full circle magazin 97. szám 1 Tartalom ^

Full CircleAZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

97. szám – 201 5 május

A Full Circle magazin nem azonosítható a Canonical Ltd-vel.

KKDDEE PPllaassmmaa 55Az eddigi legjobb KDE?

full circle magazin 97. szám 2 Tartalom ^

Full CircleAZ UBUNTU LINUX KÖZÖSSÉG FÜGGETLEN MAGAZINJA

A LaTeX használata 1 9

LibreOffice 1 6

Android appok Ubuntun 1 4

JavaScript programozás 21

Hogyanok

KáVé 51

Parancsolj és uralkodj 1 2

Inkscape 25

Tuxidermy 50Levelek 49

Biztonság – SSH 53

Ubuntus telefonok 39

Hírek 4

Arduino 29

Fókuszban 40

Játékok Ubuntun 55

Grafika

Különvélemény 48

Linux labor 35

Chrome kultusz 30

Minden szöveg- és képanyag, amelyet a magazin tartalmaz, a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 Unported licenc alatt kerülkiadásra. Ez annyit jelent, hogy átdolgozhatod, másolhatod, terjesztheted és továbbadhatod a cikkeket a következő feltételekkel: jelezned kelleme szándékodat a szerzőnek (legalább egy név, e-mail cím vagy url eléréssel) , valamint fel kell tüntetni a magazin nevét („Full Fircle magazin”) és

az url-t, ami a www.fullcirclemagazine.org (úgy terjeszd a cikkeket, hogy ne sugalmazzák azt, hogy te készítetted őket, vagy a te munkád van benne). Ha módosítasz,vagy valamit átdolgozol benne, akkor a munkád eredményét ugyanilyen, hasonló vagy ezzel kompatibilis licenc alatt leszel köteles terjeszteni.A Full Circle magazin teljesen független a Canonicaltől, az Ubuntu projektek támogatójától. A magazinban megjelenő vélemények és állásfoglalások aCanonical jóváhagyása nélkül jelennek meg.

full circle magazin 97. szám 3 Tartalom ^

EEllőősszzóó

ÜDVÖZÖLLEK A FULL CIRCLE ÚJABB KIADÁSÁBAN

Attól tartok, ebben a hónapban nem lesz Python, így beteszek egy cikket arról, hogyanfuttass Android appokat a *buntu disztródon a Chrome Arc Welder bővítményének haszná-latával. Meglepően jól működik, de csak a Chrome böngészőben. Még mindig van LibreOffice,egy másik LaTeX cikk, és még több JavaScript.

Ha a lakóhelyeden gondjaid vannak a WiFi-vel, és hálózati csatlakozási pontot hoznál létre,akkor olvasd el a Linux labor cikkemet, melyben részletezem, hogyan állítottam be egy távoliIP-kamerát egy pár konnektorba dugható csatlakozó segítségével. Megvettem őket, közbenazon gondolkoztam, soha nem fognak helyesen működni, vagy legalábbis nem elég hatéko-nyan, de meglepően jók!

A hűséges olvasók már tudják, hogy én KDE rajongó vagyok. Persze kiestem már a vagon-ból párszor (*khm... 4.0 *khm...) , de mindig visszatérek, amikor jobb formában van. Nos a KDEcsapat elfoglalt a KDE Plasma végső változatának a frissítésével az 5-ös verzióra. Ez ténylegegy gyönyörű dolog. Alan Ward küldött be nektek egy cikket a Plasma 5-ről, olvassátok! Hamég nem próbáltátok a KDE-t (vagy csak mostanában nem próbáltátok) kérlek, tegyétekmeg. Bűnösen alulértékelt, szerintem. A Plasma 5 most az alap a Kubuntuban a 1 5.04 óta,szóval nincs mentségetek!

Még mindig azon gondolkodom, mi legyen az FCM 1 00. kiadásában. Ha van bármi javas-latotok, vagy még jobb, olyan cikketek, amely eltér az átlagostól, akkor küldjétek azokat aronnie@fullcirclemagazine.org címre!

Minden jót és tartsuk a kapcsolatot!Ronnie

ronnie@fullcirclemagazine.org

Fordította: Molnár Tibor A magazin az alábbiakfelhasználásával készült

Full Circle PodcastMegjelenik havonta, mindig a frissubuntus hírekkel, véleményekkel,áttekintőkkel, interjúkkal és hall-gatói visszajelzésekkel. A Side-Podegy újdonság, egy extra (rendszer-telen) rövid podcast, ami mellék-ága a fő podcastnek. Leginkábbáltalános technikai és nem-Ubuntucuccokkal foglalkozik, melyek nemillenek a fő podcastbe.

Műsorvezetők:• Les Pounder• Tony Hughes• Jon Chamberlain• Oliver Clark

http://fullcirclemagazine.org

Letöltés

full circle magazin 97. szám 4 Tartalom ^

HHíírreekk

LINUX- ÉS FREEBSD-SZER-VEREK EZREIT FERTŐZTE MEG

AZ INTERNETET SPAMEKKEL

ELÁRASZTÓ MALWARE

Az utóbbi hét hónapban többezer Linux és FreeBSD operá-

ciós rendszerű számítógépet fer-tőzött meg az a fejlett malware,amely titokban az internetetspamekkel elárasztó, névtelen há-lózathoz kapcsolja őket – derült kiegy szerdán közzétett jelentésből.A malware az első felbukkanása ótaeltelt öt évben nagy valószínűség-gel sokkal több gépet fertőzöttmár meg.

Az úgynevezett Mumblehard mal-ware többnyire weboldalakat mű-ködtető gépeket fertőzött meg, állaz Eset antivírus-fejlesztő cég 23oldalas jelentésében. Összesen héthónapig figyelték a kártevő egyikirányító csatornáját: ezalatt 8867különböző IP-cím csatlakozott hoz-zá, ebből 3000 csak az elmúlt há-rom hétben. A felfedezés hasonla-tos a Windigóhoz, vagyis ahhoz amajdnem 1 0 000 Linux-szervert

magába foglaló spam-botnethez,amelyet az Eset 1 4 hónapja fede-zett fel.

Forrás: http://arstechnica.com/security/201 5/04/30/spam-blasting-malware-infects-thousands-of-linux-and-freebsd-servers/Beküldte: ArnfriedWalbrecht

APPLE- ÉS LINUX-ESZKÖZÖKDEKÓDOLÁSÁRA SZAKOSOD-OTT CBI KUTATÓLABOR

Az indiai Központi NyomozóIroda egy új laborral bővült,

amelynek feladata a nyomozásoksorán a gyanúsítottak Apple-eszkö-zeiről való adatok dekódolása éshelyreállítása. A nyomozóhivatalghaziabadi akadémiáján felavatottlabor egyes források szerint a legú-jabb számítógépekkel és szoftve-rekkel lesz felszerelve abból a cél-ból, hogy dekódolni tudják azApple-eszközökön tárolt digitális in-formációkat.

A hivatal mindezidáig csak kor-látozott mértékben tudta feltörni a

manapság egyre elterjedtebbApple- és Linux-alapú eszközöket,ugyanis a törvényszéki szakértőkképzése inkább a Windows-alapúszoftverekre fektette a hangsúlyt.

Az új, speciális labor viszont máraz olyan eszközökből származó in-formációk kinyerésére összponto-sít, mint az Apple iMac, MacBookPro, iPad, iPhone és iPod, valamintaz Android-alapú eszközökhöz ha-sonló Linux-készülékek. A labordolgozói újonnan beszerzett kuta-tási eszközeikkel képesek lesznekaz adatklónozásra, a képfeldolgo-zásra, a jelszórekonstrukcióra, atörvényszéki elemzésre és az inter-netes lelet-helyreállításra a gyor-sabb kutatás érdekében.

Forrás: http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/Apple-Linux-devices-to-be-decoded-at-new-CBI-lab/articleshow/471 27838.cmsBeküldte: ArnfriedWalbrecht

Fordította: Papp Sándor

1 00. FCMFELMÉRÉS

A kérdés:Melyik a legkedvesebb ésleggyülöltebb változat éskiadás a számodra?

Töltsd ki a felmérést, és azeredményt megjelentetjük a

1 00. kiadásban.

http://goo.gl/DPt2q0

Már nem aktuális a kérés!(A magyar fordítócsapat.)

full circle magazin 97. szám 5 Tartalom ^

HírekA HP UBUNTU 1 4.04-ESLAPTOPJAI – REMEK ÁRONJÓ TELJESÍTMÉNY

H abár szimbolikus értékű a fej-lesztés, az angliai eBuyer e-

áruház Linux-szekciójának látoga-tottsága hirtelen megugrott a HPmúlt heti bejelentése után, misze-rint három laptopját is előtelepí-tett Ubuntu 1 4.04-gyel (TrustyTahr) fogja piacra dobni.

Persze korántsem ezek lesznekaz oldalon megvásárolható elsőLinux- vagy Ubuntu-laptopok: többmint egy éve jelent meg például aHP egy belépőszintű laptopja, méga Lenovo Thinkpad előtt. Az előte-lepített Ubuntu már nem számít új-donságnak, ezek a gépek viszontmár inkább a mainstream vásárlóiréteget célozzák meg, mintsem afejlesztők szűkebb táborát.

Elméletben bárki telepíthetUbuntut utólag hardverére, ám azelőre beállított hardvernek szem-betűnő előnyei vannak. Minden ga-rantáltan zökkenőmentesen műkö-dik, és ott van a támogatás problé-mája is, amely kifejezetten fontosaz olyan kisebb cégek számára,amelyek nem engedhetik meg ma-guknak, hogy rendszereik hibásan

működjenek. Így csinálják a nagyok.

A HP mindhárom fejlesztésénekalapja az alábecsült, ám jó teljesít-ményű négymagos AMD A4/8/1 0processzor, amelyhez 4 vagy 8 GBRAM és 1 TB-os merevlemez járul,valamint egy hagyományos, 1 5,4hüvelykes kijelző. PC viszonylatbanolcsónak számítanak: ajánlott árukegyenként 1 99, 249 és 300 font (alegutóbbi a felsőkategóriás HP455)kiemelkedő ár-érték aránnyal.

Forrás: http://www.techworld.com/blog/war-on-error/hps-new-ubuntu-1 404-laptops-offer-work-station-on-budget-performance-361 0629/Beküldte: ArnfriedWalbrecht

201 5-BEN JÖN AZ ASZTALIPC-KÉNT MŰKÖDŐ UBUNTU-TELEFON

AMicrosoft nemrég jelentettebe, hogy a következő Windows

Phone-készülékei már képeseklesznek asztali számítógépként mű-ködni, ha külső képernyőt, egeretés billentyűzetet csatlakoztatunkhozzájuk. Ez nem csak azt jelenti,hogy okostelefonos alkalmazása-

inkat nagy képernyőn élvezhetjük:a felhasználók az alapértelmezettWindows-alkalmazásokat úgy hasz-nálhatják majd, hogy azok más ki-nézetre is váltanak majd, és magaaz operációs rendszer is máshogyfog kinézni a TV-n.

Azonban nem a Microsoft azelső, aki ilyen ötlettel rukkol elő: aCanonical már évek óta dolgozikhasonló Ubuntu-funkciók kifejlesz-tésén. A cég pár éve már megpró-bált crowdfundinggal 32 milliódollárt gyűjteni, hogy egy olyanUbuntu telefont rakjon össze,amely asztali gépként is tud mű-ködni. Végül azonban mégsem si-került elérni a célt.

Az Ubuntu alapítója, Mark Shut-tleworth elmondása alapján azon-ban már dolgozik rajta egy másikcsapat, a kiadást pedig 201 5-retervezik.

Forrás: https://liliputing.com/201 5/05/ubuntu-phone-that-works-as-a-desktop-pc-coming-in-201 5.htmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

NYOLC ÉV ALATT NYOLCLINUXOS BIZTONSÁGI FEJ-LESZTÉS

2 007-ben Andrew Morton, LinusTorvalds lehetetlen kollégája,

akit csak „Kernel-ezredesnek” hív-nak, arra kérte a világ fejlesztőit,hogy segítsenek kigyomlálni arendszer defektjeit és gyengepontjait. „Az embereknek több időtkellene tölteniük a bugok javításá-val, és kevesebb időt az új funkciókkifejlesztésével. Én legalábbis ígygondolom” – mondta egy akkori in-terjúban.

Mi a helyzet most? Az ominózusfelhívás óta a Linux több millió sor-nyi új kóddal, illetve több ezer újjavítással és funkcióval büszkélked-het. A Linux-kernel fejlesztési fo-lyamata kifejezett előrelépést mu-tatott a biztonság terén. AmikorMorton 2007-ben kihirdette a ki-hívást, még hasonló minőségű volt,vagy még jobb is, mint a legtöbbkereskedelmi kód. Az Information-Week e javítási folyamatba való be-tekintése szerint meglepően sokelőrelépés született az utóbbi há-rom évben.

A Linux kódja jobb, mint a leg-több kereskedelmi kód. Jelenleg

full circle magazin 97. szám 6 Tartalom ^

Hírekpéldául az ezer soronként átlag egyhibát tartalmazó kód minősül minő-ségi kódnak, a Linux esetében vi-szont 201 4 júliusában ezer kódsor-ra 0,55 hiba jutott. A Linux a leg-több nyílt forráskódú projektnél isjobban szerepel. Ez persze nemegyik napról a másikra történt, ésezalatt a kernel fejlesztése is több-ször új irányt vett. A Linux esetepedig irányadó is lehetne abban,hogy általában hogyan értékelikegy projekt sikerét. Miközben egy-re több a kétely azzal kapcsolat-ban, hogy mennyire biztonságos ésfenntartható a nyílt forráskód azinternet infrastruktúrájában, aLinux példaként szolgálhat min-denki számára.

Forrás: http://www.informationweek.com/software/enterprise-applications/8-linux-security-improvements-in-8-years/d/d-id/1 320294Beküldte: ArnfriedWalbrecht

A TWISTLOCK FEJLESZTÉSE ALINUX KONTÉNERBIZTONSÁGIPROBLÉMÁJÁT OLDANÁ MEG

H abár egyre felkapottabb akonténerek ötlete, van egy

pár probléma, amelyek azonnalimegoldásra szorulnak – a legfon-

tosabbak a hálózattal, a tárhellyelés a biztonsággal kapcsolatosak. ATwistlock az utóbbi megoldásándolgozik, valamint azon, hogy akonténereket minden eddiginélszélesebb körben lehessen alkal-mazni.

A konténer eredetileg – termé-szetesen – egy Linux-koncepció,amely több, különálló Linux-rend-szer futtatását teszi lehetővé e-gyetlen gazdaszámítógépen. ALinux-konténerek segítségével(ahelyett, hogy egy teljes virtuáliskörnyezetet hoznánk létre) egyoperációs rendszer több konténerközött van megosztva, miközben azéppen futó erőforrásokat minde-gyik különálló konténer elérheti. ALinux-konténerek már hosszú idejeléteznek, a Docker viszont mostfelfrissítette a koncepciót, és a szé-lesebb közönség elé tárta azt.

A Docker nemcsak a konténerekhasználatát tette szélesebb körűvé,de olyan problémákra is rámutatotta Linux-konténerekkel kapcsolat-ban, amelyek megnehezítik a kiter-jedtebb alkalmazást – ezek közül atárhely, a hálózat és a biztonság aleggyakoribbak. Ezek közül a be-szállítók számára legfontosabb pe-dig természetesen a biztonság.

Forrás: http://www.forbes.com/sites/benkepes/201 5/05/07/twistlock-launches-to-solve-linux-container-security-problems/Beküldte: ArnfriedWalbrecht

A MICROSOFT BIZTONSÁGOSRENDSZERINDÍTÁSSAL KAP-CSOLATOS STRATÉGIÁJA A

LINUX-CÉGEKNEK IS MEG-FELEL

AMicrosoft márciusban, a kínaiSenzenben megrendezett

WinHEC konferenciáján tárta a nyil-vánosság elé terveit, miszerint aWindows 1 0-zel telepített hardve-reken a biztonságos rendszerindí-tás kikapcsolásának opciójáról a be-szállító dönthet majd.

Amikor a Microsoft a Windows8-cal együtt először jelentette be abiztonságos rendszerindítást lát-szólag a biztonság növelésénekeszközeként, azt is megelőlegezte,hogy az eredeti alkatrészgyártók-nak meg kell adni az opció kikap-csolásának lehetőségét x86-osplatformokon. Nem is tehetett vol-na másképp, hiszen egyszer mármeggyanúsították azzal, hogy eti-

kátlan kereskedelmi praktikákatkövet.

A „Biztonságos rendszerindítás”a Unified Extensible Firmware In-terface (Egyesített KiterjeszthetőFirmware-interfész vagy UEFI) spe-cifikáció része és az alaplap-firm-ware (vagy BIOS) helyettesítéséreszolgál.

A három legfőbb Linux-vállalat,vagyis a Red Hat, a SUSE és a Ca-nonical – utóbbi az Ubuntu-disztri-búció anyavállalata – mindegyikeelőállt már saját megoldásával abiztonságos rendszerindításra. Mígtöbb más disztribúció e három cégkódja alapján csinálja ugyanezt,többen inkább a saját útjukat jár-ják.

Így, ha valaki nem tudná kikap-csolni a biztonságos rendszerindí-tást a PC-jén, és Linuxot szeretnetelepíteni rá, az egyetlen megoldásaz lenne, ha egy olyan disztribúciótválasztana, amelyik támogatja aszóbanforgó opciót.

Forrás:http://www.itwire.com/opinion-and-analysis/open-sauce/67959-microsofts-new-secure-boot-strategy-will-suit-linux-firmsBeküldte: ArnfriedWalbrecht

full circle magazin 97. szám 7 Tartalom ^

Hírek

A TÍZ LEGJOBB ADATVÉDEL-MI ÉS BIZTONSÁGI LINUX-DISZTRÓ

A Linux-disztribúciók több kate-góriára oszthatók a használati

cél és a célközönség szerint. Kiszol-gálók, oktatás, játékipar, multimé-dia – csak hogy párat említsünk alegnépszerűbb disztrókategóriákközül.

Egyre nagyobb azonban a biz-tonságtudatos felhasználók számá-ra kialakított disztrók száma is.Ezek a disztrók azt teszik lehetővé,hogy ne hagyjunk magunk után di-gitális lábnyomot, miközben a we-ben böngészünk.

Az igazán megszállott paranoiá-sok számára azonban az adatvédel-mi disztrók csak a jéghegy csúcsa –a megoldás nagyobbik részét szá-mukra az úgynevezett behatolás-vizsgálati (penetration testing)disztrók jelentik. Ezeket a disztró-kat a hálózatok és rendszerek biz-tonságának elemzésére és kiérté-kelésére fejlesztették ki. Funkcióikközt számtalan olyan kutatóeszköztalálható, amelyek segítségévelkonfigurált rendszereink potenciál-is gyenge pontjaira derülhet fény.

Ebben a cikkben a legjobb 1 0biztonsági és behatolásvizsgálatidisztrót teszteljük.

Forrás:http://www.in.techradar.com/news/software/security-software/1 0-of-the-best-Linux-distros-for-privacy-fiends-and-security-buffs/art-icleshow/4721 1 893.cmsBeküldte: ArnfriedWalbrecht

A RASPBERRY PI HELYÉBELÉP A 9 DOLLÁROS LINUXCHIP?

Egy technológiai startup, a NextThing egy – CHIP névre keresz-

telt – bankkártyaméretű személyiszámítógépet tervez rászabadítania világra, amelyhez pénzügyi támo-gatásért a Kickstarter crowfunding-oldalhoz fordult.

A projektnek köszönhetően(amely 26 napos, 50 000 dollároscélkitűzését alaposan felülmúlta abefolyt közel 700 000 dollárral) afelhasználók a LibreOffice-szal dol-gozhatnak a gépen: ez egy nyílt for-ráskódú irodai programcsomag aThe Document Foundation fejlesz-tőcsapat fémjelzésével, amelyneksegítségével a CHIP felhasználói

dokumentumokat menthetnek azapró számítógép saját tárhelyére.

A normál CHIP csupán 9 dollárbakerül, és tartozik hozzá egy akku-mulátor, VGA- és HDMI-adapter,valamint egy mobil gépház, amelyakár 50 dollárra is felnyomhatja azárat.

A CHIP előre láthatóan idén de-cemberben kerül forgalomba, a tel-jes kiegészítőcsomag pedig jövőmájustól lesz elérhető.

Forrás: http://www.informationweek.com/it-life/will-$9-linux-chip-replace-raspberry-pi/d/d-id/1 320359Beküldte: ArnfriedWalbrecht

A SUNYI LINUX GPU-MAL-WARE A WINDOWS PC-KENVAGY AKÁR MACEN IS MEG-BÚJHAT

A grafikus kártyákon futó Linuxrootkitet nemrég megalkotó

anonim fejlesztők csoportja egyolyan malware-prototípust adott ki,amely ugyanezt teszi a Windows-szal. És a Mac OS X-es változat iskészülőben van.

A fejlesztők arra szeretnék fel-hívni a figyelmet, hogy a malware-ek a GPU-t is meg tudják fertőzni,amire pedig még nem áll készen abiztonságtechnológiai ipar. Céljuknem a kártékony hackerek bátorí-tása, viszont az általuk kiadott for-ráskód, akármilyen befejezetlen ésbugos is, potenciális alap lehet azillegális felhasználáshoz.

A fejlesztők hangsúlyozni sze-retnék, hogy nem az operációsrendszerek (például a Windowsvagy a Linux) vagy a GPU (graphicsprocessor unit, azaz grafikai feldol-gozóegység) szállítói a problémaforrásai, sokkal inkább azok a jelen-leg használt biztonsági eszközök,amelyeket nem a GPU által hasz-nált közvetlen hozzáférésű memór-ia, vagyis a RAM malware-vizsgála-tára terveztek.

Forrás:http://www.pcworld.com/article/2921 092/gpu-malware-can-also-affect-windows-pcs-possibly-macs.htmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

full circle magazin 97. szám 8 Tartalom ^

Hírek

SYSTEM76 MEERKAT: ATÖKÉLETES MINI PC MUL-TIMÉDIÁS VAGY ASZTALI

HASZNÁLATRA

Amikor az a szerencse ér, hogykritikát írhatok, a legnagyobb

kihívás mindig az, hogy olyan kü-tyüt találjak, amelybe úgy köthetekbele, hogy közben nem hangzik úgyaz írásom, mintha megvett volnamagának a gyártó. Ez a helyzet aSystem76 fejlesztésével, a Meer-kattel is. Ez egy apró eszköz, amitelső blikkre talán játéknak gondol-nánk. Biztosíthatok mindenkit, eb-ben a közel 4,5"x4,5"-os eszköz-ben akkora erő lakozik, mint álta-lában egy háromszor-négyszerekkorában.

