DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ -...

M I N I S T E R S T W O F I N A N S Ó W – S Ł U Ż B A C E L N A • W A R S Z A W A 2 0 1 2 • I S S N 1 2 3 0 - 9 0 8 7

Nr 10/2012

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ

22

REDAKCJARedaktor naczelny: Witold Lisicki

Sekretarz redakcji: Beata ZubaMarcin Woźniczko

PROJEKT GRAFICZNYAleksandra Laska

Wykonawca:Towarzystwo Opieki nad Ociemniałymi,Laski, ul. Brzozowa 75, 05-080 Izabelin

WYDAWCAMinisterstwo Finansów – Służba Celna

Warszawa, ul. Świętokrzyska 12www.clo.gov.pl

[email protected]@mofnet.gov.pl

tel.: (22) 694 46 30tel./fax: (22) 694 35 02

nakład: 1800 egz.

Drodzy Czytelnicy,ten numer „Wiadomości Celnych” poświęcony jest w całości

uroczystościom związanym z obchodami Dnia Służby Celnej. We wrześniu tego roku, obchodziliśmy nasze święto już po raz kolej-ny. Dzień Służby Celnej przypada na 21 września, święto auto-ra uznawanej za najstarszą z czterech Ewangelii, patrona Służby Celnej świętego Mateusza. Ze względów organizacyjnych, nasze święto obchodziliśmy w różnych dniach. Zwraca uwagę fakt, że w oparciu o Ceremoniał Służby Celnej, uroczystości te wyglądają coraz bardziej jednolicie i profesjonalnie.

Od kilku już lat program tych uroczystości wygląda następują-co: najpierw msza święta, następnie przemarsz w kolumnie mar-szowej na czele z pocztem sztandarowym do centrum miasta, przemówienia gości i gospodarzy, wręczanie nagród i wyróżnień. Organizacja uroczystości w centralnych punktach miast, często przy akompaniamencie orkiestr wojskowych, dodaje splendoru naszym obchodom. Są one dostępne dla szerokiej publiczności.

Po oficjalnych uroczystościach Służba Celna organizuje często festyny i pikniki dla wszystkich zainteresowanych, w tym oczywi-ście dla funkcjonariuszy, pracowników i ich rodzin.

Mamy nadzieję, że fotoreportaże i krótkie sprawozdania z tych wydarzeń, publikowane na naszych łamach, potwierdzą powsta-nie pewnego rodzaju tradycji obchodów Dnia Służby Celnej, po-zwolą zachować je na dłużej w naszej pamięci. (red.).

3 Dzień Służby Celnej

W I A D O M O Ś C I C E L N E2

Służba Celna

W I A D O M O Ś C I C E L N E 3

Jak co roku 21 września – w dniu patrona wszystkich funkcjonariuszy celnych Św. Mateusza – Służba Celna ob-chodzi swoje święto.

W tym roku wcześniej, bo już w dniach 14-15 września 2012 r. odbyły się w Gdyni centralne obchody z udziałem Marszałka Se-natu RP Bogdana Borusewicza.

Tegoroczne uroczystości nieprzypadkowo odbyły się w Gdy-ni, były bowiem związane z 90-cioleciem administracji celnej na Pomorzu, a także okazją do podkreślenia znaczenia Służby Celnej dla gospodarki i wskazania na innowacyjne rozwiązania służące przedsiębiorcom.

Obchody rozpoczęły się w Muzeum Miasta Gdyni w dniu 14 września otwarciem przez Podsekretarza Stanu w Minister-stwie Finansów, Szefa Służby Celnej Jacka Kapicę i Dyrektora Urzędu Miasta Jerzego Zająca wystawy „90 lat administracji cel-nej w porcie w Gdyni w latach 1922- 2012“.

Na wystawie prezentowane były historyczne dokumenty, mundury, elementy wyposażenia, a także m.in. buty przemytni-cze, w których w latach sześćdziesiątych ub. wieku przewożono złote ruble z Rosji czy plombownice używane w latach 20. ubie-głego wieku przez krakowskich funkcjonariuszy celnych.

15 września uroczystości rozpoczęły się poranną mszą świętą w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa. Mszę odprawił arcybiskup Sławoj Leszek Głódź.

Natomiast w samo południe przy Akwarium Gdyńskim mia-ło miejsce wręczanie odznaczeń państwowych i awansów na wyższe stopnie służbowe. Gospodarzem uroczystości był Pod-sekretarz Stanu w Ministerstwie Finansów, Szef Służby Celnej Jacek Kapica, który w swoim przemówieniu powiedział m.in. „Święto Służby Celnej jest okazją, by zamanifestować zaanga-żowanie Służby Celnej w realizację zadań ustawowych, polityki gospodarczej rządu i w osiągnięcie celów jakie zostały doko-nane w ostatnim czasie. Z tej okazji, w tym roku spotykamy się w Gdyni, części Trójmiasta – kolebce polskiego handlu drogą morską, któremu zawsze towarzyszyli polscy celnicy”. Dodał

też – „Służba Celna jako podmiot administracji publicznej działa nie sama dla siebie, ale służy konkretnej społeczności, oferując jak najlepiej świadczoną obsługę towaru i skuteczną ochronę przed przemytem”.

