L> khL> gwifs;vq;Nf NghFk;. ek;klk;jhNdUk;ehk;jhd;Ngzp tsh;f;fZk;.

    ed;newp $Wk;fhf;fh til fij; ; ; ; ; ; ; ;

    d;w Kf;fakhd xU jUehisf;nfhz;lhLfd;Nwhk;d kwe;JtpLfpNwhk;.

    khpahs; mky cw;gtp vd;gjhy; ehk;sq;ff;nfhs;tJ vd;d? md;id khahs;mth;had;fUty;,Uf;Fk;NghNj> nrd;k ghtj;jyUe;Jl;fg;gl;lhh;. mth; mUs; eiwag; ngw;wth;d;w epiy khpahspd; gpwg;gpypUe;J mtUf;Foq;fg;gl;lJ.

    mtUf;F filf;fg;gl;l Nkyhd tuq;fSld;j;Jiof;f Njitahd ey;y kdeiyAk;Vw;gl;lJ.w;G vd;w kpfg;nghpa Gz;zpaj;jpy;kjpg;Gk;> mjw;F

    pWtajpypUe;Nj jd;id mh;g;gzpf;Fk;kdepiyAk;w;gl;lJ.

    yfy;gwe;j vy;yh kdjUf;Fk;,Natd;l;G Njitg;gl;lJ. ,Ug;gDk;,NaRtd;,y;ylkhfhw Ntz;bapUe;j mtiu ,NaR jk;kPl;;gpd;gyidd;dpl;L n[d;g ghtj;jpypUe;J ghJfhj;jhh;.nddy; ,iwtd; fhyq;fisf; fle;jth;. ,we;jhyKk;> mtUf;F efo;fhyNk. vdNt fhyj;jhy;d;tUk;efo;r;rad; gyid gd;tUk; efo;r;rf;F

    hajhf;f mtuhy;,ad;wJ.tptpypak; khpahspd; khrpd;ikf;F rhd;W

    fh;fpd;wJ. 'vd; md;Ng cd;dpy; khRkWNtilahJ (j.gh 4:6)

    tRthrfs; f.g 11Mk;E}w;whz;by; khh;fohjk; 08k; jfj mkNyhw;gt ehis nfhz;lhluk;gpj;jdh;. 1708Mk; Mz;by; mky cw;gt

    pUehs;Muk;gpf;fg;gl;lJ. gpd;dh; 1854Mk; Mz;LUj;je;ij 9k; gj;jehjh; tRthr Nfhl;ghlhfhw;wdhh;.

    tho;f khpNa tho;f

    rhpahd tpilia tl;lj;jpy;nghpjhf vOJq;fs;

    hdJ}jh;ahh;

    gpwf;fg;Nghtjhf

    $Wfpwhh;?

    Nahthd;

    khpahs;

    NaR

    e;Njh\khf ,uz;Ljtisfs;,Ue;jd. xU

    ghy;ghidiar; Rw;wpf;Fjpj;Jtpisahbf;nfhz;bUe;jd.,uz;Lk;vjph;ghuhky;ghy;ghidf;Fs;jtwptpOe;Jtpl;ld. vg;gbahtJmq;fpUe;J jg;gpj;JntspNau ,uz;Lk;Kaw;rpj;jd. Mdhy;,aytpy;iy.ghy;ghidf;Fs;xU gpbkhdKk;fpilf;ftpy;iy. xUjtis ek;gpf;if,oe;J Kaw;rpiaf;iftpl;lJ. ghy;ghidapy;%o;fp

    rjJg ghdJ kww jtisjPh;khdpj;jJ 'elg;gJ elf;fl;Lk;Kaw;rpia KLf;fp tpLNtd;.njhlh;e;J ePe;jpaJ. fhy;fshy;g;Glg;Gd;D mbj;Jf;nfhz;Nl

    UejJ. ghyfyq;fpaJ ge;JUz;il Nghy;

    ntz;nza;jpuz;lJ.xU jpz;LNghy;mJmikejJ. mjdNky;Vwp epd;w ghy;ghidf;F ntspNanuhk;g Rygkhfijhpakhf me;jj;jtis Fjpj;jJ.aph; gpioj;jJ.

