釜山 - 安運滿Fun遊 Wincastle Travel (HK) Limited · 佛國寺是將新羅的理想國度 -...

TOU

R COD

E : PUSKA

IT REF :PUS021(A

) GB/03FEB20/200/EN

50/50PISSUE 5 REF : PUS021

出發及完成入住日期：15/2-15/12/2020 旺季或轉乘其他 Booking class，請參閱網頁內相關釜山自悠行機票附加費表套票包括: 來回香港至釜山國泰港龍航空經濟客位機票乙張＋ 3/4晚住宿 + 指定天數釜山/慶州包車備註：[1] 報名時請提供客人姓名、人數、接送點及當地聯絡電話 (連區號)。[2] 只適用早上8時至晚上9時期間用車。[3] 訂車時需提供一日行程內容。建議預先查詢景點的開放時間及預約行程 (如適用)。

GV2 “Q” Class 2-7N

of 5

釜山慶州

４天

「韓櫻」醉迷！3 月中起，櫻花於韓國最南端的濟州率先綻放，繼而至釜山、慶尚南道、首爾、京畿道等逐漸給染成遍遍花海。

3 月至 4 月均可見到「韓櫻」的美麗蹤影。櫻花綻放期間 – 釜山、慶州：3 月中下旬至 4 月初

釜山韓國第二大城市，有蜿蜒的海雲臺白沙海灘，熱鬧非凡的札嘎其海鮮市場，歷史悠久的東萊溫泉，及充滿年輕活力的西面商業街等等。

慶州位於慶尚北道，是新羅王朝的千年古都，也是韓國古代文明的搖籃。

水營區廣安海邊路

南川三益海灘公寓一帶位於南川洞的這條櫻花路

溫泉川櫻花道

連接著東萊區及蓮堤區的溫泉川櫻花路，全長約10公里

大陵苑一帶

慶州的旅遊中心點，也是歷史遺跡地區這裡的櫻花樹隨處可見

在大陵苑石牆路兩邊種滿了櫻花樹更成為旅客熱門的拍照區備註：

[1] 預測期只供參考。櫻花預測期將於約 3 月份由韓國氣象機構 Kweather 網站 www.kweather.co.kr公佈。

[2] 更多賞櫻及旅遊資料，請瀏覽韓國觀光公社網頁https://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto

New booking from 3/2

www.wincastle.com.hk

ISSUE 5 REF : PUS021

釜山 ‧ 慶州包車之旅

LOTTE Hotel Busan 釜山樂天酒店https://www.lottehotel.com/busan-hotel/en.html

交通：地鐵1/2號線西面站7號出口，步行約3分鐘 (與地鐵站直接相連)；搭乘巴士由機場往酒店，車程約30分鐘，車費約韓幣6,500

位於釜山市的中心「西面」。從酒店可步行至樂天百貨店釜山總店、樂天免稅店釜山店及西面地

下商街，盡情享受購物樂趣。酒店鄰近豬肉湯飯一條街及西面小吃一條街，是品嚐地道美食的好

去處！

TOU

R COD

E : PUSKA

IT REF :PUS021(B) G

B/03FEB20/200/EN50/50P

KA312 香港/ 釜山 12:05/ 16:30KA312 香港/ 釜山 12:05/ 16:35KA312 香港/ 釜山 12:35/ 17:05KA312 香港/ 釜山 13:45/ 18:05

KA311 釜山/ 香港 17:40/ 20:05KA311釜山/ 香港 18:05/ 20:35KA311釜山/ 香港 19:00/ 21:55

更多旅遊資訊，請瀏覽釜山：bto.or.kr/ch/

慶州：http://guide.gyeongju.go.kr/deploy/chs/

Day 1香港/ 釜山 ~ 前往LOTTE Hotel Busan ~ 樂天百貨 ~ 西面小吃一條街 ~ 西面地下商街 ~ 返回酒店

西面豬肉湯飯一條街位於西面站附近的豬肉湯飯一條街。「松亭三代豬肉湯飯」是其中歷史最悠久的，聽說已

經超過70年。濃郁湯頭的豬肉飯湯與配菜是他們家的招牌美食。

西面小吃一條街西面市場附近有一條街，與西面豬肉湯飯街相連通。這條街的小吃攤幾乎都是賣辣炒年糕

、魚糕串、海鮮煎餅、煎餃及血腸等，是品嚐在地小吃的好去處。

西面地下商街有近300家店舖的地下商街，匯集販售服飾、飾品、鞋類及化妝品等店家。

of 5


Day 2(釜山包車10小時) 酒店出發 ~ 長林浦口 ~ 甘川洞文化村 ~ 札嘎其市場 ~ 松島天空步道 ~ 松島海上纜車 ~ 返回酒店

Day 3(釜山包車10小時) 酒店出發 ~ 太宗台 ~ 五六島天空步道 ~ 機張市場 ~ 海東龍宮寺 ~ 返回酒店



長林浦口有釜山小威尼斯之稱，

是一個色彩繽紛、

充滿異國風的小港口。

TOU

R COD

E : PUSKA

IT REF :PUS021(C) G

B/03FEB20/200/EN50/50P

甘川洞文化村位在山腳下，呈階梯式聚集在一起的房子們以巷弄為中心所形成的美麗村落，被人們稱為釜山的馬丘比丘。在甘川文化村裡，旅客可以看到各式主題的小房子，以及巷弄內的造型擺設等，這些都是村民們的創意，旅客也可以跟著村民來場有趣的體驗觀光呢！

