Nr 8 / 197 Rok X 16 – 30 kwietnia 2016 r. egzemplarz bezpłatny

Realizowane są pierwsze projekty wybrane

w procesie tworzenia budżetu partycypacyjnego 2016 r. Zapewniona jest prenumerata czasopism dla wawerskich wypożyczalni, a także wydawanie miesięcznika „Między Nami Aninianinami” »11

ZaprosZenie dla absolwentów »4XXV LO przy ul. Halnej 25 kwietnia organizuje dla uczniów III klas gimnazjów i ich rodziców Dzień Otwarty, podczas którego w atrakcyjny sposób zaprezentuje szkołę, jej tradycję i osiągnięcia.

Zabytek uratowany »10Niszczejący zabytkowy budynek dawnego kolejowego sanitariatu w Falenicy został uratowany. Po gruntownej rewitalizacji pry-watny dzierżawca przekształcił go... w kameralną kawiarnię.

spis treści

Nie ustaje dyskusja na temat przebiegu przez Wawer Południowej Obwodnicy Warszawy. Komisja inwestycyjna Rady Dzielnicy zaprosiła na swoje posiedzenie dwóch dyrektorów warszawskiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, w którym wzięła udział także grupa mieszkańców. Jak się przekonali przedstawiciele inwestora, radni, Zarząd Dzielnicy i mieszkańcy są zdecydowanie przeciwni traktowaniu przejścia tej trasy przez węzeł „Patriotów” w otwartym wykopie, tylko częściowo przykrytym przez jezdnie i tory kolejowe, jako tunel. Domagają się puszczenia ruchu w tunelu całkowicie zakrytym, gdyż tylko takie rozwiązanie gwarantuje eliminację hałasu i niepogorszenie warunków życia. Nie zgadzają się też z kolejnym oszczędnościowym pomysłem, zmierzającym do znacznego zmniejszenia długości jezdni biegnących estakadami przez Mazowiecki Park Krajobrazowy i poprowadzenia ich na ziemnym nasypie. Jeśli GDDKiA będzie się upierała przy takich rozwiązaniach, musi się liczyć ze stanowczymi społecznymi protestami – ostrzegł przewodniczący komisji Andrzej Wojda. »2-3

Niech tunel znaczy tunel

fot.

AM

Lepsze warunki transplantacyjneTeczki pełne historiiW Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu otwarte zostało Dziecięce Centrum Trans-plantacji. Powstało z inicjatywy kierownika Kliniki Chirurgii i Transplantacji Narządów w CZD, prof. Piotra Kalicińskiego. Przeszczepy narządów takich jak nerki czy wątroba u dzieci prowadzono w tej placówce wcześniej, ale wtedy mali pacjenci leżeli na innych oddziałach. Teraz zostają objęci wszechstronną, kompleksową opieką oraz rehabilitacją pooperacyjną w jednym miejscu. Centrum powstało kosztem kilkunastu milionów zło-tych. Jest to kolejny etap rozwoju transplantologii w CZD. Pierwszy przeszczep w CZD, nerki, odbył się w 1984 r. W 1990 r. przeszczepiono w tej placówce po raz pierwszy wątrobę. W ciągu ponad 30 lat wykonano w CZD ponad 1600 przeszczepień nerek, wątroby oraz jelit i serca, co stawia je wśród wiodących ośrodków transplantacyjnych w Polsce i na świecie. »3

Mieszkanka Warszawy Barbara Umgelter przekazała na ręce wawerskich władz hi-storyczne zbiory gromadzone latami przez jej nieżyjącego już męża Andrzeja. Histo-ryka z zamiłowania, człowieka przed którym Wawer nie miał tajemnic. To kilkanaście plansz ze skrupulatnie opisanymi zdjęciami, co najmniej tyle samo opasłych teczek zawierających tysiące zapisanych ręcznie i maszynowo kart, wycinki prasowe, albu-my zdjęciowe, oprawione po skserowaniu wydawnictwa, mapy podziałowe, doku-menty z posiedzeń zarządu gminy, ręczne wypisy z archiwów, informacje na temat organizacji działających w Wawrze, życiorysy jej znamienitych mieszkańców – dzia-łaczy samorządowych i społecznych. Jednym słowem – nieoceniony zbiór materia-łów archiwalnych, który został przekazany do tworzonego przy Bibliotece Publicznej Muzeum Wawra. »4,9

2 OD MARYSINA PO FALENICĘ

kurier inwestycyjny | NIe MA ZGODy NA „OTWARTą WANNę” I NA NAsyPy W MAZOWIeCKIM PARKU KRAJOBRAZOWyM

Niech tunel znaczy tunel

Podczas gdy mieszkańcy, władze dzielnicy i mia-sta były przekonane, że planowany w węźle „Pa-triotów” tunel to tunel, inwestor i budowniczy tej trasy pod tym pojęciem rozumieją „odkrytą wan-nę” czyli wykop, a nad nim wiadukty drogowe i kolejowe.5 kwietnia odbyło się kolejne spotkanie w sprawie tej budowy. Komisja inwestycyjna Rady Dzielnicy zaprosiła na nie dyrektora warszawskiego oddzia-łu GDDKiA Krzysztofa Kondraciuka oraz jego za-stępcę Tomasza Kwiecińskiego. Obecni byli także mieszkańcy.Jak stwierdził przewodniczący Andrzej Wojda, komisja inwestycyjna nie wyraża zgody na za-proponowane rozwiązania wariantowe dotyczące

kurier ekologicZny

kurier charytatywny

kurier kulturalny | PORTReTy

Odpady zielone

Wylicytuj pomoc

Konstanty I. Gałczyński

Wydaje Urząd m.st. Warszawy dla dzielnicy WawerAdres redakcji:04-713 Warszawa, ul. Żegańska 1, I piętro, pok. 131Redaktor naczelny: Andrzej Murat, tel. (22) 443 68 18, 501 671 005e-mail: amurat@um.warszawa.plSkład: Aleksandra MoraczewskaDruk: Zakład Poligraficzny „TONOBIS“, Laski, ul. Brzozowa 75Nakład: 7 tys. egz.

ISSN 1898-4398Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów i redagowania.

węzła drogowego „Patriotów” („odkryta wanna” i naziemne estakady) oraz na ograniczenie dłu-gości estakad biegnących przez Mazowiecki Park Krajobrazowy na rzecz poprowadzenia drogi na nasypach. Podkreślił, że społeczność wawerska opowiedziała się za rozwiązaniem tunelowym, najmniej uciążliwym dla otoczenia. I zapowie-dział, że jeżeli GDDKiA wybierze któryś z tych wariantów, musi się liczyć z tym, że będą społecz-ne protesty.Także zdaniem burmistrza Wawra Łukasza Jezior-skiego wariantowe propozycje Warbudu nie speł-niają oczekiwań mieszkańców, którzy obawiają się pogorszenia warunków życia, spowodowanego nadmiernym hałasem i zatruciem powietrza.

