Gazowy, kocioł kondensacyjnypliki.bimsplus.com.pl/Broetje/download/PRO/Prosp... · Im bardziej...

EcoTherm Plus WGB serii EGazowy, kocioł kondensacyjny

NOWOŚĆz WGB-S

Prosp_WGB_12S_E.qxd:Layout 1 19-04-11 10:12 Page 2

02

BRÖTJE

Pewność jest naszą mocną stroną

Dlaczego? Ponieważ stawiamy na rozwój i indywidualnepodejście do klienta. Do każdego rodzaju energii dyspo-nujemy odpowiednimi rozwiązaniami w zakresie techni-ki grzewczej. W każdym naszym systemie grzewczymzawarty jest element rozwojowy ukierunkowany na przy-szłość, na przykład w oszczędnych, gazowych i olejowychkotłach grzewczych firmy BRÖTJE, w inteligentnej techni-ce pomp ciepła, przyjaznych dla środowiska urządzeniachgrzewczych na pelety lub przyszłościowych systemachsolarnych. Innowacyjne rozwiązania techniczne, którełączą zapewnienie indywidualnego komfortu cieplnego zodpowiednim traktowaniem środowiska naturalnegooprócz tego, że dają pewność komfortu użytkowania są

również perfekcyjnie dopasowane do Państwa domu,mieszkania i indywidualnego stylu życia oraz do potrzebnastępnych pokoleń. Wszystko jedno, czy jest to olej, gaz,energie odnawialne lub energia słoneczna: dzięki nasze-mu, długoletniemu doświadczeniu potrafimy efektywniewykorzystać poszczególne rodzaje energii, łącząc je zwysokorozwiniętą techniką firmy BRÖTJE. Tak powstająsystemy grzewcze zorientowane na przyszłość, którezapewnią Państwu każdego dnia poczucie bezpieczeń-stwa i brak problemów oraz najwyższy poziom oszczęd-ności energii i ekonomiczności. Odkryjcie Państwo wie-lość możliwości, które możecie zrealizować w partner-stwie z firmą BRÖTJE. Lepiej mieć pewność.


03

EcoTherm Plus WGB

Człowiek kocha ciepło

Niezawodny, oszczędny i komfortowy Dopiero dobre ogrzewanie przeistacza mieszkanie w dobre mieszkanie, a dom w dobry dom. Cóż jest lep-szego od ogrzewania, które po prostu zawsze funkcjonu-je. A ponadto jest także pewne, niezawodne, oszczędne i komfortowe pod każdym względem i ekologiczne – takjak wiszące gazowe kotły kondensacyjne EcoTherm PlusWGB firmy Brötje. Niezaleznie od tego, czy w mieszka-niu, domu jednorodzinnym, czy budynku wielorodzin-

nym: nowoczesne kotły EcoTherm Plus WGB wszędziesię sprawdzają. Nic dziwnego: wszystkie urządzenia pra-cują przecież nie tylko z wyjątkową mocą, ale równieżenergooszczędnie – w szczególności dotyczy to kotłówWGB-K Pro i WGB-S. Kotły te wyposażono w innowacyj-ną pompę magnetyczną, która zużywa do 50% mniejprądu. To jest nie tylko dobre rozwiązanie, ale po prostulepsze.


04

Technika kondensacyjna

Najgoręcej polecany: EcoTherm Plus WGB

Oszczędność energi to plus dla środowiska

Optymalne rozwiązanie o każdej porzeOtworzyć, wejść i rozkoszować się komfortem ciepła: todobrze, jeśli o każdej porze dnia i porze roku możemypolegać na nowoczesnym systemie grzewczym jakEcoTherm Plus WGB. Za piękną fasadą kryje się inteli-gentna technika, która przy małym zużyciu energiizapewnia maksymalne wykorzystanie. Możliwe jest todzięki technice kondensacyjnej – rozwiązanie rozwiniętew nowoczesnej technice grzewczej.

