Yaris

www.toyotabusiness.plwww.toyota.pl

toyota toUChsystemy multimedialne z nawigacją satelitarną, wyświetlaczem dotykowym, kamerą cofania, integracją z ipodem i wieloma przydatnymi funkcjami.

iDealny Do Miastayaris posiada najistotniejsze zalety auta miejskiego: niecałe 4 m długości, bagażnik o pojemności aż 286 l czy minimalny promień skrętu kół wynoszący zaledwie 4,7 m.dl a kół 15".

niezawoDnośćtoyota yaris zna jduje się w czołówce r ankingu niezawodności tÜv.

trwałośćutr ata wartości toyoty yaris jest jedną z na jniższych w swoim segmencie. na podstawie niezależnego badania eurota x forecast 2012.

GwaranCjayaris posiada pełną gwar ancję toyoty na 3 l ata.

skyViewdach panoramiczny – rozświetla wnętrze kabiny naturalnym

światłem. jest wyposażony w oddzielne przednie i tylne rolety, których ustawienie każdy z pasażerów może dopasować do

własnych wymagań.

Dla Twojej firmy

RATA LEASINGOWA OD 390 PLN NETTO

RATA KREDYTOWA OD 633 PLN BRUTTO

KREDYTNISKIE RATY

Dla Ciebie

Wyposażenie Life acTiVe PreMiuM TreND DyNaMicBeZPiecZeńSTWOABS + EBD + BA STD STD STD STD STD

Immobilizer STD STD STD STD STD

ISOFIX na skrajnych tylnych siedzeniach STD STD STD STD STD

Sygnalizacja niezapiętych pasów z przodu i z tyłu STD STD STD STD STD

Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera STD STD STD STD STD

Wyłącznik poduszki pasażera STD STD STD STD STD

Boczne poduszki powietrzne STD STD STD STD STD

Kurtyny powietrzne PakieT1 PakieT2 STD STD STD

Poduszka kolanowa kierowcy PakieT1 PakieT2 STD STD STD

VSC + TRC (systemy stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji) PakieT1 PakieT2 STD STD STD

Przednie lampy przeciwmgielne 1 400 PLN3 1 400 PLN3 PakieT4 STD STD

Światła do jazdy dziennej typu LED 1 300 PLN 1 300 PLN 1 300 PLN 1 300 PLN 1 300 PLN

Tylne światła typu LED – – PakieT STD –

Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne – – – PakieT PakieT

Czujnik deszczu – – – PakieT PakieT

Czujnik zmierzchu – – – PakieT PakieT

WygLąD ZeWNęTrZNy i WeWNęTrZNyLakierowane zderzaki STD STD STD STD STD

Lakierowane klamki i lusterka zewnętrzne – STD STD STD STD

Kierunkowskazy w lusterkach zewnętrznych STD STD STD STD STD

Skórzana kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów – STD STD STD STD (sport)

Chromowane elementy wykończeniowe – STD STD STD STD

Miękkie materiały wykończeniowe – STD STD STD STD

Dach panoramiczny – – PakieT4 – PakieT

Tylny spojler – – – STD STD

Przyciemniane klosze lamp przednich – – – – STD

Tapicerka z elementami skórzanymi – – – – PakieT

Białe elementy wykończeniowe na kierownicy, dźwigni zmiany biegów, desce rozdzielczej, panelach drzwi oraz tapicerce foteli – – – STD –

Przeszycia w kolorze żółtym – – – STD –

Pakiet Chrome: chromowana listwa boczna, chromowany kontur lamp przeciwmgielnych, chromowana obudowa lusterek zewnętrznych – – – STD –

Przyciemniane tylne szyby – – PakieT – PakieT

Koła 175/70 R14 + felgi stalowe STD – – – –

Koła 175/65 R15 + felgi stalowe – STD STD – –

Koła 175/65 R15 + felgi aluminiowe – – PakieT – –

Koła 195/50 R16 + felgi aluminiowe – – – STD STD

Tylny słupek w kolorze czarnym – – PakieT STD 700 PLN

Cennik obowiązuje od 1 stycznia 2014ceny brutto (PLN)