Od 1 kwietnia Lekaro odbiera odpady zielone. Do końca października dwa razy w miesiącu, w listopa-dzie – cztery. Należy je wystawiać od 6 rano przed altanki we własnych workach (luzem nie będą od-bierane). Do odpadów zielonych zalicza się trawę, liście i drobne gałęzie. Terminy odbioru podane są w harmonogramach zamieszczonych na stronie www.lekaro i na stronie internetowej UD.

Na stronie internetowej charytatywni.allegro.pl trwa licytacja przedmiotów przekazanych Fundacji Wspie-ramy Rozwój Instytutu Pomnika Centrum Zdrowia Dziecka przez sportowców, artystów, prezenterów telewizyjnych, muzyków. Środki zebrane w ten spo-sób zostaną przeznaczone na stworzenie przyjaznej przestrzeni w tej placówce dla małych pacjentów i ich opiekunów.Do wylicytowania są m.in. plansze ze zdjęciami Pau-liny Smaszcz-Kurzajewskiej, Anny Popek, Marty Żmudy-Trzbiatowskiej, Barbary Kurdej-Szatan, Pau-liny Sykut-Jeżyny, piłka do koszykówki z autogra-fem Marcina Gortata, koszulki Paranienormalnych z autografem Roberta Motyki, płyty Ani Dąbrow-skiej, zespołu Audiofeels.Można też wylicytować atrakcyjne przedmioty, ja-kie na tę aukcję przekazał burmistrz Wawra Łukasz Jeziorski. Są to power box, eleganckie długopisy, kalendarz wydany z okazji 150-lecia Gminy Wawer i skórzany neseser. am

Polskie Towarzystwo Twórczej Edukacji zaprasza, w ramach „Warszawskich portretów”, młodzież na prelekcję pt. „Skumbrie w tomacie na ulicy Leśnej, czyli opowieść o Konstantym Ildefonsie Gałczyń-skim”. Odbędzie się ona 18 maja o godz. 10 w gma-chu Biblioteki Publicznej dzielnicy Wawer przy ul. Trawiastej 10.

spotkanie przedstawicieli Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad – inwestora budowy Południowej Obwodnicy Warszawy oraz Warbudu – przedsiębiorstwa wyłonionego do zaprojektowania i realizacji odcinka tej trasy na terenie Wawra z mieszkańcami dzielnicy było jednym wielkim rozczarowaniem.

fot.

AM

kurier stołecZny | sTOLICA W 2030 R.

Warszawa bliskiej przyszłościi bezpieczny. Bogactwo prze-strzeni, wynikające z umiejęt-nego łączenia tradycji z no- woczesnością, środowiska miejskiego z przyrodni-czym, lokalności z wielkomiejskością, oferuje wy-godę życia i sprzyjające warunki do działania. Otwarta metropolia, czyli Warszawa to miasto otwarte na świat. Śmiało wychodzące naprzeciw wyzwaniom oraz inspirujące innych. Dzięki swojej różnorodności i nastawieniu na współpracę jest wyjątkowym śro-dowiskiem do kreowania i rozwijania idei. Stanowi ważny węzeł sieci europejskich metropolii.Wszystkim, którzy poświęcili swój czas i włączyli się w prace nad wizją Warszawy przyszłości, bar-dzo dziękuję!Więcej informacji o aktualizacji strategii rozwoju Warszawy do 2030 r., w tym o wizji stolicy przy-szłości znajdą Państwo na stronie www.2030.um.warszawa.pl

Prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz

Szanowni Państwo, Mieszkanki i Mieszkańcy War-szawy, za nami pierwszy etap prac nad strategią roz-woju naszego miasta, która ma wyznaczać cele jakie musimy zrealizować w Warszawie do 2030 roku. Przez ostatnie miesiące zgłaszaliśmy swoje po-mysły na Warszawę przyszłości. Na tej podstawie powstała wizja miasta, czyli krótki i ogólny opis stanu Warszawy w 2030 roku, do którego będziemy dążyć poprzez realizację strategii. Poniższa wizja to efekt wspólnej pracy mieszkańców, ekspertów oraz urzędników.Jakie będzie zatem nasze miasto za czternaście lat?Warszawa w 2030 r. to aktywni mieszkańcy, przyja-zne miejsce, otwarta metropolia.Aktywni mieszkańcy, czyli Warszawa to My, jej mieszkańcy. Podążamy własną drogą, rozwijamy na-sze zainteresowania, realizujemy osobiste marzenia i zawodowe ambicje, ale wspólnie angażujemy się w życie miasta i czujemy się za nie odpowiedzialni. Przyjazne miejsce, czyli Warszawa to miasto, w którym każdy czuje się jak u siebie, wolny

OD MARYSINA PO FALENICĘ 3

fot.

AM

Zastępca burmistrza Wawra Zdzisław Gójski w towarzystwie prof. Piotra Kalicińskiego (z lewej) i rektora Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego prof. Marka Krawczyka (z prawej)

cówce po raz pierwszy wątrobę (jednym z gości otwarcia DCT był ówczesny pacjent poddany tej operacji). W ciągu ponad 30 lat wykonano w CZD ponad 1600 przeszczepień nerek, wątro-by oraz jelit i serca, co stawia je wśród wiodących ośrodków transplantacyjnych w Polsce i na świe-cie. Stało się to możliwe dzięki współpracy wielu klinik tworzących ten szpital.Jak podczas otwarcia Dziecięcego Centrum Transplantacji mówiła dyrektor IP CZD dr hab. Małgorzata Syczewska, pozwoli ono nie tylko na polepszenie warunków leczenia, ale umożliwi

dalszą poprawę wyników transplanta-cji u dzieci oraz stopniowe wdrażanie rzadkich procedur transplantacyjnych, jakimi są na przykład przeszczepie-nia jelita, płuc oraz wielonarządowe. - Chcemy też w jeszcze szerszym za-kresie służyć pomocą dzieciom z in-nych krajów, w których transplantacje u dzieci nie są wykonywane. Dyrek-tor zapewniła, że Dziecięce Centrum Transplantacji będzie prowadziło dzia-łalność szkoleniową w zakresie trans-plantologii u dzieci dla lekarzy z kraju, ale również międzynarodową, np. kur-sy i indywidualne szkolenia persone-lu lekarskiego i innego medycznego z krajów, z których dzieci są i będą poddawane przeszczepom w CZD.

