> STR. 9

PODRÓŻE

> STR. 10

NR 38 (55) | ŚRODA 28.09.2011

ISS

N 2

082-0

631

KUCHNIA

ROZMOWA

STARYM MERCEM WOKÓŁ MORZA CZARNEGO

MLEKO I SERY TO PODSTAWAZDROWIA

R E K L A M A

INWESTYCJE 60 LAT KALISKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO

B E Z P Ł A T N Y T Y G O D N I K L O K A L N Y

> STR. 5

FOT. AR

CH

IWU

M

expressK A L I S K I

ISS

N 2

082-0

631

ROZMOWA

expressISS

N 2

082-0

631

ROZMOWA

expressNASZ NAKŁAD

10 000 E G Z E M P L A R Z Y

SPORT

POD PARAGRAFEM

TURECKI NOŻOWNIKSTANIE PRZEDKALISKIM SĄDEM

> STR.14

> STR.23

5 bramek na urodziny Dziubka

R E K L A M A

Mam w Kaliszu wielu przyjaciół

Prezent na 40. urodziny trenera Grzegorza Dziubka sprawili mu jego podopieczni w sobotnim spotkaniu z Czarnymi Żagań. Calisia wygrała ten mecz 5:1 i było to jej najwyższe zwycięstwo w tym sezonie.

801 501 155797 603 000

PROFESJONALNY SPRZĘTDO PIELĘGNACJI ZIELENI

SPRZEDAŻ - SERWIS - WYPOŻYCZALNIA - UTRZYMANIE ZIELENI

Firma Handlowa MG Kalisz, ul. Łódzka 165tel. 62 757 30 54 www.mg-ogrody.pl

R E K L A M A

Opatówek gromi SPORT

O wysokim poparciu dla lewicy w powiecie kaliskim, programie lewicy dla mieszkańców wsi, przyjaźni z Leszkiem Aleksandrza-kiem i o tym dlaczego warto głosować na lewicę z szefem SLD Grzegorzem Napieralskim rozmawia Sywia Jaśko

> STR.11

Wysokie zwycięstwo 6:0 z LKS Jankowy odnieśli piłka-rze KS Opatówek w 8. kolejce klasy okręgowej. Trzy punkty walkowerem za mecz z LKS Czarnylas otrzymał KKS Kalisz. Podopieczni trenera Mariusza Kaczmarka mają udany począ-tek sezonu i zajmują obecnie drugie miejsce w tabeli. Na czwartym jest KS Opatówek.

> STR.23> STR.11

Nowa halana urodziny

Wicepremier Waldemar Pawlak był gościem specjalnym obchodów jubileuszu 60-lecia istnienia Kaliskich Zakładów Przemysłu Terenowego. Jedyna taka fabryka w Polsce po wieloletnich bataliach o przetrwanie rozpoczyna nowy okres. Od pra-wie roku jest zarządzana przez Związek Ochotniczych Straży Pożarnych i zaczyna wychodzić na prostą. > STR.4

2 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 KALEJDOSKOP

EXPRESSEM

POGODA NIE TYLKO NA JUTRO

Złota polska jesień

expressK A L I S K I

BEZPŁATNY T YGODNIK LOKALNY

Złota polska jesień Złota polska jesień

źródło: ww

w.weatheronline.pl

W TYM TYGODNIU W INNYM CZASIE

Dziś w Expressie

express K A L I S K I

najskuteczniejszareklama prasowareklama@expresskaliski.pl

express K A L I S K Iexpress K A L I S K Iexpress

najskuteczniejszanajskuteczniejszareklama prasowareklama prasowa

express K A L I S K Iexpress K A L I S K Iexpress

najskuteczniejszanajskuteczniejsza

10 tys.egz.

BEZPŁATNY TYGODNIK LOKALNY

FOT. ED

YTA GALU

BA

Nakład: 10 000 egzemplarzyZasięg: Kalisz i powiat kaliski Dystrybucja: darmowa w 350 punktachDruk: Presspublica sp. z o.o.

Redakcja i Biuro Ogłoszeń: 62-800 Kalisz, ul. Górnośląska 10, tel./faks 62 598 35 97, kom.: 605 468 785, 607 347 768e-mail: redakcja@expresskaliski.plwww.expresskaliski.plwww.facebook.com/expresskaliski

Redaguje zespół: Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Bartosz Olender.

Współpraca: Anna Bogacz, Sylwia Jaśko, Paulina Kęszycka, Anna Malinowska, Edyta Marciniak, Jakub Seydak (fotograf), Piotr Szczepaniak

Reklama i marketing: Grzegorz Jurek - tel. 605 468 786Milena Sibińska - tel. 693 450 769e-mail: reklama@expresskaliski.pl

Kolportaż i promocja: Piotr Jaworowski - tel. 607 347 768, Jacek Kasprzak - tel. 602 497 686,e-mail: kolportaz@expresskaliski.pl

Wydawca: MPG Media s.c.

FOT. JAK

UB

BU

ŁKA

SAMORZĄD. PARTERSTWO Z NIEMIECKIM ERFURTEM

WIZYTA Grzegorz Schetyna, marszałek sejmu Rzeczpospolitej Polskiej przyjeżdża dziś do Kalisza. Schetyna ma uczestniczyć w ofi cjal-nym oddaniu do użytku kaliskich ,,schetynówek’’: ulicy Starożytnej i Księż-nej Jolanty oraz dwóch nowych rond. Podczas wizyty przewidziano także spotkanie marszałka z prezydentem Kalisza Januszem Pęcherzem i jego zastępcami oraz z przewodniczącym radymiejskiej.

Schetyna w Kaliszu

DOŻYNKI. PREZYDENCKIE ŚWIĘTO PLONÓW

CZWARTEK29 września

Michała, Szczepana22 C9 C

PIĄTEK30 września

Wery, Honoriusza24 C10 C

SOBOTA1 października

Danuty, Remigiusza24 C12 C

NIEDZIELA2 października

Teofi la, Diozego24 C13 C

PONIEDZIAŁEK3 października

Teresy, Heliodora24 C11 C

WTOREK4 października

Rozalia, Edwin22 C11 C

DNI NAUKI W KOPERNIKU. Bardzo bogatą oprawę miały tegoroczne III Szkolne Spotkania z Nauką ,,Copernicus Science’’, które odbyły się w kaliskim III Liceum Ogólnokształcącym im. Mikołaja Kopernika. Przez cały ubiegły tydzień młodzież szkolna mogła uczestniczyć w wielu ciekawych wykładach, ćwiczeniach i zaję-ciach terenowych, które poprowadzili nauczyciele akademiccy z kilku ośrodków uniwersyteckich oraz nauczyciele III LO. Zwieńczeniem był koncert, na którym wspólnie wystąpili absolwenci i uczniowie popularnego Kopernika. - Tegoroczna edycja ,,Copernicus Science’’ dedykowana była jej pomysłodawczyni, zmarłej zimą tego roku, na-uczycielce fi zyki profesor Grażynie Generowicz - mówi Witold Torbiarczyk, nauczyciel III LO. Imprezie patronował Express Kaliski. NEL

ŚRODA, 30.09. 1412 - miesz-czanka Małgorzata Gutizmutka testamentem ofi arowała szpita-lowi św. Ducha grunta leżące za murami miasta na wprost kościoła szpitalnego.

CZWARTEK, 29.09. 1842 - za-rządzeniem władz carskich urząd municypialny przemianowano na magistrat.

SOBOTA, 2.10. 1283 - książę Przemysł II ustanowił w Kaliszu sąd i nakazał przestrzegać wy-roków wydanych przez miasto, zakazując jednocześnie odwoły-wania się do innych sądów. Jurys-dykcji sądu kaliskiego podlegały miasta: Koźmin, Nowe Miasto, Pleszew, Żerków, Wieleń, Kotlin, Orla i Bolesławiec, a także wsie: Stare Miasto, Tłokinia, Tyniec, Piwonice, Dobrzec, Majków, Ko-kanin i Russów.

NIEDZIELA, 3.10. 1373 - w Koszycach królowa Elżbieta na-kazała władzom miast Konina i Ostrzeszowa pobieranie od kup-ców kaliskich tylko połowy cła.

FOT. AR

CHIIW

UM

Anna Lesień starościną

Porozumienie o kontynuacji partnerstwa podpisali w niemieckim Erfurcie włodarze Kalisza. Początki współpracy obu miast sięgają drugiej połowy lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku. Zaczęło się od wymiany w sferach kultury i sztuki, a następnie współpraca rozszerzyła się na inne dziedziny życia: społeczną, gospodarczą, oświatową i sportową. Delegacja z Kalisza wraz z tysiącami miesz-kańców Erfurtu jak i pielgrzymów z innych regionów Niemiec i Europy, a także z Polski uczestniczyła we mszy świętej oraz homilii sprawowanej przez papieża Benedykta XVI. JB

Podobne prawo było za rządów Ka-zimierza Wielkiego.

NIEDZIELA, 30.09. 1929 - mi-nister przemysłu i handlu nadał Kaliszowi złoty medal za dorobek gospodarki miejskiej przedstawiony na Powszechnej Wystawie Krajowej w Poznaniu.

PONIEDZIAŁEK, 29.09 1980 - w Kaliszu powstał Międzyzakładowy Komitet Założycielski NSZZ Soli-darność, którego przewodniczącym został Antoni Pietkiewicz.

WTOREK. 28.09. 1632 – z tego roku pochodzi wiadomość o miesz-czącym się w ratuszu więzieniu. Z opisu wynika, że cele więzienne wyposażone były w kajdany służą-ce do unieruchomienia więźniów. Znajdujące się w fatalnych warun-kach higienicznych więzienie zwano ,,kiełbaśnicą’’ lub ,,skarbem’’.

WTOREK. 29.08. 1351 – dawna kolegiata św. Pawła uległa takiej ru-inie, że grobowiec książęcy Mieszka III Starego i jego syna Mieszka stał już pod gołym niebem.

Współwaścicielka fi rmy Stan z Czajkowa pod Kali-szem Anna Lesień była sta-rościną podczas niedzielnych dożynek prezydenckich w Spale. Ania Lesień wraz z mężem Stanisławem prowa-dzi 83-hektarowe gospodar-stwo, które specjalizuje się w uprawie pszenicy ozimej, bia-łej kapusty oraz ogórka grun-towego. Firma zajmuje się przetwórstwem ogórka i ka-pusty, a jej produkty znane są nie tylko w kraju, ale i w całej Europie. Lesieniowie w 2006 roku zostali wybrani Mistrza-mi Krajowymi AgroLigi i od tego momentu są częstymi

gośćmi prezydenckich doży-nek. W Spale produktami pod-kaliskiej fi rmy zachwycali się

prezydent Bronisław Komo-rowski z małżonką oraz inni zaproszeni goście. NEL

SPORT W niedzielę, 2 października obędzie się XXXI. edycja Biegu Ulicznego Ptolemeusza. Tradycyjnie weźmie w nim udział kilkuset zawodników nie tylko z całej Polski, ale także z Kenii, Rosji, Białorusi, Ukrainy czy Niemiec. Bieg główny ze startem i metą na Rynku Głównym rozegrany zostanie na liczącej 10 kilometrów trasie. Rozpocznie się on o godzinie 11.30. Ponadto od godziny 9.30 do 12.40 odbywać się będą biegi dla uczniów, przedszkola-ków oraz Bieg Rodzinny. Przeprowadzone zostaną one na dystansach od 250 do 2000 metrów. ROW

Bieg Ptolemeusza

prezentujemy sylwetki kandy-datów do Sejmu i Senatu. Do wyborów pozostało zaledwie kilkanaście dni i kampania wyborcza zaczyna być coraz ciekawsza W dzisiejszym numerze znajdziecie Państwo rozmowy z kandydatami na posłów i se-natorów oraz wywiad z liderem Sojuszu Lewicy Demokratycznej Grzegorzem Napieralskim. Kibice sportowi zapewne ucieszą się z najwyższego zwy-cięstwa w tym sezonie drugo-ligowej Calisii, która w sobotę pokonała Czarnych Żagań 5:1. Kaliscy piłkarze zadedykowali tę wygraną swojemu trenerowi Grzegorzowi Dziubkowi, który po meczu świętował 40 urodzi-ny. Jak zwykle bieżący oraz archiwalne numery Expressu Kaliskiego znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.expresskaliski.pl. Miłej lektury! Grzegorz Jurek red. naczelny

Prezydentowa Anna Komorowska i Anna Lesień

3WYborYw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

4 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 WYDARZENIAWYBORY BYŁY PREMIER W KALISKIEM

R E K L A M A

NAJWIĘKSZY WYBÓR PŁYTEK KLINKIEROWYCH I PROFILI SCHODOWYCHPROMOCJA INTERBAU I KORZILIUS

KALISZ. KONFERENCJA DZIEDZICZAKA

EXPRESSEM

Spotkania z posłem

- Lewica na poważnie kreśli kierunki działań po wyborach, bo na poważnie rozumuje społecznie. My w naszym programie nie mówimy o tym, z czego sfinansujemy nasze pro-pozycje, bo wskazujemy kierunki patrzenia na Pol-skę - mówił Józef Oleksy na poniedziałkowej konfe-rencji prasowej. Lider listy

Oleksy wspiera kaliską lewicęKampania wyborcza wchodzi w decydującą fazę. Liderzy partii wyruszyli w teren na spotkania z wyborcami. Tak było również w Kaliszu. Kandydatów Sojuszu Lewicy Demokratycznej do Sejmu i Senatu promował w poniedziałek w Kaliszu Józef Oleksy. Mówił o programie wyborczym lewicy i podkreślał, że to jedyny program, w którym zawarte są konkretne rozwiązania dla kraju.

SLD w okręgu kaliskim, a także przewodniczący par-tii w Wielkopolsce, Leszek Aleksandrzak zaznaczał, że w tej kampanii Sojusz po-stawił na spotkania z wy-borcami w terenie. Jak pod-kreślił, kampania wyborcza do parlamentu nie jest tak merytoryczna, jak chcieliby politycy lewicy.

- To kampania obrazkowa,

mało merytoryczna. SLD było przeciwne billboar-dom, chcieliśmy rozmawiać z konkurentami polityczny-mi. Oni uznali, że nie war-to. Dlatego ta kampania jest tak miałka. Sojusz postawił na spotkania w terenie, na rozmowy z wyborcami – mówił Leszek Aleksan-drzak. Na konferencji poseł Leszek Aleksandrzak zwró-

cił uwagę na straszenie PiS-em w kampanii wyborczej. - PiS do władzy nie po-wróci, bo nie ma żadnych zdolności koalicyjnych - powiedział Aleksandrzak. Zwrócił też uwagę na partię Janusza Palikota, którą na-zwał przybudówką Platfor-my Obywatelskiej i ludzi o poglądach lewicowych zachęcił do „głosowania na prawdziwą lewicę”. Po-litycy SLD przy wsparciu Józefa Oleksego promowali w poniedziałek kandyda-tów SLD i program lewi-cy w dwóch podkaliskich miejscowościach. Spotkali się z mieszkańcami gmin Godziesze i Brzeziny. Ko-lejne spotkanie z liderami Sojuszu zaplanowano na 3 października. Wtedy to w Kaliszu odbędzie się pod-sumowanie wielkopolskiej kampanii wyborczej SLD - wezmą w nim udział Grze-gorz Napieralski i Aleksan-der Kwaśniewski.

Sylwia JAŚKO

Wyborcze spotkania z po-słem Leszkiem Aleksandrza-kiem odbęda się 29.09 w sali OSP w Słuszkowie godz. 18. 29.09 w sali OSP Stawiszyn godz. 19:30; 01.10 w restau-racji Złoty Karaś na Lipce godz. 18. oraz 05.10 w GOK w Opatówku o godz. 18:00.

Józef Oleksy poparł kaliskich kandydatów do parlamentu- Przyjechałem tu aby poprzeć kandydaturę tego młodego, rokującego polityka jakim jest Jan Dziedziczak – powiedział Expressowi były marszałek. - Robię to z dwóch powodów, po pierwsze: jestem przekonany, że są potrzebni w Sejmie posło-wie traktujacy na serio sprawy chrześcijańsko-katolickie takie jak obrona życia poczętego, a po drugie uważam, że Jan Dzie-dziczak to poseł jednocześnie młody i doświadczony, który w

Kandydat na posła z partii Prawo i Sprawiedliwość poja-wił się na konferencji z byłym marszałkiem sejmu, Mar-kiem Jurkiem, prezesem partii Prawica Rzeczypospolitej. Spotkanie odbyło się pod pomnikiem Jana Pawła II.

kończącej się już kadencji po-kazał, że potrafi pracować po-nad partyjnymi podziałami oraz jest mu nie obca walka na rzecz praw rodziny – kończy Marek Jurek. Ze swojej strony poseł Dziedziczak dodał, że jego ce-lem jest i będzie obrona niena-rodzonych dzieci. - Kalisz, jako miasto św. Józefa zasługuje na poważne traktowanie życia i rodziny – zapewniał Jan Dzie-dziczak.

BTL

Jan Dziedziczak i Marek Jurek

Dziedziczak z Jurkiem

JUBILEUSZ. 100-LECIE OSP W PRUSZKOWIE

Ochotnicza Straż Pożarna w Pruszkowie w gminie Blizanów obchodziła w miniony weekend 100-lecie istnienia. Z tej oka-zji wręczono nagrody i wyróżnienia zasłużonym członkom jed-nostki. Strażacy z Pruszkowa otrzymali też z okazji jubileuszu m.in. hełmy strażackie od kaliskiego SLD, które wręczył kan-dydat na senatora Krzysztof Szelc. BTL

Wicepremier Waldemar Pawlak był gościem specjal-nym obchodów jubileuszu 60-lecia istnienia Kaliskich Zakładów Przemysłu Tere-nowego. Jedyna taka fabry-ka w Polsce po wieloletnich bataliach o przetrwanie roz-poczyna nowy okres. Od prawie roku jest zarządzana przez Związek Ochotniczych Straży Pożarnych i zaczyna wychodzić na prostą. Naj-lepszym dowodem jest nowa hala produkcyjna, która zo-stała uroczyście otwarta w trakcie obchodów rocznicy

istnienia. Przecięcia wstęgi dokonał premier Waldemar Pawlak. - Kalisz wchodzi w nowe technologie, zdobywa też nowe rynki, w tym mię-dzynarodowe. Myślę, że to

będzie bardzo wymowny mo-ment, kiedy ten nowy wzór hełmu będzie bardzo blisko nas - powiedział na ponie-działkowej uroczystości pre-mier Pawlak.