3-DRZWIOWY LIFE ACTIVE PREMIUM TREnD DYnAMIC

VVT-i 70 M/T 39 900 46 500 49 400 – –

Dual VVT-i 100 M/T 44 700 49 700 52 600 – 56 800

D-4D 90 M/T 57 000 62 000 64 900 – –

5-DRZWIOWY LIFE ACTIVE PREMIUM TREnD DYnAMIC

VVT-i 70 M/T 41 700 48 300 51 200 – –

Dual VVT-i 100 M/T 46 500 51 500 54 400 58 600 58 600

D-4D 90 M/T 58 800 63 800 66 700 – –

Dopłata do lakieru metalik 2 000 Dopłata do systemu Toyota Touch&Go (nawigacja – opcja fabryczna) 2 100 Dopłata do skrzyni Multidrive S (Dual VVT-i 100 5-drzwiowy, nie dotyczy wersji Life) 5 000

Life acTiVe PreMiuM TreND DyNaMickOMfOrTCentralny zamek bez pilota STD – – – –

Centralny zamek sterowany pilotem – STD STD STD STD

Obrotomierz – STD STD STD STD

Komputer pokładowy STD STD STD STD STD

Funkcja Follow-Me-Home STD STD STD STD STD

Klimatyzacja manualna 5 000 PLN5 STD STD STD –

Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa – – PakieT PakieT STD

Radio CD + MP3 + WMA (6 głośników) STD STD – – –

System multimedialny Toyota Touch (6 głośników) – PakieT2 STD STD STD

System Premium audio (8 głośników) – – – – PakieT

Gniazda USB i Aux-In STD STD STD STD STD

Przyciski w kierownicy do sterowania radiem CD STD STD STD STD STD

Przyciski w kierownicy do sterowania zestawem Bluetooth – – STD STD STD

Kamera cofania – – STD STD STD

Wspomaganie kierownicy STD STD STD STD STD (sport)

Regulacja wysokości fotela kierowcy STD STD STD STD STD

Kierownica regulowana w pionie i w poziomie STD STD STD STD STD

Manetki do zmiany biegów przy kierownicy6 – STD STD STD STD

Elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne STD STD STD STD STD

Elektrycznie regulowane szyby przednie STD STD STD STD STD

Zestaw naprawczy opony STD STD STD STD STD

Koło dojazdowe Opcja Opcja Opcja Opcja Opcja

Podgrzewane lusterka zewnętrzne – – STD STD STD

Dzielona (60:40) tylna kanapa STD STD STD STD STD

Podłokietnik przedni7 – – – – STD

Chłodzony schowek – – PakieT PakieT STD

System „Inteligentny kluczyk” – – – PakieT PakieT

Oświetlenie przestrzeni na nogi – – – – PakieT

WyPOSażeNie OPcjONaLNePakiet Style8: tylny słupek w kolorze czarnym, przyciemniane szyby tylne, tylne światła LED, 15" felgi aluminiowe Selena – – 990 2 990 PLN – –

Pakiet cool9: klimatyzacja automatyczna dwustrefowa, chłodzony schowek – – 1 300 PLN 1 300 PLN –

Pakiet Vision9: dach panoramiczny, przednie lampy przeciwmgielne – – 1 900 PLN4 – –

Pakiet Smart10: system „Inteligentny kluczyk”, wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne, czujniki deszczu i zmierzchu – – – 2 100 PLN 2 100 PLN

Pakiet ViP&Sound11: system Premium audio (8 głośników), tapicerka z elementami skórzanymi, przyciemniane tylne szyby, oświetlenie przestrzeni na nogi

– – – – 2 600 PLN

Pakiet ViP&Vision11: dach panoramiczny, tapicerka z elementami skórzanymi, przyciemniane tylne szyby, oświetlenie przestrzeni na nogi – – – – 3 600 PLN

System multimedialny Toyota Touch&go (nawigacja) – – 2 100 PLN 2 100 PLN 2 100 PLN

Pakiet BiS gwarancja Serwisowa: rok lub 2 lata dodatkowego ubezpieczenia kosztów naprawy pojazdu Opcja12 Opcja12 Opcja12 Opcja12 Opcja12