    'Jzpr;ry; fhuUf;Nfntw;wp nrhe;jk;

    uz;L glq;fSf;fpilNa cs;s

    tpj;jpahrq;fisf;fz;LgpbAq;fs;

    ;

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    11/16

    Qhd xsp04 khh;fop 2011 11

    gf;fk;njhFg;G :

    kiwahrphpah;NgzNlw;rhe;jp

    gj;Jf;fl;lisfs;ohk;> gj;jhk;

    llisfs

    ,

    iwtd;cyifg;gilj;jNghJ mijkdpjDila nghWg;gpy;xg;gilj;jhh;.

    jdf;F nrhe;jkhapUe;j cyf nry;tq;fis,iwtd; kdpjUf;F nrhe;jkhff;nfhLj;Js;shh;. fbd ciog;ghYk;>tpiy nfhLj;J thq;FtjhYk;>gz;lkhw;Wr; nra;tjhYk;> md;gspg;Gg;ngWtjhYk;ghuk;ghpar;nrhj;JhpikahYk;>xUth ,tTyfr rhjJffSfFknry;tq;fSf;Fk;> chpikahsh; Mfpwhh;.,ij vt;thW kdpjd;jd;epiwT nfhz;LghJfhj;J tsh;f;fpd;whNdh> mJNghykw;wth;fspd; nghUl;fs; clikfs;>nrhj;Jf;fs;> nry;tq;fs;> kl;by; kjpg;Gf;nfhz;bUf;f Ntz;Lnkd ,f;fl;lisfs;fw;gpf;fpd;wJ.

    U tPl;bw;Fs;mLj;j tPl;Lr;rpWtd;jpdKk; Nfhop Kl;iliaj; jpUbdhd;.

    mt;tPl;lhh; rpWtdpd; mg;ghtplk; rpWtd;fho Kliliaj jULtijj jhtjjdh.

    mg;gh mth;fsplk; ',dpNky; vd; kfd;cq;fs;tPL GFe;J Nfhop Kl;ilia jpUlkhl;lhd;. vd;W cWjp nkhop mspj;jhh;.

    Lj;j ehspypUe;J rpWtd; NfhopKl;iliaj;jpUltpy;iy. Vnddpy;mtd;mg;gh me;jf; Nfhopiaj; jpUbtpl;lhh;.Ks;is Ks;shy; vLg;gJNghy; jpUl;iljpUl;lhNy mopj;J tpl;lhh;.

    fd;Kl;iliaj;jpUbdhd;. mg;ghNfhopiaNa jpUb tpl;lhh;. ,th;fspilNavd;d nghUj;jk;

    d;W ehk; thOk; rKjhaj;jpy;ehs jhWk gytifahd jUlLffseil gwWf fhz;bUf;fpd;wJ.

    kdpjDila jpUl;Lg; Gj;jpia Kd;dwpe;j

    flTs;'fsT nra;ahNj" (,.r 5:19) vd;Dk;fl;lisiaAk;> gpwUf;FhpaJ vijANkfth;e;jpl tpUk;ghNj (,r. 5:21) vd;Dk;10tJfllisiaAk fhLjJsshh. Mwhkxd;gjhk; fl;lisia xd;whf ,izj;Jghh;g;gJNghy Vohk;> gj;jhk;fl;lisiaAk;

    xd;whf ,izj;;J ghh;g;gJ ey;yJ. jpUl;Lvd;gJ nrhe;jkpy;yh xd;iw chpikahshpd;mDkjpapdwp vLf;Fk; Kiwaw;w nray;jUlL vdggLk.

    my;tpd;vd;gth;jd;ez;gd;nky;tpd;vd;gtUila gzg;igapypUe;J E}W &ghiamtDf;F njhpahky; vLj;JtpLfpd;whh;.mtd; ntspapy; ,Ue;J te;J gzj;ijNjLk;NghJ my;tpd; gzj;ij vLj;jijrhyyhky ezghf shL rheJ gzjij

    NjLfpwhh;. ,JTk;xUtif jpUl;Ljhd;.pa+yh jdJ Njhop kQ;Rshtpd;

    Gj;jfj;ij vLj;J Fwpg;Gfs; vOjptpl;LmjhtJ gad;gLj;jp tpl;L mtSf;Fj;njhpahky; NtW tFg;gpy; vwpe;JtpLfpwhh;.,JTk;xUtifj;jpUl;Ljhd;. 7tJ fl;lis

    gpwUila clikia vLg;gijAk;> 10tJfl;lis gpwUila clikia vLf;ftpUk;GtijAk;jilnra;fpd;wd.

