NR 42 (109) ŚRODA 31.10.2012

ISS

N 2

082-0

631

OGŁOSZENIEW EXPRESSIENADAJ SMS-EM!

ŁATWO I WYGODNIE

> STR. 12

Kalisz, ul. Widok 53, tel. 62 503 16 76 www.kulig.net.pl

NA 10-LECIE FIRMY 10 LAT GWARANCJI!

BRAMYkulig.net.pl

B R A M YNAPĘDY

OGRODZENIA

Bardzo dobrze rozgrywki w wojewódzkiej lidze młodziczek i kadetek rozpoczęły siatkarki kaliskiego Ambera.

> STR. 5

> STR.15

R E K L A M AR E K L A M A

B E Z P Ł A T N Y T Y G O D N I K L O K A L N Y expressexpressK A L I S K I

PAMIĘTAMY O TYCHKTÓRZY ODESZLI

DOROCZNA KWESTA NA RATOWANIE ZABYTKOWYCH NAGROBKÓW

MODA

NAJNOWSZA KOLEKCJA ELŻBIETY DOMINIAKW KLUBIE VENUS

> STR. 11

R E K L A M AR E K L A M A

ZNICZE - NISKIE CENY!KALISZ, Al. WP 151 (budynek byłego kina „Kosmos”) KALISZ, ul. Dobrzcka 41(budynek po cukierni „Honoratka”)KALISZ, Al. WP 36 (naprzeciw Przedszkola)KALISZ, ul. Polna 98 „Centrum zniczy” (Pawilon, róg ul. Polnej i Budowlanych)OPATÓWEK, ul. 3-go Maja 1 (naprzeciw Urzędu Gminy)

Porażka w śniegu

> STR.15

REGION

12 TRUMIEN ZE ZWŁOKAMIUJAWNIONO W LESIEZA ZBIERSKIEM

> STR. 7

Na śniegu toczyli pojedynek w sobotę o ligowe punkty z MKS Kluczbork piłkarze Calisii Kalisz. Podopieczni trenera Sławomira Majaka przegrali to spotkanie 0:2.

II LIGA1. listopada już po raz dwunasty na Cmentarzu Komunalnym odbędzie się kwesta na ratowa-nie zabytkowych kaliskich cmentarzy. W ten dzień wspominamy naszych bliskich, przyjaciół, znajomych oraz wszystkich tych, którzy odeszli.

PIŁKA RĘCZNA

Wielkie derby dla Kalisza

Dramatyczne chwile, emocje do końca, piękne akcje i proste błędy - tak wyglądały sobotnie derby w I lidze MKS-u Kalisz z Ostrovią Ostrów. Kaliszanie wygrali je jedną bramką 28:27. > STR.14

SIATKÓWKA

Zwycięski Amber

> STR.14

FOT.

KR

YSTI

AN L

ISIA

K

2 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 KALEJDOSKOPTYDZIEŃ Z EXPRESSEM

W TYM TYGODNIU W INNYM CZASIE

JUTRO KONIEC NAJSTARSZEGO KALISKIEGO KINA. Dziś po raz ostatni kinomani będą mogli obejrzeć fi lmy w najstarszym w Kaliszu kinie Apol-lo (dawniej Oaza) przy Wale Staromiejskim. Przedwojenna kino, które powstało w 1908 roku zostanie zamknięta 1 listopada. Ostatnim seansem będzie fi lm o Jamesie Bondzie ,,Skyfall’’, który rozpocznie się w środę o godz. 20.45. W czasach PRL-u w Kaliszu istniały cztery kina: Oaza przy Wale Staromiejskim, Kosmos przy ul. Chopina, Syrenka przy ul. Górnośląskiej oraz Stylowe przy ul. Śródmiejskiej. Do dnia dzisiejszego przetrwało jedynie kino przy Wale Staromiejskim. Na razie nie wiadomo co będzie w budynku dawnej Oazy, który należy do prywatnego właściciela. W przyszłym roku kino Helios ma być przeniesione do Galerii Amber, która powstanie jesienią 2013 roku na terenie byłego dworca PKS-u przy ul.Górnośląskiej. JAM

REKLAMA I MARKETINGSławomir Woźniak - tel. 607 312 258Joanna Kostera - tel. 605 253 209Milena Sibińska - tel. 693 450 769e-mail: reklama@expresskaliski.ple-mail: promocja@expresskaliski.pl

KOLPORTAŻPiotr Jaworowski - tel. 607 347 768 Jacek Kasprzak - tel. 666 478 588e-mail: kolportaz@expresskaliski.pl

POGODA NIE TYLKO NA JUTRO

expressexpressK A L I S K I

Zasięg: Kalisz, powiat kaliski, Nowe Skalmierzyce. Dystrybucja: darmowa w 250 punktach (lista punktów na stronie internetowej)Druk: PolskapresseWydawca: MPG MEDIA Jaworowski & Jureke-mail:wydawca@expresskaliski.pl

REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ62-800 Kalisz, ul. Górnośląska 10, tel./faks 62 598 35 97, kom.: 605 468 785e-mail: redakcja@expresskaliski.plwww.expresskaliski.plwww.facebook.com/expresskaliski

ZESPÓŁ REDAKCYJNYPiotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Robert Chwiałkowski (zdrowie) Bartosz Olender, Jakub Poniatowski, Jakub Seydak (foto), Piotr Szczepaniak (prawo), Witold Torbiarczyk.

MALI KUCHARZE W ,,BAJCE’’. W Niepublicznym Przedszkolu ,,Bajka” rozpoczął się trwający cały rok projekt ,,Inspiracje kulinarne”. Dzieci z wszystkich grup wiekowych raz w tygodniu zamieniają się w małych kucharzy i przygoto-wują wymyśloną przez siebie potrawę. - Było już ciasto ze śliwkami, jesienne desery, kolorowe sałatki, pieczone jabłka, wesołe kanapki oraz gruszkowe jeże - mówi Dorota Słopień, nauczyciel w przedszkolu ,,Bajka’’. Całorocznym sponsorem projektu jest fi rma Marsyl, znany producent przypraw i dodatków do ciast, która dostarcza dzieciom i wychowawcom po-trzebne dodatki do przygotowywania pysznych i zdrowych potraw. JAV

Dzień Wszystkich ŚwiętychJutro, 1. listopada przypada Dzień Wszystkich Świętych, zwany potocznie dniem zmarłych. Tego dnia czcimy pamięć o naszych najbliższych, krewnych i przyja-ciołach, którzy odeszli z tego świata.

KALENDARZ NA CAŁYM ŚWIECIE OBCHODZIMY 1. LISTOPADA ŚWIĘTO ZMARŁYCH

CZWARTEK1 listopadaWszystkich ŚwiętychŚwiatowy Dzień Wegan, 1946 - Karol Wojtyła otrzy-mał święcenia kapłańskie.

9 C2 C

PIĄTEK2 listopadaBohdana, BożydaraDzień Zaduszny.10 C

3 C

SOBOTA3 listopadaSyliwii, HubertaHubertus – święto myśli-wych, leśników i jeźdźców.

11 C3 C

NIEDZIELA4 listopadaKarola, Olgierda1790 – założono Cmentarz Powązkowskiw Warszawie.

11 C7 C

PONIEDZIAŁEK5 listopadaElżbiety, Sławomira1985 – pierwsza w Polsce udana transplantacja serca.

8 C7 C

WTOREK6 listopadaFeliksa, Leonarda1951 – Z linii montażowej FSO zjechała pierwsza Warszawa M20.

9 C8 C

WW

W.W

EATHER

ON

LINE.PL

Trochę słońca 1.XI

wspominamy tych, którzy odeszli od nas w tym roku. Zachęcamy też do udziału w tegorocznej kweście, z której dochód przeznaczony będzie na ratowanie zabytkowych grobów na kaliskich nekro-poliach.Dziś w gazecie opisujemy także � nał bulwersującej kradzieży, do której doszło na terenie Niemiec. Skradziono tam samochód z trumnami, w których były ciała. Kilka dni temu trumny znaleziono w lesie za Zbierskiem.Dla kibiców sportowych przygotowaliśmy obszerną re-lację z derbowego pojedynku piłki recznej pomiędzy druży-nami z Kalisza i Ostrowa. Miłej lektury! Grzegorz Jurek red. naczelny

Dziś w Expressie

FOT. SŁAW

OM

IR W

OŹN

IAK

Środa, 31.XIMPREZA Na halloweenową noc przepełnioną magią i iluzją zaprasza klub Blue. W programie znajdą się mistrzo-stwa w zawijaniu i odwijaniu Mumii, pokazy fakira, taniec śmierci oraz sexowne diablice. Imprezę, która rozpocznie się o godz. 20.00 poprowadzi sam Dracula. Wstęp kosztuje 10 zł.

IMPREZA Mroczne Hallo-ween - czyli wielkie święto-wanie wszystkich potworów odbędzie się dziś w Klubie Pod Muzami. Zabawa przy muzyce: electro, punk, house, dubstep i nu-disco rozpocznie się o godz. 20.00. Zagrają: Sick Physical, Simply Brutal i Digi-tal Chocolate. Wstęp 10 i 15 zł. Dla przebranych jedynie 5 zł.

IMPREZA ,,Święto duchów. Krzyk - bekowy horror’’ od-będzie się w środę w kaliskim pubie BeKa. W progamie imprezy znajdą się konkursy i zabawy, dzikie tańce, konkurs na najstraszniejszy wygląd oraz promocyjne drinki. Wstęp na imprezę, która rozpocznie się o godz. 20.00 kosztuje 10 zł.

Czwartek, 1.XWYSTAWA Do dziś w szkole ogrodniczej w Opatówku można oglądać wystawę chryzantem. W tym roku zaaranżowano ją na metalo-wych świecznikach, stołach,krzesłach udostępnionych przez Jana Hulaka, który zajmuje się kowalstwem artystycznym.

AKCJA Kolejna już kwesta na ratowanie zabytkowych kaliskich cmentarzy odbędzie się 1. listopada na Cmentarzu Komunalnym przy ul. Po-znańskiej. W godz. od 8.00 do 16.00 na cmentarzu dyżurować będą kwestarze zaopatrzeni w specjalne, imienne identyfi -katory i charakterystyczne czerwone puszki. Pieniądze z kwesty przeznaczone zostaną na renowację zabytkowych nagrobków.

Piątek, 2. XIKINO Na trzydniowy 10. Filmowy Festiwal Duchów zaprasza Kino Centrum 3D. W programie rozpoczynającej się w piątek o godz. 16.30 imprezy znajdą się fi lmy: Kronika Opę-tania, Internat, Dom w głębi lasu, Babycall i Silent Hill.

Sobota 3. XISPORT Mecz IV. kolejki II ligi siatkówki mężczyzn: MKS Kalisz - Krispol Września. Drużyna Krispolu jest w tym sezonie faworytem do awansu do I ligi, a MKS dzielnie po-czyna sobie w lidze. Sobotnie spotkanie rozpocznie się w hali Arena o godz. 17.00. Wstęp na mecz jest wolny.

FOT.D

OR

OTA SŁO

PIEŃ

PIĄTEK2 listopadaBohdana, BożydaraDzień Zaduszny.10 C

NIEDZIELA4 listopadaKarola, Olgierda1790 – założono 11 C11 C

ŚRODA. 5.11. 1462 - w Kaliszu rozpo-czął się synod prowincjonalny, zwołany przez arcybiskupa gnieźnieńskiego Jana V Odrowąża. Celem synodu było udzie-lenie pomocy fi nansowej królowi Kazi-mierzowi Jagiellończykowi i szlachcie wypędzonej przez Krzyżaków z ziemi dobrzyńskiej.

ŚRODA, 8. 11. 1656 - na warunkach ho-norowych skapitulowała zajmująca mia-sto załoga szwedzka. Do miasta wkro-czyła załoga polska w liczbie 200 ludzi z dowódcą Walerianem Podleskim.

ŚRODA. 7.11. 1906 - bojowiec PPS Wojciech Jabłkowski zastrzelił na No-wym Rynku agenta carskiej policji Ga-jewskiego. Jabłkowskiego schwytano i kilka dni później rozstrzelano na dzie-dzińcu kaliskiego więzienia.

CZWARTEK. 4. 11. 1830 - w Kaliszu zatrzymał się wyjeżdżający na zawsze z kraju Fryderyk Chopin. Mimo próśb nie zgodził się dać koncertu publicznego. Następnego dnia wraz ze swoim przy-

jacielem Tytusem Woyciechowskim wyjechał do Wrocławia. Chopin był w Kaliszu kilka razy. Miał tutaj przyja-ciół i znajomych.

CZWARTEK. 8. 11. 1883 - rozpoczę-to pierwszy w dziejach miasta spis po-wszechny. Wykazał on, że Kalisz liczył w tym okresie 18.840 mieszkańców.

NIEDZIELA. 9. 11. 1806 - Kalisz zerwał pęta pruskie. Dzierżawca Opa-tówka Kacper Miaskowski przywiózł do Kalisza drukowaną w Berlinie ode-zwę gen. Jana Henryka Dąbrowskiego i Józefa Wybickiego wzywającą lud-ność polską do przejmowania władzy w swoje ręce.

WTOREK. 6. 11. 1696 – z tego roku pochodzi opis Bramy Toruńskiej i stojącej przy niej strażnicy: ,,Brama wszytka dobrze sporządzona i wybie-lona z odnowieniem herbów, wycho-dząc z miasta, odmalowanych. Nad zwodem, za bramą zaraz, po obydwu stronach wymalowano dwa obrazy’’.