A Meerkat az Ubuntu 1 5.04-gyelfogadott. Azonnal elkezdtemszöszmötölni az eszközön, hogymegfeleljen az ízlésemnek és azigényeimnek. Első lépés: a jól meg-szokott szoftvercsomag telepítése.Ahogy nekiláttam a feladatnak,azonnal beleszerettem az eszköz-be. A Meerkat ugyanis gyors... sok-kal gyorsabb, mint egy ekkora esz-köznek lennie kellene.

A Meerkatet bemutattam a 60

hüvelykes LED-tévémnek is, lehup-pantam a kanapéra, és az apró PC-ből azonnal tökéletes multimédiáseszközt lett. Netflix? Nem gond!Spotify? Jöhet! Youtube? Termé-szetesen! A Meerkat úgy vitt min-dent, mint az álom. Még az Open-Shottal való videórenderelés ismeghökkentően gyorsan ment ve-le. A mini HDMI portnak köszönhe-tően ráadásul plusz kábelre semvolt szükség a hanghoz. Mindenmegvan, minden ottvan.

Forrás:http://www.linux.com/news/hardware/desktops/829053-system76-meerkat-the-perfect-mini-pc-for-multimedia-or-desktopBeküldte: JackWallen

AZ UBUNTU AZ ACERREL, AGE-VEL ÉS A MICROSOFTTALEGYÜTT VÁG BELE A DOLGOKINTERNETÉBE

I gen, jól olvastad. A Microsoft és aCanonical összefog egy közösIoT-projekt keretében.

Régi vetélytársakból új szövet-ségesek lesznek, ahogy a technoló-gia az asztali PC-s modellről egyre

inkább áttér a mobil számítástech-nikára, jelenleg pedig a Dolgok In-ternetére (vagy IoT-ra) . Az UbuntuLinux anyavállalata, a Canonicalpéldául az Acer, a DataArt és a Mic-rosoft cégekkel társul.

Nem, ez nem elütés volt. A Ca-nonical és a Microsoft (amelyekmár dolgoztak együtt egy olyanprojekten, amely során a CanonicalJuju DevOps-eszközeit a Windows-hoz, valamint a Windows Servert azOpenStackhez próbálták közelebbhozni) , jelenleg a DataArttal karölt-ve dolgozik egy prediktív ipari kar-bantartó IoT-eszközön. Ezzel kom-binálni fogják a három cég IoT-, fel-hő-, nagyadat-, gépitanulás- ésDocker-technológiáját. Mindezekintegrálása céljából az Ubuntu„Snappy” alkalmazásait, a Device-Hive-ot és a Juju Charmsot fogjákfelhasználni. A Microsoft emellettaz Azure szolgáltatással fog hozzá-járulni a gépi adatok kezeléséhezés rögzítéséhez.

Forrás: http://www.zdnet.com/article/ubuntu-jumps-into-internet-of-things-with-acer-ge-and-mi-crosoft/#ftag=RSSbaffb68Beküldte: Steven J. Vaughan-Nich-ols

UBUNTU 1 5.04 TESZT: NAGYLÉPÉS A FEJLESZTŐKNEK ÉS A

FELHŐNEK, KIS LÉPÉS AZASZTALI FELÜLETNEK

Rengeteg nyalánkságot tarto-gat az Ubuntu 1 5.04 (Vivid

Vervet) , a legtöbb viszont legin-kább a felhőrendszergazdákat és aDevOps-szakértőket célozza meg.Egy mezei Ubuntu PC-felhasználószámára csupán a némileg jobb asz-talélmény jut.

Ebben a kiadásban a disztribúcióaz eszközökre, mikroszerverekre éskonténerekre tervezett, könnyűsú-lyú és fürge Ubuntu Core-verzióvalbüszkélkedik. Ezen kívül magábafoglal még frissített fejlesztői esz-közöket, valamint a legújabb keret-rendszereket, programnyelveket,adatbázisokat és csomagokat. Ez afelhő-központú Ubuntu továbbáhiánypótló Docker-támogatással, aCanonical új, saját konténer-alapúhypervisorával, az LXD-vel, illetve aChef DevOps-program beépítetttámogatásával van ellátva.

A Unity 7.3 alapú Ubuntu-asz-talfelület többi eleme változatlanküllemmel és funkciókkal rendelke-zik. Így például, hogy a HUD hasz-

full circle magazin 97. szám 9 Tartalom ^

Híreknálható a programok és fájlok kere-sésére attól függetlenül, hogy holtalálhatók a rendszeren belül.

Forrás: http://www.zdnet.com/article/hands-on-with-ubuntu-1 5-04/Beküldte: Steven J. Vaughan-Nich-ols

UBUNTU LXD: NEM EGYDOCKER-HELYETTESÍTŐ,HANEM EGY DOCKER-FEJ-LESZTÉS

Néha úgy tűnik, hogy az Ubuntuanyavállalatának, a Canonicalnaksemmi sem akar összejönni. A vál-lalatot gyakran gyanúsítják megpéldául azzal, hogy más nyílt for-ráskódot használó csapatokat erő-vel akar rávenni arra, hogy az őpraktikáit kövessék – azáltal, hogyaddig tartja titokban egyes projekt-jeit, amíg úgy nem gondolja, hogyaz megosztható másokkal. Amikoraz Ubuntu az OpenStack Summitalkalmával bejelentette, hogy azLXD (egy konténer-hypervisor) ki-fejlesztését tervezi, azonnal abba agyanúba került, hogy olcsó porté-kát akar lenyomni a programozóktorkán, és hogy az LXD-vel a Dock-

ert akarja helyettesíteni.

Az LXD (kiejtve „lexdí”) alapve-tően egy kiegészítő az LXC-hez,vagyis a Dockert is működtető Li-nux-konténertechnológiához.Stéphane Graber, Ubuntu-projekt-mérnök elmondása szerint az LXDegészen pontosan egy „démon,amely hitelesített REST API-t (rep-rezentációs állapottranszfer-alkal-mazású programozói interfész) to-vábbít helyi célállomásra unix-csat-lakozón keresztül, vagy a hálózatonkeresztül https használatával. Eztkövetően két kliense van a démon-nak: az egyik egy OpenStack plug-in, a másik pedig egy különálló pa-rancssoreszköz.

Forrás: http://www.zdnet.com/article/ubuntu-lxd-not-a-docker-replacement-a-docker-enhancement/Beküldte: Steven J. Vaughan-Nich-ols

AZ UBUNTU CORE AZ ELSŐDRÓN, AMIN ALKALMAZÁSOKFOGNAK FUTNI

A világ változik, és úgy tűnik,hogy nemsoká mindent operá-

ciós rendszerek és alkalmazások

fognak működtetni – és ebbe akörbe már a drónok is beletartoz-nak, akármilyen hihetetlenül ishangzik.

Csak pár hete jelentették be azErle-Copter ötletét, a készítők vi-szont máris további információkatosztottak meg erről a technológiaicsodáról. Ez nem az a plázában be-szerezhető mezei drón, ami mind-össze három dologra képes: repül-ni, falnak ütközni és tönkremenni.Ezt a gépet leginkább „okos” drón-nak lehetne nevezni.

További érdekesség, hogy adrónt Ubuntu Core és annak alkal-mazásai működtetik, ami, ha job-ban belegondolunk, elég fura.Másrészt viszont a tervezőknek va-lahogy képesek kell lenniük a drónprogramozására és arra, hogy kü-lönféle működési módokat futtas-sanak rajta. Az Ubuntu OS pedigtökéletes választás volt részükről.

Forrás: http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-Core-Drone-Is-the-First-Drone-That-Has-Apps-480826.shtmlBeküldte: Silviu Stahie

A NYÍLT FORRÁSKÓDNAK KIKELL NŐNIE A LINUXOT

H abár az ingyenes szoftverkoncepciója már azóta a köz-

tudatban él, mióta Richard Stall-man elaludt asztala alatt a MIT-nél,az együttes munkával és nyíltan li-cencelt szoftver a Linux megjelené-sével kapta a legnagyobb lökést.

A Linux fogta a koncepciót, ésbetöltött vele egy technológiai hé-zagot, amely aztán további ezerilyen hézag betöltését ösztönözte.Ez a tiszteletreméltó Linux-disztri-búció létrejöttéhez vezetett, ígyahhoz a kismillió platformhoz, minta fogyasztói szintű Ubuntu és Fe-dora, a szerverszintű CentOS vagya Debian, valamint a RebeccaBlack-OS-hez hasonló vadhajtások.

Akik a Linux fénykorában szület-tek, azok számára a nyitottság, anyitott életre való törekvés közöscélok. Nem áll távol a Linux-világtólsem a Linux-disztribúció és mellékizárólag nyílt forráskódú alkalma-zások használata, persze néhánykivétellel (például a Skype vagy aSteam).

Néhány kifejezetten említésreméltó projektet leszámítva, az asz-

full circle magazin 97. szám 10 Tartalom ^

Hírektali Linux mindig is nehézkesenmozgott a piacon, a teljes piaci ré-szesedése például 1 ,5% környékénmozog. Míg az asztali Linux szer-ver-, felhő- és infrastruktúra-test-vérei az élre törtek, az asztali meg-oldások nagy lemaradásban van-nak, többek közt az olyan projek-tek erőfeszítései ellenére, mint aGNOME, a KDE vagy az Elementary.

Forrás:http://opensource.com/life/1 5/5/open-source-has-be-more-linuxBeküldte: ArnfriedWalbrecht

A SNAPPY UBUNTU LINUX AHÁLÓZATKEZELÉSBE ÉS A HŰ-TŐKBE IS BETÖR

AzUbuntu Linux operációsrendszer vezető kereskedelmi

szponzora, a Canonical ma jelentet-te be további ötleteit a Linux legú-jabb alkalmazási területeivel kap-csolatban: a rendszert telefonokba,hűtőgépekbe, sőt, már hálózatikapcsolókba is be szeretnék ágyaz-ni. A Snappy Ubuntu Core Linuxoperációs rendszer az Ubuntu Li-nux minimál változata, amely fej-lett frissítési és biztonsági modelltvonultat fel, valamint különbözőeszközökbe való beágyazásra és

IoT-alkalmazásra tervezték. A Snap-pyt először 201 4 decemberében je-lentették be, világszerte elérhető-vé pedig az Ubuntu 1 5.04 (VividVervet) megjelenésével vált 201 5.április 23-án. A Snappyt a Canonicalmindezidáig a felhőre és a mobil-eszközökre szabott platformkéntterjesztette, most pedig a nyílt szá-mítástechnikai platformok (OCP-k)hálózati kapcsolóira is kiterjed máralkalmazása. Az OCP-hálózati tö-rekvések 201 3-ban kezdődtek, a célpedig az volt, hogy az egyes cégek-nek lehetőségük legyen megválasz-tani a nyílt hálózati kapcsolójukonfutó operációs rendszert. „A kap-csolók fontosak számunkra, többekközt stratégiai szempontból” – árul-ta el Dustin Kirkland, a Canonicaltermékmenedzsere az eWEEKnek.„Hiszen minden gépház és adatköz-pont tetején található kapcsoló.”

Forrás:http://www.eweek.com/networking/snappy-ubuntu-linux-now-used-in-networking-refrigerators.htmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

AZ ŰRVITORLÁS LINUXOT ÉSSSH-T HASZNÁL – MONDJABILL NYE

Az űrvitorlások ötletével 40 éverukkolt elő a népi kultúra,

ezen belül is nem más, mint CarlSagan. Ez a bizonyos technológia azelmúlt évtizedek során – néhánykivétellel – nem tartozott a tudó-sok elsődleges prioritásai közé, azamerikai Planetary Society (Boly-gógutatási Társaság) és Bill Nye vi-szont változtatni akarnak ezen,mégpedig egy kis méretű űrszonda,a CubeSat felbocsájtásával, amely afényből nyeri az energiát.

A technológia alapelve igen egy-szerű. A fény részecskéi, a fotonoknem rendelkeznek tömeggel, ámannál több energiájuk van. A szon-dán egy hatalmas napvitorla talál-ható, amely a szél helyett a foto-nokat hasznosítja. Lassan gyorsul,viszont egyenletesen, ami azt jelen-ti, hogy nagy sebességet tud elérniviszonylag rövid idő alatt. Ez a bizo-nyos információ nem elérhető aKickstarter oldalán, kiderült viszontegy AMA-session alkalmával a Red-diten, amelyet maga Bill Nye tar-tott. További érdekesség, hogy el-mondása szerint lehetséges lenneaz SSH-hálózaton kommunikálni aszondával.

„A szonda szoftvere Linux-ala-pú. Nemrég tudtam meg, hogy

amennyiben stabil a kapcsolódásipont, SSH-hálózaton elérhető azűrszonda, ami elég király. A vezér-lési szekvenciák automatizáltak: anapérzékelők betájolják a nap hely-zetét, és arra irányítják a vitorlát” –magyarázta Bill Nye a Redditen.

Forrás: http://news.softpedia.com/news/Solar-Sail-Spacecraft-Runs-Linux-and-Uses-SSH-Says-Bill-Bye-481 089.shtmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

A TAILS 1 .4 TOVÁBB TÖKÉ-LETESÍTI A TITKOSÍTÁSMÁNI-ÁS LINUX OS-T – EDWARDSNOWDEN AJÁNLÁSÁVAL

A titkosítás- és anonimitásköz-pontú Linux-disztribúció, a

Tails, amelynek leghíresebb fel-használója maga Edward Snowden,nemrég jelent meg 1 .4-es verziójá-val.

A Debian-alapú rendszert arratervezték, hogy fenntartsa titkosí-tott és anonim online-jelenlétün-ket, és jobb védelmet biztosít,mintha egyszerűen megnyitnánk aTor böngészőt egy átlagos operá-ciós rendszeren. Milyen hatékonyak

full circle magazin 97. szám 11 Tartalom ^

Hírekennek a rejtőzködésközpontú op-erációs rendszernek az eszközei?Nos, 201 2-ben a Tails az NSA (azamerikai Nemzetbiztonsági Ügyn-ökség) fenyegetési listájának élénszerepelt a Tor és a TrueCrypt tár-saságában.

Vegyük is szemügyre a Tailsalapfunkcióit és újításait!

A Tails a „The Amnesiac Incog-nito Live System” („Az amnéziás,valós idejű inkognitó rendszer”) ak-ronímája, valamint indítható és fut-tatható egy lemezről, USB-meghaj-tóról vagy SD-kártyáról. Ez biztosít-ja, hogy tevékenységünk ne hagy-jon nyomot a PC-nk merevlemezén.Mindez ugyanakkor azt is jelenti,hogy a számítógépünk állandó ope-rációs rendszerén – például a Win-dowson – futó malware-ek és meg-figyelőszoftverek érintetlenül ma-radnak a Tails futtatása során.

Forrás:http://www.pcworld.com/article/292301 3/tails-1 4-polishes-up-the-privacy-obsessed-linux-os-trusted-by-edward-snowden.htmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

A MEIZU HAMAROSAN PIAC-RA DOBJA EURÓPÁBAN AZUBUNTU MX4-ET – KÖZÖL-TE A CANONICAL

Akik meg szeretnék vásárolni aMeizu Ubuntu-alapú eszközét,

még aludniuk kell egy párat, hiszenaz Ubuntu MX4 okostelefon egye-lőre csak Kínában kapható – annakellenére, hogy a Meizu pár hónap-pal ezelőtt bejelentette a telefonnemzetközi forgalomba hozását.

A Canonical szerint a Meizu MX4Ubuntu Edition okostelefon hama-rosan megjelenik az európai piaconis, a mai bejelentésben azonbanegy szó sem esett az eszköz bármi-lyen más kontinensen, így példáulAmerikában való árusításáról.Emellett úgy tűnik, hogy a telefonegyelőre csak az Ubuntu Touch fej-lesztőit célozza meg.

„A kiadási hullámnak már a lege-lején bejelentette a Meizu, hogy azUbuntu MX4 telefont, amelyet aközeljövőben Európa-szerte árusí-tani fog, azonnal elérhetővé teszi akínai fejlesztők számára” – közöltea Canonical.

Forrás:

http://linux.softpedia.com/blog/Meizu-Will-Sell-Ubuntu-MX4-Across-Europe-Soon-Says-Canonic-al-481 404.shtmlBeküldte: ArnfriedWalbrecht

A KOMOLY RED HAT LINUX-BUG A HASWELL-ALAPÚSZERVEREKET ÉRINTI

G il Tene egy nemrég megjelentposztjában egy fontos, ám ke-

vésbé ismert Linux kernel-patchrehívja fel a figyelmet, amelyet a Li-nux-rendszerek minden felhaszná-lójának és rendszergazdájának fi-gyelembe kellene vennie, legin-kább pedig azoknak, akik Haswell-processzort használnak. Tene ezenbelül is elsősorban a Red Hat-alapúdisztribúciók (így a CentOS 6.6 vagya Scientific Linux 6.6) felhasználóitsürgeti a patch telepítésével. Mégha virtuális gépen is fut a Linuxunk,a népszerű felhőszolgáltatók(Azure, Amazon stb.) virtuális gépeidöntő többségben Haswell-alapú-ak, így ebben az esetben is hasznoslehet a patch.

Tene ezután arról beszél, hogyhol lett elrontva a kód (végered-ményben egy switch-blokk hiányzó

default case-e a ludas). A problémalegfőbb oka viszont abban rejlik,hogy míg a szóban forgó kódot201 4 januárjában kijavították, a hi-ba 201 4 októbere körül újra felü-tötte a fejét a Red Hat 6.6 szériá-ban. De mindez valószínűleg másrendszereket (SLES, Ubuntu, Debi-an stb.) is érint.

Az ezekre a rendszerekre valójavításokat csak nemrég kezdtékterjeszteni, és nem is életbevágóanszükségesek. A Red Hat felhaszná-lók viszont mindenképpen járjanakutána a RHEL 6.6.z-nek, vagy egyfrissebb verziónak. A lényeget ab-ban ragadja meg Tene, hogy a javí-tás egyenlőtlenül oszlik el a külön-böző disztribúciók közt, mindegyikesetében másképp döntik el, hogymi kerüljön a kernelbe.

Forrás:http://www.infoq.com/news/201 5/05/redhat-futexBeküldte: ArnfriedWalbrecht

full circle magazin 97. szám 12 Tartalom ^

Az elmúlt évben, számos „Pa-rancsolj és uralkodj” cikket

írtam a webfejlesztésről (a Java-Script keretrendszerektől kezdve aCSS előfeldolgozókig). Meglepőmódon elég sok e-mailt kaptam atéma iránt érdekelődőktől. Ennekaz érdeklődésnek köszönhetőenezt a hónapot a Meteornak szente-lem. Ez egy viszonylag egyedülállóJavaScript-platform, melynek ta-nulmányozásával töltöttem azelmúlt, körülbelül öt hetet.

MIÉRT IS OLYAN EGYEDI AMETEOR?

A Meteor abban különleges,hogy egyszerre JavaScript szerver(hasonlóképpen a NodeJS-hez), dekliens oldalon is működik, így a fej-lesztett alkalmazás mind a kiszol-gálón, mind pedig ügyféloldalon isfut. Ez egy sor teljesítménynövelődolgot eredményez, de néhány biz-tonsági aggályt is felvet (ami álta-lában elkerülhető, ha követjük aMeteor bevált gyakorlatait) .

A Meteor a Cordovába és aPhoneGapbe is szorosan beépül,

ami azt jelenti, hogy kész webalkal-mazásból egyszerűen hozhatsz lét-re natív Android- vagy iOS-alkalma-zást. A platform alaptermészeténélfogva reaktív (a változások azonnalérzékelhetőek, anélkül, hogy frissí-tést kezdeményeznénk – hasonlóanaz AngularJS-hez), emellett szám-talan hasznos funkcióval is rendel-kezik. Ha többet szeretnél megtud-ni, nézd meg a honlapjukat (link aTovábbi olvasnivalókban).

MIK A HÁTRÁNYAI?

Mivel mind a szerver-, mind pe-dig a kliensoldal is JavaScript, ha aböngészőben a JavaScript le vantiltva, akkor a weboldalból semmisem fog látszani. Egy pár<noscript> segítségével a HTML<head> tagben ugyan megjelenít-hetnénk egy figyelmeztetést, de hanem szeretnél minden JavaScript-tel nem rendelkező felhasználótkizárni, akkor a Meteor nem a teszámodra készült (legalábbishackelés nélkül, ha ez egyáltalánlehetséges). Az Angular és társai-nak – attól függően, hogyan hasz-nálod őket – az az előnye, hogy arendes HTML nagy része, ha nem is

szépen, de akkor is megjelenítésrekerül, ha a JavaScriptet nem enge-délyezték a látogatók. Manapság akérdés csak az, hogy hány látogató-nál lesz letiltva a JavaScript. A kere-sőoptimalizálással (SEO) kapcsolat-ban a Google egyértelműen frissí-tette a JavaScript robotjait, de nemvagyok biztos abban, hogy a Yahoovagy a Bing is ezt tette volna. A fej-lesztés előtt hasznos lehet ezt el-lenőrizni.

Mindezek ellenére, létezik egySpiderable nevű plugin, mely Phan-tomJS-t használ a statikus HTMLlétrehozására, majd annak tovább-küldésére a keresőrobotok felé.Talán ezt a megközelítést hozzá le-hetne igazítani azon látogatókhoz,akiknél a JavaScript le van tiltva, deúgy tűnik, ezt nem próbálták mégsehol.

MIKOR HASZNÁLJAKMETEORT?

Technikailag bármikor lehet Me-teort használni. Azonban a legtöbbbedolgozómodulnál vagy weblap-nál azt láttam, hogy a Meteort ak-

kor használták, mikor erőteljeseninteraktív weboldalakra vagy teljesalkalmazásokra van szükség. Haegy kis statikus, vagy félig statikusweboldalt tervezel készíteni, akkorérdemes gondosan mérlegelni azelőnyöket és a hátrányokat. Mind-ezek ellenére a Meteor saját oldalatermészetesen Meteorral készült.

Attól függően, hogy jelenlegmilyen eszközökkel dolgozol –Ruby on Rails vagy Node.js – aMeteorra való váltás kifizetődőlehet, mivel rendkívül gyorsantudsz vele fejleszteni.

FELCSIGÁZTÁL! HOL TANUL-HATOK MÉG TÖBBET?

A Meteor honlapja tartalmazegy szép bemutatót a kezdeti lé-pésekről. A YouTube-on és a webenis vannak különböző útmutatók. Hakönyveket keresel, akkor ajánlom a„Discover Meteor”-t, Tom Colemanés Sacha Greiftől, akik mindkettenaktív Meteor fejlesztők.

Remélem a cikk hasznos lesznéhányotoknak, elsősorban

PPaarraannccssoolljj ééss uurraa llkkoodd jjÍrta: Lucas Westermann – fordította:

MMeetteeoorr

full circle magazin 97. szám 13 Tartalom ^

Parancsolj és uralkodjazoknak, akik szeretnek bütykölniaz új keretrendszerekkel. Ha bármi-lyen kérdésed, problémád, vagy ké-résed van, kérlek oszd meg velem alswest34+fcm@gmail.com. Mintmindig, most is nyitott vagyok a to-vábbi cikkekkel kapcsolatos kéré-sek ügyében.