KALISZ. JUBILEUSZ KALISKICH KASKÓW

Nowa hala na urodziny firmy

Premier Pawlak uhonorował zasłużonych pracowników KZPT

ZM

5WYBORYw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

- W ostatnim czasie często Pan bywa w Kaliszu. Już wkrótce znowu zawita Pan do grodu nad Prosną. Jaki jest powód wizyty?- Region kaliski jest wyjątko-wym miejscem dla Sojuszu Lewicy Demokratycznej. To tutaj właśnie, w powiecie ka-liskim – w gminach Lisków, Ceków i Mycielin, uzyskałem w wyborach prezydenckich jeden z najlepszych wyników w kraju. I za to dziękuję miesz-kańcom powiatu kaliskiego. Lubię ten region. Jest dla mnie wyjątkowy, bo tutaj mam ro-dzinę i czuję się tutaj dobrze. Podkreślam to zawsze, kiedy przyjeżdżam do Wielkopolski. Już w dzieciństwie spędzałem tu wakacje i to z tym zakątkiem wiążą się miłe wspomnienia z najmłodszych lat. Nie jest też tajemnicą, że z powiatu kali-skiego pochodzi jeden z moich najbliższych współpracowni-ków. Przyjadę do Kalisza na jego zaproszenie. Uroczyście podsumujemy kampanię wy-borczą do Sejmu i Senatu. Je-stem spokojny o wynik wybor-czy Sojuszu w tym regionie. Mam nadzieję, że mieszkańcy po raz kolejny dokonają tutaj słusznego wyboru i zagłosują na kandydatów SLD.- W programie wizyty, którą zaplanowano na 3 paździer-nika jest również spotkanie z rolnikami powiatu kaliskie-go. Co Sojusz Lewicy Demo-kratycznej może im zaofero-wać?- Mamy wiele propozycji dla środowiska wiejskiego – wszystkie zawarliśmy w naszym programie wybor-czym. Problemy wsi są dla nas kluczowe. Poprzednie rzą-dy uznawały inaczej, dlatego wielu kwestii nie udało się rozwiązać. W okresie rządów PO–PSL oraz rządów PIS–LPR–Samoobrona nie zostały zrealizowane obietnice wybor-cze tych partii, zapowiadające zniwelowanie zapóźnienia cywilizacyjnego pomiędzy mieszkańcami wsi a mieszkań-cami miast. W dalszym ciągu opieka zdrowotna i dostęp do dóbr kultury ludności wiejskiej są rażąco gorsze niż mieszkań-ców miast. Dzieci i młodzież wiejska mają dużo gorszą niż ich rówieśnicy w miastach, możliwość korzystania z no-woczesnej edukacji. Tragiczny stan infrastruktury komunika-cyjnej na wsi oddala z każdym rokiem szansę mieszańców wsi na lepsze i stabilne życie. Mimo

ROZMOWA Z GRZEGORZEM NAPIERALSKIM, PRZEWODNICZĄCYM SOJUSZU LEWICY DEMOKRATYCZNEJ

znacznego wsparcia producen-tów rolnych z funduszy Unii Europejskiej kondycja ekono-miczna gospodarstw rolnych w naszym kraju z roku na rok ule-ga pogorszeniu. Sojusz Lewicy Demokratycznej proponuje więc działania ukierunkowa-ne na przyspieszenie procesu restrukturyzacji i modernizacji rolnictwa, które obejmują cały sektor polskiego rolnictwa. Zdecydowanie zwiększymy wielkość środków fi nanso-wych na rozwój infrastruktu-ry wiejskiej między innymi poprzez zmianę priorytetów w Programie Rozwoju Ob-szarów Wiejskich i Regional-nych Programach Operacyj-nych. Zapewnimy wszystkim mieszkańcom wsi dostęp do szerokopasmowego Internetu. Wprowadzimy fi nansowanie edukacji przedszkolnej poprzez subwencję oświatową z budże-tu państwa. Przedszkola mu-szą działać w każdej polskiej gminie. Stworzymy warunki, by w każdej gminie wiejskiej funkcjonowało centrum kultu-ry i informacji (np. salka kom-puterowa, punkt biblioteczny, kawiarnia). Aby ułatwić miesz-kańcom wsi lepszy dostęp do lekarzy specjalistów wdro-żymy program fi nansowania gminnych „Białych Niedziel” w ramach kontraktów z NFZ. SLD stanowczo sprzeciwia się stereotypowi o rzekomo do-brej sytuacji ekonomicznej w rolnictwie. Dochodowość rol-nictwa w Polsce jest niska i nie może być postrzegana tylko poprzez informacje o „wyso-kich” dopłatach bezpośrednich i niskich składkach na KRUS dla rolników. Domagamy się zrównania od 2014 roku dopłat bezpośrednich do poziomu rol-ników państw „Starej Unii”. Będziemy inicjować i wspie-

rać działania zmierzające do zwiększenia rolnikom pomocy krajowej z budżetu państwa. Za stały element polityki rolnej, który powinien zostać utrzy-many, uważamy renty struktu-ralne. Ich dopełnieniem powin-no być wsparcie dla młodych rolników chcących rozwijać produkcję w swoich gospodar-stwach. Opowiadamy się także za utrzymaniem Kasy Rolni-czego Ubezpieczenia Społecz-nego tylko dla rolników. SLD opowiada się ponadto za wpro-wadzeniem obowiązkowych ubezpieczeń upraw rolnych od powodzi, suszy, gradobicia, ujemnych skutków przezimo-wania i przymrozków wio-sennych, przy jednoczesnym podwyższeniu dopłat do 70% składki z tytułu ubezpieczeń ze środków krajowych oraz Unii Europejskiej. Naszym celem jest także zwiększenie roli ochotniczych straży pożar-nych, kół gospodyń wiejskich, rad sołeckich oraz innych orga-nizacji pozarządowych działa-jących na terenach wiejskich w ustalaniu kierunków rozwoju gmin. To wszystko to zaled-wie wycinek z naszego progra-mu wyborczego, który – mam nadzieję – będzie nam dane zrealizować. Dziwi tylko fakt, że obecny koalicjant – Polskie Stronnictwo Ludowe – partia od zawsze kojarząca się z rol-nictwem, tak niewiele zrobił w mijającej kadencji dla ludzi wsi, tak niewiele punktów swojego programu zrealizo-wał. Efektem jest pogarszająca się sytuacja rolników.- Program dotyczący środo-wiska wiejskiego jest rze-czywiście obszerny. A jakie problemy społeczne Sojusz zamierza rozwiązać w pierw-szej kolejności?- W tym zakresie również

przygotowaliśmy cały pakiet propozycji. Wszystkie rozwią-zania, jakie zawarliśmy w pro-gramie wyborczym są realne i możliwe do realizacji. Chcemy, aby każdy miał zagwaranto-wany równy i sprawiedliwy dostęp do służby zdrowia, edukacji, kultury oraz możli-wość realizacji swoich potrzeb. Rządy prawicowe zagubiły sens polityki społecznej rozu-mianej w kategoriach działań publicznych, których rezul-tatem powinna być poprawa warunków i jakości życia. Od 2006 r. koalicja PO-PSL nie podwyższyła progów docho-dowych uprawniających do pomocy społecznej, w efekcie czego osoby znajdujące się w trudnej sytuacji życiowej, często na skraju biologicznego przeżycia, zostały pozbawione wsparcia fi nansowego ze strony państwa. W naszym programie zawarliśmy wiele istotnych koncepcji jak: podwyższenie minimalnego wynagrodze-nia i minimalnej emerytury, podwyżki świadczeń rodzin-nych i z pomocy społecznej, kryteriów dochodowych, sprawiedliwego becikowego oraz wprowadzenia mechani-zmów waloryzacji świadczeń socjalnych. Nasze propozycje dotyczą także zwiększenia świadczenia pielęgnacyjne-go w przypadku rezygnacji z pracy osoby opiekującej się dzieckiem niepełnospraw-nym. Uznajemy za potrzebne wprowadzenie nowej kategorii pomocy biednym rodzinom w formie „socjalnej pracy in-terwencyjnej”, np. praca za czynsz co pozwoli skutecz-niej likwidować bie-dę i zapobiegać jej dziedziczeniu oraz aktywizować zawo-dowo podopiecznych

pomocy społecznej. Opowia-damy się za zwiększeniem zakresu opieki nad kobietami w ciąży oraz po urodzeniu dziecka. Proponujemy bezpłat-ne znieczulenie przy porodzie w przypadku braku przeciw-wskazań medycznych, bez-płatny dostęp do wszystkich – również niestandardowych badań zalecanych przez leka-rza. Uważamy, że wszystkie zalecane szczepienia ochronne, powinny być prawem każdego dziecka, a nie opcją wyboru tylko dla zamożniejszych ro-dziców. Chcemy wprowadze-nia opieki przedszkolnej, jako prawa dla wszystkich dzieci. Elementem wprowadzenia tego postulatu będzie objęcie opieki przedszkolnej subwen-cją oświatową (obecnie dla 500 tys. dzieci nie ma miejsc w przedszkolach). W tym celu uruchomimy m.in. Narodowy Program Budowy Przedszkoli. Uważamy również za koniecz-ne ustalenie maksymalnego pułapu odpłatności za opie-kę nad dzieckiem. - 3 paździer-nika będzie Pan w Ka-liszu i w powie-cie ka-liskim. Czy w szcze -g ó l n y sposób bę d z ie Pan pro-mował i wspierał któregoś z kandy-datów le-wicy?- Kan-d y d a c i Sojuszu Lewicy Demo-k r a -tycz-n e j sta-no-

Warto głosować na lewicę

sens polityki społecznej rozu-mianej w kategoriach działań publicznych, których rezul-tatem powinna być poprawa warunków i jakości życia. Od 2006 r. koalicja PO-PSL nie podwyższyła progów docho-dowych uprawniających do pomocy społecznej, w efekcie czego osoby znajdujące się w trudnej sytuacji życiowej, często na skraju biologicznego przeżycia, zostały pozbawione wsparcia fi nansowego ze strony państwa. W naszym programie zawarliśmy wiele istotnych koncepcji jak: podwyższenie minimalnego wynagrodze-nia i minimalnej emerytury, podwyżki świadczeń rodzin-nych i z pomocy społecznej, kryteriów dochodowych, sprawiedliwego becikowego oraz wprowadzenia mechani-zmów waloryzacji świadczeń socjalnych. Nasze propozycje dotyczą także zwiększenia świadczenia pielęgnacyjne-go w przypadku rezygnacji z pracy osoby opiekującej się dzieckiem niepełnospraw-nym. Uznajemy za potrzebne wprowadzenie nowej kategorii pomocy biednym rodzinom w formie „socjalnej pracy in-terwencyjnej”, np. praca za czynsz co pozwoli skutecz-niej likwidować bie-dę i zapobiegać jej dziedziczeniu oraz aktywizować zawo-dowo podopiecznych

kę nad dzieckiem. - 3 paździer-nika będzie Pan w Ka-liszu i w powie-cie ka-liskim. Czy w szcze -g ó l n y sposób bę d z ie Pan pro-mował i wspierał któregoś z kandy-datów le-wicy?- Kan-d y d a c i Sojuszu Lewicy Demo-k r a -tycz-n e j sta-no-

wią drużynę. Są zgranym ze-społem – promuję i wspieram wszystkich z listy, bo wiem, że to ludzie najlepsi z możli-wych, sprawdzeni w wielu sy-tuacjach. Liderem listy jest mój serdeczny przyjaciel, wiceszef klubu poselskiego Sojuszu Lewicy Demokratycznej – Le-szek Aleksandrzak i wiem, że on otacza się tylko dobrymi i odpowiedzialnymi ludźmi. Przyjadę do Kalisza, bo zależy mi na dobrym wyniku wybor-czym Sojuszu Lewicy Demo-kratycznej, a wiem że szanse na ten wynik daje bardzo dobra kaliska drużyna. SLD wie jak rządzić, ma konkretne propo-zycje oczekiwane przez ludzi młodych i starszych, przez kobiety i mężczyzn, przez pracujących i bezrobotnych, mieszkańców miast i wsi, dla-tego apeluję do mieszkańców powiatu kaliskiego o głos w nadchodzących wyborach parlamentarnych. Tylko głos oddany na Sojusz Lewicy De-

mokratycznej nie będzie głosem straconym.

Sylwia JAŚKO

Grzegorz Napieralski i szef Wielkopolskiego SLD Leszek Aleksandrzak (z lewej)

O wysokim poparciu dla lewicy w powiecie kaliskim, programie lewicy dla mieszkańców wsi, przyjaźni z Leszkiem Aleksan-drzakiem i o tym dlaczego warto głosować na lewicę z szefem SLD Grzegorzem Napieralskim rozmawia Sywia Jaśko

Grzegorz Napieralski

6 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 REKLAMA

7REKLAMAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

8 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 reklama

9MOTORYZACJAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

www.oponysochacki.pl

PROFESJONALIŚCI CZEKAJĄ

MECHANIKA, OLEJE, GEOMETRIA, HAMULCE,

OPONY NAJLEPSZYCH ŚWIATOWYCH PRODUCENTÓW!

ul. Dobrzecka 77-8162-800 Kalisz

tel. 62 502 66 22

R E K L A M A

PODRÓŻE KALISZANIE Z FIRMY OPONY EXPRESS OBJECHALI MORZE CZARNE -CZĘŚĆ 2

W ubiegłym tygodniu opi-saliśmy przygotowania obu kaliskich podróżników do tej niecodziennej wyprawy. Dziś relacja z pierwszych dni podró-ży nad Morze Czarne.

- Po tygodniu pełnym zma-gań z samochodem wreszcie ruszyliśmy w trasę – opowiada Wiktor Sochacki. - Opuścili-śmy Kalisz wcześnie rano. Za cel na pierwszy dzień podróży postawiliśmy sobie dojechanie do Czerniowców, ewentualnie Ivano-Frankowska na Ukra-inie. Po przejechaniu kilku-dziesięciu kilometrów zanie-pokoiła nas temperatura cieczy chłodzącej silnika. Działo się coś niedobrego...Temperatura oscylowała w granicach 90-95 stopni Celsjusza. ,,Jeżeli grze-je nam się tu, w Polsce, to co

Operacja chłodnica i przez Słowację do RumuniiWiktor i Dariusz Sochaccy z firmy Opony Express przejechali zabytkowym mercedesem 7.600 kilometrów docierając nad Morze Czarne. W ciągu 16 dni zwiedzili dziewięć krajów. Dziś w Expressie druga część dziennika podróży z tej ciekawej wyprawy.

będzie w Turcji czy Gruzji?’’ - zapytał retorycznie Darek. Podejrzewaliśmy, że problem tkwi w chłodnicy, a dokładniej w braku przepustowości. Po

dojechaniu do Piotrkowa Try-bu nalsk iego zdecydowali-śmy, że wstą-pimy na giełdę w Kielcach. Tam bez trudu z na leź l i śmy

stoisko z częściami samocho-dowymi. Spytaliśmy jednego z handlarzy o chłodnicę do zabytkowego Mercedesa. Pan Sławek odpowiedział: ,,Pa-nowie, ja tu stoję od 15 lat. Nie znajdziecie tu niczego podobnego!”. Nabyliśmy tam wentylator od innego samo-chodu i zamontowaliśmy przy chłodnicy. Temperatura nieco spadła, jednak problem nie był rozwiązany. Ruszyliśmy dalej. Za Kielcami wpadliśmy na do-bry pomysł. Przypomniał nam

się znajomy z Nowego Sącza, który trudni się handlem czę-ściami do Mercedesów w114 i w115. Szybki telefon i było po sprawie: ,,Chłodnica? Pewnie, mam pięć czy sześć” - ,,Potrze-bujemy jedną, ale dzisiaj’’. - ,,No to jest problem, bo jestem na wakacjach, ale jak chcecie to możecie jechać do Wojnicza koło Tarnowa. Mój znajomy ma taką chłodnicę i chętnie wam ją odstąpi”. Znajomy podał nam numer. Od tego telefonu mogło zależeć powodzenie ca-łego naszego wyjazdu: ,,Mam taką chłodniczkę” - rzekł głos w słuchawce ,,Problem w tym, że jestem w Krakowie. Jednak jeśli chcecie, możecie do mnie jechać. Wymontujecie ją sobie sami i problem z głowy”. Ru-szyliśmy w kierunku Tarnowa. Operacja chłodnica zakończyła się powodzeniem. Musieliśmy jednak zmienić trasę, zamiast przez Ukrainę postanowiliśmy jechać przez Słowację. Opuści-liśmy granice Polski w Piw-nicznej-Zdroju, a stamtąd uda-liśmy się do Koszyc, drugiego co do wielkości słowackiego miasta. Koszyce to przepiękne

miasto, mające niesamowity klimat. Liczne zabytki zdo-biące starówkę zapierają dech w piersiach, w szczególności nocą. Minusem Koszyc są pustki na ulicach. Miasto spra-wiało wrażenie umarłego. Bez żalu opuściliśmy je następnego dnia.

Rano zdecydowaliśmy się pojechać do Debreczyna na Węgrzech, a stamtąd do Ru-munii. Zjedliśmy ,,klimatycz-ny’’ obiad w mieście Alba Iulia w Transylwanii, regionie odwiedzanym przez turystów głównie ze względu na zamek Draculi. Dzień później ruszy-liśmy do Bukaresztu i dalej do Konstancji. Tam po raz pierw-

szy ujrzeliśmy bezkres Morza Czarnego. Z Konstancji poje-chaliśmy do Mangalii, kurortu chętnie odwiedzanego przez polskich turystów, a stamtąd do Bułgarii. Skrajnie wyczerpani podróżą, zatrzymaliśmy się w miasteczku o nazwie Krane-vo, leżącym niedaleko Złotych Piasków. Tak zakończył się III dzień naszej podróży, która do-starczyła nam sporo nerwów, ale też spostrzeżeń i wrażeń. Jednak emocje miały się do-piero zacząć. Podróż przez Słowację, Węgry, Rumunię i Bułgarię była swoistym pre-ludium wyprawy wokół Morza Czarnego.