松島Skywalk 韓國最長的海上散步道，部分地板底部更採透明強化玻璃設計，向下看可以看到蕩漾的海水，更可體驗

彷彿走在海面上的刺激感。

札嘎其市場不僅海鮮種類新鮮齊全、代客料理手藝非常不錯、價格透明，是釜山享用海鮮大餐的首選！挑選完喜歡的海鮮，就是到2樓用餐區等待大餐上桌。想吃到新鮮的大塊蟹肉、生魚片、活章魚...等等都可以來這邊。

松島海上纜車可從86m高處橫越大海中央，享受別

致風光。

機張市場機張本是小漁村，村民出海捕魚後便在村內出售，漸漸成為熱鬧市集。機張市場近年以長腳蟹稱霸，不少人甚至只為飽嘗鮮蟹而來。

海東龍宮寺供奉著觀世音菩薩、依海而居的廟宇。在韓國有一個傳說：觀世音菩薩居住在海岸孤絕處並乘龍顯靈，所以韓國的觀音信仰大多在海邊或島嶼。除了欣賞寺廟建築的細節之外，許多觀光客會到離寺廟稍微有點距離的地方，拍攝寺廟與大海相依的景象，有一種祥和、寧靜的安定感。

五六島天空步道五六島是船隻進入釜山港的必經之路，因角度與海水潮汐之故，有時看是5個島、有時是6個島而得名。位在二妓台公園海岸散步道最南端的海上天空步道，是遠眺五六島的最佳地點。天空步道距海平面40公尺、以U字形跨入海上，走上透明的步道，腳下的絕壁與海洋一覽無遺。

of 5

太宗台相傳是因新羅太宗武烈王曾為此處的絕美海岸景致深深著迷，而在此停留一段時間，還曾在這裡射箭遊玩而得名。鬱鬱蔥蔥的樹林與岩石海東龍宮寺絕壁，加上前方一望無際的茫茫大海，美不勝收。


石窟庵、佛國寺 [UNESCO世界文化遺產] 　網頁：http://www.bulguksa.or.kr

石窟庵與佛國寺為8世紀左右，統一新羅時代時所建築而成的韓國古代佛教建築。可見新羅時代的人們所具有的藝術創造。石窟庵是由花崗岩堆砌而成的洞窟，主石室中央供奉著本尊佛，周圍的牆面上則刻有許多石像。包含本尊佛在內，大部分的石像以及建築型態都保持著8世紀的原形，故具有高度的文化遺產價值。佛國寺是將新羅的理想國度 - 佛國土具象化的建築物，雖於1592年因壬辰倭亂，使得所有的木造建築全部遭到祝融之災，但是幸好石壇、石橋、石塔、石燈、青銅佛像等文都得以保存至今。今日所見的佛國寺建築是透過自1969年至1973年間進行的修復作業，使得部份建築得以再次重建。

慶州校村　網頁：http://www.gyochon.or.kr/

慶州市所建設的韓屋村，開放遊客參觀崔氏家族過去的生活場域，為能進行教育與體驗的景

點。村內坐落著重要民俗文化財第27號「慶州崔氏古宅」，還能品嚐到重要無形文化財第

86-3號「慶州校洞法酒」。村子裡的空地上有跳板、滾鐵環、投壺等傳統遊藝設施，可以體

驗韓國傳統遊戲。此外，“校裏紫菜包飯 ” 及“瑤石宮”等有名的美食店也進駐於此。


Day 4(慶州包車10小時) 酒店出發 ~ 佛國寺~石窟庵 ~ 慶州校村 ~ 瞻星臺 ~ 大陵苑 ~ 皇理團路 ~ 慶州東宮與月池 ~ 返回酒店


TOU

R COD

E : PUSKA

IT REF :PUS021(D

) GB/03FEB20/200/EN

50/50P

慶州歷史遺址區 [UNESCO世界文化遺產] 瞻星臺、大陵苑 (天馬塚) 瞻星臺是東方現存的最古老的天文臺，建於新羅27代王善德女王時期(632~647年)，用於觀測天空中的雲氣及星座。在慶州可以看到的特色風景之一便是像山丘一樣的巨大古墳。大陵苑是新羅時代古墳聚集的地區，這裡有王、王妃以及貴族的23座陵寢。大陵苑內最有名的便是天馬塚，它是這裡唯一一座將內部進行公開了的墳墓。天馬塚內發現了金冠、天馬圖等各種各樣的遺物。現在天馬塚內部展示的遺物均為與實物相同的複製品，真品則保存於國立慶州博物館內。