Optymalne wsparcieWartości emisji oszczędnego EcoTherm Plus WGB speł-niają wszystkie wymogi znaku ekologicznego „NiebieskiAnioł” - także dla Państwa osobistej korzyści. Pozaoszczędnością energii nasze ekologiczne systemy grzew-cze wspiera w wielu krajach państwo.

Sprawność do 109%Podczas gdy w zwykłych instalacjach energia uciekapoprzez komin, urządzenia kondensacyjne wykorzystująprawie całe ciepło zawarte w spalinach. To oznacza, że:powstające podczas spalania gazy spalinowe schładzająsię, a zawarta w nich para wodna ulega kondensacji. W wyniku kondensacji odzyskiwana jest energia cieplnaz pary wodnej, która następnie przekazywana jest doobiegu grzewczego. W ten sposób osiąga się normatyw-ną sprawność rzędu 109%. Jednocześnie do minimumredukowany jest poziom emisji substancji szkodliwychw spalinach oraz uzyskuje się oszczędności kosztówogrzewania do 16%, a w porównaniu do starych instala-cji nawet do 30%.

Porównanie wielkości emisji

moce grzewcze od 2,9 do 110 kWwyjątkowo ekonomiczny dzięki dużemu zakresowimodulacji palnika oraz efektywnemu wykorzystaniuenergii: 109% sprawności normatywnej wyjątkowo szeroki zakres modulacji: od 17% do100% zastosowanie nowoczesnej pompy z napędem elek-tromagnetycznym pozwala w przypadku EcoThermPlus WGB-K Pro oraz WGB-S zredukować pobór mocyelektrycznej o 50% wymiennik ciepła wykonany ze stopu aluminiowo-krzemowego, odpornego na korozję prosty w instalacji i przeglądzie

EcoTherm Plus WGB-S wyposażony w zintegrowanysystem ładujący podgrzewacz c.w.u. i trójdrogowyzawór przełączający, płytowy wymiennik ciepła jak ipompę ładującą c.w.u. EcoTherm Plus WGB-K 20 C i WGB-K Pro 20 Cjest urządzeniem kompaktowym z podgrzewaczem60-litrowym (naczynie przeponowe c.o. w zakresiedostawy)Przyjazne dla środowiska ze względu na niewielkipoziom emisji dużo poniżej wartości granicznych. Energooszczędna, komfortowa praca dzięki zintegro-wanej regulacji pogodowej. Zwarta budowa, piękno formy i bardzo cicha praca.

Wartości graniczne zgodnie z normą DIN 4702 EN

Wartości graniczne wymagane do uzyska-nia znaku „Błękitnego Anioła” RAL-UZ 61

Wartości graniczne zgodnie z przepisamiLRV obowiązującymi w Szwajcarii

Znormalizowane wskaźniki emisji kotłaEcoTherm Plus WGB 15 C

TLENKI AZOTU (NOX) TLENKI WĘGLA (CO)TLENKI AZOTU (NOX) TLENKI WĘGLA (CO)

<15

60

80

200

<5

6050

100

0

100

0

100

200200

mg/kWhmg/kWh


Budowa systemowa EcoTherm Plus WGB

Zintegrowana technika – Multilevel

Podobnie jak wszystkie nasze produkty także seriaEcoTherm Plus WGB wyposażona jest w technologięMultilevel. Oznacza to, że wszystkie urządzenia wypo-sażone w technologię Multilevel zbudowane są wg. tejsamej zasady, co maksymalnie ułatwia instalację i przegląd, jak nigdy dotąd. Ścienne kotły kondensacyjnefunkcjonują w sposób nieskomplikowany, są ekono-miczne w odniesieniu do optymalnego zużycia energiioraz małego zużycia prądu. Wpływ na to mają duże

wymienniki ciepła, wykonane ze stopu aluminiowo-krzemowego odpornego na korozję, które przewodząciepło niezrównanie dobrze, przy małych stratach. Dziękitemu zwiększa się stopień skuteczności, podczas gdyzużycie energii spada. Z myślą o instalacji w pomieszcze-niach usytuowanych obok pokoi szczególnie polecanyjest wiszący EcoTherm Plus WGB. Nie tylko znajdzieciePaństwo dla niego miejsce w każdej niszy, ale będziecietakże zachwyceni jego bardzo cichą pracą.