Wiktor SOCHACKI

Dariusz Sochacki na plaży w Rumunii

Słowackie Koszyce

Constanca - rumuński ku-rort nad Morzem Czarnym

10 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 KULINARIA

R E K L A M A

R E K L A M A

T� DYCYJNEPIECZYWO

I WYROBYCUKIERNICZE

Piekarnictwo i Cukiernictwo Tomasz Pawlak ul. Ciesielska 33, Kalisz, 62-800 Tel: 62/767 40 64

Nabiał to produkty spo-żywcze z mleka, a do niego można zaliczyć sery, jogurty, kefi ry, śmietanki czy maślan-ki. Wszystkie te produkty oraz mleko można znaleźć w asortymencie proponowa-nym przez kaliską OSM przy ulicy Budowlanych. Firma wychodząc ku zapotrzebowa-niu klientów konsekwentnie wprowadza na rynek nowe produkty, m.in.: śmietanko-we serki Prymus (naturalny, z ziołami oraz z papryką). Po-dawane w plastrach świetnie nadają się do różnego rodzaju kanapek na śniadanie, pod-wieczorek i kolację. Pysznym składnikiem kanapek jest tak-że produkowany w kaliskiej mleczarni Ser Salami w pla-strach. ,,Prymus’’ to nie tylko jednak sery w plastrach, to także świetnie nadające się do smarowania śmietankowe ser-ki naturalne oraz z ziołami i z czosnkiem, które można uży-wać do smarowania pieczy-wa zakupionego w piekarni Tomasza Pawlaka przy ulicy Ciesielskiej 33 w Kaliszu. Spółdzielnia oferuje także do

KUCHNIA PYSZNE I ZDROWE PRODUKTY OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ W KALISZU

Nabiał jest znany ludziom jako składnik ich pożywienia od co najmniej 9 tysięcy lat. Warto więc o tym pamiętać i sięgać codziennie po pyszne, zdrowe i odżywcze produkty mleczarskie. Znaj-dziemy je w ofercie Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Kaliszu.

sprzedaży wysokiej jakości mleko. Historia mleka, jako elementu ludzkiej diety, roz-poczyna się już 9000 lat p.n.e. na Bliskim Wschodzie. Staro-żytni Sumerowie pili nie tylko mleko, ale posilali się także serami, śmietaną i mlekiem. Choć mleko znali już Słowia-nie, na dobre w polskich mia-stach ten produkt zagościł do-piero pod koniec XVIII wieku za sprawą przybyszy z Nider-landów. Osiedlając się na tere-nach Polski rozpowszechniali oni zwyczaj hodowli bydła w okolicach większych aglome-

racji. Rewolucją w produkcji mleka było wynalezienie w XIX wieku tak zwanej wirów-ki, którą dalej wykorzystywa-no do produkcji masła, serów i twarogu. Także od drugiej połowy XIX wieku swoje istnienie datuje kaliska OSM, która w swojej ofercie dyspo-nuje nie tylko pysznym mle-kiem spożywczym, ale także śmietanami, maślankami, ke-fi rami, serkami twarogowymi homogenizowanymi oraz ser-kami kanapkowymi, masłem i bogatym asortymentem serów dojrzewających. NEL

PIEROGI RUSKIE

Składniki: ciasto: 40 dag mąki, 1 jaj-ko, woda, sól. Nadzienie:1 kg ziem-niaków,1/2 kg SERA TWAROGOWE-GO ŚMIETANKOWEGO z OSM Kalisz, 2 duże cebule, 2 łyżki tłuszczu, sól, pieprz. Sos: duża cebula, 2-3 łyżki tłuszczu.Przygotowanie: ziemniaki wyszoro-wać szczotką pod bieżącą wodą, ugotować, obrać, przepuścić przez maszynkę. Wymieszać z serem i do-dać 1 cebulę pokrojoną w drobną kostkę, usmażoną na złoty kolor. Doprawić solą, pieprzem, dokład-nie wymieszać. Przygotować ciasto i formować pierogi. Po ugotowaniu układać pierogi na dużym półmisku i polać tłuszczem z cebulą pokrojoną w kostkę i podsmażoną na złoto. Po-dawać z kwaśną śmietaną.

CHŁODNIK

Składniki: 500 g Jogurtu naturalnego OSM Kalisz, 3 ząbki czosnku, świeży ogórek, świeżo zmielony pieprz, sól, oliwki, liście pietruszki. Przygotowanie: pory oczyścić, naciąć wzdłuż, starannie wypłukać, pokroić w kawałki. W garnku rozgrzać oliwę, wrzucić pory i smażyć do zeszklenia. Opłukany i posiekany koperek dodać do porów (odkładając 2 łyżeczki) i za-lać 1,5l wrzącej wody. Seler, kalarepę, ziemniaki, marchew i fasolkę szpa-ragową pokroić i dodać do wrzątku. Gotować około 30 minut, aż warzywa będą miękkie. Zdjąć z ognia, odstawić do wystygnięcia i zmiksować. Dodać jo-gurt, resztę koperku i posiekaną natkę pietruszki, przyprawić solą i pieprzem. Odstawić na 2 godziny do lodówki.

Nabiał naturalną podstawą zdrowia

dawać z kwaśną śmietaną.

11KULTURAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

ROZMOWA Z BARTKIEM SZYMONIAKIEM, WOKALISTĄ ROCKOWEJ GRUPY SZTYWNY PAL AZJI

Jak trafi łeś do znanej rocko-wej grupy Sztywny Pal Azji?- Po programie ,,Idol’’ lider zespołu Jarek Kisiński posta-nowił reaktywować kapelę. Trafi łem wtedy na przesłu-chania, które odbyły się na warszawskim Żoliborzu w sali zespołu T. Love. I tak zosta-łem wokalistą Sztywnego Pala Azji, w którym występuję od 2007 roku.W miniony weekend wystą-piliście na koncercie w Bruk-seli. Jakie wrażenia z tego wyjazdu?- Ten rok jest dla naszej gru-py wyjątkowo pracowity, a od jego początku zagraliśmy już 60 koncertów. Występowa-liśmy nie tylko w Polsce, ale też w USA, Austrii, Belgii i na Ukrainie. W Brukseli zagrali-śmy w kultowym klubie ,,Bo-tanique’’, w której wcześniej

wystąpiły Myslovitz i Zakopo-wer. Zostaliśmy bardzo ciepło przyjęci przez publiczność. Po koncercie zebraliśmy wiele przychylnych recenzji oraz zo-staliśmy zaproszeni na kolejne występy.Jakie są najbliższe plany mu-zyczne grupy?- Niebawem ukaże się nasz nowy singiel ,,Słońce’’, a cała nowa płyta wyjdzie nakładem wytwórni MTJ w lutym przy-szłego roku. Płyta będzie za-wierać prawdopodobnie dzie-sięć utworów i nawiązywać do stylistyki pierwszej płyty Sztywnego Pala Azji.Niewielu kaliszan wie, że je-steś absolwentem miejscowe-go IV LO im. Jana Paderew-skiego. Jak wspominasz czas spędzony w Kaliszu?- Bardzo miło. Do dziś mam dobry kontakt z wieloma

szkolnymi kolegami i nauczy-cielami. Dużo pozytywnego wyniosłem z czasów liceal-nych, a najmilej wspominam lekcje sztuki. W liceum za-awansowanie grałem także w koszykówkę. Występowałem wówczas nie tylko w szkolnej drużynie, ale też w zespole Stali Ostrów.Jesteś laureatem 4. edycji popularnego programu mu-zycznego ,,Idol’’. Czy tego typu programy pomagają młodym ludziom zaistnieć później w świecie muzyczne-go show-biznesu?- Nie wiem jaki jest fenomen ,,Idola’’, ale ten program wy-lansował masę młodych ludzi. Takie programy nie dają jednak później stuprocentowej gwa-rancji sukcesu na rynku mu-zycznym. Między bajki można włożyć to, że po nich od razu

wszyscy stają się gwiazdami. Ważna jest świadomość oso-by, która uczestniczy w takim programie, co ona zamierza później osiągnąć. Trzeba wło-żyć maksimum pracy w dalszy swój rozwój. Inaczej będzie to krótkotrwały epizod na ryn-ku muzycznym o czym może świadczyć wiele przykładów.Czy, mimo wielu zajęć, znaj-dujesz czas na hobby?- Muzyka oraz koncerty to moja praca, ale i hobby. Lu-bię też pograć w koszykówkę, pójść na basen, pojeździć na nartach i wybrać się z przyja-ciółmi na dobry fi lm.Twój ojciec Czesław Szymo-niak kandyduje z ramienia Prawa i Sprawiedliwości w najbliższych wyborach par-lamentarnych do Sejmu? Co o tym sądzisz?- Chciałbym podkreślić, że zarówno ja jak i inni muzycy grupy Sztywny Pal Azji jeste-śmy apolityczni i odcinamy się od polityki grubą kresą. Muszę jednak powiedzieć, że prywat-nie jako syn wiele zawdzię-czam mojemu ojcu. Gdyby mieszkał on w Warszawie to byłby najlepszym moim me-nadżerem. Mój ojciec ma pro-społeczne nastawienie i cieszę się, że chce się w tym kierunku dalej rozwijać, choć polityka to trudna droga i wymaga wielu wyrzeczeń. Trzymam za niego kciuki i życzę powodzenia.

Piotr JAWOROWSKI

Promujemy nową płytę

BARTEK SZYMONIAK

Wokalista znanej rockowej grupy Sztyw-ny Pal Azji, w której występuje od 2007 roku i nagrał z nią płytę ,,Miłość jak dynamit’’. Absolwent IV LO w Kaliszu, student Akademii Muzycznej w Kato-wicach oraz laureat trzeciej nagrody IV edycji programu ,,Idol’’. Najbardziej znane utwory Sztywnego Pala Azji to: ,,Wieża radości, wieża samotności’’, ,,Spotkanie z…’’, ,,Nie zmienię świata’’ i ,,Nieprzemakalni’’.

Bartek Szymoniak

„Gwałtu, co się dzieje” w re-żyserii Macieja Podstawnego ofi cjalnie rozpoczęło nowy se-zon w teatrze. Tytuł spektaklu, którego premiera odbyła się 24 września, z pewnością dla wie-lu brzmi znajomo. Sztuka ta nie tylko gościła już raz w Kaliszu (w 1962 r., kiedy to jej reżyse-rem był Tadeusz Kubalski), ale jest także oparta na komedii Aleksandra Fredry o tym sa-mym tytule. Ci, którzy czytali dzieło romantycznego mistrza tego gatunku z pewnością do-myślają się co będzie działo się na deskach teatru. Nie będą więc zaskoczeni gdy na scenę wkroczą mieszkańcy Osieka w nietypowych strojach. W tym małym miasteczku dokonała się rewolucja i kobiety przeję-ły władzę. Od kilku tygodni to właśnie one chodzą do pracy, noszą spodnie, wydają rozka-zy i wyroki. Panów natomiast zamknęły w domach, ubrały w sukienki i kazały gotować, sprzątać i plotkować. W tej opowieści nie mogło oczywi-ście zabraknąć historii miło-snej. Także Osiek będzie miał więc swoich zakochanych, któ-rzy będą musieli stawić czoła nowym zasadom.Maciej Podstawny właśnie za-mianę ról postanowił uczynić głównym punktem swojego przedstawienia. Podczas spek-taklu nieustannie zastanawia się co może wyniknąć z takiego pomieszania, czy wszystkim wyjdzie ono na dobre, komu się ta nowa sytuacja podoba, a komu nie? Choć Aleksander Fredro napisał „Gwałtu, co się dzieje” ponad 170 lat temu (prapremiera odbyła się w 1832 r.) to jego komedia wciąż jest aktualna, może nawet teraz jeszcze bardziej niż dawniej. Role społeczne przypisane do płci i to kto komu podlega to jedne z najgorętszych tematów ostatnich lat. I choć rolą kobiety nie jest już tylko prowadzenie domu, to pewne schematy po-

TEATR. PREMIERA W BOGUSŁAWSKIM

Gwałtu, co się dzieje?Panie w garniturach i panowie w sukienkach, kobiety wycho-dzące co rano do pracy i wracające z niej po kilku kieliszkach, czy z takiego zamieszania może wyniknąć coś dobrego? Sprawdzić to teraz można wybierając się na najnowszą sztu-kę Teatru im. W. Bogusławskiego.

zostały i nadal można się nad nimi nie tylko zastanawiać, ale i nimi bawić. Kaliskie „Gwałtu, co się dzie-je” to nie tylko studium nad tożsamością, płcią i rolami spo-łecznymi, ale przede wszyst-kim komedia. Nie brakuje więc momentów, w których widow-nia będzie mogła się śmiać, zarówno z tego jak wyglądają bohaterowie, co mówią i jak się zachowują. Aktorzy wy-wiązali się z powierzonego im zadania bardzo dobrze, a lek-ko ciapowaty Łukasz Zaleski w roli Kaspra wywoła uśmiech na twarzy nawet największego ponuraka. Maciej Podstawny postanowił przypomnieć publiczności, że choć sztuka Fredry ma już wiele lat to my jesteśmy w XXI w. Reżyser więc nie tylko uwspółcześnił kostium (co z pewnością wyszło spektaklowi na dobre, bo jak sam Podstaw-ny przyznawał, mężczyzna w dawnych kostiumach zaledwie by śmieszył natomiast ubrany w dzisiejszy strój dodatkowo odsyła w inne regiony sko-jarzeń), ale także wyświetlił publiczności fi lmy i pozwolił posłuchać dobrej muzyki. W „Gwałtu, co się dzieje” pu-bliczność nie dostanie prostych odpowiedzi. Warto się jednak wybrać na tę sztukę, aby do-brze się bawiąc poszukać ich samemu. Spektakl to z pew-nością propozycja, na którą w szczególności powinni zwrócić uwagę Panowie i podpatrzeć co może się z nimi stać gdy źle przez nich traktowane kobiety zbuntują się i wprowadzą swo-je rządy. Paulina KĘSZYCKA„Gwałtu, co się dzieje” – na podsta-wie „Gwałtu, co się dzieje” Aleksandra Fredry; opracowanie tekstu, reżyseria, scenografi a i opracowanie muzyczne - Maciej Podstawny; obsada: Izabe-la Beń, Katarzyna Kilar, Aleksandra Krzaklewska, Dobromir Dymecki, Woj-ciech Masacz, Szymon Mysłakowski, Marcin Trzęsowski, Michał Wierzbicki, Łukasz Zaleski.

Michał Wierzbicki w kaliskiej inscenizacji komedii Fredry

EXPRESSEM

KINO Ta wiadomość z pewnością ucieszy wszystkich kinoma-niaków. Będą mogli oni teraz wybrać gdzie chcą obejrzeć fi lmy w formacie 3D. Montaż tej niezwykle popular-nej obecnie technologii właśnie zakończyło Kino Centrum. Pierwszy pokaz odbędzie się 2 października. Widzowie będą mogli zobaczyć fi lm pt. ,,Pina”. Od 3 paź-dziernika kino wystartu-je z regularną propozycją w formacie cyfrowym. Na początek będzie nią „Bitwa Warszawska 1920 3D”. NEL

Trzeci wymiar TEATR. CIEKAWE PRZEDSTAWIENIE NA SCENIE CKIS

Historie zapomnianych ŻydówMożna już kupować bi-

lety na spektakl „Historie Dni Zapomnianych”, który wystawią 6 października o godz. 12.00 na scenie Centrum Kultury i Sztuki aktorzy Towarzystwa Spo-łeczno-Kulturalnego Ży-dów w Polsce.

Spektakl powstały z oka-zji obchodów 70 rocznicy wybuchu II Wojny Świa-towej, miał swoją premierę na deskach Teatru Żydow-skiego 27 września 2009 roku. Inicjatorami projektu oraz przedstawienia były Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Admini-

stracji. Scenariusz spekta-klu powstał na podstawie wywiadów z żyjącymi do dziś świadkami tamtych

wydarzeń: Haliną Elczew-ską, Danutą Mniewską (Dejmek), Przemysławem Danielem i Marianem Ma-jerowiczem. Przedstawio-ne opowieści w „Histo-riach Dni Zapomnianych” to losy czterech Polaków pochodzenia żydowskiego, które są żywym zapisem ludzkiej odwagi, lojalności i miłości zestawionymi z okrucieństwem, śmiercią i nienawiścią. Bilety na przedstawienie kosztują 12 zł od osoby.

Przy zakupie powyżej 40 sztuk biletów cena wynosi 11 zł od osoby. Opiekuno-wie nie płacą za bilet.