Pierwotnie w świecie chrze-ścijańskim święto to obcho-dzono 13 maja. W IV. wieku rozpowszechniła się tradycja uroczystego przenoszenia reli-kwii świętych i oddawania czci męczennikom kościoła. W 731 roku papież Grzegorz III prze-niósł tę uroczystość z 13 maja na 1 listopada. Najprawdopo-dobniej problemem były trud-ności z wyżywieniem przyby-wających do Rzymu na wiosnę

rzesz pielgrzymów. Dziś pamięć zmarłych czcimy 1. listopada zapalając na grobach najbliż-szych znicze i składając na nich kwiaty. Tradycja dnia zmarłych istnieje także w innych krajach. Mieszkańcy Niemiec uczest-niczą we mszy ,,Allerheiligen Gottesdienst’’, a w wielu do-mach w południe spożywa się uroczysty obiad. W Meksyku 1 i 2 listopada obchodzi się barw-ne święto ,,Dia de los Muer-

tos’’. Od połowy października sklepowe wystawy zaczynają wypełniać kościotrupy, maski śmierci i upiorów, a piekarnie i cukiernie szykują na tę okazję specjalny „chleb zmarłych”. Je się także kurczaka w sosie cze-koladowym. Ponad 500 lat ma japońskie święto ku czci dusz zmarłych ,,O-bon lub Bon’’. Trwa trzy dni, a dusze bliskich witane są latarniami zapalany-mi u progów domów. NEL

3REKLAMAwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

Kalisz, ul. Mostowa 2tel. 662 947 298kontakt@orkland.plwww.orkland.pl

WIECZORKI TANECZNEPIĄTKI - SOBOTY OD 20.00

MUZYKA NA ŻYWO!

WSTĘP

WOLNY

4 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 REKLAMA

Kalisz, ul. Legionów 41, ul. Nowy Rynek 6www.e-enter.pl

Przestań przepłacać - SPRAWDŹ NAS !!!• Konkurencyjne ceny • Szybka realizacja zamówień • Szeroki asortyment produktów • Rabaty dla stałych klientów

Posiadamy tonery i tusze oryginalne oraz wysokiej jakości markowe zamienniki.

Zamówienia oraz zapytania można składać: • osobiście 62-800 Kalisz ul. Legionów 41, Nowy Rynek 6• telefonicznie 62 501 79 00 / 62 757 96 25• mailem sklep@e-enter.pl

PROMOCJA!TUSZE I TONERY W SUPER CENIE!Z DOSTAWĄ GRATIS*Tanie tonery oraz tusze do drukarek laserowych i atramentowych.

* Przy zamówieniu powyżej 80 zł brutto dostawa na terenie Kalisza GRATIS

PRZEKONAJ SIĘ ILE MOŻESZ ZAOSZCZĘDZIĆ!

Sztuka może być zabawą? Czy to możliwe? Oczywiście!Fania to idealne miejsce na taką za-

bawę w jesienne, szare dni. Na nudę i coraz dłuższe popołudnia proponu-jemy warsztaty artystyczne „Sztuka dla Małych i Dużych”, przeznaczone dla Dzieci przedszkolnych i wcze-snoszkolnych. Wymagają one niemałego wkładu

własnej inwencji i świetnego przy-gotowania od prowadzącej – Natalii Czarcińskiej Absolwentki Malarstwa i Edukacji Artystycznej Uniwersyte-tu im. Adama Mickiewicza w Pozna-niu, ale dla małego ucznia stwarzają pole do rozwijania naturalnych zdol-ności - abstrakcyjnego myślenia, kre-atywności, umiejętności manualnych i koordynacji wzrokowo-ruchowej. Do zajęć podchodzimy w sposób szczególny, poruszamy wszystkie zmysły obrazem i dźwiękiem dzięki nowocześnie wyposażonemu wnę-trzu w sprzęt audiowizualny i dopiero uruchamiamy działania manualne.Później to już sama radość tworze-

nia, artystyczny bałagan i dziecięcy gwar. Miło popatrzeć na nachylone dziecięce postacie z pasją i zaanga-żowaniem tworzące swoje prace, analizujące je i zadające mnóstwo pytań prowadzącej.

Bo małe dzieła powstają dosłownie ze wszystkiego. Tworzymy obrazy z naturalnych elementów, robimy biżuterię z papieru, kapsli, guzików, zakrętek od słoików, wykorzystuje-my makulaturę, liście, a nawet niepo-trzebne już nikomu rolki po papierze toaletowym, pudełka po zapałkach, wytłoczki od jajek. Nowe jak i po-zornie niepotrzebne przedmioty to doskonałe pole do popisu wyobraźni i zdolności dziecięcych rąk.Prowadząca „Sztukę dla Małych i

Dużych” koncentruje się bardziej na wydobywaniu z Dzieci ich potencja-łu twórczego niż na realizacji końco-wych, estetyzujących dzieł. Bo jak mawiał Joseph Beuys: „Każ-

dy człowiek jest artystą”. Wystarczy jedynie pomóc rozwijać

wyobraźnię poprzez eksperymento-wanie i doświadczanie.Dlatego zapraszamy do Fani

na kreatywne początki. Zapisy na zajęcia „Sztuka dla Małych i Dużych”, oraz na warsztaty cera-miczne pod numerem telefonu 607 227 229, lub osobiście w siedzibie Zakątka Edukacji i Zabawy Fania przy ul. Ostrowskiej 34 w dni robocze w go-dzinach 15.00-17.00.

Sztuka może być zabawą

FANIA - zakątek edukacji i zabawyKalisz, ul. Ostrowska 34, tel. 607 227 229www.fania.edu.pl

w dni robocze w go-dzinach 15.00-17.00. Anna KOCEMBA-TOKARSKA

5WYDARZENIAwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

WSPOMNIENIE 1. LISTOPADA CZCIMY PAMIĘĆ ZMARŁYCH

PAMIĘTAMY O TYCH CO ODESZLI1. listopada już po raz dwunasty na Cmentarzu Komunalnym odbędzie się kwesta na ratowanie za-bytkowych kaliskich cmentarzy. W ten dzień wspominamy naszych bliskich, przyjaciół, znajomych oraz wszystkich tych, którzy odeszli.

R E K L A M A

Szanowni Goście…Zajazd NOCE I DNIE to idealne miejsce na organiza-cję wymarzonego przyjęcia. Zapraszamy wszystkich szukających miłego otoczenia na realizację spotkań towarzyskich i biznesowych.Zorganizujemy dla Państwa

przyjęcia weselne, komunie, chrzciny, imieniny, urodziny, osiemnastki, jubileusze oraz wszystkie inne uroczystości rodzinne. Do Państwa dyspozycji odda-

jemy: salę restauracyjną, ogró-dek letni, salę balową dla 200 osób, 60 miejsc noclegowych w pokojach 1, 2 i 3-osobowych z łazienkami, TV i Internetem bezprzewodowym, parking monitorowany 24h, miejsce na grilla i ognisko.Przygotujemy spotkania biz-

nesowe, integracyjne, kon-ferencje, pokazy, targi oraz inne imprezy dla � rm. Orga-nizujemy również catering w plenerze, pod namiotami, w

� rmach, w domach prywat-nych oraz innych miejscach wskazanych i wybranych przez Państwa. Chcąc sprostać Państwa

oczekiwaniom, podczas oso-bistego spotkania, ustala-my scenariusz imprezy oraz uzgadniamy menu. Możemy również zorganizo-

wać dla Państwa liczne atrak-cje dodatkowe np.: przejazdy bryczkami, pokaz sztucznych ogni, puszczanie lampionów szczęścia.Służymy radą i doświad-

czeniem. Dostosujemy menu oraz atrakcje dodatkowe do zaplanowanego przez Pań-stwa budżetu. ZAPRASZAMY!

Zajazd Noce i DnieRussów 71, 62-817 Żelazków

RECEPCJAtel. 62 769 13 96www.zajazdnoceidnie.pl

Menadżer - Marta Różalskatel. 660-700-960e-mail: m.rozalska@zajazdnoceidnie.pl

EXPRESSEM

KLA na 1.XIKOMUNIKACJA KLA urucha-mia na 1 listopada dodatkowe linie autobusowe. Linia „S” kursować będzie co 15 minut z przystanku Winiary Fabryka do Kampusu PWSZ. Linia „11” kursować ma z przystanku H. Sawickiej 5 do Winiary Fabryka. Trasa linii ,,K’’ będzie wiodła z Parczewskiego do Cmentarza Komunalnego, a trasa linii „T” z Pl. Jana Pawła II (przy fontannie) do Cmenta-rza Tynieckiego i z powrotem. Z kolei linią ,,KS’’ dojedziemy z H. Sawickiej do Cmentarza Komunalnego. Na innych regu-larnych liniach KLA obowiązy-wać będzie rozkład niedzielny. Będzie też więcej kursów linii: 1, 2, 3 i 12. NEL

FOT.AR

CHIW

UM

UTRUDNIENIA PRZY CMENTARZACH

NAJLEPSI INFORMATYCY W ,,ELEKTRONIKU’’. Sylwester Kowalczyk, uczeń 4 klasy TZE, został zwycięzcą III. edycji Wewnątrzszkolnego Konkursu Informatycznego, który odbył się w piątek w Zespole Szkół Technicz-no-Elektronicznych w Kaliszu. Zawody przebiegały dwuetapowo. W pierwszej części uczniowie rozwiązywali test z zakresu systemów operacyjnych, sieci komputerowych, programowania, oprogramowania, urządzeń komputerowych, grafi ki i multimediów. Najlepsza dziesiątka awansowała do fi nału, gdzie zma-gała się z zadaniami praktycznymi. Zwyciężył Sylwester Kowalczyk (klasa 4TZE) przed Kamilem Spirzem (4TZE) i Adrianem Graczykiem (3TZC). Kolejne miejsca zajęli: Jacek Dymalski (4TZD), Łukasz Nowacki (3TZC) oraz Dawid Dominiak (3TZD) i Tomasz Łuczyk (4TZE). Najlepsi otrzymali m.in. puchary ufundowane przez ZSTE, gadżety komputerowe od fi rmy Enter i koszulki ,,Expressu Kaliskie-go’’, który był patronem medialnym konkursu. JAV

Groby bliskich w sieciCMENTARZE

R E K L A M AR E K L A M A

Jeden z inicjatorów dorocznej kwesty, Jarosław Dolat.

FOT. SZYM

ON

WILK

Groby bliskich, przyjaciół i znajomych możemy odnaleźć w Internecie na stronie PUK SA www.cmentarz.kalisz.pl.

KOMUNALNY - 1 XI. w g. 6-18 ruch otwarty dla wszystkich pojazdów odbywać się będzie tylko od strony Alei Wojska Polskiego w kierunku Cmentarza Komunalnego. Powrót w kierunku centrum możliwy będzie ul. Stanczukowskiego lub Piłsudskiego. TYNIECKI - 1 XI. od g. 7 do parkowania pojazdów przeznaczone zostaną zewnętrzne pasy ruchu na jezdni ul. Łódzkiej na odcinku około 60 m. od cmentarza w kierunku skrzyżowania ze Szlakiem Bursztynowym.CZĘSTOCHOWSKA - Od 31 X. od g. 8 do 4 XI. do g. 18 na ulicy Częstochowskiej od skrzyżowania z Budowlanych do przejścia dla pieszych z sygnaliza-cją świetlną wprowadzony zostanie całkowity zakaz zatrzymywania się pojazdów na jezdni i chodniku.

Strona umożliwia odnalezie-nie grobów na Cmentarzu Ko-munalnym przy ulicy Poznań-

skiej oraz wojskowym przy ul. Żołnierskiej na Majkowie. W wyszukiwarce znajdują się także wirtualne mapy obu ka-liskich nekropolii, na których zaznaczony jest poszukiwany grób z oznaczeniem kwatery na której się znajduje. Na stronie możemy także zapalić wirtual-ną świecę, dzięki której uczci-my pamięć naszych bliskich oraz wszystkich tych, którzy odeszli. NEL

Na stronie PUK można ustalić lokalizację grobów

Zbiórka odbywać się będzie w godzinach od 8.00 do 16.00, a na cmentarzu dyżurować mają kwestarze zaopatrzeni w imienne identyfi katory i charakterystycz-ne czerwone puszki. Wśród nich znajdą się m.in. samorządow-cy, dziennikarze, artyści, ludzie kultury i nauki oraz uczniowie miejscowych szkół. Dotychczas, dzięki hojności mieszkańców Kalisza, udało się na szczytny cel zebrać 60 tys. zł. Wszystkie pieniądze zostały przeznaczone na prace konserwatorskie na za-bytkowych grobach Adama Cho-dyńskiego i płk. Rafała Zajączka na cmentarzu rzymskokatolic-kim, a także na grobie rodziny gubernatora Daragana na cmen-tarzu prawosławnym. Renowacji poddano też kaplicę Repphanów na cmentarzu ewangelicko-augs-burskim oraz grobowce rodzin Myszkiewiczów, Grabowskich i Katasanowów na cmentarzu pra-

wosławnym. Nekropolie należą do cennych zabytków sztuki se-pukularnej, związanej z kultem zmarłych. - Wszystkie poprzed-nie akcje spotkały się z ogromną życzliwością zarówno kaliszan jak i wszystkich odwiedzających cmentarz gości - mówi Jolanta Mancewicz, jedna z inicjatorek kwesty. 1 listopada czcimy pamięć

wszystkich tych, którzy odeszli. W ciągu ostatnich 12 miesięcy zmar-li zasłużeni dla miasta kaliszanie.