Bardzo cicha praca: zoptymalizowany sposób spalania i tłumik zasysania powietrzaredukują poziom szumów do minimum

Wszystkie elementy kotła ważne podwzględem konserwacji urządzenia, jak np.palnik, są efektem starannie przemyślanejkoncepcji konserwacji i są łatwo dostępne od przodu urządzenia

04

01

03

05

06

02

EcoTherm Plus WGB01 aluminiowo-krzemowy wymiennik ciepła02 wydajny palnik03 przeponowe naczynie wzbiorcze

(wyposażenie dodatkowe)

04 system regulacji ISR-Plus05 pompa elektroniczna 06 pompa ładująca podgrzewacz c.w.u.

05


06

Budowa systemowa EcoTherm Plus WGB-K i WGB-K Pro

Zintegrowane detale, z możliwością dalszych innowacji

EcoTherm Plus WGB-K i WGB-K Pro stanowią idealne roz-wiązanie dla mniejszych gospodarstw domowych. To cozewnętrznie wygląda jak EcoTherm Plus WGB, po dokład-niejszym obejrzeniu okazuje się być urządzeniem typudwa w jednym. W tym przypadku podgrzewacz ciepłejwody użytkowej jest bezpośrednio zintegrowany w kotle:dzięki temu 60-litrowy podgrzewacz wykonany ze stalinierdzewnej gwarantuje wysoki komfort w zakresie wodypitnej. I to nie tylko: dzięki niemu zyskujemy dodatkowemiejsce pod urządzeniem, które można wykorzystać doinnych celów. Inaczej niż w przypadku standardowych

urządzeń przepływowych, ciepłą wodę użytkową możnapobrać jednocześnie w dwóch miejscach – na przykład w kuchni i w łazience można rozkoszować się najwyż-szym komfortem w zakresie ciepłej wody użytkowej.Sami Państwo widzicie: kompaktowe rozwiązanie, a tylefunkcjonalności! Dzięki niemu oszczędzacie Państworównież każdą ilość energii i koszty. Dodatkowo EcoTherm Plus WGB-K Pro wyposażono w nową pompę magnetyczną, która zużywa do 50%mniej energii w porównaniu do typowych pomp z regulo-waną prędkością obrotową.

01

03

06

05

EcoTherm Plus WGB-K Pro01 aluminiowo-krzemowy wymiennik ciepła02 wydajny palnik03 przeponowe naczynie wzbiorcze04 system regulacji ISR-Plus05 pompa elektroniczna 06 podgrzewacz c.w.u. 60l ze stali nierdzewnej

02

04 WGB-K i WGB-K Pro jako kocioł kompaktowy zintegrowany z podgrze-waczem c.w.u. o pojemności 60l


07

Budowa systemowa EcoTherm Plus WGB-S

Kompatybilny system, który wytycza nowe standardy

Uzupełnieniem systemu EcoTherm Plus jest nowyEcoTherm Plus WGB-S. Ten wiszący gazowy kocioł kon-densacyjny dodatkowo wyposażono w zintegrowanysystem ładujący podgrzewacz, płytowy wymiennik cie-pła oraz pompę ładującą c.w.u. do pracy z nowym pod-grzewaczem ładującym HydroComfort BS-S 125 lubsolarnym podgrzewaczem ładującym HydroComfortSSB-S 300. BRÖTJE jako jeden z pierwszych producentówzaadaptował zalety urządzeń stojących w odniesieniudo przygotowaniu c.w.u. także w przypadku kotłów

wiszących. Dzięki podgrzewaczowi dopasowanemu per-fekcyjnie do kotła zyskujecie Państwo wysoki stopieńskuteczności oraz optymalne wykorzystanie ciepła kon-densacji także przy podgrzaniu ciepłej wody użytkowej.Moce grzewcze osiągają wartości od 17 kW dla pracygrzewczej do 20 kW dla podgrzania wody użytkowej.Ale to jeszcze nie wszystko: oczywiście WGB-S wyposa-żono także w pompę magnetyczną, która zużywa do50% mniej energii w porównaniu do typowych pomp z regulowaną prędkością obrotową.

