Express Kaliski 116

NR 49 (116) ŚRODA 19.12.2012

ISS

N 2

082-0

631

OGŁOSZENIEW EXPRESSIENADAJ SMS-EM!

ŁATWO I WYGODNIE

> STR. 18

R E K L A M A

B E Z P Ł A T N Y T Y G O D N I K L O K A L N Y expressexpressK A L I S K I

ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA

R E K L A M AR E K L A M A

W nowym roku

KUCHNIA

TRADYCYJNE WIGILIJNE POTRAWY

> STR. 9

EXPRESS

ZWYCZAJE

Świątecznetradycje

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Czas, w którym przeplatają się wielorakie wątki, a czynności z nimi związane często sięgają jeszcze czasów przedchrześcijańskich. Warto wspomnieć o niektórych z nich.

> STR.17

Kolejny numer Expressu Kaliskie-go ukaże się w środę 2 stycznia 2013 roku.

W KINIE

> STR. 15

WIELKI POWRÓT HOBBITÓWMAMY DLA WAS BILETYNA MEGAPRODUKCJĘ!

RADOSNYCHŚWIĄT!

UL. KAZIMIERZOWSKA 1062-800 KALISZ

TEL. 627 671 811


ISS

N 2

082-0

631

ISS

N 2

082-0

631


Finansjer

Pl. Kilińskiego 2, 62-800 Kalisztel. fax 62 767 00 59, 505 095 427

NOWE OFERTY I KREDYTY- gotówkowe, konsolidacyjne, samochodowe (pod zastaw) obrotowe, inwestycyjne- kredyty bez BIK- zamiana droższych kredytów na tańsze- na oświadczenie o dochodzie !!!

- SZYBKI KREDYT POD ZASTAW AUTA- NOWE CHWILÓWKI

B E Z P Ł A T N Y T Y G O D N I K L O K A L N Y

STR. 15

WIELKI POWRÓT HOBBITÓW

WSZYSTKIM CZYTELNIKOM, REKLAMODAWCOM I PRZYJACIOŁOM EXPRESSU KALISKIEGO ŻYCZYMY RADOSNYCH I PEŁNYCH MIŁOŚCIŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ SAMYCH SZCZĘŚLIWYCH DNI W NOWYM 2013 ROKU! REDAKCJA

2 www.expresska l i sk i .p lnr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012 KALEJDOSKOPTYDZIEŃ Z EXPRESSEM

W TYM TYGODNIU W INNYM CZASIE

100 LAT JÓZEFA CHOWAŃSKIEGO. Okazały tort, prezenty i życzenia otrzymał świętujący swoje setne urodziny Józef Chowański z Liskowa. Z gratulacja-mi w imieniu władz miasta oraz premiera RP pospieszyli prezydent Janusz Pęcherz oraz wiceprezydent Jacek Konopka. Na urodzinach sędziwego, ale dziarskiego stulatka zjawiła się także rodzina: córka, trzy wnuczki i prawnuk Antoni, krewni, przyjaciele oraz znajomi. Wszyscy odśpiewali jubilatowi gromkie ,,dwieście lat’’! Józef Chowański urodził się w podkaliskim Liskowie 15. grudnia 1912 roku. Jak podkreślała córka jubilata Honorata Show, senior rodu zawdzięcza długowiecz-ność dobrym genom, jest jednym z trzech będących w sędziwym wieku braci, i fi zycznej aktywności. NEL

REKLAMA I MARKETINGJoanna Kostera - tel. 605 253 209Aneta Malanowska - tel. 508 344 953Sławomir Woźniak - tel. 607 312 258e-mail: [email protected]: [email protected]

KOLPORTAŻPiotr Jaworowski - tel. 607 347 768 Jacek Kasprzak - tel. 666 478 588e-mail: [email protected]

POGODA NIE TYLKO NA JUTRO

expressexpressK A L I S K I

BEZPŁATNY TYGODNIK LOKALNYZasięg: Kalisz, powiat kaliski, Nowe Skalmierzyce. Dystrybucja: darmowa w 250 punktach (lista punktów na stronie internetowej), Druk: PolskapresseWydawca: MPG MEDIA Jaworowski & Jureke-mail: [email protected]

REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ62-800 Kalisz, ul. Górnośląska 10, tel./faks 62 598 35 97, kom. 605 468 785e-mail: [email protected]/expresskaliski

ZESPÓŁ REDAKCYJNYPiotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Robert Chwiałkowski (zdrowie) Bartosz Olender, Jakub Poniatowski, Jakub Seydak (foto), Piotr Szczepaniak (prawo), Witold Torbiarczyk.

BIEGALI OD ZMIERZCHU DO ŚWITU. 136 kilometrów przebiegł po zaśnieżonych alejkach kaliskiego parku Zygmunt Łuczkowski z Bydgoszczy, zwycięzca 8. Biegu Wigilijnego od Zmierzchu do Świtu. W imprezie wzięło udział 68 zawodników z całej Polski. Wystartowali oni w piątek o zmierzchu o godz. 15:41, a rywalizację zakończyli w sobotę o świcie o godz. 7:53. - Uczestnicy zabawy mogli wchodzić na trasę i schodzić z niej o dowolnej porze - mówi znany pro-pagator biegania Mariusz ,,Mirza’’ Kurzajczyk, organizator biegu. - Najważniejszym momentem biegu była w przerwie, około godz. 22, wspólna kolacja wigilijna. Zwycięzca, bydgoszczanin Zygmunt Łuczkowski w ciągu 16 h i 12 min. prze-biegł 136 km., a aż 14 innych uczestników pokonało dystans co najmniej 100 km. NEL

Wigilia - jedyny taki dzień w rokuKALENDARZ 24. GRUDNIA SKŁADAMY SOBIE WIGILIJNE ŻYCZENIA

CZWARTEK20 grudniaDominika, Teofi laMiędzynarodowy Dzień Solidarności

ność dobrym genom, jest jednym z trzech będących w sędziwym wieku braci, i fi zycznej aktywności. NELność dobrym genom, jest jednym z trzech będących w sędziwym wieku braci, i fi zycznej aktywności. NEL

PIĄTEK21 grudniaTomasza, JanaPrzesilenie zimowe, dawn. Święto Godowe

-4 C-7 C

SOBOTA22 grudniaZenona, HonoratyPoczątek astronomicznej zimy, najkrótszy dzień w roku na półkuli północnej

-4 C-6 C

NIEDZIELA23 grudniaWiktorii, SławomiryŚwiatowy Dzień Snowboardu

-4 C-5 C

PONIEDZIAŁEK24 grudniaAdama, EwyWigilia Bożego Narodzenia-6 C

-9 C

WTOREK25 grudniaIrminy, EugeniuszaBoże Narodzenie-7 C

-9 C

WW

W.W

EATHER

ON

LINE.PL

Święta będą mroźne

publikujemy świąteczne i noworoczne życzenia od naszych Reklamodawców oraz � rm i instytucji z któ-rymi współpracujemy. W świątecznym tygodniu piszemy o dawnych ludo-wych bożonarodzeniowych tradycjach i obrzędach regionu kaliskiego.W Expressie przeczytacie też o świątecznych tra-dycjach kulinarnych w różnych regionach Polski.Z okazji Świąt mamy dla państwa prezenty - bilety i wejściówki do kina, teatru i � ntess klubu. Kibiców zapraszamy na ostatni w tym roku mecz koszykówki MKS-u ze Stalą II Ostrów, który odbędzie się w czwartek w Arenie.

Miłej lektury! Grzegorz Jurek red. naczelny

Dziś w Expressie

FOT. IW

ON

A CIESLAK

Środa, 19.XIISPOTKANIE Sojusz Lewicy Demokratycznej zaprasza kaliszan na wspólny posiłek wigilijny. Środowe spotkanie odbędzie się na parkingu przy siedzibie Biura Poselskiego Leszka Aleksandrzaka w Ka-liszu przy ulicy Legionów 46 w godz. 15.30-17.30. Gościem specjalnym kaliskiej wigilii będzie Przewodniczący Soju-szu Lewicy Demokratycznej, Leszek Miller.

Czwartek, 20.XIISPORT W hali Arena o godz. 20:00 rozpocznie się mecz 13. kolejki III ligi koszykarzy, w którym MKS Kalisz zagra ze Stalą II Ostrów. Drużyna z Kalisza jest w tym sezonie w czołówce III ligi i gra o awans. W zespole Stali wystąpi kilku zawodników z pierwszoligo-wego składu. Wstęp na mecz jest wolny.

Piątek, 21.XIIKONCERT Filharmonia Kaliska zaprasza na uroczysty koncert kolęd. O godz. 19.30 na scenie auli WPA UAM wystąpią dzieci i młodzież z kaliskich szkół oraz fi lhar-monicy pod batutą znanego kaliszanina Jana Walczyńskie-go. Bilety kosztują 40 i 30 zł. Rezerwacje pod numerem tel: 62/757-07-48.

Sobota, 22.XIIRAJD Na ,,Rajd na Koniec Świata’’ zapraszają kaliscy cykliści. Zbiórka uczestników nastąpi o godz. 9:30 przy kaliskiej OSM przy ul. Budow-lanych. Długość trasy wyniesie ok. 60 km. Rajd uzależniony jest od warunków pogodo-wych. Szczegóły na stronie www.cyklista.kalisz.pl.

JARMARK Zielony Jarmark Bożonarodzeniowy odbędzie się 22 i 23 grudnia przed budynkiem Starostwa Powia-towego przy pl. św. Józefa. Podczas Jarmarku będzie można zakupić pyszne, regio-nalne wędliny, sery, pieczywo czy przetwory. Nie zabraknie też św. Mikołaja oraz innych atrakcji dla najmłodszych. Jarmark w godz. od 10 do 16.

Poniedziałek, 31.XIIIMPREZA ,,Sylwester na białej łodzi’’ to propozycja na tegoroczny wieczór 31. grudnia kaliskiego Centrum Kultury i Sztuki. W koncercie, który rozpocznie się o godz. 20:00 wystąpią: White Boat Orche-stra Tomasza Wrocławskiego, Anna Dzionek-Kwiatkowska (sopran), Małgorzata Hutek (vocal), Przemy-sław Klecz-kowski (vocal). Bilety - kasa CKiS.

FOT. AR

CHIW

UM

Choinka, opłatek, smażony karp i prezenty - to wszystko kojarzy się z naj-piękniejszym wieczorem w roku, wigilią. Przypada ona 24 grudnia.

-1 C-2 C

-4 C-4 C

Piotr Jaworowski - tel. 607 347 768 Jacek Kasprzak - tel. 666 478 588e-mail: [email protected]

(sopran), Małgorzata Hutek

Piotr Jaworowski - tel. 607 347 768 Jacek Kasprzak - tel. 666 478 588e-mail: [email protected]

23 grudniaWiktorii, SławomiryŚwiatowy Dzień -4 C-4 C

-1 C-1 C

-4 C-4 C

SOBOTA. 27.12. 1355 - Ziemowit III książę mazowiecki, jako jedyny pozo-stały przedstawiciel dynastii Piastów Mazowieckich złożył w Kaliszu hołd lenny Kazimierzowi Wielkiemu. Złożył też pisemne zobowiązanie w imieniu własnym i swoich następców, że jako władca Mazowsza ,,wszystkie księstwa z łaski króla posiadać będzie nie dzie-dzicznym prawem, lecz lennym i uznaje nad sobą władzę króla’’.

