OD

ENW

ÄLD

ERBI

ER-S

PEZ

IALI

TÄ

TEN

SEIT

1780

ww

w.s

chm

ucke

r-bi

er.d

e

Wir

beda

nken

uns

bei

un

sere

n Fö

rder

ern:

KULT

URS

OM

MER

SÜ

DH

ESSE

N

ENTE

GA

STIF

TUN

G

HEI

NRI

CH S

CHLE

RF

STIF

TUN

G

BRAU

EREI

SCH

MU

CKER

Auss

erde

m b

edan

ken

wir

uns

herz

lich

bei

alle

n W

erbe

part

nern

Hei

nric

h-Sc

hler

f-St

iftun

g e.

V.

KARTEN VORVERKAUFHAMMELBACHGemeindeverwaltung Tel.: 06253 94940GRASELLENBACHKurverwaltung Tel.: 06207 2554WALD-MICHELBACHGemeindeverwaltung Tel.: 06207 947111

TAGES- UND ABENDKASSE Tel.: 06207 3323

PREISE

Nachmittagsvorstellungen: . . . . . . . . . . . Vorverkauf . . . TheaterkasseKinder und Jugendliche bis 14 Jahre . . . . . 5,00 € . . . . . . . . 5,00 €Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 € . . . . . . . . 7,00 €Abendvorstellungen:Jugendliche bis 14 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 . . . . . . . . . 12,00 €Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00 € . . . . . . . 17,00 / 19,00€Einlass: 1/2 Stunde vor Vorstellungsbeginn

vo

nWä

rme &

Wa

sse

r

Tel.

: 0

62

07

33

41

Hau

pts

tr. 7

96

94

83

Un

ter-

Sch

ön

matt

en

wag

musik | kabarett | theater für die ganze familie

Uhr

Don

ners

tag

| 4

. Aug

ust

Frei

tag

| 5

. Aug

ust

Sam

stag

| 6

. Aug

ust

Sonn

tag

| 7

. Aug

ust

11 .0

0 D

er G

rüffe

loAu

s dem

Leh

m

gegr

iffen

SSST

!

15 .0

0 D

er G

rüffe

loAu

s dem

Leh

m

gegr

iffen

Rabe

nsch

war

z un

d N

asew

eiss

16 .0

0N

este

rwac

hen

18 .0

0Er

öffnu

ng

Trom

mer

Som

mer

201

6D

alila

s lan

ge N

acht

Dal

ilas l

ange

Nac

ht

19 .0

0H

alt d

ie K

lapp

e–

wir

müs

sen

rede

n!

20 .0

0D

ie N

ibel

unge

n –

eine

Gau

nerk

omöd

ieD

ie N

ibel

unge

n –

eine

Gau

nerk

omöd

ieD

as G

lasb

lass

ing

Qui

ntet

t

22 .3

0Pr

emie

renf

eier

m

it Tr

io J

ulie

tte

SPIELWIESE

SPIELWIESE

Gen

ussE

rleb

niss

ebe

i

Treu

schs

Schw

anen

-das

Gen

ieße

rRes

taur

anti

mO

denw

ald

Gen

uss

vom

Fein

sten

*Tr

eusc

hsfe

ine

Küc

hevo

mO

denw

ald

und

wel

twei

t*

fein

eFi

schg

eric

hte

*na

turg

erei

fteR

inde

rste

aks

aus

eige

nem

Rei

fesc

hran

kW

irsin

dfü

rSi

eda

:ab

11.3

0-14

Uhr

&ab

18U

hr-M

i.&

Do.

Ruh

etag

e

Ode

nwal

d-G

asth

aus

Tre

usch

sJo

hann

s-St

ube

Treu

schs

echt

eO

denw

ald-

Küc

hezu

mR

egio

nErs

chm

ecke

nTr

eusc

hsO

denw

älde

rH

eim

atK

üche

mit

fein

ense

lbst

gem

acht

enA

pfel

wei

nen

-bo

den s

tänd

igun

dhe

rzha

ft-

trad

ition

ellu

ndm

oder

n-

hand

gem

acht

und

auth

entis

ch

Wir

sind

fürSi

eda

:ab

11.3

0-14

Uhr

&ab

18U

hr-M

ittw

.Ruh

etag

!W

eite

reIn

form

atio

nen

finde

nSi

eun

ter

ww

w.tr

eusc

hs-s

chw

anen

.com

info

@tre

usch

s-sc

hwan

en.c

omR

atha

uspl

atz

264

385

Rei

chel

shei

m-T

el.0

6164

/22

26

anz-bergstraesser-90x70-0416:anz-ks-1114

07.04.2016

9:51

www.

park

sche

iben

-auf

klebe

r.de

Ein H

ingu

cker

fü

r Ihr

Aut

o..

