First Polish Reader Chapter 08

2
27 Rozdział 8 Chapter 8 Linda chce kupić nową płytę DVD Linda wants to buy a new DVD Słówka Words 1. długi - long 2. duży, większy, największy - big- bigger-biggest 3. dwadzieścia - twenty 4. filiżanka - cup 5. film - film 6. godzina - hour 7. interesujący - interesting 8. jak, niż - than, Janusz jest starszy od Lindy/Janusz jest starszy niż Linda - Janusz is older than Linda. 9. kaseta wideo - videocassette 10. młody - young 11. mówić, powiedzieć - to say 12. piętnaście - fifteen 13. płyta DVD - DVD 14. podać - to hand 15. pokazać - to show 16. prosić, pytać - to ask 17. przygoda - adventure 18. Sklep z kasetami wideo - video- shop 19. skrzynka - box 20. sprzedawczyni (f), Sprzedawca (m) - shop assistant 21. trwać - to last, to take Ten film trwa dłużej niż trzy godziny - The movie is more than three hours long 22. ulubiony - favourite ulubiony film - favourite film 23. uprzejmy - friendly 24. więcej - more 25. wyjść, odejść - to go away 26. że - that Wiem że ta książka jest interesująca- I know that this book is interesting.

Transcript of First Polish Reader Chapter 08

Page 1: First Polish Reader Chapter 08

27

Rozdział 8 Chapter 8

Linda chce kupić nową płytę DVD Linda wants to buy a new DVD

Słoacutewka Words

1 długi - long 2 duży większy największy - big-

bigger-biggest 3 dwadzieścia - twenty 4 filiżanka - cup 5 film - film 6 godzina - hour 7 interesujący - interesting 8 jak niż - than

Janusz jest starszy od LindyJanusz jest starszy niż Linda - Janusz is older than Linda

9 kaseta wideo - videocassette 10 młody - young 11 moacutewić powiedzieć - to say 12 piętnaście - fifteen 13 płyta DVD - DVD 14 podać - to hand 15 pokazać - to show 16 prosić pytać - to ask 17 przygoda - adventure

18 Sklep z kasetami wideo - video-shop

19 skrzynka - box 20 sprzedawczyni (f) Sprzedawca (m)

- shop assistant 21 trwać - to last to take

Ten film trwa dłużej niż trzy godziny - The movie is more than three hours long

22 ulubiony - favourite ulubiony film - favourite film

23 uprzejmy - friendly 24 więcej - more 25 wyjść odejść - to go away 26 że - that

Wiem że ta książka jest interesująca- I know that this book is interesting

First Polish Reader

wwwlppbookscom

First Polish Reader for beginners bilingual for speakers of English

2010

Books amp Spoken

4199254

28

Linda chce kupić nową płytę DVD Linda wants to buy a new DVD

Marcin i Ania są dziećmi Lindy Ania jest najmłodszym dzieckiem Ma pięć lat Marcin jest piętnaście lat starszy od Ani On ma dwadzieścia lat Ania jest dużo młodsza od Marcina

Marcin and Ania are Lindarsquos children Ania is the youngest child She is five years old Marcin is fifteen years older than Ania He is twenty Ania is much younger than Marcin

Ania Linda i Marcin są w kuchni Oni piją herbatę Filiżanka Ani jest duża Filiżanka Lindy jest większa Filiżanka Marcina jest największa

Ania Linda and Marcin are in the kitchen They drink tea Aniarsquos cup is big Lindarsquos cup is bigger Marcinrsquos cup is the biggest

Linda ma dużo kaset wideo i płyt DVD z interesującymi filmami Ona chce kupić nowszy film Idzie do sklepu z kasetami wideo Jest tam dużo skrzynek z kasetami wideo i płytami DVD Prosi sprzedawcę o pomoc Sprzedawca podaje Lindzie kilka kaset Linda chce wiedzieć więcej o tych filmach ale sprzedawca odchodzi

Linda has a lot of videocassettes and DVDs with interesting films She wants to buy a newer film She goes to a video-shop There are many boxes with videocassettes and DVDs there She asks a shop assistant to help her The shop assistant hands Linda some cassettes Linda wants to know more about these films but the shop assistant goes away

Jest jeszcze jedna sprzedawczyni w sklepie i ona jest bardziej uprzejma Pyta się Lindy o jej ulubione filmy Linda lubi filmy romantyczne i filmy przygodowe Film bdquoTitanicrdquo jest jej ulubionym filmem Sprzedawczyni pokazuje Lindzie płytę DVD z najnowszym filmem z Hollywood bdquoNiemiecki przyjacielrdquo On jest o romantycznych przygodach mężczyzny i młodej kobiety w Niemczech