1 Pakiet Bezpieczeństwa (kurtyny powietrzne, poduszka kolanowa kierowcy oraz VSC + TRC) za 2 000 PLN. 2 Pakiet Multimedia i Bezpieczeństwo (system Toyota Touch, kurtyny powietrzne, poduszka kolanowa kierowcy oraz VSC + TRC) dostępny w standardzie w wersji Premium droższej o 2 900 PLN od wersji Active. 3 Koszt brutto z montażem w ASD. 4 Dotyczy Dual VVT-i 100 oraz D-4D 90. 5 Klimatyzacja manualna w wersji Life występuje w pakiecie z kołami 175/65 R15 oraz felgami stalowymi w przypadku wybrania również Pakietu Bezpieczeństwa. 6 Dotyczy skrzyni Multidrive S. 7 Dotyczy wersji 5-drzwiowej. 8 Dotyczy Dual VVT-i 100 w wersji 5-drzwiowej. 9 Pakietów Cool i Vision nie można ze sobą łączyć. 10 Pakiet Smart wymaga Pakietu Cool. 11 Pakietów VIP&Sound i VIP&Vision nie można ze sobą łączyć. 12 Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl.

Systemy multimedialne Toyota Touch i Toyota Touch&go• dotykowy wyświetl acz 6,1" • k amer a cofania1

• r adio cd + mp3 + wma + usb• zestaw głośnomówiący bluetooth • integr acja z odtwarzaczem ipod • bluetooth audio • funkcje personalizacji samochodu • rozbudowane statystyki podróży

eleMenty DoDatkowe w toyota toUCh&Go:• nawigacja satelitarna i menu w języku polskim • dynamiczne informacje tmc o sytuacji na drodze or a z informacje o fotor adar ach • integr acja z google local search • aplik acje multimedialne (m.in.: sms, prognoza pogody)

1 Opis w języku polskim dostępny w systemie Toyota Touch&Go.

Dopłata do skrzyni Multidrive S (Dual VVT-i 100 5-drzwiowy, nie dotyczy wersji Life) 5 000

15" felgi aluminiowe selena tylne światła pozycyjne oraz stopu typu led

tylne słupki w kolorze czarnymprzyciemniane tylne szyby

Pakiet Style 990 2 990 plnDostępny Dla wersji preMiUM (DUal VVt-i 100 w wersji 5-Drzwiowej)

yariS trend

białe elementy wykończeniowe na skórzanej kierownicy i gałce zmiany biegów oraz konsoli centralnej

białe elementy wykończeniowe na obiciach drzwi

tapicerka foteli z białymi akcentami

opcjonalna automatyczna klimatyzacja dwustrefowa

system multimedialny toyota touch z dotykowym wyświetlaczem 6,1"

żółte przeszycia na skórzanej kierownicy, dźwigni hamulca ręcznego i gałce zmiany biegów

biały zegar z żółtymi wskazówkamitylne słupki w kolorze czarnym, tylny spojler, 16" felgi aluminiowe, tylne światła pozycyjne oraz stopu typu led, chromowane listwy boczne, obudowa lusterek zewnętrznych, kontur lamp przeciwmgielnych

wersja Dostępna wyłąCznie z silnikieM DUal VVt-i 100

Wyposażenie dodatkowe

Pakiet Chrome 1 600 PLN

Pakiet ProteCtion 900 PLN

chromowane listwy boczne nakł adki na wewnętrzne progi przedniechromowana listwa na kl apę baga żnik a

listwy ochronne na drzwilistwa na tylny zderzak wykł adzina baga żnik a

Pakiet Cool 1 300 PLN

• klimatyzacja automatyczna dwustrefowa• chłodzony schowek

Dostępny Dla wersji preMiUM i trenD

Pakietów Cool i Vision nie można ze sobą łączyć.

Pakiet ViP&Sound 2 600 PLN

Dostępny Dla wersji DynaMiC

• system premium audio (8 głośników) • tapicerk a z elementami skórzanymi • przyciemniane tylne szyby • oświetlenie przestrzeni na nogi

Pakietów VIP&Sound i VIP&Vision nie można ze sobą łączyć.

