3G3RV Falownik częstotliwościowy SYSDriveBezczujnikowe sterowanie z kontrolą wektora pola lub U/f z enkoderem lub bez niegoRegulator PIDStandardowa konsola LED, opcjonalnie konsola LCDOpcje komunikacji: DeviceNet7 konfigurowalnych wejść cyfrowych3 konfigurowalne wyjścia cyfrowe3 różne funkcje autodostrajaniaNiski poziom hałasuDziałanie specjalnie ukierunkowane na potrzeby aplikacjiHamowanie przy dużym poślizguFunkcja oszczędzania energii

Specyfikacja

Dane techniczneFalownik klasy 200 V

Uwaga 1. Dla przypadku zastosowania wersji NEMA1 należy usunąć górną oraz dolną pokrywę i traktować urządzenie jak ze stopniem IP00.

Kod wyrobu Opis3G3RV- - E

A 2 kW B 4

A = IP20, B = IP00, 2 = typ 200V, 4 = typ 400VPrzykład: 3G3RV - A4007-EFalownik SYSDrive 3G3RV

I532-E1-01 3G3RV Instrukcja obsługi falownika uniwersalnego

3G3RV-A A / B B

2004 2007 2015 2022 2037 2055 2075 2110 2150 2185 2220 2300 2370 2450 2550 2750 2900 211K

Maks. dopuszczalna moc silnika (kW) 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110

Dane

zna

mio

now

e w

yjśc

ia Znam. moc wyjściowa (kVA) 1,2 1,6 2,7 3,7 5,7 8,8 12 17 22 27 32 44 55 69 82 110 130 160

Znamionowy prąd wyjściowy (A) 3,2 4,1 7 9,6 15 23 31 45 58 71 85 115 145 180 215 283 346 415

Maks. napięcie wyjściowe (V) 3-fazowy, 200-240 VAC (zależy od napięcia wejściowego.)

Maks. częstotliwośćwyjściowa (Hz)

CT (niska cz. nośna, aplikacje o stałym momencie obrotowym): 150 HzVT (wysoka cz. nośna, aplikacje o zmiennym momencie obrotowym): 400 Hz

VT: 400 Hz

Zasi

lacz

Napięcie znamionowe (V)Częstotliwość znamionowa (Hz)

3-fazowy, 200-240 VAC, 50/60 Hz3-fazowy, 200-240 VAC, 50/60 HzWentylator chłodzący: 200-220 VAC przy 50 Hz, 200-230 VAC przy 60 Hz

Dopuszczalne wahania napięcia -15% do +10%

Dopuszczalne wahania częstotliwości

±5%

Moc zasilacza (kVA) 1,5 1,9 3,2 4,5 7,0 9,3 14 20 26 33 36 46 62 76 91 122 147 176

Zużycie mocy (W) 59 69 100 129 186 248 332 544 612 712 860 1217 1416 1771 2206 997 3434 3975

Przybliż. masa (kg) 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 6,0 7,0 11 11 21 24 57 63 86 87 108 150

Przeciwdziałanie harmonicznym zasilacza

Dławik DC (opcja) Wbudowany dławik DC

Konstrukcja zabezpieczająca

Wersja zamknięta (NEMA1: odpowiada IP20) lub montowana w pulpicie (odpowiada IP00) (uwaga 1) Zamontowany w pulpicie (odpowiada IP00)

3G3RV3G3RV

Falownik klasy 400 V

Uwaga: 1. Dla przypadku zastosowania wersji NEMA1 należy usunąć górną oraz dolną pokrywę i traktować urządzenie jak ze stopniem IP00.

3G3RV-A

4004 4007 4015 4022 4037 4040 4055 4075 4110 4150 4185Maks. dopuszczalna moc silnika (kW) 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 4 5,5 7,5 11 15 18,5

Dan

e zn

amio

now

e w

yjśc

ia

Znam. moc wyjściowa (kVA) 1,4 1,6 2,8 4 5,8 6,6 9,5 13 18 24 30

Znam. prąd wyjściowy (A) 1,8 2,1 3,7 5,3 7,6 8,7 12,5 17 24 31 39

Maks. napięcie wyjściowe (V) 3-fazowy, 380-480 VAC (zależy od napięcia wejściowego.)

Maks. częstotliwość wyjściowa (Hz)

CT (niska cz. nośna, aplikacje o stałym momencie obrotowym): 150 HzVT (wysoka cz. nośna, aplikacje o zmiennym momencie obrotowym): 400 Hz

Zasi

lani

e

Napięcie znamionowe (V)Częstotliwość znamionowa (Hz)

3-fazowy, 380-480 VAC 50/60 Hz

Dopuszczalne wahania napięcia -15 do +10%

Dopuszczalne wahaniaczęstotliwości ±5%

Moc zasilacza (kVA) 1,7 1,9 3,3 4,9 6,9 7,9 12 15 22 28 36

Zużycie mocy (W) 53 58 84 115 148 148 209 307 410 498 634

Przybliż. masa (kg) 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 10 10

Przeciwdziałanie harmonicznym zasilania Dławik DC (opcja)

Konstrukcja zabezpieczająca Wersja zamknięta (NEMA1: odpowiada IP20) lub montowana w pulpicie (odpowiada IP00) (uwaga1)

3G3RV-B

4220 4300 4370 4450 4550 4750 4900 411K 413K 416KMaks. dopuszczalna moc silnika (kW) 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160

Dan

e zn

amio

now

e w

yjśc

ia

Znam. moc wyjściowa (kVA) 34 46 57 69 85 110 140 160 200 230

Znam. prąd wyjściowy (A) 45 60 75 91 112 150 180 216 260 304

Maks. napięcie wyjściowe (V) 3-fazowy, 380-480 VAC (zależy od napięcia wejściowego.)

