~~ElE~ WE~ElELff wg Stanisława Wyspiańskiego

' TEATR

EKO STUDIO

OPOLE

Poemat Narodowy, jakim jest niewątpliwie "WESELE" Stanisława Wyspiańskiego, mówi o pragnieniach naszych ojców z przed stu lat, ale możemy dostrzec w nim także tęsknoty i niepewności nas współczesnych. Walka o Polskość to nie tylko walka wręcz, to także walka o "Polskiego Ducha", o "Polską Tradycję", o znalezienie swojego miejsca we wspólnej Europie. Ponadto jest utworem mówiącym o odpowiedzialności ogromnej odpowiedzialności osób, którym został dany "Dar" przewodzenia ludziom. Taki "Dar" w nieodpowiednich rękach, może doprowadzić do utraty najcenniejszych naszych wartości, naszych tęsknot i marzeń.

Andrzej Czernik

Premiera:

30 września 2000 r. Muzeum Wsi Opolskiej w Bierkowicach

Producent:

Andrzej Czernik

Produkcja:

TEATR

€ KO STUDIO

OPOLE

Stanisław Wyspiański (1869 - 1907) - dramatopisarz, poeta, malarz i reformator

teatru; syn rzeźbiarza, studiował w krakowskiej Szkole Sztuk Pięknych (był m.in. Uczniem

i współpracownikiem J. Matejki) oraz na Uniwersytecie Jagielońskim. Największy obok roman­

tyków twórca polskiego dramatu, zwłaszcza tragedii; w dramatach, obok nurtu filozoficznego

i metafizycznej interpretacji dziejów Polski (Bolesław Śmiały, Noc Listopadowa) i nawiązań do

tragedii antycznej (Meleager, Sędziowie, Klątwa), wielka polemika ze współczesnością polity­

czną i literacką (Wesele, Wyzwolenie); rapsody, liryka osobista; pionier nowoczesnych form

teatralnych; pierwszy inscenizator Dziadów Mickiewiczowskich; witraźe i polichromie, portrety,

pejzaźe, projekty dekoracji teatralnych, nowatorska grafika książkowa.

MUZEUMI WSI OPOLSKIEJ W OPOLU Ul. WROCŁAWSKA 174, 45-835 OPOLE, liEL./FAX (077) 457 23 49, 474 30 21

e-mail: mwsio@uni.opole.pl, http:/www.uni.opole.pl/mwo

Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu jest parkiem etnograficznym, gdzie na obszarze 1 O ha zostało odbudowanych 4 7 zabytkowych budowli wiejskich przeniesionych z różnych miejscowości województwa opolskiego. Muzeum gromadzi także zabytki z zakresu kultury materialnej, charakterystyczne dla gospodarki rolnej i hodowlanej o raz rzemiosła i codziennego życia mieszkańców dawnej wsi śląskiej. Popularyzując dawną i współczesną kulturę ludową regionu, muzeum organizuje imprezy folklorystyczne, wystawy problemowe, konkursy pokazy.

Muzeum jest czynne: od wtorku do niedzieli w godz. od 1 O.OO do 18.00 (kasa do godz. 17 .OO) kwiecień-pażdziernik od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 14.00 listopad-marzec.

Muzeum jest położone przy drodze E-40, przy wyjeżdzie z Opola w kierunku na Wrocław (około 6 km od centrum) Dojazd autobusami komunikacji miejskiej (linia nr 5). Na miejscu parking dla autobusów i samochodów osobowych oraz restauracja "Karczma u Karola Malajki" serwująca dania regionalne.

BUDOWNICTWO ENERGETYCZNE

ENERGOBUDOWA S.A. ODDZIAŁ OPOLE

e BUDOWA I ROZRUCH OBIEKTÓW ENERGETYCZNYCH

f!t KOMPLEKSOWE WYKONASTWO INWESTYCJI PRZEMYSŁOWYCH

('!! BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE I OGÓLNE

I m-<:e w konkursie Tytuł "MISTER OPOLA '98" dla budynku NBP w Opolu

I m-<:e w konkursie "Dolnośląska Budowa Roku '99" dla budynku

specjalnego NBP we Wrocławiu

Firma ENERGOBUDOWA S.A. działa na terenie całego kraju. Jednak aktywna działalność w przedsięwzięciach społecznych i kulturalnych widoczna jest głównie na terenie Opolszczyzny. ENERGOBUDOWA S.A. jako czołowa firma budowlana w województwie opolskim bierze czynny udział w imprezach charytatywnych, spo­nsorskich, wydarzeniach kulturalnych. Na początku marca firma ENERGOBUDOWA S.A., jako członek Opolskiej Loży Business Center Club, wzięła udział w VI Dobroczynnym Koncercie "Przedsię­biorcy Dzieciom". Firma wsparta wówczas akcję "Mama, Tata i Ja", której intencją było umożliwienie zamieszkiwania porzuconym dzieciom z Opolszczyzny w Ro­dzinnym Domu Fundacji "Pomoc". ENERGOBUDOWA S.A. jest również darczyń­cą na rzecz ośrodków dla dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych. ENERGOBUDOWA S.A. była wyłącznym sponsorem Koncertu Symfonicznego w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Opolskiej pod dyrekcją Bogusława Dawidowa z udziałem solisty Denisa Macujewa. ENERGOBUDOWA S.A. znajduje się również w gronie członków Stowarzyszenia na rzecz Wspierania Polsko-Niemieckiego Parlnerlwa Miast "PARiTER". W kwietniu tego roku wzięła udział w imprezie charytatywnej "Pariter - Wiosenny Bal w filharmonii", z której dochód został przeznaczony na dofinansowanie wakacyjnego wypoczynku dzieci i młodzieży z biednych rodzin.