EcoTherm Plus WGB-S01 przeponowe naczynie wzbiorcze 02 elektroniczna pompa magnetyczna03 płytowy wymiennik c.w.u.

05

01

02

04

06

03

04 pompa ładująca c.w.u. 05 system regulacji ISR-Plus06 zawór przełączający 3-drogowy

Idealnie wzajemnie dopasowanePodgrzewacz wraz z kotłem – w przypadkuwiększego komfortu c.w.u.

Eco Therm WGB-S z podgrzewaczem ładującym HydroComfort BS-S 125

Eco Therm WGB-S z solarnym podgrzewaczemHydroComfort SSB-S 300


08

Wyposażenie

Jakość i komfort w każdym detalu

Sprawa regulacji: system regulacjiIm bardziej złożona instalacja, tym prostszy musi być systemregulacji. To idea, która została z powodzeniem zastosowanaw procesie tworzenia inteligentnego systemu regulacji.Wszystko jedno, czy chodzi o sterowanie jednego obiegugrzewczego, czy też więcej niż dwóch: Dzięki zintegrowane-mu systemowi regulacji ISR-Plus będziecie Państwo moglicałościowo regulować i kontrolować proces grzewczy zgodniez zapotrzebowaniem – i to w bardzo wygodny sposób, z wyko-rzystaniem dużego, podświetlanego wyświetlacza komunika-tów tekstowych. Po prostu wystarczy obracać pokrętło i naci-skać przycisk, i już wszystko jest wyregulowane. Dodatkowoindywidualne programy czasowe i funkcje serwisowe zapew-niają zwiększenie komfortu i dają wiele innych możliwości:

automatyczne przełączanie pomiędzy pracą w trybie letnim i zimowym ochrona przed zamarzaniem, funkcja grzania podczas urlo-pu i funkcja suszenia jastrychu dopasowanie krzywych grzewczych i szybkie obniżanie lubpodnoszenie temperaturyw kotłach EcoTherm Plus WGB-S 17/20 E w regulatorze ISR-Plus znajduje się funkcja sterowania układem solarnymprzy zastosowaniu kolektorów płaskich lub próżniowych

Wszystko pod kontrolą: z pomocą regulatora pomieszczeniowego RGTZa pomocą dostępnego w ramach wyposażenia dodatkowegoregulatora pomieszczeniowego RGT będziecie mogli Państwobardzo wygodnie sterować zdalnie wszystkimi funkcjamiWaszego kotła kondensacyjnego. Będziecie mieli Państwopod kontrolą w każdej chwili nie tylko temperaturę w pomieszczeniu, ale także będziecie mogli wykonać nastawyprogramów czasowych, tygodniowych i urlopowych z wyko-rzystaniem do trzech faz grzewczych dziennie. Wszystkienastawy będą jasno i wyraźnie pokazane na wyświetlaczu.Alternatywą dla regulacji pogodowej jest regulacja obiegówgrzewczych poprzez wbudowany czujnik temperatury w pomieszczeniu.

Uniwersalność: systemy odprowadzania gazów spalinowych firmy BRÖTJE Dzięki systemowi odprowadzania gazów spalinowych KAS 80firmy BRÖTJE (z tworzywa sztucznego) możliwy jest prawiekażdy wariant montażu kotła. W przypadku pracy niezależnejod powietrza w pomieszczeniu nie jest potrzebne specjalnepomieszczenie. Wszystkie kotły serii EcoTherm Plus WGBmożna zainstalować w kuchni, pokoju przeznaczonym nahobby bądź na poddaszu. Kotły WGB 50, 70, 90 i 110 możnapodłączyć do szachtu kominowego lub jako centrala grzewczana dachu. Dla tych urządzeń zastosowanie znajduje systemodprowadzania gazów spalinowych KAS 110.

Dowolny sposób odprowadzenia spalindzięki systemowi KAS 80 i KAS 110.