Maks. częstotliwość wyjściowa (Hz)

CT (niska cz. nośna, aplikacje o stałym momencie obrotowym): 150 HzVT (wysoka cz. nośna, aplikacje o zmiennym momencie obrotowym): 400 Hz

Zasi

lani

e

Napięcie znamionowe (V)Częstotliwość znamionowa (Hz)

3-fazowy, 380-480 VAC 50/60 Hz

Dopuszczalne wahania napięcia -15 do +10%

Dopuszczalne wahania częstotliwości ±5%

Moc zasilacza (kVA) 38 52 63 76 91 125 151 181 217 254

Zużycie mocy (W) 725 995 1144 1316 1698 1974 2285 2950 3390 3938

Przybliż. masa (kg) 21 21 36 36 36 88 89 102 120 160

Przeciwdziałanie harmonicznymzasilania Wbudowany dławik DC Wbudowany dławik DC

Konstrukcja zabezpieczająca Zamontowany w pulpicie (równoważny IP00) Zamontowany w pulpicie (równoważny IP00) (uwaga 1)

3G3RV3G3RV

Wspólne dane techniczne

Uwaga 1. Nie obejmuje falownika klasy 200 V dla 110 kW i falownika klasy 400 V dla 220 i 300 kW.2. Jeżeli mogą wystąpić obciążenia związane z prądami o większym natężeniu, należy zwiększyć moc falownika.

Aby uzyskać dane zamieszczone w danych technicznych dla otwartej pętli kontroli wektora pola, potrzebna jest funkcjaautodostrajania w ruchu obrotowym.

3G3RV- Dane techniczneD

ane

tech

nicz

ne re

gula

cji

Metoda regulacji Fala sinusoidalna PWM. Otwarta pętla kontroli wektora pola, kontrola U/f, kontrola U/f z enkoderem(przełączane przez nastawianie parametrów)

Zakres regulacji prędkości 1:100 (otwarta pętla kontroli wektora pola)

Dokładność regulacji prędkości ±0,2% (25°C ± 10°C) (otwarta pętla kontroli wektora pola)

Odpowiedź regulacji prędkości 5 Hz (otwarta pętla kontroli wektora pola)

Charakterystyki momentu obrotowego

Wybrany CT (niska cz. nośna, aplikacje o stałym momencie obr.): 150% /0,5 HzWybrany VT (wysoka cz. nośna, aplikacje o zmiennym momencie obr.): 120%/0,5 Hz (otwarta pętla kontroliwektora pola)

Limity momentu obrotowego Mogą być nastawione tylko za pomocą nastaw parametrów dla otwartej pętli kontroli wektora pola.

Zakres regulacji częstotliwości 0,01-150 Hz (po wybraniu CT), 0,01-400 Hz (po wybraniu VT)

Dokładność częstotliwości(charakterystyki temperaturowe)

Cyfrowe wartości referencyjne: ± 0,01% (-10°C do +40°C)

Analogowe wartości referencyjne: ±0,1% (25°C ±10°C)

Rozdzielczość częstotliwości zadanej

Cyfrowe wartości referencyjne: 0,01 Hz

Analogowe wartości referencyjne: 0,06 Hz/60 Hz (10 bitów bez znaku)

Rozdzielczość częstotliwości wyjściowej 0,001 Hz

Przeciążalność i maksymalny prąd (uwaga 2)

Po wybraniu CT: 150% wyjściowego prądu znamionowego przez minutę (uwaga 1)Po wybraniu VT: 120% wyjściowego prądu znamionowego przez minutę

Sygnał nastawiania częstotliwości Napięcie wejściowe 0 do ±10 lub 0 do 10 (20 kΩ) VDC lub prąd wejściowy 4-20 mA

Czas przyspieszania/hamowania 0,01-6000,0 s (4 wybierane kombinacje niezależnych nastaw przyspieszania i hamowania)

Moment obrotowy hamowania Około 20% (ok. 125% z rezystorem hamowania)

Główne funkcje regulacji

Ponowny rozruch po chwilowym zaniku zasilania, wyszukiwanie prędkości, wykrywanie nadmiernegomomentu obrotowego, limity momentu obrotowego, regulacja 16 prędkości (maksymalnie), zmiany czasuprzyspieszania/hamowania, przyspieszanie/hamowanie według krzywej S, sekwencja 3-uzwojeniowa,autodostrajanie (w ruchu obrotowym lub stacjonarne), funkcje zwłoki, ZAŁ/WYŁ. wentylatora chłodzącego,kompensacja poślizgu, kompensacja momentu obrotowego, pomijanie częstotliwości rezonansowych, górny idolny limit częstotliwości odniesienia, hamowanie prądem stałym przy rozruchu i hamowaniu, hamowanie przydużym poślizgu, regulacja PID (z funkcją czuwania), sterowanie z funkcją oszczędzania energii, komunikacjaRS-485/422A (odpowiada MODBUS, maks. 19,2 kbps), kasowanie usterki i kopiowanie funkcji.