    'fs;shik" vd;Dk; mjpfhuj;jpy; fsTkl;Lky;y fsT nra;a tpUk;GtJk;jPaJ vd;W ts;Sth; njspthfr;Rl;bf; fhl;Lfpd;whh;. (Fuy; 282)

    'cs;sj;jhy; cs;sYk; jPNj gpwd;nghUisf; fs;sj;jhy; fd;Nyk; vdy;)epiy tho;T ngw ,NaR $wpaJ.

    epiy tho;it> mjhtJ tpz;zftho;it xUth; mila Ntz;Lkhdhy;>'fsT nra;ahNj" vd;Dk; fl;lisiaf;filg;gpbf;f Ntz;Lnkd mwpTWj;Jfpwhh;fpwp];J (khw;19:18)

    'jpUlh;fs; ,iwahlriachpikahf;fpf; nfhs;stpy;iy. vd;W

    jpUj;J}jh;gTy;Fwpg;gpl;Ls;shh;. (1 nfhhp 6:9)vdNt jpULtJ xU fdkhd ghtkhFk;.

    pwUila cilikfis kjpf;fNtz;Lk;. gpwUila clikia jpUlNth>mjw;F jPq;fpiof;fNth $lhJ. mNj Neuj;jpy;,t;Tyfr; nry;tq;fs;> xU rpyUilaeyDffhf klLkyy midtUilaeyDffhfTk flTshy fhLffggllit,t;Tyfr; nry;tq;fis gad;gLj;Jtjpy;ePjpAk;> md;Gk; filg;gpbf;f Ntz;Lk;.vd;gij ,f;fl;lisfs; Koq;Ffpd;wd.

    j;NjhL fsthlg;gl;l xU nghUisnry;tj;ij my;yJ gzj;ij chpathplk;jpUg;gpf;nfhLf;f Ntz;Lk;. mg;gb chpathplk;fzLgbjJ fhLggJ fbdkhad> mjwfhd

    ,og;gPl;il mtUila ,dj;jpw;Nfh my;yJViofSf;Nfh nfhLj;J fsTg;gopapypUe;JtpLgl Ntz;Lk;.

    yQ;rk; thq;fpf; nfhz;L xUfhhpaj;ij nra;tJ ,yQ;rk; thq;fCf;Ftpg;gJ fsT nra;tjw;F cjTtjhfmikfpwJ. tl;b thq;Fjy; mJTk;mjpf tl;b thq;Fjy;> xU nghUismsTf;fjpfkhf tpiyf;F tpw;wy; $lhJvd;gijAk;,f;fl;lisfs;$Wfpd;wd.

    j;NjhL kw;wth;fspd; ciog;gpy;thohJ Neh;ikahf ciof;f Ntz;Lk;.vdgijAk rhjJssthfs mijgJf;fp itf;fhky;> mij flTshf;fhky;>rhjij mayh uhL mr rhjJffis

    nfhz;L Viofspd; Nkk;ghl;Lf;fhf mij

    ghtpf;f Ntz;Lk;. vd;Wk; ,f;fl;lisfs;Nghjpf;fpd;wJ.

    pfr;rhpahd tpilapd; fo;fwpLf. xg;GuT mUl;rhjdj;ij vj;jid Kiw ngwyhk;

    . xUKiw . gyKiw .tUlj;jpy;2 Kiw . jpUehs;fspy;kl;Lk;.

    . jpUr;rigapd;fl;lisfs;vj;jid . 10 2. 7 . 6 . 5

    . jpUkzj;jpd;NghJ ahh; topahf mth;fs;dpjg;gLj;jg;gLfpwhh;fs;.

    . ,NaR fpwp];J %yk; . J}a Mtpapd;%yk; . jpUKOf;F Nahthd;%yk; . jpUr;rig %yk;

    . 'ePq;fs;vd;dplj;jpy; md;Gilath;fshf ,Ue;jhy;

    vd;... f;iff;nfhs;Sq;fs;...". ngaiu . flikfis. fl;lisfis . tho;it

    . ps;isfspd;Muk;g ghlrhiyahtJ . KOikahd ghyh;ghlrhiy . Kjy;vOj;J fw;Fk;,lk; . gq;fpd;kiwg;ghlrhiy . Foe;ijapd;FLk;gk;

    . 'ePh;flTspd;nkrpah" vd ,NaRitg;ghh;j;Jmwpf;ifapl;l mg;Ngh];jyh;.