Andrzej Murat

kurier Zdrowotny | NOWOCZesNe DZIeCIęCe CeNTRUM TRANsPLANTACJI OTWARTO W IP CZD

Przeszczepy małych pacjentów pod jednym dachem

10 lat temu, kiedy opracowano w kraju i zaczęto realizować Narodowy Program Rozwoju Medycyny Transplantacyjnej, z inicjatywy prof. dr. hab. Pio-tra Kalicińskiego, kierowni- ka Kliniki Chirurgii Dziecię-ceji Transplantacji Narządów, powstał pomysł stworzenia w CZD centrum transplantacji dziecięcej, w którym powinna być prowadzona zintegrowana opieka nad dziećmi chorymi na nowotwory, na wzór placówek istniejących już za granicą. Tym bardziej, że z roku na rok notuje się coraz więcej takich zachorować wśród najmłod-szych. Centrum z jednej strony odciążało by istniejące kliniki, z drugiej „pod jednym dachem” realizowało prze-szczepy jak i opiekę nad dziećmi po transplan-tacji. Ideę tę realizowano w latach 2011 – 2015. Prace budowlane pochłonęły niemal 12 mln zł. Powstał blok operacyjny, 20-łóżkowy oddział transplantacji narządów, 6-stanowiskowy oddział intensywnej terapii transplantacyjnej oraz porad-nia transplantacyjna i chorób wątroby z trzema gabinetami lekarskimi.Jest to kolejny etap rozwoju transplantologii w CZD. Pierwszy przeszczep, nerki, odbył się w 1984 r. W 1990 r. przeszczepiono w tej pla-

23 marca w Instytucie Pomniku Centrum Zdrowia Dziecka w Międzylesiu otwarte zostało Dziecięce Centrum Transplantacji. W uroczystości związanej z tym wydarzeniem udział wzięli m.in. minister zdrowia Konstanty Radziwiłł, rektor Uniwersytetu Medycznego w Warszawie prof. Marek Krawczyk i Zdzisław Gójski, zastępca burmistrza Wawra. Pierwszych pacjentów przyjęto już na początku kwietnia.

Były zastępca burmistrza, a dziś radny, Adam Go-dusławski, przypomniał przedstawicielom GDD-KiA, że w załączniku do wniosku o wydanie de-cyzji środowiskowej dla tej inwestycji był rysunek tunelu. – Dlaczego w imię oszczędności mają cier-pieć mieszkańcy – pytał. I przestrzegał, że jeśli do otwartej wanny spłyną wody opadowe i przestaną działać pompy, trasa zostanie zalana.Według radnego Sławomira Kacprowicza nie po-winno być problemu z wprowadzeniem do projek-tu, którego przecież jeszcze nie ma, tunelu jako konstrukcji od góry całkowicie zakrytej.– Do zamówienia publicznego, które wyłania wykonawcę, można wprowadzić zmiany, bo tak GDDKiA robi w przypadku innych inwestycji – informował zebranych radny Wojciech Godlew-ski, niegdyś pracownik firmy projektowej. – Moż-na zmienić projekt na akceptowalny przez miesz-kańców, wykorzystując środki zaoszczędzone na przetargu – przekonywał.Mieszkańcy podnosili problem hałasu, jaki był-by emitowany przy tak dużym natężeniu ruchu. – Ekrany nie rozwiążą problemu. Hałas przejdzie nad nimi i da o sobie znać obok. Padały sugestie, aby w ogóle nie budować rozjazdów przy przecię-ciu POW z ul. Patriotów, ale to by oznaczało, że mieszkańcy Wawra nie mogliby skorzystać z tej trasy.Wawerscy radni oraz Zarząd Dzielnicy są zdania, że zamiast otwartej wanny powinien być tunel o długości 200 – 250 m, który znacznie ograniczy hałas. Uczestnicy spotkania dali przedstawicie-lom GDDKiA czas na przeanalizowanie zgłoszo-nych propozycji. Dyrektor Krzysztof Kondraciuk obiecał informowanie Zarządu i Radę Dzielnicy o dalszych krokach w sprawie projektowania wę-zła „Patriotów” i przejścia POW przez Mazowiec-ki Park Krajobrazowy. Jak się mógł przekonać, z mieszkańcami nie będzie żartów.

Andrzej Murat

fot.

AM

Uroczyste przecięcie wstęgi. Od prawej dyrektor IP CZD dr hab. Małgorzata Syczewska, zastępca dyrektora ds. pielęgniarstwa mgr Grażyna Piegdoń oraz kierownik Kliniki Chirurgii Dziecięcej i Transplantacji Narządów prof. Piotr Kaliciński

kurier ekologicZny

Odpady zgłoś EKON-owiWiosna to czas porządków. Z garaży, altanek śmiet-nikowych, piwnic, strychów pozbywamy się nie-potrzebnych rzeczy. Warto przy tym wiedzieć, że Stowarzyszenie Niepełnosprawni dla Środowiska EKON, wykonujące na terenie naszej dzielnicy prace porządkowe, odbiera bezpośrednio z firm i gospodarstw domowych zupełnie bezpłatnie pa-pier, kartony, folie, plastikowe butelki po napojach, szklane butelki, słoiki, a także wyeksploatowany lub zepsuty sprzęt radiowo-telewizyjny, w tym ma-gnetofony, tonery, magnetowidy oraz elektryczne artykuły gospodarstwa domowego – pralki, lodów-ki, zamrażarki, odkurzacze, grzejniki elektryczne, kuchnie elektryczne i gazowe itp. Poddaje je recyclingowi, dając niepełnosprawnym pracownikom zajęcie i możliwości zarobkowa-nia. Zgłoszenia odbioru przyjmuje w dni powsze-dnie, w godzinach pracy, Włodzimierz Kalata, tel. 513 595 077.

4 OD MARYSINA PO FALENICĘ

cych w Wawrze, życiorysy jej znamienitych miesz-kańców – działaczy samorządowych i społecznych. Jednym słowem – nieoceniony zbiór materiałów archiwalnych.Barbara Umgelter postanowiła przekazać pozosta-ły po mężu zasób archiwalny z dwóch powodów. Z prozaicznego, bo konieczności przeprowadzki do mniejszego mieszkania i ze względu na obcho-dzoną w Wawrze 150. rocznicę utworzenia gminy oraz ogłoszony przy tej okazji apel, aby mieszkań-cy udostępnili rodzinne pamiątki Muzeum Wawra, powstającemu przy dzielnicowej Bibliotece Pu-blicznej. Kiedy zastępca burmistrza Leszek Baraniewski zajrzał do kilku teczek, prawie oniemiał ze zdumie-nia. Zawierały niezwykle cenne informacje oraz były założone z pedantyczną wręcz dokładnością. – Mąż miał duszę archiwisty i księgowego – wytłu-maczyła ten porządek żona.Co ciekawe, Andrzej Umgelter nie był historykiem z wykształcenia i nie prawnikiem, jak reszta jego

kurier historycZny | NIeOCeNIONy PReZeNT NA 150-LeCIe POWsTANIA GMINy WAWeR

kurier oświatowy | W XXV LO W MIeDZesZyNIe TOTALNA PROMOCJA

Teczki pełne historii

Absolwent gimnazjum mile widziany

Lepszy prezent w roku obchodów 150-lecia utworzenia Gminy Wawer trudno sobie wymarzyć. Barbara Umgelter przekazała na ręce wawerskich władz historyczne zbiory zgromadzone przez jej nieżyjącego już męża Andrzeja.