Wśród gości, którzy swą obecnością uświetnili centralne uroczystości z okazji Dnia Służby Celnej znaleźli się przedsta-wiciele rządu, korpusu dyplomatycznego, posłowie, przed-stawiciele władz wojewódzkich oraz lokalnych, przedsta-wiciele Rady Konsultacyjnej Służby Celnej, przedstawiciele duchowieństwa, a także służb i instytucji współpracujących ze Służbą Celną.

W trakcie uroczystości po raz pierwszy zaprezentowała się nowoutworzona kompania reprezentacyjna Służby Celnej.

Na wstępie ceremonii został odczytany list od Szefa Biu-ra Bezpieczeństwa Narodowego Ministra Stanisława Kozieja skierowany do funkcjonariuszy i pracowników Służby Celnej z okazji Dnia Służby Celnej, w którym minister napisał m.in. „Służba Celna jest nieodłącznym komponentem systemu bezpieczeństwa narodowego i niezmiennie odgrywa waż-

ną rolę w zapewnieniu nie tylko bezpieczeństwa ekonomicznego państwa, ale także od momentu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej uczestniczy w zapewnianiu ochrony i bezpieczeństwa obszaru celnego całej Wspólnoty Europejskiej”. Odczytano także list Ministra Finansów Jacka Rostowskiego do funkcjonariuszy i pracowników Służby Celnej, w któ-rym minister stwierdził m.in.: „Z okazji przypadające-go na 21 września święta polskiej Służby Celnej, Dnia Patrona Celników Św. Mateusza pragnę wszystkim Państwu złożyć serdeczne podziękowania za wy-trwałość i sumienność w codziennej niełatwej pracy dla kraju. W tym roku miały miejsce dwa niezwykłe ważne dla administracji celno-skarbowej wydarzenia: otwarcie wielkiej inwestycji technologicznej – Cen-trum Przetwarzania Danych oraz ogromne wyzwanie organizacyjne finały mistrzostw Europy w piłce noż-

Centralne obchody Dnia Służby Celnej w Gdyni

Mszy świętej w kościele pod wezwaniem Najświętszego Ser-ca Pana Jezusa przewodniczył ksiądz metropolita gdański arcybiskup Sławoj Leszek Głódź

Nowoutworzona kompania reprezentacyjna Służby Celnej w marszu

W I A D O M O Ś C I C E L N E

Służba Celna

4

Funkcjonariusze godnie prezentowali się na tle morza i „Daru Młodzieży”

Poczet sztandarowy Służby Celnej

Od lewej – Dyrektor Departamentu Kontroli Celno-Akcyzowej i Kontroli Gier Artur Janiszewski i Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Michalak otrzymują Złotą Odznakę „Zasłużony dla Służby Celnej”

Szef Służby Celnej dekoruje odznaczonych funk-cjonariuszy

Nasza impreza budziła duże zainteresowanie mediów

Służba Celna


nej”. Minister stwierdził również: „Naszym celem jest zwiększe-nie sprawności i efektywności działania zarówno w kontakcie z obywatelem, jak i wewnątrz samej Służby. Jednym z najpo-ważniejszych wyzwań jest zapewnienie jak najlepszych wa-runków funkcjonowania przedsiębiorstw w ramach Unii Celnej poprzez stworzenie możliwości szybkiej, skutecznej, bezpiecz-nej i efektywnej wymiany danych z przedsiębiorcami.”

Następnie wręczono odznaczenia. Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o orderach i odznaczeniach Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 sierpnia 2012 roku o nadaniu odznaczeń na wniosek Ministra Finansów odznaczeni zostali „Brązowym krzy-żem zasługi” komisarz celny Zdzisław Siemiński i rachmistrz celny Kamila Grygiel.

Zostały również wręczone medale za ofiarność i odwagę, za długoletnią służbę. Wręczono odznaki „Zasłużony dla Służby Celnej.

Wręczono również mianowania na pierwszy stopień służbo-wy w korpusie oficerów młodszych Służby Celnej.

Szef Służby Celnej przyznał także pamiątkowe medale funk-cjonariuszom zaangażowanym w sprawną obsługę Mistrzostw Europy UEFA EURO 2012. Goście wysłuchali krótkiego koncer-tu w wykonaniu Orkiestry Marynarki Wojennej ze Świnoujścia, a następnie obejrzeli pokaz sprawności funkcjonariuszy Wydzia-łu Morskiego Zwalczania Przestępczości.