• skyview (dach panor amiczny)• przednie l ampy przeciwmgielne

Pakiet ViSion 1 900 PLN

Dostępny Dla wersji preMiUM (DUal VVt-i 100 oraz D-4D 90)

Pakietów Cool i Vision nie można ze sobą łączyć.

Pakiet Smart 2 100 PLN

• system „inteligentny kluczyk”

• elektrochromatyczne lusterko wewnętrzne

• czujnik deszczu (automatyczne wycier aczki)

• czujnik zmierzchu

Dostępny Dla wersji trenD i DynaMiC

Pakiet Smart wymaga Pakietu Cool.

Pakiet ViP&ViSion 3 600 PLN

• dach panor amiczny • tapicerk a z elementami skórzanymi • przyciemniane tylne szyby • oświetlenie przestrzeni na nogi

Dostępny Dla wersji DynaMiC

Pakietów VIP&Sound i VIP&Vision nie można ze sobą łączyć.

VVT-i 705 M/T

Dual VVT-i 1006 M/T

Dual VVT-i 100Multidrive S

D-4D 906 M/T

Zużycie PaLiWa (dyrektywa UE 80/1268-1999/100 WE)

Średnio [litry/100 km] 4,8 5,4 5,1 3,9

Miasto [litry/100 km] 5,7 6,8 6,2 4,8

Poza miastem [litry/100 km] 4,2 4,5 4,5 3,4

Zalecane paliwo 95 bezołowiowa 95 bezołowiowa 95 bezołowiowa olej napędowy

Pojemność zbiornika paliwa [litry] 42 42 42 42

Średnia emisja cO2 [g/km] 110 123 118 103

SiLNikMechanizm zaworów 12-zaworowy DOHC 16-zaworowy DOHC 16-zaworowy DOHC 8-zaworowy SOHC

System wtrysku paliwa elektroniczny wtrysk paliwa

elektroniczny wtrysk paliwa

elektroniczny wtrysk paliwa

wtrysk bezpośredni z common rail

Pojemność skokowa [cm3] 998 1329 1329 1364

Średnica x skok [mm x mm] 71,0 x 84,0 72,5 x 80,5 72,5 x 80,5 73,0 x 81,5

Stopień sprężania 11,0:1 11,5:1 11,5:1 16,5:1

Maksymalna moc [KM (kW)/obr./min] 69 (51)/6000 99 (73)/6000 99 (73)/6000 90 (66)/3800

Maksymalny moment obrotowy [Nm/obr./min] 93/3600 125/4000 125/4000 205/1800–2800

eurOPejSki STaNDarD eMiSji SPaLiNSpełniana norma Euro V Euro V Euro V Euro V

OSiągiMaksymalna prędkość [km/h] 155 175 175 178

0–100 km/h [s] 15,3 11,7 12,6 10,8

0–400 m [s] 19,8 18 18 17,6

ZaWieSZeNiePrzód kolumny MacPhersona

Tył belka skrętna

HaMuLcePrzód tarczowe wentylowane

Tył bębnowe/tarczowe (w wersji Dynamic)

MaSy i WyMiaryMasa własna [kg] min./maks. 970–980/1025 1015–1025/1065 1035/1075 1060–1070/1115

Dopuszczalna masa całkowita pojazdu [kg] 1430 1470 1480 1525

Pojemność bagażnika [litry] 286

Długość/szerokość bagażnika [mm] 710/1365

Odległość między przednimi i tylnymi siedzeniami [mm] 866

Minimalny promień skrętu [m] koła 15"/16" 4,7/5,6

5 M/T – 5-stopniowa manualna skrzynia biegów; 6 M/T – 6-stopniowa manualna skrzynia biegów; Multidrive S – bezstopniowa automatyczna skrzynia biegów

Dane techniczne

Wymiary dotyczą wersji 3-drzwiowej i 5-drzwiowej.