W tym gro-nie znaleźli się m.in. ppłk Feliks Pałys (pre-zes kaliskie-go oddziału Światowego Z w i ą z k u Żo łn ie rzy Armii Kra-jowej), Jan

Winczakiewicz (poeta, tłumacz, dziennikarz, Honorowy Obywa-tel Miasta Kalisza), Jan Bielecki

(prawnuk Marii Konopnickiej, Kazimierz Kościelny (samorzą-dowiec, dyrektor administracyjny WPA UAM w Kaliszu, działacz społeczny), Stanisław Wałczyń-ski (były dyrektor szpitala), Wal-demar Pol (przewodnik PTTK) i Tadeusz Berczyński (były komen-dant Hufca ZHP). NELFO

T. ARCH

WIU

M

6 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 REKLAMA

WIELE ZALEŻY OD KOMINA - NAWET ŻYCIE!Aktualnie na polskim rynku, znaczącym producentem wkładów kominowych z wieloletnim doświadczeniem jest firma Spiroflex. Proponuje różnorodne systemy kominowe, dopasowane do indywidualnych potrzeb klienta i co ciekawe w niskich cenach.

www.termika-kalisz.pl

Termika Grupa SBS Grala, Wojciechowski Sp.J. ul. Kwiatowa 6, 62-800 Kalisz tel. (62) 764 32 08ul. Kwiatowa 6, 62-800 Kalisz

Termika Grupa SBS Grala, Wojciechowski Sp.J. ul. Kwiatowa 6, 62-800 Kalisz tel. (62) 764 32 08

Wiele publikacji podej-mujących problem nie-prawidłowej eksploatacji urządzeń spalających pa-liwa stałe, poświęconych jest samym urządzeniom grzewczym oraz stan-dardowo, jak każdego roku, zatruciom tlenkiem węgla. Pomija się, nie-stety, wytrzymałość, a co za tym idzie szczelność kominów przy zakupie całej instalacji grzewczej. Zatem czy możemy spać spokojnie? Zapewniam, wśród nas są tacy co śpią na beczce z prochem. Aby zrozumieć temat

kominów postaram się podzielić zdobytym do-świadczeniem i przybli-żyć całokształt zagadnień związanych z techniką kominową. Tak, więc analizę rozpocznijmy od jednościennych syste-mów kominowych zwa-nych wkładami kominowymi. Po-dzielić możemy je pod względem przekroju na okrągłe i owalne. Do najpopularniejszych zaliczyć

możemy wkłady gładkie z blachy nierdzewnej (rys. 1) do odpro-

wadzania spalin z kotłów opalanych gazem lub olejem opałowym. Szcze-gólnie przeznaczo-ne są do starych, nawet krzywych kominów. Oddziel-ną grupę, wśród n i e r d z e w n y c h wkładów stanowią elastyczne prze-wody kominowe. Stosowane są w przypadku odpro-wadzenia spalin z gazowych przepły-wowych podgrze-waczy wody bądź gazowych kotłów z otwartą komorą spalania, a także przy systemach rozdzielnych w za-mkniętej komorze. Kolejnym syste-

mem kominowym są wkłady kwaso-

odporne. Podobnie jak system nie-rdzewny dostępny jest o przekroju okrągłym i owalnym w przypadku rur gładkich oraz dostępne są rów-nież przewody elastyczne. Charak-teryzują się jednak większą wytrwa-

łością na wydzielające się związki chemiczne podczas spalania przez co ich żywotność jest większa. W przypadku kiedy chcemy ogrze-

wać nasze domy za pomocą drewna zalecanymi systemami są żarood-porne wkłady kominowe. Często zdarza się, że do istniejącego prze-wodu kominowego o przekroju prostokątnym (140x270), można by zainstalować jedynie najmniejszy z produkowanych wkładów o średnicy 130 mm, co przy dużych gardzielach wylotowych z kotłów jest niewy-starczające. Dlatego też w ofercie, Spirofl ex posiada również wkłady o przekroju owalnym.Ogrzewanie zróżnicowanymi pali-

wami typu: węgiel, miał węglowy, eko-groszek, pelet czy biomasa po-woduje że najlepszym systemem od-prowadzenia spalin jest emaliowany wkład kominowy. Przeprowadzone badania potwierdziły skuteczność zastosowanego rozwiązania, nawet przy bardzo wysokich temperatu-rach. Poszukiwanie coraz oszczędniej-

szych, a zarazem i bezpieczniejszych sposobów ogrzewania mieszkań, spowodowało zainteresowanie ko-tłami z zamkniętą komorą spalania oraz kondensacyjnymi. Są to spe-cyfi czne kotły, które powietrze do

spalania czerpią z zewnątrz bu-dynku. Systemy kominowe wy-różniają się wtedy tym, że każdy ele-ment w kielichu ma zamontowaną uszczelkę sili-konową. Daje to gwarancję szczel-ności całego sys-temu. Często też wykorzystywany w kotłach z za-mkniętą komorą oraz konden-sacyjnych jest system rur dwu-ściennych. W wewnętrznej ru-rze następuje wy-rzut spalin przez ścianę boczną pomieszczenia, zewnętrzną rurą następuje zasysa-nie powietrza do spalania w kotle.

Innym sposobem jest np. poprowa-dzenie systemu współosiowego z wykorzystaniem istniejącego szachtu kominowego. Oczywiście, rynek oferuje skutecz-

ne rozwiązanie, jakim jest komin ce-ramiczny, ale z uwagi na konieczność murowania, tynkowania, malowania, zatrudniania „fachowców”, rozwią-zanie to jest kosztowne, pracochłon-ne i możliwe do realizacji właściwie tylko na etapie budowy domu. Od-powiadając na ciągłe zapytania o bezpieczny system dla tego rodzaju paliw, fi rma Spirofl ex postanowiła rozwiązać powyższy problem. W wyniku długotrwałych analiz, prób i poszukiwań opracowano nowy sys-tem odprowadzania spalin z kotłów opalanych paliwami stałymi typu węgiel, miał czy eko-groszek o na-zwie Komin Hybrydowy (rys. 2).Łączy on bowiem najlepsze cechy

komina ceramicznego i metalowego. Profi le wewnętrzne,

wykonane są z sza-motu wypalanego w tempera-t u r z e mgr inż. Łukasz GRALA

tel. 607-933-333

1200°C, dodatkowo prasowanego pod wysokim ciśnieniem. Charak-teryzują sie gładką powierzchnią oraz odpornością na temperaturę do 600°C i odpornością na działanie czynników agresywnych korozyjnie. Coraz częściej można zauważyć

wydostające się z kominów do at-mosfery kłęby dymu, które z całą pewnością nie pochodzą z paliw, ale po prostu ze śmieci, w tym tworzyw sztucznych. Jednak każdy użyt-kownik i instalator powinien mieć świadomość, że nie tylko urządze-nie grzewcze i zwykły metalowy komin nie mają szans w takich przypadkach. Nie ma ich także nasze środowisko i zdrowie.

7POD PARAGRAFEMwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

Wymagania: znajomość rynku i doświadczenie, biegła obsługa komputera, prawo jazdy kat. B,

samodzielność, dobra organizacja pracy, komunikatywność

poszukujemy SPRZEDAWCÓW

REKLAM

W ZWIĄZKU Z ROZWOJEM

expressK A L I S K I

zgłoszenia prosimy wysyłać na adres:

reklama@expresskaliski.pl

FOT.PO

LICJA

nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

adwokat Piotr Szczepaniak

TWOJE PRAWO

Autor jest partnerem w KANCELARII ADWOKATÓW I RADCÓW PRAWNYCH FORTUNA & SZCZEPANIAK Sp.p.

Al. Wolności 12, 62-800 Kalisz, tel. 62 766 41 60

Kiedy można odmówićbadania alkomatem?

URATOWALI ŻYCIE ZAWA-ŁOWCOWI. 44-letniemu mężczyź-nie, który doznał nagłego zawału serca, uratowali życie dwaj policjanci Wydziału Ruchu Drogowego KMP w Kaliszu mł. asp. Artur Bąk i sierż. szt. Mariusz Wałęsiak. Podczas patrolo-wania Opatówka mundurowi zostali poproszeni o pomoc przez kobietę, która zauważyła leżącego na trawni-ku mężczyznę. Ten ostatni nie dawał oznak życia, gdyż jak się okazało, doznał wcześniej zawału serca. Mundurowi natychmiast podjęli resuscytację i przez kwadrans, do momentu przyjazdu karetki, udzielali mężczyźnie pierwszej pomocy. Gdyby nie pomoc dzielnych policjantów 44-latek by zmarł. NEL

TRUMNY ZE ZWŁOKAMIW LESIE ZA ZBIERSKIEMDwanaście trumien ze zwłokami znaleziono w minionym tygodniu w lesie za Zbierskiem około 40 kilometrów od Kalisza. Auto ze zwłokami zostało skradzio-ne ponad dwa tygodnie temu w Niemczech.

REGION MAKABRYCZNE ODKRYCIE: 12 TRUMIEN W LESIE 40 KM. OD KALISZA

Lewy alkoholKALISZ

FOT.PO

LICJA

Kaliscy kryminalni zatrzy-mali 26-letniego mężczyznę, podejrzanego o nielegalny handel alkoholem i wyrobami tytonio-wymi bez znaków akcyzy. Męż-czyzna naraził Skarb Państwa z tego tytułu na 70.000 złotych. Trefny towar mundurowi zna-leźli w garażu na terenie jednej z posesji w mieście. Znajdowało się w nim ponad półtora tysiąca litrów spirytusu oraz kilogram tytoniu bez polskich znaków akcyzy. Zatrzymanemu grozi kara do 2 lat więzienia i wysoka grzywna. NEL

Na gruncie polskiego prawa ustawodawca uzależnił odpo-wiedzialność kierowcy od prze-kroczenia granic zawartości alkoholu we krwi. Kierowca popełnia wykroczenie zagrożo-ne karą grzywny, albo karą ogra-niczenia wolności w przypadku gdy w jego krwi stan po spoży-ciu alkoholu waha się pomiędzy 0,2 do 0,5 promila alkoholu we krwi. Przestępstwo zagrożone karą grzywny, ograniczenia lub pozbawienia wolności do 2 lat grozi kierowcy, który kieruje po-jazdem w przypadku gdy w jego krwi dawka alkoholu przekracza poziom 0,5 promila.Policja, może w każdym czasie

żądać poddania się przez kieru-jącego pojazdem badania w celu ustalenia zawartości alkoholu w organizmie lub środka, którego działanie zbliżone jest do alko-holu.Kompetencja w tym zakresie

wynika z treści art. 129 ustawy Prawo o ruchu drogowym, w którym do zadań policji należy czuwanie nad bezpieczeństwem i porządkiem ruchu drogowe-go, kierowanie ruchem i jego kontrolowanie [...]. W związku z cytowanym artykułem, funk-cjonariusze policji w związku z wykonywaniem czynności są uprawnieni do żądania poddania się przez kierującego pojazdem lub inną osobę w stosunku do której zachodzi uzasadnione podejrzenie, że mogła kierować pojazdem. Kontrolowany przez funkcjonariuszy policji powi-nien poddać się badaniu, bądź za pomocą urządzenia elektronicz-nego, bądź przy pomocy badaniu krwi tudzież moczu. Policja przy kontroli coraz częściej wyko-rzystuje urządzenia wskazujące ewentualną obecność alkoholu w wydychanym powietrzu, bez zastosowania ustnika. W przy-padki gdy wskazane urządzenie wykaże w wydychanym powie-trzu obecność alkoholu, funkcjo-nariusze policji przystępują do badania kierującego przy pomo-cy ustnika. Alkomat wraz z ust-nikiem wykazuje faktyczną ilość alkoholu w wydychanym po-wietrzu. Do pomiaru w żadnym wypadku nie jest potrzebna zgo-da badanego, co wynika wprost z treści art. 126 ust. 3 ustawy Prawo o ruchu drogowym (Ba-danie w celu ustalenia zawarto-ści w organizmie alkoholu może być przeprowadzone również w razie braku zgody kierującego, o czym należy go uprzedzić). Odmówić poddania się takiemu badaniu można wyłącznie wów-czas, gdy jest to spowodowane stanem zdrowia, np. astmą. We wskazanej sytuacji, gdy bada-

ny, ze względu na stan zdrowia odmawia poddaniu się badania, funkcjonariusze policji mogą za-brać kontrolowanego by dokonać laboratoryjnego badania krwi lub moczu. Kierowca zobowiązany jest poddać się tym czynnościom. Pamiętać przy tym należy, że stan nietrzeźwości może być dowo-dzony także na podstawie innych środków dowodowych, w tym dowodów z zeznań świadków czy z opinii biegłego. Nie tylko faktyczne spożycie alkoholu po-woduje wykazanie jego obecno-ści w wydychanym powietrzu. Analogiczny skutek uzyskujemy również w przypadku użycia płynu do płukania jamy ustnej, spożycia nadmiaru owoców lub czekoladek z nadzieniem alko-holowym, a nawet wdychania podczas jazdy płynu do spryski-waczy z zawartością alkoholu. W przypadku wykazania obecności alkoholu w wydychanym po-wietrzu na skutek zastosowania wskazanych substancji, kolejne badania po upływie 15 i 30 mi-nut powinny wykazać już wynik zerowy. Należy tu także zwrócić szczególną uwagę, że funkcjona-riusze policji w przypadku pozy-tywnego badania stanu trzeźwo-ści zawsze dokonują powtórnego badania, aby wykluczyć ewentu-alne zmienne. Wynik badania al-komatem może zostać podważo-ny w sytuacji, gdy urządzenie nie posiada aktualnej kalibracji, czy też badanie zostało przeprowa-dzone w sposób nieprawidłowy. W orzecznictwie wskazuje się, że wydruk przedstawiający wynik badań przeprowadzonych alko-matem podlega ocenie, tak jak każdy inny dowód przeprowa-dzony w toku postępowania, co za tym idzie może także w toku postępowania zostać skutecznie podważony.Kodeks drogowy przewiduje

konieczność badania zawartości alkoholu w organizmach wszyst-kich kierujących. Badaniu mogą być także poddane osoby, jeśli jest uzasadnione podejrzenie, by przypuszczać, że mogły one kierować pojazdem. W praktyce oznacza to, że funkcjonariusze policji mogą skontrolować rów-nież trzeźwość pasażerów samo-chodu, jeżeli podejrzewa, że np. kierowca i pasażer postanowili zamienić się rolami. Bardzo czę-sto spotykaną praktyką jest bada-nie stanu trzeźwości uczestników kolizji. Decyzja w takich sprawach

należy do policjanta, który wy-jaśnia na miejscu okoliczności zdarzenia, ale regułą jest badanie uczestników kolizji w sytuacji, kiedy jeden z nich ma zastrzeże-nia co do trzeźwości innych.