    . Gdpj NgJU . Gdpj Nahthd; . Gdpj gpypg;G . Gdpj ahf;NfhG.ngha;rhl;rp nrhy;yhNj vd;W $Wk;fl;lis

    . 7tJ 2. 8tJ . 10tJ 4. 6tJ. Jwtwrigfs;midj;jpw;Fk;nghJthd gz;Gfs;%d;W

    . Vo;ik> nksdk;> fw;G 2. gzptho;T> mh;g;gzk;> jho;ik . Vo;ik> fPo;g;gbT> J}a;ik . gzptho;T> J}a;ik> nksdk;

    . mepahakhf kw;wth;fis tUj;jpg;gzk;rk;ghjpj;J>

    ,iwtid kwe;J> gz Mirapy;tho;e;jtUf;F ,NaR$wpa ctik.

    1. fhzhkw;Nghd kfd; . %l nry;te;jh;ctik 3. ey;y rkhhpad;ctik . fdpnfhlhj mj;jpku ctik0.gzp FUj;Jtk; vd;gJ . kf;fSf;F Nrit Ghpjy;>

    . kf;fSf;fhf thOjy; . ,iwtDila ew;nra;jpia Nghjpf;fTk;> gzpGhpaTk; rpwg;ghd miog;G ngwy; .gq;Ffspy; Njtew;fUiz topghLfspy;gq;nfLj;jy;

    1. Muk;g jpUr;rigf;F mbj;jskhf mike;jJ . njhlf ;fpwp];jth;fspd;FOr;nrgk; . rf;fhpahrpd;nrgk; . khpahspd;ghly; .,];uhNay;kf;fspd;FOr;nrgk;2.kiyg;nghoptpy;vLj;jpak;gg;gLtJ . yjug;gl;l kf;fs;gw;wp

    . gW ngw;wth;fs;ahh;vd;gJ gw;wp .,iwahl;rpf;F cl;gl;Nlhh;gw;w

    . nry;te;jhpd;nry;t ngUf;ifg;gw;wp13.jpUkz md;G epiy ngw;wpUg;gJ . xUth ;xUtUf;F mspf;Fk;thf;FWjpapy; . FLk;gkhf jpUg;gypf;F nry;tjpy;

    . $b nrgpg;gjpy; . rz;il rr;ruT ,y;yhky; tho;tjpy;4.msTf;fjpfkhf ciog;gjhy;Vw;gLk;jPikfs; . mjpfkhd nryT . nfl;l rtfhrk;Vw;glhJ .FLk;gj;jpy;rkhjhdk; Vw;glhJ . eha;nehb Vw;glhJ5.,NaRtpd; gzpia njhlh;e;J Mw;Wgth;fs; . FUf;fs; . jpUj;je;ij . nghJepiyapdh; . jpUj;njhz;lh;fs;6. FUf;fspd;gzpfs; . w;nra;jp mwptpj;jy; . Nfhapy;fl;Ljy; . czT toq;Fjy; . Rw;Wyh $l;br;nrhy;Yjy;7. opghLfspy;mjp cd;dj topghL . w;fUiz Muhjid . tptpypa topghL . jpUg;gy . jpUg;Gfo;khiy

    Uffkhd tpil

    . FUj;Jtk; ,uz;L tifg;gLk;;mit vit? . nrgk;vd;gJ vd;d?

    . jpUtUl;rhjdq;fspd;Nehf;fk;vd;d?

    . FUf;fspd;gzpfs;%d;W Fwpg;gpLf.

    . ,iwtd;kdpjid vt;thW cUthf;fpdhh;?

    .,iwthf;fpdh;,iwntspg;ghl;by;vd;d gq;F

    tfpj;Js;sdh;?

    . ,iwtid fz;lila vk;kpy;,Uf;f Ntz;bait?

    fj;Njhypf;f jpUkiw - juk; (11) (f.ngh.j) khzth;fSf;fhd khjphp tpdhf;fs; . iwtd;jd;id vt;thW ntspg;gLj;Jfpwhh;?