CZWARTEK. 4.1. 1657 - królowa Maria Ludwika, żona Jana Kazimierza przybyła do Kalisza w towarzystwie hetmanów.

WTOREK. 31.12. 1800 - w noc syl-westrową rozbłysło 14 pierwszych olejowych lamp, z refl ektorami lustrza-nymi zainstalowanymi kosztem 322 talarów. Każda taka lampa dawała 40 razy więcej światła od lampy olejowej.

PONIEDZIAŁEK. 31.12. 1866 - wła-dze carskie wprowadziły nowy podział administracyjny Królestwa Polskiego. Utworzono gubernię kaliską. W jej skład wchodziły powiaty: kaliski, słupecki, koniński, łęczycki, turecki, sieradzki i wieluński.

WTOREK. 1.1. 1867 - Israel Tykociner założył na Przedmieściu Warszawskim destylarnię oraz fabrykę wódek i likie-rów.

PONIEDZIAŁEK. 4.1. 1907 - w Kali-szu gościł wraz z grupą literatów Henryk Sienkiewicz.

WTOREK. 2.1. 1908 - rozpoczęła dzia-łalność dydaktyczna Szkoła Handlowa.

PIĄTEK 1.1. 1909 - otwarto w Kaliszu pierwsze stałe kino Oaza przy al. Józe-fi ny.

WTOREK25 grudnia

-7 C-6 C-6 C

W chrześcijańskiej tradycji wigilia (z łac. vigilia - czuwa-nie, straż; vigilare - czuwać) to dzień poprzedzający święto Bożego Narodzenia, kończą-cy okres adwentu. Korzenie tego święta sięgają prawdo-podobnie starożytnego Rzy-mu, gdzie podczas przesile-nia zimowego obchodzono radosne Saturnalia, podczas których obdarowywano się podarunkami. W kościele katolickim Wigilia Bożego Narodzenia jest obchodzona

24 grudnia. W kościołach wschodnich, greckokatolic-kim i prawosławnym zgod-nie z kalendarzem juliańskim przypada ona 6 stycznia. Wie-czerza wigilijna rozpoczyna się wraz z pojawieniem się pierwszej gwiazdki na niebie. Jest to symboliczne nawiąza-nie do Gwiazdy Betlejem-skiej, oznaczającej narodziny małego Jezusa, którą według Biblii na wschodniej stro-nie nieba ujrzeli składający mu pokłon Trzej Królowie.

Uroczysta kolacja spożywa-na jest w gronie rodzinnym, a zgodnie z tradycją na stole powinny znaleźć się wszyst-kie płody ziemi. W sobotę, 22 grudnia w

godz. od 12 do 17 na rynku odbędzie się charytatywna impreza ,,Wigilia na kaliskim Rynku”. Podczas niej można będzie spróbować świątecz-nych potraw, a zebrane pie-niądze przeznaczone zostaną na leczenie chorych dzieci. NEL

3REKLAMAwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

29 990 zł*

Nowy Dealer w Starym Miejscu Domcar Sp. o o. zaprasza do swojego nowego autoryzowanego salonu w Kaliszu

DOMCAR SP. Z O. O. ul. Poznańska 24, 62-800 Kalisz

tel. 62 76 81 900, tel. kom. 507 000 851www.domcar.pl

4 www.expresska l i sk i .p lnr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012 ŻYCZENIA

Wesołych Świąt Bożego Narodzeniaoraz szczęśliwego Nowego Roku wszystkim mieszkańcom powiatu kaliskiegożyczą radni z klubów Razem dla Powiatui Sojuszu Lewicy DemokratycznejRady Powiatu Kaliskiego

Artur Szymczak

RenataMichałowska-Michalak

EdwardWasik

JózefDancewicz

StanisławGąsior

DorotaKarpieko

StanisławBłaszkowiak

MałgorzataMiklas

SylwiuszJakubowski

5O TYM SIĘ MÓWIwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

KALISZ ZAMIERA HANDEL I ŻYCIE W KALISKIM ŚRÓDMIEŚCIU

CENTRUM UMIERA?

R E K L A M A

FOT.AR

CHIW

UM

EXPRESSEM

KLA na świętaKOMUNIKACJA W wigilię wszystkie linie kursować będą jak w soboty tylko do godz. 17:00. W Boże Narodzenie, 25 grudnia linie 1, 1A i 1B kursować będą jak w niedzielę tylko do Winiary Osiedle, linie 12 i 12 K jak w niedzielę do Cmentarza Komunalnego, a linia 19 jak w niedzielę. Na pozostałych autobusach linie nie będą kursować (taki sam rozkład obowiązywać będzie w Nowy Rok, 1 stycznia). Z kolei 26 grudnia obowiązuje rozkład niedzielny. W Sylwe-stra autobusy kursują do 20.

Spowiedź o północyKOŚCIÓŁ

W ośmiu kaliskich kościołach, w piątek 21 grudnia odbę-dzie się ,,Noc konfesjonałów”. Spowiedź będzie prowa-dzona do północy.


ŚWIĄTECZNA BONIFIKATA DO

50%50%50%OFERUJEMY BOGATĄ KOLEKCJĘ BIŻUTERII ZŁOTEJ I SREBRNEJ ORAZ ARTYKUŁY UPOMINKOWE NA KAŻDĄ KIESZEŃNAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘ

SCHUDNIJPO MISTRZOWSKU

DIETETYKRobert Chwiałkowski

www.twojdietetyk.kalisz.pl tel. 604178186

SZYBKO SKUTECZNIE BEZ WYSIŁKU

CZEKA NA CIEBIE

NAJLEPSZY W MIEŚCIE

50%50%50%50%NAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘNAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘNAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘ

50%50%50%50%NAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘNAJKORZYSTNIEJ WYMIENIAMY STARE ZŁOTO I SREBRO NA NOWĄ BIŻUTERIĘ

Kalisz, ul. Śródmiejska 33, ul. Górnośląska 34

SŁODKIE MOTOMIKOŁAJKI. W mroźny, mikołajkowy wieczór grupa motocyklistów z Opatówka wraz z samo-rządowcami: wójtem gminy Lisków Marią Krawiec, radnymi powiatu kaliskiego z Klubu Razem dla Powiatu Małgorzatą Miklas i Arturem Szymczakiem oraz przyjaciółmi podopiecznych Domu Dziecka w Liskowie Bożeną Humelt i Adamem Kobierskim pojawiła się w liskowskiej placówce wraz z prezentami. W 30 paczkach znalazły się słodycze, zabawki, gry planszowe oraz artykuły kosmetyczne. Uśmiech na twarzach dzieci był najlepszym podziękowaniem za trud zorganizo-wania tej niecodziennej wyprawy. Dzieci podziękowały samodzielnie upieczonym ciastem, gorącą herbatą i kawą oraz pięknymi laurkami. NEL

www.twojdietetyk.kalisz.pl tel. 604178186

Żywa szopkaŚWIĘTA Żywą szopkę, a w niej kuce, osiołki, kozy, owce, króliki, liczne ptactwo oraz wielbłąda można będzie oglą-dać przy kaliskiej bazylice św. Józefa. Szopkę można bę-dzie odwiedzać i oglądać od 24. grudnia po pasterce dla dzieci o godz. 21.30. Żywa szopka ze zwierzętami przy bazylice św. Józefa postoi do 30 grudnia. Godziny otwar-cia od 8:00 do 19:00. NEL

Podczas piątkowej ,,Nocy Kon-fesjonałów’’ wierni będą mogli w godz. od 19:00 do 24:00 sko-rzystać z sakramentu spowiedzi w Katedrze św. Mikołaja (ul. Kanonicka), Bazylice św. Józe-fa (pl. Św. Józefa), Sanktuarium Miłosierdzia Bożego (ul. Asny-ka), Kościele Opatrzności Bożej (ul. Polna), Kościele Świętej Rodziny (Rogatka), Kościele św. Apostołów Piotra i Pawła (os.

Dobrzec), Kościele bł. Matki Teresy z Kalkuty na Ogrodach (ul. Szewska) i Kościele Ojców Jezuitów (ul. Stawiszyńska). Duszpasterska akcja, która prze-prowadzona zostanie już po raz trzeci skierowana jest do pracu-jących do późna osób oraz tych, którzy w ciszy chcą skorzystać z sakramentu spowiedzi, aby du-chowo przygotować się do Świąt Bożego Narodzenia. NEL

Kilka sklepów i lokali gastronomicznych w centrum miasta zostało zamkniętych w ostatnim czasie. - Kalisz powoli staje się pustynią - podnoszą alarm internauci. I wskazują na pobliski Ostrów, gdzie od lat rynek tętni życiem.

Sklepy i lokale ga-stronomiczne przy rynku i jego pobli-żu padają ostatnio seryjnie. Do końca roku ma być zli-kwidowany znany, mieszczący się na rynku sklep ,,Cepe-lia’’. Według wła-ścicieli nie przynosi

sko rynku przy ul. Rzeźniczej kawiarnia ,,The Posh”. Na ra-zie nowego właściciela znalazł jedynie lokal po ,,Palmirze’’ na rogu ul. Śródmiejskiej i rynku. Nadal prowadzona będzie w nim działalność gastronomicz-na. O klientów chcą walczyć kup-

cy z Kaliskiego Zgromadzenia Kupców i Usługodawców. Zrze-sza ono 50 właścicieli sklepów, lokali gastronomicznych i punk-tów usługowych prowadzących

w dużej mierze usługi w cen-trum miasta. KZKiU zamierza wprowadzić tak zwany program lojalnościowy dla klientów i wprowadzić w obieg 20 tys. kart rabatowych. Klienci będą korzy-stać z atrakcyjnych zniżek i pro-mocji. NEL

on dochodów. Padają również lokale gastronomiczne i kluby. Nie tak dawno zamknięty zo-stał mieszczący się w podzie-miach jednej z kamienic przy ul. Śródmiejskiej popularny klub ,,Q’’. Następnie zamknięta została funkcjonująca na rynku przez kilka ostatnich lat i ser-wująca potrawy kuchni śród-ziemnomorskiej oraz arabskiej, restauracja ,,Palmira’’. Teraz swoje podwoje dla klientów za-mknęła też, mieszcząca się bli-

FOT.B

ARTEK

HYPK

I - CALISIA.PL

W Centrum zlikwidowano klika sklepów. Ostatnio zamknięto Cepelię.

6 www.expresska l i sk i .p lnr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012 REKLAMA

Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Przyjaciołom

naszej fi rmy składamy życzenia spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności i sukcesów w No-

wym 2013 roku

Rada Nadzorcza,Zarząd oraz pracownicy

Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Kaliszu

Miłych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia,

rodzinnego ciepła i radości w gronie bliskich

oraz wszelkiej pomyślności w Nowym 2013 roku

życzyLeszek Aleksandrzak

Poseł na Sejm RP

7POD PARAGRAFEMwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012


ZIMOWISKO 2013Korekcji i kompensacji wad postawy„Korekcyjne ćwiczenia spełniają marzenia” w terminie: 14.01-26.01.2013 r.

