FolderBuffaloBullSHD_PL

www.bannerbatteries.com

r_Buffalo_bull_pl.indd 1r_Buffalo_bull_pl.indd 1 06.06.2006 10:41:06 Uhr06.06.2006 10:41:06 Uhr

BUFFALO BULL_MOC

ENERGIA DLA NASTEPNEJ

GENERACJI


BUFFALO BULL – NOWA ENERGIA DLA SAMOCHODÓW UŻYTKOWYCH

Ciągłą i intensywna eksploatacja jest największym wyzwaniem dla akumu-latorów w samochodach użytkowych. W ostatnich latach produkowany przez spółkę Banner akumulator Buffalo Bull został mocno przetesto-wany w takich warunkach i wypadł doskonale. Wymagania, stawiane dzisiaj nowoczesnym akumulatorom, jednak się zmieniły: Oprócz wymogów pod względem obciążenia cyklicznego i odporności na wstrząsy, o wiele więcej niż kiedykolwiek wcześniej doceniane są takie właściwości jak moc przy zimnym rozruchu, komfort obsługi i bezpieczeństwo eksploatacji! Oprócz tego aku-mulatory rozruchowe znacznie częściej muszą zasilać dodatkowe urządzenia elektroniczne.Spółka Banner znalazła rozwiązanie w postaci nowej serii akumulatorów Buffalo Bull oraz zo-ptymalizowango połączenia różnych elementów akumulatora: Większa moc dla nowej generacji samochodów użytkowych!


''CAlA NAPRZOD''

BUFFALO BULL_ENERGIA


BUFFALO BULL –ENERGIA DLA MAKSYMALNEJ WYDAJNOŚCI

Akumulator Buffalo SHD (Super Heavy Duty) został opracowany przez spółkę Banner dla samochodów użytkowych odznaczających się ekstremalnie wysokim zużyciem energii: dla autobusów dalekobieżnych i pojazdów MZK, samochodów ciężarowych z platformą załadunkową, samochodów-chłodni, tir-ów, maszyn budowlanych, ratraki itd. Dzięki swej nadzwyczajnej mocy nadaje się także do eksploatacji w wyjątkowo trudnych warunkach oferując przysłowiowy dodatkowy kawałek energii oraz żywotności!

- Bezobsługowy: Technologia hybrydowa zapewnia minimalne zużycie wody

- Odporny na wstrząsy: Zgodnie z najostrzejszymi normami europejskimi dotyczącymi testowania

- Odporny na obciążenie cykliczne: Bezpieczne zasilanie dodatkowych urządzeń w samochodzie bez

ujemnego wpływu na moc rozruchu- Zoptymalizowana moc: Połączenie pojemności oraz mocy w trakcie zimnego rozruchu, opracowana - specjalnie dla samochodów użytkowych

- Odporny na głębokie rozładowanie- Bezpieczeństwo eksploatacji: Wykorzystanie specjalnych osłon chroniących przed wylaniem się

elektrolitu. Wydłuża to czas ewentualnego wydostania się elektrolitu z podłączonego akumulatora- Zabezpieczenie przed zapłonem zwrotnym: Zapewnione przez osłonę przed zapłonem

wstecznym zintegrowanej w osłonie zapobiegającej wylaniu się elektrolitu lub w obudowie akumulatora.

- Ekologiczny, łatwy w obsłudze: Akumulator Buffalo Bull SHD jest dostarczany napełniony i naładowany – w związku z czym jego obsługa nie wymaga kontaktu z

kwasem.

ZALETY


BUFFALO BULL_ENERGETYCZNA REZERWA

ENERGIA NASTEPNEJ

GENERACJI


BUFFALO BULL – TO PEŁNE MOCY SERCE CIĘŻKO PRACUJĄCYCH

Akumulatory Buffalo Bull zostały opracowane z myślą o najbardziej wymagających warunkach eksploatacji. To idealny akumulator dla wszystkich samochodów użytkowych, któ-re codziennie muszą niezawodnie pełnić swoje zadania. Zimny rozruch, krótkie trasy, platfor-ma załadowcza, klimatyzacja, urządzenia chłodnicze – to żaden problem dla akumulatorów Banner Bull o sile bawołu!