NA SYGNALE

Podpalił auto

KALISZ 30-letniego męż-czyznę, który podejrzewany jest o podpalenie osobowego 4-letniego citroena zatrzymali kaliscy policjanci. Do zdarze-nia doszło w miniony czwartek wieczorem na osiedlu Korczak. Patrolujący osiedle mundurowi usłyszeli huk eksplozji. W wy-niku podjętych działań w bez-pośrednim pościgu zatrzymali 30-letniego mężczyznę, które-go rysopis odpowiadał sprawcy podpalenia. Mężczyzna noc spędził w policyjnym areszcie. Pokrzywdzony wycenił straty na 40.000 zł. NEL

Śmiertelna pomyłkaOSTRÓW 45-letni mężczyzna zmarł w szpitalu w Ostrowie, po tym jak jedna z pielęgniarek podała mu preparat niezgodny z grupą krwi chorego. Pacjent trafi ł do szpitala z ciężką nie-wydolnością wątroby. Zmarł osiem dni później. Sprawę bada prokuratura. Odpowie-dzialnym za to grozi nawet do 5 lat więzienia. NEL

TERAPIA FALAMI UDERZENIOWYMIJEDYNY W REGIONIE NOWOCZESNY I SKUTECZNY APARAT DO ZWALCZANIA PRZEWLEKŁEGO BÓLUzwiązanego z układem mięśniowo-szkieletowym

Główne obszary zastosowań:ortopedia - rehabilitacja - medycyna sportowa

NAJCZĘSTSZE WSKAZANIA

Efekty medyczne:- efekt analgetyczny - emilinacja bólu- zmniejszenie napięcia mięśni, zahamowanie skurczów- zwiększenie rozproszenia Substancji P- zwiększona produkcja kolagenu- zwiekszony metabolizm oraz mikrokrążenie- rozpuszczanie zwapniałych fibroblastów

NZOZ Poradnia Rehabilitacyjna REH-MEDmgr Rafał Olczyk, mgr Sylwia OlczykKalisz, ul. Sadowa 14B - gabinety lekarskie (w pobliżu McDonalda)Ostrów, ul. Śmigielskiego 10c (budynek parterowy)tel. 62 591 03 34, 502 260 458, 509 953 773

R E K L A M AR E K L A M A

TERAPIA MANUALNANASTAWIANIE KRĘGOSŁUPA

KINESIOLOGY TAPING

To najbardziej bulwersująca sprawa kryminalna w ciągu ostatnich miesięcy. W nocy z 13 na 14 października w miej-scowości Hoppegarten pod Berlinem doszło do kradzieży trzech mercedesów sprinte-rów należących do różnych właścicieli. Wśród pojazdów, które skradli pochodzący z Polski złodzieje, znalazło się auto miejscowego zakładu pogrzebowego. W jego środ-ku znajdowało się 12. trumien ze zwłokami, które przygo-towane były do transportu do krematorium w Miśni. Nie wiedzieli o tym złodzieje i dopiero po kradzieży zorien-towali się co znajduje się w środku jednego z mercedesów. Ścigani przez policję w Polsce postanowili pozbyć się niewy-godnego ,,łupu’’. Porzucone przez złodziei trumny znale-zione zostały w zagajniku w Królikowie na terenie powiatu

konińskiego, około 40 kilome-trów od Kalisza. - To dla nas wielki szok - powiedział po ujawnieniu tego makabryczne-go znaleziska jeden z okolicz-nych mieszkańców. - Nikt z nas nie wie ile czasu te trumny mogły leżeć w naszym lesie. Dzień wcześniej policja znala-zła także w okolicach Jarocina porzuconego przez złodziei

białego mercedesa, w którym przewożone były zwłoki. We-dług przeprowadzonych w Za-kładzie Medycyny Sądowej w Poznaniu ekspertyz zwłoki ze skradzionego w Niemczech auta nie zostały zbeszczeszone. W związku z tą sprawą policja zatrzymała już trzech męż-czyzn. Poszukiwani są dwaj kolejni. NEL

W lesie za Zbier-skiem znaleziono

12 trumien ze zwłokami.

8 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 WNĘTRZA

REHABILITACJA

KRIOTERAPIA

Kalisz, ul. Sadowa 14B gabinety lekarskie (w pobliżu McDonalda)

Ostrów, ul. Śmigielskiego 10c (budynek parterowy)

NZOZ Poradnia RehabilitacyjnaREH-MEDtel. 62 591 03 34 502 260 458 509 953 773

fizykoterapiakinezyterapiamasaż leczniczy

mgr fizjoterapii Rafał Olczyk

fizykoterapia

mgr fizjoterapii Sylwia Olczyk

konsultacje rehabilitacyjnePNFkinesiology taping

FIZJOTERAPIA w: ortopedii i neurologii, pediatrii, chorobach układu krążenia, medycynie sportowej i dermatologii, onkologii, neurorehabilitacji, skoliozach

Zabiegi wykonywane w ramach NFZPRYWATNIE (NISKIE CENY) oraz W DOMU CHOREGO

PROFESJONALNIE - SKUTECZNIE - BEZPIECZNIE

ZAPRASZAMYPN-PT

8.00-17.00

TERAPIAMANUALNA

R E K L A M AR E K L A M A

R E K L A M AR E K L A M A

PORADY ARCHITEKT WNĘTRZ MACIEJ GARBOWICZ Z FIRMY BUDOWLANEJ ANTCZAK

Iphone w łazience W ostatnich dwóch latach dobrze znana w Polsce firma Geberit pokazała kilka ciekawych rozwiązań technicznych. Jednym z nich jest nagrodzony prestiżową nagrodą „iF produkt design award 2010” - Geberit Monolith.

To zupełnie nowe urządzenie da-jące powiew świeżości w aranża-cjach przestrzeni łazienkowych. W istocie jest to elegancki mo-

duł sanitarny, który za szklaną płytą przednią przypominająca znany wszystkim smartfon, skry-wa całą technologię instalacyjną. Może on pełnić funkcję toalety stojącej, rolę stelaża ze spłuczką do miski podwieszanej, jak rów-nież stelaża do bidetu i umywal-ki. Produkt jest dedykowany dla klientów, którzy oczekują ogrom-nej zmiany estetycznej w łazience bez konieczności wykonywania kosztownych i długotrwałych prac remontowych. Dzięki spryt-nym rozwiązaniom technicznym

moduł można łatwo podłączyć do istniejącej instalacji. Unikając kucia i uzupełniania glazury jeste-śmy w stanie przeprowadzić re-

mont bez kilograma gruzu. Insta-lacja wykonywana jest w jednym cyklu, przez jednego montera, a toaleta jest gotowa po zaledwie kilku godzinach pracy. Nowocze-sny wygląd Monolith’a skłania do zastosowania go w designer-skich rozwiązaniach. Moduł jest wykonany z najwyższej jakości materiałów, jak szkło hartowane i aluminium. Wszystkie elementy są wykończone w najwyższym standardzie, a łatwy dostęp do za-worów zapewnia bezproblemową obsługę. Wszystkie części odzna-czają się jakością i obowiązuje je wieloletnia gwarancja dostępno-

ści części zamiennych. Myślę, że to jeszcze mało znane urządzenie trafi wkrótce pod przysłowiowe „strzechy” i zmieni oblicze wielu

łazienek do czego szcze-rze zachęcam.

FOT. TR

END

IR-PL

FOT.CISIO

NW

IRE-CO

M

łazienek do czego szcze-rze zachęcam.

ARCHITEKT WNĘTRZ

Maciej Garbowicz

9EDUKACJAwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

R E K L A M AR E K L A M A

9EDUKACJAwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

nagrody rektora już rozdaneUCZELNIA

NR 16

e-K<30 <3zero prasa A4P 1 12-05-11 17:06

Zapraszamy do 1 Oddziału w Kaliszu:ul. Parczewskiego 9a, tel. 62 765 47 11, pon.-pt. 9.00-17.00.

Prymusi nagrodzeniRektor kaliskiej PWSZ wręczył nagrody i listy gratulacyjne najlepszym studentom. Spotkanie było także okazją do dyskusji o ich naukowej bądź zawodowej przyszłości.

Najlepszą studentką roku, po raz drugi z rzędu, okazała się Dina Czajczyńska z kierunku inżynieria środowiska, która rok akademicki 2011/2012 za-kończyła ze średnią ocen 5,0. Kolejno za nią w pierwszej trójce uplasowali się: Witold Kufel z kierunku zarządzanie (średnia ocen 4,85) i Marcin Janowski z kierunku infor-matyka (średnia ocen 4,83).

Ogółem nagrody książko-we w postaci wydawnictw albumowych oraz listy gra-tulacyjne rektora PWSZ otrzymało 13 studentów.

Podczas spotkania rektor przedstawił studentom wizję rozwoju uczelni, a w niej m.in.

poszerzenie oferty studiów po-dyplomowych oraz studiów drugiego stopnia. Obecnie dyplom magistra w kaliskiej PWSZ otrzymać można na trzech kierunkach: inżynieria środowiska, mechanika i bu-dowa maszyn, pielęgniarstwo. Jak zapewniał rektor, uczelnia zamierza ubiegać się w naj-bliższym czasie o kolejne trzy: zarządzanie, bezpieczeństwo wewnętrzne oraz wychowanie fizyczne. W planach jest tak-że przekształcenie kierunku elektrotechnika w stronę elek-troenergetyki, która w myśl dyrektyw energetycznych Unii Europejskiej nabiera nowego i coraz większego znaczenia. PIM

UCZELNIA. ruszyły studia podyplomowe

25 słuchaczy zainaugurowało studia podyplo-mowe „Kadry i płace w prawie i praktyce”. To już druga edycja tych studiów w kaliskiej PWSZ.

Celem studiów jest przekaza-nie specjalistycznej wiedzy po-łączonej z praktycznymi umie-jętnościami z zakresu prawa pracy, wynagrodzeń, rozlicza-nia świadczeń pracowniczych, dokumentacji kadrowej, podat-kowej i ZUS.

Program studiów obejmuje 190 godzin zajęć realizowanych w trakcie dwóch semestrów. Ponad połowa zajęć odbędzie się w formie praktycznej, którą poprowadzą wybitni specjali-ści – właściciele biur rachun-kowych. Pomysłem autorskim jest tzw. symulacyjne biuro rachunkowe, gdzie słuchacze w drugim semestrze będą mogli

przećwiczyć i zweryfikować w praktyce zdobyta wiedzę.

Realizacji studiów podjął się po raz drugi Wydział Zarządza-nia PWSZ w Kaliszu we współ-pracy z Towarzystwem Wiedzy Powszechnej w Poznaniu.

- Pierwsza edycja studiów za-kończyła się sukcesem – prace dyplomowe obronili wszyscy. Absolwenci nie szczędzili słów uznania dla wykładowców i organizatorów studiów oraz podkreślali wysoki poziom zajęć oraz ciekawy program - powiedział dziekan Wydziału Zarządzania PWSZ, doc. dr Jan Frąszczak.

Piotr Michalak

Studia dla kadrowców

10 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 REKLAMA

Pierwszy halowy tor kartingowy w Kaliszu

Kalisz, ul. Majkowska 12(teren zakładu Wistil - hala snowalni)

WJAZD OD UL. WOJSKA POLSKIEGO tel. 515 508 515

www.kartteam.pl

Kalisz, ul. Majkowska 12

Otwarty w miniony pią-tek pierwszy w Kaliszu halowy tor kartingowy mieści się na terenie za-kładu “Wistil” przy ulicy Majkowskiej 13. Liczy

Emocje i świetna zabawa!Nowy, profesjonalny 275-metrowy tor kartingowy z prawdziwego zdarzenia po-wstał w Kaliszu. Na miłośników gokartowej rywalizacji i adrenaliny czeka mnó-stwo niepowtarzalnych wrażeń oraz dobrej zabawy.

około 275-metrów, jest szybki i kręty, a jednocze-śnie ścigać się może na nim nawet 10 dorosłych zawodników. Jest przy tym bezpieczny dla wszystkich użytkowników. Tor uru-

chomiła � rma Kart Team z Gdańska. - Mamy pięcio-letnie doświadczenie kar-tingowe, a nasze tory są dostępne dla klientów w wielu miejscach w Polsce - mówi Tomasz Skorupski z � rmy Kart Team. - Dla

nas ważna jest przede wsz ystk im satysfakcja osób, które z nich korzy-stają. W przy-szłym roku zamierzamy w Kaliszu uru-chomić także największy w Wielkopolsce tor kartingowy

na świeżym powietrzu, który będzie mieścić się w pobliżu obecnego. Do dyspozycji na miłośni-ków gokartowej rywali-zacji, adrenaliny i dobrej zabawy na kaliskim torze czeka 10 kartów, z czego dwa przeznaczone są dla dzieci od 7 roku życia. Są to topowe modele szwedzkiej � rmy Caroli, a maszyny osiągają pręd-kość około 50 km/h. Ka-liski tor przy ul. Majkow-skiej (wjazd od Al. Wojska Polskiego) czynny jest codziennie, od poniedział-ku do piątku w godz. od 14.00, a w weekendy od 10.00 do ostatniego klien-ta po 22.00.

11ROZRYWKAwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

Litery z pól ponumerowanych utworzą hasło. Rozwiązanie prosimy nadsyłać do 16.11.2012 na adres redakcji Expressu Kaliskiego: ul. Górnośląska 10, 62-800 Kalisz. Spośród nadawców pra-widłowych odpowiedzi wyłonimy laureata, który otrzyma nagrodę - podwójne zaproszenie do kina Cinema3D. Nazwisko laureata opublikujemy w 111. numerze Expressu Kaliskiego. Zwycięzcą krzyżówki nr 107 został Zbigniew Gniewkowicz z Kalisza. GRATULUJEMY!

RYBY 19.02.-20.03.W twoim otoczeniu zaczyna narastać presja, której musisz się przeciwstawić. Zbierz w sobie wszystkie siły, odwagę i pokaż, że też masz swoje zdanie. Za-cznij w końcu myśleć o sobie i zamiast kierować się oczekiwaniami innych, zacznij wybierać rozwiązania, które dla ciebie będą korzystniejsze. Okazja pojawi się niebawem. Szczęśliwy dzień – piątek.