Zabe

zpie

czen

ia

Zabezpieczenie silnika Zabezpieczenie przez elektroniczny przekaźnik termiczny.

Zabezpieczenie nadprądowe Zabezpieczenie bezzwłoczne. Zatrzymuje przy ok. 200% wyjściowego prądu znamionowego.

Zabezpieczenie przeciwprzeciążeniowe

Wybrany CT (niska cz. nośna, aplikacje o stałym momencie obr.): 150% wyjściowego prądu znamionowegoprzez minutę (nie dla 110 kW) Wybrany VT (wysoka cz. nośna, aplikacje o zmiennym momencie obr.): 120% wyjściowego prąduznamionowego przez minutę

Zabezpieczenie nadnapięciowe Falownik klasy 200: Zatrzymuje się, gdy napięcie stałe obwodu głównego przekracza 410 V.Falownik klasy 400: Zatrzymuje się, gdy napięcie stałe obwodu głównego przekracza 820 V.

Zabezpieczenie podnapięciowe Falownik klasy 200: Zatrzymuje się, gdy napięcie stałe obwodu głównego jest poniżej 190 V.Falownik klasy 400: Zatrzymuje się, gdy napięcie stałe obwodu głównego jest poniżej 380 V.

Chwilowy zanik zasilaniaZatrzymuje na 15 ms lub na dłużej. Przez wybranie funkcji chwilowego zaniku zasilania praca może być kontynuowana, gdy zasilanie powróci wciągu 2 s.

Przegrzanie żebra chłodzącego Zabezpieczenie termistorem.

Zabezpieczenie przed zwarciem doziemnym Zabezpieczenie za pomocą obwodów elektronicznych. (poziom nadprądowy)

Wskaźnik ładowania Świeci się, gdy napięcie w obwodzie głównym prądu stałego wynosi ok. 50 V lub więcej.

Środ

owis

ko

Miejsce zastosowania W pomieszczeniach (bez gazów i pyłów wywołujących korozję itp.)

Temperatura otoczenia -10°C do 40°C (wersja zamknięta) / 10°C do 45°C (wersja otwarta)

Wilgotność środowiska pracy maks. 95% (bez kondensacji)

Temperatura składowania - 20°C do + 60°C (przez krótki czas podczas transportu)

Wysokość maks. 1000 m max.

Rezystancja izolacji maks. 5 MW max. (nie wykonywać pomiarów rezystancji izolacji przy teście napięcia wytrzymywanego.)

Drgania 10 do 20 Hz, 9,8 m/s2 maks.; 20 do 50 Hz, 2 m/s2 maks., drgania 20 Hz

Konstrukcja zabezpieczająca Wersja zamknięta (NEMA1: odpowiada IP20) lub zamontowana w pulpicie (odpowiada IP00)

3G3RV3G3RV

Cyfrowa konsola operatorska

FWD

DRIVE QUICK ADV VERIFY AUTOTUNING

REV SEQ REF ALARM

DIGITAL OPERATOR PJVOP161

LOCALREMOTE

FWDREV

MENU ESC

JOG

RUN STOP

RESET

DIGITAL OPERATOR PJVOP160

PRGM

REMOTE

FWD REV SEQ REF ALARM

REMOTE

LOCALREMOTE

FWDREV

MENU ESC

JOG

RUN STOP

RESET

Wskaźniki trybu napędu

FWD: Świeci po wprowadzeniu kierunku obrotów do przodu.REV: Świeci po wprowadzeniu kierunku obrotów do tyłu.SEQ: Świeci po włączeniu polecenia pracy z zacisku

obwodu sterującego.REF: Świeci, gdy włączony jest wzorzec częstotliwości z

zacisków obwodu sterowania A1 i A2.ALARM: Świeci po zadziałaniu alarmu.

Wyświetlacz danych

Wyświetla dane monitorowania, numery parametrów i nastawy (pięć cyfr).

Wyświetlacz trybuDRIVE: Świeci w trybie napędu.QUICK: Świeci w trybie szybkiego programowania.ADV: Świeci w trybie zaawansowanego programowania.VERIFY: Świeci w trybie weryfikowania.A. TUNE: Świeci w trybie autodostrajania.KlawiszeSłużą do wykonywania następujących operacji: nastawianie parametrów, monitorowanie, praca ze stałą prędkością obrotową i autodostrajanie.

Konsola operatorska z wyświetlaczem LED (3G3IV-PJVOP161)

Konsola operatorska z wyświetlaczem LCD (3G3IV-PJVOP160)

Wskaźniki trybu napęduFWD: Świeci po wprowadzeniu kierunku obrotów do przodu.REV: Świeci po wprowadzeniu kierunku obrotów do tyłu.SEQ: Świeci po włączeniu polecenia pracy z zacisku

obwodu sterującego.REF: Świeci, gdy włączony jest wzorzec częstotliwości z

zacisków obwodu sterowania A1 i A2.ALARM: Świeci po zadziałaniu alarmu.

Wyświetlacz danychWyświetla dane monitorowania, numery parametrów i nastawy.

Klawisze

Służą do wykonywania następujących operacji: nastawianie parametrów, monitorowanie, praca ze stałą prędkością obrotową i autodostrajanie.