További olvasnivaló

https://www.meteor.com/ - Meteorhonlap

http://www.telescopeapp.org/ -Meteorral készült közösségikeretrendszer

EXTRA! EXTRA!OLVASS EL MINDENT!

Nagy becsben tartott hírtudósí-tóink most posztolják a rendsze-res hírfrissítéseket a Full Circleweboldalára.

Kattints a NEWS linkre a lap te-tején található menüben és má-ris látni fogod a hírek szalagcí-meit.

Vagy tekints bármelyik lap jobboldalára, ahol az öt legfrissebbbeküldött hírt találod.

Nyugodtan vitassátok meg ahírblokkokat. Lehet, hogy egyolyanról van szó, ami a maga-zinba is bekerülhet.

Leljétek örömötöket benne!

Lucas a számítógépe folyamatostönkretételétől a javításig mindentmegtanult. Küldj neki emailt azlswest34@gmail.com címre.

Az Ubuntu Podcast lefedi a leg-frissebb híreket és kiadásokat,amik általában érdekelhetik azUbuntu Linux felhasználókat és aszabadszoftver-rajongókat. A mű-sor felkelti a legújabb felhasználókés a legöregebb fejlesztők érdek-lődését is. A beszélgetésekben szóvan az Ubuntu fejlesztéséről, denem túlzottan technikai. Szeren-csések vagyunk, hogy gyakranvannak vendégeink, így első kéz-ből értesülünk a legújabb fejlesz-tésekről, ráadásul olyan módon,ahogyan mindenki megérti! Be-szélünk továbbá az Ubuntu közös-ségről is, és a benne zajló dolgok-ról is.

A műsort a nagy-britanniaiUbuntu közösség tagjai szerkesz-tik. Mivel az Ubuntu viselkedési-kódexnek megfelelően készítik,bárki meghal lgathatja.

A műsor minden második hétkeddjén élőben hallgatható (britidő szerint) , másnap pedig letölt-hető.

podcast.ubuntu-uk.org

full circle magazin 97. szám 14 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker – fordította: Palotás Anna

AAnnddrrooiidd aa llkkaa llmmaazzáássookk ffuuttttaattáássaa UUbbuunnttuunn

Elképzelted valaha, hogy milyenlenne azt az ügyes Android ap-

pot a Linux disztribúciódban futtat-ni? Vagy szükséged van egy Andro-id appra az asztali számítógépedenbemutatóhoz vagy teszteléshez?Nos, a Google ARC Welder bővít-ménye pontosan az, amire szük-séged van. Habár ha mást hasz-nálsz, mint Chrome-ot, akkor nincsszerencséd. Ez Chrome-ot igényel.

Ha még nem szerezted be, in-nen megszerezheted a Chrome-ot:https://www.google.com/chrome/browser/desktop/

ARC WELDER

Az első dolog az, hogy telepítsdaz ARC Welder bővítményt: https://chrome.google.com/webstore/detail/arc-welder/emfinbmielocnlhgmfkkmkngdoccbadn (vagy ittkeresd meg: https://chrome.google.com/webstore/category/ex-tensions)

Kattints a felbukkanó ablak jobbfelső részén lévő Add to Chromegombra.

Az eredeti kék Add to Chomegomb pár másodpercre Checking...feliratúra változik. Miután ez lefu-tott, készen vagy. Van egy ARCWelder bővítményed. Egy olyan,amelytől nem ég le a házad! Hurrá!

KDE FELHASZNÁLÓK:A KDE-ben (Kubuntu 1 4.1 0 az, amitéppen használtam), ha rákattintoka K Menümben lévő App Runtimefor Chrome menüpontra, feldobegy ablakot a telepített bővítmé-nyeimről. Ehelyett a Chrome ShowApps gombot kellett használnom (aChrome bal felső részén), jobbgombbal rá kellett kattintanom azARC Welder ikonra, ki kellett vá-lasztanom az Create Shortcuts op-ciót, bepipálnini mindkét jelölő-négyzetet és a Create gombra kat-tintani. Ez kitesz egy ARC Welderikont a K Menüben lévő Chrome Al-kalmazások menüpontba. Ezt csakegyszer kell megtenned.

Tehát nyissuk meg az ARCWeldert. Ezt vagy az asztali menü,vagy a Chrome Alkalmazások fülönlévő ikon használatával tesszükmeg.

Kattints a sárga Choose gombra.Amint azt a felbukkanó ablak ismondja, szüksége van egy mappá-ra, amelybe a dolgokat elmenti. Adjmeg egy mappát, és készen állunka rajtra.

full circle magazin 97. szám 15 Tartalom ^

Hogyanok – Android alkalmazások futtatása Ubuntun

Nos, majdnem készen állunk arajtra. Szükségünk van a GoogleAndroid APK fájlokra. Először isválasszunk egy appot, amellyeltesztelünk. Menj az áruházba(https://play.google.com/store) ésválassz egy appot.

Én a News Republic appot vá-lasztom ehhez az útmutatóhoz.Másold ki az app URL-címét. Menjerre a webhelyre:http://apps.evozi.com/apk-downloader/ és illeszd be az alkalmazás-bolt URL-címét.

Kattints a zöld letöltés gombraés mentsd el az APK fájlt a merev-lemezedre.

A letöltött APK-val térj vissza azARC Welderhez. Kattints az Addyour APK gombra és válaszd ki aletöltött APK fájlt.

Az ARC Welder most néhány le-hetőséget ad neked arra, hogyan

jelenjen meg az app. Én a fekvőt,táblagépet fogom választani, ésadok neki vágólaphoz való hozzá-férést.

Végre! Eljött az ideje, hogy rá-kattints a LAUNCH APP gombra (azARC Welder ablak alján, sárga szín-ben).

Hurrá! Ez működött!

Csak ne felejtsd el, hogy kattin-tanod és csúsztatnod kell, ahogy azérintőképernyős verzióban tennéd.

Ronnie alapítója és szerkesztője aFull Circle magazinnak (még!) ,részmunkaidős művész,és újdonsült Arduino hacker.

full circle magazin 97. szám 16 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Elmer Perry – fordította: Palotás Anna

LLiibbrreeOOffffiiccee –– 4499.. rréésszz –– MMaakkrróóbbiizzttoonnssáágg

A következő hónap cikkében amakrók függvényekként való

használatáról fogok beszélni, demielőtt ezt megteszem, beszélnemkell a makróbiztonságról. Míg amakrók hatékony eszközök lehet-nek, ha megfelelően használjákőket, a makrók olyan kártékony kó-dot is tartalmazhatnak, amelyekkárosak a számítógépeden lévőadatokra. Az évek során a makróvalellátott dokumentumok lettek sokvírus átviteli módszerei. Kis óvatos-sággal és néhány beállítással mini-malizálhatod az esélyét annak,hogy a számítógéped vírust kapjona dokumentum makróitól.

Biztonsági szintek

Nyisd meg a makróbiztonságibeállításokat a menün keresztül:Eszközök > Beállítások > Biztonság> Makró Biztonság (gomb). Libre-Office-ban négy különböző makró-biztonsági szint van, amelyek lefe-dik a biztonságot – a nincs korláto-zástól az erősen korlátozottig. Min-den egyes szintnek megvan az ér-tékelése. Nézzük meg mindegyiketrészletesen.

Alacsony: Ez a „Kikapcsolt”szint. Minden makró kérdés nélkülvégrehajtódik. Anélkül futhatnak,hogy te tudnál róla, és károsíthat-ják a fájljaidat és beállításaidat. Ezolyan, mintha mezítláb átsétálnálegy kígyóvermen: meg fognak mar-ni. Az egyetlen lehetőség, amikoregyáltalán ennek a szintnek értel-me van, ha olyan számítógépen en-gedélyezed, amelyet teljesen elszi-

geteltél az internettől és soha nemnyitsz meg olyan fájlt, amelyet nemezen a számítógépen hoztál létre.Nem nagyon valószínű.

Közepes: Ez a szint a „Biztosvagy benne?” szint. A közepes szin-tű védelemmel a dokumentum ak-kor fog kérdés nélkül makrókat fut-tatni, ha az alább tárgyalt egyikmegbízható forrásból származik.

Ha a dokumentum nem megbízha-tó forrásból származik, a LibreOffi-ce meg fog téged kérdezni arról,hogy futtassa-e a dokumentumbanlévő makrókat. Két választásodvan. Igen vagy Nem. Később lesz-nek javaslataim arra vonatkozóan,hogyan hozd meg ezt a döntést.

Magas: Ez az „El a kezekkel!”szint. Csak a megbízható forrásbólszármazó, aláírt makrók, vagy amegbízható fájlelérési útvonalrólszármazó makrók számára engedé-lyezett a futás. Minden más doku-mentum letiltja a makróit. Nincsenválasztásod, sosem kérdez meg. Ezegy olyan szint, ahol nem szeret-néd, hogy a végfelhasználók dönt-senek, hanem azt szeretnéd, hogy aLibreOffice hozza meg számukra adöntést.

Nagyon magas: Ez a „paranoiás”szint. Csak a megbízható fájlelérésiútvonalakról származó fájlok fut-tathatnak makrókat. Ismét nemkérdez meg, vagy nem ad választásilehetőséget. Ha a fájl nem megbíz-ható fájlelérési útvonalról szárma-zik, letiltja a makrókat. Ez a legkor-látozottabb, ne-bízz-senkiben szint,

full circle magazin 97. szám 17 Tartalom ^

Hogyanok – LibreOfficeamely létezik. Ha azt hiszed, hogy avilág azért van, hogy ellopja a sze-mélyazonosságodat és megtudjaminden titkodat, talán igazad vanés ez a neked való szint.

Megbízható források

A Megbízható források fül lehe-tővé teszi számodra, hogy azono-sítsd a dokumentumaidhoz tartozómegbízható forrásokat.

Tanúsítványok: A tanúsítványo-kat arra használod, hogy digitálisanaláírj dokumentumokat. A tanúsít-ványok egy hitelesítésszolgáltató-tól származnak. Általában webolda-lakon és szervereken használod,hogy hitelesítsd a forrást. A tanú-sítványok telepítése kívül esik en-nek a cikknek a hatókörén, de ah-hoz, hogy digitálisan aláírj egy mak-rót, válaszd az Eszközök > Makrók >Digitális aláírás menüpontot.

Fájlelérési útvonalak: Nem szá-mít, hogy milyen szintet használsz –az Alacsony kivételével, azt javas-lom neked, hogy határozz meg leg-alább egy megbízható fájlelérésiútvonalat. Legalább egy olyan út-vonalra szükséged van, ahol mak-rókkal ellátott, kipróbált fájlokatanélkül futtathatsz, hogy az OK-ra

kelljen kattintanod. Ne használjolyan útvonalat, ahová általában le-töltesz fájlokat az e-mailből vagy azinternetről. Használj olyan útvona-lat, ahol olyan dokumentumokatgyűjtesz és mentesz el, amelyetmeg kell őrizned. Néha két vagyhárom útvonal hasznos. Győződjmeg arról is, hogy az útvonal nemtúl általános, mint például a sajátmappád.

Javaslatok

Soha, de soha ne használd azAlacsony szintet. Nem, én úgy ér-tem, hogy SOHA. Ne próbálj megazzal érvelni, hogy tudod, mit csi-nálsz és van tűzfalad, vírusirtód ésrosszindulatú program elleni védel-med. Ne tedd! Nem. Nincs Alacsonyszintű beállítás. Most menj oda aLibreOffice példányodban és mó-dosítsd valami másra. Ott. Nos,nem érzed már magad nagyobb

biztonságban? Most már nyugod-tan megbeszélhetjük a többi szintelőnyeit.

A Közepes a javasolt beállítá-som. Miközben megvéd téged,lehetőséget kapsz arra is, hogy temagad hozd meg a döntést. Ezt abeállítást az otthoni hálózatodonlévő számítógépekhez javaslom. Abeállítás védelmet nyújt számodra,de nem foszt meg attól a jogodtól,hogy döntést hozz. Ha néhány szá-mítógépet diákok használnak, biz-tosan szeretnéd őket megtanítaniegy jó módszerre ahhoz, hogyandöntsenek az e-mailekből és azinternetről származó dokumentu-mokról. Később javaslok neked egyeljárást, amelyet hasznosnak érzek.

A Magas és Nagyon magas szin-teket inkább irodai hálózatokhozés fiatalabb diákok által használtszámítógépekhez tartják fenn. Eze-ket akkor használd, amikor olyanszámítógépet korlátozol, ahol beszeretnéd határolni a végfelhasz-náló lehetőségeit. A munkám soránmindig ezt látom. A cég korlátoztaa felhasználó számítógépét abban,hogy mit tehetnek, hogy megvéd-jék a cég számítógépbe és adatok-ba történő befektetését. Néha ezta felhasználók tapasztalata és igé-nye szerint állítják be. Ha te vagy a

full circle magazin 97. szám 18 Tartalom ^

Hogyanok – LibreOffice

1 00. FCMFELMÉRÉS

A kérdés:Melyik a legkedvesebb ésleggyülöltebb változat éskiadás a számodra?

Töltsd ki a felmérést, és azeredményt megjelentetjük a

1 00. kiadásban.

http://goo.gl/DPt2q0

Már nem aktuális a kérés!(A magyar fordítócsapat.)

Elmer Perry számítógép felhasználóiés programozói múltja tartalmaz egyApple I IE-t, hozzáadva némi Amigát,egy nagy adag DOS-t és Windowst,cseppnyi Unixot, mindezt összeke-verve Linuxszal és Ubuntuval. Ahttp://eeperry.wordpress.comoldalon blogol.

hálózati rendszergazda, mindenegyes felhasználó számára nekedkell ezt a döntést meghoznod.

Amint azt korábban is mond-tam, bármelyik szint használatárólis döntesz, legalább egy megbízha-tó fájlelérési útvonalat javaslok.Valójában a Nagyon magasnál nincsválasztási lehetőséged. A fájleléré-si útvonalakkal kapcsolatban elke-rülheted annak szükségességét is,hogy biztonsági tanúsítvánnyal el-látott minden fájlban alá kelljenírnod a makrókat.

Te vagy a legjobbeszközöd

Mindezek közül a legfontosabbvírusvédelem: a füleid között lévőpuha szürkeállomány. Ha nem szá-mítottál olyan dokumentumra,amely makrókat tartalmaz, akkortalán nem is kellene lehetővé tennia makrók számára, hogy fussanak.Kövesd az ösztöneidet, amelyek azemberekben óvintézkedésként ki-fejlődtek. Légy szkeptikus! Ha úgyérzed, hogy valami nincs rendben,akkor lehet, hogy valami nincsrendben.

Tedd meg ezeket a lépéseket,amikor új fájlt kapsz. Nyisd meg a

nem megbízható fájlelérési útvo-nalról származó fájlt, de ne enge-délyezd a makróknak, hogy lefus-sanak. Vizsgáld meg a dokumen-tumban lévő makrókat! Ha bármi-lyen kérdésed van a makrókról,kérdezd meg azt a személyt, aki adokumentumot küldte. Ha nemtudnak kielégítő választ adni arra akérdésre, hogy miért vannak mak-rók, távolítsd el a dokumentumot.Fennáll annak az esélye, hogy őknem a barátaid és nem tartjákészben a legfőbb érdekedet (vagya számítógépüket megfertőzte egyvírus). Igen, mindez kissé paranoid-nak hangzik, de jobb félni, mintidőt és adatot elveszíteni. Ha adokumentum tiszta (nincsenekmakrók), vagy a küldő kielégítőmagyarázatot ad a makrókra,helyezd át a dokumentumot egybiztonságos útvonalra.

Bár a makrók hasznosak, az em-berek rosszindulatú célokra is hasz-nálják őket. A LibreOffice négy kü-lönböző védelmi szintet nyújt ne-ked a rosszindulatú makrókkalszemben. Soha ne használd az Ala-csony szintű beállítást, de a Köze-pes szint a legtöbb otthoni számí-tógépre és hálózatra jó. A Magas ésNagyon magas szintű beállításokirodai környezetekben jók, aholszabályoznod kell a végfelhaszná-

lók interakcióját. Mindig tégyóvintézkedéseket, amikor olyandokumentumokkal foglalkozol,amelyek más emberektől érkeznek.Néha az emberek tudtukon kívülküldenek olyan dokumentumokat,amelyek rosszindulatú kódot tar-talmaznak.

full circle magazin 97. szám 19 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: John Eddie Kerr – fordította:

AA LLaaTTeeXX hhaasszznnáá llaattaa –– 33 .. rréésszz

A Full Circle 96. számának Leve-lek részében egy olvasónk, Ti-

ago, írt egy üzenetet, hogy el-mondja, hogy a TeXstudio (megj: azeredetiben hibásan írja a nevét, devégig…) egy nagyszerű LaTeX szö-vegszerkesztő. Egyetértek, én ishasználom a TeXstudiót, és a mos-tani részben ez lesz a választottszerkesztő. A Gummit és LaTeXzilátsem érdemes kihagyni, és a szoft-verválasztás végül azon múlhat,hogy melyik a legjobb a feladathozvagy számodra. Valószínűleg aGummi a legjobb eszköz egy esszéírásához, vagy egy gyors dokumen-tumhoz, amelyhez nem kell külön-leges formázás.

Köszönöm Tiago a leveledet.

A LaTeXzila projekt finanszíro-zást keres egy valósidejű fájlnéző-höz és más fejlesztésekhez, továb-bi információkat itt találsz:https://wiki.gnome.org/Apps/LaTeXila/donate.

Amit hozzá kell adni a dokumen-tumgyűjteményedhez, az egyLaTeX puska. A puskák sok olyanparancsot tartalmaznak, amelyeket

használnál. Léteznek általánospuskák:http://www.stdout.org/~winston/latex/latexsheet.pdf és speciálisak is,mint például ez, a matematikaiszimbólumokhoz:http://estudijas.lu.lv/pluginfile.php/1 4809/mod_page/content/1 2/instrukcijas/matematika_moodle/LaTeX_Symbols.pdf. Egy Google-keresés biztosan többet is talál.

Egy puska hasznos az egyszerűszövegszerkesztőkhöz, vagy az oly-an alkalmazásokhoz, mint a Gummi.Viszont, a TeXstudio egyik funkció-ja (amiért Tiago és én is szeretjük),hogy egy beépített puskája van,amely automatikusan ki tudja töl-teni a parancsokat gépelés közben,vagy egy egérkattintásra megjele-nít egy legördülőt, parancsokkal ésparancskategóriákkal.

Egy menü elképesztően hasznoslehet, hiszen a parancsokat kategó-riákba szedi, természetes nyelven.Ha ismered a parancsot, akkor per-sze begépelheted és a TeXstudiokitölti gépelés közben. Az, hogyhány parancsot tudsz megjegyezni,attól függ, hogy milyen gyakran

készítesz LaTeX dokumentumokat,viszont segítséget kaphatsz a me-nükből. Nincs minden ott, példáulegy kettős vonal rajzolásához egyGoogle-keresés lesz szükséges.

A gyors kezdés párbeszédablak,amely a Varázslók menü alatt érhe-tő el (megj: az eredeti hibás, aznem párbeszédablak), a dokumen-tum preambulumának elkészítésé-hez. A TeXstudio menüi széleskörű-ek, és segítik a munkát, ha emléke-zetünk csődöt mond.

KÉSZÍTSD EL A SAJÁTNÉVJEGYKÁRTYÁD

Gyakran mondom, hogy „ma he-gyeket mozgatok meg, de a va-kondtúrások örökké tartanak”. So-sem tudom rávenni magam, hogynévjegykártyát csináljak magam-nak, és az, hogy száz év alatt semosztanék ki 500 kártyát, az semsegítette a projektet. Egy konfer-encián, amin a múlt héten vettemrészt, rájöttem, hogy szükségemvan névjegykártyákra, és mivel aszállodában nyilvános hozzáférésűnyomtató volt, eldöntöttem, hogy

készítek néhányat a laptopomonLaTeX-ben.

KERESS EGY SABLONT

Nincs értelme újra feltalálni akereket, sok szövegszerkesztő-csomag biztosít sablonokat, és aLaTeX közösség is sokat hozottlétre. Egy Google-keresés a „LaTeXbusiness cards” szavakra sok sab-lonhoz vezetett. Hármat töltöttemle, és sok megoldást láttam név-jegykártyák készítésére. Ami közös,mindegyikben: van egy rész, amelyadatmezőket helyez a kártyára, ésegy másik, amely lehetővé teszi azadatok beírását a kártyára.

Egy egyszerű névjegykártyasablon, amit találtam, a következőszemélyes adatok részt tartal-mazza:%%%%%%%%%% DEFINE USER SPE-CIFIC MACROS BELOW%%%%%%%%%%%\def\Who {}\def\What {}\def\Where {}\def\Address {}\def\CityZip {}\def\Email {}\def\TEL {}\def\FAX {}\urldef{\WEB}\url{}

full circle magazin 97. szám 20 Tartalom ^

Hogyanok – A LaTeX használata – 3. részA fenti zárójelekben megadod

az adataidat, lemented, és aztán le-fordítod; a fájl ráhelyezi az adato-kat a kártyára.

Viszont, három különböző szer-kesztőt és különböző fájlokat hasz-nálva azt fedeztem fel, hogy a név-jegykártyát közös „funkciója”, hogymentés és fordítás után nem jelen-nek meg a szerkesztő PDF nézőjé-ben. A munkád eredményénekmegtekintéséhez meg kell nyitnoda PDF-fájlt a számítógéped PDFnézőjével.

Próbálj ki különböző fájlokat, ésmódosítsd őket a saját, egyedi kár-tyád elkészítéséhez.

SHARELATEX

Amikor sablonokat keresel, ak-kor a ShareLaTeX oldalon találha-tod magad. Ez az oldal megér egypróbát, mivel egy online (vagy fel-hős) LaTeX szerkesztő környezetetbiztosít. Tárolhatod a dokumentu-maidat a kiszolgálóikon és bárhon-nan szerkesztheted őket az onlineszerkesztőjükkel. Az egyfelhaszná-lós fiókok ingyenesek, ha együttakarsz dolgozni másokkal, akkorannak ára van. Ez egy olyan együtt-működési funkció, amely sok egye-

temet vonzhat a szolgáltatás hasz-nálatához. A diákoknak is nehezebbelveszíteni a házi feladatukat! Mégegy előny az iskoláknak, hogy mivelmindenki ugyanazt az online esz-közt használja, a LaTeX támogatásakönnyebb, és minden platformonmegtehetik, mert a szolgáltatásweb-alapú. Igaz, ha mindenki TeX-studióval hozna létre dokumentu-mokat, akkor szintén könnyebblenne a LaTeX támogatása.

Vess egy pillantást a Share-LaTeX-re, már csak a sablonok meg-tekintéséhez, nem kell használni aszolgáltatásukat, mivel letöltheteda sablonokat a számítógépedre is.