- Małe samochody dostawcze- Maszyny rolnicze- Maszyny budowlane- Ratraki- Autobusy dalekobieżne i autobusy MZK- Samochody ciężarowe z platformą załadowczą- Samochody - chłodnie- Tiry i ciągniki


INNOWACJA & TECHNOLOGIA

BUFFALO BULL_INNOWACJE


TECHNIKA ZAPEWNIAJĄCA WIĘCEJ ENERGII

Technologia hybrydowa zapewnia wyższą moc

Zastosowanie technologii hybrydowej pozwoliło ukryć w akumulatorze Buffalo Bull znacznie wyższą moc.

Technologia ta daje dwie podstawowe korzyści:− Minimalne zużycie wody, a w wyniku tego optymalny komfort obsługi − Przedłużenie czasu magazynowania dzięki obniżeniu samorozładowania

Akumulator Buffalo Bull nie wymaga więc przy zwykłej codziennej eksploatacji żadnej obsługi co oznacza, że w trakcie całej jego żywotności nie trzeba uzupełniać w nim wody. W wypadku intensywnej eksploatacji lub wy-korzystania w ekstremalnych warunkach należy jednak przestrzegać zaleceń spółki Banner dotyczących obsługi akumulatora!

2019181716151413121110

9876543210

Test zużycia wody Test zużycia wodyDługość trwania testu:

6 tygodni

Test zużycia wodyDługość trwania testu:

3 tygodnie po odłączeniu

w temperaturze 75 oC

Test zużycia wodypo głębokim rozładowaniu

Zu

życie

wo

dy [

g/A

h]

ZUŻYCIE WODY: HYBRYD - ANTYMON

AntymonHybryd

SAMOROZŁADOWANIE: HYBRYD - ANTYMON

Na

pię

cie

w s

po

czy

nk

ow

e [

V]

Gę

sto

ść

ele

ktr

oli

tu [

27

°C

, [g

/cm

³]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

12,80

12,70

12,60

12,50

12,40

12,30

12,20

12,10

12,00

Akumulator naładowany w 70 %

1,293

1,277

1,260

1,243

1,227

1,210

1,193

1,177

1,160

Czas przechowywania podany w miesiącach

Akumulator naładowany w 50 %Hybryd

Antymon

25° C

40° C

AntymonHybryd


BUFFALO BULL_DŁUGA ŻYWOTNOŚĆBUFFALO BULL_QUALITÄTBUFFALO BULL_JAKOŚĆ

ENERGIA NASTEPNEJ

GENERACJI


TECHNIKA GWARANTUJĄCA WYŻSZĄ JAKOŚĆ

Separatory

Separatory to czynnik decydujący o właściwościach akumulatora. Spółka Banner zdecydowała się wykorzystać do produkcji akumula-torów Buffalo Bull PE separatory kieszeniowe. Takie rozwiąza-nie zwiększa odporność na wstrząsy, jednocześnie nie obniżając właściwości ważnych przy zimnym rozruchu samochodów użytkowych. Poza tym w akumulatorze Buffalo Bull wy-korzystano separator ze specjalną powłoką runową.

