Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, Finlandia Kompletny zak ad ... · Riyadh P.O Box 301 · Riyadh...
6
ZBI – Zaklady Betonowe International – 5 | 2010 www.cpi-worldwide.com 124 ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE Satu Jussila, Helsinki, Finlandia We wrześniu 2008 roku firma Elematic podpisala z firmą Al Fanar Co. Ltd. umowę na dostarczenie kompletnego zakladu pre- fabrykacji do nowego obszaru przemyslo- wego zlokalizowanego w pobliżu Rijadu w Arabii Saudyjskiej. Obszar przemyslowy znajduje się na poludniu Rijadu, przy dro- dze prowadzącej do Al Kharj. Zaklad wybudowano i uruchomiono do li- stopada 2009 r., natomiast odbiór końco- wy odbyl się w styczniu 2010 r. W okresie między listopadem a styczniem dokonano kilku poprawek i wprowadzono procedury kontroli jakości. „Po dziewięciu miesiącach od podpisania umowy uruchomiliśmy produkcję w węźle betoniarskim na pierwszych torach nacią- gowych dla plyt kanalowych. To doskonaly wynik biorąc pod uwagę rozmiar przedsię- wzięcia”, zwierza się Kimmo Vesterinen, dyrektor ds. eksportu dzialu sprzedaży firmy Elematic. Calą fabrykę udalo się uruchomić w 14 miesięcy od podpisania umowy, co bylo możliwe – jak wyjaśnia Vesterinen – tylko dzięki ścislej wspólpracy obydwu firm. „Obie strony musialy regularnie co dwa ty- godnie informować się nawzajem o postę- pie prac, aby można bylo kontrolować ter- minarz i natychmiast reagować w przypad- ku jakichkolwiek odchyleń od ustalonego harmonogramu.” Markus Hennig, kierownik zakladu firmy Al Fanar, podkreśla również fakt, że wspól- praca odgrywala kluczowe znaczenie. „Przy tak napiętym terminarzu projekt można zrealizować tylko pod warunkiem stuprocentowego zaangażowania wszyst- kich stron”, mówi Hennig. „Jakość wykonywanych robót i problemy z dotrzymywaniem terminów, terminy dostaw maszyn, blędy podczas instalacji, dostępność sily roboczej i materialów – potrzebna jest dokladna koordynacja wszystkich stron.” Zakres dostarczonych produktów Zakres dostawy firmy Elematic obejmowal budowę kompletnej fabryki produkującej wszelkie prefabrykaty betonowe potrzebne do wznoszenia budynków, czyli plyty kana- lowe, plyty ścienne i fasadowe, slupy i belki. Caly teren zakladu ma powierzchnię 11 334 m 2 , a produkcja odbywa się na 2 323 m 2 . Obszar produkcyjny obejmuje węzel betoniarski, magazyn elementów, silosy na kruszywo oraz hale produkcyjne. W sklad wyposażenia zakladu wchodzą: dwie linie do produkcji plyt kanalowych o wysokości 150, 200, 250, 300, 350, 400 i 500 mm - każda z ośmioma torami o dlugości po 150 m, ekstruderem, pilą do cięcia plyt, maszyną BedMaster, systemem Kompletny zaklad prefabrykacji betonowej sprzedany firmie Al Fanar w Arabii Saudyjskiej Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, Finlandia Dostawa kompletnego zakladu prefabrykacji od początku do końca przebiegala dla firm Elematic i Al Fanar wedlug bardzo napiętego terminarza. W zakladzie produkuje się plyty kanalowe, elementy ścienne i fasadowe, betonowe belki i slupy oraz inne zindywidualizowane prefabrykaty w celu zaspokojenia rosnącego popytu. Nowy zaklad prefabrykacji firmy Al Fanar uruchomiono na początku 2010r. Dzięki inteligentnemu systemowi dystrybucji świeżej mieszanki betonowej firma Al Fanar może dostarczać ją bardzo szybko i na czas do wszystkich hal produkcyjnych
Transcript of Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, Finlandia Kompletny zak ad ... · Riyadh P.O Box 301 · Riyadh...
ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010 www.cpi-worldwide.com124
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
Satu Jussila, Helsinki, Finlandia
We wrze!niu 2008 roku firma Elematicpodpisa"a z firm# Al Fanar Co. Ltd. umow$na dostarczenie kompletnego zak"adu pre-fabrykacji do nowego obszaru przemys"o-wego zlokalizowanego w pobli%u Rijadu w Arabii Saudyjskiej. Obszar przemys"owy
znajduje si$ na po"udniu Rijadu, przy dro-dze prowadz#cej do Al Kharj.Zak"ad wybudowano i uruchomiono do li -sto pada 2009 r., natomiast odbiór ko&co-wy odby" si$ w styczniu 2010 r. W okresiemi$dzy listopadem a styczniem dokonanokilku poprawek i wprowadzono procedurykontroli jako!ci.
„Po dziewi$ciu miesi#cach od podpisaniaumowy uruchomili!my produkcj$ w w$'lebetoniarskim na pierwszych torach naci#-gowych dla p"yt kana"owych. To doskona"ywynik bior#c pod uwag$ rozmiar przedsi$-wzi$cia”, zwierza si$ Kimmo Vesterinen,dyrektor ds. eksportu dzia"u sprzeda%yfirmy Elematic.Ca"# fabryk$ uda"o si$ uruchomi( w 14mie si$cy od podpisania umowy, co by"omo%liwe – jak wyja!nia Vesterinen – tylkodzi$ki !cis"ej wspó"pracy obydwu firm.„Obie strony musia"y regularnie co dwa ty -godnie informowa( si$ nawzajem o post$-pie prac, aby mo%na by"o kontrolowa( ter-minarz i natychmiast reagowa( w przypad-ku jakichkolwiek odchyle& od ustalonegoharmonogramu.” Markus Hennig, kierownik zak"adu firmy AlFanar, podkre!la równie% fakt, %e wspó"-praca odgrywa"a kluczowe znaczenie.
„Przy tak napi$tym terminarzu projektmo%na zrealizowa( tylko pod warunkiemstuprocentowego zaanga%owania wszyst-kich stron”, mówi Hennig.„Jako!( wykonywanych robót i problemy z dotrzymywaniem terminów, terminydostaw maszyn, b"$dy podczas instalacji,dost$pno!( si"y roboczej i materia"ów –potrzebna jest dok"adna koordynacjawszystkich stron.”
Zakres dostarczonych produktów
Zakres dostawy firmy Elematic obejmowa"budow$ kompletnej fabryki produkuj#cejwszelkie prefabrykaty betonowe potrzebnedo wznoszenia budynków, czyli p"yty kana-"owe, p"yty !cienne i fasadowe, s"upy i belki.Ca"y teren zak"adu ma powierzchni$ 11 334 m2, a produkcja odbywa si$ na 2 323 m2. Obszar produkcyjny obejmujew$ze" betoniarski, magazyn elementów,silosy na kruszywo oraz hale produkcyjne.
W sk"ad wyposa%enia zak"adu wchodz#:dwie linie do produkcji p"yt kana"owych o wysoko!ci 150, 200, 250, 300, 350,400 i 500 mm - ka%da z o!mioma torami o d"ugo!ci po 150 m, ekstruderem, pi"# doci$cia p"yt, maszyn# BedMaster, systemem
Kompletny zak!ad prefabrykacji betonowej sprzedany firmie Al Fanar w Arabii Saudyjskiej
Elematic Oy Ab, 37801 Toijala, Finlandia
Dostawa kompletnego zak!adu prefabrykacji od pocz"tku do ko#ca przebiega!a dla firm Elematic i Al Fanar wed!ug bardzo napi$tego terminarza. W zak!adzie produkuje si$ p!yty kana!owe, elementy %cienne i fasadowe, betonowe belki i s!upy oraz inne zindywidualizowane prefabrykaty w celu zaspokojenia rosn"cego popytu.
Nowy zak!ad prefabrykacji firmy Al Fanaruruchomiono na pocz"tku 2010r.
Dzi#ki inteligentnemu systemowi dystrybucji $wie%ej mieszanki betonowej firma Al Fanar mo%e dostarcza& j" bardzo szybko i na czas dowszystkich hal produkcyjnych
www.cpi-worldwide.com ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
zakrywania elementów i trawersami; oraz linia ELSA (wraz syste-mem FaMe Flex i ploterem firmy Elematic) do produkcji p"yt !cien-nych i fasadowych. Linia ELSA jest kombinacj# linii obiegowej z tra-wersami transportuj#cymi elementy w kierunku poprzecznym orazkomor# dojrzewania. Szalunki tworz# aluminiowe profile FaMe z magnesami.Do betonowania wykorzystywane s# roz!cie"acze Comcaster.Ponadto zakres dostawy obejmowa" formy uchylne do elementówspecjalnych, szalunki do p"yt TT, szalunki do belek i s"upów oraz system dystrybucji mieszanki betonowej. Ponadto fabryka posiadawyposa%enie laboratoryjne.