3G3RV3G3RV

Wymiary (mm)Falownik (wersja otwarta, IP00)

Poniżej zamieszczono rysunki falowników w wersji otwartej.

Falownik (wersja zamknięta do montażu na ścianie NEMA 1)Poniżej zamieszczono rysunki falowników w wersji zamkniętej, przeznaczonych do montażu na ścianie (NEMA 1).

W0

W14d

W

HH1

H2

D1

t1

D(5)

A. Falowniki klasy 200 V o mocy 22-30 kWFalowniki klasy 400 V o mocy 22-55 kW

B. Falowniki klasy 200 V o mocy 37-110 kWFalowniki klasy 400 V o mocy 75-160 kW

W

W1

3

H1

H2

D

H0

D1H3 4

H

4-d

t1

W

W1

W0

H3

H0

H1

H2

D1

D(5)

4-d

t1

H

Przelotka

Mak

s.10

(Przedstawiono falownik klasy 200 V o mocy 22 kW, który jest przykładem falownika sprzedawanego tylko w Europie.)

C. Falowniki klasy 200 V/400 V o mocy 0,4-18,5 kW D. Falowniki klasy 200 V o mocy 22-75 kWFalowniki klasy 400 V o mocy 22-160 kW

3G3RV3G3RV

Klasa napięcia

Maks. dopu-

szczalna moc

silnika (kW)

Model(obejmuje wersję -E)

Rysunek

Wymiary (mm)

Przybliż. masa (kg)

Otwory monta-żowe,

d*

Wartość cieplna (W)

Sposób chłodzeniaW0 W H D W1 H1 H2 D1 t1 Zewn. Wewn.

Całko-wite

wytwor-zone

ciepło

200 V3-fazowy

0,4 -

Nie oferowany.Zastosować typ NEMA1 1, zdejmując górną i dolną pokrywę.

Naturalne0,75 -1,5 -2,2 -3,7 -

Wentylator

5,5 -7,5 -11 -15 -

18,5 -22 3G3RV-B2220

A345 254,2 400

258195 385

7,5 100 2,321

M6586 274 860

30 3G3RV-B2300 370 279,2 450 220 435 24 865 352 121737 3G3RV-B2370

B

470 379,2 600298

250 57513

100

3,2

57

M10

1015 411 142645 3G3RV-B2450 328

130

63 1266 505 177155 3G3RV-B2550

545 454,2 725 348 325 70086 1588 619 2206

75 3G3RV-B2750 87 2019 838 99790 3G3RV-B2900 615 505,2 850 358 370 820

15 4,5108

M122437 997 3434

110 3G3RV-B211K 690 579,2 885 378 445 855 140 150 2733 1242 3975

400 V3-fazowy

0,4 -

Nie oferowany.Zastosować typ NEMA1 1, zdejmując górną i dolną pokrywę.

Naturalne0,75 -1,5 -2,2 -

Wentylator

3,7 -4,0 -5,5 -7,5 -11 -15 -

18,5 -22 3G3RV-B4220

A

370 280 450 258 220 435

7,5

100

2,3

21

M6

466 259 72530 3G3RV-B4300 678 317 99537 3G3RV-B4370

420 329,2 550 283 260 535 105 36784 360 1144

45 3G3RV-B4450 901 415 131655 3G3RV-B4550 1203 495 169875 3G3RV-B4750

B

545 454,2 725 348 325 700 13130

3,288

M101399 575 1974

90 3G3RV-B4900 89 1614 671 2285110 3G3RV-B411K

615 505,2 850 358 370 82015 4,5

102M12

2097 853 2950132 3G3RV-B413K 120 2388 1002 3390160 3G3RV-B416K 689 579,2 916 378 445 855 140 160 2791 1147 3938

3G3RV3G3RV

MontażSchemat instalacji elektrycznej

Falownik3G3RV

U/T1

V/T2

W/T3

(uziemienie do maks. 100 Ω)

MA

MB

MCmaks. 250 VAC, 1 Amaks. 30 VDC, 1 A

M1

M2Wielofunkcyjne wyjście przekaźnikowemaks. 250 VAC, 1 Amaks. 30 VDC, 1 A

Nast. fabr.: sygnał roboczy

M3

M4Wielofunkcyjne wyjście 1maks. 250 VAC, 1 Amaks. 30 VDC, 1 A

(nast. fabr.: prędkość zerowa)M5

M6Wielofunkcyjne wyjście 2maks. 250 VAC, 1 Amaks. 30 VDC, 1 A

(nast. fabr.: zgodność częstotliwości 1)

P

P4 - 20 mA

0 - 10 V

Wejście ciągu impulsówRP

+V

-V

A1

A2

AC

0 V

Ciąg impulsów prędkości nadrzędnej0 - 32 kHz (3 kΩ)Poziom wysoki: wejście 3,5 - 13,2 V

Zasilanie nastawiania częstotliwości+15 V, 20 mA

Zasilanie nastawiania częstotliwości-15 V, 20 mA

Wzorzec prędkości nadrzędnej0 - 10 V (20 kΩ)

Wzorzec prędkości nadrzędnej4 - 20 mA (250 Ω)

[0 - 10 V (20 kΩ) wejście]

Regulacja nastawy częstotliwościNastawnik

częstotliwości

2 kΩ

Zewnętrzne wzorce częstotliwości

2 kΩ

21

3

IG

Komunikacja:RS-422A/485

R-R+

S-

S+

Rezystancja końcowa

AC

MP

Nast. fabr.: częstotliwość wyjściowa

Zasilanie 3-fazowe200-240 V50/60 Hz

T/L3

S/L2

R/L1

MCCB

T

S

R

S5

S6

S7

SN

SP

SC

E(G)

Wielostopniowa nastawa prędkości 1

Wielostopniowa nastawa prędkości 2

Wybór częstotliwości stałej prędkości

(połączenie PNP)

Zacisk ekranowany

S1

S2

S3

S4

Praca do przodu/stop

Praca do tyłu/stop

Usterka zewn.