    . Njr Jwtw rigfs;,uz;L jUf?

    0. ,NaR cUkhw;wk;ngw;w kiy vJ?

    m) . 'kiyg;nghopT" NgWfs;5 vOJf?

    . iyg;nghopT NgWfs;%yk;,NaR $Wk;

    nra;jpia vOJf?

    M . jpUtUl;rhjdq;fspd;gphpTfis vOj

    jpUtUl;rhjdq;fs;mUSk;

    mUsilahsq;fisAk;vOJf?

    . xg;GuT mUl;rhdj;jpid ngWtjw;F Kd;nra;Ak;

    fhhpaq;fisf;Fwpg;gpLf.

    , . jpa fz;L gpbg;Gfspy;,iwtdpd;kfpik

    vt;thW ntspg;gLfpwJ?

    . dpj gilg;G ghpzhk tsh;r;rpia tpsf;Ff?

    kdpj gilg;Gk;

    gq;F xU Fl;b jpUr;rig

    ,NaRtpd;nrg tho;T

  • 8/12/2019 Gnana Oli 04 Dec 2011

    12/16

    Qhd xsp 04 khh;fop 201112

    NgJU

    ,tuJ ,aw;ngah;gpuhd;rp];rNthahh;vd;gJ ,tuJkg ngah;rNthahh;vd;w

    rhy;Yf;F 'GJtPL" vd;gJ nghUs;.;ngapd;ehl;ilr;Nrh;e;j etuhd;Dk;khfhzj;jy;mofaNjhh;d;wpd;Nky;Gj;jk;Gjpa tPlhf Xq;fp

    ah;e;J epd;wJ Nrtpah;vd;Dk;hsif. ,q;Fjhd;1506Mk;Mz;Lj;jiuj;jq;fs;1k;ehs;,e;jahg;ghd;Mfpa ehLfspd;tUq;fhyg;Ngh];jyuhd Gdpjh;gpwe;jhh;;.tuJ je;ij etuh muruhd %d;whk;hdpd;Kf;fpa MNyhrfuhfj;

    pfo;e;jhh;. ,tuJ jahuhd Nlhdhhah nj M];gy;fa+wF vd;wfo;ngw;w mur FLk;gj;ijr;rh;e;jth;.

    ,j;jk;gjpaUf;F Foe;ijfs;th;. mth;fsy;,isatNuk;Gdpjh;. ];ngapd;ehl;bdh;tuh muir jk;trkhf;fpaNghJNthahUf;F taJ MW. ,tuJd;gjhtJ tajy;je;ijhykhdhh;. %j;j rNfhjuh; ,UtUk;urDf;fhfTk;> ehl;bw;fhfTk;ghh;f;fsk;GFe;jdh;.

    mwpitg;ngUf;f Ntz;Lk;>

    zj;ijf;Ftpf;f Ntz;Lk;> Gfioj;jl Ntz;Lk;vd;w Mirfs;

    rNthpahhpd;neQ;rf;flypy; kpjf;fj;njhlq;fd. vdNt 1525Mk;Mz;LNtdw;fhyj;jy;xU ehs;jhalk;tpilngw;W tl kiyfis Nehf;fpGwg;gl;lhh;. ghhp]; gy;fiyf;fofj;jpy;NrUtNj mtuJ Nehf;fk;guhd;ry;cs;s Gdpj ghh;guk;khs;fy;Y}

    Hpapy;jq;fp gbj;jNtis ,tUf;FGdj nyhayh ,Q;QhrahUilamwKfk;filj;jJ. cyf kfik>Ngh;fPh;j;jpia Njb te;j gpuhd;rp];,Q;QhrpahUld;Nrh;e;jjhy;kdk;khwpmtUila rluhdhh;.

    khwpaJ neQ;rk;khw;waJ ahNuh?

    hypguhd gpuhd;rprpd;kdk;cyf ,d;gq;fspy;yapj;Jew;gijf;fz;L guhd;r]; kdjd;cyfnky;yhk;Mjhakhf;fpf;nfhz;lhYk;jd;Mj;Jkj;ij,oe;J Nghdhy;vd;d gad;? vd;W,Q;Qhrahh;mthlk; Nfl;L te;jhh;.gpuhd;rp];kdk;jpUk;g ,Q;Qhrpahh;gytpjkhd topfisf;ifahz;lhh;.nrgk;nra;J cgthrk;,Ue;jhh;.tplh Kaw;rpAld;me;j xNu

    Nfs;tpia mthplk;kPz;Lk;kPz;Lk;Nfl;Lf;nfhz;L te;jhh;. Muk;gj;jy;

    mthplk;gpuhd;rp];,Q;Qhrpahhpd;Nfs;tfSf;F Vsdkhf gjy;msj;J te;jhh;. Mdhy;ehsilty;mg;Gdpjhpd;tho;f;if rNthpahhpd;djpy;Mokhfg;;gjpe;J tpl;lJ.