PR

OG

RA

MM

Ü

BE

RB

LIC

K

Von

Hexe

n

und

Wöl

fen S

SST!

Park

sche

iben-

Folie

16w w w . t r o m m e r- s o m m e r . d e

TROMMER SOMMER

Tel.: 06207 3323

Pfle

ged

ien

st

Häu

slic

he A

lten-

und

kra

nken

pfleg

e

ww

w.w

eiss

-reh

.de

ludw

igst

raße

92

• 6

9483

Wal

d-M

iche

lbac

hte

l.: 0

6207

-642

2 •

fax

: 823

06H

andy

: 017

2-62

3732

5e-

mai

l: in

fo@

wei

ss-r

eh.d

e

elke

Wei

ß-Re

h

EU

RO

PÄ

ISC

HE

UN

ION

Eur

opäi

sche

r Fon

ds fü

r re

gion

ale

Ent

wic

klun

gIn

vest

ition

in Ih

re Z

ukun

ft

Neu

stad

t 2

6948

3 W

ald

-Mic

helb

ach

Tel.:

0 6

2 07

- 9

4 24

0Fa

x: 0

62

07 -

94

24 9

4

info

@gr

uend

erze

ntru

m-u

eber

wal

d.d

e

Male

rserv

ice -

alle

s a

us e

iner

Hand

Alte

r Weg

22

6438

5 Re

iche

lshe

imTe

l.: 0

6164

-285

8Fa

x: 0

6164

-277

8

Farb

enfa

chge

schä

ft •

Mal

erbe

trieb

• B

aude

kora

tion

•Innen-u.A

ußenputz

•Trocke

nbau

•W

ärm

esc

hutz

•Gerü

stbau

•Ta

pete

n,F

arb

en,

Auto

lacke

•Bodenbeläge

•Baustoffe

info

@m

aler

-vol

k.de

ww

w. m

aler

-vol

k.de

HO

TEL

REST

AU

RAN

TPE

NSI

ON

Fam

ilie

Bick

el

Birkenhof Tel.:

0620

7 22

97St

öwer

str. 2

069

483

W

ald-

Mic

helb

ach

www.hotel-birk

enho

f-waldm

iche

lbach.de

impr

essu

mH

erau

sgeb

er:

Trom

mer

Som

mer

e.V

. c/

o H

OF-

THEA

TER-

TRO

MM

Auf d

er Tr

omm

13,

6468

9 G

rase

llenb

ach,

Te

l.+ Fa

x: 0

6207

-332

3

Reda

ktio

n: J

ürge

n Fl

ügge

, ho

f-th

eate

r-tro

mm

@gm

x.de

w

ww

.hof

-the

ater

-tro

mm

.de

Ges

taltu

ng &

Pro

dukt

ion:

Andr

ej K

ulak

owsk

i |

ww

w.a

-kul

akow

ski.d

e

Aufla

ge:

7.000

Exs

empl

are

Luftg

aukl

er S

eilta

nzTh

eate

r

Paul

& B

jörn

SC

HM

ITT

P &

B S

CH

MIT

T K

G

FRIS

CH

- R

EGIO

NA

L - F

AM

ILIÄ

R

Wir

freue

n un

s au

f Sie

!Ih

re F

amili

e S

chm

itt &

Tea

mM

o - S

a 8

bis

21 U

hr

Am

Bah

ndam

m 9

69

483

Wal

d-M

iche

lbac

hw

ww

.ede

ka-u

eber

wal

d.de

Geli s

BIS

TR

O

AM

AL

TE

N B

AH

NH

OF

‘

Obe

r-W

ald-

Mic

helb

ach

· w

ww

.gel

is-b

istr

o.de

0162

747

3889

ode

r 06

207

2033

490

Gef

örde

rt vo

mH

essis

chen

Min

ister

ium

für W

issen

scha

ft un

d Ku

nst,

unte

rstü

tzt v

on d

erSp

arka

ssen

-Kul

turs

tiftu

ngH

esse

n-Th

ürin

gen

04.-

07. A

ugus

t

Sa. | 6. Aug. | 20.00 Uhr

DAS GLASBLASSING QUINTETTNach unzähligen Auftritten in ganz Deutschland und einigen tollen Bei-trägen im Fernsehen, beschreiben sie ihr neues Programm folgendermaßen:

VOLLE PULLE - FLASCHENMUSIK XXL

Berge von Songs, die früher oder spä-ter neuen weichen und in die Schublade wandern mussten. Aber wir sind gegen Schubladendenken! Und erst recht ge-gen jegliche Wegwerfmentalität!Flaschenmusik, das ist Recycling im bes-ten Sinne. Das ist sogar Upcycling - nimm etwas scheinbar Gebrauchtes und ver-wende es so, dass sich sein Wert erhöht.Nimm ein paar olle Pullen und bau dir daraus eine ¨Cokecaster¨-Flaschen-gitarre, ein Flachmanninoff-Xylophon, ein Set Pizzicato-Pfeifen. Oder ein paar Wasserspender-Floor-Toms, denn dann macht‘s richtig BUMM, wenn man mit der grünen Perrier-Keule draufhaut. Nicht nur PLATSCH, wie damals, als man den „Personal Jesus“-Beat noch mit zar-

ten Volvic-Pullen auf den Oberschen-keln trommelte…Wir nehmen das Wissen aus 12 Jah-ren Flaschen-Expertise, kombinieren es mit den Möglichkeiten des Jahres 2015 und erzählen unsere besten Geschich-ten noch mal neu, noch mal ganz an-ders, noch mal viel größer. Und da bei uns die Schublade mit den neuen Songs auch schon wieder randvoll ist, wird die gleich noch mit ausgekippt und veredelt. Das ist „Volle Pulle – Flaschenmusik XXL“, ein Versprechen, das wir nie gege-ben haben, aber jetzt einlösen.Du musst dir das angucken!Flaschenmusik - alles andere ist Klein-kunst.

Fr. | 5. Aug. | 15.00 UhrSa. | 6.Aug. | 11.00 Uhr

Thalias Kompagnons, Nürnberg

AUS DEM LEHM GEGRIFFENEin Kunst-Abenteuer für alle ab 4 Jahren, geknetet von Joachim Tor-bahn Regie: Tristan Vogt

Die Aufführung von Joachim Torbahn ist etwas Einzigartiges!! Der Schöp-fer sitzt an seinem Arbeitstischchen und spielt mit Lehm. Was wird diesmal wohl entstehen? Wieviel Leben steckt in einem Klumpen Ton? Träumerische Landschaften? Exotische Gewächse? Geheimnisvolle Wesen? Monster, Feen, alte Götter? Der Schöpfer legt los: Er

schneidet, knetet, matscht, klopft, gräbt, schlägt, streichelt.. Und der Lehm? Lässt er wirklich alles mit sich machen?

„Zusammen mit Regisseur Tristan Vogt hat Joachim Torbahn dem Knet-Stück mit passender Musik und Momenten des Stillhaltens den richtigen Rhythmus ge-geben.“ Nürnberger Nachrichten

Do. | 4. Aug. | 20.00 UhrFr. | 5. Aug. | 20.00 Uhr

DIE NIBELUNGEN – EINE GAUNERKOMÖDIE

Buch: Danilo Fioriti, Regie Danilo Fioriti, Jürgen Flügge Bühne David Maras Kostüme Elena Schöck

In „Die Nibelungen —eine Gaunerko-mödie“ erfährt der Zuschauer die Ge-schichte von drei Betrügerinnen aus ei-nem kleinen Flecken im Odenwald, der später mal Grasellenbach heißen wird. Ihren Lebensunterhalt verdienen die drei Lebenskünstlerinnen damit, ehren-werte Ritter übers Ohr zu hauen und zu beklauen. Eines Tages treffen sie auf den heldenhaften Dietrich von Bern: Nach-dem sie ihn mit einem Trank betäubt ha-ben, finden sie einen Brief in seinen Klei-dern. In diesem Schreiben wird Dietrich

an den Hof zu Worms eingeladen, um gemeinsam mit anderen Helden den Ni-belungenschatz zu beschützen. Gierig nach dem Gold entschließen sie sich verkleidet an den Hof zu gehen, um des Schatzes habhaft zu werden. Die grotesk-komische Tragödie nimmt ih-ren Lauf...Premierenfeier: am Do, 4 . Aug . um 22 .30 Uhr mit Trio Julietta