W nowym roku szkolnym w XXV Liceum Ogólnokształcącym im. Józefa Wybickiego przy ul. Halnej w Miedzeszynie mają być trzy pierwsze klasy. Żeby tak się stało, trzeba się mocno napracować, gdyż w tej grupie wiekowej występuje spory niż demograficzny.

rodziny, a technologiem obróbki drewna. Praco-wał w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego, a później w ministerstwie rolnictwa, w wydziale współpracy z zagranicą. Historia była jednak jego wielką życiową pasją, zwłaszcza historia Wawra, chociaż nie był jego mieszkańcem. – W Waw-rze mieszkał, przy u. Edisona róg Płowieckiej, jego wuj Wolfram. W Wawrze urodziła się mat-ka mojego męża – uchyliła rąbka tajemnicy pani Barbara. - Ona i jej rodzina to byli ludzie bardzo zaangażowani w życie społeczne Wawra. Wraz z innymi mieszkańcami, w tym z prof. Henrykiem Wierzchowskim, tworzyli towarzystwo, nie wiem tylko czy formalne, zainteresowane historią tych terenów. W przekazanym zbiorze znajduje się li-czący 126 stron maszynopis książki „Las. Rolni-cze Osiedle Warszawy” profesora. To z tego grona wywodzili się ludzie, którzy założyli Obywatelski Komitet Odbudowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego przed „Murowanką”.Andrzej Umgelter zajmował się także – co natural-ne - historią rodu Wolframów i Umgelterów. – Ci pierwsi, jak mi wiadomo - mówi jego żona – zosta-li sprowadzeni do Polski przez króla Henryka Wa-lezego. Król bardzo szybko opuścił Polskę i tron, oni – zostali. Jak wynika z dokumentów zgroma-dzonych przez Andrzej Umgeltera, byli rolnikami osiadłymi na Kujawach w okolicy Ciechocinka

To kilkanaście plansz ze zdjęciami, co najmniej tyle samo opasłych teczek zawierających tysiące zapisanych ręcznie i maszynowo kart, wycinki pra-sowe, albumy zdjęciowe, oprawione po skserowa-niu wydawnictwa, mapy podziałowe, dokumenty z posiedzeń zarządu gminy, ręczne wypisy z ar-chiwów, informacje na temat organizacji działają-

W „Wybickim” postawiono zachęcić gimnazjalistów do poznania tej placówki podczas Dnia Otwartego 25 kwietnia. – Zaprezentujemy gościom – uczniom III klas gimnazjalnych i ich rodzicom - film o szkole, nakręcony przez naszych licealistów pod kierunkiem opiekunki samorządu – mówi dyrektor Anna Czuba-rowicz. – Został wyłoniony w drodze konkursu spo-śród czterech zgłoszonych prac.Goście obejrzą też prezentację multimedialną o tej placówce. Zostanie ona pokazana w ostatnim tygodniu kwietnia i pierwszym maja podczas sesji promocyjnych prowadzonych nie tylko w gimna-

zjach wawerskich. Szkoła przygotowała także dwa informacyjne banery, jeden stanie w Radości, drugi przy Urzędzie Dzielnicy oraz plakaty zachęcające do rozpoczęcia nauki właśnie w tym liceum.Gimnazjalnym trzecioklasistom licealiści z Halnej pokażą swoje klasy przedmiotowe, a w nich filmiki obrazujące przebieg lekcji, tytuły podstawowych i pomocniczych podręczników. W holu głównym wyświetlane będą filmy z obozów językowych we Włoszech, Wielkiej Brytanii i w Brukseli, w ra-mach programu Erazmus +.Placówka ta może się poszczycić wieloma absol-

wentami, którzy osiągnęli bardzo wiele w życiu zawodowym. To bracia Tomasz i Adam Strzemboszowie – prawnicy, ak-torka i dziennikarka telewizyjna Jolan-ta Pieńkowska, dziennikarka „Gazety Wyborczej” Dominika Wielowieyska, psycholog, psychoterapeuta i wydawca Jacek Santorski, piosenkarka Patrycja Markowska.Ich młodsi koledzy też zapowiadają się nieźle. Julia Panzenbock była finalistką olimpiady z j. niemieckiego, Piotr Ka-

łowski – laureatem olimpiady z j. angielskiego, Piotr Ładyżyński – olimpiady fizycznej. Do tego grona dołączyła ostatnio Maria Barylska, która za-jęła I miejsce w Wojewódzki,m Konkursie Recy-tatorskim Literatury Polskiej w Językach Obcych, deklamując przełożony na język rosyjski wiersz Wisławy Szymborskiej. Duże szanse w tej pla-cówce mają osoby zainteresowane sportem. XXV LO silne jest np. w koszykówce, co potwierdzają wyniki uzyskiwane w Warszawskiej Olimpiady Młodzieży.Już rok temu XXV LO wprowadziło do swojej oferty trzy języki obce jako drugie do wyboru. Jest duże zainteresowanie przedmiotami o rozsze-rzonych programach – chemią, geografia, historią. W przyszłym roku szkolnym w pierwszych klasach będą rozszerzone matematyka z j. angielskim, bio-logia z j. angielskim oraz j. polski z j. angielskim.Ci gimnazjaliści, którzy wybiorą „Wybickiego” jako szkołę średnią, dowiedzą się podczas Dnia Otwar-tego, że zdawalność ostatniej matury wyniosła 98,7 proc. Maturzyści tej placówki bardzo dobrze zdają egzamin dojrzałości z j. angielskiego, niektórzy uzy-skują 100 -proc. wyniki, średnio było to 78,9 pkt.Pełna inicjatywy i pomysłów jest w XXV LO Rada Rodziców. – Zaproponowała utworzenie specjal-nego funduszu, z którego mogą być finansowane uczniowskie pomysły. Jako pierwszy zwyciężył projekt przeznaczenia jednego z pomieszczeń na salę relaksacyjną, w której staną fotele – leniwce, w której będzie można dyskutować, podładować komórki – chwali tę inicjatywę dyrektor.

Andrzej Murat

fot.

AM

fot.

XXV

Lo

Zbiór archiwaliów męża przekazała władzom dzielnicy Barbara Umgelter

Wycieczka do Włoch

OD MARYSINA PO FALENICĘ 5

8 OD MARYSINA PO FALENICĘ

OD MARYSINA PO FALENICĘ 9

kurier oświatowykurier Zdrowotny | ROZMAWIANO O FACHOWeJ POMOCy

Przedszkole z integracją

Konferencja o zaburzeniach u uczniówNiepubliczny terapeutyczny punkt przedszkolny dla dzieci autystycznych, zlokalizowany przy ul. Kościuszkowców w Marysinie Wawerskim od 1 stycznia 2017 r. będzie, co potwierdza wydział oświaty Urzędu Dzielnicy, publicznym przedszko-lem integracyjnym. Przyjmie dzieci pełnosprawne, aby w naturalny sposób nauczyły się właściwego stosunku do niepełnosprawnych rówieśników, by służyły im pomocą w każdej sytuacji. Dzię-ki temu niewątpliwie staną się bardziej wrażliwe na problemy swoich mniej sprawnych kolegów. Z drugiej strony dzieci niepełnosprawne zyskują w takiej placówce okazję do przyjmowania akcep-tacji, zdobywają poczucie bezpieczeństwa, które jest podstawą ich ogólnego rozwoju psychofizycz-nego i intelektualnego. Placówka ta posiada odpowiednio wykwalifiko-waną kadrę i jest wyposażona w niezbędny sprzęt do zajęć terapeutycznych. Rodzice maluchów już uczęszczających do tej placówki są bardzo zadowo-leni z zapowiadanej zmiany. Od 1 września przed-szkole to może przyjąć 20 dzieci w różnym wieku.