NEL

www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 WYBORY12

Wprawdzie jest pan osobą dość znaną ale proszę parę słów o sobie.- Zamieszkały w Kaliszu ,dojrzały męż-czyzna z poczuciem humoru. Lubię dość wcześnie wstawać - świat podo-ba mi się o poranku. 66 lat, żonaty, trzy dorosłe i samodzielne córki. Trzech wnuków i jedna wnuczka. Wykształce-nie: inżynier (dwa dyplomy Politechniki) i ekonomista. Doświadczenie z długo-letniej, konkretnej pracy w przemyśle, inwestycjach komunalnych, samo-rządzie. Ostatnie cztery lata poseł na Sejm RP. Kandydat do Senatu z listy Platformy Obywatelskiej.Kandyduje pan do Senatu w okręgu Kalisz-Pleszew-Jarocin. Czy zna pan dobrze ten okręg?- Oczywiście! Przecież jestem stąd! Urodziłem się i wyrosłem w tej części Wielkopolski, to moja mała ojczyzna. Znam dobrze większość miejscowo-ści, setki razy pokonywałem trasę Ka-lisz-Pleszew–Jarocin. Już jako poseł odwiedzałem większe i mniejsze miej-scowości w ramach działalności posel-skiej, uczestniczyłem także w licznych uroczystościach patriotycznych, do-żynkach, spotkaniach. Jestem stąd!Okręg jest jednomandatowy. Jest pan jedynym kandydatem Platfor-my Obywatelskiej i ma pan pięcioro konkurentów. Nie lepiej było kandy-dować ponownie do Sejmu?- Każda partia robi jakąś „układankę” personalną przy komponowaniu list wyborczych. Otrzymałem propozycję kandydowania do Senatu jako jedyny kandydat PO w jednomandatowym okręgu i myślę, że to jest zaszczyt. Myślę, że stając do wyborów w silnej

ROZMOWA Z POSŁEM WITOLDEM SITARZEM, KANDYDATEM P0 NA SENATORA

konkurencji wykazałem się pewną odwagą. Wszyscy widzą zaciekłą walkę PiS i PO. Dlaczego rywalizacja jest tak silna?- To jest podwójna rywalizacja. Po pierwsze jest to rywalizacja dwóch idei, dwóch wizji rozwoju Polski. Plat-forma Obywatelska chce Polski ludzi wolnych, Polski rządzonej spokojnie, otwartej na świat, przyjaznej dla kra-jów sąsiednich, zajmującej należne jej miejsce w zjednoczonej Europie. Chce, by Polacy śmiało i bez komplek-

sów działali na polu biznesu, produkcji rolnej, turystyki, nauki. Prawo i Spra-wiedliwość zawsze było sceptyczne co do Unii Europejskiej i ich wizja jest wi-zją Polski zamkniętej w sobie, żyjącej wiecznie przeszłością, utrzymującej ciągle urazy lub wrogość do krajów sąsiednich. To wizja kraju z silną, opre-syjną władzą centralną, głównie służb policyjnych i tajnych. I nie należy dać się zwieść dzisiejszym słodkim min-kom prezesa. Moim zdaniem to dość ponura perspektywa, gdyby PiS miał objąć władzę. Ale muszę dodać, że

z miejscowymi parlamentarzystami PiS nawet się lubimy. I po drugie, wskutek długoletniego sporu ideowego, wiele elementów rywalizacji ma już aspekt personalny. Wystarczy posłuchać peł-nych jadu wystąpień kilku czołowych polityków PIS w telewizji. Należy też pamiętać, że przed drugą wojną światową napięcia polityczne w Polsce były jeszcze silniejsze, dzia-łały partyjne bojówki i często dochodzi-ło do przemocy a nawet zabójstw.Opozycja czyli PiS, SLD, PJN kry-tykuje rząd i koalicję PO-PSL prak-tycznie za wszystko? Czy było aż tak źle?- To jest oczywista bzdura. Usiłują po-kazać wszystko w czarnych barwach w myśl zasady „im gorzej, tym lepiej”. Oczywiście lepiej dla nich, bo liczą na to, że ludzie uwierzą. To dość wredna taktyka! Ale Polacy są inteligentni i go-łym okiem widzą, jak Polska się zmie-nia. Jak pięknieją miasta i wsie zarzą-dzane przez dobre samorządy. Widzą, ile się buduje. Widzą, że na parkingach miast trudno znaleźć miejsce. Widzą, że szanują nas w Europie i świecie. Dlatego poparcie dla PO ciągle, po ca-łej tak trudnej kadencji, w warunkach światowego kryzysu ekonomicznego, kadencji naznaczonej katastrofami naturalnymi i katastrofą smoleńską, jest ciągle tak duże. Żadna partia nie miała dotychczas takiego poparcia na koniec kadencji.Wiemy, że nie wszystko się udało, że ciągle są sfery ubóstwa (zresztą jak we wszystkich krajach, nawet w USA), ale kiedy zaczyna się nowy okres, optymizm i nadzieja są zawsze nieco

większe. Taka jest proza życia. Inicjatywa „Obywatele do Senatu” zakłada przekształcenie Senatu w izbę samorządową poprzez wybór samorządowców i bezpartyjnych. Co pan o tym myśli?- Sejm i Senat są zwykle pełne osób z doświadczeniem samorządowym: byłych wójtów, burmistrzów, prezyden-tów więc nie widzę powodu przekształ-cania Senatu w izbę wyłącznie samo-rządową. Nie zauważyłem też działań godzących w ideę samorządności. Głosy o konieczności odpolitycznienia Senatu są dość naiwne. Każdy ma jakieś poglądy i nie można działać w polityce bez jasnych poglądów po-litycznych. Przecież trzeba głosować, a czasami decyzja nie jest łatwa. Poza tym rola Senatu jest określona w Konstytucji RP a jej zmiana wymaga dużej, trudnej do uzyskania większości głosów. Czy odważył się pan kiedyś głoso-wać niezgodnie z zaleceniami swej partii czyli niezgodnie z dyscypliną klubową?- Tak. Było tak parę razy w kwestiach dotyczących etyki. Platforma Obywa-telska jest partią o etyce opartej na dekalogu, ale niektóre zapisy ustaw lub poprawek proponowane przez opozycję były na tyle fatalne od strony prawnej, że zalecano ich odrzucenie. Wtedy mieliśmy dylemat i wahanie – czy głosować zgodnie z ideami czy też zgodnie z logiką prawną.Czym się pan interesuje poza za-jęciami zawodowymi czyli pytanie o hobby?Jestem czynnym pilotem i instruktorem

R E K L A M A

Liczą się kompetencje i doświadczenieszybowcowym, więc moim hobby jest oczywiście lotnictwo. Na spotkaniach w Stawiszynie opowiadałem, jak nie-gdyś wylądowałem szybowcem w Pe-trykach na polu z marchewką. Intere-suje mnie także wszystko co dotyczy kosmosu, jego budowy, porażającego ogromu, przeszłości i przyszłości wszechświata. Odkrycia naukowe do-konane w ostatnich trzydziestu latach są niesamowite.Trzecia sfera zainteresowań to stare cywilizacje, niezwykłe losy ludów roz-chodzących się po kuli ziemskiej przed tysiącami lat. To jest także pasjonujące!Rozumiem, że prosi pan czytelników o głosowanie na pana. Proszę po-wiedzieć więc w paru słowach, tak na zakończenie, dlaczego warto na Pana głosować?Jestem kandydatem Platformy Oby-watelskiej RP, a to właśnie Platforma Obywatelska daje pewność spokoj-nego dalszego rozwoju Polski w tych niełatwych czasach. Daje pewność, że Polska będzie szanowana w Europie, że nie będzie konfl iktów z sąsiadami, że będziemy czuli się swobodnie po-dróżując po kraju i Europie. Na moich plakatach widnieje hasło: „W Senacie liczy się doświadczenie”. Jak już mó-wiłem na początku rozmowy, mam duże doświadczenie zebrane w czasie pracy w przemyśle, w inwestycjach ko-munalnych (pracowałem przy budowie kaliskiej oczyszczalni ścieków i syste-mu kolektorów), wreszcie czteroletnie doświadczenie parlamentarne, co jest bezcenne w działalności senatorskiej. Dlatego warto na mnie głosować! NEL

Poseł Witold Sitarz

WYBORY n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011w w w.exp r e s s ka l i s k i .p l 13

Dlaczego podjęła Pani decyzję o kan-dydowaniu w wyborach parlamen-tarnych?- Z obawą patrzę na to co w Polsce się dzieje, przerażający stan fi nansów publicznych, gigantyczne zadłużenie – które przyjdzie spłacać przyszłym pokoleniom, coraz większe problemy w służbie zdrowia – wielomiesięczne kolejki do specjalistów czy na rehabili-tacje, i co gorsza na operacje. Wielka bolączka ZUS – i przerażenie skąd brać pieniądze na emerytury, wreszcie strach przed tym czy emerytury obecnie pracujących pozwolą nam w przyszło-ści przeżyć, wreszcie państwo zupełnie zbiurokratyzowane i nieprzyjazne dla przedsiębiorcy – wręcz go duszące a tym generujące coraz większe bezro-bocie. Tak dalej być nie może!- Które tematy pracy Sejmu są Pani najbliższe? Czym chciałaby Pani się zająć w pierwszej kolejności?- Od wielu lat kształcę studentów z za-kresu fi nansów publicznych, zagadnień mikro i makroekonomii, bliskie mi są również zagadnienia wspierania przed-siębiorstw i w tym zakresie prowadziłam wiele zajęć jak nauki o przedsiębior-stwie, biznesplanu, analizy fi nanso-wej. Chciałabym wnieść swoją wiedzę w uzdrawianie fi nansów publicznych i pomoc przedsiębiorcom. Z racji pracy na uczelni bliskie mi są zagadnienia oświaty, wiem jak bardzo nasz region

mikro i makroekonomii, bliskie mi są

potrzebuje studiów magisterskich, by nasza młodzież nie musiała wyjeżdżać do większych miast, gdyż nie wszyst-kich na to stać. Program Sojuszu Lewicy Demokratycz-nej, gwarantuje wiele bardzo dobrych zmian, takich, które poprawią życie Polaków, chciałabym mieć możliwość go wdrażać.Poza tym pokazałam, że jestem sku-teczna w samorządzie. Moją ideą była zamiana małych baseników na kaliski Park Wodny, przez co traktuje go jako swoje „dziec-ko” – jednak zawsze będę powtarzała iż powinien być zbudowany na terenie nieza-lewowym. - Dlaczego warto zagłoso-wać na Panią?Mam wrażenie, że społeczeń-stwo wpadło w marazm, nie ma już siły na to wszystko patrzeć i żyć. Z przykrością patrzę jak tysiące młodych ucieka z Polski za chlebem, jak rozbijane są rodziny – ojciec by zarobić na życie – zostawia dzieci, żonę. Zadajmy sobie pyta-nie czy takiej Polski chcemy? Czy chce-my by to spotkało nasze dzieci i nas? NIE - Więc

Kamila Majewska – radna trzech kadencji Rady Miejskiej Kalisza. Nauczyciel akademicki kaliskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Kaliszu, znana również młodzieży kali-skich liceów im A. Asnyka i T. Kościuszki z zajęć przedsiębiorczości. Do Sejmu kandyduje z 14 miejsca listy Sojuszu Lewicy Demokratycznej.

ROZMOWA Z KAMILĄ MAJEWSKĄ, KALISKĄ RADNĄ I KANDYDATKĄ DO SEJMU

nie patrzmy na to obojętne – weźmy los w swoje ręce! I powiedzmy sobie ja mam na to wpływ, mogę podzięko-wać - obecnemu rządowi - który się nie sprawdził! Czas wybrać młodych, wykształconych i takich, którzy chcą by Polska stała się domem dla nas wszystkich.

Kamlia Majewska

Czas na młodych i zdolnych

LISTA NR 3POZ. 14

14 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011

POLICJA. REKORDZISTA MIAŁ 2 PROMILE ALKOHOLU

www.expresska l i sk i .p l

adwokat Piotr Szczepaniak

TWOJE PRAWO

Autor jest partnerem w KANCELARII ADWOKATÓW I RADCÓW PRAWNYCH FORTUNA & SZCZEPANIAK Sp.p.

Al. Wolności 12, 62-800 Kalisz, tel. 62 766 41 60

TEMIDA UGODZIŁ KLIENTA BARU NOŻEM

KRONIKA POLICYJNA

Złapani wandale KALISZ Dwóch miesz-kańców Kalisza, którzy podczas awantury wybili szybę w wiacie przystan-kowej zatrzymali kaliscy policjanci. Gdy mundurowi przybyli na miejsce zdarze-nia zobaczyli dwóch awan-turujących się mężczyzn. W jednej ze ścian wiaty przystankowej była wybita szyba. Awanturnicy mieli pokaleczone ręce od szkła. Po zatrzymaniu wandale spędzili noc w policyjnym areszcie. Odpowiedzą za uszkodzenie mienia o war-tości ponad 500 złotych NEL

PÓLKO. STRAŻACY ĆWICZYLI PIERWSZĄ POMOC

Czy kary umowne i odszkodo-wania są opodatkowane VAT?

Turecki nożownik przed sądem

Jestem podatnikiem podatku od towarów i usług. Prowadzę wymianę handlową z wieloma kontrahentami. Zdarza się, że moi kontrahenci nie wywiązują się z umowy, która przewiduje kary umowne za nienależyte wykonanie zamówienia. Z tego tytułu otrzymuję różne kwoty (kara umowna) wyliczane pro-centowo od wartości zamówie-nia. Czy kwota, którą otrzymu-ję jako karę umowną podlega VAT?Z zasady kary i odszkodowa-

nia nie podlegają opodatko-waniu podatkiem od towarów i usług. Wynika to stąd, że odszkodowania i kary umow-ne nie są związane z żadną czynnością, która miałaby cha-rakter świadczenia ze strony kontrahenta zobowiązanego do takiego odszkodowania i w związku z tym nie podlegają opodatkowaniu. Nie jest to tak oczywiste jednak dla organów podatkowych, których inter-pretacje w tym zakresie wska-zują raczej, że kary umowne i odszkodowania podlegają opodatkowaniu VAT.Pewna spółka wystąpiła do

MF o interpretację przepisów ustawy o VAT. Była to fi rma, która jako fi nansujący zawie-rała umowy leasingu opera-cyjnego samochodów oraz umowy połączone związane ze świadczeniem usług ser-wisowych. Spółka jako fi nan-sujący w ściśle określonych umową przypadkach mogła jednostronnie wypowiedzieć umowę leasingu, np. kiedy korzystający nie wykonał nale-życie zobowiązania z umowy. W takiej sytuacji przysługiwa-ło fi nansującemu roszczenie o zapłatę przez korzystającego określonej kwoty. W związku z powyższym

fi nansujący zwrócił się z py-taniem, czy otrzymane kwoty w związku z rozwiązaniem umów leasingu operacyjnego będą podlegały opodatkowa-niu VAT. W ocenie fi nansującego kwo-

ty należne z tytułu rozwiązania oraz wygaśnięcia umów leasin-gu operacyjnego są odszkodo-waniem w rozumieniu art. 471 k.c. oraz karą umowną - art. 483 kodeksu cywilnego, a jako takie nie podlegają opodatko-waniu podatkiem od towarów i usług.W odpowiedzi organ podat-

kowy uznał, że kwoty należne z tytułu rozwiązania umowy leasingu operacyjnego powin-ny być opodatkowane VAT. Ponieważ istnieją pewne skład-niki wynagrodzenia należnego

fi nansującemu w związku z wy-konanymi przez niego świadcze-niami na rzecz korzystającego. I dlatego organ wskazał, iż zgod-nie z art. 29 ust. 1 ustawy o VAT jako takie wchodzą do podstawy opodatkowania z tytułu wyko-nywania przez fi nansującego pewnych czynności podlegają-cych opodatkowaniu VAT.Finansujący nie zgodził się

ze stanowiskiem organu po-datkowego i złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Admini-stracyjny w Warszawie, który skargę uwzględnił. W wyroku z 1 kwietnia 2008 r. (sygn. III SA/Wa 2166/07) sąd zwrócił uwagę, że otrzymanego odszkodowania nie można uznać za wynagro-dzenie w zmian za przekazany przez podatnika towar. W związ-ku z powyższym otrzymane od-szkodowania za niewykonanie umowy nie mieści się w ustawo-wym pojęciu dostawy towarów ani usług. W ocenie WSA odszkodowa-

nie jest pojęciem, które nie zo-stało zdefi niowane w ustawie o VAT. Natomiast według ko-deksu cywilnego odszkodowa-nie jest zapłatą za wyrządzoną szkodę lub poniesione straty. W ocenie sądu błędne jest uznanie, że zapłata odszkodowania przez kontrahenta na rzecz strony jest wynagrodzeniem za świadczoną usługę. Pojęcie odszkodowania należy rozumieć jako rekom-pensatę, zadośćuczynienie. Istotą odszkodowania nie jest odpłatność za pewne świad-czenie, lecz rekompensata za pewna szkodę. W związku z powyższym nie mamy w takiej sytuacji do czynienia ze świad-czeniem w zamian za wynagro-dzenie. Bowiem wypłata pewnej kwoty wynika z konieczności niewykonania lub nienależytego wykonania umowy. Ponadto nie można uznać odszkodowania za wynagrodzenie z tytułu jakiej-kolwiek działalności gospodar-czej. WSA wskazał również, że opodatkowaniu VAT podlegają dostawa towarów i świadczenie usług za wynagrodzeniem, które winno mieć formę przysporzenia po stronie benefi cjenta w związ-ku z konkretnym świadczeniem. Sąd stwierdził również, że kara umowna faktycznie różni się od odszkodowania. Jednakże zarówno w przypadku zapłaty kar umownych nie ma mowy o ekwiwalentności w postaci świadczenia. W mojej opinii w wyżej przedstawionym wyroku WSA w Warszawie z 1 kwiet-nia 2008 r., III SA/Wa 2166/07, sąd słusznie stwierdził, że kary umowne oraz odszkodowanie nie podlegają VAT.

Do zdarzenia miało dojść w listopadzie ubiegłego roku. Składając pierwsze wyjaśnie-nia oskarżony przyznał się do winy. Jego zeznania odczytał sędzia Marek Bajger. - 27-la-tek przyszedł do baru razem z kolegą. Kilkakrotnie kierował wulgarne słowa w moim kie-runku. Kiedy wychodzili, ten którego ugodziłem nożem, wrócił się. Szedł w moim kie-runku z rękoma uniesionymi do góry. W pewnym momen-cie zrobił ruch tak jak chciałby uderzyć mnie pięścią. Bałem się go. Wziąłem więc nóż, któ-ry leżał na stole i odepchnąłem go nim. Później wyjąłem nóż i poszedłem za ladę, gdzie cze-kałem do czasu kiedy przyje-chała policja. Wczoraj przed sądem oskarżony nie przyznał się do winy. - Pamiętam, że jak pokrzywdzony szedł w moją stronę odepchnąłem go ręka-mi. Nie pamiętam czy trzy-małem wtedy nóż czy nie, bo często go odkładałem na stół.

Przed Sądem Okręgowym w Kaliszu ruszył proces 41-letniego obywatela Turcji Erkana P. Mężczyzna miał w jednym z krotoszyńskich barów ugodzić nożem 27-letniego klienta.

Dopiero jak pokrzywdzony podniósł koszulkę i powiedział, że dźgnąłem go nożem uświa-domiłem sobie co zrobiłem. Byłem w szoku.