OFERTA DLA UCZNIÓW SZKÓŁ PODSTAWOWYCH Z KALISZADyrekcja Domu Wczasów Dziecięcych Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Głazie uprzejmie informuje, iż wzorem lat ubiegłych organizuje dla uczniów klas szkół podstawowych

Cena turnusu wynosi 420,00 zł od uczestnika i obejmuje:- zakwaterowanie i wyżywienie (pokoje 4-6 osobowe, 4 posiłki dziennie)- całodobową opiekę pedagogiczną oraz pielęgniarską- prowadzenie codziennie 45 min. gimnastyki korekcyjnej przez dyplomowanych specjalistów - hydroterapia - zajęcia Nordic Walking – 30 min. codziennie - bogaty program zajęć rekreacyjno – sporto-wych oraz kulturalno – oświatowych - przejażdżki konne - wyjazd do Parku Wodnego do Ostrzeszowa- bezpłatny transport - dyskoteki- kulig / ognisko z pieczeniem kiełbasek / Liczba miejsc w turnusie wynosi 50.Warun-kiem uczestnictwa jest wypełnienie i prze-słanie skierowania na adres: Dom Wczasów Dziecięcych TPD w Głazie 98-405 Galewice oraz wpłata kwoty odpłatności tj.420,00 PLN po uprzednim uzgodnieniu rezerwacji. Szczegółowe informacje dostępne pod nume-rami telefonów: (062) 78 38708, 78 43929 w godzinach od 8 – 15.

Dom Wczasów Dziecięcych TPD w Głazie konto: RBS Lututów O/ Galewice 32 9256 0004 5500 0390 2000 0010 Miejsce zbiórki i godzina odjazdu 14.01.2013 r. godz. 10:00, Kalisz, ul. Skalmierzycka 10. Powrót 26.01.2013 r. godz. 12:00.

ZAPEWNIAMY FACHOWĄ OPIEKĘ I MIŁĄ ATMOSFERĘ !

Głównym celem organizacji turnusu jest poprawa stanu zdrowia oraz kształtowanie nawyków sys-tematycznych ćwiczeń korekcyjnych. Codzienna, obowiązkowa gimnastyka korekcyjna oraz zajęcia rekreacyjne nordic walking prowadzone przez kadrę specjalistów cieczą się dużym zainteresowaniem natomiast podczas warsztatów plastycznych uczestnicy wykonują min. piękne odlewy z gipsu.

Korekcji i kompensacji wad postawyKorekcji i kompensacji wad postawy„Korekcyjne ćwiczenia spełniają marzenia” „Korekcyjne ćwiczenia spełniają marzenia”

- zajęcia Nordic Walking – 30 min. codziennie - bogaty program zajęć rekreacyjno – sporto-wych oraz kulturalno – oświatowych - przejażdżki konne - wyjazd do Parku Wodnego do Ostrzeszowa- bezpłatny transport - dyskoteki- kulig / ognisko z pieczeniem kiełbasek / POWIAT WIERUSZOWSKI

60 KM OD KALISZA

FOT.AR

CHIW

UM

PIJANY POLICJANTPijany policjant z komendy w Ostrzeszowie spowodował wypadek na dro-dze z Antonina do Ostrowa. Miał około promila w wydychanym powietrzu.

REGION FUNKCJONARIUSZ POLICJI SP0WODOWAŁ WYPADEKNA SYGNALE

Wpadka z amfąKALISZ Kaliscy policjanci zatrzymali 23-latka, u którego znaleźli narkotyki. Mundu-rowi w sobotę wieczorem na głównym rynku postanowili wylegitymować nerwowo zachowującego się młodego mężczyznę. Okazało się, że 23-latek posiadał przy sobie amfetaminę. Teraz kaliszanin stanie przed sądem. Za posia-danie narkotyków grozi mu nawet do 3 lat więzienia. NEL

Kto poznaje denata?KALISZ

Kaliscy policjanci proszą o pomoc w ustaleniu tożsamo-ści mężczyzny, którego szczątki odnaleziono pod koniec października w byłej hali Runotexu przy al. W. Polskiego.

Zabił brata za kaszankęPLESZEW

Do zdarzenia do-szło 8. grudnia tuż po godz. 9. rano. Zdaniem świadków, jadący w cywilu osobowym citro-enem C4 funkcjo-nariusz bardzo się spieszył, gdyż wcze-śniej stał w korku s p o w o d o w a n y m innym wypadkiem (na tej samej trasie z Antonina do Ostrze-szowa zderzyły się wcześniej toyota avensis i dostawczy citroen). Prowadzo-ny przez policjanta

powietrzu. - Rzeczywiście kie-rowca to funkcjonariusz policji w Ostrzeszowie - mówi asp. Ewa Jakubowska, rzeczniczka ostrzeszowskiej policji. - Ko-mendant zawiesił policjanta w czynnościach służbowych. Policjantowi pobrano w szpi-

talu też krew do badań, a ich wyniki będą znane za kilka tygodni. Ostrzeszowski funk-cjonariusz pracował w Ze-

osobowy citroen na śliskiej i mokrej nawierzchni wpadł w poślizg, zjechał na pobocze i przewrócił się na dach. Przy-byłe na miejsce zdarzenie służ-by ratunkowe zabrały poszko-dowanego do szpitala. W nim stwierdzono jedynie niegroźne obrażenia. Okazało się jednak, że mężczyzna jechał autem pod wpływem alkoholu. Miał około promila w wydychanym

spole Patrolowo-Interwencyj-nym. Teraz postępowanie w jego sprawie prowadzi Proku-ratura Rejonowa w Ostrowie Wielkopolskim. - Kierowca usłyszał zarzuty kierowania w stanie nietrzeźwości - mówi Janusz Walczak, zastępca Pro-kuratora Okręgowego. Zawie-szony policjant najprawdopo-dobniej pożegna się również ze służbą. NEL

Pijany policjant z Ostrze-szowa spowodował wypa-dek pod Ostrowem.

Specjaliści z Uniwersytetu Me-dycznego w Poznaniu sporządzili komputerową rekonstrukcję twa-rzy denata (na zdjęciu). Z ustaleń policji wynika, że mężczyzna mógł mieć od 50 do 60 lat, 177 cm. wzrostu oraz pociągłą twarz. Posiadający informacje proszeni są o kontakt pod nr tel.: 62 76-55-193 w godz. 7:30-15:30 lub cało-dobowo: 997. NEL Rekonstrukcja wyglądu denata

Do tragedii doszło 10 paź-dziernika. Tego dnia trzej bra-cia M. wyszli do lasu na grzy-by. Po powrocie z lasu sprzedali zebrane grzyby, a za gotówkę kupili denaturat, który wypili i powrócili do domu. Wieczo-rem Piotr M. poszedł do kuch-ni coś zjeść. Skrzypiące drzwi od lodówki usłyszał jego brat Mirosław. Nakrył brata na je-dzeniu kaszanki i nie był z tego

Dożywocie grozi Mirosławowi M. mieszkańcowi Dziewi-nia Dużego w powiecie pleszewskim. Mężczyzna zabił swojego brata, kiedy ten nie chciał dać mu kaszanki.

zadowolony. Najpierw zwrócił mu uwagę, a potem sięgnął po leżący przy chlebaku nóż i wbił bratu prosto w serce. Trzeci brat oglądał w tym cza-sie telewizję. Kiedy wszedł do kuchni zobaczył ciało i wezwał pogotowie. Oskarżonemu o za-bójstwo brata Mirosławowi M. grozi od 8 do 25 lat pozbawie-nia wolności, a nawet dożywo-cie. NEL

FOT.AR

CHIW

UM

Bez butówna mroziePOLICJA O nietypową in-terwencję poprosił policjan-tów mieszkaniec powiatu kaliskiego. Mężczyzna w minionym tygodniu w nocy z środy na czwartek zadzwo-nił do kaliskiej komendy i oświadczył, że stracił świadomość i nie wie gdzie się znajduje. Powiedział również, że przebywa bez butów na mrozie. Po rozmo-wie z zaginionym okazało się, że mężczyzna znajduje się w Błaszkach kilkadzie-siąt metrów od tamtejszego komisariatu. Powiadomieni policjanci z jednostki z Błaszek szybko odnaleźli zaginionego. Cały i zdrowy wrócił on do domu. NEL


Zarząd Spółek

Kaliskie Przedsiębiorstwo Transportowe życzyzdrowych, spokojnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia

a także wszystkiego najlepszego w nadchodzącym Nowym Roku 2013 wszystkim Pasażerom Kaliskich Linii Autobusowych

i Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Kaliszu oraz ich Rodzinom.

Przyszłym i obecnym studentomPaństwowej Wyższej Szkoły Zawodowejim. Prezydenta Stanisława Wojciechowskiego w Kaliszu wielu radości z przeżywaniaŚwiąt Bożego Narodzeniaoraz pomyślności w Nowym Rokużyczy

Rektorprof. zw. dr inż. Jan Chajda

im. P

rezy

denta

Stanisława Wojciechowskiego w

Kaliszu

PAŃ

STW

OW

A WYŻSZA SZKOŁA ZAW

OD

OW

A

a Stanowskiego

wZ

www.pwsz.kalisz.pl

9KULINARIAwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

KUCHNIA ŚWIĄTECZNE TRADYCJE KULINARNE

Smaki wigilijnych potrawBarszcz z uszkami, zupa grzybowa, karp smażony i w galarecie, kapusta z grochem, śledzie, pierogi oraz ma-kowce, serniki i pierniki, a także kompot z owocowego suszu zagoszczą podczas świąt tradycyjnie na naszych wigilijnych stołach.

ZNACZENIE POTRAWryby - symbol odradzającego się życia, płodności i powodzenia w interesach.chleb, kluski - symbol sytości i obfi tości.ziarna zbóż - symbol pomyślności i dostatku.kapusta - symbol życiodajnej siły, zapewnia siłę i witalność, a z gro-chem chroni przed chorobami. groch - symbol urodzaju i pieniędzy. grzyby - symbolizują szczęście oraz dostatek, ale również odpowiadają za nawiązywanie kontaktów ze zmarłymi.mak - symbol płodności.miód i bakalie - symbol obfi tości, szczęścia i miłości.orzechy włoskie - symbol mądrości.

SMACZNA DOMOWA KUCHNIA ZDROWA DLA CIAŁA, DUCHA I PORTFELA


ORGANIZUJEMY IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE DYSPONUJEMY SALĄ DO 200 OSÓB

CATERING, DANIA NA ZAMÓWIENIE, POSIŁKI REGENERACYJNE

Przy zamówieniu powyżej 30 zł transport na terenie Kalisza GRATIS!

zupa 2,5 złdrugie danie 8 zł

zupa + drugie danie 10 zł

Młynarska 93, tel. 603 064 901 ZAPRASZAMYpt-pt 11-18, sob. 11-15

9

Łukasz WojciechowskiSOMMELIER

Wino na wigilijny stół

Salon Win MineWine.plGaleria Ostroviaul. Kaliska 12063-400 Ostrów Wielkopolskiwww.minewine.plwww.minewine.plwww.minewine.plwww.minewine.plwww.minewine.pl

Gdybym był czwartym spośród Trzech Króli, podarował-bym Dziecięciu wino. No, może nie Dziecięciu, ale Marii i Józefowi, by rozweseliło ich serca jeszcze bardziej!