BARAN 21.03.-20.04.Ktoś ważny i wpływowy zwróci na ciebie swoją uwa-gę, jednak cena ewentualnego awansu społecznego może okazać się zbyt wygórowana. Zanim zdecydu-jesz się na jakikolwiek krok dobrze oceń swoją sytu-ację by uniknąć realnego zagrożenia. Masz potencjał, który drzemie głęboko w tobie, jeśli go odkryjesz w sobie - zwyciężysz. Szczęśliwy dzień - środa.

BYK 21.04.-21.05. W pierwszych dniach tygodnia w twoje życie wkradnie się spory chaos, którego opanowanie będzie wyma-gało czasu i wysiłku. Dodatkowym obciążeniem dla ciebie będą drobne sprzeczki w domu, które zepsują nastrój najbliższym, ale i tobie. Wytchnieniem może okazać się spotkanie z dawno niewidzianymi przyja-ciółmi i rozmowa. Szczęśliwy dzień – wtorek.

BLIŹNIĘTA 22.05.-21.06.W twojej głowie kłębią się sprawy zupełnie nieistotne, nieważne drobiazgi, które nie powinny stanowić celu działania same w sobie. Właśnie przez to zaniedbu-jesz naprawdę ważne sprawy zawodowe, ale i osobi-ste. Jednak w tym tygodniu to się zmieni, gdyż pewien zbieg okoliczności wymusi na tobie zmianę postępo-wania. Szczęśliwy dzień – poniedziałek.

RAK 22.06.-22.07.Sukces jest w zasięgu twojej ręki, wystarczy, że kon-sekwentnie będziesz realizować wszystkie skrupulat-nie przemyślane plany. W najbliższych dniach zauwa-żysz, że twoje marzenia powoli się urzeczywistniają. Spotkasz się z wdzięcznością ludzi, którym udało ci się pomóc, a to sprawi, że zainteresujesz się wolonta-riatem. Szczęśliwy dzień – sobota.

LEW 23.07.-23.08.Skończ użalać się nad sobą i weź się w garść. Wszy-scy powoli mają dość twojego utyskiwania i najchęt-niej unikaliby ciebie jak ognia. Rozejrzyj się wokół i wyciągnij wnioski, dzięki którym odzyskasz radość życia i przyjaciół. Pamiętaj, że nie musisz sam zma-gać się ze swoimi problemami, najbliżsi na pewno ci pomogą. Szczęśliwy dzień – niedziela.

PANNA 24.08.- 22.09. Poszukiwanie źródeł, z których można czerpać zyski stanie się twoją obsesją. Zaczniesz snuć plany dale-kie od rzeczywistości i nierealne. Partner zacznie się niecierpliwić i coraz częściej będzie dochodziło mię-dzy wami do sprzeczek. Atmosfera stanie się ciężka więc warto pomyśleć o czymś, co rozładuje napiętą sytuację. Szczęśliwy dzień – czwartek.

WAGA 23.09.-23.10.Kusząca propozycja zawodowa, którą otrzymasz da ci dużo do myślenia. Będziesz musiał przeanalizować wszystkie za i przeciw, a może nawet poradzić się za-ufanych osób, gdyż nowe wyzwanie będzie wymagało większego zaangażowania w tym także czasowego. Kierując się wizją lepszej przyszłości zachowaj zdro-wy rozsądek. Szczęśliwy dzień – poniedziałek. SKORPION 24.10.-22.11.Twój upór, co do niektórych spraw rodzinnych nie pozwala na zmianę sytuacji. Tkwisz w nim, choć tak naprawdę czujesz, że popełniasz błąd, jednak boisz się tego, co nieznane. Pamiętaj, że dorosłość polega na podejmowaniu decyzji, często nieodwracalnych, mimo to koniecznych. Weź się w garść i zacznij my-śleć jak dorosły. Szczęśliwy dzień – piątek.

STRZELEC 23.11.-21.12.Jedno spotkanie odmieni całkowicie twoje życie. Po-czujesz siłę i energię do działania, jakiej nigdy wcze-śniej nie doświadczyłeś. Ambicja do osiągania jak najlepszych wyników nie pozwoli zaznać ci wewnętrz-nego spokoju, ale efekty będziesz mógł podziwiać w najbliższej przyszłości. Twoja przyszłość zależy od twojej pracy. Szczęśliwy dzień – wtorek.

KOZIOROŻEC 22.12.-19.01.Masz sporo pomysłów na siebie, ale niektóre z nich wiążą się ze zbyt dużym ryzykiem. Zastanów się czy nie lepiej odłożyć pewne decyzje na poźniej, zwłasz-cza, że pośpiech bywa złym doradcą. Nadchodzący tydzień będzie obfi tował w sporą dawkę dobrego hu-moru i beztroskiej zabawy, jednak nie zaniedbuj swo-ich obowiązków. Szczęśliwy dzień – sobota.

WODNIK 20.01.-18.02.Nowe uczucie sprawi, że twój świat zawiruje, a sza-ra codzienność nabierze w końcu kolorów. Chęć do pracy sprawi, że zyskasz miano pracownika miesiąca. Twoja organizacja zaskoczy niejednego, ale przede wszystkim ciebie. Czas, który spędzisz z ukochaną osobą będzie najcudowniejszym uwieńczeniem pra-cowitego tygodnia. Szczęśliwy dzień – czwartek.

WODNIK 20.01.-18.02.

STRZELEC 23.11.-21.12.

sobie - zwyciężysz. Szczęśliwy dzień - środa.

LEW 23.07.-23.08.

PANNA 24.08.- 22.09.

SKORPION 24.10.-22.11.

WAGA 23.09.-23.10.

11

HOROSKOP

KRZYŻÓWKAZ CINEMA 3D

Venus w sukniach od E. Dominiak W KINIE EFEKTOWNY POKAZ NAJNOWSZEJ KOLEKCJI FIRMY ED MARIAGE NA URODZINACH VENUS

02.11 - 08.10

rezerwacje: +48 62 598 01 61, www.cinema3d.pl

S P O N S O R

NR 109

Kino Cinema 3DCH Tęcza

Maraton Sagi „Zmierzch” 09.11.2012Godzina 22:00 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Francja, od 7 lat, przygodowy/komedia, 09:30; 11:45; 14:00; 16:15; 18:30; 20:45; 11:15; 15:30Looper – pętla czasuChiny/USA, od 13 lat, akcja/Sci-fi 09:15; 12:00; 14:30; 19:00; 21:30

Silent Hill: Apokalipsa 3DFrancja/USA, od 16 lat, horror/thriller11:15; 17:15; 19:15; 21:15

SkyfallUSA/Wlk. Brytania, od 15 lat, Akcja/Thriller11:45; 14:45; 17:45; 20:45

InternatIrlandia/Kanada, od 15 lat, Horror13:30; 19:45; 21:45

ObławaPolska, od 15 lat, wojenny09:15; 13:15; 17:45

Uprowadzona 2Francja, od 15 lat, Akcja/kryminał17:00

Bitwa pod WiedniemPolska/Turcja/Włochy, od 13 lat, dramat/historyczny, 09:15

Żółwik Sammy 2 3DBelgia, bez ograniczeń wiekowych, Animowa-ny/familijny przygodowy09:15; 15:15

Drugie urodziny świętował w sobotę popularny Venus Club w Ostrowie Wielkopolskim. Urodzinową atrakcją wieczoru był pokaz najnowszej kolekcji sukien firmy Ed Mariage, Elżbiety Dominiak.

Na specjalnym wybiegu poja-wiły się piękne panie w eleganc-kich, wytwornych kreacjach przygotowanych przez znaną kaliską projektantkę Elżbietę Dominiak i jej fi rmę Ed Maria-ge. Wśród modelek znalazły się m.in. aktualna Miss Wielkopol-ski 2012 Katarzyna Kania, II vicemiss Wielkopolski Martyna

Sikora oraz fi na-listka Miss Pol-ski Nastolatek 2010, Barbara Petrykowska. Ubrane w gu-stowne, olśnie-wające i zapie-rające dech w piersiach kre-

acje modelki wzbudziły w klubie Venus podziw nie tylko wśród męskiej czę-ści publiczności. - Podczas pokazu po raz

pierwszy zaprezentowana została najnowsza kolek-cja sukien przygotowana przez naszą pracownię - mówi projektantka Elż-bieta Dominiak, właści-cielka fi rmy Ed Mariage. - Panie zaprezentowały się w kolekcji studniówkowo-klubowej oraz nietypowej, ale bardzo pięknej wiza-

żowo-bajkowej. Kaliska pracownia Ed Mariage istnieje już od 23 lat i zdobyła sobie uznanie wielu klientek nie tylko w Polsce, ale i poza gra-nicami kraju.W ofercie fi rmy znajdują

się eleganckie i wytwor-ne suknie ślubne, suknie i kreacje wieczorowe oraz suknie wizytowe. Z całą kolekcją Ed Mariage można zapoznać się na stronie www.edsuknie.pl JAV

FOT. 4x PAW

EŁ BASZAK

Litery z pól ponumerowanych, po wpisaniu ich w diagram utworzą rozwiązanie krzyżówki - powiedzenie ludowie.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

1213

14

15

16

17

18

19

20

KRZYŻÓWKAKRZYŻÓWKAZ CINEMA 3DZ CINEMA 3D

ale bardzo pięknej wiza-

12 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 OGŁOSZENIA

NAJTAŃSZE OGŁOSZENIA W MIEŚCIE TYLKO 7 zł!wyślij SMS 76567 dzwoń: 62/ 598 35 97 pisz: ogloszenia@expresskaliski.pl przyjdź: ul. Górnośląska 10, Kalisz

MOTORYZACJA

M&AURZĘDOWEZŁOMOWANIEPOJAZDÓW

Wystawiamy zaświadczenia potrzebne do wyrejestrowa-nia pojazdu i wypowiedzenia polisy OCZapewniamy odbiór własnym transportemPłacimy najwięcej za wszyst-kie samochody - od 350 do 800 zł

Kontakt: Namysłaki 34tel. 781 072 485

KUPUJEMY AUTA do złomowania. Gotówka i dokumenty od ręki. Tel.: 601 757 165, 605 074 623, 61 28 222 95.

FIRMA Thea sp. z oo poszukuje mechanika, ślusarza oraz spawacza z umiejętnością ob-sługi migomatu. Tel. 604 568 700.

OKAZJA! Volkswagen Golf Plus TDI DSG, rok 2006, skrzynia automatyczna DSG, przebieg 160 000 km., klimatronic, alufelgi, tempomat, czujnik cofania. Cena: 28 000 zł. Tel. 693 928 373.

TOWARZYSKIEPAMELKA 25 lat, Tel. 605 407 198.

CENTRUM BADAŃ PSYCHOLOGICZNYCH

Iwona Łempicka

ZAPRASZAMY kierowców, operatorów wózków widłowychosoby ubiegające się o pozwolenie na broń

62-800 Kalisz , ul. Górnośląska 5B

tel. 533-593-999

ZDROWIE

NIERUCHOMOSCI

PRACA

UMOWA zlecenie - 5 osób. od zaraz. Pilnie przyj-miemy młode, ambitne i komunikatywne osoby. Wymagana dyspozycyjność od poniedziałku do piątku. Mile widziani uczniowie i studenci zaocz-ni. Praca w Kaliszu. Tel. 62 761 45 60.

MARIZA - zostań konsultantką fi rmy kosmetycz-nej. Mail: kawa80@gg.pl Tel. 605 238 626.

SPRZEDAM dom w zabudowie szeregowej do wykończenia. Dom posiada podłączone wszyst-kie media, ma wykonane tynki, powierzchnia domu 200 m., działka 300 m. Garaż w bryle bu-dynku. Atrakcyjne położenie na osiedlu Korczak przy parku. Cena 290.000 zł. Tel. 603 335 255.

SPRZEDAM 3 działki budowlane, wielkość 950m2, z warunkami zabudowy w Żelazkowie. Tel. 76 91 292.

SPRZEDAM działkę o powierzchni 1600 m2, położoną w Brzezinach przy ul. Kaliskiej. Tel. 605 338 858.

SPRZEDAM domek w zabudowie bliźniaczej 120 m2 na działce 500 m2 w atrakcyjnym rejo-

SKUP aut całych i uszkodzonych. Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem. Najwyższe ceny. Tel: 506 901 902.

AUDI A4 S-LINE, data rejestracji: 06/2003, 163 KM / 120 kW, 2496 cm3, olej napędowy, srebrny-metallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, skórzana tapicerka, alufelgi, centralny zamek, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobiliser, komputer, welurowa ta-picerka, tempomat. Tel. 693 980 529.BMW 535 BITURBO, data rejestracji: 08/2006,

150 000 km, 274 KM / 202 kW, 3500 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, el. szyby, el. lu-sterka, klimatyzacja, skórzana tapicerka, alufelgi, system nawigacji, szyberdach, ASR, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy. Tel. 693 980 529.

PEUGEOT 307 SW HDI, Data rejestracji: 05/2006, 189 000 km, 110 KM / 81 kW, 1560 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, szy-berdach, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierowni-cy, immobiliser, komputer, welurowa tapicerka. Tel. 693 980 529.

SEAT TOLEDO M 2000, data rejestracji: 12/1999, 184 000 km, 100 KM / 74 kW, 1595 cm3, benzyna, ABS, el. szyby, klimatyzacja, cen-tralny zamek, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobiliser, welurowa tapicerka, pierwszy właściciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN LUPO KLIMA, data rejestracji: 09/1999, 149 000 km, 1000 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, klimatyzacja, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, immobi-liser, welurowa tapicerka, pierwszy właściciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy. Tel. 693 980 529.

HYUNDAI TERRCANA 4x4 2,9 CRDI, data reje-stracji: 05/2004, 144 000 km, 150 KM / 110 kW, 2902 cm3, olej napędowy, zielony-metallic, ABS, 4x4, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, skórzana tapicerka, alufelgi, szyberdach, cen-tralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobili-ser. Tel. 693 980 529.