Kasowanie usterkiWejściazestyków wielofunkcyjnych

FM

AM

Wielofunkcyjne wyjście analogowe 1

AC

E(G)

-10 do 10 V 2 mA

AM

FMNast. fabr.: częstotliwość wyjściowa0 do +10 V

Nast. fabr.: prąd wyjściowy0 do +10 V

-10 do 10 V 2 mAWielofunkcyjne wyjście analogowe 2

Regulacja amperomierza20 kΩ

- B2B1

Element zwierający

U X

Regulacja amperomierza 20 kΩ

+24 V 8 mA

Dławik DC poprawiający współczynnik mocy wejściowej (opcja) Zespół rezystora hamowania (opcja)

IM

Ekran Skrętka dwużyłowaP

+ 1 + 2

CN15

V/I Converter0 - 10 V/4 - 20 mA

CN15

V/I Converter0 - 10 V/4 - 20 mA

24 V+

-

0 - 32 kHz (2,2 kΩ)

Nastawyfabryczne

Wyjście ciągu impulsów

Wyjście przekaźnikowe usterki

3G3RV3G3RV

Akcesoria Urz¹dzenia dodatkowe

Uwaga 1. Aby zapobiegać błędnemu działaniu, należy stosować wyłącznik różnicowoprądowy z minimalną czułością prądową 200 mA i czasem działania 0,1 s. Wyłącznik powinien być odpowiedni do pracy przy wysokiej częstotliwości.

Zasilanie

MCCB lub wyłącznik różnicowo-prądowy

Stycznik

Dławik AC, poprawiający współczynnik- mocy

Rezystor hamowania

Falownik

Filtr zakłóceń przewodu wejściowego

Dławik DC

Uziemienie

Uziemienie

Filtr zakłóceń przewodu wyjściowego

Silnik

Konsola analogowa

Przeznaczenie Nazwa Model (kod) Opis

Chroni instalację elektryczną falownika

MCCB lub wyłącznik różnicowoprądowy (uwaga 1)

Przykład: Mitsubishi Electrics - serie NV, Fuji Electric - serie EG, SG

W celu zabezpieczenia instalacji elektrycznej falownika należy podłączyć wyłącznik do przewodu zasilacza. Używać wyłączników różnicowoprądowych dla wysokich częstotliwości.

Zapobiega zapłonowi w przypadku użycia rezystora hamowania.

Stycznik Przykład: Fuji Electric seria SC

Montowany w celu zapobieżenia zapłonowi rezystora hamowania (jeżeli jest wykorzystywany). Ochronnik przeciwprzepięciowy zamontować do cewki.

Tłumi przepięcia przy przełączaniu

Ochronnik przeciwprzepięciowy

DCR2-Pochłania przepięcia ze stycznika i z przekaźników sterujących. Podłączyć ochronniki przeciwprzepięciowe do wszystkich styczników i przekaźników w pobliżu falownika.

Izoluje sygnały we/wy Tłumik DGP Izoluje sygnały we/wy falownika i przeciwdziała

zakłóceniom indukcyjnym.

Poprawia współczynnik mocy wejściowej falownika

Dławik DCDławik AC

3G3HV-PUZDAB3G3IV-PUZBAB

Jest używany do poprawienia współczynnika mocy wejściowej falownika. Wszystkie falowniki o mocy 22 kW i wyższej mają wbudowane dławiki prądu stałego. Są one wyposażeniem dodatkowym dla falowników o mocy 18,5 kW lub mniejszej. Zamontować dławiki DC i AC w przypadku aplikacji o dużej mocy (600 kVA lub wyższej).

Tłumi zakłócenia radiowe i z urządzeń sterujących.

Wejściowy filtr zakłóceń

3G3IV-PFN3G3EV-PLNF

Redukuje zakłócenia dochodzące do falownika z przewodu zasilającego i zakłócenia przechodzące z falownika do przewodu zasilającego. Podłączyć blisko falownika.

Filtr zakłóceń wyjściowych 3G3IV-PLF Redukuje zakłócenia wytworzone przez falownik.

Podłączyć jak najbliżej falownika.

Umożliwia zatrzymanie maszyny w zadanym czasie.

Rezystor hamowania

3G3IV-PERF150WJ 01

Rezystor zużywa energię silnika w celu skrócenia czasu hamowania (zastosować wartość 3% ED).

Zespół rezystora hamowania

3G3IV-PLKEBRezystor zużywa energię silnika w celu skrócenia czasu hamowania (zastosować wartość 10% ED).

Zespół hamowania 3G3IV-PCDBR B Używany z zespołem rezystora hamowania

w celu skrócenia czasu hamowania silnika.