Bo wino to przede wszystkim nek-tar radości. Oczywiście, że jest ono również alkoholem i należy używać go „z głową”. Wszak alkohol szko-dzi zdrowiu! Przyznam jednak, że od ładnych paru lat butelkę dobrego wina znajdziecie na stole wigilijnym pięknie przygotowanym przez moją cudowną żonę. Tradycyjny karp, pierogi i świąteczne desery aż proszą się o kompana, który jeszcze bardziej uwydatni ich wyjątkowy, szczegól-nie w tym czasie, smak. Wielu za-pewne uważa, iż na stole wigilijnym na alkohol miejsca nie ma. Osobiście twierdzę jednak, że z całą pewnością nie ma miejsca na jego nadmiar. Cóż więc zaserwować do tradycyj-

nych pierogów z kapustą i grzybami? Dobra mogłaby okazać się solidna biel. Nie myślę tu wcale o beczko-wanym chardonnay! Grzechu wart będzie mocniejszy riesling z Rhe-ingau lub Pinot Gris z Alzacji. Jeśli gospodyni przesadzi z pieprzem, dobrze, by wino miało w sobie odrobinę słodyczy, która skutecznie złagodzi nam ostrość potrawy. Pa-miętajmy aby wino białe serwować w temperaturze około 8 – 10°C. A cóż podać do świątecznego kar-

pia? Rzecz jasna zależy to od tego, jaką postać przyjmie na stole. Panie-rowany i usmażony na maśle będzie tłusty do potęgi. Wszak już sam karp jako ryba jest tłusty. Nie bójmy się więc podać doń beczkowanej, moc-nej bieli, która swą wagą i mocą dorówna potrawie. Wspomniane chardonnay, na przykład z Pie-montu, winno zdać egzamin na piątkę. A karp w galarecie z warzywami? Tutaj po-dałbym coś nieco bardziej kwaskowego i nie tak tłu-stego. Grüner veltliner z Austrii lub dobrze zrobio-ny pinot blanc z Alza-cji zapewne świe t -

nie sobie poradzą i podkreślą smak naszej potrawy. Jeśli planujemy rybę w sosie pomidorowym lub papryko-wym, możemy zaryzykować lżejszą czerwień. Włoskie sangiovese czy motepulciano nie zawiodą. Makiełki i kutia to legendarne dese-

ry. Są słodkie, miodowe, obfi tujące w bakalie. Pamiętajmy, by zaserwowane do nich wino było przynajmniej tak samo słodkie. Proponuję tu węgier-skiego Tokaja (minimum 3 puttony-os) i niemieckie białe wina słodkie, na których znajdziemy napis auslese bądź beerenauslese. Dobre i nieco tańsze może okazać się także włoskie verduzzo z późnego zbioru. Wbrew pozorom słodycz potrawy połączona ze słodyczą win na pewno nas nie ze-mdli. Wręcz przeciwnie. Wino wyda się nam zaskakująco świeże i rześkie. Oczywiście pamiętajmy o odpowied-niej temperaturze serwisu wina. 10°C będzie optymalne. Niższa temperatu-ra zniweluje cudowne aromaty tych słodkich arcydzieł.Życzę wszystkim czytelnikom

Expressu Kaliskiego zdrowych i spo-kojnych świąt Bożego Narodzenia, spędzonych, koniecznie, w gronie bli-skich. Niech na Waszych stołach nie zabraknie tradycyjnych, w i g i -lijnych potraw i wina, które rozweseli serca!

Wigilijne menu różni się w zależności od regionu, zwycza-jów, a także indywidualnych, kulinarnych gustów każdego z nas. Według tradycji chrze-ścijańskiej dwanaście, poja-wiających się na stole wigi-lijnych potraw symbolizować ma dwunastu apostołów. Dania powinny być postne, a na sto-le nie powinno zabraknąć też płodów ziemi: ziaren zbóż, miodu, grzybów i maku. Tak jednak nie zawsze było. W tra-dycji staropolskiej wieczerza wigilijna składała się często z dziewięciu dań na dworach szlacheckich i jedenastu w pałacach magnatów. Niegdyś wierzono, że nieparzysta licz-ba potraw zapewni urodzaj i dostatek w przyszłym roku. Dziś gospodynie dbają, żeby na stołach zagościło dwanaście różnych potraw. Kolacja wigi-lijna rozpoczyna się od zupy. Najczęściej podaje się barszcz czerwony z uszkami lub zupę grzybową. W Warszawie i oko-licach uszka gotuje się i podaje w zupie. Mieszkańcy Krakowa smażą je najpierw i podają na oddzielnym talerzyku. W nie-których domach na Śląsku je się „Siemieniotkę” czyli zupę lnianą, a na Pomorzu jada się wytrawne zupy rybne. Kre-sowiacy w wigilię zajadają się słodką zupą migdałową. Następnie spożywa się ryby, wśród których królują smażo-ne karpie i śledzie, pierogi oraz

kapustę z grochem i kapustę z grzybami. Każda z potraw ma symboliczne znaczenie. Ryby to symbol odradzającego się życia, kapusta życiodajnej siły i witalności, a podana z gro-chem ma nas uchronić przed różnymi chorobami. Grzyby symbolizują szczęście i dosta-tek, a ziarna zbóż pomyślność. Tradycyjną wieczerzę wigilij-ną kończą przeróżne słodko-ści: makowce, serniki i pierniki oraz kompot z owocowego su-szu. Mak to symbol płodności, a włoskie orzechy mądrości. Z kolei jabłka symbolizują mi-łość, zgodę i zdrowie, a śliwki miały odpędzać złe moce.Wigilia to także potrawy re-

gionalne. Na Mazowszu jada

się biały barszcz na kwasie z kapusty z grzybami, rwaki - wyrabiane z ugotowanych, mielonych ziemniaków i mąki pszennej oraz kluski z ma-kiem. W Wielkopolsce śledzie w śmietanie z ugotowanymi ziemniakami, kompot z suszo-nych śliwek, a także kluski z utartym makiem. Śląsk słynie ze słodkiej, piernikowej ,,Mocz-ki’’, a Kresy z kutii. Na Pomo-rzu i Kujawach je się sporo ryb oraz kaszę jaglaną podawaną ze śliwkami i cynamonem. Wilno to niezapomniany smak pie-rogów i przygotowywanej z buraków pastewnych zupy kor-pielowej. Siadając do wigilijnej wieczerzy nie możemy zapomi-nać o podzieleniu się opłatkiem.

Symbolizuje on miłość, zgodę i jedność, a domownikom ma przynieść szczęście i dostatek przez cały rok. JAV

Na tradycyjnym wigilijnym stole powinno znaleźć się 12 potraw.


Pożegnali przyjaciela

SYLWESTROWE KREACJE OD ELŻBIETY DOMINIAK

Sylwester to świetna okazja nie tylko do tanecznych szaleństw, noworocznych toastów i spotkań ze znajomymi. To także czas modowej zabawy. Wszystkie panie w tym wyjątkowym dniu szczególnie pięknie wyglądać będą w kreacjach kaliskiej firmy Ed Mariage, Elżbiety Dominiak.Kaliska pracownia Ed Mariage powstała 23 lata temu z pasji jej założycielki i projektantki Elżbiety Domi-niak. Przez te wszystkie lata fi rma zdobyła sobie uznanie wielu klientek, nie tylko z Kalisza i regionu, ale

również z zagranicy. Zaprojektowane i stworzone w kaliskiej fi rmie wieczorowe, wizytowe, koktajlo-we oraz ślubne suknie można było podziwać podczas różnych międzynarodowych imprez i pokazów

mody m.in. podczas Miss Wielkopolski 2011 i 2012, regionalnej eliminacji prestiżowego i znanego konkursu Miss Polski, konkursu Miss Polonia Irlandii 2012, pokazu Sopot Fashion Days oraz

w ostrowskim klubie Yoyo. Wszędzie ubrane w suknie Ed Mariage panie budziły zachwyt, a kolekcje, nie tylko wśród znawców mody spore uznanie. Oprócz sukien wizytowych

i wieczorowych w pracowni Elżbiety Dominiak powstają także suknie ślubne, kreacje studniówkowe i sukienki komunijne. Panie w najnowszych kolek-

cjach Ed Mariage również pięknie wyglądać będą podczas nadchodzącego Sylwestra. To szczególny dzień, w którym możemy pozwolić sobie na

istne modowe szaleństwo, a nasze ubrania tego wieczoru mogą lśnić i błyszczeć bez ograniczeń. - Sylwester, karnawał, prywatki, koncerty

i klubowe spotkania ze znajomymi to okazja do modowej zabawy - mówi z uśmiechem Elżbieta Dominiak, projektantka i właścicielka fi rmy ED Mariage. - Jest to jednocześnie czas, w którym panie mają wiele rozterek. W co się ubrać i co założyć na wyjątkowy wieczór? Czy ponadczasową małą czarną, elegancką, niezwykle kobiecą czerwień, bordo a może granat? Czy sukienka ma być pro-sta, podkreślająca nienaganną sylwetkę czy może zwiewna i lekka? Czy ma być długa czy krótka? A może połączenie obydwu razem? A może zaszaleć i wybrać dół szeroki, rozkloszowany i bawić sie w rytmie lat 50-tych? Możliwości jest mnóstwo!

WWW.EDSUKNIE.PL

Pełnych ciepła, spokoju i radościŚwiąt Bożego Narodzenia

oraz pomyślności i sukcesóww Nowym 2013 Roku

życzyRada Nadzorcza i Zarząd Kaliskiej Spółdzielni

Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowejw Kaliszu, ul. Górnośląska 69a

11PORADYwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

PORADY ARCHITEKT WNĘTRZ MACIEJ GARBOWICZ Z FIRMY BUDOWLANEJ ANTCZAK

Odpływ liniowy w łaziencePrzyjęło się, że w parze z kabiną prysznicową szeroko stosowanym elementem jest brodzik. Okazuje się, że wcale tak być nie musi. Rozwiązaniem jest tzw. odpływ liniowy.

Prawdziwie wymarzone Święta!

FANIA - zakątek edukacji i zabawyKalisz, ul. Ostrowska 34, tel. 607 227 229www.fania.edu.pl

Kiedy już odsapniecie po świątecznej uczcie i szaleńczej noworocznej zabawie pomy-ślcie o nadchodzących feriach zimowych. W województwie wielkopolskim rozpoczynamy je jako pierwsi w kraju. Fania przygotowała na ten okres pro-pozycje dla Dzieci szkół pod-stawowych z klas 0-3.Zapraszamy na zimowe pół-

kolonie. Nasze wspólne chwile upłyną pod znakiem Karnawa-łu. Proponujemy dwa turnusy 14-18.01.2013 i 21-25.01.2013. Uczestnikom zapewniamy ubezpieczenie NNW, drugie śniadanko, ciepły posiłek, na-poje. Każdego dnia ferii przy-gotowywać będziemy dekoracje i przebrania karnawałowe, by w ostatnim dniu turnusu zakoń-czyć nasze spotkania Balem! Bez paszportu i biletu przenie-siemy się do światowych stolic

Na ten czas i nie tylko od święta życzymy wszystkim Dzieciom i ich Rodzicom zdrowia, miłości i ciepła ro-dzinnego, by szczęście i życiowe powodzenie Was nie opuszczało, a bożonarodzeniowa spadająca Gwiazdka spełniła Wasze marzenia.

karnawału; europejskiej Wenecji i latynoskiego Rio. Poznamy zwyczaje tam panujące, nauczy-my się karnawałowych pląsów i oryginalnych tradycji. Ponadto w programie warsztaty arty-styczne; plastyczne i muzyczne, zajęcia kulinarne, bajkoterapia, gry i zabawy, quizy z nagroda-mi, zimowe atrakcje na świeżym powietrzu. Podczas zimowiska będziemy do Waszej dyspozy-cji od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-16.00. Koszt zi-mowych półkolonii za 1 turnus to 250 zł.Średnia ilość uczestników w

grupie to 12 osób. Zapisy pod nu-merem telefonu 607 227 229 lub osobiście w Zakątku Edukacji i Zabawy Fania w Kaliszu przy ulicy Ostrowskiej 34. Czekamy na Was bo musicie być z nami ! Zapraszamy !