Obywatel Turcji zeznał tak-że przed sądem, że bał się po-

Komunikat policjiKALISZ Policjanci proszą o zgłoszenie się do KMP w Kaliszu przy ul. Jasnej kobiety, która na jednej z kaliskich samoobsługo-wych stacji paliw uszko-dziła dystrybutor. Kobieta tankowała paliwo. Po za-kończeniu tankowania nie odłożyła pistoletu na dys-trybutor, tylko wsiadła do samochodu i odjechała. Pi-stolet pozostał we wlewie. W wyniku zdarzenia został przerwany wąż do tankow-nia. Policjanci ustalają teraz dane personalne pechowej klientki, najprawdopodob-niej mieszkanki powiatu kaliskiego. NEL

krzywdzonego, który miał go obrażać. Nie potrafi ł jednak wyjaśnić, dlaczego jego obec-ne zeznania mocno różnią się od poprzedniej wersji. - Wcze-śniej potwierdzałem przed-stawioną mi przez tłumacza

wersję zdarzeń. Dlatego na po-czątku przyznałem się do winy - wyjaśnił Erkan P. Prokuratura przedstawiła mu zarzut usi-łowania zabójstwa. Grozi mu dożywocie. Dziś kolejne roz-prawy. NEL, GAL

Kierowcy zostali zatrzymani na ulicach miasta i drogach po-wiatu. Oprócz pijanych w ręce funkcjonariuszy wpadło także kilka osób prowadzących auta pod wpływem narkotyków oraz mimo posiadanych sądo-wych zakazów kierowania ja-kimikolwiek pojazdami. - Policjanci od piątku do nie-

dzieli nie prowadzili żadnych działań ukierunkowanych na nietrzeźwych użytkowników dróg - relacjonuje aspirant Se-bastian Taranek, ofi cer prasowy

Plaga pijanych kierowcówOsiemnastu nietrzeźwych kierowców zatrzymali w weekend kaliscy poli-cjanci. Rekordzista miał prawie blisko 2 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. - To prawdziwa plaga - przyznają zgodnie mundurowi.

Komendy Miejskiej Policji w Kaliszu. - Spora liczba skon-trolowanych i zatrzymanych świadczy o tym, że ani liczne kontrole ani kary, niestety, nie odstraszają wsiadających za kółko pod wpływem alkoho-lu. Rekordzista miał blisko 2 promile alkoholu w wydy-chanym powietrzu i jechał samochodem choć wcześniej za jazdę po pijaku sąd ode-brał mu prawo jazdy. Blisko promil alkoholu miał zatrzy-many przez mundurowych w

Stawiszynie 15-latek, który kierował motorowerem. Na ulicy Dworcowej policjanci z kaliskiej prewencji zatrzyma-li też kierowcę fi ata jadącego pod wpływem środków odu-rzających. 22-latek miał przy sobie także nieznaczną ilość marihuany. Teraz zatrzyma-ni odpowiedzą przed sądem. Grozi im nawet do 2 lat wię-zienia. Nieletni odpowiedzą natomiast przed sądem ro-dzinnym. NEL

Ochotnicy ze Straży Pożarnej w Pólku koło Kalisza zorganizo-wali ćwiczenia mające na celu doskonalenie umiejętności udzielania pierwszej pomocy ofi arom wypadków drogo-wych. W ćwiczeniach uczestni-czyli także strażacy z OSP Goli-szew. Uczestnicy oprócz zajęć teoretycznych ćwiczyli między innymi udzielenie pomocy osobie poszkodowanej, która znajdowała się w rozbitym pojeździe oraz zabezpieczanie miejsce zdarzenia. W tym sa-mym czasie inni ratownicy ćwiczyli niesienie pomocy kierowcy pojazdu, który miał ulec urazowi kręgosłupa. Strażackie ćwiczenia przebiegły sprawnie. NEL

15WYBORYw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

Dlaczego zdecydowała się pani kandydować do Senatu?- Kalisz, przeszło stutysięcz-ne miasto, zasługiwał na to, by przełamać dotychczasowy monopol ludzi reprezentują-cych partie, którzy byli przed-stawicielami miasta w Sejmie i Senacie. Ordynacja wyborcza pozostawia partiom możliwość wytypowania swoich przed-stawicieli do Sejmu, natomiast Trybunał Konstytucyjny dał szansę kandydowania osobom bezpartyjnym. Więcej niż 90 procent mieszkańców to ludzie bezpartyjni. Warto zatem, żeby mieli swojego przedstawiciela. Z kręgu ludzi bezpartyjnych wychodzę i na Ich prośbę za-mierzam reprezentować ich w Senacie.Jest pani obecnie radną Kali-sza z długoletnim stażem sa-morządowym.- Posiadam 17 letnie doświad-czenie samorządowe. Znam prace wszystkich komisji rady oraz zadania jakie spadają na samorząd. Znam doskonale bolączki mieszkańców i mogę powiedzieć, że te najtrudniejsze nie są w ogóle przez parlament rozważane. Do nich niewątpli-

wie należą sprawy mieszka-niowe, budownictwo socjalne, komunalne i społeczne. Wiele kwestii dotyczy także ludzi niesamodzielnych życiowo i działań związanych z pomocą dla osób marginalizowanych. Martwi mnie, że powagą ustaw przyjmuje się chore zasady, które nie znajdują zaufania, ani zrozumienia w społeczeństwie. Przykładem mogą być przed-szkola.Czym zamierza pani zajmo-wać się w Senacie, jeśli wybor-cy powierzą pani to stanowi-sko?- Zamierzam zabiegać w struk-turach Senatu, aby dobre prawo i przejrzyste ustawy gwaranto-wały nam wszystkim: poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji, zwiększenie funduszy na oświa-tę i kulturę, wykazywały na-leżytą troskę o rodzinę, życie i godność człowieka, zabiegały o wyższe świadczenia rentowe i emerytalne, wspierały budow-nictwo socjalne, komunalne i społeczne. Potrzebna jest nowa ustawa o żłobkach i przedszko-lach, a nade wszystko wzmoc-nienie rangi samorządów lo-kalnych i polityki regionalnej.

Tylko władze poszczególnych regionów najlepiej znają swoje miejscowe problemy. Waż-ną rzeczą jest także tworzenie miejsc pracy celem powstrzy-mania wykształconych mło-dych ludzi przed masowymi wyjazdami na Zachód. Jako kobieta i matka będę zabie-gać o poprawę sytuacji kobiet miejskich i wiejskich, o polity-kę prorodzinną i zatrudnienie kobiet, o sięganie po potencjał intelektualny i ekonomiczny kobiet +40,+50,+60.Od wielu lat angażuje się pani w wiele działań prospołecz-nych.- Zawsze bliski był mi pro-blem ludzi słabych, chorych, niesamodzielnych i w swoim działaniu starałam się walczyć z ubóstwem i wykluczeniem społecznym. Martwi mnie jed-nak, że budujemy miłosierdzie ogólne, zrzucając na placówki opiekuńcze, samorządy i organi-zacje pozarządowe oraz sponso-rów odpowiedzialność za los lu-dzi, którzy żyją z zasiłków, rent i emerytów, a także z pracy ,,na czarno''. Uważam, że ta coraz liczniejsza grupa ludzi wymaga szczególnej troski, a my mamy

moralny obowiązek w stanowie-niu prawa i przepisów potrakto-wać te kwestie z wyjątkowym zaangażowaniem. Potrzebny jest nam dobry system podat-kowy, prorodzinny sprzyjający młodym małżeństwom, ale także dający ulgi wszystkim rodzinom, szczególnie tym wie-lodzietnym. Dotychczasowe rządy wyrugowały wiele ko-rzystnych dla rozwoju rodziny zapisów, ulg i preferencji, gdy tymczasem samorząd został postawiony w obliczu niesienia pomocy i wsparcia rodziny. Źle się dzieje, gdy dowiadujemy się, że największe przegęsz-czenie w mieszkaniach mają polskie dzieci, a trudne warun-ki lokalowe nie dają szans na należyty ich rozwój. Jest pani także długoletnim cenionym szkolnym pedago-giem.- Moją wielką dumą są ucznio-wie i wychowankowie III LO w Kaliszu. Moi podopieczni są dyrektorami fi rm, pracownika-mi instytucji międzynarodo-wych, wybitnymi specjalista-mi we wszystkich dziedzinach życia. Są moją dumą, ale także chlubą miasta i Polski. Wie-

ROZMOWA Z ADELĄ PRZYBYŁ, KALISKĄ RADNĄ I KANDYDATKĄ NA SENATOR RP

Dobro ludzi jest dla mnie najważniejsze

R E K L A M A

rzę niezbicie, że dzisiaj robią wszystko, by najszczytniejsze ideały, które wynieśli z eduka-cji licealnej i ze współpracy ze mną przynosiły im satysfakcję i poczucie własnej wielkiej wartości. Jak zaznaczyłam na swojej stronie internetowej jestem silna ich wiedzą, mą-drością i umiejętnościami. Podobnie jak i jestem sil-na słabością i niemocą niesamodzielnych ży-ciowo ludzi, chorych i słabych, którzy mojej pomocy potrzebują.Większość polity-ków przed wybora-mi deklaruje wiele obietnic.- Nie dawałam żadnych obietnic wyborczych, gdyż wiem dobrze, że mogę zawsze działać tylko w granicach prawa i obowiązujących przepisów. Ale gwarantu-ję, że zrobię wszystko, by konsekwentnie, wytrwale i z pełną kulturą politycz-ną zabiegać o najpilniejsze, najważniej-sze i wyma-

gające szybkiego rozwiązania dotkliwości i bolączki społecz-ne. W obietnicach mogę tylko powiedzieć, że pierwsze swoje wynagrodzenie przeznaczę dla poszkodowanych przez kata-klizm w gminie Blizanów. Piotr JAWOROWSKI

16 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 CO JEST GRANE?

SZKOŁA. I LO IM. ADAMA ASNYKA

FILM J.HOFFMAN - „BITWA WARSZAWSKA”

CO JEST GRANEW K A L I S K I C H K I N A C H

K U LT U R A L N Y T Y D Z I E Ń Z E X P R E S S E MWYDARZENIA WAR TE POLECENIA Z K ALENDARZA WYBIERA PAULINA KĘSZ YCK A

ŚRODA 28.09

CZWARTEK 29.09

KINO APOLLO Wał Staromiejski 1, www.heliosnet.pl

KINO CENTRUM ul. Łazienna 6, www.ckis.kalisz.pl

FOT. M

ATERIAŁY D

YSTRYB

UTO

RA

„Johnny English Reaktywacja” – komedia; reż. Oliver Parker; Wielka Brytania 2011.

„O północy w Paryżu” – komedia romantyczna; reż. Woody Allen; USA 2011.„Kocha, lubi, szanuje” – komedia; reż. Glenn Ficarra, John Requa; USA 2011.

Spotkanie z poezją

SPOTKANIE To będzie wieczór pełen wierszy, tych o sprawach codziennych, a jednak niezwy-czajnych, o pięknie, marze-niach i uśmiechu, który pojawia się nawet w najtrudniejszych chwilach. Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka przygotowała dla wielbicieli poezji spotkanie autorskie z Hanką Kolańską – Daniel – po-etką, która w dorobku ma takie tomiki jak: „Bo tylko dzięki miłości” oraz „Moja miłość Kalisz”. Wieczorek poetycki rozpocznie się o godz. 18.00 w Galerii im. Jana Tarasina (pl. św. Józefa 5). Utwory z tomu „Ludzkie dzieje” goście usłyszą w interpretacji Mirosławy Sapy. Moderatorem będzie Zbigniew Kościelak. Wstęp wolny.

Cud nad Wisłą w 3D

SOBOTA 01.10

WTOREK 04.10

„Kubuś i przyjacie-le” – bajka, anima-cja; reż. Stephen J. Anderson, Don Hall; USA 2011.

„O północy w Paryżu” – komedia romantyczna; reż. Woody Allen; USA 2011.„Bitwa Warszawska 1920” – dramat wojenny; rez. Jerzy Hoffman; Polska 2011.

Blues w pubie Beka

PIĄTEK 30.09

Geniusz z BonnNIEDZIELA 02.10

Pierwsza poważna i profesjonalna polska produkcja w technologii 3D. „Bitwa Warszawska 1920” Jerzego Hoffmana wchodzi na ekrany pol-skich kin 30 września.

KONCERT Sławek Wierzchol-ski, Piotr Dąbrowski, Marek Dąbrowski, Witold Jąkalski oraz Grzegorz Minicz – to mu-zycy, których żadnemu wiel-bicielowi bluesa przedstawiać nie trzeba. Już dziś Ci Panowie, znani jako Sławek Wierzchol-ski i Nocna Zmiana Bluesa, pojawią się w Pubie Beka (ul. Piekarska 13), aby zagrać dla zgromadzonej w klubie pu-bliczności swoje największe przeboje m. in. „Szósta zero dwie”, „Blues mieszka w Pol-sce”. Zespół swoim koncertem zakończy bluesowy wrzesień w Bece. Legenda polskiego blu-esa wkroczy na scenę o godz. 20.30. Bilety na występ – 30 zł.

KONCERT O godz. 19.30 w Sali Koncertowej Filharmonii Kaliskiej (Aula WPA UAM w Kaliszu, ul. Nowy Świat 28-30) odbędzie się kolejny koncert w ramach Międzynarodowego Festiwalu „Nasz Chopin”. Tym razem na występie zatytuło-wanym „Geniusz z Bonn” po

batutą Claude’a Villareta zagrają Antonio di Cristofano (fortepian) oraz Orkiestra Symfoniczna Fil-harmonii Kaliskiej. Publiczność usłyszy utwory takich kompozy-torów jak Fabian Müller, Ludwig van Beethoven oraz Mikołaj Rimski – Korsakow. Bilety do nabycia w biurze Filharmonii Kaliskiej (Al. Wolności 2) oraz na godzinę przed występem w miejscu koncertu.

Forum organowe

KONCERT To już ostatnia szan-sa, aby posłuchać organowych dźwięków. O godz. 19.30 w Ko-ściele Garnizonowym (ul. Ko-legialna 2) rozpocznie się piąty, kończący całą imprezę koncert w ramach IV Kaliskiego Forum Organowego. Podczas występu, odbywającego się dokładnie w Międzynarodowy Dzień Mu-zyki, wystąpią: Piotr Grinholc (organy), Romuald Erenc (gitara) oraz Romuald Szałek (fl et pro-sty). Artyści wykonają utwory m. in. Williama H. Harrisa oraz Felika Rączkowskiego. Kilka słów o muzyce powie Katarzy-na Piątkowska – Pinczewska. Wstęp wolny.

WYSTAWA W dobie fotogra-fi i cyfrowej młodzi kaliszanie (Kiev, Detokz, ŁG.83, FF oraz Kuba) postanowili udowodnić, że analogowe zdjęcia wciąż mogą zachwycać. Ci, którzy po-jawią się dziś w Stowarzyszeniu Żywa (ul. Babina 3) będą mieli więc okazję nie tylko przekonać się o pięknie takiego sposobu fo-tografowania, ale także rozszy-frować kto kryje się za tajemni-czo brzmiącymi pseudonimami. Wernisaż rozpocznie się o godz. 18.00. Wstęp wolny.

Analog Photo

TANIEC Od 30 września do 2 października trwa 19. edycja, organizowanego przez Centrum Kultury i Sztuki, Festiwalu Contact Zone/Strefa Kontak-

tu – imprezy, której głównym bohaterem jest właśnie taniec. Wszyscy, którzy wykupili akre-dytacje dla uczestników mogą wziąć udział w warsztatach m. in. z hip – hopu oraz improwiza-cji. Na tych, którzy wolą oglądać taniec niż się go uczyć, w piątek od godz. 20.00 oraz w sobotę od godz. 21.00, czekają spektakle m. in. „Tralfamadoria” Izabeli Chlewińskiej oraz „nano” Lu-belskiego teatru Tańca (bilety, dla nie posiadających akredyta-cji, w cenie 10zł za dzień można kupić w kasie CKiS). Szczegó-łowy harmonogram festiwalu na stronie: http://strefakontaktu.ckis.kalisz.pl.

Contact Zone

Wystawa w wieży

WYSTAWA W galerii Wieża Ciśnień (ul. Górnośląska 66a) oglądać można kolejną wy-stawę. Tym razem, wysoko nad ziemia, zawisły najlepsze prace z XVII edycji Przeglądu Twórczości Plastycznej Dzieci i Młodzieży. Na ekspozycji oglą-dać można 101 z 252 nadesła-nych dzieł młodych artystów. Wstęp wolny.

Tym razem Jerzy Hoffman postanowił pokazać dramatycz-ne wydarzenia, które wpłynęły na losy nie tylko Polski, ale i ca-łej Europy. W jego najnowszym fi lmie pt. „Bitwa Warszawska 1920” obok prawdziwych po-staci (m. in. marszałek Józef Piłsudski, generał Tadeusz Rozwadowski) i realnych wy-darzeń, pojawi się jednak i fi k-cja. Nietrudno domyślić się, że będzie nią wątek miłosny. Film Hoffmana to z jednej strony sama bitwa oraz jej historyczne i polityczne tło, z drugiej opo-wieść o kawalerzyście Janku (Borys Szyc), który zakochał się w aktorce teatru rewiowego – Oli (Natasza Urbańska). Mło-dzi będą musieli stawić czoła niezwykłej próbie, tuż po zarę-czynach i ślubie Janek wyruszy na front polsko – bolszewicki, z którego, m. in. przez trafi enie do niewoli, nie wróci szybko do swojej ukochanej. Widz śledzić będzie zatem wielką historię przez pryzmat prywatnego dra-matu dwojga młodych ludzi

rozdzielonych przez wojnę.Temat fi lmu, czyli jeden z

najważniejszych momentów w historii naszego kraju, z pew-nością nie jest przypadkowy. „Bitwa Warszawska 1920” to pierwszy Polski fi lm zrealizo-wany w technologii 3D. Sys-tem, który dzięki zagranicznym produkcjom króluje na salach kinowych w końcu pojawi się także w naszym ojczystym wydaniu. Pozostaje więc tylko sprawdzić czy Polakom udało się doścignąć w technice swo-ich kolegów po fachu z innych krajów.

Hoffman nie zapomniał jed-nak, że efekty specjalne to nie wszystko czego potrzeba do stworzenia fi lmu. Zatrudnił więc do pracy nad swoim dzie-łem szereg aktorskich gwiazd m. in. Daniela Olbrychskiego, Bogusława Lindę, Adama Fe-rency czy pojawiającego się ostatnio w większości polskich produkcji, Borysa Szyca.