Do zewnętrznego sterowania falownikiem

Analogowa konsola operatorska(mała konsola plastikowa)

3G3IV-PJVOP95

Umożliwia zdalne (maks. 50 m) nastawianie częstotliwości wzorcowych i sterowanie operacjami ZAŁ/WYŁ za pomocą wzorców analogowych.Dane techniczne licznika częstotliwości: 60/120 Hz, 90/180Hz

Analogowa konsola operatorska(standardowa konsola z płytką stalową)

3G3IV-PJVOP96

Umożliwia zdalne (maks. 50 m) nastawianie częstotliwości wzorcowych i sterowanie operacjami ZAŁ/WYŁ za pomocą wzorców analogowych.Dane techniczne licznika częstotliwości: 75 Hz, 150 Hz, 220 Hz

Kabel do podłączenia cyfrowej konsoli operatorskiej

Kabel 1 m: (3G3IV-PCN126)Kabel 3 m: (3G3IV-PCN326)

Przedłużacz do zdalnego sterowania z konsoli operatorskiej.Długość kabla: 1 lub 3 m

Umożliwia falownikowi działanie w przypadku chwilowego zaniku zasilania

Zespół kompensacji chwilowego zaniku zasilania

3G3IV-PCN 26Przeciwdziała chwilowemu zanikowi zasilania zasilaczy sterujących modeli o mocy 2,2 kW lub mniejszej (utrzymuje zasilanie przez 2 s).

Zewnętrzne zadawanie/monitorowanie częstotliwości i napięcia.

Miernik skalujący K3TJ-V11

Służy do zewnętrznego pomiaru napięcia wyjściowego; zaprojektowany do użytku z falownikiem PWM.

3G3RV3G3RV

Use proper grounding techniques.

Lightswhenbraking

May cause injury or electric

WARNING

shock.

Disconnect all power before opening

front cover of unit. Wait 3 minutesuntil DC Bus capacitors discharge.

Please follow the instructions inthe manual before installation oroperation.

BRAKING UNIT

Remove this cover, andset the connectorsbefore turning thepower on.(See instructions.)

FN 258L- 100 - 35

LOADL1Õ L2Õ9713

L3ÕE

L1 L2 L3

E

LINE

MADE IN SWITZERLAND

EN133200

SL11

+

480VAC / 50 - 60Hz100A@50ßC / - 25ß + 85ßC

C22

R52

C24PE

C16

U11

U8

R6C26

C28

JP3

U6

U7

T1

U9

++

R15

R15

R25

R15

R20R30

R7

R5C5

R21

U14

C17R14

R28

R

R11

JP1

C1

U10

C3

R5R1 R2

R36R3C21

R35

R70

R120

R75

R78

R114C2

2

++

U1+

C35

R99U12

R95

R39

R40

R57

R56

D6

R6

U15

R54

R55

R8

TR2

11 R11

R110

R107

R113

TR1

C13

U13

C10

SI-N

CODE No.

U17

73600-C0210

JP5JP6

RT4

R10R10 R10

5

R102C12

C11

R94R97

R96

C20

R95

C39

R131

Y1

U10

C33

FWD

DRIVE QUICK ADV VERIFY AUTOTUNING

REV SEQ REF ALARM

DIGITAL OPERATOR PJVOP161

LOCALREMOTE

FWDREV

MENU ESC

JOG

RUN STOP

RESET

PRGM

REMOTE

DIGITAL OPERATOR PJVOP160

FWD REV SEQ REF ALARM

REMOTE

LOCALREMOTE

FWDREV

MENU ESC

JOG

RUN STOP

RESET

Wyposażenie dodatkowe Wyposażenie specjalne

3G3IV-PCDBR BZespół hamujący

3G3IV-PLKEBZespół rezystora hamowania

3G3IV-PERF150WJ 01Rezystor hamowania

3G3FV-PCN 25Kabel konsolioperatorskiej

3G3HV-PUZDABDławik DC

3G3IV-PJVOP95Analogowa konsola ope-ratorska (mała, plastikowa)

3G3EV-PLNFDWejściowy filtr zakłóceń

K3TJ-V11Miernik skalujący

3G3IV-PUZBABDławik AC

3G3IV-PFNWejściowy filtr zakłóceń

Zasilacz3-fazowy, 200 VAC (klasa 200 V)3-fazowy, 400 VAC (klasa 400 V)

3-fazowy silnik indukcyjny

3G3IV-PLFWyjściowy filtr zakłóceń

Zalecane wyposażenie dodatkowe

Karty dodatkowe

3G3IV-PA012Karta monitora analogowego

3G3IV-PA008Karta monitora analogowego

3G3FV-PPGD2Karta regulacji prędkości enkodera

3G3FV-PDRT1-SINKarta komunikacji DeviceNet

3G3IV-PJVOP96Analogowa konsola operatorska (standard, obudowa stalowa)

Zalecane wyposażenie dodatkowe

3G3FV-PPGX2Karta regulacji prędkości enkodera

3G3FV-PPGA2Karta regulacji prędkości enkodera

3G3FV-PPGB2Karta regulacji prędkości enkodera

Konsola operatorska3G3IV-PJVOP161 (LED)3G3IV-PJVOP160 (LCD)

3G3RV3G3RV

Uwaga 1. Zalecane wyposażenie dodatkowe można zamawiać w firmie OMRON, wykorzystując podane powyżej numery modeli.