Nowoczesne trendy to przede wszystkim krok w kierunku minimalizmu. Wszystko po to, aby ułatwić i poprawić użytkownikowi korzystanie z łazienkowych urządzeń. Obecnie klasyczny brodzik z powodzeniem można zastąpić podłożem wyłożonym płytka-mi ceramicznymi z zamonto-wanym specjalnym odwodnie-niem prysznicowym. W tym miejscu należy wspomnieć, że instalacja takiego rozwiązania musi zostać zrealizowana w odpowiednim reżimie techno-logicznym. Nieprofesjonalne przygotowanego takiego sys-temu będzie sprawiało sporo problemów i może spowo-dować wiele szkód będących

wynikiem nieszczelności.W skład najpopularniejszego

zestawu odwodnienia linio-wego do zabudowy wchodzą: korytko, syfon oraz pokrywa.

Producenci oferują najczę-ściej odwodnienia o długości korytka od 60 do 110 cm. i szerokości oscylującej między 6, a 6,5 cm. Dzięki syfonowi woda swobodnie ścieka do rur, które prowadzą do syste-mu kanalizacyjnego. Ostatnim

ogniwem jest odpływ z odpo-wiednio szerokim wylotem dzięki czemu woda swobodnie i szybko przedostaje się do rur. Całość jest skonstruowana w taki sposób, aby można było łatwo i szybko zdemontować pokrywę i oczyścić syfon z nagromadzonych nieczystości, np. z włosów. To bardzo istot-ne dla każdego, kto nie raz zmagał się z zatykającym się odpływem. Należy dodać, że obecnie produkowane, pokry-wy odpływów są takim samym przedmiotem kreacji projek-


LAURY DLA ANTCZAKA. Kaliska Firma Budowlana Antczak zdobyła dwa prestiżowe wyróżnienia biznesowe: Certyfi kat Wiarygodności Biznesowej oraz platynową statuetkę Przedsiębiorstwa Fair Play. Certyfi kat Wiarygod-ności Biznesowej przyznawany jest przez międzynarodową wywiadownię gospodarczą Dun&Bradstreet Poland na podstawie badań wiarygodności fi nansowej i kondycji fi rm. FB Antczak kolejny raz została wyróżniona też Certyfi katem Przedsiębiorstwa Fair Play. NEL

tantów, jak każdy inny element w łazience. Są one dostępne w wielu odmianach o zróżnico-

wanym designie. wanym designie.

ARCHITEKT WNĘTRZ

Maciej Garbowicz

FOT.AR

CHIW

UM

FOT.AR

CHIW

UM

15ROZRYWKAwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

RYBY 19.02.-20.03.Nareszcie zagości u ciebie harmonia i choć będzie miała coś wspólnego z przedświątecznym nastrojem, to jednak na pewno nie powieje nudą. Umiejętnie urozmaicisz sobie życie. W sferze zawodowej nie zabraknie ci odwagi do wcielania nowych pomysłów, ale czyń to z rozwagą by nie popełnić żadnego błędu. Świąteczny prezent dla ciebie – karnet do teatru.

BARAN 21.03.-20.04.Jeśli zależy ci na karierze, koniecznie popracuj nad swoim podejściem do obowiązków, a w szczególności zadbaj o punktualność. Twój pracodawca nie będzie tego dłużej tolerował. Otrzymasz intratną propozycję zrobienia kariery naukowej i choć będzie wymagało to czasu, to bez obaw znajdziesz chwile na randki. Świąteczny prezent dla ciebie – zegarek.

BYK 21.04.-21.05. Spokojna i stabilna atmosfera w pracy sprawi, że poczujesz samozadowolenie i spełnienie zawodowe. Bez trudu sprostasz wszystkim oczekiwaniom i wy-zwaniom, a dzięki obowiązkowości zyskasz zaufanie pracodawcy. Poza pracą będziesz cieszyć się dosko-nałym nastrojem i tryskać humorem w gronie swoich przyjaciół. Świąteczny prezent dla ciebie – biżuteria.

BLIŹNIĘTA 22.05.-21.06.Zadanie na ten tydzień to przełamanie nieśmiałości, która nie pozwala ci na egzekwowanie zadań od współpracowników. Będzie to spore wyzwanie dla ciebie, ale możliwe. Twoim atutem będzie odpowie-dzialność i zaangażowanie oraz chęć osiągania naj-lepszych wyników. Będziesz w bardzo dobrej formie fi -zycznej. Świąteczny prezent dla ciebie – wizyta w Spa. RAK 22.06.-22.07.Niektóre rodzinne plany cię zaskoczą, ale zamiast poddawać się nastrojom, spróbuj wyjaśnić wszystkie okoliczności. Możesz mieć kłopot z zaakceptowaniem niektórych decyzji rodziców, ale nie możesz tego manifestować tylko pogodzić się z tym. Na częstsze kontakty towarzyskie znajdziesz czas dopiero po świętach. Świąteczny prezent dla ciebie – fi lm.

LEW 23.07.-23.08.Twój pesymizm niekorzystnie będzie wpływał na twoją pracę, dlatego musisz zrobić wszystko, aby się go pozbyć. Więcej życiowego optymizmu sprawi, że wzrośnie twoja efektywność zawodowa, a to może w przyszłości oznaczać tylko awans. Związek uczucio-wy nareszcie zacznie cię w pełni satysfakcjonować. Świąteczny prezent dla ciebie – gra komputerowa.

PANNA 24.08.- 22.09. Choć w twojej głowie kiełkuje wiele pomysłów, to jednak żadnego z nich nie wcieliłeś w życie. Masz też problem z podjęciem życiowej decyzji, na którą z niecierpliwością czeka twój partner. Święta to do-bry czas na ten krok. Traumatyczne doświadczenia z przeszłości sprawią, że święta stracą swój dawny urok. Świąteczny prezent dla ciebie – telefon.

WAGA 23.09.-23.10.Drobne problemy w pracy nie przyćmią radości, któ-ra czeka cię w życiu rodzinnym. Wszystko, co od tej pory będziesz robił nie będzie bezcelowe, bynajmniej w twoim rozumieniu. Koniecznie musisz pomyśleć o poprawie kondycji, tak więc wybierz coś, co sprawi ci przyjemność, ale i przyniesie efekt. Świąteczny pre-zent dla ciebie – karnet na siłownię. SKORPION 24.10.-22.11.Zbliżające się święta sprawią, że będziesz skłonny wybaczyć wszystkie krzywdy. Nie musisz się tym martwić, bo to zdrowy odruch. Wzrośnie twoja odpor-ność na stres, z czego na pewno możesz się cieszyć. W pracy będziesz musiał rozwiązać kilka sporów, ale uczynisz to w subtelny sposób i zyskasz uznanie sze-fa. Świąteczny prezent dla ciebie – perfumy.

STRZELEC 23.11.-21.12.Przedświąteczny harmider sprawi, że poczujesz się zagubiony i niewiele rzeczy będzie w stanie cię za-dowolić. Zaangażuj się w pracę, a w domu znajdź dla siebie ciekawe zajęcie. Na rodzinę możesz liczyć, więc gdyby dopadły cię kłopoty nie wpadaj w panikę. By poprawić sobie samopoczucie zrób coś dla siebie. Świąteczny prezent dla ciebie – kosmetyki.

KOZIOROŻEC 22.12.-19.01.Wszystko, co będziesz robić będzie miało na celu spełnienie twoich marzeń. Aby osiągnąć zamierzony cel, musisz włożyć jeszcze sporo pracy zwłaszcza w naukę jakiegoś języka obcego. Jeśli się postarasz czeka cię świetlana przyszłość. Najbliżsi przyjaciele będą cię wspierać i pomagać we wszystkim. Świą-teczny prezent dla ciebie – płyta z muzyką.

WODNIK 20.01.-18.02.Miłość doda ci skrzydeł. Będziesz emanować szczę-ściem, jak nigdy wcześniej. Dobra passa spotka cię w pracy, więc możesz śmiało liczyć na słowa uzna-nia szefa, a może nawet przyzwoitą premię. Musisz pamiętać, by te chwile zawodowych sukcesów nie zmieniły ciebie w ponurego i nudnego pracoholika. Świąteczny prezent dla ciebie – ciepły szal i czapka.

WODNIK 20.01.-18.02.

STRZELEC 23.11.-21.12.

Świąteczny prezent dla ciebie – zegarek.

LEW 23.07.-23.08.

PANNA 24.08.- 22.09.

SKORPION 24.10.-22.11.

WAGA 23.09.-23.10.

15

HOROSKOP

W KINIE P. JACKSON - ,,HOBBIT. NIEZWYKŁA PODRÓŻ’’

25.12 - 03.01

rezerwacje: +48 62 598 01 61, www.cinema3d.pl

Hobbit: Niezwykła podróż 3DN. Zelandia/USA, od 10 lat, fantasy/przygo-dowy 09:15; 12:30; 15:45; 19:00; 21:15SupermarketPolska, od 16 lat, thriller13:30; 17:30; 19:30; 22:15360USA, od 15 lat, dramat/romans11:15; 17:45; 20:00

Piąta pora rokuPolska, od 15 lat, dramat13:30; 15:30; 20:00Gambit, czyli jak ograć królaUSA, od 15 lat; komedia kryminalna11:30; 18:00Bogowie ulicyUSA, od 15 lat, kryminał/thriller15:45; 22:15Od pełni do pełniPolska, od 15 lat, komedia, 14:45

Frankenweenie 3DUSA, od 10 lat, animowany/horror/komedia

Żądze i pieniądzeUSA, od 15 lat, dramat/komedia, 11:15

Dinomama - USA, bez ograniczeń wieko-wych, animowany/przygodowy/familijny12:45; 15:30, 19:15Zabić, jak to łatwo powiedziećUSA, od 16 lat, kryminał/thriller09:15; 21:30Atlas chmurNiemcy/USA, od 13 lat, fantasy/przygodo-wy/komedia, 09:30

Renifer Niko ratuje brataFinlandia/Niemcy/Dania/Irlandia, bo09:15; 17:15, 13:30

Tylko w Kaliskim Parku Wodnym oferta rekreacyjno-sportowa jest tak wszechstron-na i kompleksowa. Baseny, zjeżdżalnie, sauny, fitness i wiele innych atrakcji. Świet-na zabawa, głęboki relaks i wypoczynek, a to wszystko w najlepszej cenie.

Wielki powrót HobbitaNajbardziej oczekiwany film roku ,,Hobbit. Niezwykła podróż’’ w reżyserii Petera Jacksona można oglądać od 25. grudnia w kaliskim kinie Cinema 3D. Dla czytelników ,,Expressu Kali-skiego’’ mamy świąteczne prezenty pod choinkę - dziesięć zaproszeń na ,,Hobbita’’.