Wózki betonu dostarczaj" mieszank# na linie produkcyjne z szalunkami do p!yt TT, p!yt $ciennych, p!yt kana!owych i wielu innych prefabrykowanych elementów.
SRL
Via G. Di Vittorio, 42 - Fornovo di Taro (Parma) - ItalyTel: +39 0525 400511 Fax: +39 0525 400512
w w w. b i a n c h i c a s s e f o r m e. i t
Formy do prefabrykatówbetonowych
Budynki mieszkaniowe
Budynki przemys!owe
Mosty i wiadukty
ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010 www.cpi-worldwide.com126
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
Obecnie w zak"adzie wykorzystywane s#kub"y do betonowania belek na torach na -ci#gowych Skeleton. Tor naci#gowy Skele-ton sk"ada si$ z koryta z bocznym szalun-kiem oraz elementów oporowych do zako-twienia ci$gien spr$%aj#cych. W zak"adziewykorzystuje si$ oprogramowanie ELiPLANdo zarz#dzania zasobami przedsi$bior-stwa (ELiMIX dla w$z"a betoniarskiego i ELi-LINE dla linii obiegowej).
Napi$ty terminarz od pocz"tku do ko#ca
Pomimo tego, %e budowa zak"adu dla firmyAl Fanar by"a du%ym przedsi$wzi$ciem, a terminarz robót by" wymagaj#cy odsamego pocz#tku, firma Elematic zastoso-wa"a te same procedury co dla innych pro-jektów. Projekt podzielono na nast$puj#ce,kolejno realizowane fazy:• Spotkanie zespo"u technicznego firmy
Elematic z przedstawicielami Al Fanar w celu uzgodnienia wszystkich szczegó"ów;
• Klient stawia fundament pod fabryk$ i zapewnia infrastruktur$, podczas gdyElematic produkuje wyposa%enie zak"a-du w Finlandii;
• Elematic transportuje urz#dzenia produkcyjne do Arabii Saudyjskiejdrog# morsk#;
Oprócz ekstrudera Elematic EL 900E firma Al Fanar wykorzystuje na liniach technologicznych do produkcji p!yt kana!owych tak%e maszyn#BedMaster i pi!# EL1300 firmy Elematic.
Za pomoc" matryc i systemu szalunków FaMe firmy Elematic firma Al Fanar produkuje systemy architektonicznych p!yt $ciennych.
www.cpi-worldwide.com ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
• Przy wspó"pracy zespo"u technicznego klienta instalowane s# urz#dzenia produkcyjne;
• Urz#dzenia s# gotowe do uruchomienia próbnej produkcji, w tym samym czasie firma Elematic szkoli wszystkich operatorów.
Ca"# infrastruktur$, w"#cznie z doprowadzeniem wody, pr#du i bu -dow# dróg na terenie zak"adu, zapewni"a firma Al Fanar. Tylkog"ówna droga dojazdowa by"a zbudowana ju% wcze!niej. Po pod-pisaniu umowy z firm# Elematic we wrze!niu 2008 r., Al Fanarzacz$"a projektowanie zak"adu. Teren wyrównano w listopadzie, awykopy rozpocz$to w grudniu. Pierwsze s"upy wzniesiono w lutym2009 r. Na pocz#tku kwietnia 2009 r. hala nr 2 dla produkcji p"ytkana"owych oraz konstrukcja w$z"a betoniarskiego by"a gotowa doinstalacji urz#dze& produkcyjnych.W tym czasie firma Elematic sporz#dzi"a podstawowe rysunki infor-macyjne i projekty urz#dze&, wyprodukowa"a urz#dzenia i wys"a"aje do klienta. Pierwsze urz#dzenia produkcyjne wraz z instrukcjamimonta%u dotar"y na plac budowy w po"owie marca. Monta% roz-pocz$to na pocz#tku kwietnia, przy czym g"ówny nacisk po"o%onona uko&czenie hali nr 2 dla produkcji p"yt kana"owych, w$z"a beto-niarskiego i toru wózków betonu mi$dzy w$z"em betoniarskim a hal# nr 2.