Typ Nazwa Numer modelu Zastosowanie

Wyposa-żenie specjalne

Zespół wentylatora 3G3IV-PFANWentylator zamienny dla falownika wyposażonego w wentylator chłodzący.Wymienić wentylator chłodzący po nadejściu terminu wymiany lub po pojawieniu się alarmu dotyczącego wentylatora chłodzącego (FAN).

Wyposa-żenie dodat-kowe

Miernik skalujący K3TJ-V11Podłączany do wielofunkcyjnego wyjścia analogowego falownika. Wykorzystywany do wyświetlania prędkości obrotowej silnika, prędkości liniowej itp. w jednostkach fizycznych.

Konsola analogowa (standard z panelami stalowymi)

3G3IV-PJVOP96Umożliwia zdalne (maks. 50 m) nastawianie częstotliwości wzorcowych i sterowanie operacjami ZAŁ/WYŁ za pomocą wzorców analogowych.Dane techniczne licznika częstotliwości: 75 Hz, 150 Hz, 220 Hz

Konsola analogowa (mała, plastikowa) 3G3IV-PJVOP95

Umożliwia zdalne (maks. 50 m) nastawianie częstotliwości wzorcowych i sterowanie operacjami ZAŁ/WYŁ za pomocą wzorców analogowych.Dane techniczne licznika częstotliwości: 60/120 Hz, 90/180Hz

Wyposa-żenie specjalne

Zespół hamowania 3G3IV-PCDBR BUżywany z zespołem rezystora hamowania w celu skrócenia czasu hamowania silnika.Nie jest wymagany z falownikami o mocy 7,5 kW lub mniejszej dla klasy 200 V lub dla falowników o mocy 15 kW lub mniejszej dla klasy 400 V.

Zespół rezystora hamowania 3G3IV-PLKEB Rezystor zużywa energię silnika w celu skrócenia czasu hamowania (zastosować

wartość 10% ED).

Rezystor hamowania 3G3IV-PERF150WJ 01

Rezystor zużywa energię silnika w celu skrócenia czasu hamowania (zastosować wartość 3% ED).Nie jest wymagany z falownikami o mocy 3,7 kW lub mniejszej dla klasy 200 V lub dla falowników o mocy 2,2 kW lub mniejszej dla klasy 400 V.

Dławik DC 3G3HV-PUZDABWykorzystywany do tłumienia harmonicznych wytwarzanych przez falownik i do poprawienia współczynnika mocy wejściowejfalownika. Wszystkie falowniki o mocy 18,5 kW i wyższej mają wbudowane dławiki prądu stałego.

Konsola cyfrowa z wyświetlaczem LCD 3G3IV-PJVOP160 Wyświetla komunikaty na wyświetlaczu LCD.

Konsola cyfrowa z wyświetlaczem LED 3G3IV-PJVOP161 Wyświetla komunikaty na wyświetlaczu LED. Wyposażenie standardowe w Azji i

Europie.

Kabel do podłączenia cyfrowej konsoli operatorskiej

3G3IV-PCN126 (1 m) Kabel do zdalnego wykorzystywania cyfrowej konsoli operatorskiej serii 3G3RV.Długość kabla: 1 lub 3 m3G3IV-PCN326 (3 m)

Karty dodat-kowe

Karty regulacji prędkości enkodera

3G3FV-PPGA2Wejście impulsu fazy A (jedna faza) i wyjście z otwartym kolektorem dla kontroli U/f z enkoderem.Maksymalna częstotliwość odpowiedzi: 30 kHz, z wyjściem monitorowania impulsowego.

3G3FV-PPGB2Wejścia impulsów fazy A/B i wyjście z otwartym kolektorem dla kontroli strumienia wektora pola.Maksymalna częstotliwość odpowiedzi: 30 kHz, z wyjściem monitorowania impulsowego.

3G3FV-PPGD2Wejście impulsu fazy A (jedna faza) i wyjście sterownika łącza (RS-422) dla kontroli U/F z enkoderem.Maksymalna częstotliwość odpowiedzi: 300 kHz, z wyjściem monitorowania impulsowego.

3G3FV-PPGX2Wejścia impulsów faz A/B/Z i wyjście sterownika łącza (RS-422) do sterowania strumieniem wektora pola.Maksymalna częstotliwość odpowiedzi: 300 kHz, z wyjściem monitorowania impulsowego.

Karta komunikacji DeviceNet 3G3FV-PDRT1-SIN Wykorzystywana do komunikacji ze sterownikiem programowalnym lub innym

urządzeniem nadrzędnym za pomocą sieci DeviceNet.

Zalecane wyposa-żenie dodat-kowe (uwaga 1)

Dławik AC (Yaskawa) 3G3IV-PUZBABWykorzystywany do ograniczenia harmonicznych wytwarzanych przez falownik lub w przypadku, gdy moc zasilacza jest znacznie większa niż moc falownika. Wykorzystywany także do zwiększenia współczynnika mocy.

Wejściowy filtr zakłóceń (Yaskawa) 3G3EV-PLNFD

Redukuje zakłócenia dochodzące do falownika z przewodu zasilającego i zakłócenia przechodzące z falownika do przewodu zasilającego. Podłączony do strony wejścia zasilacza.