    ,jdhy;mtuJ kd ek;kjiye;jJ. Md;kh fyf;fkile;jJ

    ,jdhy;kdk;jpwe;J nrgpf;fj;njhlq;fdhh;. ,jdhy;,iwtdd;miog;gy;rf;Fz;L mUs;tho;itRitf;fyhdhh;.

    h;g;gzpj;Njd; ,NaRNtvdidNa....

    1536Mk;Mz;by;,Q;QhrahUilaNjhoNdhL ntd];efUf;Fr;nrd;W cNuhikia re;jpj;j gpd;Gntdp];efhpy;1537Mk;Mz;by;,th;FUg;gl;lk;ngw;whh;. ,NaRrigad;Kjy;cWg;gduhd,th;fs;ghg;gurhd;gujejad;Kd;dpiyapy;Kjy;thh;j;ijg;hLfis nfhLj;jhh;fs;. ,NaRrig ];jhgf;fg;gl;l gd;g uhd;r];rNthahh;Nghh;j;Jf;fy;ehl;bw;FmDg;gg;gl;lhh;. mq;fpUe;J 1541,y;

    ,e;jpahTf;Fg;Gwg;gl;lhh;. mLj;jMz;L Nfhthty;,wq;fdhh;. me;jg;

    Gdpj gpuhd;rp];rNthpahh;1506 - 1552) khh;fop 03

    l;bdj;ij jdJ ciog;ghYk;rgj;jhYk;jtj;jhYk;Kw;wYk;

    rH;g;gLj;jdhh;. Nfhth efhd;mttRthrfis kde;jUg;gdhh;.tPjpfs;NjhWk;xU rpwpazpia mbj;Jf;nfhz;L

    Nghthh;. rWth;fis jk;klk;miog;ghh;mth;fs;te;J mtiur;o;e;J nfhs;thh;fs;.

    njhlh;r;r 14k; gf;fk;

    Gdpjh; fd;dpkhpapd; mky cw;gtk;khh;fop 08

    1854 khh;fo khjk; 8Mk; ehs;Uj;je;ij 9Mk; gj;jehjh; Gdjd;dpkhpahs; n[d;k ghtkpd;wpg;

    pwe;jhh; vd;w kiw cz;ikiaufldk; nra;jhh;. ehd;Fz;LfSf;F gd; 1858Mk; Mz;L

    }h;J kiyapy;Gdpj ngh;dNjj;Jf;Fd;id fhl;rp nfhLj;jNghJhk; mky cw;gt vd;gij jk;ha;nkho toahf cWj nra;jhh;.iwj;je;ij jz;ziu vy;yhk; xd;Wrh;j;Jf; fly; vd;W mioj;jhh;;.JNghd;W mUis vy;yhk; xd;W

    rh;j;J khahs; vd;W ngahl;lhh;.d;idf;F Gja cld;gbf;ifad;gio vd;w ngaUKz;L. gioaw;ghl;by; Ngioiar; Rke;J nrd;wth;.}atuha;,Uf;f Ntz;Lk;Vnddpy;gioay; ,Ug;gJ ,iwtdd;hh;j;ij mJNghyNt thh;j;ijahk;iwtidr; Rkf;Fk; khpahSk;

    }atuha; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gJiwj; je;ijad; jl;lk; vdNtd;id khahs; fUtiw KjNysq;fkw;W ,Ue;jJ. jFjAk;ejAk;dNj.