Całość zakończył piknik dla dzieci i młodzieży, który został zorganizowany w Parku Rady Europy. Była to świetna okazja, nie tylko dla najmłodszych, aby poznać sprzęt oraz metody pracy celników. Grał zespół składający się z funkcjonariuszy cel-nych „Późne Popołudnie”, który wydał już jedną płytę i szykuje kolejną.

Beata Zuba Ministerstwo Finansów

Marcin DaczkoIzba Celna w Gdyni

Podczas uroczystości odznaczenii wyróżnieni zostali:

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o orderach i odznaczeniach Postanowieniem Pre-zydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 sierpnia 2012 roku o nadaniu odznaczeń, na wniosek Ministra Finansów odznacze-ni zostali „Brązowym krzyżem zasługi”:

komisarz celny SIEMIŃSKI Zdzisław – Urząd Celny w Gdańsku rachmistrz celny GRYGIEL Kamila – Urząd Celny w Pruszkowie

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o orderach i odznaczeniach, Postanowieniem Pre-zydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 sierpnia 2012 roku

o nadaniu odznaczeń, na wniosek Ministra Finansów za za-sługi w ratowaniu życia ludzkiego i mienia odznaczeni zostali MEDALEM ZA OFIARNOŚĆ I ODWAGĘ:

1. młodszy rachmistrz celny Dariusz GRALIKOWSKI – Izba Celna w Olsztynie, uratował ofiarę pobicia i zatrzymał sprawcę rozboju

2. młodszy aspirant celny Wojciech ZIOŁA – Izba Celna w Olszty-nie, uratował ofiarę pobicia i zatrzymał sprawcę rozboju

3. starszy aplikant celny Marcin SZEWCZYK – Izba Celna w Po-znaniu, zatrzymał sprawcę kradzieży i pobicia ekspedientki

4. Mirosław ŁOJKO – Izba Celna w Białej Podlaskiej, uratował ofiary wypadku drogowego

Na podstawie art. 138 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o orderach i odznaczeniach Postanowieniem Pre-zydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 sierpnia 2012 roku o nadaniu odznaczeń, na wniosek Ministra Finansów za wzoro-we, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikają-cych z pracy zawodowej:

ZŁOTYM MEDALEM ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘodznaczeni zostali:

1. nadkomisarz celny Jerzy WERNIKOWSKI – Izba Celna w Gdy-ni, staż pracy ogółem 34 lata;

2. aspirant celny Ewa BERENSDORFF – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 34 lata;

3. młodszy rachmistrz celny Mirosław DANKOWSKI – Izba Cel-na w Olsztynie, staż pracy ogółem 43 lata;

4. aspirant celny Barbara DYBA – Izba Celna w Gdyni, staż pra-cy ogółem 33 lata;

5. aspirant celny Genowefa GAŁKA – Izba Celna w Szczecinie, staż pracy ogółem 33 lata;

6. aspirant celny Jolanta GŁODOWSKA – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 33 lata;

7. aspirant celny Krystyna JAKUSZ – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 35 lat;

8. podkomisarz celny Jerzy KUTRYB – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 33 lata;

9. podkomisarz celny Krzysztof PASZKIEWICZ – Izba Celna w Olsztynie, staż pracy ogółem 31 lat;

10. aspirant celny Wojciech REJMAN – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 36 lat;

11. starszy aspirant celny Donat STAWSKI – Izba Celna w Szcze-cinie, staż pracy ogółem 34 lata;

12. aspirant celny Stefania TRACZEWSKA – Izba Celna w Gdyni, staż pracy ogółem 33 lata;

13. aspirant celny Barbara WIADEREK – Izba Celna w Szczecinie, staż pracy ogółem 33 lata;

14. młodszy aspirant celny Ryszard WIELICZKO – Izba Celna w Olsztynie, staż pracy ogółem 35 lat;

15. Jerzy STEFANOWICZ – Izba Celna w Olsztynie, staż pracy ogółem 37 lat – korpus służby cywilnej.


Służba Celna

6

Przemawia Szef Służby Celnej Jacek Kapica

Na wystawie historycznej w Muzeum Miasta Gdyni

Roześmiane celniczki na festynie

Marszałek Borusewicz wręcza odznaczenia zasłużonym funkcjonariuszom

Eksponaty na wystawie budziły duże zainteresowanie u zwiedzających

Podczas festynu konkursy dla dzieci cieszyły się dużym po-wodzeniem

Służba Celna


SREBRNYM MEDALEM ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘodznaczeni zostali:1. starszy aspirant celny Beata PUDŁO – Izba Celna w Gdyni, staż

pracy ogółem 25 lat;2. nadkomisarz celny Wioletta BOREK – Izba Celna w Szczecinie,

staż pracy ogółem 29 lat;3. nadkomisarz celny Joanna LUDWIŃSKA – Izba Celna w Szcze-