慶州東宮與月池東宮與月池是新羅王宮的離宮，與其他附屬建築曾作為東宮（皇太子或王位繼承人居住的

宮殿），每當宮中有慶宴時，常在此處設宴。此處在新羅滅亡，高麗與朝鮮時期一度成為

廢墟，並被稱為「雁鴨池」。1980年代，發現了陶器碎片上寫著「月池」，才重新釐清這

裡原是有「映月之池之意」的「月池」。因此重新正名「東宮與月池」。

瑤石宮 [韓定食] 　網頁：www.yosokkoong.com

新羅武烈王的女兒瑤石公主居住的宮殿，為朝鮮時代慶州的崔富者打下了根基，此宮為崔富

者的後代子孫親手經營的韓定食餐廳。料理既可口又清爽，並且堅持使用有機食材，不添加

任何的化學調味料。瑤石宮是韓國在接待國際上的重要賓客時，喜好選擇的餐廳之一。

皇理團路慶州市區鄰近大陵苑的皇理團路，近年來已經

變成韓國火紅的網美街，無論時尚咖啡廳、少

女風甜點店或韓服體驗店，每間都極具特色，

「趕快趕快文學書店」就是其中之一！

of 5


TOU

R COD

E : PUSKA

IT REF :PUS021(E) G

B/21APR20/200/EN

50/50P

備註：[1] 以上價錢以每位計算，乘坐國泰航空，Booking class“Q”，機票有效期 2-7晚。[2] 最少2位成人同行，所有已報名的客人必須同行，不可缺一，來回程日期及航班必須相同，另有客人必須同時辦理登機手續及於同一個 PNR BOOKING 內訂位。[3] 小童佔半房或加床照成人佔半房或加床減收 $350。[4] 部份住宿︰小童 (2歲以上) 須付入房費或照成人價錢計算。[5] PNR須註明住宿酒店名稱 “OSI：CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel” must be shown in each booking made or changed. Subject to booking cancellation if“OSI”element not append in PNR. ＊來回機票日期需與入住酒店之天數相同[6] 以上價錢不適用於韓國人及日本人使用。

注意事項：[1] 所有價目及條款如有任何更改，恕不另行通知。[2] 此套票須受本公司「報名及責任細則」約束，詳情請瀏覽本公司網頁或向分行職員查詢。[3] 航班資料僅供參考，航空公司保留調動航班編號及時間之權利。[4] 刊登圖片只供參考。

龍頭山公園交通：地鐵1號線南浦站1號出口，

步行約5分鐘

站在高120米的釜山塔瞭望台上眺望

釜山全景令人印象深刻。



Day 5酒店出發 ~ 龍頭山公園 ~ 光復路文化時尚街 ~ BIFF廣場 ~ 返回酒店 ~ 前往機場 ~ 釜山/ 香港

光復路文化時尚街交通：地鐵1號線南浦洞站1號出口

文化藝術和時尚的中心，也是購物和觀光的最佳地點。

光復路是從龍頭山公園的電扶梯入口至釜山國際市場間

的街道，可謂是釜山的明洞。光復路對面是舉辦釜山國

際電影節的南浦洞。

BIFF廣場被譽為釜山電影文化聖地，也有很多美食攤販值得走一回，烤魷魚、白煮玉米、新鮮現榨果汁、辣炒年糕、烤肉串...等應有盡有，千萬別錯過人氣排隊小吃－元祖黑糖餅！熱騰騰剛出爐的黑糖餅，外皮甜甜的，裡頭加了很多果仁，非常有口感。

房型同行人數

2天10小時釜山包車1天10小時釜山包車 +1天10小時慶州包車

2天10小時釜山包車 +1天10小時慶州包車

價錢(每位)3晚 4晚

Deluxe X 1間

Deluxe Family Twin X 1間

Deluxe X 2間

Deluxe X 1間 +Deluxe Family Twin X 1間

Deluxe X 3間

2人

3人

4人

5人

6人

59995299

4799

60995399

4899

75996699

5799延期訂房：$1120 (Deluxe)/ $1540 (Deluxe Family Twin)

入住附加費 (每晚每房)：•星期五至六：$380

早餐：$240 (每人每餐)

of 5

5099 5199 62994899 4999 5899


釜山 - 安運滿Fun遊 Wincastle Travel (HK) Limited · 佛國寺是將新羅的理想國度 -...

Documents

Transcript of 釜山 - 安運滿Fun遊 Wincastle Travel (HK) Limited · 佛國寺是將新羅的理想國度 -...