There is one more shop assistant in the shop and she is friendlier She asks Linda about her favorite films Linda likes romantic films and adventure films The film ldquoTitanicrdquo is her favorite film The shop assistant shows Linda a DVD with the newest Hollywood film ldquoThe German Friendrdquo It is about romantic adventures of a man and a young woman in Germany

Ona pokazuje Lindzie roacutewnież płytę DVD z filmem bdquoFirmaldquo Sprzedawczyni moacutewi że film bdquoFirmardquo jest jednym z najbardziej interesujących filmoacutew I roacutewnież jednym z najdłuższych filmoacutew Trwa dłużej niż trzy godziny Linda lubi długie filmy Moacutewi że bdquoTitanicldquo jest najbardziej interesującym i najdłuższym filmem jaki ma Linda kupuje płytę DVD z filmem bdquoFirmaldquo Dziękuje sprzedawczyni i wychodzi

She shows Linda a DVD with the film ldquoThe Firmrdquo as well The shop assistant says that the film ldquoThe Firmrdquo is one of the most interesting films And it is one of the longest films as well It is more than three hours long Linda likes longer films She says that ldquoTitanicrdquo is the most interesting and the longest film that she has Linda buys a DVD with the film ldquoThe Firmrdquo She thanks the shop assistant and goes

Page 2: First Polish Reader Chapter 08

28

Linda chce kupić nową płytę DVD Linda wants to buy a new DVD

Marcin i Ania są dziećmi Lindy Ania jest najmłodszym dzieckiem Ma pięć lat Marcin jest piętnaście lat starszy od Ani On ma dwadzieścia lat Ania jest dużo młodsza od Marcina

Marcin and Ania are Lindarsquos children Ania is the youngest child She is five years old Marcin is fifteen years older than Ania He is twenty Ania is much younger than Marcin

Ania Linda i Marcin są w kuchni Oni piją herbatę Filiżanka Ani jest duża Filiżanka Lindy jest większa Filiżanka Marcina jest największa

Ania Linda and Marcin are in the kitchen They drink tea Aniarsquos cup is big Lindarsquos cup is bigger Marcinrsquos cup is the biggest

Linda ma dużo kaset wideo i płyt DVD z interesującymi filmami Ona chce kupić nowszy film Idzie do sklepu z kasetami wideo Jest tam dużo skrzynek z kasetami wideo i płytami DVD Prosi sprzedawcę o pomoc Sprzedawca podaje Lindzie kilka kaset Linda chce wiedzieć więcej o tych filmach ale sprzedawca odchodzi

Linda has a lot of videocassettes and DVDs with interesting films She wants to buy a newer film She goes to a video-shop There are many boxes with videocassettes and DVDs there She asks a shop assistant to help her The shop assistant hands Linda some cassettes Linda wants to know more about these films but the shop assistant goes away

Jest jeszcze jedna sprzedawczyni w sklepie i ona jest bardziej uprzejma Pyta się Lindy o jej ulubione filmy Linda lubi filmy romantyczne i filmy przygodowe Film bdquoTitanicrdquo jest jej ulubionym filmem Sprzedawczyni pokazuje Lindzie płytę DVD z najnowszym filmem z Hollywood bdquoNiemiecki przyjacielrdquo On jest o romantycznych przygodach mężczyzny i młodej kobiety w Niemczech

There is one more shop assistant in the shop and she is friendlier She asks Linda about her favorite films Linda likes romantic films and adventure films The film ldquoTitanicrdquo is her favorite film The shop assistant shows Linda a DVD with the newest Hollywood film ldquoThe German Friendrdquo It is about romantic adventures of a man and a young woman in Germany

Ona pokazuje Lindzie roacutewnież płytę DVD z filmem bdquoFirmaldquo Sprzedawczyni moacutewi że film bdquoFirmardquo jest jednym z najbardziej interesujących filmoacutew I roacutewnież jednym z najdłuższych filmoacutew Trwa dłużej niż trzy godziny Linda lubi długie filmy Moacutewi że bdquoTitanicldquo jest najbardziej interesującym i najdłuższym filmem jaki ma Linda kupuje płytę DVD z filmem bdquoFirmaldquo Dziękuje sprzedawczyni i wychodzi

She shows Linda a DVD with the film ldquoThe Firmrdquo as well The shop assistant says that the film ldquoThe Firmrdquo is one of the most interesting films And it is one of the longest films as well It is more than three hours long Linda likes longer films She says that ldquoTitanicrdquo is the most interesting and the longest film that she has Linda buys a DVD with the film ldquoThe Firmrdquo She thanks the shop assistant and goes