TEATR

Bilety naPlotkę Vebera

TEATR Zaproszenie na naj-nowsze przedstawienie teatru W. Bogusławskiego ,,Plotka’’, które odbędzie się 30. grudnia o godz. 19:00 mamy dla czytel-ników ,,Expressu Kaliskiego’’. Można je wygrać w konkursie teatralnym na naszej stronie na Facebooku. Bohaterem ,,Plotki’’ francu-skiego reżysera i scenarzysty Francisa Vebera jest przecięty mężczyzna. Grozi mu utrata pracy, odchodzi od niego żona, a życie wymyka mu się z rąk. Bohater decyduje się na ryzy-kowny krok, który uruchamia serię absurdalnych i zabaw-nych zdarzeń. JAV

REKREACJA

Hobbit: Niezwykła podróż 3DN. Zelandia/USA, od 10 lat, fantasy/przygo-dowy 09:15; 12:30; 15:45; 19:00; 21:15

Tylko w Kaliskim Parku Wodnym oferta rekreacyjno-sportowa jest tak wszechstron-

REKREACJA

Spal świąteczne kalorie

ROZDAJEMY

WEJŚCIÓWKI

facebook.com/expresskaliskiWEJŚCIÓWKIWEJŚCIÓWKI

facebook.com/expresskaliskiWEJŚCIÓWKIWEJŚCIÓWKI

FOT.AR

CHIW

UM

ROZDAJEMY BILETY!facebook.com/expresskaliski

na ten � lm

Najnowszy fi lm Petera Jacksona, twórcy hitowej trylogii ,,Władca pierścieni’’ oparty jest na podsta-wie książki J.R.R. Tolkiena „Hob-bit, czyli tam i z powrotem”. Jego akcja rozgrywa się 77 lat przed wydarzeniami dziejącymi się we ,,Władcy Pierścieni’’. Opowiada historię hobbita Bilbo Bagginsa, który za namową czarodzieja Gandalfa i krasnoluda Thorina Dębowej Tarczy opuszcza swój przytulny domek w Shire i wy-rusza w pełną przygód wyprawę, aby pomóc w znalezieniu Arcy-kamienia Thraina - starożytnego skarbu krasnoludzkich władców. W niebezpiecznej wyprawie to-warzyszy im kompania Thorina, składająca się z 13 krasnoludów. Cała drużyna przemierza Mgli-ste Góry, stacza niezliczoną ilość bitew z dziwacznymi stworami Śródziemia i w końcu dociera do Samotnej Góry. Tam Arcykamie-nia i innych skarbów broni potęż-ny smok Smaug. Fani ,,Władcy pierścieni’’ z najnowszego fi lmu Jacksona dowiedzą się też w jaki sposób Bilbo Baggins wszedł w posiadanie magicznego i tytuło-wego pierścienia oraz kto zwy-

ciężył w końcowej Bitwie Pięciu Armii u podnóża Samotnej Góry.Zdjęcia do ,,Hobbita’’ kręcono od 21 marca 2011 r. do 6 lipca 2012 r. w zapierających dech piersiach krajobrazach w Nowej Zelan-dii m.in.: w dolinie Hinuera, w

górach Rock and Pillar Range, na terenach wulkanu Ruapehu, w Parku Narodowym Tongariro oraz studiach fi lmowych w Wiel-kiej Brytanii. W rolę Bilbo Bagginsa wcielił się angielski aktor Martin Freeman.

W roli czarodzieja Gandalfa i mentora Bilbo widzowie zoba-czą dobrze znanego z ,,Władcy Pierścieni’’ Iana McKellena, a w roli królowej elfów Galadiery Cate Blan-chett. Golluma zagrał Andy Serkis, który za-kończył zdjęcia swojej postaci już podczas pierwszego tygodnia produkcji, a potem pracował na planie fi lmu jako reżyser dru-giego planu. Dla czytelników ,,Expressu Kaliskie-go’’ mamy świąteczne prezenty pod choinkę - dziesięć biletów na fi lm ,,Hobbit. Niezwy-kła podróż’’. Będzie on wyświetlany już od 25. grudnia w kaliskim ki-nie Cinema 3D (poka-zy przedpremierowe). Można je wygrać bio-rąc udział w konkursie na naszej stronie na Facebooku. JAV

Najnowszy fi lm Petera Jacksona ,,Hobbit. Nie-zwykła podróż’’ można oglądać od 25. grudnia w kinie Cinema 3D.

Najbardziej oczekiwany film roku ,,Hobbit. Niezwykła podróż’’ w reżyserii Petera Jacksona można oglądać od 25. grudnia w kaliskim kinie Cinema 3D. Dla czytelników ,,Expressu Kali-skiego’’ mamy świąteczne prezenty pod choinkę - dziesięć zaproszeń na ,,Hobbita’’.

Zaproszenie na naj- Najnowszy fi lm Petera Jacksona, twórcy hitowej trylogii ,,Władca

ROZDAJEMY

BILETY!

facebook.com/expresskaliskina ten spektakl

ROZDAJEMY

BILETY!BILETY!

facebook.com/expresskaliski

- Jeżeli chcesz spalić świątecz-ne kalorie, odreagować stres oraz poprawić swoją kondycję na zajęciach fi tness - zapra-szamy do AQUATICA Fitness - zachęca Katarzyna Pyjecka, specjalista ds. sportowo - re-kreacyjnych.AQUATICA Fitness to dosko-nała lokalizacja, w obiekcie z dużym parkingiem, w otocze-niu basenów, saun, kręgielni i gabinetu odnowy biologicznej - to gwarancja kompleksowej oferty. Specjalnie dla Ciebie stworzyliśmy miejsce, w któ-rym zrealizujesz swoje po-trzeby związane ze zdrowym stylem życia, z aktywnością ru-chową, atrakcyjnym wyglądem i świetnym samopoczuciem. Sala do ćwiczeń siłowych i car-dio, sala do zajęć fi tness oraz sala rowerowa - to wszystko czeka nie tylko na tych, którzy chcą spalić nadmiar świątecz-nych kalorii. Siłownia wypo-sażona jest w maszyny najbar-dziej uznanej na świecie fi rmy LifeFitness. Dzięki wielofunk-

cyjnym urządzeniom szybko osiągniesz upragnione rezultaty. W sali fi tness znajdują się: piłki bosu, sztangi fi tnesowe, piłki do zajęć fi tball, stepy, gumy trenin-gowe i wiele innych. Niezwykle interesującym miejscem w klu-bie jest sala rowerowa, w której znajduje się 15 nowoczesnych rowerów do zajęć indoor cycling. Klub oferuje bardzo zróżnicowane

usługi, to wszystko w doskona-łym otoczeniu i towarzystwie. 14 znakomitych instruktorów po-może wzmocnić każdy mięsień, wyrzeźbić idealną sylwetkę. Dla czytelników ,,Expressu Kaliskie-go’’ przygotowaliśmy 5 pojedyn-czych wejściówek do AQUATI-CA Fitness. Można je wygrać w konkursie na naszej stronie na Facebooku.

Wicemistrzyni świata w kajakarstwie Marta Walczykiewicz chętnie korzysta z AQUATICA Fitness.

FOT.AR

CHIW

UM

,,Renifer Niko ratuje brata’’ - reż. Kari Juusonen - animowany Finlandia 2012.

,,Mój rower’’ - dramat, reż. Piotr Trzaskalski; występują m.in.: Artur Żmijewski, Michał Urbaniak, Polska 2012.

KINO CENTRUM ul. Łazienna 6, www.ckis.kalisz.pl

JAV


SBL w Skalmierzycachul. Bankowa 1, tel. 62 762 12 66www.sblskalmierzyce.pl

Oddział KaliszAl. Wolności 15/1atel. 62 757-10-83

Oddział Rososzycaul. Ostrowska 11tel. 62 739 60 87

Oddział Ostrów Wlkp.ul. Śmigielskiego 1tel. 62 594 36 26

Wszystkim Klientom,Partnerom oraz Przyjaciołomskładamy życzenia spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyśności i sukcesów w Nowym 2013 roku.

Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Pracownicy Spółdzielczego Banku Ludowego w Skalmierzycach

17TRADYCJEwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

FOT. AR

CHIW

UM

W OFERCIE DUŻY WYBÓR FAJERWERKÓW

Wszystkim obecnym i przyszłym Klientom życzymy radosnych

Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

www.termika-kalisz.pl

Ciepłych i radosnychŚwiąt Bożego Narodzenia

wypełnionych radością i miłością,niosących spokój i odpoczynek.

Nowego Roku pełnegooptymizmu i szczęścia życzy:

Termika Grupa SBS Grala, Wojciechowski Sp.J.

ul. Kwiatowa 6, 62-800 Kalisz , tel. (62) 764 32 08


ZWYCZAJE O OBRZĘDACH WIGILIJNYCH PISZE KIEROWNIK DZIAŁU ETNOGRAFII KALISKIEGO MUZEUM WOJCIECH ZJAWIONY

Świąteczne zwyczaje i obrzędyZbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Czas, w którym przeplatają się wielorakie wątki, a czynności z nimi związane często sięgają jeszcze czasów przedchrześcijańskich. Warto wspomnieć o niektórych z nich.

Chrześcijaństwo umiejętnie po-wiązało stare kulty z nową wia-rą z czasem wypierając dawną symbolikę i nadając własną inter-pretację starym zwyczajom oraz wprowadzając nowe elementy chociażby w postaci świątecz-nego opłatka. Jednak jeszcze do dzisiaj zachowały się elementy wierzeń pogańskich widocznych przede wszystkim w kulturze ludowej. Treści pogańskie odno-szące się do przyrody zastąpiło religijne przeżywanie narodzin Chrystusa, a radość odradzają-cego się życia zyskała charakter ludzkiego zbawienia. Do okresu świąt należy przygotowywać się bardzo starannie. Rozpoczęciem oraz jego swoistą kulminacją jest wigilia. W polskiej tradycji jest to czas wyjątkowy. Do dziś trwa przekonanie, ze to co wydarzy się podczas wigilii, będzie się dokonywać przez cały następny rok. W wieczór wigilijny, poza samym przygotowaniem wie-czerzy, obowiązuje zakaz pracy i post, nie można się kłócić, po-życzać, prząść oraz szyć. Ten ostatni wiązał się z wiarą w bliską

obecność dusz zmarłych, można było ostrym narzędziem je zranić, przez co nieprzychylnie uspo-sobić. Do wieczerzy zasiadać powinno się z chwilą gdy zaczy-nało się ściemniać, wypatrywano również pierwszej gwiazdy. Z kolacją wigilijną wiązał się sze-reg praktyk magicznych. Pod stół kładziono snop słomy i pęk siana. Słomą gospodarz obwiązywał drzewka owocowe, aby dobrze rodziły. Siano wraz z niewielką ilością każdej potrawy na drugi dzień dawano bydłu. Na stole, zasłanym białym obrusem, który symbolizuje ołtarz oraz pieluszki Pana, musiała znajdować się nie-parzysta liczba potraw. Nieparzy-sta liczba miała zapewnić urodzaj na rok przyszły. Dań mogło być 11 lub 9, biedniejsi czasem mieli tylko 3. Wyjątkiem mogło być 12 dań na cześć dwunastu apostołów. Po wieczerzy wigilijnej rozpoczy-nały się odwiedziny kolędników. W regionie kaliskim przebie-rańców nazywano „Wiliarzami” oraz „Gwiazdorami”. W podzięce otrzymywali datek, najczęściej w postaci świątecznych wypieków.