Wzięło w niej udział ponad dwustu pedagogów, psychologów i innych specjalistów pracujących na co dzień z dziećmi i młodzieżą w gimnazjach oraz w szkołach ponadgimnazjalnych. W imieniu władz dzielnicy gości powitał zastępca burmistrza Zdzisław Gójski. Odbyła się prezentacja dotycząca stołecznego systemu wsparcia edukacji dla uczniów z różnego typu trudnościami, którą przedstawiła zastępca dyrektora Biura Edukacji Urzędu m. st. Warszawy Mieczysława Nowotniak. W czasie kon-ferencji wysłuchano m.in. wykładu psychiatry prof. dr hab. Tomasza Wolańczyka na temat zaburzeń ti-kowych u uczniów. Uczestnicy konferencji wzięli udział w specjalistycznych warsztatach. Dotyczyły one m.in. metod pracy i pomocy uczniom, u któ-rych stwierdzono depresję, stany lękowe, uzależnie-nia. Rozmawiano także o zaburzeniach odżywiania u młodych osób oraz o aspektach prawnych w zakre-

i nazywani „olędrami”, co by tłumaczyło ich holen-derskie pokolenie. Natomiast korzenie Umgelterów sięgają miejscowości St. Galen w Szwajcarii. - Jeden dzień w każdym niemal tygodniu mąż po-święcał badaniom historycznym – przesiadywał wtedy w Archiwum Akt Dawnych, w Archiwum Dóbr Wilanowskich – z którego ręcznie przepisy-wał dokumenty, oraz w Wawrze, gdzie rozmawiał z ludźmi, spisywał ich życiorysy. Dużo publikował, zwłaszcza w tygodniku „Stoli-ca”. Pisał w niej m.in. o dwóch szkołach w Waw-rze – w „Murowance” i przy ul. Minerskiej, o ul. Płowieckiej, o wawerskich powstańczych bitwach, artykuły te zawsze były bardzo szczegółowo udo-kumentowane. Współpracował z takimi varsavia-nistami jak red. Jerzy Kasprzycki, który w „Życiu Warszawy” prowadził dział „Pożegnania Warszaw-skie” oraz z Olgierdem Budrewiczem, autorem sag rodów warszawskich. Gromadząc historyczne dokumenty ciągle myślał o stworzeniu w „Muro-wance” Muzeum Wawra. Stała się nim na krótko. Gdy odsłaniano przy ul. Płowieckiej pomnik –

popiersie Piłsudskiego, urządzono w niej wystawę fotografii. Plansze z nimi zostały zachowane, pod każ-dym zdjęciem znajdują się ich szcze-gółowe opisy. Niejeden mieszkaniec odnajdzie na nich siebie lub swoich krewnych, znajomych. Przedsta-wiają m.in. Publiczną Szkołę Po-wszechną nr 1 w latach 1945 – 54, później przekształconą w SP nr 102, organizację i działalność wawerskiej Ochotniczej Straży Pożarnej w la-tach 1932 – 51, wawerskich działa-czy samorządowych i społecznych, Cmentarz Ofiar Wojny 1939 – 45, okres okupacji niemieckiej, karczmę wawerską.W jednej z teczek, poświęconej tej karczmie, podawał, kto ją dzierżawił i mieszkał. W 1817 jej arendarzem był Judka Lewkowicz z żoną Maryotką, a mieszkali w niej Chaim i Laja Dawidowiczowie

z córką. W innej zgromadził kilkadzie-siąt życiorysów ludzi zasłużonych dla dawnego Wawra. Jednym z nich był Teofil Pancer, właściciel destylarni wó-dek, którego stryjeczny brat Feliks, inży-nier, był budowniczym Nowego Zjazdu w Warszawie, a znacznie wcześniej-szym przodkiem Jacenty Pancer, admi-nistrator dóbr wilanowskich. Innym za-służonym był Marian Albiński, urodzo-ny w 1892 r. wydawca czasopisma „Na Straży”, którego skserowane roczniki znalazły się w przekazanym zbiorze. Są w nim mapy podziałowe Anina,

mapa z nazwami ulic Marysina Wawer-

skiego, na której je naniesiono po zatwierdzeniu podczas obrad Rady Gminy Wawer. Jest też ry-sunek – architektoniczna wizja zagospodarowa-nia Parku Ludowego „Matki Mojej”, która się nie zmaterializowała. Zlokalizowano na jego terenie kawiarnie, kino, kiosk, sklepy, boisko do piłki noż-nej, kort tenisowy. Co się jeszcze wyłoni z teczek, zeszytów, kopert z fotografiami, to się okaże. Pani Barbarze Umgel-ter, osobie bardzo skromnej, zależy tylko, aby dzięki tym materiałom archiwalnym, nazwisko jej męża nie poszło w zapomnienie. I chyba tego może być pewna.W podziękowaniu za dar wiceburmistrz Leszek Ba-raniewski wręczył pani Barbarze bukiet kwiatów.

Andrzej Murat

fot.

AM

fot.

AM

Jedna z ciekawych map dawnego Wawra

Andrzej Umgelter był przewodniczącym Obywatelskiego Komitetu Od-budowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wawrze

W Gimnazjum nr 105 w Marysinie Wawrerskim odbyła się II Warszawska Konferencja „Uczeń z zaburzeniami psychicznymi w szkole – jak sobie radzić?”. Jej organizatorami byli Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 17, Biuro edukacji Urzędu m. st. Warszawy oraz burmistrz dzielnicy Wawer.

sie pomocy uczniom z zaburzeniami psychicznymi. - Konferencja ta to ogromny wkład w pracę z mło-dymi ludźmi, którzy potrzebują specjalistycznej pomocy. Takie spotkania to nie tylko okazja do po-szerzania swoich kompetencji, ale także ogromna motywacja do dalszej, nierzadko trudnej, pracy – posumowała dyrektor wawerskiej Poradni Psycho-logiczno-Pedagogicznej Ewelina Gieparda.