Próbne uruchomienie produkcji w w$'le betoniarskim mia"o miejscew drugim tygodniu lipca, a pierwsze wysokogatunkowe p"yty kana-"owe wyprodukowano 25 lipca. Od tego dnia w hali nr 2 produko-wane s# wy"#cznie p"yty kana"owe wysokiej jako!ci. Kolejne trzytygodnie trwa"o doko&czenie budowy fabryki, w"#cznie z instalacj#linii obiegowej, przystosowaniem obszaru magazynowania kru-szyw, monta%em toru naci#gowego Skeleton i szalunków do p"yt TT
Firma Al Fanar produkuje ró%ne rodzaje architektonicznych p!yt$ciennych.
SRL
Via G. Di Vittorio, 42 - Fornovo di Taro (Parma) - ItalyTel: +39 0525 400511 Fax: +39 0525 400512
w w w. b i a n c h i c a s s e f o r m e. i t
Akcesoria doprefabrykatów betonowych
Magnesy isystemy
magnetyczne
Kotwyszynowe
Wibratory
Rozscie!aczmieszankibetonowej
‘
Zawiesia i kotwy transportowe
ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010 www.cpi-worldwide.com128
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
oraz zapewnieniem transportu mieszanki betonowej do wszystkichhal, a tak%e przygotowaniem placu sk"adowego i systemu transpor-tu gotowych elementów.
Udoskonalenie produkcji w zak!adzie
Bezpo!rednio po uruchomieniu produkcji zak"ad firmy Al Fanar pro-dukowa" p"yty kana"owe, s"upy i wybrane elementy specjalne. Zale-dwie po 12 miesi#cach od podpisania umowy w zak"adzie ju%odbywa"a si$ produkcja. Przez kolejne dwa miesi#ce firmy Elematici Al Fanar zajmowa"y si$ planowaniem produkcji i wprowadzaniemudoskonale&.
„Zaprojektowanie i wyprodukowanie wyposa%enia zak"adu odby"osi$ w bardzo krótkim terminie”, wspomina Juhani Sivenius, kierownikprojektu ze strony Elematic.„Firma Elematic do"o%y"a wszelkich stara&, by produkcja maszynprzebiega"a terminowo. Tak%e wysy"ka wszystkich towarów by"awyzwaniem, gdy% zale%a"a od terminowego zako&czenia produk-cji”, dodaje.
Instalacja przebieg"a bardzo szybko. „Ze strony Al Fanar potrzebo-wali!my fundamentów pod maszyny. Firma odpowiednio zmotywo-wa"a pracowników, wi$c instalacje przebiega"y niezwykle spraw-nie. Al Fanar zapewni"a terminowe wykonanie robót przez wszyst-kich wykonawców.”W przypadku tak du%ych projektów problemy s# nieuniknione, „alekluczowe znaczenie ma ich szybkie rozwi#zywanie, tak by mo%naby"o i!( naprzód”, stwierdza Sivenius. „Dzi$ki dobrej wspó"pracyprojekt uda"o si$ zrealizowa( w terminie.”
Rosn"cy popyt w Arabii Saudyjskiej
Al Fanar jest przedsi$biorstwem wielobran%owym zaanga%owanymw produkcj$ cz$!ci elektrycznych, budownictwo, przemys" materia-"ów budowlanych, rozwój nieruchomo!ci, technologie informatycz-ne i telekomunikacyjne, przedsi$wzi$cia przemys"owe i inwestycje.Dzi$ki nowej inwestycji w zak"ad prefabrykacji przedsi$biorstworozszerzy"o swoj# dzia"alno!( o przemys" materia"ów budowla-nych.