Nie można również zapomnieć o świątecznym drzewku. Zwy-czaj strojenia choinki, najbardziej widocznego i obowiązkowego dziś symbolu świąt Bożego Na-rodzenia, jest wbrew pozorom stosunkowo młody. Jeszcze na przełomie XV i XVI wieku cho-

inka była traktowana jako zwy-czaj pogański. Jednak w miarę jak się rozprzestrzeniała kościół musiał ją zaakceptować i nadał jej symbolikę chrześcijańską. W Europie choinka przyjęła się do-piero w XVII wieku, do Polski zwyczaj przyszedł jakieś sto lat

później. Na dobre zadomowił się u nas na przełomie XIX i XX wieku. Choinkę przyjmowano w Polsce z oporami ze względu na jej niemieckie pochodzenie. Ponadto wcześniej w polskich chatach, na przełomie starego i nowego roku, królowała „pod-łaźniczka” nazywana też sadem rajskim, bożym drzewkiem lub wiechą. Były to zielone gałązki bądź wierzchołek drzewa igla-stego zawieszane u powały nad stołem, przy którym spożywano wigilijną wieczerzę. Podłaźnicz-ka miała magiczne znaczenie i pozostawiano ją w domu co naj-mniej do święta Trzech Króli (6 stycznia) lub do Matki Boskiej Gromnicznej (2 lutego). Bacznie ją przy tym obserwowano, bo jej stan był prognozą na najbliższy rok. Jeśli gałązki szybko żółkły i traciły igły, spodziewano się nieszczęść, chorób i nieurodza-ju. Jeśli utrzymywały świeżość i nienaganny wygląd - nadcho-dzące dni miały być pomyślne i szczęśliwe. Podłaźniczki nie wy-rzucano, gdy wyschła, starannie ją zbierano i kruszono, by służy-

ła jako lekarstwo od uroków lub zakopywano w polu na urodzaj. Dawano ją też zwierzętom, żeby były płodne i zdrowe. W czasie burzy palono jej gałązki aby ochronić dom przed piorunami i rozpędzić chmury. Podłaźniczkę dekorowano kolorowymi wstąż-kami, jabłkami i orzechami, ale również czosnkiem, cebulą i fasolą. Zawieszano też na nich ozdoby ze słomy oraz z opłat-ka, co było polską specyfi ką. W żadnym innym kraju opłatka nie używano w świątecznym zdob-nictwie. Z czasem proste formy z opłatka rozrosły się do kom-pozycji zwanych światami. We-dług badaczy ludowej kultury, inspiracją „światów” była postać Chrystusa trzymającego w ręku, symbolizujące ziemię, jabłko z krzyżem na znak boskiej nad nim władzy. Zarówno choinka jak i podłaź-

niczek stanowią kult zielonej, wiecznie żywej i nie umierającej gałęzi będącej jednocześnie sym-bolem życia i troski o zachowanie bytu.

Wojciech ZJAWIONY, Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej

W regionie kaliskim kolędników nazywano ,,Wiliarzami’’.

18 www.expresska l i sk i .p lnr 49 (119) | ś roda 19 .12 .2012 OGŁOSZENIA

Kalisz, ul. Legionów 41, ul. Nowy Rynek 6www.e-enter.pl

Wszystkim naszym Klientom,Partnerom i Przyjaciołom

życzymy radosnych i spokojnychŚwiąt Bożego Narodzenia

oraz wszystkiego, co najlepszew Nowym 2013 Roku.

OGŁOSZENIE W EXPRESSIE NADAJ SMS-EM!ŁATWO, SZYBKO I WYGODNIE WYŚLIJ SMS NA NUMER 76567 O TREŚCI „EK.TREŚĆ OGŁOSZENIA„

koszt tylko: 7,38 zł brutto

OGŁOSZENIE DROBNE

76567

NAJTAŃSZE OGŁOSZENIA W MIEŚCIE TYLKO 7 zł!wyślij SMS 76567 dzwoń: 62/ 598 35 97 pisz: [email protected] przyjdź: ul. Górnośląska 10, Kalisz

PRACA

OKAZJA! Volkswagen Golf Plus TDI DSG, rok 2006, skrzynia automatyczna DSG, przebieg 160 000 km., klimatronic, alufelgi, tempomat, czujnik cofania. Cena: 28 000 zł. Tel. 693 928 373.

MOTORYZACJAKUPUJEMY auta do złomowania. Gotówka i dokumenty od ręki. Tel.: 601 757 165, 605 074 623, 61 28 222 95.

SKUP aut całych i uszkodzonych. Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem. Najwyższe ceny. Tel: 506 901 902.

USŁUGI BUDOWLANE

PRACA

KUPIĘ owoce orzecha włoskiego. Tel 695 170 070.

KUPIĘ

Kalisz, ul. Podmiejska 34 tel. 697 236 790www.swiat-singla.pl

BIURO MATRYMONIALNE ŚWIAT SINGLA

M&AURZĘDOWEZŁOMOWANIEPOJAZDÓW

Wystawiamy zaświadczenia potrzebne do wyrejestrowa-nia pojazdu i wypowiedzenia polisy OCZapewniamy odbiór własnym transportemPłacimy najwięcej za wszyst-kie samochody - od 350 do 800 zł

Kontakt: Namysłaki 34tel. 781 072 485

- pożyczki pieniędzy pod zastaw- wyprzedaż złota, sprzętu RTV, AGD, od 10% wartości - naprawa telefonów komórkowych, wgrywanie polskiego menu, SIM-LOCK- serwis - naprawa; nawigacji I konsol PSP, PS2, PS3 I XBOX360- odzysk kontaktów i innych utraconych informacji z uszkodzonych urządzeń

62-800 Kalisz, ul. Staszica 39, tel. 62 766 00 44

SKUP samochodów, ciągników, maszyn rolni-czych. Tel. 516 792 410.

DOŚWIADCZONA kobieta zaopiekuje sie osobą starszą lub dzieckiem. Pilnie. Tel. 697 119 263.

KOBIETA 50 LAT, 2 grupa inwalidzka, wykształ-cenie średnie, kurs komputerowy, angielski - po-szukuje pracy. Tel. 791 662 440.

SPAWACZ z uprawnieniami i doswiadczeniem szuka pracy. Tel. 609 38 22 30.

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM dom z działką w dobrym punkcie przy ulicy Częstochowskiej w Kaliszu. Tel. 530 052 203.

SPRZEDAM 0,22 ha. Dębe Kolonia, 18 zł. za metr. Tel. 69 69 53 548.

DREWNO OPAŁOWE workowane, suche, po-cięte z dowozem. Dowóz już od 5 worków. Tel. 796 341 598.

USŁUGI budowlane: malowanie, gipsowanie, szpachlowanie, sufi ty podwieszanie, montaż paneli, montaż okien i drzwi, najniższe ceny, so-lidnie z gwarancją na usługę. Tel. 500 616 075.

USŁUGI

FIRMA z Kalisza zatrudni kierowcę autotranspor-tera. Wymagania: prawo jazdy kat. C+E, prakty-ka na samochodach ciężarowych z naczepą, świadectwo kwalifi kacji na przewóz rzeczy, trasy międzynarodowe. Tel. 507 000 712.

FIRMA SAP RENOVATION z Kalisza zatrudni handlowca. Wymagania: znajomość dowolne-go języka obcego w stopniu zaawansowanym. Umiejętność gry na fortepianie. Tel. 601 556 454.

FIRMA Technik Center Polska Sp. z o.o. z Kalisza zatrudni konstruktora-narzędziowca. Wymagania: wieloletnie doświadczenie w pra-cy przy produkcji części plastikowych, szeroka wiedza praktyczna i teoretyczna o wtryskarkach, doświadczenie w pracy jako mechanik maszyn i urządzeń - matryce, technologia plastiku. Tel. 62 760 22 44.

FIRMA z Kalisza zatrudni specjalistę ds. jakości w sektorze spożywczym (warzywa). Wymaga-nia: wykształcenie wyższe ochrona środowiska lub student w trakcie studiów, znajomość doku-mentacji BRC i HACCP. Tel. 62 724 50 01 lub 530 808 989.

FIRMA ze Zbierska zatrudni elektryka. Wymaga-nia: wykształcenie zawodowe, uprawnienia SEP do 1kV. Dekarza - wymagania: praktyka. Praca w Niemczech. Tel. 512 074 315.

SPRZEDAM Skodę Fabie, 2004 r. Tel. 604 502 006.

SKUP samochodów, ciągników, maszyn rolni-czych. Tel. 516 792 410.

MATRYMONIALNEPOZNAM dziewczynę, lat 40-45 z okolic. Ostro-wa Wlkp. lub Kalisza, ok. 165 cm., brunetka. Tel. 697 671 208.

USŁUGI BUDOWLANE- zabudowy G-K- instalacje elektryczne- instalacje wod-kan- montaż płytek- adaptacja poddaszy- kompleksowe wykończenie

KONKURENCYJNE CENY, FACHOWE WYKONANIE, DORADZTWO

TEL: 503 714 603

nowoczesna i skuteczna

reklama prasowa

skuteczna kampania reklamowa, teraz najtaniej w mieście! zamów reklamę raz na kwartał w promocyjnych cenach i oszczędź pieniądze!

liczby mówią same za siebie: 10 000 egzemplarzy co tydzień trafi a nie na półkę do kiosku, ale bezpośrednio do rąk Czytelników!

więcej!

lepiej!

taniej!

przejrzysta i sprawdzona sieć dystrybucji, ponad 250 atrakcyjnych punktów w Kaliszu i okolicach (sklepy, galerie, urzędy, restauracje, itp).

i oszczędź pieniądze!

prasowaprasowai okolicach (sklepy, galerie, urzędy, restauracje, itp).

USŁUGI BUDOWLANE

i oszczędź pieniądze!

BIURO REKLAMY I OGŁOSZEŃ62-800 Kalisz, ul. Górnośląska 10, tel./fax 62 598 35 97, [email protected], www.expresskaliski.pl


PRZYJĘCIA I IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE

Kalisz, ul. Mostowa 2tel. 662 947 [email protected]

JERZY I ALICJA JÓZEFOWICZBEZGOTÓWKOWE ROZLICZENIA POGRZEBÓW (ZUS I KRUS)WYPŁATA GOTÓWKI W ZAKŁADZIE

H E R M E STEL. 62 764 97 75, KOM. 601 924 92362-800 KALISZ, UL. PODMIEJSKA 24 (SKLEP BLASZAK „PODGRODZIE”)

WWW.POGRZEBYKALISZ.PLK O M P L E K S O W E U S Ł U G I P O G R Z E B O W E 2 4 H

W trosce o twoje finanse

Oszczędność czasu - 28 banków w jednym miejscu!MOBILNY DORADCA BANKOWOŚCI HIPOTECZNEJTEL. 698 650 230, EMAIL: KALISZALEXTG.PL

Kredyty hipoteczne, konsolidacyjne, refinansowe, gotówkowe, pożyczki hipoteczne, kredyty dla firm

NAJNIŻSZE CENY - SPRAWDŹ NASZĄ OFERTĘ

ul. Dworcowa 4, tel. 501 039 709 ul. Lipowa 48, tel. 512 330 939

ul. H.Sawickiej 21, tel. 501 078 056

PRZYJMUJEMY ZAPISY NA CIASTO ŚWIĄTECZNE

NASZE WYROBY KUPISZ W SKLEPACH FIRMOWYCH

NA TERENIE KALISZA WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM

I PRZYJACIOŁOM ŻYCZYMY SŁODKICH I RADOSNYCH ŚWIĄT BOŻE-GO NARODZENIA ORAZ WIELE SZCZĘ-

ŚCIA I SUKCESÓW W NOWYM ROKU

SALA W ŻEGOCINIE

IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWIEosiemnastki weselastypy

BOGATE MENU, OPRAWA MUZYCZNA, PROFESJONALNA OBSŁUGA

tel. 660 874 728

5 km od Kalisza

TRASA NA WRZEŚNIĘ

CENTRUM CYFRA+ UL. LIPOWA 18-22, KALISZ, TEL. 627671910

Wszystkim obecnym i przyszłym Klientkom życzymy radosnych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku

.