Do. | 4. Aug. | 15.00 Uhr

AUSSTELLUNG IM KU(H)NSTALLAusstellung im Ku(h)nststall

BRUTKASTEN 15 neue, kleine Lebensräume hat Eric Carstensen geschaffen, die Platz bie-ten für die menschliche Brut, im und um den Kunststall beim diesjährigen Trom-mer Sommer. Erhaben schaut man dem Treiben in den neuen Eigenheimen zu, die vorher durch den Künstler akribisch montiert wurden. Ein neues Video der Baustelle wird auch zu sehen sein.

IDENTITIES heißt der neue Werke-Zyklus von Andreas Zidek, den er zum Trommer Sommer 2016 mitbringt. Fingerabdrü-cke vom Partner, den Lieben, den Klei-nen, den Goßen und den Besten, als einzigartige Schmuckstücke zu tragen.Außerdem werden auch die „Stirrer“ (Umrührer) aus Wegwerf-Löffeln zu be-staunen sein. Silberlöffel aus einem ein-mal „Umrührer“ mit einem persönlichen Fingerabdruck, der die Geste zum Tes-ten z.B. von Speisen charakterisiert...

Do. | 4. Aug. | 15.00 UhrFr. | 5. Aug. | 11.00 Uhr

theater en miniature, Heidelberg

DER GRÜFFELOEin Theaterstück für mutige Mäuse ab 4 Jahren nach dem weltberühmten Bil-derbuch . Schauspiel und FigurentheaterBühne & Regie: Andrej Uri GarinSpiel: Ellen Heese

Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen hat, erfindet man sich eben einen. Die kleine Maus ist unterwegs im Wald und alle scheinen es gut mit ihr zu meinen. Der Fuchs lädt sie zur Götterspeise ein, die Eule bittet zum Tee und die Schlange zum Schlan-

gen-Mäuse-Fest. Aber die Maus hat im-mer schon eine Verabredung: mit ihrem Freund, dem schrecklichen Grüffelo. Den hat sie sich zwar nur ausgedacht, doch dann taucht er auf einmal wirklich auf, und sein Lieblingsschmaus, sagt er, ist Butterbrot mit kleiner Maus. Aber was eine clevere kleine Maus ist, die lehrt auch einen echten Grüffelo das Fürchten.

So. | 7. Aug. | 11.00 Uhr So. | 7. Aug. | 15.00 Uhr

florschütz & döhnert . Berlin

SSST!Theater für Kinder ab 2 Jahren

Die Bühne öffnet sich für ein clownes-kes Pärchen. Ihre Hosen- und Jacken-taschen besitzen eine unergründliche Tiefe, aus denen sie die erstaunlichs-ten Dinge zu Tage fördern. Taschen von solcher Größe beherbergen aller-dings auch Geheimnisse, von denen selbst die beiden Komödianten bislang nichts wussten: Ein winziges weißes Ka-ninchen. Kein gewöhnliches Kaninchen, sondern eins von der Art, wie sie norma-lerweise unter dem Hut eines Magiers wohnen. Das Kaninchen erscheint und verschwindet wie es ihm gerade passt.Was soll man mit diesem Überra-schungsgast machen? Mit fast Nichts, ei-nem Haufen Humor, vielen Tricks, einer

E-Gitarre und Motiven aus Liedern von Franz Schubert werden die Zuschauer auf eine Reise in die Phantasie mitge-nommen. Unter den virtuosen Händen von florschütz & döhnert wird das Win-zige grandios, das Unbedeutende ein-zigartig und die Bühne ein Kosmos, in dem alles passieren kann...