MAZDA 323 2,0 DITD, data rejestracji: 02/2003, 180 000 km, 100 KM / 74 kW, 1998 cm3, olej napędowy, srebrny-metallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, auto-alarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspo-maganie kierownicy, immobiliser, welurowa tapi-cerka, światła przeciwmgłowe. Tel. 693 980 529

VOLKSWAGEN GOLF 1,9 TDI NAVI PLUS, data rejestracji: 07/2007, 125 000 km, 105 KM / 77 kW, 1896 cm3, olej napędowy, srebrny-me-tallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, ASR, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierow-nicy, immobiliser, komputer, welurowa tapicerka, tempomat, ESP. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN GOLF 1,9 TDI, data rejestracji: 12/2007, 123 000 km, 1896 cm3, olej napędo-wy, srebrny-metallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, ASR, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, welurowa tapicerka, tempomat, pod-grzewane fotele. Tel. 693 980 529.

FORD FOCUS 2,0, data rejestracji: 05/2007, 153 000 km, 136 KM / 100 kW, 1997 cm3, olej napędowy, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimaty-zacja, alufelgi, szyberdach, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, immobiliser, komputer, welurowa tapicerka, tem-pomat. Tel. 693 980 529.

ŠKODA OCTAVIA 2,0 TDI, 2000 cm3, olej napędowy, biały, ABS, el. szyby, el. lusterka, kli-matyzacja, alufelgi, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, immobiliser, komputer, welurowa tapicerka, tempomat, pod-grzewane fotele, czujnik deszczu, ESP, światła przeciwmgłowe. Tel. 693 980 529.

RENAULT SCENIC 1,9 DCI, data rejestracji: 06/2004, 174 000 km, 120 KM / 88 kW, 1900 cm3, olej napędowy, granatowy-metallic, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, cen-tralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobili-ser, komputer, welurowa tapicerka, ESP. Tel. 693 980 529.

TOYOTA YARIS 1,4 D4D, data rejestracji: 06/2004, 150 000 km, 75 KM / 55 kW, 1364 cm3, olej napędowy, ABS, el. szyby, el. lusterka, kli-matyzacja, alufelgi, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobiliser, welurowa tapicerka, światła przeciwmgłowe. Tel. 693 980 529.

NISSAN QASHQAI, data rejestracji: 04/2007, 68 000 km, 140 KM / 103 kW, 1997 cm3, benzyna, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, szyberdach, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobili-ser, komputer, welurowa tapicerka, tempomat, czujnik deszczu. Tel. 693 980 529.

OPEL CORSA 1,3 CDTI, data rejestracji: 12/2003, 180 000 km, 70 KM / 51 kW, 1248 cm3, olej napędowy, brązowy-metallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, poduszka po-wietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobiliser, welurowa tapicerka, pierwszy wła-ściciel, serwisowany w ASO. Tel. 693 980 529.

MERCEDES-BENZ VITO, data rejestracji: 04/2005, 174 000 km, 150 KM / 110 kW, 2200 cm3, olej napędowy, biały, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, ASR, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierownicy, immobiliser, kompu-ter, welurowa tapicerka, tempomat, podgrzewa-ne fotele. Tel. 693 980 529.

PEUGEOT 407 2,0 HDI, data rejestracji: 05/2006, 109 000 km, 136 KM / 100 kW, 1997 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, skórzana tapi-cerka, alufelgi, szyberdach, autoalarm, podusz-ka powietrzna, radio / CD, wspomaganie kierow-nicy, immobiliser, komputer. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN CARAVELLE 2,0 TDI, data rejestracji: 05/2010, 27 km, 180 KM / 132 kW, 2000 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, ASR, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrz-na, radio / CD, immobiliser, komputer, welurowa tapicerka, tempomat. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN CARAVELLE 1,9 TDI, data rejestracji: 02/2006, 190 000 km, 140 KM / 103 kW, 1900 cm3, olej napędowy, grafi towy-metal-lic, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, immobiliser, welurowa tapicerka, podgrzewane fotele. Tel. 693 980 529

VOLKSWAGEN MULTIVAN 2,0 TDI, data re-jestracji: 08/2010, 1 300 km, 180 KM / 132 kW, 2000 cm3, olej napędowy, brązowy-metallic, ABS, hak, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, ASR, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio / CD, immobiliser, komputer, tempomat. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN SHARAN 1,9 TDI, data reje-stracji: 07/2000, 115 KM / 85 kW, 1896 cm3, olej napędowy, ABS, el. szyby, el. lusterka, klimaty-zacja, centralny zamek, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, immobiliser, światła przeciwmgłowe, pierwszy właściciel, serwisowa-ny w ASO, bezwypadkowy. Tel. 693 980 529.

VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2,0 TDI, data rejestracji: 10/2011, 20 km, 180 KM / 132 kW, 2000 cm3, olej napędowy, czarny-metallic, ABS, hak, el. lusterka, klimatyzacja, alufelgi, sys-tem nawigacji, autoalarm, poduszka powietrzna, immobiliser, komputer, światła przeciwmgłowe, pierwszy właściciel. Tel. 693 980 529.

nie ulicy Poligonowej. Cena z działką - 369 000 zł. Kontakt - tel. 601 772 151.

SPRZEDAM mieszkanie 2-pokojowe z balko-nem o pow. 44,9m2 na II piętrze w bloku na osiedlu Dobrzec przy ul. H. Sawickiej 2d/46 w Kaliszu, przy dużym parkingu koło Biedronki (150 000zł). Tel. 500 26 13 35.

FIRMA Provident zatrudni osoby z terenu Kalisza na stanowiska przedstawiciela 600 400 338.

SZYBKA pożyczka do 5000 zł! Błyskawiczna decyzja, minimum formalności bez ukrytych opłat. Tel. 600 400 288.

FINANSE

W DNIU 10.10.2012 r. w godzinach dopołu-dniowych na ogródkach działkowych ul. No-skowska, róg zachodni, zaginęły trzy pieski-kundelki, 4-letnia ruda suczka, 8-miesięczna ruda suczka i 8-miesięczny czarny podpalany piesek. Ktokolwiek widział prosimy o kontakt. Tel. 721 633 821.

INNE

Wójt Gminy Mycielin podaje do wiadomości, że zamierza sprzedać w trybie nieograniczonego przetargu publicznego

lokal mieszkalny nr 4 w m. Korzeniew nr 116 wraz z należnymi udziałami w gruncie i budynku.

Bliższe informacje o sprzedaży zamieszczone są w wy-kazie nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży: znak

RRŚ.6840.1.2012.RN z dnia 19.10.2012r, wywieszonym na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu oraz na stronie interneto-

wej Urzędu Gminy Mycielin www.bip.mycielin.pl

13NA TALERZUwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

KUCHNIA PRZYGOTOWUJEMY KOTLETY MIELONE Z PRZYPRAWAMI MARSYLA

Klasyczne mielone Marsyla Dziś w naszej ,,Expressowej’’ kuchni będzie o mięsie, a właściwie o daniach z mielonego mięsa. Nasze popularne kotlety mielone są smaczne, tanie oraz szybkie w przygotowaniu. Ich wyrazisty smak podkreśli z pewnością bogaty zestaw przypraw firmy Marsyl.

Tłokinia Kościelna, ul. Owocowa 1 www.marsyl.plTłokinia Kościelna, ul. Owocowa 1 www.marsyl.pl

(porcja dla 3-4 osób) SKŁADNIKI: 500 g. zmielonego mięsa wie-przowego, pół małej cebuli, 1 jajko, garść posiekanej natki pietruszki, 1-2 łyżki bułki tartej, 1-2 łyżki pieprzu Marsyla, sól Marsy-la, sproszkowana papryka Marsyla.PRZYGOTOWANIE: Cebulę zetrzeć na tarce i dodać do mięsa. Do mięsa z cebulą wbić jajko, następnie dodać natkę, bułkę tartą i przyprawy. Wszystko dokładnie wymieszać i wyrobić rękoma. Uformować kotleciki i położyć je na rozgrzanej odrobiną tłuszczu patelni. Smażyć na średnim ogniu z obu stron do zarumienienia.

KOTLETY MIELONE

NOVUM MANAGEMENT Sp. z o .o. S.K.A. z siedzibą w Kaliszu posiada w swojej ofercie do sprzedaży lokale usługowe o powierzchniach od 43 m2 do 119 m2. Lokale znajdują się w budowanym przez naszą fi rmę budynku mieszkalno-usługowym nazwanym „Willa Kaliska” przy ul. Czaszkowskiej 1A w Kaliszu. Lokale usługowe oddawane są w stanie tzw. deweloperskim. Budynek łączy w sobie funkcje handlowo-usługowo-biurowo-mieszkalne. Parter zawiera cztery lokale handlo-we. I piętro stanowi dziewięć lokali usługowo-biurowych. Na piętrach II i III znajdują się apartamenty mieszkalne. Całkowicie nowatorskim rozwiązaniem jest unikatowy apartament w dominancie budynku, zakończony kopułą krytą blachą aluminiową. Budynek, zarówno w zakresie funkcji jak i architektury, został dostosowany do istniejącej na tym terenie stylowej zabudowy. Bryła budynku nawiązuje do historycznych elementów otoczenia doskonale łącząc je z współczesnymi trendami architektonicznymi. Willa Kaliska ma doskonałe położenie – w centrum miasta, w pobliżu najważniejszych urzędów, kancelarii, banków i sądu. Budynek jest w trakcie realizacji. Zakończenie budowy i przekazania budynku do użytkowania przewidujemy na koniec grudnia bieżącego roku.

LOKAL BIUROWY73 m. kw.

Willa KaliskaKalisz, ul. Czaszkowska

ATRAKCYJNE LOKALE USŁUGOWEWilla Kaliska | Kalisz, ul. Czaszkowska

Novum Management Sp. z o.o. S.K.A. ul. Częstochowska 21, tel.: 62 502 22 24 , 62 502 22 34, 660 736 018, www.novum-kalisz.pl

R E K L A M A

Jesienią nasz jadłospis, oprócz warzyw i owoców, warto uzupeł-nić o ryby i mięso, które dzięki dużej wartości energetycznej chronią nas przed utratą ciepła. Szybko, smacznie i tanio może-my przygotować kotlety z mięsa mielonego, które goszczą na polskich stołach od wielu lat. Przygo-t o w a n i e p o p u -larnych m i e l o -nych nie powinno s p r a w i ć t rudnośc i nawet tym gospodyniom, które lubią po-kręcić się w kuch-ni jedynie ,,od święta’’. Odpowiednio przygotowane, doprawione i podane kotlety mielone mogą stać się głównym daniem naszych niedzielnych lub świątecznych obiadów, a ich smak zadowoli nawet wybrednych smakoszy. Na kotlety mielone kupujemy najczęściej wieprzowi-nę albo już zmieloną wołowinę. W niektórych sklepach można wybrać także inne mięso, któ-

re na miejscu zostaje zmielone na życzenie klienta, na przykład ba-raninę. Jest ona bardzo popularna w krajach bałkańskich, arabskich i Turcji. W

n a -szej kuchni z mięsa mielonego możemy przygotować wiele potraw, jak choćby: tradycyjne kotlety mielone, kotlety mielone w sosie śmietanowym, pieczeń siekaną, pulpeciki z warzywami, befsztyk wołowy siekany, zapie-kankę z mielonego mięsa i pomi-

dorów czy też frykadelki. Można również nasze mielone przygoto-wać z żółtym serem lub włożyć do nich farszu. W zależności od

naszych upodobań ku-linarnych na-

dzie-nie może

być słodkie, pikantne lub kwaśne. Do najpopularniejszych ,,dodat-ków’’ należą: ogórek kiszony, pieczarki albo też ananasy i śliw-ki. Bardziej wybredni smakosze mogę też pokusić się o przyrzą-dzenie kotletów zawijanych w boczku, które przewiązane są

blanszowanymi liśćmi

pora. Do niecodziennych należą kotlety mielone z orzechami, któ-re dobrze smakują z ziemniaka-mi, koperkiem i marynowanymi kurkami. Nasze mielone możemy podać z przecierem pomidoro-wym lub kapustą. W gronie po-dawanych do kotletów dodatków

znajdziemy najczęściej ziemniaki gotowane,

ziemniaki puree, sałatę zieloną lub różnego rodzaju surówki i sa-łatki. Pamię-tajmy, żeby nasze dania doprawić przy-

prawami. Całą gamę przypraw i

innych niezbędnych produktów do gotowa-

nia, pieczenia, smażenia i przygotowania weków znajdzie-my w bogatej ofercie Marsyla. Potrawy z przyprawami Marsyla z pewnością będą doskonale sma-kować nam przez cały rok. JAV

Rozstrzygnięcie konkursu, do którego jego uczestnicy zgłosili 27. potraw odbyło się w Zespole Szkół Gastronomiczno-Hotelar-skich. Na stołach królowały zupy z dyni, sałatki i dżemy przyrzą-dzone z tego warzywa, dyniowe bigosy, pasztety oraz ciasta. Ocen potraw dokonywało specjalne jury, w składzie którego znaleźli się przedstawiciele organizatora konkursu oraz sponsorów. - Przy ocenianiu potraw komisja bra-ła pod uwagę smak i kolorystkę dania, jego oryginalność oraz sposób podania - mówi Tomasz Chlebba, pomysłodawca imprezy. Pierwszą nagrodę za ,,zupę - krem z dyni’’ otrzymał Dominik Bo-chen. - Zupę przygotowywałem według dawnego przepisu mojej babci - powiedział zwycięzca.Drugie miejsce za ,,dżem z dyni

na chlebie własnego wypieku’’ przypadło w udziale Sylwii No-wackiej, a trzecie za ,,pasztet z pestek dyni’’ Karolinie Kościusz-ko. Na zakończenie na wszyst-kich czekała wspólna degustacja

Najlepszy krem z dyniKONKURS

Zupa krem z dyni przygotowana przez kaliszanina Dominika Bochna została zwyciężczynią kulinarnego konkursu ,,Najsmaczniejsza potrawa z dyni”.

potraw. Organizatorami konkursu byli: portal regionalny www.ku-linarnykalisz.pl wraz z ZSG-H. Sponsorami: Yasumi, Medicol, Marsyl, Lazur, Pawo, a także Pa-łac Tłokinia w Tłokini Kościelnej, Restauracja Jesionowy Dwór w Gutowie i Restauracja Zdrojowa w Opatówku. Patronat medialny sprawował Express Kaliski. JAV

Zwycięzca konkursu Do-minik Bochen

i jego zupa

ZWYCIĘSKI PRZEPISSKŁADNIKI: 1 kg. dyni, włoszczyzna, kost-ka rosołowa, śmietana 18 %, sól, pieprz – do smaku, groszek ptysiowy.SPOSÓB WYKONANIA: Dynię kroimy w kostkę i gotujemy w bulionie warzywnym pod przykryciem. Po ugotowaniu miksuje-my blenderem i dodajemy śmietanę. Wsta-wiamy ponownie na ogień i mieszamy. Przyprawiamy delikatnie solą i pieprzem. Podajemy z groszkiem ptysiowym.