cinie, staż pracy ogółem 26 lat;4. aspirant celny Marek JURCZYŃSKI – Izba Celna w Gdyni, staż

pracy ogółem 28 lat;5. młodszy rachmistrz celny Jarosław ŁASZCZUK – Izba Celna

w Gdyni, staż pracy ogółem 28 lat;6. starszy aspirant celny Bożena SIWACKA – Izba Celna w Gdyni,

staż pracy ogółem 23 lata;7. aspirant celny Jolanta URBANIAK – Izba Celna w Gdyni, staż

pracy ogółem 29 lat;8. podinspektor celny Ryszard BEDNAREK – Izba Celna w Gdyni,

staż pracy ogółem 20 lat;9. komisarz celny Grzegorz KONDRAT – Izba Celna w Gdyni, staż

pracy ogółem 20 lat.

Na podstawie art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej, na wniosek Podsekretarza Stanu, Szefa Służby Cel-nej – w uznaniu zaangażowania i wkładu w rozwój Służby Celnej, Minister Finansów nadał odznaki „Zasłużony dla Służby Celnej”.

ZŁOTĄ ODZNAKĄ „Zasłużony dla Służby Celnej”odznaczeni zostali:1. gen. bryg. Krzysztof BONDARYK – szef Agencji Bezpieczeń-

stwa Wewnętrznego2. Paweł WOJTUNIK – szef Centralnego Biura Antykorupcyjne-

go 3. Jan BRODZIŃSKI – członek Rady Konsultacyjnej Służby Cel-

nej 4. Piotr NIEMCZYK – doradca ministra 5. Artur JANISZEWSKI – Dyrektor Departamentu Kontroli Celno-

Akcyzowej i Kontroli Gier6. Tomasz MICHALAK – Dyrektor Departamentu Polityki Celnej.

SREBRNĄ ODZNAKĄ „Zasłużony dla Służby Celnej”odznaczeni zostali:1. Aleksandr KOCZNOW – Naczelnik Kaliningradzkiego Obwo-

dowego Urzędu Celnego2. Piotr KOSMATY – Prokurator Prokuratury Okręgowej w Krako-

wie3. Rafał KOKOT – Dyrektor Izby Celnej w Opolu4. Krzysztof RETYK – Zastępca Dyrektora Izby Celnej w Gdyni5. Wojciech MOSTOWSKI – aspirant celny, Izba Celna w Gdyni.

BRĄZOWĄ ODZNAKĄ „Zasłużony dla Służby Celnej”odznaczeni zostali:1. nadkomisarz celny Damian Bulejak – Zastępca Naczelnika

Urzędu Celnego w Olsztynie

2. młodszy aspirant celny Zbigniew Piotrowski – starszy specja-lista Służby Celnej, Izba Celna w Toruniu

3. komisarz celny Siwińska Eliza – Kierownik Referatu w Urzę-dzie Celnym w Słupsku

Szef Służby Celnej przyznał także pamiątkowe medale funkcjonariuszom zaangażowanym w sprawną obsługę Mistrzostw Europy UEFA EURO 2012. O wręczenie wyróżnień proszę nadinspektora celnego Jacka Kapicę, Podsekretarza Sta-nu w Ministerstwie Finansów, Szefa Służby Celnej. Wyróżnieni funkcjonariusze:

1. Arkadiusz Tomczyk – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu2. Andrzej Nowak – Dyrektor Izby Celnej w Krakowie3. Remigiusz Woźniak – Dyrektor Izby Celnej w Białej Podlaskiej4. Piotr Daniel – Dyrektor Izby Celnej w Przemyślu5. Jacek Narolski – Naczelnik Urzędu Celnego w Gdyni6. Tomasz Węgiel – Naczelnik Wydziału, Izba Celna w Gdyni7. Krzysztof Janicki – Departament Kontroli Celno-Akcyzowej

i Kontroli Gier.

Na podstawie art. 115 ust. 2 oraz 120 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej, Postanowieniem Pre-zydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 sierpnia 2012 roku o mianowaniu na pierwszy stopień służbowy w korpusie ofice-rów młodszych Służby Celnej, na wniosek Ministra Finansów, mianowani zostali na stopień PODKOMISARZA CELNEGO:

Wiesława BARANOWSKA – Izba Celna w WarszawieCzesław BEDYŃSKI – Izba Celna w WarszawieRobert BERENT – Izba Celna w GdyniJustyna BOBOWSKA – Izba Celna w GdyniKrzysztof CHABEREK – Izba Celna w GdyniZbigniew GAJDA – Izba Celna w WarszawieAndrzej GOŁAŚ – Izba Celna w WarszawieMałgorzata JARZĄBEK – Izba Celna w OlsztynieDonat MARCINIAK – Izba Celna w WarszawieBarbara RZEWUSKA – Izba Celna w WarszawieWojciech RZOŃCA – Izba Celna w WarszawieIwona SZAJKOWSKA – Izba Celna w WarszawieLeszek SZWED – Izba Celna w SzczecinieAnna TSCHECH – Izba Celna w SzczecinieJoanna WARNKE – Izba Celna w GdyniJoanna WĄSIKOWSKA – Izba Celna w OlsztynieJadwiga WIŚNIEWSKA – Izba Celna w WarszawieDorota WYSOKIŃSKA – Izba Celna w Warszawie


Służba Celna

8

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJAwanse i wyróżnienia z okazji Święta Służby Celnej

Z okazji Święta Służby Celnej 83 funkcjonariuszy pomor-skiej Służby Celnej otrzymało awanse w stopniu służbo-wym. Uroczystość odbyła się w Izbie Celnej w Gdyni w dniu 25 września br. Rozpoczęło ją złożenie meldunku Dyrekto-rowi Izby Celnej w Gdyni.

W krótkim wystąpieniu Dyrektor Wiesław Struk podziękował funkcjonariuszom za rzetelne i godne wypełnianie obowiązków służbowych oraz pogratulował awansów. Wspomniał również o długoletnim związku celników z Gdynią, datującym się od lat 20-ch ubiegłego wieku. Nawiązał także do centralnych obcho-dów Święta Służby Celnej, które odbyły się w Gdyni w dniach 14-15 września br. Po wystąpieniu Dyrektora Izby Celnej w Gdyni, Naczelnik Wydziału Kadr i Szkolenia odczytała nazwiska wszystkich osób odznaczonych i awansowanych, które w trak-

cie uroczystości centralnych na Skwerze Kościuszki odebrały wyróżnienia z rąk Marszałka Senatu Bogdana Borusewicza oraz Szefa Służby Celnej, Ministra Jacka Kapicy. Następnie odbyła się uroczystość wręczenia awansów na wyższe stopnie służbo-we. Odebrało je 83 funkcjonariuszy pomorskiej Służby Celnej. W korpusie aspirantów awansowało 33 funkcjonariuszy, w kor-pusie podoficerów 49 funkcjonariuszy i jeden funkcjonariusz w korpusie szeregowych. Dyrektor wręczył także 6 pamiątko-wych medali przyznanych przez Szefa Służby Celnej. Otrzymali je funkcjonariusze zaangażowani w sprawną obsługę Mistrzostw Europy UEFA EURO 2012. Wszystkim wyróżnionym serdecznie gratulujemy!


Funkcjonariusze celnie z Izby Celnej w Gdyni otrzymali awanse w stopniu służbowym

Wręczanie awansów funkcjonariuszom z Izby Celnej w Gdyni Gratulacje awansowanym składa Dyrektor Izby Celnej w Gdy-ni Wiesław Struk

Służba Celna


Współczesny Mateusz

Otwarcie wystawy

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJWystawa Św. Mateusz

Pomorska Służba Celna wraz z kapelanem ks. dr Marianem Mi-durą zorganizowała wystawę „Św. Mateusz w wizji artystów”. Po-wstała ona w ramach tegorocznych obchodów Krajowego Święta Służby Celnej. Uroczystego jej otwarcia w dniu 17.09.br. w holu II Terminala Pasażerskiego Portu Lotniczego Gdańsk dokonał Dy-rektor Izby Celnej w Gdyni podinspektor celny Wiesław Struk wraz z kapelanem ks. Marianem Midurą. Na wystawie zaprezentowa-ne zostały reprodukcje obrazów słynnych artystów ze św. Mate-uszem, Apostołem i Ewangelistą, patronem Służby Celnej. Motyw związany ze św. Mateuszem podjęła również w swoich obrazach nasza koleżanka z Oddziału Celnego w Tczewie - Ewa Olender. Jedna z zaprezentowanych przez nią prac zatytułowana „Powo-łanie dzisiaj” przedstawia postać „współczesnego św. Mateusza” - funkcjonariusza Służby Celnej. Obraz ten po zakończeniu wysta-wy, przekazany zostanie do kaplicy ekumenicznej znajdującej się w nowym terminalu pasażerskim. Wśród licznie przybyłych gości wystawę zaszczycili swoją obecnością przedstawiciele Zarządu Portu Lotniczego Gdańsk, Straży Granicznej, Służby Ochrony Lot-niska oraz innych służb i instytucji pracujących na terenie Portu Lotniczego. W programie oprócz zwiedzania przewidziana była także niespodzianka kulinarna. Ks. kapelan przygotował bowiem afrykańską potrawę „Poiki kos”, co w dosłownym tłumaczeniu znaczy - garnek wszystkiego. Było zatem coś dla ducha i dla ciała. Wystawa na lotnisku była otwarta do 24 września br.