Wejściowy filtr zakłóceń (Schaffner) 3G3IV-PFN

Redukuje zakłócenia dochodzące do falownika z przewodu zasilającego i zakłócenia przechodzące z falownika do przewodu zasilacza. Podłączony do strony wejściowej zasilacza.

Wejściowy filtr zakłóceń (Schaffner) dla dyrektywy EMC

3G3RV-PFI Wymagany dla falownika 3GRV w celu spełnienia wymagań dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej.

Wyjściowy filtrzakłóceń (Tokin) 3G3IV-PLF Eliminuje zakłócenia wytwarzane przez falownik, aby nie dochodziły one do zasilacza.

Podłączony po stronie wyjściowej silnika.

3G3RV3G3RV

FiltryDane techniczne filtrów firmy Schaffner

Dane techniczne filtrów Rasmi

Montaż 3G3RV-OMRON Prąd Wymiary montażowe (mm)

kod wyrobu (A) W H D W1 H1 d

poziomy / pionowy

A2004 / A2007 / A2015 3G3RV-PFI3010-SE 6-5-10 141 330 46 115 313 M4

A2022 3G3RV-PFI3018-SE 15 141 330 46 115 313 M4

A2037 / A2055 3G3RV-PFI2035-SE 25 / 35 141 330 46 115 313 M5

A2075 / A2110 3G3RV-PFI2060-SE 45 / 60 206 355 60 175 336 M6

A2150 / A2185 3G3RV-PFI2100-SE 85 / 100 236 408 80 205 390 M6

A4004 / A4007 / A4015 / A4022 3G3RV-PFI3010-SE 3 / 4 / 5 / 8 141 330 46 115 313 M4

A4037 / A4040 / A4055 3G3RV-PFI3018-SE 15-12-18 141 330 46 115 313 M4

A4075 / A4110 3G3RV-PFI3035-SE 25 / 35 206 355 50 175 336 M5

A4150 / A4185 3G3RV-PFI3060-SE 45 / 60 236 408 65 205 390 M6

pionowy

B2200 / B2300 3G3RV-PFI2130-SE 100 / 130 90 366 180 65 295 M10

B2370 3G3RV-PFI2160-SE 160 120 451 170 102 365 M10

B2450 / B2550 3G3RV-PFI2200-SE 200 / 240 130 610 240 90 498 M10

B2750 / B2900 3G3RV-PFI3400-SE 320 / 390 300 564 160 275 420 M8

B4220 / B4300 3G3RV-PFI3070-SE 60 / 70 80 329 185 55 314 M6

B4370 / B4450 / B4550 3G3RV-PFI3130-SE 90 / 110 / 130 90 366 180 65 295 M10

B4750 3G3RV-PFI3170-SE 170 120 451 170 102 365 M10

B4900 / B411K 3G3RV-PFI3200-SE 200 / 250 130 610 240 90 498 M10

B413K / B416K 3G3RV-PFI3400-SE 300 / 350 300 564 160 275 420 M8

Montaż 3G3RV-OMRON Prąd Wymiary montażowe (mm)

kod wyrobu (A) W H D W1 H1 d

poziomy

A2004-E / A2007-E / A2015-E 3G3RV-PFI3010-E 10 143 330 46 115 313 M5

A2022-E 3G3RV-PFI3018-E 18 143 330 46 115 313 M5

A2037-E / A2055-E 3G3RV-PFI2035-E 35 143 330 46 115 313 M5

A2075-E / A2110-E 3G3RV-PFI2060-E 60 213 355 60 175 336 M6

A2150-E / A2185-E 3G3RV-PFI2100-E 100 238 408 80 205 390 M6

A4004-E / A4007-E / A4015-E / A4022-E 3G3RV-PFI3010-E 10 143 330 46 115 313 M5

A4037-E / A4055-E 3G3RV-PFI3018-E 18 143 330 46 115 313 M5

A4075-E / A4110-E 3G3RV-PFI3035-E 35 213 355 51 175 336 M6

A4150-E / A4185-E 3G3RV-PFI3060-E 60 238 408 60 205 390 M6

pionowy

B2220-E / B2300-E 3G3RV-PFI2130-E 130 90 310 180 65 295 M6

B2370-E 3G3RV-PFI2160-E 160 120 380 170 102 365 M6

B2450-E 3G3RV-PFI2200-E 200 130 518 240 90 498 M8

B4220-E / B4300-E 3G3RV-PFI3070-E 70 80 329 220 55 314 M6

B4370-E / B4450-E 3G3RV-PFI3100-E 100 90 310 180 65 295 M6

B4550-E 3G3RV-PFI3130-E 130 90 310 180 65 295 M6

B4750-E 3G3RV-PFI3170-E 170 120 380 170 102 365 M6

B4900-E 3G3RV-PFI3200-E 200 130 518 240 90 498 M8

3G3RV3G3RV

Wymiary filtrówMontaż pionowy/poziomy

Montaż pionowy

Nr katalog. I207-PL2-01 Ze względu na unowocześnianie wyrobu dane techniczne mogą być zmieniane bezuprzedzenia.

POLSKAOmron Electronics Sp.z o.o.ul.Jana Sengera “Cichego” 1, 02-790 WarszawaTel: +48 (0) 22 645 78 60Fax: +48 (0) 22 645 78 63www.omron.com.pl