A legközelebbi alkalomig is él-vezd a LaTeX felfedezését.

John Eddie Kerr Jogász könyvtárosegy megyei jogú város könyvtárábanGuelph-ben (Kanada, Ontario).Ubuntu fut az otthoni és a munka-helyi gépén is. Tagja a Kitchener-Waterloo Linux felhasználói csoport-nak, és a WFTL-LUG-nak.

PYTHON KÜLÖNKIADÁSOK:

http://fullcirclemagazine.org/issue-py01 / http://fullcirclemagazine.org/issue-py02/

http://fullcirclemagazine.org/python-special-edition-issue-three/

http://fullcirclemagazine.org/python-special-edition-volume-four/

http://fullcirclemagazine.org/python-special-edition-volume-five/

http://fullcirclemagazine.org/python-special-edition-volume-six/

full circle magazin 97. szám 21 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Gergo Bogdan – fordította: Bozóki András JJaavvaaSSccrriipptt pprrooggrraammoozzááss –– 22.. rréésszz

Az első részben a JavaScriptévek alatti fejlődéséről és a

nyelv jelenlegi állapotáról beszél-tem, illetve hogy miért ilyen széleskörben terjedt el a fejlesztők köré-ben. Ebben a részben a JavaScriptobjektumokra és függvényekrefogok fókuszálni. Mivel kaptam egylevelet Ray-től (egy olvasónk, kö-szönöm a kapcsolatfelvételt) né-hány kérdéssel, így ezekkel a cikkvégén a Kérdések és Megoldásokrészben fogok foglakozni.

JAVASCRIPT OBJEKTUMOK

A JavaScriptben minden egy ob-jektum, még a függvények is objek-tumok, melyek furcsának tűnhet-nek, ha járatos vagy egyéb progra-mozási nyelvekben. De ne aggódj,ezek adják a JavaScript igaz erejét.

A JavaScript egy dinamikusprogramozási nyelv, ami azt jelenti,hogy az objektumokhoz a futási időalatt különböző meghatározott ér-tékek tartozhatnak probléma nél-kül. Például:

var myName = “Greg”;myName = 123;

Az első esetben a myName egyszöveg értéket tárol, a másodikbanegy számot kellene, a 1 23-at, bár aJavaScriptnek van egy speciálisNumber típusa (https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number) a numerikus értékek táro-lására.

Mivel a JavaScript dinamikusnyelv, így ki tudom terjeszteni azobjektumokat bármilyen módon,ahogy szeretném. Például, ha ké-szítek egy új objektumot:

var myHouse = { nrOfRooms:3,size:100 };

Ez létrehoz egy objektumot:

Object {nrOfRooms: 3, size:100}

Bővítsük ki néhány tulajdon-sággal:

myHouse.price = 1500;myHouse["currency"] = "USD";

Ennek az eredménye a követ-kező objektum:

FÜGGVÉNYEK

Nézzük a lenti kódot:myHouse.getInformation = function() {

console.log("The house is " + this.size + " mm2 bigand it has " + this.nrOfRooms + ".");}

Ha meghívod ezt a függvényt:myHouse.getInformation();

ez jelenik meg : The house is 1 00 mm2 big and it has 3.

A függvényeknek lehet paraméterük:myHouse.isBiggerThan = function(otherHouse) {

return this.size > otherHouse.size;}

Meghívhatjuk a függvényt:myHouse.isBiggerThan({size:98});

vagymyHouse.isBiggerThan({size:198});

Az első esetben true lesz a visszatérési érték, a másodikban false.Figyelem, csak egy egyszerű, size tulajdonságú objektumot adtam át ésa kód hibátlanul lefutott, de írhattam volna ezt is:myHouse.isBiggerThan({size:198, nrOfRooms:5, price:8500,currency:"EUR"})

vagyvar friendsHouse = {size:198, nrOfRooms:5, price:8500,currency:"EUR"};myHouse.isBiggerThan(friendsHouse);

Az eredmény ugyanaz lesz.

full circle magazin 97. szám 22 Tartalom ^

Hogyanok – JavaScript programozásObject {nrOfRooms: 3, size:100, price: 1500, currency:"USD"}

Ahogy láthatod, három módjavan az egyedi objektumok létreho-zásának:• Az első, más néven JSON (Java-Script Object Notation), az objektu-mok definiálásához kapcsos záróje-let használ, a tulajdonságok és azazokhoz kapcsolódó értékeket pe-dig vesszővel választja el.• A második opció a . (pont) operá-tor használata, az új tulajdonságnevének leírása és értékadás.• A harmadik opció az index [] ope-rátor, ami kap egy szöveget, mintparamétert és a hozzá kapcsolódóértéket. Ha ismersz más programo-zási nyelveket, akkor a JavaScriptobjektumokat úgy tudod elképzel-ni, mint különleges szótárakat vagytérképeket.

A függvényeknek van, vagynincs visszatérési értéke. AzisBiggerThan() függvény esetébennem definiáltam visszatérési típust,sem azt, hogy lesz visszatérési ér-téke, azonban könnyedén tudtamegy logikai értékkel (true vagyfalse) visszatérni, a JavaScript meg-engedi ezt.

Mint a példában, létre tudszhozni egyéb objektumokat, melyekszimulálják a valódi életből vett ob-jektumokat, mint az erdő, melynekvan egy plantTrees-nek hívott függ-vénye, ami kapja a nrOfTrees para-métert, és összegzi a fák számát azerdőben. Vagy tárolja a különbözőtípusú állatokat, melyek az erdő-ben élnek. De a téma nem fontos, alényeg megismerni az objektumokjelölését és a függvények létreho-zását, amit mi sokat fogunk hasz-nálni.

KÉRDÉSEK ÉS MEGOLDÁSOK

Kérdés: Ray kérdezte, hogyantudunk információt kiválasztanifájlból, különösen SQLite adatbá-zis esetén, JavaScript használatá-val.

MEGOLDÁS:Két megközelítés van, két for-

gatókönyv. Az első, amikor azSQLite adatbázis a kliens gépen fut,ott ahol a böngésző is. Ebben azesetben használhatod az SQL.js(https://github.com/kripken/sql.js/)könyvtárat az SQLite fájl betöltésé-hez. Mi több, csinálhatsz lekérdezé-seket, és adatsémát is létrehoz-hatsz a JavaScripttel. A GitHuboldalán van jó példakód, el tudsz

var fs = require("fs");var file = "rays_data.db";var sqlite3 = require("sqlite3").verbose();

//// adatbázis létrehozás//var db = new sqlite3.Database(file);

db.serialize(function() {

//// elkészíti a táblát, ha az adatbázis fájl hiányzik//if(!fs.existsSync(file)) {

db.run("CREATE TABLE People (firstNamevarchar(50), lastName varchar(50))");

}

//// paraméteres prepare utasítás//var stmt = db.prepare("INSERT INTO People VALUES

(?,?)");

//// az utasítást kétszer futtatjuk// minden ? egy őaraméterrel helyettesítődik//stmt.run("John", "Doe");stmt.run("Jane", "Doe");

// lezáró utasításstmt.finalize();

//// adatbázis lekérés, és eremények a konzolon//db.each("SELECT rowid AS id, firstName, lastName FROM

People", function(err, row) {console.log(row.id + ": " + row.firstName + " "

+ row.lastName);});

});

full circle magazin 97. szám 23 Tartalom ^

Hogyanok – JavaScript programozásindulni az adatbázis-betöltéssel ésaz adatlekérdezéssel.

A második eset, amikor azSQLite adatbázis csak a webszerve-ren érhető el, és a kliens az interne-ten keresztül éri el a webszervert.Ebben az eseten szükséged vanegy szerveroldali komponensre (ezlehet node.js alapú), ami olvasnitudja az SQLite adatbázist HTTPkérésekkel, és az adatokat vissza-küldi a kliensböngészőbe. Ekkor akliensoldali JavaScript még bo-nyolultabb, mert AJAX hívásokatkell használni az adatbetöltéshez.Itt egy példa node.js kód, ami kap-csolódik az SQLite adatbázishoz,létrehoz egy új táblát – ha az nemlétezik –, és beszúr két új bejegy-zést. A beszúrás után lekérdezi atáblát és kiírja a konzolra az adatot.

A fenti kód futtatásához szüksé-ged lesz a node.js-re(https://nodejs.org/) , telepítettnpm-re, és az sqlite3 telepítéséheznpm-en keresztül a következőparancsra:

npm install sqlite3 –save

Amikor minden telepítve van,futtatni tudod a programot:

node sqlite_reader.js

Javaslom, a fájlodat nevezdsqlite_reader.js-nek.

A kimenetnek valahogy így kel-lene kinézni, mint itt fentebb, a pa-racssorban (Én Windowson futtat-tam, de a kimenet ugyan az Linux-on is, mivel a node.js ugyanúgy futmindkét környezetben).

A jövőbeli cikkekben bemuta-tom, hogyan készítsünk HTTP-szervert node használatával, éshogyan továbbítsunk adatokat aszerveroldalról a kliensoldal felé,mindenhez JavaScriptet használva.

Örülnék, ha megkeresnél, hogymilyen JavaScripttel kapcsolatostémák érdekelnek. Nyugodtanküldj e-mailt a témaötleteiddel,ugyanúgy, ahogy Ray tette.Köszönöm ismét Ray!

Gergo Bogdan vagyok, szoftvermér-nök, blogger, tech rajongó Budapest-ről, meglovagolom a folyamatosanváltozó IT-óceán hullámait , itt találoda weblapom: http://grelution.com.

C:\Users\Gergo\Documents\nodesqlite>node sqlite_reader.js1: John Doe2: Jane Doe

C:\Users\Gergo\Documents\nodesqlite>dirDirectory of C:\Users\Gergo\Documents\nodesqlite08/05/2015 21:09 <DIR> node_modules08/05/2015 21:36 2,048 rays_data.db08/05/2015 21:23 953 sqlite_reader.js

2 File(s) 3,001 bytes

full circle magazin 97. szám 24 Tartalom ^

full circle magazin 97. szám 25 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Mark Crutch – fordította: Bozóki András

II nnkkssccaappee –– 3366.. rréésszz

Az előző néhány cikkben rész-letesen bemutattam a Csem-

pézet klónok dialóg működését.Előállítottunk néhány érdekes,gyakran kaleidoszkópikus vizuálishatást. Ez a dialóg hasznos tud len-ni különleges elrendezésű objektu-mok előállításához. Mivel a dialó-gok egységei a szülő objektumokhatároló négyzetein alapulnak (in-kább mint a pontos méretükön),így ez a megközelítés borzasztóanhaszontalan az objektumok pozíci-onálásához konkrét koordinátákra,vagy helyre. Ezért a következő cik-kekben megnézünk a különböző,Inkscape által biztosított manipulá-ciós eszközöket.

Fontos észben tartani, hogy azInkscape nem egy, az építészekvagy mérnökök által használt „com-puter aided design” (CAD) pro-gram. Ha építőknek, vagy gyárakszámára szeretnél létrehozni mű-szaki rajzokat, akkor léteznek azigényeid kiszolgálására egyéb nyíltforrású programok, mint a Free-CAD, OpenSCAD, vagy a QCAD.Minden kiadással bővül az Inkscapefunkcionalitása ezen a területen –ilyen a 0.91 -ben az új mérő eszköz

–, de messze van még egy teljesenkiforrott CAD alkalmazástól. Ezenlimitációk szem előtt tartásávalfogjuk kezdeni, a legkézenfekvőbbpozícionálással: a rácshoz illesztés-sel.

Az Inkscape még rugalmasabb arácsok használatával. Többet ishasználhatsz egyszerre, melyek le-hetnek derékszögben (vízszintes ésfüggőleges vonalak), vagy axono-metrikusan (függőleges vonalak,plusz két szögbe állított vonal) el-rendezett rácsok. Általában azon-

ban egyszerre egy ráccsal a leg-könnyebb dolgozni, ebből is a de-rékszögű elrendezésűvel. Indítsd elaz Inkscape-et egy új dokumentumlétrehozásához, és ha nem látsz rá-csokat, próbáld megnyomni a „#”gombot, vagy használd a Nézet >Page Grid-et az alapértelmezettrács engedélyezéséhez. A szer-kesztéshez, vagy egy újabb hozzá-adásához használd a Fájl > Doku-mentumbeállítások menü Rácsoklapját.

Új rács létrehozásához választ-hatsz a legördülő menüből a De-rékszögű rács vagy az Axonomet-rikus rács közül, majd nyomd meg aNew gombot. Minden egyes rácskap egy saját lapot a Létrehozottrácsok alatti részben, eltérő iko-nokkal a két rácstípusnak megfele-lően, bár az ikonok mindig kék szí-nűek, függetlenül az általad beállí-tott rács vonalainak színétől. Az el-nevezés automatikus, és nem köny-nyű megváltoztatni, illetve nincsösszefüggés a név és a rács típusaközött. A hasonló elnevezés ésikonszín miatt célszerű a kisszámúrács használata, ezért csak egyetvagy kettőt szúrjuk be. A lapok

nem görgethetőek, a dialóg mére-te egyre nő, ahogy egyre több rá-csot adsz hozzá, és így létrejön egygyakorlati korlát az UI (felhasználóiinterfész) miatt.

Minden rácshoz tartozik háromjelölőnégyzet az illesztés és látha-tóság vezérléséhez. Ahhoz, hogy arácsaink láthatóak legyenek, bekell kapcsolni a Nézet > Page Grid(„#” gombbal) funkciót és a Létre-hozott rácsok lapon a felső két je-lölőnégyzetet kipipálni. Előbbivelglobálisan láthatóvá vagy rejtettétehetjük a rácsainkat, míg az utóbbilehetőséget ad a finomabb rácson-kénti szabályzásra minden rács ese-tén.

Az első jelölőnégyzet a „Bekap-csolva”, egyszerűen ki- és bekap-csolja a teljes rácsot. Kikapcsoltesetben a többi opció letiltásrakerül, és nem játszik szerepet azillesztésben vagy a láthatóságban.Ez akkor alkalmazható, ha többrácsod is van, és egy időben csakegy van bekapcsolva – példáulamikor váltasz ugyanabban a rajz-ban a derékszögű és axonomet-rikus nézet között.

full circle magazin 97. szám 26 Tartalom ^

Hogyanok – InkscapeA második jelölőnégyzet a „Lát-

ható”, csak vizuális hatás. Ha nincsbepipálva, akkor a rács ugyan nemfog megjelenni, de mégis beállítha-tóak maradnak az lap értékei – fel-téve, ha ez első jelölőnégyzet is bevan pipálva. Mivel elég zavaró le-het, hogy a rácsok nem látszódnak,ezért ajánlom, hogy ezt az opciótmindig hagyd bepipálva.

A harmadik jelölőnégyzet az„I llesztés csak a látható rácsvon-alakhoz” kicsit félrevezető lehet,de a felirathoz tartozó tippbubo-rékban megjelenő szöveg egyér-telmű. A jelölőnégyzet a rácsvon-alakhoz kapcsolódik, és automati-kusan elrejti ezeket, amikor kicsi-nyítesz. Ha nagyon lekicsinyítenéd,akkor a rácsvonalak olyan sűrűvéválnának, hogy egyszínűnek tűnnea háttér. Ezt elkerülendő, az Ink-scape elrejti azokat a rácsvonala-kat, melyek túl sűrűk lettek volna,és segítség helyett csak akadályoz-tak volna. Bepipálatlanul hagyvaezt az opciót illeszthetsz ezekhezaz összenyomott vonalakhoz, deazt ajánlom, hagyd ezt bepipálva,hogy csak a látható vonalak eseténlegyen illesztés. Szükség lehet egykismértékű nagyításra ahhoz, hogya keresett pontos illesztési pont-jaid megkapd, mert ez egy jó kom-promisszum lehet az állandóan

félreilleszkedő láthatatlan rácsvon-alak ellen.

A dialógban található továbbiopciók a megjelenített sorokat ha-tározzák meg, és ezek magukértbeszélnek. Kijelölheted a rács ori-góját – a 0,0 a legtöbb rajzhoz jó –és beállíthatod a távolságot a rács-vonalak között x és y irányban. Alegtöbb embernek négyzetrácsravan szüksége, ezért jó lenne egyopció ezen értékek összekötésére,de nem nagy fáradság ugyanazt azértéket beírni minden mezőbe. Be-állíthatod a színét és az átlátszat-lanságát a rács vonalainak – általá-ban a legjobb az átlátszatlanságotalacsonyan tartani, hogy kevésbédomináljon a képernyőn, így kevés-bé téveszthető össze a rajzodon le-vő valós vonalakkal. A fő és aláren-delt rácsvonalak különböző színrevagy átlátszatlanságra állításávallétrehozhatsz „milliméterpapír” ha-tást. Ez akkor válik láthatóvá, haelég közelire nagyítasz – és elhatá-roztad, hogy ezt a funkciót haszná-lod – ekkor a fővonalak jobban át-látszatlanok, mint az alárendelt vo-nalak. Állítsd a „Fő rácsvonal: min-den” mező értékét 0-ra, ha nemakarod ezt a funkciót használni.Végül a „Pontok megjelenítése vo-nalak helyett” jelölőnégyzettel –mint ahogy a neve is jelzi – egy még

könnyebb rácsnézetet hozhatunklétre. Az opció beállításával, vagy avonalak színének változtatásávalmég egyszerűbbé válik több aktívrács egyidejű használata.

Az axonometrikus rács létreho-zása nagyjából hasonló a derékszö-gű rács létrehozásához. Itt csak egymező tartozik az eltoláshoz, és ket-tő új az x és z tengelyekhez. Azalapértelmezett érték 30° a finomizometrikus rajzokhoz, de használ-hatsz 45°-ot a „rézsútos” vetület-hez. Bármelyik beállítása 0° vagy90° közelébe eső értékre megjele-

nítési problémákat eredményez.Bármilyen érték ezen a tartomá-nyon kívül, határértéket meghala-dó, bár ez nem tükröződik a megje-lenített számon. Sajnos nincs „Pon-tok megjelenítése vonalak helyett”opció az axonometrikus rácson.

I lletve hiányzik még a logaritmi-kus és poláris rácsok létrehozásá-nak képessége. Mindkettő elérhetőkiterjesztéseken keresztül – bárezek inkább „valós” SVG objektu-mok, mintsem Inkscape rácsok.Nem ki- és bekapcsolhatóak a „#”gombbal, és ezek nem rács-illeszke-déssel rendelkeznek, hanem objek-tum-illeszkedéssel. Ha szükségedvan ezekre a rácstípusokra, megta-lálod a Kiterjesztések > Megjelení-tés alatt. A 0.48-ban a Descartes-rácsot és a Poláris rácsot a menü-ben találod, azonban a 0.91 -benezek átkerültek egy extra „Rácsok”almenübe. A következő oldalonlátható egy példa ezeknek a kiter-jesztéseknek a használatával létre-hozott rácsokra.

Visszatérve az Inkscape derék-szögű és axonometrikus rácsaihoz,az eddigi beállításainkkal az objek-tumok vizuális igazítását tettük le-hetővé. Ahhoz, hogy igazán hasz-nálhassuk ezeket – mint elrendezőeszközt – engedélyezned kell az

full circle magazin 97. szám 27 Tartalom ^

Hogyanok – Inkscapei llesztést. Mint a rácsoknál, itt islétezik egy globális kapcsoló az il-lesztéshez: nyomd meg a „%” gom-bot (Shift-5 a billentyűzetemen) ahasználathoz, vagy a Nézet > Snapmenüjét, vagy egyszerűen kattintsa Snap Controls Bar-ra (1 -es gombaz alsó képen).

Az illesztés engedélyezésén kí-vül még szükséged lesz a 2-es vagy3-as gombra (vagy mindkettőre).Ezek szabják meg, hogy a rajzaidmilyen részei tudjanak illeszkedni:a 2-es gomb a határoló négyzet sar-kait illeszti – és ledobja, ha mérete-zed vagy mozgatod az objektumota Kijelölő eszközzel – a 3-as gombengedélyezi a csomópontoknak ésa fogantyúknak az illesztését – úgy,mint az objektumok kezdeti rajzo-lásánál használt eszközöknél, vagyegy későbbi szerkesztés soránhasznált objektumspecifikus esz-köznél. Bármelyik gomb engedé-lyezése után elérhetővé válik mégnéhány különleges illesztési funk-ció – mint a határoló négyzet kö-zéppontjának illesztése a sarok-pontok helyett –, de legtöbb eset-

ben a két fő gomb közül elég azegyik.

Valamint beállíthatjuk, hogy azobjektum melyik részének kelleneilleszkednie, csak mondjuk meg azInkscape-nek, hogy mit akarunkilleszteni. A 4-es gomb engedélyezia rácshoz illesztést. Az aktiválásaután illeszkedik a segédvonalakhoz(ezen sorozat 1 6. részében kerültbemutatásra) – bekapcsolva szok-tam hagyni, mivel nincs hatása, ha-csak nem használok egyéb segéd-vonalakat szándékosan. A többigomb ebben a szekcióban a lap

oldalához való illesztésre szolgál,de ezeket kevésbé találtam hasz-nosnak a saját projektemben.

Van egy utolsó beállítás az il-lesztéssel kapcsolatban, szóvalmenjünk vissza a Fájl > Dokumen-tumbeállításokra és válasszuk ki azI llesztés lapot.

Ezen a panelen beállíthatod,hogy az Inkscape milyen erőfeszíté-seket tegyen az illesztésért. Min-den egyes szekcióban, a „Mindiglegyen illesztés” pontosan aztjelenti, hogy mindig illeszt a legkö-

zelebbi ponthoz, függetlenül attól,hogy milyen távol van. Ez hasznos,ha a rajznak muszáj pontosan il-leszkedni a rácshoz, biztosítva ez-zel a pontos méretet. Az „I llesztéscsak akkor, ha ennél közelebb van”egy jó lehetőséget biztosít a pon-tossághoz és a szabadsághoz. En-nek a módnak az engedélyezésévelszabadon elhelyezheted az objek-tumaidat, csomópontjaidat, fogan-tyúidat, hacsak nincs a közelbenilleszkedési pont, amihez odata-padhatnak. Hogy pontosan milyenközel legyen, az az „I lleszkedés tá-volsága” csúszkával állítható. Azértékek képpontokban vannakmegadva, szóval a nagyításnak ha-tása van a „érintett területre” hatóillesztésre: nagyítás esetén többszabadság, kicsinyítés esetén nagy-obb valószínűségű az illesztés.

full circle magazin 97. szám 28 Tartalom ^

Mark Inkscape használatával hozottlétre három webképregényt, „TheGreys", „Monsters, Inked" és „Elvie",melyeket itt találsz:http://www.peppertop.com/

Hogyanok – InkscapeA Fájl > Inkscape Preferences

(Szerkesztés > Preferences a 0.91 -ben) részen belül van még páregyéb „Rácsok” és „I llesztés” opció.Az alapértelmezett beállításoktöbbnyire megfelelőek a legtöbbfelhasználónak, de ha gyakranhasználod a rácsokat vagy az il-lesztés funkciót, akkor érdemes ittszétnézni, ezzel is javítva a folya-mataidat.