'

"W,ESELE, WESELE" wg Stanisława Wyspiańskiego

Osoby:

GOSPODARZ - Jacek Dzisiewicz GOSPODYNI - Ewa Wyszomirska PAN MŁODY - Mirosław Bednarek PANNA MŁODA - Arleta Los-Pławszewska

JASIEK - Norbert Kaczorowski KASPER - Maciej Namyslo POETA - Wiesław Cichy POLITYK - Bartosz Zaczykiewicz

NOS - Dariusz Skowroński KSIĄDZ - Zdzisław Łęcki MARYNA - Grażyna Misiorowska RADCZYNI - Zofia Bielewicz

CZEPIEC - Waldemar Kotas ŻYD - Grzegorz Minkiewicz RACHEL - Elżbieta Piwek KASIA - Beata Wnęk-Malec HANECZKA - Małgorzata Szczerbowska ZOSIA - Paulina Jóżwicka

Osoby dramatu:

CHOCHOŁ } STAŃCZYK HETMAN Michał Świtała RYCERZ WERNYHORA

Muzykanci: Anna Hryniów-Kościów, Tadeusz Berł ik , Eugeniusz Mirek, Lidia Kamecka

Opracowanie tekstu i reżyseria:

Andrzej Czernik Scenografia:

Bolesław Polnar Kompozycja świateł

Grzegorz Cwalina

Aranżacja muzyki ludowej

Aleksander Kościów

Asystent reżysera - Justyna Bartman Operator Świateł - Daniel Jaskuła

Akustyk - Krystian Kocot

Muzyka: Grzegorz Guzik

Teatr Eko Studio składa podziękowanie dla URZĘDU MARSZAŁKOWSKIEGO

WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO za wsparcie finansowe przy produkcji spektaklu

Południowe Zakłady Rafineryjne

naf t~por s.•.

KOPALNIE 0.5.0. W NIEMODLINIE

Oddział Kędzierzyn-Koźle Ul. Szkolna 15

Tel./fax (077) 488 66 91

KOPALNl1E ODKRYWKOWE SUROWCÓW DROGOWYCH S.A.W NIEMODLINIE

49-1 OO Niemodlin, ul. Bohaterów Powstań Śl. 30 tel 077/4606-300 fax 077/4606-562 e-mail : info@kosd-niemodlin .com.pl

Producent grysów, tłuczni, żwirów i piasku dla budownictwa drogowego i ogólnego

Sp. z o.o.

TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ i REASEKURACJI S.A.

ESTRADA POLSKA Sp. z o.o.

45-056 OPOLE ul. Kośnego 32a lel.lfax (0-77) 453-79-12, lei. (0-77) 44·10-910

W "OPOLANINIE"

Szczególne podziękowanie dla:

TEATRU im. JANA KOCHANOWSKIEGO w Opolu za pomoc przy realizacji spektaklu.

D '•. I. _ _....~

{w ~tOLU 1

Patronat prasowy:

wow Zakład Poligraficzny SINDRUK, 45-565 OPOLE ul . Obrońców Stalingradu 66

tel/fa.: /0-77 / 453 84 ł1 w. 146

;IKANO MIĘDZYNARODOWY TRANSPORT

SPEOVC.JA

KOMPLl]f3_ BIURO PROMOCJI i REKLAMY

Ludowy Klub Jeździecki

"Ostroga" -4 5-!06 Opok · Bkrkow1cc, oł. Wroclav.'\)::1 I 71.

tel. (77) H7 23 Jl

Patronat radiowy:

Radio Opole ~y.~,,.. '7 ~ ~··......-:~I/_,..&-'_ -

103 2 96 3

plakaty, bto~zuty, lo:iążki,

opakowania, kalendatze,

pąpiety fitrnowe, wizytówki

KAWIARNIA

'-' y' ~ f U mu l • B"ody•

@©@ ENERGETYKA CIEPLNA

OPOLSZCZYZNY SA

AGENCJA ARTYSTYCZNA "BAMA"

Marian Bachrej

TEATR

EKO STUDIO

OPOLE

45-434 Opole, ul. Akacjowa 12 tel./fax 0771 455 08 65

W repertuarze: Wojciech Bąk - "PIŁAT" Mark Twain - "PAMIĘTNIKI ADAMA I EWY"

Główny sponsor: ENERGOBUDOWA S.A. Oddział Opole

Sponsorzy:

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJ. OPOLSKIEGO

ESTRADA POLSKA

NAFTO POL

TEATR im. J. KOCHANOWSKIEGO w OPOLU

MUZEUM WSI OPOLSKIEJ w OPOLU

KAWIARNIA "POD ARKADAMI"

DROGUS

KOPALNIE O.S.D. W NIEMODLINIE

SINDRUK

"ECO" ENERGETYKA CIEPLNA OPOLSZCZYZNY

KANO

KOMPLEX

KODAK w OPOLANINIE

WARTA

KLUB "OSTROGA"

AGENCJA ARTYSTYCZNA "BAMA"

KARCZMA "U MALAJKI"

Patronat medialny:

NOWA TRYBUNA ' OPOLSKA

RADIO OPOLE

Realizacja techniczna: Grzegorz Cwalina, Mariusz Cwalina, Daniel Jaskuła, Witold Prokopowicz Janusz Kazimierski, Józef Olejnik