System regulacji ISR-Plus z dużym wyświetlaczem .

Dzięki regulatorowi pokojowemu RGT możnawygodnie sterować swoją instalacją grzewcząna całej powierzchni mieszkalnej.


09

Technika systemowa – wzajemne dopasowanie

Teraz jeszcze więcej możliwości

Razem jeszcze bardziej ekonomicznie: nowy EcoTherm Plus WGB-S z usytuowanym pod nim podgrzewaczem ładującymHydroComfort BS-S 125 firmy BRÖTJE.

Dom systemowy01 kolektory słoneczne SolarPlan02 drabinkowy grzejnik łazienkowy03 grzejnik płaski CosmoNova04 gazowy, kondensacyjny kocioł solarny EcoTherm Plus

WGB ze zintegrowanym systemem regulacji ISR-Plus05 solarna centrala z podgrzewaczem buforowym

HydroComfort SPZ

01

02

03

04

05

Optymalne dopasowanie: podgrzewacz Dzięki możliwościom wielu kombinacji seria podgrzewa-czy HydroComfort stanowi idealne uzupełnienie kotłówEcoTherm Plus WGB. W przypadku podgrzewaczy stoją-cych HydroComfort EAS macie Państwo do wyboru sześćróżnych wielkości – od 120 do 500 litrów. Specjalnie dlanowego EcoTherm Plus WGB-S zaprojektowano pod-grzewacz ładujący HydroComfort BS-S o pojemności 125litrów oraz solarny podgrzewacz ładujący HydroComfortSSB-S o pojemności 300 litrów. Dzięki temu firma BRÖTJEoferuje optymalnie dopasowane do siebie elementy sys-temu, które sprawiają, że podgrzanie c.w.u. jest ekono-miczne.

Perfekcyjna kombinacja: technika systemowa firmy BRÖTJE Indywidualne podejście, uniwersalne rozwiązania tomotto, którego trzymamy się od lat, aby zaoferowaćPaństwu możliwie najlepsze kompletne rozwiązanie.Kompetencja systemowa firmy BRÖTJE nie odnosi się dopojedynczego produktu, lecz robimy jeszcze jeden krokdalej: wszystkie nasze rozwiązania można bez problemuze sobą połączyć – jak urządzenia EcoTherm o niskichwartościach emisji i ekologiczny system solarny WH.Dwa urządzenia energooszczędne i ekologiczne, któreuzupełniają się na wzajem. Odpowiednie są również:solarna centrala z podgrzewaczem buforowymHydroComfort SPZ, która jako centralny system cieplnyrozprowadza po domu całą energię grzewczą w sposóbinteligentny i zgodnie z zapotrzebowaniem.

Uniwersalny i energooszczędny: system solarnyZestawienie instalacji solarnej oraz techniki kondensa-cyjnej stanowi najbardziej ekonomiczny i najbardziejekologiczny sposób pozyskiwania ciepła. Stosując insta-lację solarną z pasującą solarną centralą wyposażoną w podgrzewacz buforowy jak innowacyjnyHydroComfort SPZ możecie Państwo zaoszczędzić do50% energii! Podgrzewacz jako centrala zarządzającaidealnie nadaje się do gospodarstw jedno- jak i dwuro-dzinnych. Oferuje ciągłe higieniczne podgrzewaniec.w.u. i optymalne zmagazynowanie w podgrzewaczuwody grzewczej – całkowicie zgodnie z zapotrzebowa-niem. System solarny jest kompletowany z odpowiedni-mi kolektorami. Do dyspozycji macie Państwo dwie serieo wysokiej mocy, pracujące niezależnie od pogody: kolek-tory płaskie serii SolarPlan firmy BRÖTJE jako wannowe,ramowe i dachowe oraz próżniowe kolektory próżnioweserii SolarPlus.

Solarna centrala z podgrzewaczem buforowymSPZ w zestawieniu z energooszczędnym kolekto-rem solarnym.