Láthatod, hogy a bekapcsolt rá-csokkal és engedélyezett illesztés-sel nagyon könnyű létrehozni alak-zatokat a rácsok metszéspontjába.Amikor arra van szükséged, hogy acsomópontokat levedd a rácsról,nyomd meg a „%” gombot az illesz-tés tiltásához (a rács látható ma-rad) vagy még egyszerűbbennyomd meg a „#” gombot (US vagyUK billentyűzeten legalábbis) a rá-csok kikapcsolásához, eltávolítvaezzel az illesztési célt. Gyakran elő-fordul, hogy objektumokat nem ab-szolút helyre kell elhelyezni egyrácsban, hanem objektumokat egy-máshoz képest. Ez lesz a következőrész témája...

ÚÚjj „„KKüüllöönnlleeggeess kkiiaaddáássookk”” oollddaall

Nem tökéletes, akárhogy is nézzük, de ez az új oldal a legnépszerűbb különleges kiadásokhoztartozó témákra hivatkozik a weboldalon. Ezen sorok írásakor a GIMP, Inkscape, LibreOffice,Python és a Scribus különleges kiadásaira található hivatkozás.

http://fullcirclemagazine.org/special-editions/

full circle magazin 97. szám 29 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: Dr. Laurent ALDON – fordította: Bozóki András

AAsszztteerrooiiddaa fféénnyyggöörrbbee sszziimmuullááttoorr

A kapcsolás célja a csillagászokáltal megfigyelt fénygörbe szi-

mulációja. A csillagászatban a fény-görbe egy égi objektum vagy régiófényintenzitásáról, az idő függvé-nyében készített grafikon. Az asz-teroida esetében egy fénygörbetanulmányozása más megfigyelé-sekkel együtt lehetővé teszi az ob-jektum alakjának rekonstrukcióját.Ez a projekt E. Barres School-nakkészült (Le Cres város) a FrenchScience Fair keretében.

AZ ESZKÖZ BEÁLLÍTÁSA

Egy darab durva bazalt kerültkifúrásra, ami egy léptetőmotortengelyére lett szerelve. Felülete aszögének függvényében visszavernémi fényt. Az analóg A0-as beme-netet használtuk a soros porthoz, aléptetőmotor naplózásához. Egy1 6x2-es LCD kijelzőt (I2C protokoll)a szög és a mért fényértékek meg-jelenítésére használtunk.

EREDMÉNY

A kisiskolások teljesen le voltaknyűgözve a forgó bazalt látványá-tól. Miután rögzítettünk némi ada-tot, megrajzoltuk a mérés eredmé-nyét, mint az a 2-es ábrán látható.

KÓD

http://pastebin.com/rJfVtWny

full circle magazin 97. szám 30 Tartalom ^

HHooggyyaannookkÍrta: S. J. Webb – fordította: Molnár Tibor

CChhrroommee kkuu llttuusszz

AChromebookom előtt csak ki-sebb tapasztalataim voltak a

Chrome OS-szel kapcsolatban. So-sem éltem a felhőben. A felhő ala-pú számítástechnika egyszerűenfogalmazva, távoli szerverek háló-zatát használjuk tárolásra, mene-dzselésre és adatok feldolgozására,az interneten. Ezt a koncepciót ne-héz elmagyarázni azon felhaszná-lóknak, akik Windowst használnakPC-iken, de az Ubuntu használókmegértik a felhőkoncepciót a ko-rábbi Ubuntu One fájlszolgáltatáskapcsán.

A legjobb analógia a felhő alapúszámítástechnika bemutatására ahagyományos bankrendszerünk.Fogjuk a pénzünket, és betesszük

egy számlára valamelyik bankban.Szükség esetén a betéti kártyánkathasználjuk a fizetéshez. Használjukezeket az akciókat a Google Drive-unknál is.

Fogjuk a fájljainkat, ez a pénz, ésbetesszük a Google Drive-ba. AGoogle Drive a bank a számlánkkal.Hozzáférek a fájlokhoz, amikorszükségem van rá, a fájl a betétikártya. A Google Drive és a szám-lavezető bankom ugyanazon elvalapján működik. Az adat ott vanamikor szükségem van rá.

A hasonlóság felismerése elle-nére sem voltam a felhő rajongója.Nem szerettem, hogy nincs a ha-gyományos merevlemez. Minda-

zonáltal, a mindennapjainkban afelhő felé tendálunk. És ekkor e-szembe jutottak a többi eszközeim:egy Kindle Fire és egy iPod. Mind-két eszközt napi szinten használom.A filmeket és műsorokat egy Rokusegítségével streamelem. Az iPod-on vannak a Nirvana és a Foo Fight-ers zenéim, amiket végül is azApple felhője tárol. Ekkor jöttemrá, hogy a szórakoztató eszközeimmár használják a felhőt valamilyenformában. Alapból felhő használóvagyok. Már van egy felhőalapúmerevlemezem a filmekkel és akönyveimmel.

Ez a felismerés vezetett aChromebookomhoz. Teljesen kez-dő felhasználó vagyok a Chrome OSökoszférában. Teljesen eltávolodokaz Ubuntu MATE-től a Chrome OSirányába. Lesznek kihívások a Goog-le által erősen modifikált Linux ker-nel miatt. Az Ubuntuhoz hasonlóan,

a Chrome operációs rendzer is agyakori frissítések felé tendál. Ezektipikusan kis frissítések, mint pél-dául egy eltérő ikon, vagy külön-böző betűtípus. Alul látható aChromebook bejelentkezési képe.

A fájljaimat tároló merevlemezmaga a Google Drive. A GoogleDrive működik a Chrome böngé-szőn belül. Mindegyik Gmail fiók-hoz csatlakozik egy Google Drivefiók. A Google Drive 1 5 GB tárhe-lyet ad alapból. Egy új Chromebookbeszerzésével kaphatsz 1 00 GBGoogle Drive tárhelyet 2 évig in-gyen. Mindig ürítsd ki a kuka map-pát a Google Drive-ban, mert az itttárolt fájlok is beszámítanak a 1 5GB-os limitbe.

Alul látható egy pillanatkép aGoogle Drive-omról. Beállíthatod,mint egy átlagos meghajtót a map-pákkal, stb. Egy jó pont a Google

full circle magazin 97. szám 31 Tartalom ^

Hogyanok – Chrome KultuszDrive-nak, hogy megoszthatsz egymappát egy másik Google fiókkal.Ez egy szuper tulajdonság, ha fotómegosztására vagy egy dokumen-tum csoportos szerkesztésére gon-dolunk.

A Google Drive-ot lehet szink-ronizálni minden eszközzel és azasztali PC-vel is. Sajnos, a Linux OSjelenleg hivatalosan nem támoga-tott az eszközök szinkronizálásávalkapcsolatban. Én sikeresen szink-ronizáltam egy Win 7-es gépet aChromebookommal. Még hátra vana feleségem Macbook Pro-ja. Hagondod van a Google Drive-val,használd ezt a linkethttps://support.google.com/drive/?hl=en#.

Vannak más cégek is, akik felhő-tárhelyet ajánlanak a Google mel-l

ett, az Amazon az egyik, amelyikmost az eszembe jut. Bedugtamegy 32 gigás SD kártyát a Chrome-bookomba, így az offline tárhelyetmegnöveltem. Most vessünk egypillantást a Chromebook asztalára,a bejelentkezés után.

Az asztal három részre van oszt-va: az Indító, a Polc és a Profil. AzIndító kapcsol össze a Google WebStore-ral, a Google Docs-szal, stb. APolc egy dokkoló, ahol rögzíthetszprogramokat a gyors eléréshez. APolcot elhelyezheted alul, a képer-nyő bal, vagy jobb oldalán, a jobbegérgomb használatával. A Profil abeállításokat és az adminisztrációttartalmazó része a Chrome OS-nek.Lent a képen a nagyított terület abal sarokban az Indító. A jobbra le-vő ikonok a Polcon vannak. A jobbsarokban van egy kávéscsésze ikon,

a Wi-Fi, az idő, és egy ikon a Chro-me OS Profil szekciójának elérésé-hez. Ezen a területen kapod a rend-szerértesítéseket is.

A profilban tudod változtatni abeállításokat, frissítéseket futtatni,és egyéb dolgokat. Itt figyelheted

full circle magazin 97. szám 32 Tartalom ^

SJ Webb hobbi linuxos és Kutatás-koordinátor. Szeret pecázni, imádja ahotrodozást, valamint a gyermekévelés a feleségével töltött minden per-cet. Hálás Mike Ferarrinak a pártfo-gásáért.

Hogyanok – Chrome Kultusz

az akku élettartamát, az elérhetőWi-Fi hálózatokat, és itt lehet kije-lentkezni is. A beállítások menü-ben kikapcsoltam a több Gmail fiókfunkciót a Chromebookomban.Mindezt azért, hogy növeljem akészülék biztonságát. Engedélyez-heted a Bluetooth-ot, és egyéb kül-ső eszközöket is. A Beállításokhasználatával változtattam meg aháttérképemet egy szélmalomrólegy 201 4-es fotóra a Bostoni kikö-tőről.

Amikor az Indítóra kattintasz, aChromebook egy felugró ablakotgenerál. Ez a tulajdonság egy kicsita Unity Asztalra emlékeztet en-gem. A keresősáv használatával

kereshetsz a Chrombookodbanfájlokat vagy alkalmazásokat. APolc tartalmazza a Google Drive, aChrome Browser, a Gmail, a GoogleDocs, a Google Slides és a GoogleSheets eredeti ikonjait. Bármelyikappot hozzáadhatod a Polchoz.

A Web Store-t a „Chrome OSszoftverközpontjának” lehet tekin-teni. Ezen a területen találod a já-tékokat, a közösségi oldalakat ésegyéb appokat, melyek a Chrome-bookodhoz vannak társítva. NéhányChromebook-felhasználónak akártöbb mint száz app is lehet a pro-filjában.

Én hozzáadtam a Fájl appot aPolchoz. Ez az a kék kör, a fehérmappa ikonnal, a Chrome böngé-szőtől balra. Javaslom, hogy rög-zítsd a Fájl appot a Polcra. Segítsé-gével könnyen elérheted az SSD-t,az SD kártyát és a Google Drive-ot.Ezen keresztül láthatod, hova men-ted a fájlokat. Mentheted a fájlokatoffline SD kártyára vagy a GoogleDrive-ba, attól függően, van-e Wi-Fi. A Fájl app segítségével bármikormegnézheted hol vannak a fájljaid.

Nem tudod tuningolni a ChromeOS-t. Nincs KDE, Unity vagy egyébasztali környezet. Vannak bővítmé-nyek a Chrome böngészőhöz, me-lyek a KDE-ből vagy a Unityből me-rítettek ihletet. Mindazonáltal,

nincs túl sok tuninglehetőség a fel-használói felülethez. Mivel szere-tem a hotrodokat, ezért elhelyez-tem egy csajos-autós bővítményt aGoogle Homepage-en.

Következő hónapban kiderítema Google Docs használata mellettvagy ellene szóló érveket.

full circle magazin 97. szám 33 Tartalom ^

IRÁNYELVEK

Az egyetlen szabály, hogy acikknek valahogy kapcsolódnia

kell az Ubuntuhoz, vagy valamelyikváltozatához – Kubuntu, Xubuntu,Lubuntu, stb.

SZABÁLYOK

• Nincs korlátozva a cikk terjedelme,de a hosszú cikkeket több részrebontva közöljük sorozatban.

• Segítségül olvasd el a HivatalosFull Circle Stílus iránymutatást ahttp://url.fullcirclemagazine.org/75d471

• A cikket bármilyen programmal írha-tod, én ajánlom a LibreOffice-t, de alényeg: ELLENŐRIZD A HELYESÍRÁSTÉS A NYELVHELYESSÉGET!

• A cikkedben jelöld meg, hogy hovászeretnél elhelyezni képet, úgy, hogyegy új bekezdésbe írod a kép nevét,vagy ágyazd be a képet, ha ODT(OpenOffice) dokumentumot használsz.

• A képek JPG típusúak legyenek,800 pixel szélességnél ne legyeneknagyobbak és alacsony tömörítésthasználj.

• Ne használj táblázatot vagy dőlt,kövér betűformázást.

Ha a „Fókuszban” rovathoz írsz,kövesd az itt látható irányelveket.

Ha kész vagy elküldeni a cikket,akkor ezt e-mailban tedd azarticles@fullcirclemagazine.orgcímre.

FORDÍTÓKNAK

Ha szeretnéd saját anyanyelvedrelefordítani a magazint, küldj egye-mailt a ronnie@fullcirclemagazine.orgcímre és adunk hozzáférést a nyersszövegekhez. Ha kész a PDF, akkorfeltöltheted a Full Circle magazinweboldalára.

FÓKUSZBAN

JÁTÉKOK/ALKALMAZÁSOKHa játékokról, alkalmazásokról írsz, légy szíves érthetően írdle a következőket:

• a játék nevét• ki készítette a játékot• ingyenes, vagy fizetni kell a letöltéséért?• hol lehet beszerezni (letöltési-, vagy honlapcím)• natív Linuxos program, vagy kell-e hozzá Wine?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

HARDVERHa hardverről írsz, világosan írd le:

• a hardver gyártója és típusa• milyen kategóriába sorolnád• a hardver használata közben fellépő hibákat• könnyű működésre bírni Linux alatt?• kell-e hozzá Windows driver?• hogyan osztályoznád egy ötös skálán?• összegzés a pozitív és negatív véleményről

Nem kell szakértőnek lenned, hogy cikket írj– írj azokról a játékokról, alkalmazásokról éshardverekről, amiket mindennap használsz.

HHooggyyaann íírrjjuunnkk aa FFuu llll CCii rrccllee--bbeeHHooggyyaannookkÍrta: Ronnie Tucker

full circle magazin 97. szám 34 Tartalom ^

https://spideroak.com

Get 25% off any SpiderOak packagewith the code: FullcirclemagFans

full circle magazin 97. szám 35 Tartalom ^

LLiinnuuxx llaabboorrÍrta: Ronnie Tucker – fordította: Sipos Zoltán

II PP--kkaammeerraa ppoowweerrlliinnee aaddaapptteerrrreell

Apám nemrég bevásárolt ma-gának néhány csirkét, én meg

arra gondoltam, hogy milyen jólenne ha lenne ott egy interneteskamera, hogy szemmel lehessentartani őket. Nagyszerű ötlet, dehogyan oldható ez meg amikor aWiFi-képes kamerák kívül esnek alefedettségi tartományon? A ker-ten csak nem vihetek végig egyhosszú hálókábelt.

A válasz a powerline adapter.Elsőnek nagyon kétkedve fogad-tam, de be kell látnom, hogy műkö-dik, és meglepően jól.

FELELŐSSÉGVÁLLALÁS: Eb-ben a cikkben egy kicsit felületes-nek kell lennem, mert sok különbö-ző típusú powerline adapter létezikés mind különbözőképpen műkö-dik. Ugyanúgy mint az IP-kamerákvagy routerek.

POWERLINE

A powerline adapter mögöttmeghúzódó elv a következő: veszelkét hálózati aljzatba illeszkedő esz-közt, amin egy hálókábel aljzatmeg pár visszajelző lámpa is talál-

ható. Bedugod az elsőt a konnek-torba, a hálókábel aljzatot pedigösszekötöd a routerrel. A másodi-kat oda teszed ahol egy hálózativégpontra van szükséged. Példáulegy csirkekifutó az én esetemben.

TIPP: a két eszköz összepárosí-tását azonos helyen végezd, ígyrengeteg kilométertől óvod megmagad.

A legtöbb közülük beépített tit-kosítással rendelkezik, amit különlehet engedélyezni. Ez hasznos, haaz elektromos hálózatot más lakókis használják. Ezt nem teszteltem,de azt hiszem, az engedélyezésé-hez a gyártó szoftvere szükséges,amit úgy láttam, csak Windowsonműködik és nem ment a Wine-nal.

Több dobozt is hozzáadhatsz apowerline hálózatodhoz de próbáljugyanolyan típusúakat használni.Máskülönben kompatibilitási prob-lémáid és álmatlan éjszakáid lesz-nek.

IP-KAMERÁK

Az IP (Internet Protokoll) kame-rák többféle alakban, méret-

ben és árban kaphatóak. Két na-gyobb gyártó létezik: Wansview ésFoscam.

Igen, ezek olcsó termékek mertcsak 640 pixeles felbontással ren-delkeznek, de nem akarok egy drá-ga kamerát egy csirkekifutóba.

Az a jó ezekben a kamerákban,hogy forgathatóak és dönthetőek.Másképp mondva: távirányítóvalmozgathatod őket. A legtöbbnekaz elején infra LED-ek is található-ak, ami éjjellátást tesz lehetővé. Akamera hátsó részén egy ethernetport, wifi antenna, tápcsatlakozóés általában néhány hang- és riasz-tócsatlakozás (ha szükséges) talál-ható. Amire szükségünk van, az atáp- és az ethernetcsatlakozás.

Tehát be van dugva a powerlineadaptered ott, ahol szükséged vanrá. Kösd össze a powerline-t és akamerát egy hálókábellel, majdkapcsold be a kamerát. Ez fontos,mert ahogy tapasztaltam, a kamerabekapcsolásával, és utána a hálóká-bel csatlakoztatásával nem mindigműködött az IP-címkiosztás. Adj akamerának legalább egy vagy kétpercet mielőtt leírnád, mert az eny-émnek legalább egy percébe kerültmíg elindult, és végigment a fel/le,balra/jobbra tesztfolyamaton.

IP-CÍM

A legtöbb kamerának találhatóaz alján egy címke. Ezen található

full circle magazin 97. szám 36 Tartalom ^

Linux Laboraz alapértelmezett admin jelszó (azelső beállításhoz), egy dinamikusDNS url és (néha) egy alapértelme-zett IP-cím. Az enyémnek nincs IP-cím az alján, így fogalmam sincs,hogy mi az IP-címe, meg kell vala-hogy tudnom. Néha a dinamikusDNS URL segítségével tudhatodezt meg, de ezek elég gyakran Kí-nában találhatóak, hihetetlenüllassúak és nem igazán megbízható-ak. Ezért nem ajánlanám a haszná-latát és egy gyorsabb dinamikusURL beállítását javasolnám, de er-ről egy kicsit később.

Ismétlem magam, egy kicsit fe-lületesnek kell itt lennem, mertminden router különböző. Én egyBT HomeHub 4-et használok (UK)tehát a te routered biztosan külön-

bözni fog, de bejelentkezel a rou-teredbe és a DHCP tábla lapra (márha van) vagy a csatlakoztatott esz-közöket megjelenítő listára navi-gálsz. Itt látni fogod az eszközt ésaz IP-címét.

Az én esetemben ez egy olyaneszköz volt, amit nem ismertem,valamint tudtam, hogy a fő power-line a LAN2-be volt dugva (a router-emen) így egyből tudtam, hogy me-lyik lesz a kamera. Nem mindig leszkönnyen felismerhető neve!

A teszteléshez beírtam az IP-cí-met a böngészőmbe (1 92.1 68.0.2az esetemben). Ezzel be kell tud-nod lépni a kamerába az alapér-telmezett adatok megadása után,amit természetesen megváltoztat-

hatsz.

Siker!

Tehát el tudom érni a kamerát ahálózaton keresztül. Az első, amitvégrehajtottam – ami nem feltét-len szükséges – az, hogy visszalép-tem a routerembe és megadtamneki, hogy ennek az eszköznekmindig ugyanaz legyen az IP-címe.Ezt elmentve tudom, hogy a kame-rám mindig 1 92.1 68.0.2 lesz.

Alapértelmezetten a kamera a80-as portot használja, ami az alap-értelmezett internet port – eztmeg kell változtatni. A kamerabeállításaiban lesz egy lap az IP-címés/vagy port szám szerkesztésére.

Én megváltoztattam az enyémet82-re.

Továbbá megváltoztattam azadmin fiókhoz tartozó jelszót ésfelvettem egy vendég operátorfiókot. Ez azt jelenti, hogy megad-hatom valakinek a vendég beje-lentkezési adatokat, hogy nézelőd-jön de ne módosíthassa a kamerát.

Ha több mint egy kamera mű-ködtetését tervezed, akkor minde-gyiknek különböző portot kellhasználnia.

Most, hogy a port megváltozta-tásra került, jelezni kell ezt az URL-ben. A bejelentkezés mostantólhttp://1 92.1 68.0.2:82. A kettőspont

full circle magazin 97. szám 37 Tartalom ^

Linux Labor82 rögzíti, hogy a 82-es portot kellhasználni.

Ezzel be tudunk jelentkezni akamerába a hálózaton, de mi vanhálózaton kívülről? Ehhez egy din-amikus DNS szükséges.

DINAMIKUS DNS

Ha nálad is az van mint nálam,akkor az IP címed meg fog változnimindig, amikor újra csatlakozol azinternetre. A legtöbb routernekvan egy dinamikus DNS beállítása,amivel a router eljuttatja az új IP-címét egy szolgáltatóhoz, aki ösz-szerendeli ezt az IP-címet egy köny-nyen megjegyezhető URL-vel.

Sok különböző, ingyenes dina-mikus DNS szolgáltató létezik,amelyek közül én a DTDNS.com-othasználom, mert ez az, ami kompa-tibilis a routeremmel. Be kell je-lentkezned a routeredbe, és a dina-

mikus DNS lapra navigálni, hogylásd, mit fogad el és mit nem.

Bármelyik szolgáltatást is vá-lasztod, hozz létre náluk egy fiókot,és jelentkezz be. A hosztnév alattválassz egy nevet meg egy URL-t.Én stílszerűen a csirkék nevet vá-lasztottam, majd egy URL-t.

Vissza a routerbe a dinamikusDNS lapra és add meg a hosztnév-hez tartozó felhasználóneved ésjelszavad.

Most mikor újra csatlakozom azinternethez a routerem megadja aDTDNS-nek az új IP-címem és ígytudom használni az URL-em, hogybejelentkezzek a kamerámba.

De várjunk csak. A dinamikus

DNS URL beírása után nem töltődikbe a kamera!

PORTTOVÁBBÍTÁS

Amikor beírod a dinamikus DNSURL-ed, azt várnád, hogy bejelent-kezz a kamerádba. De nem. Miért?Mert az URL alapértelmezetten a80-as portot használja. Hozzá kelladnunk egy kettőspontot és a ka-mera portszámát (pl. :82) , de első-nek meg kell mondanunk a router-nek, hogy mit csináljon, amikor be-írjuk ezt az URL-t.

Valahol a routeredben lesz egylap a porttovábbításhoz. Lehet,hogy a tűzfal alatt lesz. Amit tennifogunk az az, hogy elsőnek létre-hozunk egy címkét vagy nevetminden egyes kamerához. Ezzelhozzáadok egy új alkalmazást(ahogy a routerem hívja) . A proto-kollnál meghagyom az „any”-t aporttartományhoz és a továbbítás-hoz beírom a 82-t és elmentem.Most kiválasztom megint az alkal-mazásomat (például kamera) ami-hez hozzá van rendelve a 82-esport, és hozzákötöm az eszközhöz(a kamera).