10 OD MARYSINA PO FALENICĘ

kurier Zabytkowy | CHyLąCy sIę KU UPADKOWI OBIeKT PKP ZOsTAł URATOWANy

i wykorzystanie tego zabytkowego obiek-tu. Zabytkowego, gdyż jest starszy od bu-dynku, w którym mieści się Kinokawiar-nia Stacja Falenica. Zwrócił na niego uwagę mieszkaniec Jó-zefowa, Antoni Skolik. – Jego lokalizacja – mówi – wskazuje, że obok planowano budowę dworca z prawdziwego zdarzenia. Pod-czas remontu, który przeprowadzono teraz, a który trwał osiem miesięcy, okazało się, że ma niezwykle potężną konstrukcję, grube mury i głębokie fun-damenty. Czyżby jego pierwotnym zadaniem była jakaś funkcja militarna? Brak jest dowodów świad-czących o tym, natomiast pozostały ślady wska-zujące, że był to szalet dworcowy z pełną obsługą,

łaźnią parową i ogrzewaniem. Być może miał obsługiwać nie tylko zwy-kłych pasażerów, ale i gości dworco-wego hoteliku na piętrze. Mogła się tam mieścić typowa rosyjska bania, z której zapewne korzystali rosyjscy właściciele falenickich dacz. Antoni Skolik uznał, że to dobre miejsce na kameralną kawiarnię. Bo położoną w centrum osiedla, obok stacji PKP.Dziś dawny kolejowy WC jest odno-wiony – ma nowe okna, naprawiony dach, zagospodarowane otoczenie. Zmieniło się wnętrze – stanął bar,

Drugi kolejowy obiekt w Falenicy – uratowany. Po dworcu, z którym nie wiadomo było co zrobić, a który na zasadzie dzierżawy zagospodarowało małżeństwo Jaskólskich, tworząc w tym miejscu zupełnie nowatorską Kinokawiarnię Stacja Faleni-ca, znalazł się chętny na wydzierżawienie murowa-nego obiektu, dawnej przydworcowej toalety. Architektonicznie ciekawego, z czerwonej cegły, z niewielkimi oknami, wysokim dachem, który niszczał w oczach. Najpierw zniknęły drzwi, póź-niej wybito szyby w oknach, zaczęła się kruszyć dachówka i schody zewnętrzne. Do środka lepiej było nie zaglądać. I oto raczej niespodziewanie pojawiła się szansa na zrewitalizowanie, przynajmniej zewnętrzne,

Zamiast WC – kameralna kawiarnia

Tak wygląda po kompleksowym liftingu dawny dworcowy sanitariat

Dawniej za potrzebą, dziś na kawę

nad głowami wiszą masywne drewniane belki. W piwnicy znajduje się zaplecze magazynowe, techniczne, sanitariaty. Ściany pomalowane na czerwono-buraczkowy kolor, na jednej z nich wisi telewizor. Stolików niewiele, chociaż wnętrze jest większe niżby się wydawało patrząc na ten obiekt z zewnątrz. Kawiarnia będzie kameralna, pomieści maksymalnie 20 osób.– Chcemy wykorzystać tę kameralność do orga-nizowania przyjęć imieninowych, urodzinowych i innych spotkań rodzinnych. Będziemy zapraszać kibiców do wspólnego oglądania meczów sporto-wych piłki nożnej czy ręcznej. Jesteśmy otwarci dla artystów, którzy w tych naszych skromnych pro-gach zechcieliby wystawiać swoje prace lub wy-stępować, prezentując posiadane talenty. Przed bu-dynkiem teren wyłożony jest płytami, które tworzą szachownicę. Myślę, że znajdą się chętni do gry w szachy lub w warcaby – roztacza wizję dzierżawca. Otwarcia tej kawiarni, o ciekawej nazwie Po kolei, można się spodziewać jeszcze w kwietniu.

am

Odważni inwestorzy zagospodarowują kolejny popadający w ruinę obiekt kolejowy w Falenicy. Zabytkowa, pamiętająca carskie czasy przydworcowa toaleta została przerobiony na kameralną kawiarnię.Będzie się prawdopodobnie nazywała Po kolei.

fot.

AM

fot.

AM

kurier urZędowy | OD 1 KWIeTNIA BR.

Ruszył program 500+Od 1 kwietnia trwa składanie wniosków o świad-czenie wychowawcze z programu 500+. Przy-sługuje ono na dzieci do 18. roku życia, ale nie dłużej, jeśli nawet się uczą. Jego wysokość to 500 zł na rękę na drugie i ko-lejne dzieci w rodzinie, a na pierwsze wtedy, gdy dochód na członka rodziny nie przekroczy 800 zł netto, a 1200 zł, jeśli jest w niej dziecko niepeł-nosprawne. Do obliczenia dochodu uwzględnia się dzieci do 25 r. życia, ale tylko w przypadku, gdy są na utrzymaniu rodziców. Świadczenie do 25 r. życia przysługuje na dzieci o orzeczonej znacznej niepełnosprawności i otrzymują z tego tytułu świadczenie pielęgnacyjne lub specjalny zasiłek opiekuńczy.O świadczenia 500+ mogą wystąpić pary rodzi-cielskie, ale także samotni, opiekunowie prawni lub faktyczni. Jeśli rodzice są rozwiedzeni z orze-czeniem opieki naprzemiennej nad dzieckiem lub dziećmi, świadczenie dzielone jest na połowę na

każde z nich. Jeśli opieka nie jest podzielona rów-no, świadczenie będzie dzielone proporcjonalnie do czasu sprawowanej opieki. Świadczenie przy-sługuje także parom żyjącym w związkach nie-formalnych oraz na dzieci adoptowane.Nie przysługuje świadczenie na dziecko będące w związku małżeńskim zawartym przed pełno-letniością, rodzicom pracującym za granicą, jeśli tam pobierają dodatek na dziecko, rodzicom, któ-rych dziecko przebywa w placówce zapewniają-cej całodobowe utrzymanie, a więc np. w domu pomocy społecznej, młodzieżowym ośrodku wy-chowawczym, schronisku dla nieletnich, zakła-dzie poprawczym, areszcie śledczym, zakładzie karnym, szkole wojskowej.Świadczenie 500+ nie jest wliczane do dochodu przy ubieganiu się o zasiłek rodzinny, alimenty z Funduszu Alimentacyjnego, zasiłek z opieki społecznej i dodatek mieszkaniowy.Wnioski składa się w gminie, w której się miesz-

ka, osobiście, listem poleconym, za pośrednic-twem Internetu. Jeśli wniosek będzie złożony od 1 kwietnia do końca czerwca, zostanie wypłaco-ny za trzy miesiące wstecz, gdy to nastąpi później – od miesiąca, w którym będzie złożony.We wniosku podaje się dane osoby składającej go: imię, nazwisko, datę urodzenia, PESEL, dane dzieci ze stanem cywilnym, a jeśli nie mają PESE-L-u numer innego dokumentu potwierdzającego tożsamość. Przy występowaniu o świadczenie tak-że na pierwsze dziecko trzeba udowodnić niskie dochody. Jeśli ktoś płaci podatek ryczałtowy, musi złożyć oświadczenie o faktycznie uzyskiwanych dochodach zadeklarowanych w poprzednim roku podatkowym. Rolnicy składają oświadczenia o do-chodach z gospodarstwa rolnego.Gdy gmina poweźmie wątpliwości co do praw-dziwości informacji podanych we wniosku, sprawdzi je przeprowadzając nawet wywiad śro-dowiskowy.

Zainteresowani mogą składać wnioski w Urzędzie Dzielnicy, ul. Żegańska 1, w go- dzinach pracy, I piętro, pok. 129/130.

OD MARYSINA PO FALENICĘ 11

kurier społecZny | „CHCę”, „TO MOJe”, „JA sAMA”, „NIe!