10

Przegląd urządzeń

Dane Techniczne

Kotły dostosowane są fabrycznie do pracy na gaz ziemny E (GZ50). Praca na gaz ziemny Lw (GZ41,5)oraz płynny propan możliwapo zastosowaniu zestawu przezbrojeniowego (wyposażenie dodatkowe). W przypadku gazu ziemnego Ls (GZ35) prosimy o kontakt z Działem Doradztwa Technicznego.

EcoTherm Plus WGB …

Znormalizowana wartość emisji NOx eN (mg/kWh)

Znormalizowana wartość emisji CO eN (mg/kWh)

15 E 20 E 28 E 38 E

Nominalna sprawność użytkowa ηN dla 40/30 °C (%)

Zakres modulacji (%)

2,9 do 15

3,1 do 15,6

2,8 do 14,6

109

17 do 100

< 15

< 5

852

480

365

43

biały

3,5 do 20

3,7 do 20,8

3,4 do 19,4

109

17 do 100

< 20

< 10

852

480

365

43

biały

5,6 do 28

6 do 29,2

5,4 do 27,2

109

20 do 100

< 20

< 10

852

480

407

53

biały

9 do 38

9,6 do 39

8,7 do 36,8

109

23 do 100

< 20

< 10

852

480

407

53

biały

Nominalny zakres obciążenia cieplnego (kW)

Wymiary (mm)

Wysokość

Szerokość

Głębokość

Masa (kg)

Nominalny zakres mocy cieplnej. 50/30 °C (kW)


Kolor

50 E

12 do 50

12,8 do 51,9

11,5 do 48,5

109

23 do 100

< 20

< 10

852

480

447

61

biały

EcoTherm Plus WGB …



90 E



20 do 90

21,4 do 93,1

19,4 do 87,3

109

23 do 100

< 25

< 20

852

480

570

84

biały

Wymiary (mm)

Wysokość

Szerokość

Głębokość

Masa (kg)



110 E

25 do 110

26,7 do 113,5

24,3 do 106,8

109

23 do 100

< 25

< 20

852

480

570

84

biały

Pojemność podgrzewacza (l)

Kolor

70 E

17 do 70

18,3 do 72,5

16,4 do 67,9

109

23 do 100

< 20

< 10

852

480

542

72

biały

-K 20 E

4,5 do 20

4,8 do 20,8

4,3 do 19,4

109

23 do 100

< 20

< 10

950

600

490

85

60

biały

CE-0085 BL 0514


Numer identyfikacyjny urządzenia

CE-0085 BL 0514Numer identyfikacyjny urządzenia

HydroComfort …

Wskaźnik mocy (NL)

Wysokość

Średnica/szerokość

Głębokość

BS 120 C BS 160 C BS 200 C EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C

1,4 2,2 3,4 9 16 19

845* 1.045* 1.300** 1.324** 1.621** 1.951**

560

575

560

575

600 700 700 700

Pojemność podgrzewacza (l) 120 160 200 300 400 500

Wymiary (mm)

Masa/bez wody (kg) 53 60 62 102 111 128

Kolor biały biały biały jasnoszary jasnoszary jasnoszary

*Przyłącza w górnej części. **Z obudową.Zastrzega się pojawienie zmian technicznych oraz wystąpienia błędów.


11

Przegląd urządzeń

EcoTherm Plus WGB-S …





17/20 E

3,5 do 17

3,7 do 17,7

3,4 do 16,5

3,4 do 19,4


Wymiary (mm)

Wysokość

Szerokość

Głębokość

Masa (kg)



Nominalny zakres mocy na przygotowa-nie c.w.u. 80/60 °C (kW)

Numer identyfikacyjny urządzenia CE-0085 BL 0514

Kolor

HydroComfort …

Wskaźnik mocy (NL)

Wysokość

Szerokość

Głębokość

BS-S 125**

2,0

875*

560

610/575

Pojemność podgrzewacza (l) 125

Wymiary (mm)

Masa /bez wody (kg) 37

Kolor biały

*Przyłącza w górnej części. **Zastosowanie wyłącznie w połączeniu z EcoTherm WGB-S.Zastrzega się pojawienie zmian technicznych oraz wystąpienia błędów.