So. | 7. Aug. | 15.00 Uhrhof-theater-tromm

VON HEXEN UND WÖLFENEine Erzähl-Wanderung zu den mythi-schen Plätzen der Tromm

Die Tromm, ein weiblicher Berg im Odenwald, birgt mehr Geheimnisse als vermutet. Warum heißt er überhaupt

„die Tromm?“ Warum sollen hier „Wilde Leut“ gehaust haben? Wo waren die Ver-stecke der Räuber auf der Tromm?Ist unter dem Lindenstein wirklich ein Schatz verborgen, wenn ja, wie kam er dorthin? Wer hat den Brandschneider im Jahre 1500 auf der Tromm umgebracht? Die Hexen? Bis wann gab es noch Wölfe auf der Tromm und wer kann das bezeu-gen? Warum hat Prinzessin Irene einen Turm auf der Tromm und wie kam der dort hin? Warum ist dieser Turm schon

so lange geschlossen? Warum verlief die bayrische Grenze über die Tromm? Auf einem Spaziergang über die Tromm soll Jung und Alt das alles erfahren. Jür-gen von der Tromm (alter Odenwälder Landadel) erzählt seinen Zuhörern auf amüsante Weise die Hintergründe der Legenden und Märchen rund um seinen geliebten Berg, die Tromm. Genießen Sie schöne Ausblicke in die Landschaft und tiefe Einblicke in deren Kultur und Geschichte.

So. | 7. Aug. | 19.00 UhrFrederic Hormuth

HALT DIE KLAPPE – WIR MÜSSEN REDEN!Kabarett von und mit Frederic Hormuth

Manche meinen, Impfungen machen krank und Horst Seehofer macht ei-nen guten Job. Hormuth meint, es ist eher andersrum. Draußen im Land tobt der Meinungskampf zwischen Abend-landrettern, Morgenmuffeln, Veganern, Bio-Burgern, Helikopter-Eltern und Burnout-Opfern. Die, und noch mehr, packt Hormuth verbal am Schlafittchen und schüttelt sie durch, bis man über sie lachen kann. Er serviert überraschen-de Wahrheiten als knackige Pointen in den Geschmacksrichtungen „bitter“ und

„süßsauer“. Zwischendurch haut er ab-wechselnd in die Tasten oder auf den Buzzer. Letzteres, um mit seinem akus-tischen Notaus-Brummer für Ruhe zu sorgen. Und Ersteres, um mit seinen le-gendär schmissigen Song-Ohrwürmern gleich wieder einzuheizen. Verbrau-cherhinweis für Allergiker: Dieser Abend kann Meinung enthalten.

Sa. | 6. Aug. | 15 UhrThalias Kompagnons, Nürnberg

RABENSCHWARZ UND NASEWEISSODER: WO KOMMEN DIE BILDER HER?

Für Entdeckungsreisende Kinder ab 4 Jahren und neugierige Erwachsene

Idee und Spiel: Joachim TorbahnRegie: Tristan Vogt

“Ich brauch mehr Platz”, sagt das Weiß. „Nur zu”, freut sich das Schwarz, “dann kann ich darauf malen.”

„Aber übertreib es nicht”, ruft Weiß, “sonst wirst du dich noch wundern.”Und tatsächlich: Ausgerüstet mit Pinsel und Spachtel stürzen sich die beiden Gegenspieler in ein Schöpfungsaben-teuer, bei dem kein Fleck mehr trocken bleibt… Ein verblüffendes Spiel mit Hell und Dunkel, Vorne und Hinten, Geben und Nehmen. Eine schwarze Tafel und ein Eimer weißer Farbe – mehr braucht es nicht für ein beherztes Malvergnügen und das Erlebnis, wie aus Gegensätzen die Welt entsteht. „Schon erstaunlich,

wie wenig es braucht, um Bilder entste-hen zu lassen, die junge und erwachse-ne Zuschauer gleichermaßen in Stau-nen und Entzücken versetzen. (...) Man ist gespannt am Rätseln, was wohl als nächstes entsteht, wenn Torbahn mit dem Fensterwischer aus der hellen Farb-schicht nach und nach eine Stadt oder einen schwarzen Elefanten freischabt, wenn durch Wischen und Streifen und Spachteln immer neue kurzlebige Bil-der entstehen — eine Unterwasserwelt etwa oder eine malerische Gebirgsland-schaft, aber auch eine Gruselkrimi-Sze-nerie samt Monster-Clique. (...) So wird gekonnt mit Fantasie die Fantasie ange-regt.“ Nürnberger Nachrichten.

Eintritt frei für unsere Freunde, Nachbarn, Kinder, Politiker, Bürger-meister, Damen und Herren!!!!