Mo%liwo!ci produkcyjne zak"adu wynosz# 200 000 m3 elementówrocznie. Firma przewiduje, %e wi$kszo!( elementów b$dzie dostar-czana na potrzeby projektów rz#dowych, takich uniwersytety, szko-"y i wille, a tak%e dla sektora prywatnego. Prefabrykaty betonowe s#wykorzystywane w Arabii Saudyjskiej w wielu sektorach – pocz#w-szy od budynków wielopi$trowych, przez luksusowe i niedrogiewille a% po centra handlowe, biura, gara%e, mosty i linie kolejowe.Obecnie w Rijadzie realizowany jest du%y projekt budowy uniwer-sytetu, a tak%e szereg projektów willowych w ca"ym Królestwie.Ponadto powstaj# nowe dzielnice finansowe. W najbli%szej przy-sz"o!ci planowane s# projekty budowy szkó" i szpitali.Na rynku Arabii Saudyjskiej dzia"a kilkana!cie przedsi$biorstw pro-dukuj#cych pe"en asortyment prefabrykatów betonowych. Niemniejjednak dla wszystkich wystarcza pracy, a w niektórych sektorachnawet brakuje mo%liwo!ci produkcyjnych do zaspokojenia popytuna rynku.„Zdecydowali!my si$ zainwestowa( w prefabrykaty, by zapewni(klientom terminowe dostawy, które pozwalaj# dochowa( terminówrealizacji projektów budowlanych”, mówi Mohammed Al Bayati,kierownik dzia"u w fabryce systemów budowlanych firmy Al Fanar.„Oprócz tego chcemy spe"ni( ich wysokie wymagania pod wzgl$-dem jako!ci po konkurencyjnych cenach.”
Spe!nienie potrzeb klientów dotycz"cych serwisuposprzeda&nego
W ramach umowy firma Elematic zobowi#za"a si$ do regularnegowysy"ania swoich in%ynierów do zak"adu firmy Al Fanar. In%yniero-wie s# odpowiedzialni za obs"ug$ klienta i pomagaj# rozwi#zywa(problemy zwi#zane z produkcj#, jako!ci#, szkoleniem operatorów i konserwacj# urz#dze&.Ponadto firma Elematic posiada biuro sprzeda%y i magazyn w Du -baju, sk#d w razie potrzeby mo%e zapewni( wsparcie techniczne i dostarcza( cz$!ci zapasowe, Sprzedawcy odwiedzaj# fabryk$ cojaki! czas i sprawdzaj# jak sobie radzi klient oraz czy nie potrze-buje pomocy podczas codziennych czynno!ci wykonywanych
Transport elementów na placu sk!adowym odbywa si# specjalnymiwózkami i suwnicami bramowymi.
www.cpi-worldwide.com ZBI – Zak!ady Betonowe International – 5 | 2010
ELEMENTY BETONOWE PREFABRYKOWANE
w zak"adzie. W pilnych sprawach firma Elematic oferuje swoimklientom tak%e wsparcie telefoniczne w formie tzw. help desk.Firma Elematic dzia"a na Bliskim Wschodzie od 1976 roku. W ostat-nich latach w zwi#zku z gwa"townym rozwojem budownictwa w tym regionie firma Elematic dostarcza"a swoje urz#dzenia do Ara-bii Saudyjskiej, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Bahrajnu i Kataru.„Zdecydowali!my si$ na wspó"prac$ z firm# Elematic, gdy% zaofe-rowa"a gotowe rozwi#zanie z jednej r$ki. Ponadto firma ta cieszysi$ dobr# opini# i szeregiem zrealizowanych przedsi$wzi$( narynku Arabii Saudyjskiej i Bliskiego Wschodu”, komentuje Al Bayati.
Pozytywn# opini$ podziela tak%e firma Elematic. „Dzi$ki profesjo-nalnej kadrze kierowniczej Al Fanar uda"o nam si$ sprawnie zreali-zowa( projekt”, komentuje Sivenius.
„Zrealizowanie projektu w tak krótkim terminie by"o mo%liwe tylkodzi$ki temu, %e Al Fanar posiada bardzo dobr# i wydajn# organi-zacj$”, dodaje Vesterinen, podkre!laj#c, %e firma „wspiera"a Ele-matic wsz$dzie tam, gdzie by"o to konieczne.”
M
Al FanarRiyadh P.O Box 301 · Riyadh 11411, Królestwo Arabii SaudyjskiejT +966 1 2755999 · F +966 1 2756699 [email protected] · www.alfanar.com · www.alfanarprecastconcrete.com
Elematic Oy AbAirolantie 2 · P.O. Box 33 · 37801 Toijala, FinlandiaT +358 3 549511 · F +358 3 [email protected] · www.elematic.com
Al Fanar dostarcza na rynek Arabii Saudyjskiej doskona!eprefabrykaty betonowe.
WI'CEJ INFORMACJI