HydroComfort … SSB-S 300**

Pojemność podgrzewacza (l) 300

Wydatek trwały (l/h) 477

Masa /bez wody (kg) 125

Kolor biały

109

19 do 100

< 15

< 5

852

480

366

48

biały

Wskaźnik mocy (NL)

Wysokość

Średnica

2,3

1.912

700

Wymiary (mm)

Dane Techniczne


Silna marka – mocny cel

Dystrybutor –Hurtownia Instalacyjna

August Brötje GmbH · Postfach 13 54 · 26171 RastedeTelefon 04402 80-0 · Telefax 04402 80-583 · www.broetje.pl Re

jest

r 5 –

wer

sja

01.1

0 M

ożliw

ość

wpr

owad

zani

a zm

ian

tech

nicz

nych

i w

ystę

pow

ania

błę

dów

zas

trze

żona

. Dan

e w

ymia

row

e ni

e są

wią

żące

. Eco

Ther

m P

lus

WG

B /Z

10/

12/1

1/1

0/9

/8/7

/6/5

/4/3Jeżeli chodzi o rozwój innowacyjnej techniki grzewczej,

to w głowach mamy tylko jedno: najlepsze rozwiązanie.Od ponad 90 lat stawiamy w naszych systemach na tech-nikę zorientowaną w przyszłość, efektywne wykorzystaniewszystkich rodzajów energii oraz konsekwentne oriento-wanie się na indywidualne potrzeby klientów. I to z sukce-sem. W ten sposób firma BRÖTJE wyrosła z biegiem lat nakompetentnego dostawcę systemów techniki grzewczej w zakresie gazowych i olejowych urządzeń kondensacyj-nych, kotłów na pelety, pomp ciepła, kolektorów słonecz-nych i grzejników. Firma BRÖTJE jest członkiem grupyprzedsiębiorstw BDR Thermea – jednej z grup wiodącychna świecie producentów techniki grzewczej. Dzięki ścisłejwspółpracy w ramach grupy BDR Thermea w całej Europiefirma BRÖTJE może także w przyszłości oferować innowa-cyjne rozwiązania w zakresie techniki grzewczej.

Jakość produktuUrządzenia firmy BRÖTJE są kontrolowane zgodnie z suro-wą normą zakładową i zgodnie z surowymi wymaganiamijakościowymi, znacznie wykraczającymi poza powszechnieobowiązujące normy. Już na etapie projektowania urzą-dzeń stawia się na najwyższą jakość poszczególnych ele-mentów składowych, którą się stale nadzoruje podczas ichpowstawania i w procesie produkcyjnym, aż po kontrolęproduktu finalnego.

GwarancjaW okresie gwarancji, wynoszącym 5 lat od daty pierwsze-go uruchomienia, lecz nie później niż 6 miesięcy od datyzakupu urządzenia, firma BRÖTJE usunie w drodze bezpłat-nej naprawy lub wymiany wadliwych elementów wszelkieusterki, które wystąpią w wyprodukowanych przez nią kor-pusach kotłów, podgrzewaczach c.w.u., grzejnikach, kolek-torach słonecznych i wymiennikach ciepła wszystkich sto-jących i kondensacyjnych wiszących kotłów gazowych. Nawszystkie pozostałe wyprodukowane przez firmę BRÖTJEurządzenia i elementy wyposażenia dodatkowego firmaBRÖTJE udziela gwarancji na okres dwóch lat od datypierwszego uruchomienia, lecz nie później niż 6 miesięcyod daty zakupu urządzenia. Części wymieniane w ramachprac konserwacyjnych i części ulegające naturalnemuzużyciu objęte są 6 miesięcznym okresem gwarancyjnym.


Gazowy, kocioł kondensacyjnypliki.bimsplus.com.pl/Broetje/download/PRO/Prosp... · Im bardziej...

Documents

Transcript of Gazowy, kocioł kondensacyjnypliki.bimsplus.com.pl/Broetje/download/PRO/Prosp... · Im bardziej...