Igen, elsőnek ez egy kicsit zava-ros, de a routernek tudnia kell,hogy hova küldje a dolgokat.

full circle magazin 97. szám 38 Tartalom ^

Linux LaborAmikor a DNS URL-ünk beérkezik, arouternek fogalma sincs, hogy hovaküldje a 82-es port adatait. Ittmondjuk meg, hogy küldje a 82-esport adatait a kamerának.

Ezzel, amikor beírom a DTDNSURL-emet 82-vel a végén, egyene-sen a kamerámhoz jutok.

MOBIL APPOK

Sok különböző app létezik IP-kamerák megtekintéséhez, de an-droidon én a tinyCAM Monitorthasználom (ami ingyenes).

Hozzáadok egy új kamerát ésmegadom a rá vonatkozó beállítá-sokat, mint a típus, a modell, a DNS

URL, a portszám és a vendég be-jelentkezési adatok.

Nem látszik, de a képernyőképtetején van egy pipa, ami azt mu-tatja, hogy a kamera felismerve éselérhető. Ha azt mutatja, hogy min-den oké, akkor sínen vagy. Lépj vi-ssza, és válaszd ki a kamerád a lis-tából, dőlj hátra, és élvezd a mű-sort.

Lehet, hogy csak csirkék, demessze érdekesebbek, mint a leg-több mostani TV-műsor.

KONKLÚZIÓ

Természetesen fokozhatod eztmég néhány további kamerávalszerte a lakásban, vagy a telkeden.Ha akarod, mikrofonokat adhatsz akameráidhoz és hallgathatod, hogy

mit hall a kamerád. Néhány kame-rához még hangszóró is csatlakoz-tatható, amivel egyfajta kommuni-kációs eszközként is használhatod.Még riasztók is beköthetők néhánykamerába.

A főszereplő a powerline ad-apter. Nélkülük nem lenne kameraa csirkefuttatón. Használhatóságukegyik bizonyítéka, hogy a kifutóelég messze esik a háztól (vagyishosszú elektromos kábel) és a po-werline adapter egy hosszabbítókábelbe van bedugva. Normál kö-rülmények között ez egy ejnye-bej-nye, de ez egy szükséges rossz mi-vel csak egy aljzat található a kifutókörnyékén.

Kételkedtem a powerline-bande most már hiszek benne.

Mike Kennedy lábjegyzete (FCMlektor) : használtam powerline ad-aptereket különböző ügyfélterü-leteken – általánosságban nagymegelégedéssel. De néha nemműködtek, vagy csak alig. Megvizs-gálva a dolgot, az ok általában né-hány más eszközben lévő hibás PSU(tápegység) volt, jellemzően egynagyon olcsó asztali PC-ben, fény-másolóban, nyomtatóban, stb.. Te-hát, ha problémák vannak a power-line adapterrel, akkor próbáld meglekapcsolni a legtöbb/összes esz-közt, amíg ki nem derül melyik aproblémás. Ekkor a tápegység lé-nyegében vagy hibás (bár látszólagmég „működik”) , vagy nagyongyenge minőségű – és meg kelljavítani, ki kell cserélni.

Ronnie alapítója és szerkesztője aFull Circle magazinnak (még!) ,részmunkaidős művész,és újdonsült Arduino hacker.

full circle magazin 97. szám 39 Tartalom ^

UUbbuunnttuuss tteelleeffoonnookkÍrta: Ronnie Tucker – fordította: Jancsek Árpád

UBUNTU 1 4.1 0 (R22)

Rövid lista a hivatalos OTA-3.5-ben történt változásokról:

- WiFi-hálózat elhagyásakor nemkapcsolódott automatikusan a mo-bilnetre- A naptárszinkronizáció javítva- A hívás közben bejövő hívás miattihívásmegszakítás hibái javítva- Az ubuntu-billentyűzet összeom-lását okozó hiba javítva- A bekapcsolás utáni logolás, amimiatt folyamatosan újraindításiciklusba került a rendszer, letiltva- Nem jelennek meg többé azok akeretrendszerekhez kiadott frissí-tések, amiket az adott eszköz nemtámogat- Továbbfejlesztett helymeghatáro-zási pontosság- WiFi-hálózat elhagyásakor felme-rülő útválasztási problémák javítva- Több telepathy fiók létrehozásá-nál jövő hiba javítva- Frissítések, amiktől az áruházkategória eltűnik a kedvencekből,javítva- Az akkumulátort lemerítő repülő-gép üzemmód javítva- A helymeghatározás bekapcsolá-

sakor felmerülő hibák javítva- Wakelock problémák, amiktől atelefon nem vált alvó állapotba,javítva- A hálózati állapotjelző összeom-lását okozoó hiba javítva

- A helymeghatározás beállításaimár nem törlődnek a következőújraindítás után

A MEIZU BEMUTATTA AZUBUNTU MX4-ET

A bemutatók sorozatában első-ként a Meizu jelentette be az

Ubuntu MX4 okostelefonját, amitegész Európában értékesíteni fog-nak, Kínában pedig azonnal elérhe-tővé vált a fejlesztőknek is. AMeizu ezen lépése így – a ‘ChineseEdition’ megjelenése előtt – to-vább erősítette az Ubuntu rend-szert Kínában.

A Meizu az egyik legnépszerűbbjó minőségű okostelefon-márka

Kínában, ami felismerhető az inno-vatív és elegáns külsejéről és ké-szülékeivel úttörőnek számít a fel-használóközpontúságban, amimegteremtette a színvonalat szá-mos kínai gyártónál is.

Az Ubuntu MX4 bemutatásaszintén egybeesik a China MobileUbuntu Developer Contest utolsóhónapjával, amelyen fejlesztők ez-rei vesznek részt onsite és onlineképzésen, mint például a számoskínai egyetem között zajló hacka-tonokon.

full circle magazin 97. szám 40 Tartalom ^

FFóókkuusszzbbaannÍrta: Alan Ward – fordította: Kovács Róbert KKDDEE PPllaassmmaa 55

A 201 5 áprilisi Kubuntu verzióaz első, ami alapértelmezet-

ten az új, 5-ös veziójú KDE asztal-kezelővel érkezik, ami a Plazma 5felhasználói felület eszközeireépül. Előzőleg a 1 4.1 0-ben két kü-lönböző asztalkezelőt ajánlottak: aklasszikus KDE 4-et azoknak, akik-nek fontos a stabilitás, és a KDE 5-öt az élenjáróknak és a tesztelők-nek.

A KDE régóta ismert arról, hogygrafikája kiemelkedő, használható-sága és konfigurálása pedig egy-szerű. Sajnos a 4-es verzió sokak-nak csalódás volt. Az elején hajla-mos volt több CPU- (és GPU-) kapa-citást felhasználni indokolatlanul,több RAM-ot, és ez azt a benyo-mást keltette, hogy alapjaiban bug-os és lassabban működik, mint kel-lene. Ez sokakat elriasztott, bele-értve engem is, akik értékelik a jólösszeállított asztali környezetet,mint például a KDE 3-as verzióját,ami azonban igényelt némi munkát,de cserébe gyors volt.

Az a benyomásunk, hogy a KDEprojektcsapat tagjai keményen dol-goznak, hogy a KDE sokkal rugal-

masabb legyen, és rengeteg hibátkivasaltak az eredeti KDE 4 bemu-tatása óta. Úgy tűnik, érdemes ki-próbálni az új KDE-t, megnézni,hogy milyen előrelépés történtezen a téren, és hogy az új Kubuntu1 5.04 ma is használható, mint álta-lános célú desktop disztribúció,akárcsak régen.

A KDE 3-AS ÉS 4-ESVERZIÓJA

A Kubuntu utolsó verziója, amiKDE 3-al jött (pontosabban 3.5) aKubuntu 8.04 volt, ami sokak sze-rint egy egészen fejlett és stabildesktop volt akkoriban.

Az asztali környezet olyan mó-

don volt elrendezve, hogy a másoperációs rendszerről érkező fel-használók ismerősnek találják azt,egy tálca tartalmazta az alkalma-zások menüt közvetlen linkekkel aprogramokhoz, és egy értesítésiterület, ahol minden megtalálhatóvolt egy helyen, a képernyő alján. Agrafikai elemek dizájnja, úgy mintaz ikonok, csillogók, vidámak ésinformatívakvoltak. AzUSB-s meg-hajtó ikonjagyönyörűmunka volt.

A Kubuntu 8.04 két verzióbanérkezett, egy a KDE 3.5-el és egymásik az új KDE 4.0 asztallal. Ké-sőbb, 2008-ban, a Kubuntu 8.1 0már csak KDE 4.1 asztali környe-zettel érkezett.

Ez nem volt valami nagy siker.Egyrészről a felhasználók örültekhogy láthatták, hogy a KDE projektnem ül a KDE 3-al megszerzett ba-bérjára, de másrészről abban min-denki egyetértett, hogy a 4.1 mégnem állt készen a használatra.Konkrét bírálatok érték a tapasz-

full circle magazin 97. szám 41 Tartalom ^

Fókuszban – KDE Plasma 5talt lassúság miatt, és mert sokhibát még láthatóan nem sikerülkijavítani.

Talán, ha a KDE 4 béta szoftver-ként jelent volna meg, és a 3.5 ver-ziót a továbbiakban is támogattákvolna, mint lehetséges opciót, ak-kor talán a kritikai fogadtatása isjobb lett volna. Védelmükre szól-jon, a KDE projekt tagjai egyetér-tettek abban, hogy korlátozotterőforrásaikkal jobban megéri azasztalkezelő egy adott verziójándolgozni csak.

A KDE 4 egy új elgondolást ve-zetett be az asztallal való munká-ban. Habár néhány elem ugyanazona módon viselkedett – a tálca pél-dául feltünően hasonló – az asztaltátalakították egy egyszerű ikonoktámogatására képes háttérből egyglobális munkaterületté, amelyenaktív elemeket, asztali widgeteketlehet elhelyezni.

Továbbá bevezették a tevé-kenységeket. Ezek úgy viselkedtek,mint különálló asztalok, amelyekközött a felhasználó válthat. A nemaktív tevékenységekhez tartozóprogramablakok nem zavarják azaktív ablakokat, azok csendbenfutnak a háttérben, amíg újra aktív-vá nem válnak. A felhasználó az

egyes tevékenységek között ren-dezheti a dolgait: az elsőn dolgozik,a másodikon játszik, stb.

Ez más elgondolás, mint a virtu-ális asztalok – minden egyes tevé-kenység tartalmazza a saját virtuá-lis asztalait – habár a két módszer agyakorlatban hasonlóan alkalmaz-ható az ablakok elrendezéséhez.

Ez volt az, amikor a „Plasma”terminológia bevezetésre került,ezzel hivatkozva a KDE felhasználóifelület egészére.

Az érdeklődők még mindighozzáférhetnek az eredeti disztri-búció képfájljaihoz: http://old-releases.ubuntu.com/releases/kubuntu/Ugyanakkor fontos hangsúlyozni,hogy ezeket a disztribúciókat márnem támogatják. Nem ajánlott éleskörnyezetben használni őket, amipersze nem zárja ki, hogy teszteljükegy tartalék- (vagy virtuális-)gépen.Amikor én teszteltem ezeket, aKubuntu 8.1 0 többek között azzalhívta fel a figyelmet magára, hogya CPU-magok közül egyet (IntelCore i5) 1 00% kapacitáson tartott,

ezzel rengeteg hőt és ventillátor-zajt termelve. Az ilyen jellegű „fej-lesztéseket” kritizálták leginkább akorábban áttérők – és ez lett lassanmegoldva a különböző verziókban.

Mindenesetre a KDE 3 sorozatmég mindig él, Trinity project né-ven (https://www.trinitydesktop.org/) , azon tagok által fejlesztve,akik szerint a KDE 4 minden terüle-ten egy visszalépés volt. Ez is anyílt forráskodú szoftverek szépsé-gét mutatja: ha valamivel nem ér-tesz egyet csak forkold le, és gör-gesd tovább a munkát. Sajnos aTrinity csomag nem érhető el köz-vetlenűl a Kubuntu-tárolókból. Azérdeklődők itt találhatnak egy rész-letes útmutatót arról, hogyan tud-ják átkonvertálni jelenlegi beállítá-saikat: https://wiki.trinitydesktop.org/UbuntuInstall .

A PLASMA 5

A Plasma 5 nem okozott túl sokmeglepetést azoknak, akik futtat-tak már KDE 4-et. A KDE 4.1 4-esverziója a Kubuntu 1 4.1 0-ben sok-kal kifinomultabb – és stabilabb –volt, mint az eredeti 4.0, és úgytűnik, hogy az új Plasma 5 környe-zet jelentős mértékben támaszko-

full circle magazin 97. szám 42 Tartalom ^

Fókuszban – KDE Plasma 5dik a KDE 4 ezen érett változatára.

Az első benyomás, ami a Kubun-tu 1 5.04 Vivid Vervet futtatásakorér minket, azok a színek. Az alapér-telmezett asztal elhagyta a tradíci-onális KDE-világ kékjét, és inkábbelment a vidámabb színek felé.

Az alkalmazások és az egyébikonok is letisztultabb megjelenéstkaptak, maguk mögött hagyva azelőző tendenciát, ami inkább a 3Deffekteket részesítette előnyben.Ez ugyanaz a tendencia, mint aGoogle webdizájnján is tetten ér-hető, vagy a Microsoft Windows 8Metro környzetén, az Apple iOS 7-ben és az OS-X 1 0 Yosemite-ben. A1 5.04 béta verziójában még néhány

ikon nem lett frissítve, akárcsak aképernyőképen látható Thunder-bird ikonja.

Az új dizájn tettenérhető azegész asztali környezeten. A főikonkészlet mellett, amit a fájlok,állapotsorok, menüsorok, a Dolphinfájlböngésző oldalsó sávjában és akülönböző párbeszédablakokbanhasznál, megjelent egy másik, le-tisztult és kisebb változata is. Ez amini ikonészlet egyszerű vonalak-ból áll, fekete az informatív ikonokesetén, és piros a riasztásoknál,szürke háttérrel. A részletek hiányakombinálva a nagyon kicsi mérettelsokszor nehezen olvashatóságotokoz. A grafikusok talán a jobb fel-bontású kijelzőkre gondoltak első-

sorban, ahol ezek a vékony vonalakjobban képesek renderelődni.

A Breeze nevű ablaktéma levál-totta a KDE 4 Oxygen témáját és avilágos-sötét szürke átmenet iscserélve lett egy széles sötét ablak-sávra. A Widgettek új OK és Mégsegombot kaptak, átdolgozott, vé-kony vonalakon alapuló grafikával,hasonló úton haladva, mint azApple legújabb kínálatában.

Az értesítések visszafogottaklettek, röviden jelennek meg a jobbalsó sarokban. Minden értesítés

aprólékosan kezelhető: választanitudunk minden eseményhez, hogyaz üzenetet preferáljuk, vagy egyhangot, vagy egyiket sem, vagymindkettőt.

Az értesítési üzenetre kattintássok esetben el is indítja számunkraazt a programot, amely képes ke-zelni a problémát, például egy fi-gyelmeztető jelzés egy hiányzócsomag esetén közvetlenül a tele-pítőt tudjuk futtani. Miután telepí-tettük a Kubuntu 1 5.04 elérhetőkiadását, a frissítéskezelő azonnalküld egy értesítést, hogy telepítsük

full circle magazin 97. szám 43 Tartalom ^

Fókuszban – KDE Plasma 5

a biztonsági frissítéseket. Ez ugyannem rakétatudomány, csupán afelhasználói felületről van szó, debizonyára hasznos segítség a rend-szer napi szintű irányításához.

A driver-menedzser szintén ottvan, készen áll, hogy informálja afelhasználót a hardverekhez elér-hető driverekről.

A tevékenységek és a virtuálisasztalok hasonlóan működnek,mint a KDE 4-ben, azaz a különbözőtípusú asztalok elrendezésére hasz-nálható („munkaterültet típus” a

KDE terminológiában). A KDE 5 kétmunkaterület-típust tartalmaz,amelyek az asztalbeállításoknálkonfigurálhatóak (jobb klikk azasztalon):

• Egy „normál” asztalnézet,amelyen nincsenek elemek azaktuálisan látható képernyőn.

• A „mappa” nézet, amelyesetén a /home/<felhasználó>/Asztal mappa tartalma látható azasztalon. Ez a nézet hasonlít alegjobban más operációs rendsze-rekhez.

Korábban a KDE 4 tartalmazott

továbi két nézetet:• Az „újság” elrendezés, amely-

ben az ablakok és egyéb modulokoszlopokba rendeződtek.

• A „netbook” nézet, egy főme-nüvel, ami beterítette a teljes asz-talt, akárcsak egy táblagép vagytelefon felhasználói felületén.

Úgy tűnik ezek valamilyen okbóleltüntek a KDE 5-ből, már nem le-het letölteni ezeket a tárolókból,és az opció is eltünt a Rendszerbe-állítások > Munkaterület viselke-dése > Munkaterület > Munkaterü-

let típus alól. Még nem vagyunkbiztosak benne, hogy ez csak egyátmeneti visszalépés, és majd a ké-sőbbiekben javítják, vagy egy tuda-tos egyszerűsítése a környzet szá-mos lehetőségeinek.

Talán a Plasma 5 legfigyelemre-méltóbb tulajdonsága az új speciá-lis addonok hiánya. Sok változástörtént, csakúgy mint a bejelentke-zési képernyő (a KDM-et az újSDDM váltotta) , vagy a Baloo fájl-indexelő a Nepomuk helyett. Ami atöbbit illeti, a rendszerbeállítások

full circle magazin 97. szám 44 Tartalom ^

Fókuszban – KDE Plasma 5konfigurációs panel, a fájlkezelő, ésaz asztali környzet egyéb kompo-nensei a KDE 4-hez hasonló módonműködnek. Ebben az értelemben aKDE 5 sokkal inkább a KDE 4 foly-tatásának tekinthető, mintsem egyforradalomnak. A felhasználószempontjából most kevesebb akülönbség, mint a 3-as és 4-es kö-zött volt.

A SEBESSÉG FONTOS

Mint fentebb említettem, a KDE4 végső kiadásai már jobb teljesít-ménnyel rendelkeztek, mint az elő-dök. Ez a tendencia folytatódik aPlasma 5-ben. Két platformon tesz-teltük az új asztalt. Az egyik egyIntel Core i5 laptop volt, SSD-vel,míg a másik egy Acer Aspire net-book volt, Intel Atom 1 .6 GHz-esprocesszorral, 1 GB RAM-mal, éshagyományos meghajtóval szerel-ve.

Ahogy azt vártuk, a Kubuntu1 5.04 teljesítménye jó volt a Corei5-ön. A rendszer gyorsan felállt,ezután egy intenzívebb webes bön-gészést követően a teljes 4 GBRAM-ből minösszesen csak 1 .2 GBkerült lefoglalásra. A laptop dedi-kált nVidia grafikus processzora isjelentősen segített, hogy a gép a

legtöbbet hozza ki a KDE asztaleffektjeiből.

Másrészt némi izgalommal kö-zeledtem a kis Acer netbookhoz.Már lemondtam minden ötletről,hogy használjak egy teljes asztalikörnyzetet, az összes „fenszi” grafi-kai elemmel ezen az eszközön, aműködése lekorlátozódik a pehely-

súlyú környzetekre, csakúgy mint aXubuntu XFCE-je és a MATE – aholmég egész jól működik, sőt.

Legnagyobb meglepetésemre, aKubuntu 1 5.04 (i386) szoftver és akis Acer hardver kombináció 1 perc46 másodperc alatt állt fel. Ez talánegy kicsit lassúnak tűnik első ráné-zésre, de tulajdonképpen ez kor-

rekt, tekintve ezen eszköz korát(meglehetősen magas). Nyilvánva-lóan a bootidő 40 másodperccelgyorsabb a Core i5-ön az erősebbprocesszor és az SSD kombináció-jának köszönhetően.

Az Aceren a hang és a grafikaazonnal jól működött, akárcsak aWiFi. Tudtam böngészni a weben,videókat nézni a Youtube-on min-denféle nehézség nélkül. A video-lejátszás kissé bizonytalan volt a400 pixelnél nagyobb felbontáso-kon, ami talán a rendelkezésre állóhardver számlájára írható. A hard-vermenedzser azonnal felugrott, ésjavasolta az egyetlen lehetségesdriver telepítését ehhez a típusúlaptophoz (Intel CPU microcode).

Egy specifikus dolog ezzel agéppel kapcsolatban, hogy lassabbmeghajtók esetén ajánlott kikap-csolni a fájl indexelést. A Baloo in-dexelő beállítható úgy, hogy csakbizonyos meghajtókat indexeljen,vagy az összesen deakítválható aRendszer Beállítások > Asztalieffektek vezérlőpult alatt. Máskü-lönben a felhasználó nagy meny-nyiségű lemezhasználatot tapasz-talhat, legalább a rendszer elsőbetöltődésekor. A Core i5-ön aBaloo aktivitása azt eredményezte,hogy az egyik mag néha 1 00%

full circle magazin 97. szám 45 Tartalom ^

Fókuszban – KDE Plasma 5kapacitáson pörgött, amikor azéppen valamelyik meghajtó tartal-mát vizsgálta.

Az általános benyomás, hogytöbb figyelmet fordítottak, hogytöbbé-kevésbé megmaradjanak aKDE 4 tervezésekor lefektetett ál-talános asztal paraméterei között,miközben a hardverek széles köré-ben növelik a használhatóságot.

NEM MINDEN RÓZSÁS

Sajnos még mindig hátra vannéhány terület, ahol fejlődés szük-séges. Észrevehető volt a minőség-beli ugrás a Kubuntu 1 5.04 Béta 1 -ről Béta 2-re, és még több bug lettjavítva a végső kiadásig. Sajnosmindkét bétában az apport hibabe-jelentő alkalmazás nem csináltsemmit a beállítás és a bootolásután. Talán hasznos lehet megje-gyezni, hogy a béta verziók nembefejezett szoftverkiadások, defigyelembe kell venni, hogy a folya-matban lévő munkákban a legjobb,extrém bugosságban pedig a leg-rosszabb. Azonban a korai felhasz-nálók számára elérhetővé tételemiatt, sok ember fogja használni,sok különböző szituációban és ígysok bugot fognak megtalálni. Eze-ket bejelentve a KDE vagy Kubuntu

projekteknek, adott esetben a fej-lesztők azokat előre vehetik, még avégső megjelenés publikálásaelőtt.

A Kubuntu 1 5.04 béta verziójaelég sok hibát tartalmazott. Pél-dául a telepítő szimplán kizárt pártesztelőt, az én esetemben pedigegy olyan rendszert kaptam, amikétpercenként alvó állapotba kap-csolt amíg a telepítő végezte a dol-gát. Miután a rendszer elindul ésfut, a kernel frissítése 3.1 9-es verzi-óra nem működött jól, így visszakellett állni a korábbi 3.1 6-ra.