„Bitwa Warszawska 1920” to obraz, o którym w Polsce

głośno jest już od dawna. Nie ulega wątpliwości, że fi lm ten, bez znaczenia w jakiej techno-logii został stworzony, wart jest obejrzenia przede wszystkim ze względu na temat jaki porusza. Kina z pewnością mogą więc oczekiwać pełnych sal zapeł-nionych przez rzesze Polaków, szczególnie tych w wieku szkolnym.

Paulina KĘSZYCKA„Bitwa Warszawska 1920” –

dramat wojenny; rez. Jerzy Hof-fman; Polska 2011. Występują: Borys Szyc, Natasza Urbańska, Daniel Olbrychski, Bogusław Lin-da, Adam Ferency.

Główną męską rolę zagrał u Hofmana Borys Szyc (w środku)

Jarocka w CKiS

KONCERT Do środy można nabywać jeszcze bilety w pro-mocyjnej cenie 50 złotych na koncert Ireny Jarockiej, który odbędzie się w kaliskim CKiS w sobotę, 12 listopada o godz. 18.00. Piosenkarka znana jest z wielu przebojów: „Wymyśliłam Cię”, „Motylem jestem”, „Gon-dolierzy znad Wisły”, „Kocha się raz” czy „Odpływają ka-wiarenki”. W swojej karierze muzycznej nagrała także pio-senkę z amerykańskim artystą Michaelem Boltonem. Bilety na koncert Ireny Jarockiej są do nabycia w kasie CKiS przy ul. Łaziennej.

W weekend w najstarszym kaliskim liceum im. Adama Asnyka odbył się ogólnopolski Zjazd Stowarzyszenia na Rzecz Najstarszych Szkół w Polsce. Szkoła, żeby mogła wziąć udział w tym zestawieniu musi istnieć minimum sto lat. Oprócz wykładu i części artystycznej goście zwiedzili także zabytki Kalisza oraz zamek i park w Gołuchowie. - Nasze stowa-rzyszenie powstało jako orga-nizacja prawna w 2001 roku, ale wcześniej działało jako klub przy Ministerstwie Oświaty - mówi Józef Świebioda, pre-zes Stowarzyszenia na Rzecz Najstarszych Szkół w Polsce. -

Naszym celem jest wydanie al-bumu, w którym pokażemy do-robek poszczególnych szkół w całej Polsce. NEL

Najstarsza szkoła

Liceum im. Adama Asnyka

17ROZRYWKAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

Litery z pól ponumerowanych utworzą hasło. Rozwiązanie prosimy nadsyłać do 07.10.2011 na adres redakcji Expressu Kaliskiego: ul. Górnośląska 10, 62-800 Kalisz. Spośród nadawców prawidłowych odpowiedzi wyłonimy laureata, który otrzyma nagrodę - kolację w Restauracji „Texas” przy ul. Główny Rynek 14 w Kaliszu, wartości 50 zł. Nazwisko laureata opublikujemy w 58. numerze Expressu Kaliskiego. Zwycięzcą ostatniej krzyżówki został Ireneusz Marczyński z Kalisza. GRATULUJEMY!NR 55/11

HORO S KOPlaureata, który otrzyma nagrodę - kolację w Restauracji „Texas” przy ul. Główny Rynek 14 w Kaliszu, wartości 50 zł. Nazwisko laureata opublikujemy w 58. numerze Expressu Kaliskiego. Zwycięzcą ostatniej krzyżówki został

Litery z pól ponumerowanych utworzą hasło. Rozwiązanie prosimy nadsyłać do 07.10.2011 na adres redakcji

S P O N S O R K R Z Y Ż Ó W K I

EXPRESSOWA KRZYŻÓWKA

ROZMOWA ZE STYLISTKĄ ALICJĄ BOGDAN

PANNA 24.08.- 22.09. Jeśli chcesz stworzyć udany, pełen miłości i troski związek za-cznij zwracać uwagę na potrzeby partnera. Nie obawiaj się o swoje poczucie wolności, bo jest ono na pewno niezagrożone. Długotrwałe problemy fi nansowe powinny nareszcie się skoń-czyć. Możliwe, że podpiszesz ważną umowę lub nawiążesz przydatne znajomości. Bratnia dusza – koziorożec.

WAGA 23.09.-23.10.Szukając najlepszych rozwiązań na przyszłość bierz pod uwa-gę wnioski wyciągnięte z doświadczeń i ucz się na błędach. W tym tygodniu może wydarzyć się coś, co pomoże podjąć ci ważne decyzje i skieruje na właściwe tory. W miłości sielanka, spokój i pełne zrozumienie. Będziecie dla siebie ogromnym wsparciem, docenicie się. Bratnia dusza – skorpion.

SKORPION 24.10.-22.11.Miłość rozbudzi twoje twórcze zainteresowania, których od dawna nie rozbudzasz. Poczujesz wenę i chęć do działania na niwie charytatywnej, realizując w ten sposób potrzebę pomaga-nia innym. Choć nie zawsze będziesz mógł liczyć na zrozumie-nie swoich najbliższych to z czasem zrozumieją głębszy sens tego, co będziesz czynić. Bratnia dusza – panna.

STRZELEC 23.11.-21.12.Przed tobą wiele trudnych spraw do załatwienia. Rozmowy będą długie, trudne i wyczerpujące, ale stawką będzie twoje być albo nie być, więc warto się zaangażować. Od wyniku tych rozmów będzie zależała twoja przyszłość. Pod koniec tygodnia mogą pojawić się kłopoty zdrowotne, ale szybko się ich pozbę-dziesz. Twoje szczęśliwe liczby: 7, 13, 25.

KOZIOROŻEC 22.12.-19.01.Tajemnice w związku wzbudzą podejrzenia twojego partnera względem ciebie i twojej wierności. Postaraj się szybko wy-jaśnić wątpliwości, bo w przeciwnym razie może nadejść taki dzień, w którym będzie za późno na jakiekolwiek tłumaczenia. W gronie twoich najbliższych przyjaciół pojawią się niemałe zgrzyty, ale przejściowe. Bratnia dusza – strzelec.

WODNIK 20.01.-18.02.Twój partner okaże się dla ciebie ogromną tajemnicą. To nie-spodziewane odkrycie będzie początkiem dobrego i złego. Do-wiesz się o wielu historiach z przeszłości, które niekoniecznie ci się spodobają, ale też o takich, które bardzo pozytywnie cię zaskoczą. Postaraj się by problemy domowe nie miały wpływu na jakość twojej pracy. Bratnia dusza – rak.

RYBY 19.02.-20.03.Lubisz szaleństwa do białego rana, ale nie zawsze po tak inten-sywnie spędzonym wieczorze i nocy jesteś zdolny do wytężonej i skutecznej pracy. By zapobiec ewentualnym konsekwencją wynikającym z mało efektywnej pracy, koniecznie zmień tryb życia. Korzystaj z życia z rozsądkiem, podejmuj dojrzałe i od-powiedzialne decyzje. Bratnia dusza – wodnik.

BARAN 21.03.-20.04.Nie zamykaj się w sobie z własnymi problemami i wątpliwościa-mi. Zdobądź się na szczerość z partnerem, a od razu odczujesz ulgę. Jeśli w twoim związku zapanuje harmonia zobaczysz, że i w pracy nadejdą spore zmiany. Wewnętrzny spokój i optymizm pozwolą uzyskać ci równowagę, wewnętrzną siłę do działania, a to równa się sukces. Bratnia dusza – rak.

BYK 21.04.-21.05. Kłótnie i domowe nieporozumienia, niezażegnane w porę mogą być początkiem końca związku. Postarajcie się poszukać kom-promisu, rozwiązania, które wam obojgu przyniesie ulgę. Dla lepszego samopoczucia i złapania dystansu znajdź czas na re-alizowanie swoich pasji i zainteresowań. Mogą stać się źródłem twojego dochodu. Bratnia dusza – koziorożec.

BLIŹNIĘTA 22.05.-21.06.Sukcesy zawodowe twojej drugiej połówki pobudzą cię do dzia-łania i to bardzo twórczego, którego efekty mogą uwidocznić się w bardzo krótkim czasie. Twoja energia będzie zauważalna w gronie kolegów z pracy, a efekty pracy dla szefów. Możesz odmienić swoje życie, a na pewno udoskonalić. Wykorzystaj ten czas jak najlepiej. Bratnia dusza – ryby.

RAK 22.06.-22.07.Kłótnie i domowe nieporozumienia, niezażegnane w porę mogą być początkiem końca związku. Postarajcie się poszukać kom-promisu, rozwiązania, które wam obojgu przyniesie ulgę. Dla lepszego samopoczucia i złapania dystansu znajdź czas na re-alizowanie swoich pasji i zainteresowań. Mogą stać się źródłem twojego dochodu. Bratnia dusza – koziorożec. LEW 23.07.-23.08.Praca wypełni twój cały wolny czas. Możliwe, że zabraknie ci go dla rodziny i przyjaciół. Niewykluczone, że partner nie będzie umiał tego zrozumieć, ale jeśli szczerze powiesz mu, że chcesz wykorzystać swoją szansę, zrealizować ambicje zawodowe, to na pewno z czasem to zrozumie. Uwierz, że ci, którzy cię kocha-ją kibicują ci. Bratnia dusza – byk.

R E K L A M A

STRZELEC

KOZIOROŻEC RAK

BARAN

a to równa się sukces. Bratnia dusza – rak.

BYK

BLIŹNIĘTA

BEZPOŚREDNI IMPORTER

SAMOCHODY I CZĘŚCI Z FRANCJI

www.atomicauto.eu

Nowe Skalmierzyce, ul. 1-go Maja 22tel. 601 308 373

17

Jesteście szkołą, która jako pierwsza wprowa-dziła do programu nauki tańca porady dotyczące ubierania się. Co was do tego skłoniło?

Prowadząc od lat kur-sy tańca często zadawa-no nam pytania na temat ubierania się na różne oka-zje: wyjścia na randkę, na wesele, wieczorek tanecz-

Porady stylistki na kursach tańcany. Jedno z podstawowych pytań to jak ubierać się na kurs tańca? Dlatego posta-nowiliśmy włączyć w pro-gram naszego kursu pora-dy, jak dobrze i modnie się ubierać na różne okazje taneczne i towarzyskie.

Pani Alicjo, jest pani dyplomowaną personal shopper, co to znaczy?

Osobista stylistka, czyli

Kalisz, ul. Serbinowska 7/52Tel. 62 753 26 79, 608 402 039www.szkolatanca-bogdan.pl

Szkoła Tańca Bogdan

właśnie personal shopper to oso-ba, która pomaga innym w modo-wych zakupach, organizuje meta-morfozy, przeglą-da zawartość szaf a także stylizuje w sesjach zdję-ciowych. Jednak przede wszyst-kim radzi jak się ubrać i co kupić tym, którzy ją za-trudnią.

Czy to znaczy, że kursanci do-datkowo płacą

za te porady?Nie, porady, czy raczej

wskazówki i sugestie, na kursach tańca w Szkole Tańca Bogdan są wliczone w cenę kursu. Raz na kil-ka zajęć przez 3 minuty, po jednym z dynamicz-nych tańców, gdy kursan-ci popijają wodę „łąpiąc oddech”, prezentuję kilka wskazówek na temat tego, jak dobrze wyglądać. Póź-niej umieszczamy te wska-zówki na stronie naszej Szkoły, oraz Facebooku.

Czego już kursanci mo-gli się dowiedzieć?

Mówiliśmy o podsta-wach; znaczeniu pierw-szego wrażenia, że można je zrobić…tylko raz. O tym, że gdy dobrze wyglą-damy to się lepiej czujemy. Omawialiśmy też krótko jesienne trendy na ten rok.

Co więc jest modne na tą jesień?

Dla Pań: kolory morza: butelkowa zieleń, lazur, miętowy, burgund, po-

łączenia czarno-białe w stylu chanelowskim, print zwierzęcy, gwiazdki, gro-chy, lśnienie-czyli cekiny, połyskujące materiały, do-czepiane kołnierzyki lub wystające spod sweterka. Dla Panów: podwijanie nogawek i rękawów, połą-czenia mocnych kolorów ze stonowanymi, dodatki sportowe łączone z resz-tą bardziej tradycyjną tak jak np. na pokazach Dolce Gabbany, gdzie panowie nosili sportowe obuwie do garnituru, połączenia takich kolorów jak beż, miodowy brąz, khaki i granat.

Gdybym zechciał umówić się na takie zakupy i porady, poza kursem tańca, czy jest to możliwe?

Tak, na tym głównie polega moja praca. Cho-dzę z klientami na za-kupy, dobieramy wspól-nie ubiór do sylwetki i typu kolorystycznego,

który wcześniej u s t a l i l i ś m y ,

robimy też tzw. „prze-gląd szafy”,

przygotowując gotowe zestawy, oraz usuwając

to, w czym nie wyglądamy do-brze.

Jak moż-na więc się z Panią skon-t a k t o w a ć ? Niedługo w naszym mie-ście powsta-nie nowa galeria han-

dlowa, na pewno wiele

osób chciało by mieć podczas pierwszych przecen profesjonalistę „pod ręką”.

Na dzisiaj najszybciej przez stronę internetową Szkoły Tańca Bogdan, lub dzwoniąc na mój numer 501 061 243. i typu kolorystycznego, i typu kolorystycznego,

O jedynej w Kaliszu szkole tańca, która uczy dobrego stylu, o pracy personal shopper i o najmodniejszych kolorach na nadchodzącą jesień rozmawiamy ze stylistką Alicją Bogdan.

POZIOMO:7) występuje sam10) dzięgława13) wodny to np. rzeka14) kunszt16) enigmat17) gatunek nietoperza18) niski głos19) zakonnik20) napięcie psychiczne22) muzyka Stańki24) goni ją kot26) grający mebel28) szkic, kształt30) przynęta31) kłopoty, tarapaty32) wyborca35) miasto w Japonii37) z Teheranem38) stolica Bahamów39) Halka z „Halki”

PIONOWO:1) bagna, trzęsawiska2) przez płotki3) ochronny hełm4) kapral na statku5) walcowany metal6) wśród arystokratów8) epoka jury9) harcerz11) usuwanie chłopów z ziemi12) drzewo z kolcami15) skóra bez lica20) domek z gałęzi21) m-to w Zagłębiu Ruhry23) jednostka miarki24) w parze z mnożnikiem25) widoki na coś27) indyjski asceta29) stolica nad Bałtykiem30) cienka tkanina33) znak fi rmowy34) sieć rybacka; włok36) piłka za boiskiem

18 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 REKLAMA

motoryzacja

BEZPOŚREDNI IMPORTER

SAMOCHODY I CZĘŚCI Z FRANCJI

www.atomicauto.eu

Nowe Skalmierzyce, ul. 1-go Maja 22tel. 601 308 373

WYNAJEM SAMOCHODÓWDOBA 69 ZŁ

Auto-Lider. Tel. 62 502-21-51

KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE 24hJerzy i Alicja JózefowiczBezgotówkowe rozliczenia pogrzebów (ZUS i KRUS)Wypłata gotówki w zakładzie

H ER M E Stel. 62 764 97 75, kom. 601 924 92362-800 Kalisz, ul. Podmiejska 24 (sklep blaszak „Podgrodzie”)

NAJNIŻSZE CENY - SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘwww.pogrzebykalisz.pl

USŁUGIBLACHARSKO-DEKARSKIE- krycie dachów: blachodachówką, trapezem, papą termozgrzewalną,- opierzenia- rynny- podbitki- wymiana starzch pokryć dachowych (blachodachówka, trapez)PRZYSTĘPNA CENAtel. 603 669 681

KUPIĘ auto całe lub uszkodzone. Gotówka od ręki. Odbiór własnym transportem. Tel: 508 985 685.

OCHRONA imprez masowych. Kursy z uprawnieniami. Tel: 609 800 006.

FIRMA z branży pożyczek gotówko-wych zatrudni doradców. Mile widzia-ne osoby z doświadczeniem. Tel. 62 741 94 29

UMOWA zlecenie: fi rma z Kalisza po-szukuje młodych osób (18-25) także bez doswiadczenia Wymagana dyspo-zycyjność, umiejetność pracy w zespo-le i operatywność. Wynagrodzenie od 1000 zł. Tel. 62 7614560, 609 715 565

MERCEDES A-klasa 160 Avangarde 2001r. 1.7CDI Cena 14900 zł, ABS, ASR, centralny zamek, el.szyby, wspomaganie kierownicy, aluminiowe felgi, klimatyzacja, airabag, el.luster-ka. Tel. 601 308 373

NETTOTWOJE OGŁOSZENIE W 10 000 GAZET W KALISZU I POWIECIE - TYLKO7zł

dzwoń: 62/ 598 35 97 pisz: ogloszenia@expresskaliski.pl przyjdź: biuro ogłoszeń Expressu Kaliskiego, Kalisz, Górnośląska 10

nieruchomości

RENAULT Scenic 2000r. 1.9DCI 105KM Cena 15000 zł ABS, centralny zamek, el.lusterka, 4x el.szyby, wspomaganie kierownicy, aluminiowe felgi, radio CD, klimatronic. Tel. 693 928 373

FORD Transit T300 2005r. 2.0 Dura-Torq DI 100KM Cena 15900PLN BEZ-WYPADKOWY, ABS, centralny zamek, el.szyby, wspomaganie kierownicy, radio CD, Tel. 601 308 373

praca

RENAULT Kangoo 1,9 D, 2002 rok, 115 tkm., czerwony, wspomaganie kierowni-cy, airbag, centralny zamek, hak, cięża-rowy. Cena 11.400. Tel: 62/ 761 95 03.

usługi

MINIKOPARKA: wykopy pod funda-menty, wykopy liniowe, wykopy pod instalacje: wodne, gazowe, elektrycz-ne, telekomunikacyjne, kanalizacyjne, nawadniajace, zasypywanie i ubijanie wykopów. Tel. 604 217 769

USŁUGI budowlane - tynki, ocieplanie, murowanie, adaptacja poddaszy, kar-ton-gips, malowanie, szpachlowanie. Tel. 795 063 930

rolniczeBYDŁO - skup bydła pourazowego, płatne gotówką. Odbiór od klienta. Tel. 663 289 705.

OKAZJA! Sprzedam tanio dom wraz z działką 1,42 ha, w Wielowsi Klasztornej, tuż obok planowanego zalewu. Tel. 62 594 25 32

WYNAJMĘ 1 pokojowe mieszkanie w centrum Kalisza. Tel: 796 997 404

DO WYNAJĘCIA urządzone m3 przy ulicy Wojciechowskiego. 700 złotych plus opłaty. Tel. 693 763 964.