Potrawy oceniał m.in. kulinarny wicemistrz Pucharu Polski Jakub Kasprzakszef kuchni w Pałacu Tłokinia.

FOT. 2 X PIO

TR JAW

OR

OW

SKI

14 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 SPORT

Zwycięskie siatkarki AmberaBardzo dobrze rozgrywki w wojewódzkiej lidze młodziczek i kadetek rozpoczęły siatkarki kaliskiego Ambera. Drużyny wspiera Spółdzielnia Mleczarska Lazur z Nowych Skalmierzyc.

Jerzy i Alicja JózefowiczBezgotówkowe rozliczenia pogrzebów (ZUS i KRUS)Wypłata gotówki w zakładzie

H E R M E Stel. 62 764 97 75, kom. 601 924 92362-800 Kalisz, ul. Podmiejska 24 (sklep blaszak „Podgrodzie”)

www.pogrzebykalisz.pl

NAJNIŻSZE CENY - SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘ

K O M P L E K S O W E U S Ł U G I P O G R Z E B O W E 2 4 h

W trosce o twoje finanse

Oszczędność czasu - 28 banków w jednym miejscu!MOBILNY DORADCA BANKOWOŚCI HIPOTECZNEJTEL. 698 650 230, EMAIL: KALISZALEXTG.PL

Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, refinansowe, gotówkowe, pożyczki hipoteczne, kredyty dla firm

PIŁKA RĘCZNA 7. KOLEJKA I LIGI: MKS KALISZ - OSTROVIA OSTRÓW 28:27 (15:12)

DRAMATYCZNE DERBY DLA MKSDramatyczne chwile, emocje do końca, piękne akcje i proste błędy - tak wyglądały sobotnie derby w I lidze MKS-u Kalisz z Ostrovią Ostrów. Kaliszanie wygrali je jedną bramką 28:27. - Każdy dołożył swoją cegiełkę do tej wygranej - mówi Rafał Niedzielski, skrzydłowy MKS-u Kalisz.

Sobotnie derby wywołały spore zainteresowanie, a w hali Arena pojawiło się wie-lu kibiców z Ostrowa. Fani szczypiorniaka z obu stron nie żałowali gardeł i hala aż huczała od dopingu. Nerwy pierwsi opanowali gospoda-rze, a pierwszego gola zdobył jeden z bohaterów meczu Ra-fał Niedzielski. Po 7. minu-tach był remis 3:3, ale po ko-lejnych czterech, po trafieniu Łukasza Jaszki, to ostrowia-nie objęli prowadzenie 5:3. Od tego momentu inicjatywę przejęli kaliszanie i w 25. mi-nucie wygrywali aż sześcio-ma bramkami 14:8. Świetnie w kaliskiej bramce spisywał się wtedy Błażej Potocki, któ-ry obronił wiele rzutów gra-czy Ostrovii. - Nie ujmuję nic Błażejowi, ale skuteczność moich graczy była wtedy tra-giczna - narzekał po meczu Filip Orleański, trener Ostro-vii. To jednak nie był wów-czas ,,koniec’’ meczu. Goście po reprymendzie swojego szkoleniowca zmobilizowali się i konsekwentnie zaczęli

odrabiać straty. Do przerwy Szczypiorno wygrywało już tylko trzema bramkami 15:12, a w 48. minucie Ostrovia do-ścignęła MKS i doprowadziła

Dramatyczne chwile, emocje do końca, piękne akcje i proste błędy - tak wyglądały sobotnie derby w I lidze MKS-u Kalisz z Ostrovią Ostrów. Kaliszanie wygrali je jedną bramką 28:27. - Każdy dołożył swoją cegiełkę do tej wygranej - mówi Rafał Niedzielski, skrzydłowy MKS-u Kalisz.

Sobotnie derby wywołały spore zainteresowanie, a w hali Arena pojawiło się wie-lu kibiców z Ostrowa. Fani szczypiorniaka z obu stron nie żałowali gardeł i hala aż huczała od dopingu. Nerwy pierwsi opanowali gospoda-rze, a pierwszego gola zdobył jeden z bohaterów meczu Ra-fał Niedzielski. Po 7. minu-tach był remis 3:3, ale po ko-lejnych czterech, po trafieniu Łukasza Jaszki, to ostrowia-nie objęli prowadzenie 5:3. Od tego momentu inicjatywę przejęli kaliszanie i w 25. mi-nucie wygrywali aż sześcio-ma bramkami 14:8. Świetnie w kaliskiej bramce spisywał się wtedy Błażej Potocki, któ-ry obronił wiele rzutów gra-czy Ostrovii. - Nie ujmuję nic Błażejowi, ale skuteczność moich graczy była wtedy tra-giczna - narzekał po meczu Filip Orleański, trener Ostro-

do wyrów-nania 21:21. - Mogliśmy p o ł o ż y ć w c z e ś n i e j rywala na

deski - ża-ł o -

wał Bruno Budrewicz, s z k o l e n i o -wiec MKS-u Kalisz. - Po p r z e r w i e g r a l i ś m y mniej dyna-micznie w ataku pozy-cyjnym. Być może było to pokłosie jelitówki, z którą więk-szość moich zawodników zmagała się

w ostatnich dniach. Ostatnie dziesięć minut spotkania roz-grzało publiczność niemal do białości. Remis 23:23 utrzy-mywał się do 50. minuty, ale

potem w ciągu trzech minut cztery bramki z rzędu zdoby-li kaliszanie. Ostrovia podję-ła walkę i zniwelowała w 54. minucie prowadzenie MKS-u do dwóch bramek (27:25). Następne minuty to festiwal błędów z obu stron. Nerwy szybciej opanowali kalisza-nie i na dwie minuty przed końcem utrzymali przewagę dwóch goli (28:26). Na 30. sekund przed końcem, przy prowadzeniu MKS-u 28:27, Patryk Staniek popełnił błąd i goście mieli pół minuty na doprowadzenie do remisu. Ich ostatnia akcja była jednak fatalna, a po niedokładnym podaniu piłkę przejęli gospo-darze i nie dali wydrzeć so-bie zwycięstwa. - Przyczyną naszej porażki była niesku-teczność i brak realizowania założeń w ataku pozycyjnym - powiedział po meczu Filip Orleański, trener drużyny gości. - Ostrovii należał się przynajmniej remis - zakoń-czył Bruno Budrewicz, kali-ski szkoleniowiec. JAV

MKS - OSTROVIA 28:27MKS Szczypiorno Kalisz - Ostrovia Ostrów Wielkopolski 28:27 (15:12). MKS: Potocki, Krekora - Niedzielski 9 (4/4), Nowakowski 5, Bożek 3, Krygowski 3, Sieg 3, Staniek 2, Kuśmierczyk 1, Krupa 1, Klara 1, Kobusiński, Stefański. Kary: 8 min. Kar-ne: 4/4. Ostrovia: Tarko, Adamczyk - Jaszka 6, P. Dutkiewicz 5 (2/2), Martyński 4, Bielec 3, Piosik 3, Wasilek 2, Sobczak 2, Tomczak 1 (0/1), Stupiński 1, K. Dutkiewicz. Kary: 14 min. Karne: 2/3 Sędziowali: M. Marciniak, P. Radziszewski (Wolsztyn).

I LIGA P. RĘCZNEJ - 7. RUNDA

Nielba Wągrowiec - Gwardia Opole 27:30ŚKPR Świdnica - KSSPR Końskie 26:29Olimpia Piekary Śląskie - Śląsk Wrocław 29:33AZS Biała Podl. - Politechnika Radom. 26:33ASPR Zawadzkie - Viret Zawiercie 32:32SPR Tarnów - AZS UŁ Łódź 27:21MKS Kalisz - Ostrovia Ostrów 28:27 1. Gwardia Opole 7 12 231:193 2. Nielba Wągrowiec 7 11 234:179 3. Śląsk Wrocław 7 9 219:197 4. AZS UŁ Łódź 7 9 197:196 5. Viret Zawiercie 7 9 205:2246. MKS Kalisz 7 8 201:2077. ŚKPR Świdnica 7 7 180:1788. ASPR Zawadzkie 7 6 221:231 9. Olimpia Piekary Śląskie 7 5 211:21310. KSSPR Końskie 7 5 196:21111. Ostrovia Ostrów 7 5 199:215 12. Politechnika Radomska 7 5 188:21413. SPR Tarnów 7 4 210:228 14. AZS Biała Pod. 7 3 206:212

I LIGA P. RĘCZNEJ -

Nielba Wągrowiec - Gwardia Opole 27:30

FOT. PIO

TR JAW

OR

OW

SKI

II LIGA SIATKÓWKI - 3. RUNDA

LO Świnoujście - Krispol Września przeł. GTPS Gorzów - MKS Kalisz 0:3 Orzeł Międzyrzecz - Sobieski Żagań przeł.AZS Zielona Góra - Morze Szczecin 3:1pauza - Olimpia Sulęcin

1. AZS Zielona Góra 3 9 9:2 2. Olimpia Sulęcin 2 6 6:0 3. Krispol Września 2 6 6:1 4. MKS Kalisz 3 6 6:3 5. GTPS Gorzów 3 3 4:6 6. Sobieski Żagań 1 0 1:3 7. Morze Szczecin 2 0 1:6 8. Orzeł Międzyrzecz 2 0 0:6 9. LO Świnoujście 2 0 0:6

LO Świnoujście - Krispol Września przeł. LO Świnoujście - Krispol Września przeł.

Wygrali do zera3:0 (25:21, 25:16, 25:11) w wyjazdowym spotkaniu z GTPS Gorzów wygrali siatka-rze MKS-u Kalisz. Gospo-darze jedynie w pierwszym secie próbowali nawiązać wyrównaną walkę z kaliszana-mi, kiedy to prowadzili 7:4 i 14:13. W pozostałych partiach na parkiecie brylowali goście. W sobotę, 3. listopada o godz. 17.00 MKS zagra w hali Arena z Krispolem Września. Wstęp jest wolny. JAV

SIATKÓWKA

W derbach MKS z Ostro-vią nie brakowało wielu emocjonujących akcji.

SIATKÓWKA

R E K L A M AR E K L A M A

Szturwał w HiszpaniiNa południowym wybrzeżu Hiszpanii w miejscowości Los Alcazares zakończyły się Mistrzostwa Europy w windsurfingu w klasie BIC Techno 293.

WINDSURFING

W mistrzostwach uczestniczyły re-prezentacje Francji, Hiszpanii, Norwegii, Izraela, Włoch, Rosji, Anglii, Ukrainy, Bia-łorusi, Grecji, Bułga-rii oraz Polski. - Kla-sa BIC Techno 293 jest przedolimpijską klasą przygotowaw-czą - mówi Piotr Gulczyński, komandor klubu Szturwał Kalisz. W zmaganiach na hiszpańskich wodach Kalisz reprezentowała trójka zawod-ników: Patrycja Skórzewska, Aleksandra Walkowiak oraz Jakub Gulczyński. Dodatkowo kaliski team gościnnie wspierał Piotr Sarol z Gdańskiego Klu-

bu Żeglarskiego, a trenerem była Monika Niewiadomska na co dzień trenerka kaliskiego Szturwała. Wszyscy kaliszanie popłynęli na miarę swoich moż-liwości i godnie reprezentowali nasze miasto oraz kraj. Regaty zakończyły się w sobotę, 27 października. JAV

Kaliska ekipa na mistrzostwach w Hiszpanii.

FOT. AR

CHIW

UM

Młodziczki Ambera w pierw-szych dwóch spotkaniach II etapu ligi wojewódzkiej po-konały u siebie Spartę Złotów i Energetyka Poznań po 2:0. Podopieczne trenera Daniela Przybylskiego ze Spartą Zło-tów wygrały w setach 25:19 i 25:8, a z Energetykiem Poznań 25:14 i 25:13. Tym samym pod-trzymały świetną serię ośmiu meczów bez porażki i straty seta w tych rozgrywkach. W trzecim meczu Sparta Złotów przegrała z Energetykiem Po-znań 0:2 (19:25, 24:26). Do zakończenia II etapu pozostały trzy turnieje. Najbliższy odbę-dzie się 3. listopada w Orze-chowie, a zagrają w nim miej-scowa Sparta, Amber Kalisz

i Energetyk Poznań. Amber: Melania Gałczyńska, Karo-lina Pyłypiw, Agnieszka To-maszewska, Paulina Kubiak,

Maja Łysiak, Julita Tracz, Olga Nowakowska, Sara Woźniak, Paulina Raniś, Julia Tomczak, Karolina Różańska,

Paula Wermunt, Klaudia No-wakowska, Nikola Paluszczak. Równie dobrze siatkarki Am-bera spisują się w wojewódz-kiej lidze kadetek. W ostatnim meczu kaliszanki pokonały u siebie UKS ZSMS Poznań 3:2 (25:14, 15:25, 15:25, 25:12, 15:12). W najbliższą niedzielę kaliszanki udadzą się na mecz do Wrześni, a za niespełna dwa tygodnie zagrają u siebie z PTPS Piła. Amber: Karolina Tempka, Klaudia Zielińska, Irina Owczynnikowa, Klaudia Drob-niewska, Justyna Andrzejczak, Dominika Gajewska, Nikola Pa-luszczak, Aleksandra Harabasz, Karolina Janczak, Martyna Sła-wik, Aleksandra Egiert, Natalia Karpińska. JAV

Siatkarki Ambera mają bardzo dobry początek tego sezonu.