Służba Celna

1 0

Celnego w Białej Podlaskiej młodszy inspektor celny Jarosław Zozula, naczelnik Urzędu Celnego w Zamościu podinspektor celny Mirosław Krawczak, naczelnik Urzędu Celnego w Lublinie podinspektor celny Janusz Wasyluk, a także przedstawiciele urzędów i instytucji współpracujących ze Służbą Celną: wo-jewoda lubelski Jolanta Szołno-Koguc, zastępca komendanta Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie płk Straży Granicznej Jacek Gartman, naczelnik Urzędu Celnego we Lwowie Serhij Mykolajowycz Popazohlo, naczelnik Wydzia-łu Organizacji Kontroli Celnej Urzędu Celnego we Lwowie An-

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJCelnicy z województwa lubelskiego

uczcili swoje świętoW tym roku obchody Dnia Służby Celnej w wo-

jewództwie lubelskim odbyły się na Rynku Wielkim w Zamościu, w dniu patrona celników św. Mateusza 21 września. Tegoroczne święto miało charakter szczególny, gdyż zbiegło się z 10-leciem powstania Izby Celnej w Białej Podlaskiej.

Wśród gości, którzy swą obecnością uświetnili Dzień Służby Celnej znaleźli się m.in. posłowie, przedstawicie-le korpusu dyplomatycznego, przedstawiciele władz wojewódzkich z wojewodą lubelskim Jolantą Szołno-Koguc, przedstawiciele władz powiatowych, kościoła, a także służb i instytucji współpracujących z Izbą Celną w Białej Podlaskiej. Szefa Służby Celnej reprezentował zastępca Szefa Służby Celnej młodszy inspektor celny Grzegorz Smogorzewski.

Tradycyjnie już uroczystości na Rynku Wielkim w Za-mościu poprzedziła msza święta w Katedrze Zamojskiej, którą celebrował ordynariusz diecezji zamojsko-luba-czowskiej ksiądz biskup Marian Rojek. Po mszy funkcjo-nariusze przemaszerowali na miejsce uroczystego apelu.

Tegoroczne obchody święta Służby Celnej przebiegały pod hasłem szeroko rozumianych ułatwień dla przedsiębiorców, były także sposobnością do podsumowania wielomiesięcz-nych przygotowań Służby Celnej do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej Euro 2012. Z tej okazji medalem okolicznościowym, przyznanym przez Szefa Służby Celnej w związku z zaanga-żowaniem w sprawną organizację przebiegu mistrzostw, wy-różnieni zostali: zastępca dyrektora Izby Celnej w Białej Podla-skiej nadkomisarz celny Waldemar Micewicz, naczelnik Urzędu

„Gratuluję Pani Wojewodo” – z rąk Zastępcy Szefa Służby Celnej Grzegorza Smogorzewskiego medal okolicznościowy za zaangażo-wanie w sprawną organizację przebiegu EURO 2012 odbiera Woje-woda Lubelski Jolanta Szołno-Koguc

Piękne róże dla piękniejszej części pododdziału awansowanych W oczekiwaniu na wręczenie awansu

Służba Celna

W I A D O M O Ś C I C E L N E 1 1

drij Wasylowycz Todoszczuk oraz dyrektor Lubelskiego Zarzą-du Obsługi Przejść Granicznych Jerzy Jaworski.

W uznaniu wkładu w rozwój Służby Celnej Minister Finansów odznaczył Złotą Odznaką Zasłużony dla Służby Celnej prezydenta Zamościa Marcina Zamoyskiego, natomiast srebrną – naczelnika Urzędu Celnego w Jagodzinie Romana Mykytiuka i komendanta Nadbużańskiego Oddziału SG gen. bryg. Jarosława Frączyka.

Odznaczenia, wyróżnienia i awanse podczas uroczystości na Rynku Wielkim w Zamościu wręczali wojewoda lubelski, zastępca Szefa Służby Celnej oraz dyrektor Izby Celnej w Białej Podlaskiej.

Dyrektor Izby Celnej w Białej Podlaskiej młodszy inspektor celny Remigiusz Woźniak podziękował funkcjonariuszom za ostatnie dwanaście miesięcy wytężonej pracy. Podsumowując wysiłki związane z przygotowaniem granicy do obsługi kibi-ców z całego świata w okresie mistrzostw Europy EURO 2012 powiedział „Dzisiaj z całą pewnością i niemałym zadowoleniem mogę stwierdzić, że stanęliśmy na wysokości zadania”.