O co chodzi z „buntem dwulatka”

kurier inwestycyjny | BUDŻeT PARTyCyPACyJNy 2016 R. – ReALIZACJA

Od prenumeraty po siłownię plenerową

Tak wiec wawerskie wypożyczalnie otrzymują już zaprenumerowaną prasę. Wydany został przez Bibliotekę Publiczną Wawra, dzięki pie-niądzom budżetowym, pierwszy, styczniowo-lutowy numer „Między Nami Aninianinami”. Redakcja zaproponowała zmienioną szatę gra-ficzną i nowe rubryki.Na terenie filii WCK w Aleksandrowie przyby-ło urządzeń poprawiających kondycję fizycz-ną, a na placu zabaw stanęła altanka chroniąca przed deszczem i upałami, stół do ping – ponga, stolik do gry w szachy. W Zerzeniu powstała kolejna siłownia plenerowa w naszej dzielnicy. Zlokalizowana jest na terenie leśnym na wyso-kości posesji przy Trakcie Lubelskim 271.W Marysinie Wawerskim północnym wykona-na została nawierzchnia drogi biegnącej wzdłuż lasu obok zespołu boisk sportowych „Syrenka”. Powstał ciąg pieszo-jezdny o długości prawie 400 m wykonany z kostki brukowej.W Bibliotece Publicznej przy ul. Trawiastej 10 w Aninie rozpoczęły się wykłady historyczne w ramach Wawerskiej Akademii Wiedzy pt. „Wa-wer nam bliski…” prowadzone przez Pawła

Okładka „MNA”

Siłownia plenerowa w Zerzeniu

Bunt dwulatka to potoczne określenie często dość szczególnego czasu w rozwoju dziecka. Zmiana, która stopniowo następuje w zachowaniu malucha staje się często sporym kłopotem dla rodziców, którzy z niepokojem i zdezorientowaniem patrzą, jak ich do tej pory zgodna i łagodna pociecha stara się za wszelką cenę postawić na swoim i np. NIE włożyć TYCH bucików, tylko TAMTE, i to same-mu, odpychając pomocne dłonie mamy / taty.W rodzicu pojawiać się mogą wtedy różne uczu-cia – niepokoju, że popełnili jakieś wychowawcze błędy; frustracji i złości, kiedy ich dotychczasowe sposoby „radzenia sobie” z dzieckiem zawodzą; smutku, kiedy maluch rezygnuje z ich uwagi i po-mocy. Często też mogą usłyszeć od otoczenia, że to co się dzieje to ów sławny „bunt dwulatka”, że trzeba uważać bo dziecko „styranizuje otoczenie” i będzie chciało rodzicami „rządzić”.Tymczasem te nowości w repertuarze dziecię-cych zachowań są początkiem ważnego rozwo-jowego procesu, który prowadzi do osiągnięcia samodzielności i autonomii w późniejszym czasie. Dwulatek coraz wyraźniej zdaje sobie sprawę z faktu, że jest odrębny od opiekunów, że możliwe jest, że coś będzie mógł zrobić sam – włożyć buciki, zjeść zupę czy po swojemu uło-żyć zabawki. Zaczyna również wyraźnie czuć czego chce, a na co nie ma ochoty. Co więcej,

Ajdackiego, który tworzy przy bibliotece Muzeum Wawra. Wykłady przeznaczone są dla dzieci w wie-ku 6-11, ale zapraszani są także starsi miłośnicy hi-storii. Najbliższe, poświęcone Konstytucji 3 Maja odbędzie się 7 maja, obowiązują zapisy tel. 22-815-33-21 wew. 25, e-mailowo zapisy@bibliotekawa-wer.pl Także w Wawerskiej Bibliotece Publicznej uruchomione zostały zajęcia ruchowe, edukacyjne i plastyczne dla dzieci w wieku 1,5-3 lat.

am

z dużo większą konsekwencją obstaje przy swo-im. To dlatego różne wcześniejsze rodzicielskie „sztuczki” aby je przekonać przestają przynosić oczekiwany skutek – dziecko nie tylko nie daje się zagadać, rozśmieszyć (aby je np. nakarmić), ale wręcz złości się na te próby. Dla rodziców często trudne i zaskakujące może być, jak ważne dla malucha stają się te, wyda-wałoby się, błahostki. Nie łatwo jest przejść do porządku dziennego nad często dużą zmianą w zachowaniu córeczki / synka. Warto wtedy rozumieć, że to, czego doświadcza dziecko to wyraźna, rozwojowo niezwykle ważna potrze-ba zaznaczania własnej odrębności. Fascynująca jest dla dziecka możliwość bycia sprawcą i ob-serwowania, jak dzięki jego własnemu działaniu zmienia się otaczająca rzeczywistość. To czas eksperymentowania, sprawdzania, obserwowa-nia – swojego wpływu na świat przedmiotów (jak daleko poleci miś, jeśli go rzucę z wózka), ale również świata relacji (czy mama/tata pobiegnie za mną, jeśli ucieknę w drugą stronę na spacerze i jak na to zareaguje?).Forsowanie przez dziecko realizacji zrodzonych w dwuletniej głowie pomysłów często staje się powodem wielu trosk i niepokojów rodziców. Na co pozwolić, czego zabronić? Jak reagować jeśli ćwiczenie samodzielności przez dziecko staje się

dla niego po prostu niebezpieczne? Pół biedy jeśli chce samo zjeść zupę ( i tylko połowa porcji trafi do buzi); co innego gdy sprawdza z jak wysokiego mebla da radę skoczyć. Wtedy dążenia dziecka do eksploracji i rodzica do zapewnienia mu bezpie-czeństwa stają w opozycji.Pierwsze próby samodzielności mogą z jednej strony dawać dziecku ogrom satysfakcji – wte-dy kiedy udaje mu się czegoś dokonać (np. za-piąć guziki), ale nieuchronnie wiążą się również z trudnymi przeżyciami – bezradnością, złością, lękiem i wstydem. Trudno czuć się bohaterem, kiedy prawa fizyki zwyciężają i maluch spada z taboretu, który był przecież tylko etapem wspi-naczki na stół... Zadaniem rodzica w tym dynamicznym okre-sie jest z dbanie o bezpieczeństwo dziecka (po-przez np. odpowiednie organizowanie przestrzeni w domu ) oraz zapewnianie mu okazji aby mogło w niezagrażający sposób ćwiczyć samodzielność. Jest to zadanie, które wymaga od rodzica wiele uwagi, pomysłowości, cierpliwości, spokoju. Jed-nak cała masa sytuacji, w których dziecko będzie miało okazję do odkrywania świata i swojego wpływu na rzeczywistość, w obecności dorosłe-go, który czuwa nad bezpieczeństwem i wspie-ra dziecko w wysiłkach (np. go nie wyręczając) może zaowocować w przyszłości pełną cieka-wości postawą wobec świata i wiarą we własne możliwości.

Karolina MałekSpecjalistyczna Poradnia Rodzinna dz. Wawer

Realizowane są kolejne projekty zapisane w budżecie obywatelskim 2016 r. siłą rzeczy pierwsze, które najłatwiej i najszybciej można urzeczywistnić.

fot.