    Gdpj khpahspd; Md;khit[d;k ghtj;jd; fiw xU tdhbjyha;njhl;ljy;iy. mth;cw;gtj;jjy; tdhbay; ,Ue;J flTsJuq;fis epug;gg; ngw;wpUe;jhh;. tu

    ,Ue;j ,ul;rfhd; NgW gyd;fismtsJ Md;khit n[d;k ghtk;fiwg;gLj;jhjgb jLj;jd. fpwp];JehjuJ kPl;gpd; ty;yikahdJ.mtis fh;k ghtj;jdd;W khj;juky;yn[d;k ghtj;jyUe;Jk;fhg;ghw;waJ.flTspd;md;idahf Ntz;ba msTMd;kh ,t;tpj;J}a;ikaha;,Ug;gJKw;wYk; eahaNk. fw];J gwg;Gmwt g ;G ehs; md;W fg h Nay;J}jh; mtsJ Md;khtpd; moiff;fz;L 'mUs; epiwe;jtNs tho;f"vd;W mtis tho;j;jdhh;. ,e;j

    nrhw;fis jUr;rigad; KJngUk;je;ijah;mofhf tphpe;Jiuf;fpwhh;fs;.fd;dkhahs; midj;jYk;vf;fhyj;jYk;J}a;ikaha;,Ue;jhs;.thdJ}jh;fis tpl ,ts; mjpfJ}a;ik cs;sts;. ghtf; fiw,tis xUNghJk; mZfajy;iy,t;tohit vl;lhk;E}w;whz;byUe;Jfpof;fj;jpa rigapy;khh;fop 9Mk;ehs;md;W nfhz;lhbdhh;fs;. Nkw;fj;jparigay; ,J gjNdhuhk;E}w;whz;by;njhlq;fg;gl;lJ. Kjyy;,t;tohitf;nfhz;lhbath;,q;fyhe;J ehl;bdNu14Mk; E}w;whz;by; ,Ue;J ,t;tpohmfpy cyf jpUr;rig vq;Fk;nfhz;lhlg;gl;L tUfwJ. vdNtehKk; khry;yhf;fd;dNa khjhNtck;ik Nerky;yhjth; erNuahthh;vd;W ghLNthkhf.

    Gdpj Y}rpah fp.gp (283 04) khh;fop 13}rpah rprpyp ehl;by; cs;sruf;$q;efhy;gwe;jth;. ,tUila

    ngw;Nwhh; fpNuf;f ehl;ilr; Nrh;e;jah;e;j FLk;gj;jpdh;. Foe;ijg;Utj;jy;,Ue;Nj fw];jt kiway;tsh;f;fg;gl;L te;jhh;. ,sikaNyNa,tuJ je;ij ,we;JNghdhh;.jhapd; ngah; Aw;wpf;fpah. Y}rpahrWtajNyNa jd; fd;dikia,ufrpakhf flTSf;F mh;g;gzpj;jhh;.zk;Kbf;f kWj;J te;jhh;.

    Y}rahtd;jha;,uj;jNghf;FNehadhy;Ntjidg;gl;lhh;. ,jdhy;jhAk; kfSkhff;fl;NlhdpahTf;Fj;jpUg;gazk; nrd;wdh;. GdpjMfj;jhtd; Myak; mq;Fs;sJ,UtUk; mq;F cUf;fkhfd;whbdh;. Y}rpahTf;F md;wpuT

    fdty;Mfj;jk;kh Njhd;wdhh;. cd;jha;f;F Njitahd cly;eyj;ijg;ngw;Wf;nfhLf;f cd; kd;whl;NlNghJkhdjha;,Uf;Fk;NghJ vd;dplk;d; Nfl;fwha;? cd; fw;ngd;Dk;Pyp kyiuf;nfhL ,iwtDf;Nfw;w,y;yplk; jahhpj;Jf;Js;shha;.dJ tRthrNk cdf;F ,g;NghJjTtjw;F NghJkhdJ vd;whh;.

    jhAk;eykile;jhh;. mg;nghOJ Y}rpah jhd;

    fd;daha;; ,Uf;f flTSf;Fthf;fspj;jpUg;gij jhaplk;njhptpj;jhh;. GJikahf Rfk;ngw;wUe;j jha;flTsd;kJ kFe;jed;wAilatsha; ed;wia fhl;ljd; kfs; flTSf;F nfhLj;jthf;FWjpapd;gb elf;f mDkjpj;jhh;.

    Kd;G xU thypg gpuGTf;F Y}rahit kzk;Kbj;Jf;nfhLg;gjha;thf;fspj;jpUe;jh