Odznaki dla naszych oficerów już czekają Podczas naszego święta, frajdę mieli też najmłodsi

Awanse zostały wręczone – dyrektor Izby Celnej w Białej Podlaskiej Remigiusz Woźniak osobiście gratuluje wszyst-kim wyróżnionym funkcjonariuszom

Po uroczystym apelu gratulacjom nie było końca…


Służba Celna

1 2

Zastępca Szefa Służby Celnej młodszy inspektor celny Grze-gorz Smogorzewski zwracając się do zebranych na zamojskim rynku funkcjonariuszy celnych i gości podkreślił, że w czasie turnieju EURO 2012 udowodniliśmy, iż Polska nie musi być Pol-ską resortową – że polskie służby i instytucje potrafią działać wspólnie dla osiągnięcia wyznaczonego celu.

Przy okazji święta funkcjonariusze bialskiej Izby Celnej pomy-śleli też o mieszkańcach Zamościa i turystach. Mogli oni obejrzeć wystawę zabytków, okazów CITES oraz towarów niebezpiecz-nych i naruszających prawa własności intelektualnej zajętych na granicy przez Służbę Celną. Również najmłodsi mogli liczyć na liczne atrakcje, m. in. konkursy plastyczne i edukacyjne.

Izabela Wojcieszuk-KukiełkaIzba Celna w Białej Podlaskiej

Chwila modlitwy w Zamojskiej Katedrze

Uroczystościom na Rynku Wielkim przyglądali się mieszkańcy Zamościa

Orkiestra wojskowa nadaje ton

Baloniki dla młodszych… i tych trochę starszych – od stoiska Służby Celnej nikt nie odejdzie z pustymi rękami

Służba Celna


pracownicy Izby Celnej w Białymstoku, przedstawiciele związków zawodowych oraz emeryci.

Po złożeniu meldunku i odegraniu hymnu pań-stwowego, Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku – Mi-rosław Sienkiewicz przybliżył zebranym działania Służby Celnej w zakresie ułatwień i uproszczeń dla przedsiębiorców i podróżnych, korzystających z usług podlaskiej Służby Celnej, w szczególności przekracza-jących granicę przez przejścia położone w wojewódz-twie podlaskim.

Na zakończenie swojego wystąpienia, pan Mirosław Sienkiewicz podziękował zebranym gościom za wspie-ranie podlaskiej administracji celnej, a funkcjonariu-szom i pracownikom Izby Celnej w Białymstoku za ich codzienny trud i zaangażowanie oraz godne reprezen-towanie Służby Celnej.

Okolicznościowe przemówienie wygłosił również Dyrektor Departamentu Podatku Akcy-zowego i Gier w Ministerstwie Finansów. Z okazji święta celników Pan Wojciech Bro-nicki w imieniu Ministra Finansów, Szefa Służby Celnej oraz swoim własnym złożył funkcjonariuszom i pracownikom białostoc-kiej izby celnej życzenia wszelkiej pomyśl-ności i satysfakcji w pracy zawodowej.

Rolę i znaczenie Służby Celnej pod-kreślali w swoich wystąpieniach również: Wojewoda Podlaski Pan Maciej Żywno, podlascy parlamentarzyści, przedstawi-ciele korpusu dyplomatycznego, władz samorządowych, służb mundurowych oraz przedsiębiorców.

Dzień Służby Celnej to doskonała oka-zja wyróżnienia tych, którzy swoją postawą

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJDzień Służby Celnej na Podlasiu

Obchody Dnia Służby Celnej w województwie podlaskim rozpoczęły się 18 września Liturgią Świętą odprawioną w Cerkwii św. Mikołaja w Bia-łymstoku w intencji funkcjonariuszy oraz pracow-ników administracji celnej i skarbowej, a także ich rodzin. Uroczyste nabożeństwo koncelebrował ka-pelan podlaskich celników ks. Piotr Augustyńczuk.

Główne uroczystości Dnia Służby Celnej w Białym-stoku odbyły się dzień później - 19 września. Podczas ceremonii w Sali Konferencyjnej Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego mieliśmy przyjemność gościć Dyrek-tora Departamentu Podatku Akcyzowego i Gier w Mi-nisterstwie Finansów Wojciecha Bronickiego.

W uroczystej zbiórce, która przebiegała zgodnie z Ceremoniałem Służby Celnej, uczestniczyła także kadra kierownicza, wyróżnieni funkcjonariusze celni,

Poczet sztandarowy w Cerkwii św. Mikołaja w Białymstoku

Msza św. w białostockiej katedrze

Liturgia Święta w Cerkwii św. Mikołaja w Białymstoku


Służba Celna

1 4

Pamiątkowe zdjęcie uczestników Liturgii

Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku Mirosław Sienkiewicz i Dyrektor Departamentu Podatku Akcyzowego i Gier Woj-ciech Bronicki

Obchody Dnia Służby Celnej w Podlaskim Urzędzie Woje-wódzkim

Przemówienie gen. Mirosława Sienkiewicza

Poczet sztandarowy podlaskiej Służby Celnej podczas mszy w białostockiej Katedrze

Służba Celna


Gratulacje składa Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku Miro-sław Sienkiewicz