- Wysoka odporność na wstrząsy dzięki sklejeniu kompletów płyt

- Zwiększona odporność na obciążenie cyk-liczne przez dodanie runa

- Wysoka odporność na zwarcie

ZALETY


BUFFALO BULL_STOPIEŃ BEZPIECZEŃSTWA

ENERGIA NASTEPNEJ

GENERACJI


TECHNIKA GWARANTUJĄCA WYŻSZY STOPIEŃ BEZPIECZEŃSTWA

Ochrona przed wylaniem się elektrolitu

Zastosowano specjalne korki ze zintegrowaną osłoną przed wyciekiem elektrolitu z akumulatora. Nad tym rozwiązaniem pracowała spółka Banner, chcąc spowolnić ewentualne wylanie się elektrolitu w trak-cie ekstremalnego obciążenia akumulatora przez wstrząsy lub przy pochyłym ułożeniu akumulatora. Do ochrony przed wyla-niem się elektrolitu wykorzystano dodatkowo także wbudo-wane zabezpieczenie przed zapłonem wstecznym.

- Zwiększone bezpieczeństwo eksploatacji- Wbudowana ochrona przed zapłonem - wstecznym

ZALETY


NIESAMOWITA MOC

BUFFALO BULL_MOC


S = Suchy, M = Mokry, mG = Z uchwytem, RZS = Ochrona przed zapłonem wstecznym

PROGRAM PRODUKCYJNY AKUMULATORÓW BUFFALO BULL

Typ akumulatora

Banner

Nr. zam. spó∏ki

BannerNapi´cie znami-onowe

(V)

Poje-mnoÊç

K20 (Ah)

Pràd próbny przy

zimnym rozru-

chu/EN

Pod∏àcz-enie

Pod∏àcz-eniebie-

gunów

D∏ugoÊçmaks(mm)

D∏ugoÊçmaks(mm)

Wysok-oÊç

maks.obudowy

Wysok-oÊç

maks.ca∏kowita

Uwagi Listwa dna

S M Przeznaczony dla

Buffalo Bull600 26 010 600 26 0101 12 100 600 0 1 413 175 195 220 mG B00 x Mercedes D, traktory Steyr, Daihatsu D, Barkas, Ursus600 35 010 600 35 0101 12 100 600 1 1 413 175 195 220 mG B00 x Daihatsu, Nissan, Mitsubishi D605 27 010 605 27 0101 12 105 680 1 1 344 172 214 230 mG B00 x IHC, Mac Cormick605 28 010 605 28 0101 12 105 680 0 1 344 172 214 230 mG B00 x IHC, Massey Ferguson625 11 010 625 11 0101 12 125 720 0 1 345 172 260 283 mG B00 x Massey Ferguson625 13 010 625 13 0101 12 125 720 1 1 345 172 260 283 mG B00 x Mac Cormick640 35 010 640 35 0100/0101 12 140 720 3 1 514 189 195 220 mG B00 x x Samochody ci´˝arowe Steyr, MAN, Mercedes680 32 010 680 32 0100/0101 12 180 900 3 1 514 223 195 220 mG B00 x x Samochody ci´˝arowe Steyr, MAN, Roman, Multicar700 27 010 700 27 0100/0101 12 200 1000 3 1 517 273 212 240 mG B00 x x Maszyny budowlane (Caterpillar), samochody ci´˝arowe, Tatra