Egy furcsa csavar volt amikor aKwallet alkalmazás jelentést kül-dött, hogy álljak vissza egy korábbifájlrendezésre, hogy újabb verziók-hoz férjek hozzá. Ráadásul ez akkortörtént velem, amikor éppen az el-érhető legfrissebb kiadást telepí-tettem, ami egy kicsit furcsa.

Az általános felhasználók szá-mára talán a legnyilvánvalóbb hibaa menüsor értesítési területén lát-ható. Habár az általános működéshasonló a KDE 4-ből ismerthez, abelső működés, úgy látszik, meg-változott egy kissé. Az eredmény,hogy sok külső szoftverrel nem mű-ködik együtt jól. A Dropbox a hát-térben jól működik, de nincs stá-

tuszikon, ami informálná a felhasz-nálókat az aktuális állapotról. Ígynehéz pontosan tudni, hogy a prog-ram mit is csinál, ami egy kicsit ké-nyelmetlen tud lenni – főleg azelején, a telepítés után, amikor aDropboxnak le kell töltenie pár bi-nárist és indexelnie kell a merevle-mezen lévő fájlokat. Úgy tűnik aPlex egyes verziói is problémásak,nem hajlandó elindulni és amiattpanaszkodik, hogy nem fér hozzáaz értesítési területhez.

Egyes számitógépeknek, mintaz alacsony költségű Acer AO-722notebook, problémái voltak a kép-ernyőfrissítéssel és az ablakkere-tek eltüntek, amint több virtuálisasztal lett engedélyezve. Jelenlegúgy tűnik, ez a grafikai hardver füg-gősége, és kezelhető egy specifi-kus grafikus meghajtó telepítésé-vel, vagy természetesen a virtuálisasztalok deaktiválásával.

Komolyabb volt a probléma aBeta 2-őn, amikor hagyta, hogy afelhasználó nézze az üres képer-nyőt. Néha az újraindítás sem segí-tett. Úgy tűnik ez a probléma kap-csolatban áll a konfigurációs fájlok-kal, amik át lettek mozgatva a~/.kde alól a ~/.config/kde és~/.config/plasma alá. A megoldásitt található

https://www.kubuntuforums.net/showthread.php?67234-Black-screen-with-Plasma, egyszerűentöröljük ezeket a mappákat (csakóvatosan) és indítsuk újra a gépet.Ez kitörli a beállításokat, úgymint aWiFi-t, de az asztalon újra létre-jönnek.

Ne feledjük, hogy a béta verziókpontosan azért léteznek, hogy azilyen hibákat felfedezzék. Úgy tű-nik, hogy már jó pár közülük a mos-tani Kubuntu verzióban, a többiekpedig az április 23-án megjelenő-ben javításra kerülnek.

A végére egy pozitív megjegy-zés, sokan közülünk csodálkoztak,hogy a kétségkívűl nagy rendszer-komponensek változása a systemdirányába befolyásolná a használha-tóságot. Boldog vagyok, hogy aztmondhatom, hogy nem ez a helyzeta Kubuntu 1 5.04 esetében, ami azasztali és laptop felhasználást illeti.Jobban aggódnék a szerveradmi-nisztrátorok szempontjából, demásrészt az ő speciális munkafolya-mataik miatt egy KDE rendszernem a legjobb választás számukra.

Eltekintve a kisebb nehézségek-től, végezetül szeretnék egy álta-lános véleményt adni a *buntu1 5.04 verzióról: a felhasználói él-

full circle magazin 97. szám 46 Tartalom ^

Alan számítástechnikát tanít azEscola Andorrana de Batxilleratközépiskolában. Azelőtt GNU/Linuxkurzust tartott az Andorra-iegyetemen, és a Catalunya-iegyetemen (UOC) GNU/Linuxrendszer adminisztrációt tanított.

Fókuszban – KDE Plasma 5mény arról szól, amiben a Kubuntufelhasználók már jó ideje remény-kednek. Van egy szép színes asztal,sok hasznos automatizált folyamatzajlik a háttérben a motorháztetőalatt mindennemű kényelmetlenrendszeradminisztráció nélkül. Ta-lán mondhatjuk, hogy ennek a ver-ziónak még meg kell nyernie a fel-használókat és nem csak a power-userket és a rendíthetetlen fel-használókat, hanem a gyakori desk-

top cserélőket és akárcsak téged is.Ez a disztribúció igazán kedvező azalacsonyabb sebességű és öregebbgépek számára, bár ekkor meg kellelégednünk az asztali effektek ala-csonyabb számával, hogy ezzel te-hermentesítsük a processzort.Mindenesetre, mint általában aKDE esetében, ha a processzormegfelelő sebességű és gyorsmeghajtónk van – egy SSD prefe-rált lehet – akkor ez az asztali kör-

nyezet bárki számára nagyon hasz-nos lehet.

full circle magazin 97. szám 47 Tartalom ^

full circle magazin 97. szám 48 Tartalom ^

AAzz éénn ttöörrttéénneetteemmÍrta: Roland Hunt – fordította: Molnár Tibor

UUbbuunnttuu//WWiinnddoowwss dduuaa ll bboooott

Miután 1 999-től Windowsthasználtam, még egy sze-

mélyre szabott Windows PC-t isépítettem, 2009 elején Linuxra vál-tottam OpenSuse-val (nem emlék-szem a verziószámra, de a legutol-só kiadás volt, melynek dobozoskiadását be lehetett szerezni azAmazonról) . Később, még ugyaneb-ben az évben Ubuntu 1 0.04 LTS-reváltottam, amit elég sokáig hasz-náltam, mielőtt beszereztem egy újWindows 7-es laptopot 201 0 végefelé – ami végül frissített Windows8 Pro-ra, majd Windows 8.1 Pro-ra,habár egy röpke három hónaposUbuntu-használat volt közben.

201 4 januárjában szereztem egyAcer C720 Chromebookot, ez voltaz első találkozásom a Chrome OS-szel, habár 201 3 december 27.-től aChromium OS-t használtam. Ez voltaz első élményem, amikor olyanlaptopot vásároltam, ami alapbólLinux OS-szel érkezett – habár aChrome OS nem kimondottan igaziLinux disztribúció. Együtt futtat-tam a Toshiba laptopommal egé-szen május 2.-ig, amikor úgy dön-töttem, hogy duál-bootolóssá ala-kítottam a Toshiba laptopomat

Ubuntu 1 4.04-gyel, és Windows 8.1Pro-val.

Az Ubuntu 1 4.04 telepítése jólsikerült, habár Ubuntu 1 0.1 0-et te-lepítettem először, és az UpdateManager segítségével frissítettem1 4.04-re. Készítettem egy 232,9GB-os root partíciót az Ubuntu te-lepítéséhez, egy 2229,2 GB-osat ahome partíciónak, az adataim szá-mára, egy 4,0 GB-os logikai partíci-ót a Linux swap partíciónak, és amaradék 465,8 GB ment a Windows8.1 Pro-nak.

Miután frissítettem az Ubuntu1 4.04-et, bootoltam egy Windows 7Ultimate DVD-ről, telepítettem aWindows 7-et, és utána a Windows8.1 Pro-t egy 32 GB-os Samsung SD-kártyáról.

Miután telepítettem és beállí-tottam a Windows 8.1 Pro-t, éjsza-kára kikapcsoltam a laptopot. Majdmájus 3.-án indítottam újra a Toshi-ba laptopot. A szokásos GRUB OS-választó kép helyett a Windows 8képe, és egy alapjában véve win-dowsos laptop üdvözölt, a gyakor-latilag értéktelen Ubuntu 1 4.04

partícióival.

Miután letöltöttem az Ubuntu1 5.04 64 bites ISO-t az Ubuntuweblapjáról, és az USB Media ké-szítő progit, amihez az Ubuntu ol-dalról, egy linken keresztül jutot-tam, és létrehoztam az USB-s tele-pítőt az Ubuntu 1 5.04-hez és afrissítéshez, telepítettem az Ubun-tu 1 5.04-et az Ubuntu root partí-cióra. Most már volt egy teljesenműködőképes Ubuntu/Windowsduál-bootos laptopom.

A sok gond után, melyet az oko-zott, hogy a Windows/Linux duál-boot rendszeremet működésrebírjam, utólag rájöttem, jobb lettvolna, ha a Windowst telepítem, ésállítom be először, és a Linux partí-ciókat a Windows telepítőn keresz-tül készítem el, majd ezután telepí-tem az Ubuntut, így biztosítva,hogy minden korrekten működjön.Egyébként, ez az első alkalom,hogy Windows/Linux duál-bootrendszert futtattam, és az eddigiduál-boot beállításom csak egyWindows 8.1 Pro/Windows 1 0Technikai Előzetes volt.

Miután tanultam valami újat aWindows/Linux duál-boot rendsze-rek beállításáról, izgatottan várom,hogy az Ubuntut újra használhas-sam, és talán ez lehet a löket, melyahhoz kell, hogy elkezdjek tartal-mat készíteni a Youtube csator-námhoz, mert rengeteg profi mi-nőségű videoszerkesztő van Linux-ra, melyek jobban dolgoznak a lap-top hardverén, mint amire azAdobe Premier képes Windowsban.A YouTube Capture App használataIOS-ben eléggé alapszintű, mertcsak arra jó, hogy néhány klippetösszefűzzek vele. Amúgy, aYouTube Creator Studio használataa Youtube weboldalán sem olyanhatásos, mint a számítógépen meg-szerkeszteni, és utána a Youtube-rafeltölteni.

full circle magazin 97. szám 49 Tartalom ^

LLEETTTTEERRSS

1 00. FCMFELMÉRÉS

A kérdés:Melyik a legkedvesebb ésleggyülöltebb változat éskiadás a számodra?

Töltsd ki a felmérést, és azeredményt megjelentetjük a

1 00. kiadásban.

http://goo.gl/DPt2q0

Már nem aktuális a kérés!(A magyar fordítócsapat.)

Ha szeretnéd, hogy leveled nyilvánosságra kerüljön amely lehet köszönet vagyreklamáció, akkor küldd az alábbi címre: letters@fullcirclemagazine.org .FONTOS: terjedelmi okokból a levelek szerkesztésre kerülhetnek.

Csatlakozz:

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

linkedin.com/company/full-circle-magazine

ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

goo.gl/FRTMl

A FULL CIRCLE-NEK SZÜK-SÉGE VAN RÁD!

Olvasói tartalom nélküla Full Circle egy üres

PDF fájl lenne (amit szerintemnem túl sokan találnánakérdekesnek). Mindig várunkcikkeket, termékbemutatókat,teszteket, vagy bármit. Még azolyan egyszerű dolgok, mint egylevél, vagy egy képernyőkép issegít megtölteni a magazint.

Az irányelveinkről a „Hogyanírjunk a Full Circle-be” oldalonolvashattok. Ha betartjátokezeket, garantált a siker.

Az utolsó oldalon találjátok,hogy hova kell küldeni acikkeket.

full circle magazin 97. szám 50 Tartalom ^

full circle magazin 97. szám 51 Tartalom ^

KKááVVééÖsszeállította: Gord Campbell – fordította: Molnár Tibor

KHogyan bírhatnám az NvidiaGTX960-amat helyes műkö-

désre az Ubuntuval?

V Guglizd ki ezt: gtx 960ubuntuforums

Az első eredmény egy olyanposztra fog mutatni, melynek cím-kéje „Megoldott”. Az itt leírtak fel-tehetően segítenek az emberek-nek, akiknek más, frissebb Nvidiavideokártyájuk van.

K Távolról csatlakoztatok egymegosztott Windows 8 partí-

ciót az Ubuntu 1 4.02.2-ben, egy be-jegyzés segítségével, az fstab-ban.Amikor a fájl-engedélyeket nézem,úgy tűnik írhatok arra a partícióra.Azonban amikor megpróbálok írniegy mappába az „Engedély megta-gadva” üzenetet kapom.

V (KöszönetMark Phelps-nekaz Ubuntu Forums-ról) Jelent-

kezz be a Win8-ba, hogy meggyő-ződj kikapcsoltad-e a FastStartup-ot – ez nem egyezik a Fast Boot-tal.Egyúttal, amikor kilépsz a Win8-ból,győződj meg arról, hogy a Leállítástválasztod az Újraindítás helyett,mert az utóbbi automatikusan en-

gedélyezi a hibernálást.

K Azon vagyok, hogy egy újweb-, játékszervert állítsak fel,

amit távolról szeretnénk elérni, deszeretnénk valami biztonságosab-bat, mint az SSH. Mit ajánlsz?

V (Köszönet TheFu-nak azUbuntu Forums-ról) Én nem

ismerek semmi biztonságosabbat,mint az SSH, ssh-keys használatá-val. Soha ne használj jelszavakat azinternethez csatlakozott rendsze-rekhez, az TELJES CSŐD.

Rengeteg módja van az SSH to-vábbi lezárásának:- telepítsd a fail2ban-t (blokkolja abrute force-támadásokat)- blokkold az összes külső IP-t, kivé-ve azon emberekét akiknek enge-délyt adsz- használj iptables szabályokat, me-lyek lassítják a belépést azokról azIP-kről, ahonnan többször is hibásbejelentkezés történt

Amennyiben valami még bizton-ságosabbat szeretnél az SSH-val,használhatsz kétlépcsős hitelesí-tést, valami olyasmivel, mint a

Google hitelesítő, vagy Ubikey.

K Hogy szerezhetnék egy simahátteret a Xubuntu 1 5.04-ben?

V A Beállítások menüben azAsztalnál van egy „Stílus” nevű

lenyíló menü. Válaszd a tetején a„Semmi”-t. Az alatta levő sorbantudod kiválasztani a színt az egy-szerű asztalodhoz.

K ATI Radeon HD 2400XT-m van,és az Ubuntu 1 4.04 telepítése

után a videokártya driverét auto-matikusan telepítette. Az Ubuntu alegfrissebb ATI grafikus drivert te-lepítette, vagy csak egy általánost?

V (Köszönet QIII-nak az UbuntuForums-ról) Az egy régebbi

kártya, és a Linuxban nincs hozzátámogatás az AMD-től. A legacydriver nem fog működni az X Ser-ver jelenlegi verziójával. Amikor azUbuntut telepítetted, az alap nyíltforráskódú Radeon drivert telepí-tetted – egyébként nem látnálmost semmit. Erre a driverre vanszükséged.

K Fejjel lefele kell rögzítenem alaptopomat. Az Nvidia 331 .1 1 3

driverrel a játékok kiválóan működ-nek, de nem tudom elforgatni a ki-jelzőt.

V Futtasd az Nvidia X Severbeállításokat. Válaszd az „X

Server Display Configuration”-t (XServer kijelző konfigurálás) bal kézfelől. A negyedik elem a jobb olda-lon az „Orientation" (kijelző iránya).

K Egy frissen telepített Xubuntu1 5.04-ben telepítettem a Lib-

reOffice-t, de a nyelvhelyesség-el-lenőrzés nem működik.

V Futtasd a Nyelvi támogatást,és kövesd az utasításokat,

hogy véglegesítsd a telepítést. In-dítsd újra a LibreOffice-t.

K Adományozni szeretnék párrégi számítógépet.

V (Köszönet Veddox-nak azUbuntu Forums-ról) Ez egy jó

ötlet, feltéve, hogy még működ-nek. Afrikai iskolában tanítókéntmondom ezt, néha kapunk használtgépeket, melyeket Nyugatról

Ha Linuxszal kapcsolatos kérdéseid vannak, küldd el őket a questions@fullcirclemagazine.orgcímre és Gord válaszolni fog rá valamelyik későbbi számban. Kérjük, annyi információt küldj aproblémáddal kapcsolatban, amennyit csak tudsz!

full circle magazin 97. szám 52 Tartalom ^

KÁVÉajándékozott valaki. Pár közülükmég használható, de gyakran csak1 28 MB RAM van bennük, törött atouchpad, és 1 999-es Intel Pentiumvan bennük. Tudom, hogy jó akara-tú emberek küldik ezeket, de ezzelnem segítenek, nem tudunk mitkezdeni velük. Röviden: szemetetne adj! (Ha van annyi teljesítmé-nyük, hogy Windows 7-et, Ubuntut,vagy Linux Mintet viszonylag simánfuttassanak, akkor jöhetnek. De hamég az AbiWord sem indul el ösz-szeomlás nélkül, akkor köszönjük,nem kérjük!)

A LEGJOBB KÉRDÉSEK AZASKUBUNTUN

* Hogy képes az rm -rf / törölniminden fájlt a rendszerből?http://goo.gl/z3bbEn

* Mit csinál az apt-get removeutasítás?http://goo.gl/UO621 J

* Hogyan tudok videót készíteniegy pár JPG képből?http://goo.gl/Fdspz8

* Hogy tudok megakadályozni egyfelhasználót, hogy a homemappámba lépjen?http://goo.gl/M7qOpi

* Az mv file parancs után a fájleltűnthttp://goo.gl/qSBKH2

* Tudok emulálni grafikus DOS ap-plikációkat egy TTY-on belül?http://goo.gl/rtO7HF

* Honnan tudja az Ubuntu a lapto-mom gyártmányát és típusát?http://goo.gl/ZrQcWS

* Hogy kell telepíteni a Visual Stu-dio Code-ot Ubuntuban?http://goo.gl/pl0Gxw

* Hogyan tudok egyesíteni fájlokatsorról sorra?http://goo.gl/3sRV81

TRÜKKÖK ÉS TECH-NIKÁKA család új tagja

AzUbuntu MATE az Ubuntu csa-lád egyik hivatalos közösségi

kiadása. Van egy Acer Aspire Onenetbookom, mely nem bírta futtat-ni az Ubuntu Kylint, de a MATE-rőlazt mondják, eléggé könnyűsúlyú,így adtam neki egy esélyt.

Mit szeretnék én egy számító-géptől? Távoli asztal hostot

(x1 1 vnc) és klienst (KRDC), fájlszer-vert (samba) és nyomtatószervert,webböngészőt (Chrome), médiale-játszót (VLC), produktív applikációt(LibreOffice), webkamera-felvevőt(guvcview) és rendszermonitort(conky). Minden kiválóan műkö-dött. Egy picit lassabbnak tűnt,mint a Xubuntu ugyanazon a gé-pen, de nem sokkal.

Amikor elindítod a MATE-t, a ké-pernyő alsó és felső szélén panele-ket találsz. A netbook pici, 600 pix-el magas képernyőjéről az egyikpanelnek el kellett tünnie. Pár per-ces munka megtette a hatását, bármég mindig van min javítani. Anagy ügyködésben elvesztettem ahálózatkezelőt, és a hangerősza-bályzót, de mindkettő megvan abeállításokban.

Miután telepítettem a Synaptic-ot, rákerestem a „samba” kifejezés-re, és telepítettem mindent, amiidevágott. Öt perccel később voltegy megosztott mappám, melybena fájlokat bárki tudta írni, olvasni.(Ezen a területen a MATE előnybenvan a Xubuntuval szemben.) A net-book nem valami erőteljes, de vanbenne egy 1 60 GB-os merevlemez,ami elég a jelenlegi projektek men-téséhez. (Még az ownCloudot is be-állítottam, az FCM utolsó cikke

szerint.)

Csatlakoztattam a Brother lé-zernyomtatómat és végül sikerültmegosztani. A trükk: a Printers,Server Settings menüben engedé-lyezd a „Publish shared printersconnected to this system” (Teddközzé az ehhez a rendszerhez csat-lakoztatott megosztott nyomtató-kat).

Hat évvel ezelőtt ez a netbookvolt a leglassabb komputer a pia-con, szóval nem akarom agyonter-helni. Ennek ellenére, a MATE-velegy használható, könnyen hordoz-ható gép, fájlszerver vagy akár tá-voli kamera lett belőle.

Másrészről a Xubuntuval szem-beni előnyei nagyon korlátozottak.

Greg Walters a RainyDay Solutions,LLC (Aurora, Colorado) tanácsadócég tulajdonosa és 1 972 ótaprogramozik. Szeret főzni, túrázni,szereti a zenét és idejét a családjávaltölteni. Honlapja:www.thedesignatedgeek.net.

full circle magazin 97. szám 53 Tartalom ^

BBiizzttoonnssáággÍrta: Kevin O'Brien – fordította: Takács László

Az ssh parancsnak számos para-métere van, de nem tervezem

mindet bemutatni. Még az SSH do-kumentáció is arra figyelmeztet,hogy bizonyos parancsokat csakigazi profik használjanak. Csakazokat fogom megemlíteni, amikethasznosnak vélek.

Ezek a parancsok a következők:-1 : Az SSH v.1 protokoll kizárólagoshasználatára kényszeríti a kapcso-latot. Felmerülhet a kérdés, hogymire is jó ez, hisz az SSH v.2 proto-koll ennek egy továbbfejlesztése.-2: A kapcsolat kizárólag az SSH v.2protokollt használhatja.-4: Az SSH csak IPv4 címeket hasz-nálhat.-6: Az SSH csak IPv6 címeket hasz-nálhat.-b: Kötéshez használt cím. Két IP-címmel rendelkező gépnél hasznos,például olyan rendszereknél, me-lyeknek két hálózati csatolójuk van.A parancs megmondja az SSH-nak,hogy a helyi IP-címek közül melyi-ket használhatja a kapcsolatra.-L: Helyi (kliens oldali) portot defi-niál, melyre továbbításra kerül a tá-voli gép egy megadott portja. Ezúgy működik, hogy létrehoz a meg-

adott porton egy kommunikációscsatlakozópontot (socket), amittetszőlegesen, -b kapcsolóval le-het IP-címhez kötni.-p: Az SSH-szerver távoli portja. Akonfigurációs fájlban szerveren-ként állíthatod be.-R: Az itt megadott távoli szerverportja kerül továbbításra a helyigépre. Ez úgy működik, hogy létre-hoz a megadott porton egy kom-munikációs csatlakozópontot, melya távoli gépen figyel. Mikor kapcso-lódnak ahhoz a porthoz, a kapcso-lat továbbításra kerül a helyi gépreegy biztonságos kapcsolaton ke-resztül.-v: Bőbeszédű üzemmód. Mindenparancsot és az érkező választ mu-tat, ami hasznos hibakereséskor.-W: A kliens alapértelmezett ki- ésbemenetét a biztonságos csatorná-ban továbbítja a távoli gép adottportjára. Csak SSH v.2-vel megy.-X: Engedélyezi az X1 1 továbbítást.De fontos: ez biztonsági kockáza-tot jelenthet!