PROGRAMM:Das Trio Julietta spielt auf: mit südit-alienischen Tarantellas, irischen Fid-delmelodien, rasanten Polkas und pulsierendem Blues! Ein Gute-Laune Programm stimmt uns in den Trom-mer Sommer ein.Die Luftgaukler zeigen auf der Wiese ihr akrobatisches Können! Anschlie-ßend gibt es einen Seiltanz - Work-shop für Kinder!Der Verein Trommer Sommer be-grüßt seine Gäste aus Nah und Fern!Die Kunstausstellungen im Ku(h)nstall werden eröffnet, wir flanie-ren mit unseren Gästen über den Hof und die Wiese, Reden (kurze) werden gehalten, Gespräche werden geführt und wer will, kann auch schon ein Gläschen trinken oder einen Happen essen. Unser Backhaus, betrieben von Steffi und Bernd, versorgt Sie mit leckerem Flammkuchen, Pizza und Gebäck und das während des ganzen Trom-mer Sommers! Für das leibliche Wohl ist gesorgt!Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen viel Vergnügen!

Ihr Jürgen Flügge1. Vorsitzender Trommer Sommer e.V.

Fr. | 5. Aug. | 16.00 UhrLuftgaukler SeiltanzTheater

NESTERWACHENEin komödiantisches Spiel mit Vogel-Tanz in der Luft . .

Rita Kobel spielt Flo rina, Sax ophon und Querflöte . Thomas Hof mann spielt Pirolino, Flöte und Trompete

Ein zauber haftes, akro batis ches und musikalis ches Seil tanzThe ater auf und unter dem 2 m hohen Draht seil. Flo-rina spielt mit ihrem Schmetter ling und ent deckt Pirolino, einen prächti gen gel-ben Vogel hoch oben im Nest. Neugie-rig lockt sie Pirolino immer wieder in die Lüfte. Ein komö di antis ches, märchen-

haftes Spiel mit Vogeltanz in der Luft … Nach der Auff ührung kön nen die Kinder die Kunst des Seil tanzes mit Anleitung der Kün stler selbst aus pro bieren.Far ben frohe Fächer, Tücher und Seil-tanzschuhe laden die Kinder zum Bal-ancieren ein.Höhe des Kinder seiles 40 cm.

Sa. + So. | 11.00 – 17.00 Uhr Wiese

SPIELWIESEAuf der Wiese findet Ihr ein spannendes Angebot animierender Spielgeräte, u.a. Maxi-Bausteine, eine Murmelbahn, Rie-senseifenblasen, Balancierwege, Dosen-stelzen, Ringwurf einen Kriechtunnel und vieles mehr. Der TROMMER SOMMER e.V., Susannes WunderWagen und zahlreiche Helfer motivieren Kinder und Erwach-

sene zum gemeinsamen Spiel. Hier-bei steht der gemeinsame Spaß und die Freude am Ausprobieren im Vordergrund.

KUNST UND KULTUR IM QUADRATAm ersten Sonntag im August begegnen sich auf der Tromm KUNST und KULTUR.Neben dem Trommer Sommer, einer Ausstellung im Atelier Artstract und Angeboten rund um die Literatur in der Buchhandlung des Odenwaldinstitu-

tes wird es dieses Jahr zum 6 Mal den KUNST. HAND. WERK. MARKT. der Goldschmiede auf der Tromm mit ausgewählten Künstlern geben.

ERÖFFNUNG TROMMER SOMMER

2016

Donnerstag4. August18.00 Uhr

Sa. | 6. Aug. | 18 UhrSo. | 7. Aug. | 18 Uhr

hof-theater-tromm

DALILAS LANGE NACHTEin malerisches Solo mit Ayca Basar Regie Jürgen Flügge, Bühne David Maras für Jugentliche ab 12 Jahren und Erwachsene

Unsere neue Hof-Theater Produktion ist ein Stück , das sehr gut in unsere heutige Zeit passt. Geschrieben von dem Münch-ner Autorenteam Hürdem Riethmüller, Tristan Berger, Orhan Güner , setzt es sich poetisch mit der aktuellen politischen Si-tuation auseinander. Flüchtlinge, Migran-ten und Einwanderer versuchen in Euro-pa Fuß zu fassen, die Behörden scheinen

eine fast unüberwindliche Mauer für sie aufgebaut zu haben. Wie schafft man es mit orientalischer Schläue doch in das Land seiner Träume zu kommen und ist es nach der Ankunft für Dalila, eine ori-entalische Frau, immer noch das erhoff-te Land?

Gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur

KUNSTKULTURIM QUADRAT

und