Buffalo Bull SHD (Super Heavy Duty)SHD 610 40 018 610 40 0101 12 110 760 3 1 514 175 210 210 mGRZS B03 x MAN, Mercedes, Roman, RoburSHD 620 34 018 620 34 0101 12 120 760 3 1 514 189 195 220 mGRZS B00 x MAN, Mercedes, Roman, MAZ SHD 630 13 018 630 13 0101 12 130 760 3 1 514 218 210 210 mGRZS B00 x Traktory Ford 2000-5000SHD 635 44 018 635 44 0101 12 135 900 3 1 514 175 210 210 mGRZS B03 x MAN, Mercedes, RomanSHD 640 35 018 640 35 0101 12 140 800 3 1 514 189 195 220 mGRZS B00 x Samochody ci´˝arowe Steyr, MAN, MercedesSHD 643 27 018 643 27 0101 12 143 900 3 1 514 223 220 220 mGRZS B00 x MAN, Mercedes, Magirus, Roman, IFA, JelczSHD 650 38 018 650 38 0101 12 150 800 3 1 514 189 195 220 mGRZS B00 x Nákladné automobily Steyr, MAN, MercedesSHD 670 33 018 670 33 0101 12 170 1000 3 1 514 218 210 210 mGRZS B03 x MAN, Mercedes, LIAZSHD 670 43 018 670 43 0101 12 170 1000 3 1 514 223 195 220 mGRZS B00 x Samochody ci´˝arowe Steyr, MAN, Magirus, Roman, MulticarSHD 680 32 018 680 32 0101 12 180 1000 3 1 514 223 195 220 mGRZS B00 x Samochody ci´˝arowe Steyr, MAN, Roman, MulticarSHD 680 89 018 680 89 0101 12 180 1050 4 1 510 216 225 225 mGRZS B03 x Nákladné automobily Fiat, traktorySHD 700 27 018 700 27 0101 12 200 1100 3 1 517 273 212 240 mGRZS B00 x Maszyny budowlane (Caterpillar), Samochody ci´˝aroe, TatraSHD 725 11 018 725 11 0101 12 225 1150 3 1 517 273 212 240 mGRZS B00 x Steyr, MAN, samochody ci´˝arowe Volvo

Rada spółki Banner:

W wypadku zastosowania w nadzwyczajnym – np.

pod względem klimatycznym - obciążającym trybie pracy

należy zastosować aku-mulator o stopień moc-niejszy w identycznym

rozmiarze!


BUFFALO BULL_WSZECHSTRONNOŚĆ

ZASKAKUJACA

WSZECHSTRONNOSC


Żeby akumulator Buffalo Bull nawet w najtrudniejszych i najbardziej intensywnych warunkach eksploatacji pozostał godną zaufania elektrownią!

Przechowuj akumulator w suchym i chłodnym miejscu >>

Nape∏nione akumulatory przygotowane do eksploatacji przechowuj zawsze w suchym i ch∏odnym miejscu (temperatura piwnicy). W ten sposób ograniczysz samowolne roz∏adowanie.

Instalacja i konserwacja >>

· Zawsze zainstaluj 2 identyczne akumulatory, nigdy nie wymieniaj tylko jednego· Napićie spoczynku w trakcie instalacji: min. 12,55 V· Jako wartoÊç kontrolnà stanu na∏adowania akumulatora dokonaj pomiaru „napićia spoczynku“

(min. 5 godzin w stanie spoczynku lub z minimalnà iloÊcià pod∏àczonych odbiorników)· Stan na∏adowania mo˝na stwierdziç tak˝e przez pomiar g´stoÊci elektrolitu (nie mo˝e spaÊç do

1,23-1,25 w temperaturze oko∏o 25 °C)· Je˝eli jest to mo˝liwe,nale˝y chroniç przed g∏´bokim roz∏adowaniem akumulatora· Je˝eli akumulator roz∏aduje si´ i napićie spadnie poni˝ej 12,50 V (25,0 V), wyjmij go z

samochodu i na∏aduj · Uzupe∏nianie elektrolitu = wodà destylowanà uzupe∏nij do poziomu wytyczonego kreskà, potem

na∏aduj akumulator (w innym wypadku dojdzie do rozwarstwienia elektrolitu!)· Poziom elektrolitu nale˝y sprawdzaç regularnie! W wypadku ekstremalnie intensywnej · eksploatacji nale˝y sprawdzaç tak˝e akumulator typu Buffalo Bull SHD!

Chroń go przed głębokim rozładowaniem >>

W trakcie przerw w eksploatacji nie mo˝na dopuÊciç do g∏´bokiego roz∏adowania akumulatora - 12,0 V/24,0 V. G∏´bokie roz∏adowanie mo˝e doprowadziç do trwa∏ego uszkodzenia akumulatora. Roz∏adowane akumulatory nale˝y od razu do∏adowaç, w innym wypadku obni˝y si´ ich pojemnoÊç!