PORTTOVÁBBÍTÁS

Az egyik praktikus és a csator-nák használatához hasznos funkció

az SSH-n keresztüli porttovábbí-tás. Az eredeti ötlet az volt, hogySSH-val kapcsolódjanak távoli gép-re, majd az kérdezze meg, hogyküldjön-e valamilyen üzenetet va-lamelyik, az alapértelmezettől elté-rő portra. A legegyszerűbb módjaennek az SSH parancs használatamegfelelő kapcsolókkal, -L-lel és-R-rel, melyek nem meglepően aLocal (helyi) és Remote (távoli)neveket takarják. Meg kell adnodmelyik portot használod helyileg,és melyiket akarod arra továbbí-tani.• Helyi porttovábítás – Ez a helyigépeden lévő portot továbbítja atávoli gépre. Tehát ha egy kéréstküldesz a helyi géped 7280-as port-jára, akkor azt az SSH továbbítanitudja a távoli szerver 1 1 9-es portjá-ra. Így a 1 1 9-es port forgalma (amiáltalában Usenet-forgalmat bonyo-lít, de ez csak egy példa) annak be-állításától függetlenül biztonságoslesz. Azaz ezzel úgy konfigurálha-tod a newsgroup kliensedet, hogybiztonságosan töltse le az üzene-teket a nyilvános szerverről, felté-telezve, hogy az engedélyezi azSSH kapcsolatot.• Távoli porttovábbítás – Ez pont

az ellentettje a helyi porttovábbí-tásnak. Az az ötlet, hogy a távoligép adott portjára érkező forgal-mat továbbítsák a helyi gépedre. Eznem túl általános használat és ta-lán sosem lesz rá szükséged. Tehátminden, a szerver megadott port-jára érkező forgalom továbbításrakerül a helyi gépedre.• Rugalmas porttovábbítás – Ez abeállítás SOCKS proxyt hoz létre,és nincs csupán egy port, egyféleforgalmának továbbítására korlá-tozva.

HELYI PORTTOVÁBBÍTÁS

Feltételezve, hogy munkahely-en (esetleg iskolában) vagy és nembírod ki a Facebook üzenőfaladnélkül. Azonban egy szűrő meg-akadályozza, hogy elérd az oldalt.Ugyanakkor a vita kedvéért tegyükfel, hogy lehetőséged van SSH-kap-csolat létrehozására a hálózatonkívülre (ami lehet a számítógépedotthon). Így valami okosat csinál-hatsz a helyi porttovábbításal. Ígyhozd létre a kapcsolatot:ssh -L 7280:facebook.com:80otthoni_géped_címe

SSSSHH bbeeáállllííttáássookk,, ppoorrttttoovváábbbbííttááss SSSSHH--nnkkeerreesszzttüü ll ééss aazz ÉÉlleettbbeenn ttaarrttááss

full circle magazin 97. szám 54 Tartalom ^

BiztonságEzen a ponton az otthoni gé-

pednek szüksége van egy publikusIP-címre vagy be kell állítanod arouteredet, hogy továbbítsa felé aforgalmat.

Amint ezzel készen vagy, meg-nyithatod a böngésződet és írd be:http://localhost:7280. Innentől aforgalom az otthoni gépeden ke-resztül érkezik a Facebooktól. Im-már böngészheted a kedvenc tar-talmaidat a Facebook üzenőfala-don. Természetesen ez azt is illusz-trálja, hogy miért is akarhatják ahálózati adminisztrátorok blokkol-ni az SSH forgalmat, amit úgy te-hetnek meg, hogy minden 22-es(alapértelmezett SSH) célportrairányuló forgalmat tiltanak. Ezekután megpróbálhatod áthelyezni a22-estől eltérő portra az SSH for-galmadat, melynek megállításáhozaz adminoknak immár mélyebbcsomagelemzést kell futtatniuk ésígy tovább.

De az SSH porttovábítással nemcsak potenciális biztonsági problé-mákat lehet okozni, hanem bizo-nyos helyzetekben igenis hasznosdolgokra lehet használni. Tegyükfel, hogy van egy céged, melynektelephelyei földrajzilag szét vannakszórva. Ez esetben az SSH portto-vábítás kifejezeten hasznos lehetaz adatok kicserélésére. Előfordul-hat, hogy van egy adatbázis-szerve-

red, melyre az alkalmazottaknakkapcsolódniuk kell, de te nem aka-rod, hogy az összes forgalom tit-kosítatlanul áramoljon végig az in-terneten. Természetesen magad-nak kell beállítanod az Owncloud-hoz hasonló szervert, mely egy tá-voli hosztingnál van. Az SSH kap-csolat létrehozása és a porttová-bítás használata sokkal biztonsá-gosabbá teheti a kapcsolatodat.

KORLÁTOZÁSOK

Van néhány dolog, melyre odakell figyelni. Az egyik, hogy nembiztos, hogy minden portot hasz-nálhatsz. Például, ha Unix környe-zetben vagy, akkor az 1 024 alattiportokat csak a root felhasználóhasználhatja. Azonban az 1 024 fe-letti portoknak használhatóaknakkellene lenniük normál felhasználóijogkörrel is, persze csak amíg másnem használja azt.

A másik dolog, amire emlékez-ned kell, hogy ha a kapcsolat eldo-básra kerül, akkor a fordításnak isvége. I lletve általában a TCP kap-csolatok úgy vannak beállítva, hogybizonyos inaktivitási idő után zárjáka kapcsolatot, amely bizonyos tűz-falak esetén igen kicsi, akár 300másodperc (5 perc) is lehet. Ezt be-folyásolhatod egy szabállyal (vagy

több mint eggyel) az iptablesbenvagy közvetlenül módosíthatod a/proc/sys/net/ipv4/ tcp_keepalive_-time beállítással. Ha tartós kapcso-latot szeretnél, életben tartást kellhasználnod.

ÉLETBEN TARTÁS

Alapvetően két ilyen megoldásvan. Az egyik a TCP életben tartás,ami egyszerű, de eltéríthető, illetvea másik az SSH életben tartás, me-lyet hívnak még serveralive-nak is.A serveralive üzenetek a titkosítottkapcsolaton keresztül utaznak köz-ted és a szerver közt, ezért nem le-het eltéríteni. Feltételezve, hogy abiztonság miatt hozol létre SSHkapcsolatot, biztonságosabb lenneha serveralive üzeneteket használ-nál, habár úgy gondolom, rosszabbdolgok is vannak a TCP életbentartás üzenetek használatánál. Li-nux alatt ezt beállíthatod akár min-denkinek (root jog birtokában)vagy csak magadnak, a megfelelőkonfig fájl szerkesztésével. Min-denki számára a /etc/ssh/ssh_con-fig fájlt szerkeszd és add hozzá akövetkezőket:Host *ServerAliveInterval 300ServerAliveCountMax 2

Csak magadnak, szerkeszd a~/.ssh/config fájlt és add hozzá afenti kódot.

Az első sor, a ServerAliveInter-val megadja, hogy milyen gyakranküldjön a kliens null csomagot aszervernek, hogy életben maradjona kapcsolat. Azonban időnként elő-fordul, hogy a szerver eltűnik vagydobja a kapcsolatot, ezért a máso-dik sor megadja, hogy hányszorküldheted el a csomagot anélkül,hogy válasz érkezne. Az itt muta-tott példa küld egy csomagot, majdha nem érkezik rá válasz, akkor egymásodikat is küld 300 másodperc-cel később. Ha arra sincs válasz,akkor a második egymás utáni cso-magnál a kliens dobja a kapcsola-tot.

Windows alatt, ha PuTTY-othasználsz, egy jó magyarázat ol-vasható ezen a címen:http://blog.hazaveh.net/201 3/1 0/keep-ssh-session-alive-in-putty,egyszerűsítve: menj a Kapcsola-tokra, majd a jobb oldalon lévőSending ofnull packages to keep

session active beállításnál mega-dott másodperceket, ha 0-ról 300-ra állítod, ugyanez lesz az ered-mény.

Ha megértetted az életbentartást és a porttovábítást, akkor jóúton jársz az SSH csatorna felé.

full circle magazin 97. szám 55 Tartalom ^

JJááttéékkookk UUbbuunnttuunnÍrta: Oscar Rivera – fordította: Molnár Tibor

Az idő legnagyobb részében,amikor háborús játékot ját-

szunk, gyalogos katonák vagyunkegy egyesszám első személyes lö-völdözős játékban, harci járművetvezetünk (mint a War Thunderben,amit az FCM 93. számában mutat-tunk be), vagy mi vagyunk a fő dön-téshozók az olyan háborús stratégi-ai játékban, mint az Empire: TotalWar. A This War of Mine egyik for-gatókönyvbe sem illik bele. Való-jában a This War of Mine-ban nemis igazán harcolsz egy speciális el-lenféllel, kivéve talán a háborúértmagáért. Felejts el mindent, amit aháborús játékokról gondoltál, he-lyette képzeld magad bármelyik há-borúba, ami valaha is volt – mintegy egyszerű civil, aki megpróbáléletben maradni. A This War ofMine egy háborús, túlélő és straté-giai játék, ahol megpróbálsz élet-ben maradni, mint egyszerű civilegy olyan háborúban, amit nemkértél és csak azt kívánod, legyenvége már. „A háborúban nem min-denki katona”, ezt az idézetet hasz-nálták a This War of Mine reklámo-zására. Ez az idézet összefoglalja ajáték lényegét. A This War of Mine201 4 novemberében jelent meg

Linuxra, Macre és Windowsra, alengyelországi 1 1 -Bit Studios jó-voltából.

A JÁTÉK ÁTTEKINTÉSE

A This War of Mine lefesti aszörnyűséges borzalmat, amivelegy átlagos személy találkozik,

amikor a háború kopogtat az ajta-ján. Ez bizonyosan egy háború-túlé-lő játék, de határozottan egy stra-tégiai játék is, mert minden csele-kedetedet meg kell tervezned akezdetektől. Most rögtön hozzákell tennem, a This War of MineNEM a gyenge lelkűeknek való.Nem a tipikus harci játék, ahol vé-

res, szennyes grafikával találkozolehelyett, amire figyelmeztettelek,morális választásokról szól, melyek-re a túlélés érdekében rákénysze-rülsz, és az elképzelhetetlen ese-ményekről, melyeknek szemtanújavagy a háború vége előtt. Nekemsoha nem kellett megtapasztalnomegy háborút első kézből, de játék

TThh iiss WWaarr OOff MMiinnee

full circle magazin 97. szám 56 Tartalom ^

Játékok Ubuntunközben visszaemlékeztem arra,amikor Viktor Frankl túlélésért fo-lyó küzdelmét olvastam a Man'sSearch for Meaning című könyvé-ben. Határozottan lesz pár nehézdöntésed a játékban – ez az egyikoka, hogy olyan lelkes kritikákat ka-pott a megjelenése óta. Maga a já-ték nagyon kisimult, és kiemelkedőaz indie játékok közül, melyekkelmostanában játszottam, kétségkí-vül a legtökéletesebb és a legjobbminden tekintetben. Idáig mégnem találkoztam egy buggal sem,és abból ítélve, amit különböző fó-rumokon olvastam, nem is várokegyet sem.

JÁTÉK KÖZBEN

Egy csapat túlélővel kezded ajátékot, rendszerint hárman vagynégyen vagytok, aztán ahogy az időtelik, esélyes, hogy legalább egyember kopogtat az ajtódon, és kéri,hogy csatlakozhasson hozzád, telje-sen tőled függ befogadod-e azújonnan érkezőket, vagy magukrahagyod őket odakint. Nem lévéntutorial, az első pár játszma egyfaj-ta tanulj a hibáidból fázis lesz, depár próbálkozás után rájössz mitkell csinálnod, és egy jól kivitelez-hető stratégiát választasz. Az elsőjátszmám során kilenc napot bírt kiaz első karakterem, mielőtt megöl-ték.

Az egyetlen, és hangsúlyozomaz EGYETLEN árnyoldala a játéknak,

hogy nincs benne a mentés luxusa,mint más játékoknál. Két választás-od van játék közben: „Folytat” vagy„Újabb Próba”, ami önmagáért be-szél.

A túlélőid egy roskatag épület-ben vannak, ahol rengeteg dolgotössze lehet szedni a kezdéshez. Azüzlet első része, hogy szétküldöd atúlélőket, gyűjtsenek össze bármit,amit az épületben találnak. Sajnosaz elején lesznek részek, melyeketnem érhetsz el zárfeltörő vagy fe-szítővas nélkül, mindkettőt megé-pítheted vagy megveheted valaki-től. Összegyűjtve amit csak tudsz,szembesülsz azzal, mit is kezdj adolgaiddal. Hogy játékosaim meg-felelően pihenjenek, én két ágyat

készítettem nekik, de elsőre egy iselég. Építhetsz egy fémmegmunká-ló padot is, így elkészítheted a sajátfeszítővasadat, vagy más vas alkat-részt. Végső soron, amire szüksé-ged van a túléléshez, az a pihenés(lehetőleg ágyban), élelem, víz ésgyógyszerek. Ha van egy olyan ka-raktered, akinek függősége van,például kávé vagy cigaretta, ezek-kel is el kell látnod, egyébként akaraktered depressziós vagy meg-tört, katatóniás lesz, és/vagy el-hagyja a csapatot.

Egy fűtőberendezés megépíté-se létfontosságú a tél beköszön-tekor, egy csapda segíthet patká-nyok befogásában, egy lepárló se-gítségével alkoholt állíthatsz elő,melyet eladhatsz, és még sorolhat-nám. Napközben, míg az épületbentartózkodsz a te munkád és a fele-lősséged javítani az életkörülmé-nyeken, ételt főzni, vizet gyűjteni,alkoholt készíteni, feljavítani aszerszámokat, gyógynövényekettermeszteni, cigarettát, orvosságotkészíteni, stb. Éjszaka kiküldöd azegyik túlélődet Pogoren fiktív váro-sába, még több anyag gyűjtésére. Amásnap arról szól, hogy tovább ja-vítgatod a lakókörzeted azokkal azanyagokkal, melyeket éjszaka talál-tál a város többi épületében. Az i-gazi veszély éjszaka mutatja meg a

full circle magazin 97. szám 57 Tartalom ^

Játékok Ubuntunronda képét, amikor a városban ku-tatsz. Néhány helyet viszonylag biz-tonságos meglátogatni, míg máso-kat nem annyira. Vannak olyan he-lyek ahová elmehetsz, de fegyverestámadók hajlamosak legyilkolni té-ged az első pillantásra. Más helye-ken a lakosok még mindig elfoglal-ják eredeti lakóhelyüket, és talánhajlandók kereskedni veled, de le-het, hogy nem. Tekintet nélkül,hogy kereskedtél-e velük, ha bár-mit elveszel (különösen élelmet,vagy gyógyszert) , ami hozzájuk tar-tozik, a te túlélőid szomorúak lesz-nek, mert tudják, hogy azoknak azembereknek az élete megrövidül-het a rablásodnak köszönhetően.Amúgy bűnözőktől elvenni dolgo-kat rendben van és nincsenek ne-gatív érzések hozzátársítva.

Védekezésre számos fegyver állrendelkezésre a játékban, mint pél-dául kések, feszítővasak, puskák,stb. Amit a legjobbnak találtam,hogy ne öljek, hacsak nem abszolútszükséges és ha mégis, akkor a leg-jobb késsel, vagy más csendesfegyverrel a hangos puska helyett,amely értesíti a bűnözőket a hollé-tedről.

JÁTSZHATÓ KARAKTEREK

Van bizonyos permutációja azembereknek, akikkel a játékot kez-ded. Összesen 1 0 játszható karak-ter van, mindegyiknek van erőssé-ge és gyengéje. Az emberek párkombinációja jobb mint a másik, at-tól függően milyen stratégiai meg-közelítést választasz. Bruno jó sza-kács, és az egész csapat hasznothúz belőle mert főzés közben alegkevesebb nyersanyagot használ-ja el, vizet gyűjt, alkoholt párolvagy gyógyszert, cigarettát készít.

Katia jól tud alkudni, és amikorbarterezned kell valakivel, a leg-jobb üzletet hozza össze. Amúgy agyűjtögetésre kétségkívül a leg-jobb Marko, mert 1 5 tárgyat is ké-pes a hátizsákjában cipelni, és a ne-hezebb teher alatt sem lassul le.

A HÁBORÚ VÉGE

A játékot úgy fejezed be, hogytúlélsz bárhol 20-50 napot. Hallot-

tam olyan emberekről, akik alig 22nap után végeztek, de vannak olya-nok is, akiknek 47 napot kellett ki-tartaniuk. Különböző forgatóköny-vek alakulnak ki a játék során, amenet közben hozott döntéseid, il-letve a vak szerencse miatt. Pél-dául a játszmád a tél közepén kez-dődik, minek következtében mini-mum egy kályhával kellene indíta-nod a játékot. A másik oldalon, ajáték a tél beállta előtt kezdődik,ami azt jelenti nincs kályhád, de a

full circle magazin 97. szám 58 Tartalom ^

Oscar a CSUN-n szerzett diplomát,jelenleg zenei igazgató/tanár,szoftver és hárdver béta tesztelő,Wikipedia szerkesztő és az Ubuntuközösség aktív tagja. Követheted őtitt: www.gplus.to/7bluehand vagyemail: www.7bluehand@gmail.com

Játékok Ubuntuntél előtt építened kell egy fűtőber-endezést, ellenkező esetben halál-ra fagysz... szó szerint. Volt pár ka-rakterem, akik tényleg megfagytak.Voltak karaktereim akik éhezés, be-tegség vagy akár ellátatlan sérülé-sek miatt haltak meg. A halál leg-gyorsabban a városi gyűjtögetésközben csap le rád. Karaktereid haj-lamosak depresszióra is, és az ön-gyilkosságot fontolgatják nehézidőkben. Röviden, olyan minthaténylegesen túl kellene élned egyháborút, ami a nyakadba szakadt.Ahogy azt már korábban is kijelen-tettem, a döntéseid azok, melyekvégső soron meghatározzák me-nnyire valószínű, hogy karakteredképes-e túlélni ebben a háborúszaggatta államban.

A THIS WAR OF MINETELEPÍTÉSE

A This War of Mine-t különbözőmódokon telepítheted. Ha azt sze-retnéd, hogy a teljesítményed el-jusson a 1 1 Bit-Studióhoz, akkor be-szerezheted a játékot a honlapjuk-ról. Egyébként letöltheted a Steam-ről vagy a humblebundle.com-ról. Aletöltés és a telepítés elég egysze-rű. Én a Steamről töltöttem le azenyémet, fizetés után egyszerűenvártam pár percet, hogy letöltődjékés települjön a háttérben, mialattén más dolgokkal foglalkoztam. Ajátékot jelenleg 1 9,99 $-ért árulják,de gyakran olcsóbban is hozzájut-hatsz akciósan. Nekem szerencsém

volt, féláron vásároltam.

Minimális követelményekEzek a minimális követelmények ajáték hivatalos weblapja szerint:• OS: Ubuntu 1 2.04• Processzor: Intel Core 2 Duo 2.4GHz, AMD Athlon X2 2.8 GHz• Memória: 2 GB RAM• Grafikus kártya: Geforce 9600 GS,Radeon HD4000, Shader Model 3.0,51 2 MB RAM

Az én épített, játékos gépem• AMD FX-61 00 3.3 GHz CPU (fel-húzva 3.5 GHz-re)• Asus M5A97-EVO alaplap• Gigabyte Windforce GeForce GTX960 grafikus kártya, 346.59 zártforráskódú driverrel• 8 GB-os Kingston Hyper X RAM, és1 TB-os Seagate Barracuda merev-lemezUbuntu 1 4.04.2 LTS, Unity asztallal

VÉGKÖVETKEZTETÉS

Röviden, ez az egyik legszóra-koztatóbb, leginnovatívabb játék,mellyel már hosszú ideje volt örö-möm játszani. Tényleg élveztem aThis War of Mine-t. A játék egyedi,és teljesen magával ragad. Ahogyérzelmeket kavar benned, mégnem találkoztam ilyennel eddig egy

játékban sem. A szénrajzszerű gra-fika karöltve az autentikus streetart művekkel, melyeket a világ min-den pontjáról származó művészekkészítettek (csak akkor kapod meg,ha megveszed a War Child CharityDLC-t) elviselhetetlenül komor han-gulatban tartják a játékot. A hát-borzongató és nyomasztó zene fél-reérthetetlenül erősíti a kellemet-len érzést, ami áthatja a játékot.Nagyon tudom javasolni a játékot.

full circle magazin 97. szám 59 Tartalom ^

Folyamatosan keressük a cikkeket a magazinba. Segítségül nézzétek meg a HivatalosFull Circle Stílus Útmutatót: http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

Véleményed és Linuxos tapasztalataidat a letters@fullcirclemagazine.org címre,Hardver és szoftver elemzéseket a reviews@fullcirclemagazine.org címre,Kérdéseket a „Kávé” rovatba a questions@fullcirclemagazine.org címre,Képernyőképeket a misc@fullcirclemagazine.org címre küldhetsz,... vagy látogasd meg a fórumunkat a fullcirclemagazine.org címen.

A FULL CIRCLE-nek szüksége van rád!Egy magazin, ahogy a Full Circle is, nem magazin cikkek nélkül. Szüksé-günk van játékok, programok és hardverek áttekintő leírására, ezenkí-vűl bármire, amit elmondanátok a *buntu felhasználóknak. A cikkei-teket küldjétek a következő címre: articles@fullcirclemagazine.org

A Full Circle Csapat

Szerkesztő – Ronnie Tuckerronnie@fullcirclemagazine.orgWebmester – Rob Kerfiaadmin@fullcirclemagazine.orgPodcast – Les Pounder & Co.podcast@fullcirclemagazine.org

Szerkesztők és KorrektorokMike Kennedy, Gord Campbell, RobertOrsino, Josh Hertel, Bert Jerred, JimDyer és Emily Gonyer

Köszönet a Canonical-nek, a fordító-csapatoknak a világban és ThorstenWilms-nek az FCM logóért.

EPUB - Az utóbbi kiadások megtalálhatók epub formátumban a letöltési oldalon.Ha bármi problémád lenne az epub fájllal, küldj e-mailt amobile@fullcirclemagazine.org címre.

Issuu - Olvashatod a Full Circle magazint online az Issuu-n:http://issuu.com/fullcirclemagazine. Oszd meg és értékeld a magazint, hogy minéltöbben tudjanak a magazinról és az Ubuntu Linuxról.

Google Play – Már olvashatod a Full Circle magazint a Google Play/Books oldalán.Keresd a „full circle magazine”-t, vagy kattints ide:https://play.google.com/store/books/author?id=Ronnie+Tucker

A Full Circle Magazin beszerezhető:

Bozóki AndrásJancsek ÁrpádKovács RóbertMolnár Tibor

Palotás AnnaPapp SándorSipos ZoltánTakács László

Full Circle MagazinMagyar Fordítócsapat

Szerkesztő:Kovács Róbert

Korrektor:Heim Tibor

Lektorok:Almási István Veres László

Koordinátor:Pércsy Kornél

Fordítók:

FCM 97. számLapzárta:201 5. junius 7-e, vasárnapKiadás:201 5. junius 26-a, péntek

KKöözzrreemműűkkööddnnééll??