AM

fot.

AM

12 OD MARYSINA PO FALENICĘ

Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct – Warszawa, prowadzony przez Biuro Funduszy Europejskich i Rozwoju Gospodarczego Urzędu m.st. Warszawy zaprasza uczniów warszawskich szkół podstawowych do udziału w konkursie pla-stycznym „Mój wymarzony zawód na europejskim rynku pracy”.Jego celem jest przedstawienie wizji i marzeń uczniów na temat ich przyszłego zawodu, pracy, działalności czy kariery w zjednoczonej Europie, a także szans zawodowych wynikających z inte-

kurier konkursowy | sKIeROWANy DO UCZNIóW sZKół PODsTAWOWyCH

Wymarzony zawód na europejskim rynku pracygracji gospodarczej oraz swobody przepływu osób w Unii Europejskiej. Prace muszą zostać wykonane w formie rysunku lub malunku, przy użyciu jednej z następujących technik plastycznych: kredki, pastele, farby pla-katowe, tempera, pisaki lub grafika. Wymagany format to A3. Nagrodą główną dla autora najwy-żej ocenionej pracy jest aparat fotograficzny. Prace wraz z formularzem zgłoszeniowym należy prze-syłać w terminie do 13 maja 2016 roku na adres: Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct –

kurier urZędowy | DOTyCZy BUDOWy DROGI 20 KDD W ALeKsANDROWIe

kurier osiedlowy | 20-LeTNIA TRADyCJA

Obwieszczenie o wszczęciu postępowania

Marzanny w ognisku, wiosna w przyrodzie

Prezydent m.st. Warszawy zawiadamia, że zostało wszczęte postępowanie administracyjne na wnio-sek z 1.03.2016 r. po wezwaniu uzupełnionego 24.03.2015 r. prezydenta m.st. Warszawy, repre-zentowanego przez Leszka Baraniewskiego, za-stępcę burmistrza dzielnicy Wawer oraz Zdzisława Gójskiego, zastępcę burmistrza dzielnicy Wawer, w sprawie dotyczącej wydania decyzji o zezwole-niu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie ulicy oznaczonej w projekcie planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru Aleksandrów jako droga 20 KDD w Warszawie na odcinku od ulicy ks. Szulczyka do ulicy Zagórzań-skiej w zakresie branży drogowej i oświetlenia, na działkach ew. nr 98 z obrębu 3-15-06 , na działkach ew. nr 1, 8, 110, 111 z obrębu 3-15-07 oraz na dział-ce ew. nr 54/1(przed podziałem ew. nr 54) z obrębu 3-15-07 na działkach położonych w Dzielnicy Wa-wer m.st. Warszawy.Nieruchomości objęte inwestycją: I. Działki znaj-dujące się w istniejącym pasie drogowym: nr ew.

98 w obrębie 3-15-06, nr ew. 1, 8, 110, 111, w ob-rębie 3-15-07, II. działki przewidziane do trwałego zajęcia pod projektowany pas drogowy: dz. ew. nr 54/1 z obrębu 3-15-07 powstała w wyniku po-działu dz. ew. nr 54, III. działki ewidencyjne, które z mocy prawa przechodzą w całości na własność m.st. Warszawy o ile wcześniej nie stały się jego własnością na podstawie przepisów szczególnych (w tym art. 73 ustawy przepisy wprowadzają-ce ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. z 1998r. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.): dz. ew. nr 54/1, 110,111, 1, 8 z obrębu 3-15-07, dz. ew. nr 98 z obrębu 3-15-06.

Wszczęcie postępowania dotyczy też nadania de-cyzji rygoru natychmiastowej wykonalności ze względu na ważny interes społeczny i gospodarczy, na podstawie art. 17 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U z. z 2013 r., poz. 267 ).

Po raz dwudziesty mieszkańcy związani z zastowską filią Wa-werskiego Centrum Kultury po-witali wiosnę i w związku z tym paląc w ognisku Marzannę. Zabawa była wesoła, na scenie radośnie pląsali najmłodsi, a ro-dzice piekli w ognisku kiełbaski popijając herbatę z cytryną. Były konkursy i zagadki wiosenne.Przyszła też pora na wybór Miss Wiosny 2016 i pozostałych pięk-nych wiosennych panien. Wybie-rano I i II Vicemiss, Miss Gracji, Miss Tradycji i Miss Eco.

Filia Zastów WCK

Stronami postępowania w sprawie są wnioskodaw-ca, właściciele, użytkownicy wieczyści nierucho-mości objętych wnioskiem. Akta sprawy znajdują się do wglądu w Wydziale Architektury i Budow-nictwa Urzędu Dzielnicy Wawer, ul. Żegańska 1, II piętro, pok.213 w dniach przyjęć interesantów: w poniedziałki w godz. 12-16 oraz środy w godz. 10-14. Sprawę prowadzi Małgorzata Kalbarczyk.

Zainteresowanym stronom służy prawo zgłaszania wniosków i zastrzeżeń dotyczących przedmiotowej sprawy do Wydziału Architektury i Budownictwa Urzędu m.st. Warszawa dla Dzielnicy Wawer za pośrednictwem Wydziału Obsługi Mieszkańców, Warszawa ul. Żegańska 1. Zgodnie z art. 49 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie, dorę-czenie uważa się za dokonane po upływie czterna-stu dni od dnia publicznego ogłoszenia.

Filia Zastów WCK

Warszawa ul. Smolna 4, 00-375 Warszawa z do-piskiem Konkurs plastyczny – „Mój wymarzony zawód na europejskim rynku pracy”. Szczegółowe informacje, regulamin konkursu oraz formularz zgłoszeniowy dostępne są na stronie http://europedirect.um.warszawa.pl Dodatkowe pytania prosimy kierować telefonicznie pod nr (22) 443 02 26; (22) 443 03 69; (22) 443 07 80 lub pocztą elektroniczną na adres: europedirect-warszawa@um.warszawa.pl

fot.

fiL

iA W

CK

ZAst

óW

kurier konkursowy

Filmowo o WawrzeSzkoła Podstawowa nr 124 im. Stanisława Jacho-wicza zaprasza do udziału w konkursie na reali-zację filmu „Mój Wawer”. Jest on kierowany do mieszkańców i sympatyków dzielnicy Wawer, a jego celem prezentacja miejsc, społeczności i przeobrażeń dzielnicy w ciekawej i nieszablono-wej fabule filmu. Film powinien trwać od 30 do 120 sekund. Należy go umieścić na YouTube. W opisie filmu trzeba zamieścić nazwę: Film na konkurs „Mój Wawer”, organizowany przez Szkołę Podstawową nr 124. Na adres e-mail moj.wawer@sp124.waw.pl nale-ży zgłosić imię i nazwisko autora, datę jego uro-dzenia, tytuł filmu, oraz link na portalu YouTu-be. Prace konkursowe należy zgłaszać do dnia 24 kwietnia 2016 r. Na zwycięzców czekaj nagro-dy rzeczowe.