RADY SPÓŁKI Banner DLA OSIĄGNIĘCIA DŁUGIEJ ŻYWOTNOŚCI AKUMULATORÓW.


ZASKAKUJACA ZYWOTNOSC

BUFFALO BULL_DŁUGA ŻYWOTNOŚĆ


Maksymalna energia wymaga pełnej mocy >>

Asortyment spó∏ki Banner obejmuje ∏adowarki oraz testery renomowanych producentów. Aktualna oferta znajduje si´ na stronach www.bannerbatteries.com

Akumulatory należy ładować poprawnie >>

· Przed do∏adowaniem nale˝y sprawdziç poziom elektrolitu i ewentualnie uzupe∏niç go do kreski okreÊlajàcej maksimum lub 15 mm nad górnà kraw´dê p∏yt.

· W trakcie ∏adowania zdemontowaç akumulator z samochodu by uniknàç jego uszkodzenia. UWAGA: Nale˝y kierowaç si´ wskazówkami producenta samochodu dotyczàcymi od∏àczania akumulatora.

· Akumulator mo˝na do∏adowaç tylko pràdem sta∏ym. Biegun dodatni (+) akumulatora pod∏àczyç do bieguna dodatniego (+) ∏adowarki, biegun ujemny (-) do bieguna ujemnego (-) ∏adowarki.

· ̧ adowark´ mo˝na pod∏àczyç do sieci dopiero po pod∏àczeniu akumulatora. Po zakoƒczeniu ∏adowania wy∏àczyç ∏adowark´.

· W trakcie ∏adowania zaleca si´ wykorzystaç pràd ∏adowania o wartoÊci równej jednej dziesiàtej pojemnoÊci akumulatora (np. 180 Ah:10 = pràd ∏adowania 18 A).

· W trakcie ∏adowania temperatura elektrolitu nie mo˝e przekroczyç 55 °C. Po osiàgni´ciu tej temperatury nale˝y przerwaç ∏adowanie.

· ̧ adowanie zosta∏o zakoƒczone je˝eli pràd ∏adowania zbli˝a si´ do 0 lub jego wartoÊç nie spada lub ∏adowarka wy∏àczy si´ automatycznie.

· W trakcie ∏adowania nale˝y zapewniç dobrà cyrkulacj´ powietrza. Uwaga: podczas ∏adowania ulatnia si´ wysoce wybuchowy gaz! Zabroniona jest praca z ogniem, otwartym p∏omieniem i palenie!

RADY SPÓŁKI Banner JAK OSIĄGNĄĆ STABILNĄ MOC.W ten sposób akumulator Buffalo Bull pozostanie nawet w najbardziej ekstremalnych warunkach elektrownią, na której zawsze można polegać!



www.bannerbatteries.com

AccuSafe to wspólny patent ze spółką Gore – Prawo do używania zostało scedowane na spółkę Gore DE 197 03 444 AccuSafe neu Podmiotem, który zgłosił patent, jest spółka Banner A - 943/2001 Podwójna obudowa to wspólny patent ze spółką Moll U - 02027 9204 (postępowanie w toku, zgłoszono także na terenie USA) Połączenie gwitnowe oraz Magic Eye w podwójnej obudowie to współny wzór użytkowy zgłoszony ze spółką Moll 202 18730.6 Zamknięce zaworu AGM to wspólnie zarejestrowany wzór ze spółkąAccumalux

PATENTY

Banner Polska Sp. z o.o., PL-40861 Katowice, ul. Gliwicka 234, Tel. +48/ (0)32/ 203 72 45, Telefax +48/ (0)32/ 203 72 46, Mobile +48/ (0)694/ 423 458, e-mail: offi [email protected]

0500

1509

/06-

06



FolderBuffaloBullSHD_PL

Documents

Transcript of FolderBuffaloBullSHD_PL