1695 mm

1485 mm

1695 mm

1470 mm

3885 mm

2510 mm

1510

mm

585 mm 790 mm

Toyota Motor Poland, Autoryzowane Stacje Dilerskie Toyoty oraz Toyota Bank Polska prowadzą pionierski program lojalnościowy Toyota More. Możesz do niego przystąpić w każdej chwili, bez zbędnych formalności. Program zapewni Ci wiele satysfakcji i konkretne korzyści. Zdobyte punkty będziesz mógł wykorzystać m.in. na zakup nowego auta. Więcej informacji na www.toyotamore.pl. Zapraszamy.Zużycie paliwa i emisja CO2 (UE 80/1268 z późn. zm.) w zależności od wariantu i wersji auta od 3,9 do 5,4 l/100 km (cykl średni) i od 103 do 123 g/km. Informacje o działaniach dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji: www.toyota.pl. Powyższa informacja stanowi wyłącznie opinię Spółki Toyota Motor Europe i zgodnie z obowiązującym prawem jakiekolwiek zastrzeżenia dotyczące kompletności i dokładności przedstawionych informacji lub kompatybilności z innymi produktami nie mogą stanowić podstaw roszczeń gwarancyjnych. Ani Toyota Motor Europe, ani jej przedstawiciele lub oddziały nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu bezpośrednich, pośrednich lub wtórnych strat, włącznie z utratą zysków lub danych, powstałych w związku z przedstawioną wyżej informacją. Nazwa i logo BLUETOOTH są własnością BLUETOOTH SIG, Inc. i jakiekolwiek ich wykorzystanie przez Toyota Motor Europe odbywa się na podstawie umowy licencyjnej. Inne znaki i nazwy handlowe są własnością odpowiednich właścicieli.Toyota Motor Poland Company Limited sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian danych zawartych w niniejszej specyfikacji, w tym parametrów technicznych, wyposażenia, cen i specyfikacji pojazdów. W szczególności ceny są zróżnicowane w zależności od terminów dostaw. Wszelkie informacje podane w specyfikacji, w szczególności zaprezentowane fotografie, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. W wypadku sprzedaży konsumenckiej w rozumieniu Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (dalej: Ustawa), zawarte w tym katalogu informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 Ustawy, jak również nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Podane w specyfikacji informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu gwarancji, w szczególności w rozumieniu art. 13 Ustawy. Gwarancja zostanie udzielona przy sprzedaży pojazdu, a jej warunki zostaną określone w dokumencie gwarancyjnym. Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest dostępne nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Poza wielkością zużycia paliwa przez samochód, również zachowanie kierowcy, jak i inne czynniki natury nietechnicznej mają wpływ na poziomy zużycia paliwa i emisji CO2 przez samochód. CO2 jest głównym gazem cieplarnianym odpowiedzialnym za globalne ocieplenie.

Nadwozie posiada 12-letnią gwarancję na perforację blach oraz 3-letnią gwarancję na wady powłoki lakierniczej.

Kontakt z najbliższym Dilerem Toyoty lub informacja o programie Toyota More pod numerami telefonów:

tylko z telefonów stacjonarnych, opłata jak za połączenie lokalne801 20 20 20dla telefonów komórkowych i dla połączeń

z zagranicy, opłata według stawek operatora22 574 04 35

www.toyota.pl

kredyt: Dodatkowe informacje o kredycie, w tym RRSO. Kalkulacja wykonana przy następujących założeniach: cena nowego samochodu 41 900,00 zł, wpłata własna 12 570,00 zł, finansowana prowizja bankowa 5,00% kwoty kredytu, okres umowy 36 miesięcy, miesięczna wartość równej raty kredytowej 633,00 zł, z Ostatnią Ratą 12 570,00 zł, oprocentowanie nominalne w skali rocznej 5,99%, rzeczywista roczna stopa oprocentowania 12,32%. Całkowita kwota kredytu 29 330,00 zł, całkowity koszt kredytu 7 314,55 zł, całkowita kwota do zapłaty przez kredytobiorcę 36 644,55 zł, w tym szacunkowy koszt ubezpieczenia komunikacyjnego AC 1 911,52 zł. Powyższa informacja stanowi reprezentatywny przykład dla kredytu samochodowego. Kalkulacja z dnia: 18.03.2014 r. Leasing SmartPlan easy: Kalkulacja z dnia 11.03.2014, wykonana dla modelu Yaris 1.0 Life. Wpłata własna 30%. Okres umowy: 36 miesięcy. Przebieg łączny 45 tys. km.