SPRZEDAM działkę rekreacyjną z domkiem murowanym ok. 30 km od Kalisza. 723-212-730

Tadeusz Doruchwłaściciel .Przewijanie silników.Instalatorstwo elektryczne.Elektryka szklaniowa.Prostowniki, spawarki

Pruszków 66atel. 694 849 841tel. 793 001 241

nauka

SPRZEDAM Zetora 7211 + rozrzutnik dwuosiowy + przyczepę niską wy-wrotkę 3,5 tony. Tel. 695 653 380

SPRZEDAM ciągnik Ursus C-355, rozrzutnik jednoosiowy, przyczepę niska sztywną 3,5 tony, brony 5, zgrabiarkę 7gwiazdową. Tel. 661 599 054.

ATRAKCYJNY ZAWÓD. Kurs agenta ochrony na licencje I i II stopnia. Tel: 609 800 006

KURSY i treningi samoobrony. Tel: 609 800 006.

TRENINGI karate. Tel: 609 800 006.

TRENINGI ju-jitsu. Tel: 609 800 006.

TRENINGI i kursy combat. Tel: 609 800 006.

TRENINGI aiki-jitsu. Tel: 609 800 006.

BIURO Matrymonialne „Rusałka” w Ka-liszu skojarzyło już ponad 70 szczęśli-wych par. Spróbuj i Ty - ryzykujesz tylko tym, że znajdziesz szczęście. Tel. 662 400 165, www.biurorusalka.xt.pl.

FIRMA z Kalisza poszukuje mło-dych, komunikatywnych i przed-siębiorczych osób do pracy w kilku działach. Wymagania: umiejętność pracy w zespole, odpowiedzialność i dyspozycyjność. Oferujemy prace w młodym zespole, możliwość awansu i wysokie wynagrodzenia. CV proszę przesyłać na adres: pra-cakadry@onet.pl

matrymonialne

WYKWALIFIKOWANA nauczyciel-ka. I-III pomoże w trudnościach w nauce, przy odrabianiu lekcji, przy-pilnuje dziecka. Posiadam także kwalifikacje do pracy z dziećmi nie-pełnosprawnymi. Tel 696 212 167 / 791 836 329

FIRMA w Kaliszu, tel. 604 78 03 74, zatrudni: Montażystę okien/malarza Wymagania: wykształcenie zawodo-we, praktyka.

SPRZEDAM BMW E39(5). 2,5 TDS. Rok produkcji 1997. Zarejestrowa-ny. Kraj pochodzenia salon polski. Tel. 603 529 936

KUPIĘ uszkodzone silniki elektryczne, alternatory, rozruszniki, akumulatory oraz złom stalowy i metale kolorowe. Odbiór od klienta. Tel: 517 372 044.

FIRMA-KOŃSKA Wieś, tel. 668 47 47 97, zatrudni: rzeźnika-wędliniarza. Wymagania: wykształcenie zawodowe, praktyka w zawodzie.

FIRMA z Kalisza zatrudni elektromon-tera/elektroenergetyka. Wymagania: uprawnienia SEP do 1 kv, uprawnienia do pracy na wysokości. Tel. 602-657-526

FIRMA z Opatówka zatrudni kelnera. Wymagania: praktyka na ww. stano-wisku, znajomość języka angielskiego w stopniu komunikatywnym. Tel. 510-163-286

FIRMA z Kalisza zatrudni: drukarza. Wymagania: umiejętności techniczne mechaniczne, osoby chętne do przy-uczenia. Tel. 602-482-515

FIRMA z Kalisza zatrudni manikiurzyst-kę. Wymagania: wykształcenie zawo-dowe lub średnie. Tel. 62 757-03-33

FIRMA Berger Bau Polska Sp.z.o.o za-trudni cieślę. Wymagania: wykształce-nie zawodowe, doświadczenie na ww.

stanowisku. Praca w Kaliszu, zbrojarza. Wymagania: wykształcenie zawodo-we, mile widziane doświadczenie w pracy na obiektach mostowych lub w budownictwie ogólnym, mile widziana znajomość rysunku technicznego. Tel. 601-702-216

FIRMA z Brzezin zatrudni ślusarza-spawacza, wymagania: uprawnienia spawacza MIG-MAG, praktyka na ww. stanowisku. Praca w Holandii. Tel. 604-568-700.

FIRMA z Kalisza zatrudni: ślusarza-spawacza. Wymagania: uprawnienia spawacza MIG-MAG oraz spawacza gazowego, trzy lata doświadczenie na ww. stanowisku. Tel. 62 753-68-57

FIRMA z Kalisza zatrudni: kierowcę kat C+E trasy międzynarodowe, wymaga-nia: prawo jazdy kat. C+E, mile widzia-ne doświadczenie. Tel. 608-040-498

ZAMÓWI 3 OGŁOSZENIA4. DOSTANIESZ GRATIS!

tel. 62 598 3 597ogloszenia@expresskaliski.pl

KOPARKOŁADOWARKA, roboty ziemne, wykopy, załadunek. Możliwy transport. Tel: 783 400 000

19REKLAMAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

Popularne „atramentówki” są dobrą propozycją dla tych, którzy niewiele drukują. Do ich zalet zaliczyć można niski koszt zakupu i małe kompakto-we rozmiary oraz kolorowy wy-druk. Mimo tych niewątpliwie ważnych plusów ilość osób decydujących się na takie roz-wiązanie sukcesywnie maleje. Zdecydowanie przegrywają z drukarkami laserowymi – szczególnie pod względem ekonomii i funkcjonalności. Co więcej wśród klientów skle-pów komputerowych utarło się także powiedzenie, że ta-niej jest kupić taką drukarkę, aniżeli nowy zestaw tuszy do niej. Nic w tym dziwnego. Ich producenci obrali specyficzną politykę. Najprostsze drukarki atramentowe można kupić już w cenie dobrej, poleasingowej drukarki laserowej. Niestety producenci oferujący nowy sprzęt po tak konkurencyjnych cenach nie są w stanie zapew-nić produktów o odpowiedniej jakości. Wiele osób decyduje się na zakup takiego sprzętu. Niestety, w większości takich przypadków zdarza się jed-nak, że umieszczone w nich tusze startowe są mniejsze

PROMOCJA LASEROWE DRUKARKI W OFERCIE NETLAND KOMPUTERS

Tanie drukowanie z Netland ComputersDrukarki atramentowe na polskim rynku stają się coraz mniej popularne. Mimo, że posiadają sporo zalet, to technika laserowa okazuje się bar-dziej uniwersalna, a użytkownicy często myśląc bardziej kompleksowo decydują się na tylko z pozoru droższe rozwiązanie.

nawet o kilkadziesiąt procent lub posiadają ograniczenia dotyczące czasu ich użytko-wania. Sprawia to, że łączny koszt eksploatacji popularnych „atramentówek” drastycznie rośnie, szczególnie przy druku za pomocą oryginalnych ma-teriałów eksploatacyjnych. W przypadku popularnych druka-rek HP mowa tutaj o wydatku minimum 70 zł i więcej.

Część osób wiedząc o tym decyduje się na zakup dru-

karki laserowej – mówi Mi-chał Nawrocki z firmy Netland Computers – wyboru takiego dokonują w głównej mierze firmy i osoby, które każdego dnia intensywnie wykorzystu-ją te urządzenia w codziennej pracy, na pierwszym miejscu stawiając ekonomię i wygodę. Drukarka laserowa zamiast tuszu podczas procesu druko-wania wykorzystuje proszek. Kartridże w takich drukarkach są bardziej wydajne i starczają

na dłużej, przez co jednostko-wy koszt wydrukowania strony maleje, nawet do 1 grosza za stronę. Niektórzy uważają, że minusem takiego rozwiązania są wyższe (niż w przypadku drukarki atramentowej) po-czątkowe koszty zakupu takie-go sprzętu. Nie do końca jest to prawdą. Dobrej klasy pole-asingową drukarkę laserową marki Kyocera lub HP można zakupić już za cenę 130 zł z półroczną gwarancją. Na dro-

gie, oryginalne tusze i tonery do drukarek jest także alterna-tywa – zamienniki. Są tańsze, lecz równie dobre i wydajne, szczególnie kiedy mówimy o zamiennikach sprawdzonych producentów. Nie zawsze kraj produkcji jest dobrym wy-znacznikiem, najlepiej kiero-wać się opiniami użytkowników lub ekspertów z firm zajmują-cych się dystrybucją materia-łów eksploatacyjnych. Zakupu tonerów należy dokonywać w sprawdzonych punktach, któ-re dostarczają gwarancji na produkt oraz potrafią doradzić klientowi odpowiednie rozwią-zanie – mówi Michał Nawrocki z Netland Computers. W więk-szości przypadków producenci tych materiałów wykorzystują komponenty zbliżone jako-ściowo do oryginałów. Pojem-ność ich jest również większa, przez co podczas eksplo-atacji wystarczają na dłużej. Montaż takich zamienników, niczym nie różni się od mon-tażu oryginalnych produktów. Prawidłowo użytkowane tusze czy tonery, które posiadają wszelkiego rodzaju certyfikaty potwierdzające najwyższą ja-kość i bezpieczeństwo użytko-

wania są równie mało awaryj-ne jak oryginały. - Obecnie na polskim rynku znaleźć można wiele dobrych, sprawdzonych tuszy i tonerów. Ich produ-cenci cieszą się dobrą opinią i renomą wśród konsumentów– uważa Wiktor Olchowik z firmy Netland Computers. – Zali-czyć można do nich między innymi produkty takich marek jak Black Point czy TF1, które również posiadamy w swojej ofercie. W zależności od mo-delu drukarki koszty ich zaku-pu mogą być i często są o 50% niższe. Podsumowując, przed dokonaniem wyboru rodzaju drukarki warto wziąć pod uwa-gę nie tylko cenę urządzenia, ale również koszty użytkowa-nia, na które składają się m.in. wartość wydruku jednej strony czy przewidywane wydatki na materiały eksploatacyjne. Chcąc tanio drukować najbar-dziej korzystnym rozwiązaniem jest stosowanie sprawdzonych zamienników oraz zakup pole-asingowej drukarki laserowej. Połączenie tych dwóch ele-mentów zapewnia najlepszą relację ceny do oferowanej jakości bez pozbawienia nas prawa do gwarancji.

www.efekthome.pl

NOWOCZESNE OSIEDLE DOMKÓW

„BRZOZOWE WZGÓRZA”

PIERWSZE TAKIE OSIEDLE W KALISZU

BOREK (na trasie Stobno - Chełmce)Koszt metra kwadratowego domu wraz z działką - od 3060 zł brutto

(rekreacja na terenie osiedla: basen, boisko itd..)tel.: 531 208 458, 602 704 140

R E K L A M A

20 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 OGŁOSZENIA

Stołówka przy Szkole Podstawowej nr 16 (wejście od ulicy Czaszkowskiej) ZAPRASZA NA

od 6,50 zł(abonament)NA MIEJSCU I NA WYNOS

tel. 502-421-095 pn.-pt 11.30-14.30

www.auto-lider.pl

21REKLAMAw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

22 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 SPORT

EXPRESSEMUdanie rozpoczęliśmy ten sezonMedale młodzików na mistrzostwach w Raszkowie

SIATKÓWKA. BZURA OZORKÓW - MKS KALISZ 1:3 (17:25, 23:25, 25:18, 19:25)

Zwycięstwo na dobry początekOd wygranej rozpoczęli nowy sezon w drugiej lidze siatkarze MKS Kalisz. W sobotę podopieczni trenerów Mariana Durleja i Andrzeja Płócienniczaka pokonali na wyjeździe Bzurę Ozorków 3:1.

Andrzej Płócienniczak (drugi trener siatkarskiej drużyny MKS Kalisz) - Najważniejsze, że udało nam się udanie roz-począć obecny sezon i odnieść w nim zwycięstwo. W meczu z Bzurą Ozorków mieliśmy przestoje w trzeciej partii, ale to

my byliśmy lepszym zespołem. W tym sezonie wszystkie nasze spotkania ligowe będziemy roz-grywać w hali Arena na osiedlu Dobrzec. Teraz gramy również na wyjeździe z Orłem Między-rzecz i założenie jest takie, żeby przywieźć trzy punkty.

Kaliszanie do nowego sezonu przystąpili pod nową nazwą MKS Kalisz. Wcześniej grali w II lidze jako Colman Kalisz. Obecnie przystępują do roz-grywek nie tylko pod nową nazwą, ale także z nowymi zawodnikami. Z klubu ode-szli między innymi kapitan Marcin Melnarowicz, Adam Łukasiak i Damian Lis oraz inni siatkarze. W ich miejsce pojawili się jednak nowi war-tościowi gracze. Do Kalisza przyszli Michał Makowski, Piotr Dubała, Błażej Kuna. - Chcielibyśmy znaleźć się w rundzie zasadniczej w pierw-szej czwórce - twierdzi Ma-rian Durlej, pierwszy szkole-niowiec kaliskiej drużyny.W tym sezonie drużyna MKS-u Kalisz znalazła się, podobnie jak w poprzednim sezonie, w pierwszej grupie II ligi. Oprócz niej grają tak-że Morze Szczecin, Krispol Września, AZS UAM Po-znań, AZS UZ Zielona Góra, Olimpia Sulęcin, Orzeł Mię-dzyrzecz, Bzura Ozorków, MS Świnoujście, Sobieski Arena Żagań. Na pierwsze,

inauguracyjne spotkanie w II lidze kaliszanie jechali peł-ni obaw. Dopiero w piątek do klubu dotarła informacja, że Polski Związek Polskiej Siatkówki przyznał kaliskiej drużynie licencję na grę w drugiej lidze. MKS Kalisz długo musiał czekać na re-jestrację w Krajowym Reje-strze Sądowym. Na szczęście ze wszystkimi formalnościa-mi udało się zdążyć na inau-gurację i nowo odmieniona kaliska drużyna mogła poje-chać na sobotnie spotkanie do Ozorkowa. Wcześniej ekipa MKS-u zmierzyła się z zespołem Bzury, wygrywając w sparingu pewnie 3:0. W sobotę na parkiecie było rów-nie łatwo, choć szkoleniowcy gości zastrzegali, że ligowe spotkanie będzie trudniejsze od towarzyskiego. Pierwsze-go seta MKS wygrał 25:17. W drugim długo ważyły się losy partii, ale w końcówce zwycięsko wyszli z niej go-ście, zwyciężając 25:23. W trzeciej partii Bzura jednak podjęła walkę i to ona była lepsza. Gospodarze wygrali

tego seta 25:18. - Trochę nam się gra posypała - przyznał po meczu drugi trener MKS Ka-lisz Andrzej Płócienniczak. - W czwartym secie wszyst-ko jednak wszystko wróciło do normy. W czwartej partii znów inicjatywę miał kaliski zespół. Goście wygrali tego seta 25:19. - Najważniejsze, że udało się dobrze wejść

w sezon - cieszy się trener Płócienniczak. - Zagraliśmy dobrze w tym spotkaniu, a na szczególne wyróżnienie zasługują Krzysztof Porada i Michał Makowski. W następnej, 2. kolejce te-gorocznego sezonu drużyna MKS-u Kalisz zmierzy się na wyjeździe z Orłem Między-rzecz. To spotkanie odbędzie

się w sobotę, 1 października o godz. 17.00. JAV

Bzura Ozorków - MKS Ka-lisz 1:3 (17:25, 23:25, 25:18, 19:25). MKS: Spychała, Ma-kowski, Dłubała, Lipa, Kuna, Porada, Odwarzny (libero) oraz Kowalewski, Łazaro-wicz.

1. KOLEJKA II LIGILO MS Świnoujście - Krispol Września 0:3Orzeł Międzyrzecz - AZS UAM Poznań 2:3Bzura Ozorków - MKS Kalisz 1:3Morze Bałtyk Szczecin - Sobieski Żagań 3:0Olimpia Sulęcin - AZS UZ Zielona Góra 2:3

1. Morze Szczecin 1 3 3:0 2 Krispol Września 1 3 3:0 3. MKS Kalisz 1 3 3:14. AZS UAM Poznań 1 2 3:25. AZS UZ Zielona Góra 1 2 3:26. Olimpia Sulęcin 1 1 2:37. Orzeł Międzyrzecz 1 1 2:38. Bzura Ozorków 1 0 1:39. MS Świnoujście 1 0 0:310. Sobieski Żagań 1 0 0:3

Drużyna MKS Kalisz od wygranej rozpoczęła sezon.

Tegoroczne mistrzostwa od-były się w Chicago w Stanach Zjednoczonych. Polki przegra-ły półfi nał z zawodniczkami Anglii, które następnie w fi nale pokonały drużynę RPA. - Re-prezentanci naszego klubu w championatach europejskich i światowych zdobyli już dwa-naście medali - mówi Wiesław Grochowina, trener Torna-do Kalisz. - Dwumiesięczne przygotowania przyniosły za-mierzony efekt, choć nie ukry-wam, że liczyliśmy na medal w kumite indywidualnym.

W odróżnieniu od wszech-stylowego karate olimpijskie-go (WKF), gdzie zawodnicy walczą w swoich kategoriach wagowych, stylowa formu-ła zawodów karate shotokan

KARATE. KALISZANKA ZDOBYŁA BRĄZ W MŚ

Kaliszanka Joanna Chwiralska zdobyła brązowy medal w kumite drużynowym juniorek w Mistrzostwach Świata Karate Shotokan.

rozgrywana jest wyłącznie w kategorii open. - Asia w kumi-te indywidualnym przegrała z faworyzowaną Amerykanką

i przy pucharowym systemie zawodów odpadła z rywaliza-cji - relacjonuje Grochowina.