AUTORYZOWANY PUNKT SPRZEDAZY MARS ELEKTRONIKKalisz, ul. Lipowa 15, tel.: 62 75 75 124, 62 76 76 867

21ŻYCZENIAwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012

Wesołych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia

oraz spełnienia marzeń w Nowym 2013 Roku

mieszkańcom gminy Liskówżyczą:

Wójt GminyMARIA KRAWIEC

Przewodniczący Rady GminyALEKSANDER TOMALAK

Mieszkańcom gminy Mycielinoraz wszystkim rolnikom

radosnych i spokojnych, pełnychrodzinnego ciepła i nadziei

Świąt Bożego Narodzeniaoraz wszelkiej pomyślności

i spełnienia marzeńw Nowym Roku

życzy

SYLWESTER KUCIAKlider Stowarzyszenia

Razem dla Powiatu w gminie Mycielin


Z okazji Świąt Bożego Narodzeniawielu głębokich i radosnych przeżyć,

wewnętrznego spokoju,wytrwałości i radości

oraz błogosławieństwa Bożegow każdym dniu nadchodzącego Roku

życzą:

Wójt Gminy Ceków-KoloniaHieronim Kasprzak

Przewodniczący Rady GminyJózef Majewski

3

23SPORTwww.expresska l i sk i .p l nr 49 (116) | ś roda 19 .12 .2012


NIELBA ZA MOCNABliscy sprawienia niespodzianki w sobotnim meczu z wiceliderem I ligi Nielbą Wągrowiec byli piłkarze ręczni MKS Kalisz. Podopieczni trenera Bruno Budre-wicza do przerwy prowadzili 17:15, ale ostatecznie ulegli Nielbie 30:32.

PIŁKA RĘCZNA MKS SZCZYPIORNO KALISZ - NIELBA WĄGROWIEC 30:32 (17:15)EXPRESSEM

MKS zaskoczyłSIATKÓWKA Bez straty seta zwycięstwo 3:0 (26:24, 25:21, 25:16) z wiceliderem II ligi AZS Zielona Góra odnieśli siatkarze MKS-u Kalisz. Podopieczni trenerów Mariana Durleja i Andrzeja Płócienni-czaka mieli problemy jedynie w pierwszej partii, w której był remis 19:19. W końcówce, po ataku Bartosza Koniecznego i nieporozumieniu w szeregach akademików wygrali 26:24. Kolejne spotkanie MKS roze-gra 5.01 z Orłem Międzyrzecz. JAV

I LIGA P. RĘCZNEJ - 13. RUNDAAZS Biała Podlaska - Gwardia Opole 21:29ASPR Zawadzkie - Olimpia Piekary 28:28SPR Tarnów - ŚKPR Świdnica 27:31MKS Kalisz - Nielba Wągrowiec 30:32Ostrovia Ostrów - KSSPR Końskie 34:31AZS UŁ PŁ Łódz - Śląsk Wrocław 25:25Viret Zawiercie - AZS Radom 31:31

1. Gwardia Opole 13 24 425:3332. Nielba Wągrowiec 13 23 449:3373. Śląsk Wrocław 13 20 396:3444. ŚKPR Świdnica 13 15 373:3565. AZS Radom 13 14 389:4036. Viret Zawiercie 13 14 399:4207. KSSPR Końskie 13 13 390:3938. MKS Kalisz 13 12 380:3999. Ostrovia Ostrów 13 11 403:41210. AZS Łódź 13 10 351:38511. SPR Zawadzkie 13 9 385:43212. Olimpia Piekary 13 6 365:40813. SPR Tarnów 13 6 362:41014. AZS Biała Pod. 13 5 373:408

I LIGA P. RĘCZNEJ - AZS Biała Podlaska - Gwardia Opole 21:29

II LIGA SIATKÓWKI - 10. RUNDA

GTPS Gorzów - LO MS Świnoujście 3:0Krispol Września - Orzeł Międzyrzecz 3:0MKS Kalisz - AZS UZ Zielona Góra 3:0Morze Szczecin - Olimpia Sulęcin 3:1pauza - Sobieski Żagań

1. Krispol Września 9 24 25:52. AZS Zielona Góra 9 18 19:133. Olimpia Sulęcin 9 17 21:154. Sobieski Żagań 8 16 20:115. Morze Szczecin 9 16 18:146. MKS Kalisz 9 15 15:137. GTPS Gorzów 9 9 13:18 8. Orzeł Międzyrzecz 9 5 7:249. LO Świnoujście 9 0 2:27

GTPS Gorzów - LO MS Świnoujście 3:0

FOT. PIO

TR JAW

OR

OW

SKI

DOPASOWANIE

JAKOŚĆ JAZDY

14999ZŁ

PIŁKA ADIDAS CAPITANO CL S2 12

WYTRZYMAŁOŚĆ

4999ZŁ 9999

ZŁPULSOMETR DO BIEGANIA KALENJI ref. 8051265

ŁATWOŚĆ UŻYTKOWANIA

89 99ZŁ

GWARANCJA 2 LATAGWARANCJA 2 LATA

54 99ZŁ

NAUKA RÓWNOWAGI

69 99ZŁ WYTRZYMAŁOŚĆWYTRZYMAŁOŚĆ

69 99ZŁ

KARTA PODARUNKOWA - PODARUJ SPORT W PREZENCIE - ZASIL KARTĘ DOWOLNĄ KWOTĄ! WIĘCEJ INFORMACJI NA WWW.DECATHLON.PL

SPORTOWYCH ŚWIĄT!

ref.: 8217002

KARTA PODARUNKOWA - PODARUJ SPORT W PREZENCIE - ZASIL KARTĘ DOWOLNĄ KWOTĄ!WIĘCEJ INFORMACJI NA WWW.DECATHLON.PLKARTA PODARUNKOWA - PODARUJ SPORT W PREZENCIE - ZASIL KARTĘ DOWOLNĄ KWOTĄ!WIĘCEJ INFORMACJI NA WWW.DECATHLON.PL

ŁYŻWY JUNIOR ref. 82007009, 8173857

ROLKI JUNIOR PLAY 5 ref. 8095515, 8103624

PIŁKI DO TENISA PRO X 3 HEAD ref. 8050570

TORBA TRENINGOWA PUMA

ref. 8217809, 8217876

ZESTAW 1 HANTLA 10 KG DOMYOS - ref. 1042451

Gospodarze od początku spotka-nia podjęli walkę i raz po raz bom-bardowali wręcz bramkę rywali. Świetnie spisywał się zwłaszcza doświadczony Maciej Nowakow-ski, który po kwadransie gry miał na swoim koncie cztery celne tra-fi enia. Po akcji Michała Krygow-skiego w 17. minucie i rzucie ze skrzydła MKS prowadził 9:7, a w ciągu trzech kolejnych minut do-

łożył do tego trzy następne gole, nie tracąc przy tym żadnego. Po akcji Patryka Stańka zrobiło się już 12:7 dla kaliszan, ale w koń-cówce pierwszej połowy goście wzięli sie do pracy, zmiejszając prowadzenie MKS-u do dwóch bramek. Na przerwę gospoda-rze schodzili prowadząc jeszcze 17:15. Przewagę podopiecznym trenera Budrewicza udało się

utrzymać do 41. minuty. Wtedy to goście do-prowadzili do remisu 21:21. Re-mis utrzy-mywał się jeszcze do 50 minu-ty, kiedy to było 28:28. W ciągu s i e d m i u następnych minut go-spodarzom nie udało się jednak zdo-

być ani jednego gola, a Nielba trzy razy pokonała bramkarza MKS-u. W 57. minucie goście prowadzili 31:28 i nie dali sobie wydrzeć na parkiecie w Kaliszu zwycię-stwa. - Jestem pełen podziwu dla kaliskiej drużyny - mówił Paweł Noch, trener Nielby Wągrowiec. - Spodziewałem się, że gospodarze postawią nam trudne warunki, ale nie aż tak. JAV

MKS - NIELBA 30:32MKS: Krekora, Adamczak - Kuśmierczyk 7, Nowakowski 7, Krygowski 5, Staniek 3, Niedzielski 3, Bożek 2, Kobusiński 2, Sieg 1, Klara, Krupa, Stefański. Kary: 4 minuty. Karne: 2/2 (Niedzielski 2/2). Nielba: Konczewski, Witkowski N. 1 - Tórz 9, Białaszek 6, Tarcijonas 5, Obiała 5, Kryszeń 4, Witkowski B. 2, Smoliński, Kieliba, Biniewski. Kary: 6 minut. Karne: 3/3 (Białaszek 3/3).

Przegrali z lideremKOSZYKÓWKA

Porażkę 78:81 z liderem III ligi MKK Gniezno zanotowali w sobotę koszykarze MKS-u Kalisz.

Gospodarze przystąpili do tego spotkania osłabieni brakiem Przemysława Galewskiego, a Łukasz Wojciechowski z powo-du spraw rodzinnych dojechał dopiero na drugą część tego me-czu. Pierwsze dwie kwarty nie zapowiadały jeszcze późniejszej porażki kaliskiej drużyny. Do przerwy MKS prowadził 43:35. Trzecia kwarta była jednak fa-talna w wykonaniu gospodarzy. Wprawdzie na jej początku MKS wygrywał 44:37, ale potem go-ście cztery razy z rzędu trafi li za 3 pkt. i objęli prowadzenie

49:48. Chwilę po tym kaliszanie, po rzucie Artura Mrówczyńskie-go, znów wyszli na prowadzenie 53:51, ale ich szansę na zwycię-stwo pogrzebały końcowe cztery minuty trzeciej kwarty, w których nie potrafi li zdobyć ani jednego punktu. Po tej porażce kaliszanie spadli na drugie miejsce w tabeli III ligi (mają bilans 10-2). Prowa-dzi niepokonane MKK Gniezno, które ma na swoim koncie 11 zwycięstw. W czwartek, 20 grud-nia o godz. 20:00 MKS zagra w Arenie ze Stalą II Ostrów. Wstęp jest wolny. JAV

Na bramkę Nielby próbuje przedrzeć się Patryk Staniek. Z prawej akcji przygląda się Łukasz Kobusiński. Asnykowcy górą

KOSZYKÓWKA

Drużyna Asnykowców pokonała Jagiellonów 58:46 w XXV meczu o Puchar im. Kazimierza Paszyna.

Towarzyskie spotkanie, w którym od 1988 r. na parkiecie rywalizują absolwenci dwóch szacownych liceów I LO im. A. Asnyka i III LO im. M. Ko-pernika odbyło się w piątek w hali OSRiR-u. W tym roku górą był Asnyk, dla którego było to już 16. zwycięstwo.

Jagiellonowie triumfowali 8 razy, a jeden mecz zakończył się remisem. Organizatorem meczu była

Kaliska Fundacja im. Kazimie-rza Paszyna oraz Stowarzy-szenia i Dyrekcje dwóch ka-liskich liceów, A. Asnyka i M. Kopernika. JAV

Express Kaliski 116

Documents

Transcript of Express Kaliski 116