FOT.M

ICHAŁ SO

BIK

SOB

CZAK

15SPORTwww.expresska l i sk i .p l nr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012

PORAŻKA NA ŚNIEGUNa śniegu toczyli pojedynek w sobotę o ligowe punkty z MKS Kluczbork piłkarze Calisii Kalisz. Podopieczni trenera Sławomira Majaka przegrali to spotkanie 0:2, a już w piątek zagrają na wy-jeździe z liderem tabeli Energetykiem ROW Rybnik.

PIŁKA NOŻNA 14. KOLEJKA II LIGI: CALISIA KALISZ - MKS KLUCZBORK 0:2 (0:1) II LIGA - 14. KOLEJKAChrobry Głogów - Bytovia Bytów 2:2 Zagłębie Sosnowiec - Tur Turek 0:1 Chojniczanka Chojnice - KS Polkowice 3:0 Jarota Jarocin - Elana Toruń 1:0 Rozwój Katowice - Raków Częstochowa 4:2 Lech Rypin - Górnik Wałbrzych 0:3 MKS Oława - ROW Rybnik 2:3 Calisia Kalisz - MKS Kluczbork 0:2 Gryf Wejherowo - Ruch Zdzieszowice 2:2

1. ROW Rybnik 14 29 25:172. Chojniczanka Chojnice 14 26 25:113. Bytovia Bytów 14 26 23:114. Lech Rypin 14 26 21:215. Calisia Kalisz 14 22 10:126. MKS Kluczbork 14 21 27:167. Raków Częstochowa 14 21 18:178. Zagłębie Sosnowiec 14 20 16:149. KS Polkowice 14 19 22:1810. Rozwój Katowice 14 19 18:1611. Górnik Wałbrzych 14 19 14:1412. Chrobry Głogów 14 19 15:17 13. Tur Turek 14 18 14:1514. Gryf Wejherowo 14 16 13:20 15. Jarota Jarocin 14 15 12:1416. MKS Oława 14 14 16:2317. Ruch Zdzieszowice 14 12 10:2118. Elana Toruń 14 4 1:23

R E K L A M A

KOSZYKARSKI POGROM. 106:45 zwyciężyli w swoim szóstym meczu w III lidze w tym sezonie koszykarze MKS Kalisz drużynę MKS Konin. Sobotnie spotkanie w hali Arena lider rozpoczął od prowadzenia 12:0, a po pierwszej kwarcie wygrywał 27:6. W trzech kolejnych na parkiecie brylowali podopieczni trenera Piotra Czaski, popisując się efektowymi akcjami i wsa-dami. MKS Kalisz z kompletem 6. zwycięstw jest liderem III ligi. MKS Kalisz - MKS MOS Konin 106:45 (27:6, 18:13, 34:7, 27:19). MKS: Wojciechowski 28 (5x3 pkt.), Zyber 21, Szymczak 16 (4x3 pkt.), Mrówczyński 11 (2x3 pkt.), Kuczyński 11, Galewski 8 (1x3 pkt.), Kowalski 6, Michaś 3 (1x3 pkt.), Kornacki 2. Kolejny mecz kaliszanie rozegrają za dwa tygodnie na wyjeździe z AZS UAM Poznań. JAV

pogodzie łatwiej się bronić niż atakować. Wytrzymaliśmy napór gospodarzy, choć kaliski zespół na dobrą sprawę nie miał czystych sytuacji do zdobycia gola. Sądzę, że było to wy-równane spotkanie, ale z lekką naszą przewagą i te trzy punkty bardzo nas cieszą.

W śniegu łatwiej bronić niż atakowaćSławomir Majak (trener Calisii Kalisz) - Po straconej bramce musieliśmy podjąć ryzyko i w końcówce się odkryliśmy. Po raz kolejny w meczu u siebie nie potrafi-my zdobyć punktu i tracimy bramkę ze stałego fragmentu gry, co jest niedopuszczalne.

To co zyskujemy na wyjeździe, tracimy u siebie. W meczu z MKS-em miałem na ławce jedynie trzech zawodników. Z liderem nie zagra za kartki Łukasz Wiącek, a niepewny jest występ Piotra Józefiaka i Briana Obema. Ten ostatni ma skręcony staw skokowy.

Mamy w naszej drużynie szpital

IV LIGA - 14. KOLEJKABiały Orzeł - Dąbroczanka odwoł.SKP Słupca - Sparta Konin 0:1 KS Opatówek - Grom Wolsztyn 3:1 GKS Krzemieniewo - Victoria Ostrzesz. 1:1 Victoria Września - Olimpia Koło 2:1 LKS Gołuchów - LKS Ślesin 1:2 KKS Kalisz - Centra Ostrów 1:0 Jarota II Jarocin - Obra Kościan 0:2

1. Centra Ostrów 14 28 28:102. Victoria Ostrzeszów 14 28 30:153. KKS Kalisz 14 28 21:15 4. SKP Słupca 14 26 31:195. Dąbroczanka Pępowo 13 24 21:116. Obra Kościan 14 24 20:127. Victoria Września 14 23 27:238. Jarota II Jarocin 14 22 33:199. Grom Wolsztyn 14 19 23:2110. Olimpia Koło 14 18 15:2211. GKS Krzemieniewo 14 16 21:3012. LKS Ślesin 14 15 18:2913. LKS Gołuchów 14 15 17:3114. Biały Orzeł Koźmin 13 11 16:3115. Sparta Konin 14 10 12:2916. KS Opatówek 14 7 17:33

V LIGA - 13. KOLEJKAPolonia Kępno - Płomień Opatów 1:0Orzeł Mroczeń - Czarni Dobrzyca 4:0 Gorzyczanka - Odolanovia 0:0 Pogoń NSC - LKS Jankowy 5:0 Zieloni Koźminek - Pogoń Trębaczów 6:2 LKS Czarnylas - Barycz Janków Przyg. 2:0 Stal Pleszew - Olimpia Brzeziny 5:1

1. Pogoń NSC 12 33 43:82. Orzeł Mroczeń 11 31 48:9 3. Polonia Kępno 11 22 15:164. GOS Zieloni Koźminek 12 19 25:195. Czarni Dobrzyca 12 19 16:226. Płomień Opatów 12 18 28:247. Gorzyczanka Gorzyce 12 17 26:168. Odolanovia Odolanów 11 17 18:169. Stal Pleszew 12 16 25:19 10. Astra Krotoszyn 12 16 15:2011. LKS Jankowy 12 15 25:3112. Pogoń Trębaczów 12 10 25:3113. LKS Czarnylas 12 9 22:43 14. Barycz Janków P. 12 7 11:27 15. Olimpia Brzeziny 13 6 13:54

R E K L A M A

FOT. PIO

TR JAW

OR

OW

SKI

EXPRESSEM

Pokonali Centrę

PIŁKA NOŻNA Gol Stanisława Walczyńskiego w 20. minucie przesądził o zwycięstwie 1:0 w meczu na szczycie IV ligi KKS-u z Centrą Ostrów. Napastnik KKS-u strzałem z około 20 metrów przy słupku pokonał bramkarza Centry. W doliczonym czasie gry dostał jednak czerwoną kartkę za dys-kusję z sędzią i musiał opuścić boisko. Dzięki tej wygranej KKS zrównał się w tabeli punk-tami z prowadzącą Centrą. W następnej, 15 kolejce w sobotę 3.11. KKS zagra na wyjeździe z Dąbroczanką Pępowo (godz.14.00) JAV

FOT. M

ICHAŁ SO

BCZAK

CALISIA - KLUCZBORK 0:2Bramki 0:1: Wojciech Bzdęga (27.), 0:2 Tomasz Swędrowski (90.). Calisia: Melon - Paczkowski, Fechner, Józefi ak (39. Drężewski), Wiącek, Obem (90. Wróbel), Wandzel, Kowal, Klofi k, Mokwa, Szepeta (63. Ciesiel-ski). MKS: Abramowicz - Orłowicz, Gierak, Ganowicz, Sudoł, Niziołek, Swędrowski, Deja, Hober (90. Culic), Bzdęga, Kojder (75. Burski). Żółte kartki: Wiącek, Mokwa (Calisia), Deja (MKS).

Triumf KosyDrugie zwycięstwo w rozgryw-kach IV ligi odnieśli piłkarze KS Opatówek. W sobotę wygrali u siebie z Gromem Wolsztyn 3:1. Gospodarze objęli prowadzenie w 2. min. po strzale Adriana Nowaka. W 16. min. wyrównał Andrzej Biniakowski, ale po przerwie gole zdobywali już tylko piłkarze z Opatówka. W 72. min. na 2:1 podwyższył Patryk Kłosowski, a w 85. min. trzeciego gola uzyskał Arkadiusz Maciejewski. 3.11 Opatówek zagra ze Spartą Konin. JAV

FOT. M

ICHAŁ M

ARSZAŁKO

WSK

I

Puchar TuskaPIŁKA NOŻNA Piłkarki Orlika Kalisz zajęły czwarte miejsce w III. Ogólnopolskim Turnieju Orlika ,,O puchar Donalda Tu-ska’’ w Warszawie. Wcześniej kaliszanki wygrały wojewódz-ką eliminację do tej imprezy. W półfi nale podopieczne trenera Dariusza Smolarka po karnych przegrały z Pragą Warszawa, a w spotkaniu o brązowy medal uległy Tygryskom Świętochło-wice 0:2. W nagrodę otrzymały od Alicji Łuczak, prezes sto-warzyszenia ,,Nasze Kaliskie’’ dresy sportowe. JAV

Piłkarze Calisii Kalisz przegrali u siebie z

MKS Kluczbork, ale utrzymali 5. miejsce w

tabeli II ligi.

PIŁKA NOŻNA

Sobotnie spotkanie Calisii z MKS Kluczbork toczone było w fatalnych warunkach atmosfe-rycznych. Na boisko padał obfi ty śnieg, a piłkarze obu zespołów mieli poważne problemy z utrzy-maniem równowagi na murawie. Na śliskiej murawie lepiej pora-dzili sobie jednak goście. Wpra-wie w 12 i 19 minucie na bramkę drużyny MKS-u uderzali Patryk Klofi k i Tomasz Mokwa, ale ich uderzenia były niecelne. W 27. miucie padł pierwszy gol dla pod-opiecznych trenera Andrzeja Kon-wińskiego. Goście wykonywali rzut wolny, a grający wcześniej w Calisii Wojciech Bzdęga musnął piłkę głową, a ta wpadła do siatki gospodarzy obok zaskoczonego Artura Melona. Niecałe dziesięć minut później kaliszanie, jak się okazało, stworzyli najlepszą oka-zję do wyrównania w pierwszej połowie meczu. W pole karne MKS-u dośrodkował Patryk Klo-fi k, ale piłka po strzale Łukasza Wiącka przeszła obok bramki ze-społu z Kluczborka. W końcówce pierwszej odsłony znów groźnie zaatakowali goście, ale sytuację pod bramką Calisii wyjaśnił Brian Obem. Trzy minuty wcześniej z boiska musiał zejść obrońca Cali-sii Piotr Józefi ak, który w jednym

ze starć doznał złamania nosa. W drugiej połowie nad stadionem szalała śnieżyca, a piłkarze obu zespołów ledwo utrzymywali się na nogach. Wprawdzie kaliszanie próbowali wyprowadzać szybkie ataki, zwłaszcza prawą stroną bo-iska, jednak na śliskiej murawie trudno było o precyzyjne strzały na bramkę MKS-u. Gra ożywiła się dopiero pod koniec meczu. W 87. minucie z dystansu przymie-rzył Adam Deja, ale piłkę po jego strzale złapał Melon. Dwie minuty później w polu karnym szarżował Klofi k, jednak szybszy był bram-karz MKS-u. W 90. minucie go-ście przeprowadzili szybką akcję,

po której zdobyli drugiego gola. Calisię dobił pozostawiony bez opieki Tomasz Swędrowski, któ-ry strzałem z kilkunastu metrów pokonał Melona. Podopieczni tre-nera Sławomira Majaka utrzyma-li piąte miejsce w tabeli, ale nad strefą spadkową mają zaledwie siedem punktów. W piątek, 2. listopada o godz. 17.00 Calisia zagra na wyjeździe z liderem tabeli ROW-em Rybnik. Pro-gram spotkań 15. kolejki II ligi: Piątek, 2 października: ROW Rybnik - Calisia Kalisz (17). Sobota, 3 października: By-tovia Bytów - Chojniczanka Chojnice (13), MKS Klucz-

bork - Chrobry Głogów (13), Górnik Wałbrzych - MKS Oława (13), Raków Często-chowa - Lech Rypin (14), Ruch Zdzieszowice - Rozwój Katowice (14), Elana Toruń - Zagłębie Sosnowiec (14), KS Polkowice - Jarota Hotel Jarocin (15). Niedziela, 4 paź-dziernika: Tur Turek - Gryf Wejherowo (13). JAV

W śniegu łatwiej bronić niż atakowaćAndrzej Konwiński (trener MKS-u Kluczbork) - Wa-runki pogodowe w sobotnim pojedynku naszej drużyny z Calisią nie były piłkarskie. Od momentu strzelenia przez nas pierwszej bramki Calisia zmuszona była grać atakiem pozycyjnym, a przy takiej

15To co zyskujemy na wyjeździe,

Briana Obema. Ten ostatni ma

16 www.expresska l i sk i .p lnr 42 (109) | ś roda 31 .10 .2012 REKLAMA

DELIKATESY MIĘSNE - Kalisz, ul. Konopnickiej 33, Nowy Rynek 1