Polska od kilku lat należy do

czołówki świato-wej w karate sho-tokan. Zdobywając 14 medali w Chica-go zajęła 4 miejsce w klasyfi kacji me-dalowej za repre-zentacjami Anglii, USA i Niemiec. W tym roku stylowe mistrzostwa Eu-ropy rozgrywane będą w naszym kraju w listopadzie w Bielsku-Białej. Działacze kaliskie-go klubu dziękują sponsorowi Gru-

Brąz Chwiralskiej na MŚ

Kaliszanka Joanna Chwiralska (w środku) zdobyła w Chicago brązowy medal MŚ w karate Shotokan

pie Piast za wsparcie fi nan-sowe umożliwiające Joannie Chwiralskiej wyjazd do USA. JAV

EXPRESSEM

KOLARSTWO Już po raz szesnasty w Głównie odbył się Ogólnopolski Wyścig Kolarski, będący Memo-riałem Jana Gorzkiewicza. Reprezentanci KTK Kalisz rywalizowali w trzech kategoriach wiekowych: orlików, juniorów oraz juniorów młodszych, zajmując sześć miejsc na podium. W zmaga-niach orlików najlepiej zaprezentował się Kornel Sójka, a drugi linię mety minął jego klubowy kolega Mateusz Nowak. Następną grupę przyprowadził Piotr Wojciechowski, natomiast czwarty był Adrian Marci-niak. W wyścigu juniorów zwycięstwo odniósł Jakub Kaczmarek. JAV

Memoriał Gorzkiewicza

Przygotowujący się do rozgrywek III ligi zespół MKS-u Kalisz prze-grał z Open Florentyna Pleszew (II liga) 56:81. Sparingowe spotka-nie odbyło się w czwartek w hali Arena. Gospodarze całkiem nieźle rozpoczęli ten pojedynek, wygrywając pierwszą kwartę 14:13. Po-tem na parkiecie rządziła już niepodzielnie drużyna pleszewskiego Open, wygrywając drugą odsłonę 28:10. Open Florentyna - MKS Kalisz 81:56 (13:14, 18:10, 19:13, 21:19). W najbliższą sobotę, 1 października kaliszanie, którzy będą beniaminkiem III ligi rozpo-czynają rozgrywki ligowe. Udadzą się do Gniezna, a tydzień później wyjadą do drużyny z Kobylina. Z kolei ligowy debiut w Kaliszu na-stąpi 15 lub 16 października, a wówczas w hali Arena kaliski ze-spół podejmować będzie Rawię Rawicz. JAV

KOSZYKÓWKA. PLESZEW ZA MOCNY DLA MKS-U

FOT. M

ARCIN

OSTAJEW

SKI

Zawodnicy Kaliskiego Towa-rzystwa Kolarskiego trzykrotnie stawali na podium w Między-wojewódzkich Mistrzostwach Młodzików w Raszkowie. Seba-stian Matusiak i Mikołaj Sójka okazali się bezkonkurencyjni w wyścigu dwójek. W pozostałych

wyścigach podopieczni trenera Pawła Bronza wywalczyli dwa srebrne medale. Drugi w jeździe indywidualnej na czas był Mikołaj Sójka. O czołowych lokatach w wyścigu ze startu wspólnego zade-cydował czteroosobowy odjazd, w którym znaleźli się obaj kaliszanie.

Na drugim miejscu fi niszował Se-bastian Matusiak, a jego klubowy kolega był czwarty. Organizatorami były: Zachodniopomorski Związek Kolarski, Wielkopolski Związek Kolarski w Kaliszu, Gmina i Mia-sto Raszków oraz Rada Gminna Zrzeszenia LZS w Raszkowie. JAV

my byliśmy lepszym zespołem. W tym sezonie wszystkie nasze spotkania ligowe będziemy roz-grywać w hali Arena na osiedlu Dobrzec. Teraz gramy również na wyjeździe z Orłem Między-rzecz i założenie jest takie, żeby przywieźć trzy punkty.

23SPORTw w w.exp r e s s ka l i s k i .p l n r 38 (55) | ś r o da 28 .09.2011

Nie czuję się bohaterem meczuZadecydowały indywidualne błędyJanusz Kubyda (trener Czarnych Żagań) - Po cio-sach Calisii w drugiej połowie nie potrafiliśmy się podnieść na boisku. W pierwszej poło-wie nie graliśmy źle i mieli-śmy nawet okazję do zdobycia gola. Po przerwie straciliśmy

jednak aż cztery bramki. Nie winię za porażkę tylko naszego bramkarza, gdyż przegrywa cały zespół. O naszej porażce z Cali-sią zadecydowały indywidualne błędy. Teraz musimy szukać punktów w kolejnych naszych meczach.

Błażej Ciesielski (najlepszy strze-lec drugiej ligi) - Chcieliśmy tym efektowym zwycięstwem sprawić urodzinowy prezent naszemu trenerowi Grzegorzowi Dziubkowi. Nie czuję się bohaterem meczu z Czarnymi, gdyż zwycięstwo odniósł cały zespół. Cieszę się ze swojej

skuteczności w ostatnich dwóch meczach, w których strzeliłem cztery bramki. Przed nami kolejne ważne spotkanie ligowe. Gramy u siebie z Chrobrym Głogów. Zagra-my równie ofensywnie. Chcemy wygrać ten mecz i piąć się w górę tabeli.

PIŁKA NOŻNA. CALISIA KALISZ - CZARNI ŻAGAŃ 5:1 (1:0)

5 BRAMEK NA URODZINY DZIUBKAPrezent na 40. urodziny trenera Grzegorza Dziubka sprawili mu jego podopieczni w sobotnim spotkaniu z Czarnymi Żagań. Calisia wygrała ten mecz 5:1 i było to jej najwyższe zwycięstwo w tym sezonie.

11. KOLEJKA II LIGICalisia Kalisz - Czarni Żagań 5:1Chrobry Głogów - ROW Rybnik 2:2Raków Częstochowa - Elana Toruń 3:3GKS Tychy - Ruch Zdzieszowice 4:0Górnik Wałbrzych - Tur Turek 2:0Bytovia Bytów - MKS Kluczbork 0:3Miedź Legnica - Bałtyk Gdynia 2:0Chojniczanka Chojnice - Zagłębie Sosnow. 5:3Jarota Jarocin - Nielba Wągrowiec 0:0

1. Miedź Legnica 10 23 18:62. Chojniczanka Chojnice 11 22 21:123. Elana Toruń 11 22 20:144. GKS Tychy 11 20 16:75. Bytovia Bytów 11 20 15:156. Ruch Zdzieszowice 11 18 13:127. MKS Kluczbork 11 17 16:108. Calisia Kalisz 11 17 21:169. Chrobry Głogów 11 17 15:1510. Górnik Wałbrzych 11 14 11:1311. Raków Częstochowa 11 13 14:1512. Jarota Jarocin 11 13 10:1113. Tur Turek 11 12 11:1314. Bałtyk Gdynia 11 9 7:13 15. ROW Rybnik 11 8 11:1916. Nielba Wągrowiec 11 8 9:1817. Czarni Żagań 10 8 9:2018. Zagłębie Sosnowiec 11 5 14:22

Calisia Kalisz - Czarni Żagań 5:1

9. KOLEJKA IV LIGIOstrovia Ostrów - Victoria Września 3:0 LKS Ślesin - Płomyk Koźminiec 1:6 Dąbroczanka Pępowo - Stal Pleszew 2:0 Kasztelania Brudzew - Sparta Konin 0:4 SKP Słupca - Obra Kościan 1:0 Centra Ostrów - Grom Wolsztyn 1:1 LKS Gołuchów - Biały Orzeł Koźmin 0:0 Victoria Ostrzeszów - Korona Piaski 2:1

1. Centra Ostrów 9 23 23:7 2. Płomyk Koźminiec 9 22 24: 8 3. Ostrovia Ostrów 9 20 18:9 4. Victoria Ostrzeszów 9 18 21:12 5. Victoria Września 9 16 23:166. Grom Wolsztyn 9 12 15: 9 7. Sparta Konin 9 12 14:13 8. Obra Kościan 9 12 9:10 9. Stal Pleszew 9 11 8:14 10. Dąbroczanka Pępowo 9 11 10:17 11. SKP Słupca 9 10 10:15 12. LKS Gołuchów 9 8 7:15 13. Kasztelania Brudzew 9 8 11:20 14. Korona Piaski 9 6 15:20 15. Biały Orzeł Koźmin 9 6 10:20 16. LKS Ślesin 9 5 16:29

9Ostrovia Ostrów - Victoria Września 3:0

9 9 9

8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI

Pogoń N.Skalmierzyce - Płomień Opatów 3:3GKS Jaraczewo - Astra Krotoszyn 4:1 Iskra Sieroszewice - Orzeł Mroczeń 1:4 Barycz Janków Przyg. - Zefka Kobyla Góra 3:0 CKS Zduny - Olimpia Brzeziny 1:1 KKS Włókniarz Kalisz - LKS Czarnylas 3:0 Czarni Dobrzyca - Polonia Kępno 0:2KS Opatówek – LKS Jankowy 6:0

1. Orzeł Mroczeń 8 20 24:8 3 2. KKS Włókniarz Kalisz 8 20 21:5 3. Iskra Sieroszewice 8 16 25:10 4. KS Opatówek 8 16 19:7 5. Polonia Kępno 8 15 22:6 6. GKS Jaraczewo 8 12 13:9 7. Barycz Janków Przyg. 8 12 10:7 8. Pogoń Nowe Skalmierzyce 8 12 14:14 9. LKS Czarnylas 8 12 10:14 10. Astra Krotoszyn 8 11 13:12 11. Płomień Opatów 8 10 14:17 12. CKS Zduny 8 10 13:24 13. Olimpia Brzeziny 8 8 11:2314. Czarni Dobrzyca 8 7 5:16 15. Zefka Kobyla Góra 8 0 3:17

8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI 8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI

Pogoń N.Skalmierzyce - Płomień Opatów 3:3

8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI 8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI 8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI 8. KOLEJKA OKRĘGÓWKI

6. KOLEJKA KLASY A

OKS Ostrów - Gorzyczanka Gorzyce 0:4 Korona Pogoń - Fortuna Dębniałki 1:1 CKS Zbiersk - KS Kamień 0:1 Błękitni Sparta Kotlin - Ogniwo Łąkociny 4:1 Prosna Kalisz - Błękitni Biadki 2:1 Zieloni Koźminek - Piast Czekanów 4:1 Unia Szymanowice - Żaki Taczanów 0:2

1. Gorzyczanka Gorzyce 6 16 19:1 2. Fortuna Dębniałki 6 14 14:6 3. Błękitni Sparta Kotlin 6 13 12:5 4. Prosna Kalisz 6 13 9:5 5. Zieloni Koźminek 6 11 9:5 6. CKS Zbiersk 6 9 6:5 7. KS Kamień 6 9 6:108. OKS Ostrów 6 8 10:99. Piast Czekanów 6 6 7:910. Korona Pogoń 6 5 8:8 11. Żaki Taczanów 6 5 5:10 12. Błękitni Biadki 6 3 2:8 13. Unia Szymanowice 6 3 2:1214. Ogniwo Łąkociny 6 3 9:25

6. KOLEJKA KLASY A

OKS Ostrów - Gorzyczanka Gorzyce 0:4

6. KOLEJKA KLASY A 6. KOLEJKA KLASY A 6. KOLEJKA KLASY A 6. KOLEJKA KLASY A

5. KOLEJKA KLASY BSparta Russów - KS Kościelna Wieś 1:6 Jaskiniowiec Rajsko - Dragon Dzierzbin 1:4 Panda Pamięcin - Skarszew-Żelazków 0:3 Liskowiak Lisków - Pelikan Nowy Karolew 2:3 Wicher Mycielin - Korona Chełmce 6:0pauza – Pelikan Nowy Karolew

1. Skarszew-Żelazków 5 15 20:22. Pelikan Nowy Karolew 4 12 15:63. Wicher Mycielin 5 12 17:9 4. Dragon Dzierzbin 4 9 11:9 5. Liskowiak Lisków 5 7 17:9 6. KS Kościelna Wieś 5 6 13:11 7. Szczyt Szczytniki 4 4 11:11 8. Jaskiniowiec Rajsko 3 3 8:14 9. Panda Pamięcin 4 1 5:15 10. Korona Chełmce 5 1 5:26 11. Sparta Russów 4 0 3:13

5. KOLEJKA KLASY B 5. KOLEJKA KLASY BSparta Russów - KS Kościelna Wieś 1:6

5. KOLEJKA KLASY B 5. KOLEJKA KLASY B 5. KOLEJKA KLASY B

O G Ł O S Z E N I E

Goście przyjechali do Ka-lisza wywalczyć co najmniej jeden punkt. Tymczasem bo-iskowa rzeczywistość okazała się dla nich brutalna. Już w 11. minucie prowadzenie dla go-spodarzy zdobył Błażej Cie-sielki, który urwał się obroń-com gości i płaskim strzałem po ziemi z kilkunastu metrów skierował piłkę do siatki Czar-nych. Podopieczni trenera Ja-nusza Kudyby po stracie gola próbowali nawet atakować bramkę kaliskiej drużyny, ale nieźle spisywała się formacja obronna gospodarzy, a wiele piłek w środku pola przejmo-wali także defensywni pomoc-nicy Marcel Kotwica i Bartosz Migawa. Do przerwy nie padło więcej bramek, ale po zmianie stron popis dał Ciesielski. Naj-pierw w 52 minucie po poda-niu Krzysztofa Gościniaka po raz drugi pokonał bramkarza Czarnych, a dwie minuty póź-

niej wykorzystał błąd golkipe-ra drużyny z Żagania i przelo-bował go z prawie 40 metrów.

Dla napastnika kaliskiej drużyny była to już siódma i ósma bramka w tym sezonie i wspólnie z Patrykiem Tu-szyńskim z MKS Kluczbork przewodzi w klasyfi kacji naj-lepszych strzelców drugiej ligi grupy zachodniej. Po tych dwóch ciosach Czar-ni nie podnieśli się już, a Calisia nadal rządziła na boisku wyprowadzając raz po raz groźne kontry. W 60. minu-cie na czystą pozycję wyszedł Samuelson Odunka i nie zmar-nował jej. Co ciekawe Nigeryj-czyk w każdym rozgrywanym spotkaniu przy Wale Matejki w tym sezonie strzelał bramki. W meczu z Turem Turek zdo-był dwie, a w spotkaniu z Ela-ną Toruń jedną. W 66. minucie z boiska zszedł grający trener Grzegorz Dziubek, a kibice

odśpiewali jubilatowi gromkie sto lat. Chwilę później tempo meczu spadło, a Czarni zaczęli śmielej atakować bramkę Ca-lisii. W efekcie w 72. minucie w niegroźnie wyglądającej sytuacji Tomasza Frontczaka

pokonał Piotr Burski. W koń-cówce znów inicjatywa na-leżała jednak do gospodarzy. W 90. minucie z kilku metrów w bramkarza Czarnych tra-fi ł Szymon Matuszewski, ale w przedłużonym czasie gry

zrehabilitował się i ustalił wy-nik tego spotkania. W sobotę, 1 października Calisia zagra u siebie z Chrobrym Głogów. Po-czątek meczu na stadionie przy Wale Matejki o godz. 15.00.

Calisię do zwycięstwa w meczu z Czarnymi Żagań poprowadził kapitan Krzysztof Gościniak

Po meczu trener Grzegorz Dziubek świętował 40. urodziny

CALISIA - CZARNI 5:1Calisia - Czarni Żagań 5:1 (1:0). Bramki: 1:0 Ciesiel-ski (11.), 2:0 Ciesielski (52.), 3:0 Ciesielski (54.), 4:0 Odunka (60.), 4:1 Bur-ski (72.), 5:1 Matuszewski (90 + 3). Calisia: Frontczak - Wiącek, Wergiłow, Nedjał-kow (23. Lisiecki), Maksy-mow - Ciesielski, Kotwica, Migawa (73. Lis Ż), Dziu-bek (66. Matuszewski), Gościniak - Odunka Ż.

JAV

Janusz Kubyda (trener Czarnych Żagań) sach Calisii w drugiej połowie nie potrafiliśmy się podnieść na boisku. W pierwszej poło-wie nie graliśmy źle i mieli-śmy nawet okazję do zdobycia gola. Po przerwie straciliśmy

skuteczności w ostatnich dwóch meczach, w których strzeliłem cztery bramki. Przed nami kolejne ważne spotkanie ligowe. Gramy u siebie z Chrobrym Głogów. Zagra-my równie ofensywnie. Chcemy wygrać ten mecz i piąć się w górę

PIŁKA NOŻNA. KKS OTRZYMAŁ WALKOWER ZA MECZ Z LKS CZARNYLAS

Opatówek gromi Jankowy 6:0Wysokie zwycięstwo 6:0 z LKS Jankowy odnieśli piłkarze KS Opatówek w 8. kolejce klasy okręgowej. Trzy punkty walkowerem za mecz z LKS Czarnylas otrzymał KKS Kalisz.

Goście nie zjawili się na nie-dzielnym spotkaniu przy Wale Matejki i drużyna z Kalisza walkowerem odniosła zwy-cięstwo. KKS ma już na swo-im koncie sześć wygranych i wspólnie z Orłem Mroczeń przewodzi w tabeli. Równie do-brze spisuje się też KS Opató-wek, który pokonał w ostatniej kolejce Jankowy 6:0. Bramki strzelili: 1:0 Mateusz Spychal-ski (52), 2:0 Kamil Kreczmer (66), 3:0 Kamil Kreczmer (70), 4:0 Kamil Kreczmer (71), 5:0 Kamil Kreczmer (79), 6:0 Ka-

mil Kreczmer (83). Remis 1:1 w meczu z CKS Zduny wywiozła z kolei Olimpia Brzeziny. Pro-wadzenie dla gospodarzy uzy-

skał w 60 minucie Grzegorz Gmyrek. Wyrównał strzałem z rzutu karnego w ostatniej minucie Marcin Plewa. Sześć

bramek padło w spotkaniu Pogoni Nowe Skalmierzyce z Płomieniem Opatów. Goście prowadzili już w tym spotka-niu 2:0 po dwóch golach Bar-tłomieja Binka. W 63. minucie kontaktowego gola dla Pogoni zdobył Dariusz Pietrzak, ale w 73. minucie na 3:1 dla Płomie-nia podwyższył Karol Gąsz-czak. W końcówce najpierw w 78. minucie kontaktowego gola uzyskał Mikołajczyk, a w ostatniej minucie znów do siat-ki Opatowa trafi ł Pietrzak.

JAV

Opatówek (czerwone stroje) dobrze rozpoczął sezon w okręgówce

24 www.expresska l i sk i .p lnr 38 (55) | ś roda 28 .09 .2011 REKLAMA