Odznaczenia i awanse dla białostockich funkcjonariuszy cel-nych

Wywiadu udziela Dyrektor Departamentu Podatku Akcyzo-wego i Gier Wojciech Bronicki

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJNasze Święto

Wojewódzkie obchody Dnia Służby Celnej w Katowicach rozpoczęły się od uroczystej Mszy Świętej, sprawowanej w intencji funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Katowi-cach, która już tradycyjnie została odprawiona 23 września br. o godz. 12.00 w Archikatedrze Chrystusa Króla w Katowicach. Uroczystość uświetnili swoją obecnością zaproszeni goście: Pan Tomasz Michalak-Dyrektor Departamentu Polityki Celnej w Ministerstwie Finansów, Pan Zygmunt Łukaszczyk – Wojewo-da Śląski, przedstawiciele służb mundurowych województwa śląskiego: Pan Dariusz Działo – Śląski Komendant Wojewódzki Policji, Pani Anna Rosół – Zastępca Komendanta Szkoły Policji w Katowicach, Pan Wojciech Skowronek – Komendant Śląskie-go Oddziału Straży Granicznej, Pan Krzysztof Radwan – Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Katowicach, Pan Mi-rosław Gawron – Dyrektor Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w Katowicach, Pan Dariusz Nauka – Zastępca De-legatury Centralnego Biura Antykorupcyjnego w Katowicach,

Pan Dyrektor Tomasz Michalak wręcza wyróżnienia za re-alizację zadań związanych z organizacją i przebiegiem Mi-strzostw Europy w Piłce Nożnej Euro 2012

i inicjatywą przyczyniają się do pozytywnego wizerunku naszej służby. Z tej okazji wyróżnionych zostało ponad 130 funk-cjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Białymstoku.

Zwieńczeniem obchodów naszego święta była Msza Święta w Katedrze p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny od-prawiona pod przewodnictwem Jego Ekscelencji ks. Arcybi-skupa Edwarda Ozorowskiego Metropolity Białostockiego.

Maciej CzarneckiIzba Celna w Białymstoku


Służba Celna

1 6

Uroczysta msza św. w Katedrze Chrystusa Króla w Katowicach Uroczysta msza św. w Katedrze Chrystusa Króla w Katowicach

Medale wręcza Wojewoda Śląski – Pan Zygmunt Łukaszczyk „Zasłużony dla Służby Celnej” płk Wojciech Skowronek – Komendant Śląskiego Oddziału Straży Granicznej

Wręczenie aktów mianowania na wyższe stopnie służbowe

Pan Erwin Jaworucki – Zastępca Śląskiego Komendanta Woje-wódzkiego Państwowej Straży Pożarnej; przedstawiciele skar-

bowości województwa śląskiego: Pani Mał-gorzata Moskal – Dy-rektor Izby Skarbowej

w Katowicach, Pan Jacek Przypaśniak – Dyrektor Urzędu Kon-troli Skarbowej w Katowicach oraz przedstawiciele duchowień-stwa: Kapelan Izby Celnej w Katowicach – Ksiądz Piotr Jakubuś, proboszcz parafii Chrystusa Króla w Katowicach – Ksiądz Prałat Stanisława Puchała. W uroczystej homilii wielokrotnie podkre-ślano istotną rolę zadań realizowanych przez funkcjonariuszy

Przemówienie wygłasza Dyrektor Izby Celnej w Katowicach- Włodzi-mierz Wołczew

Służba Celna


i pracowników Służby Celnej. Na zakończenie ks. dr Stanisław Puchała złożył wszystkim funk-cjonariuszom celnym i pracownikom Służby Celnej życzenia powodzenia oraz błogosła-wieństwa Bożego w codziennych działaniach.

Na godz. 13.30 zaplanowano uroczyste wręczenie awansów i wyróżnień funkcjona-riuszom i pracownikom katowickiej Izby Cel-nej. Uroczystość ta odbyła się tradycyjnie już w sąsiadującej z Katedrą auli Wydziału Teolo-gicznego Uniwersytetu Śląskiego. Rozpoczęła się od projekcji filmu przedstawiającego doko-nania i plany funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Katowicach. Złotymi medalami za długoletnią służbę zostało wyróżnionych 13 funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Katowicach, srebrnymi – 12, zaś brązowymi- 5 funkcjonariuszy celnych. Srebrną odznaką „Zasłużony Dla Służby Celnej” od-znaczony został Pan płk Wojciech Skowronek – Komendant Ślaskie-go Oddziału Straży Granicznej oraz 1 funkcjonariusz celny, zaś brązowymi – 2 funkcjonariuszy cel-nych. 102 funkcjonariuszy celnych zostało mianowanych na wyższe stopnie służbowe, zaś 3 członków korpusu służby cywilnej otrzyma-ło awanse na wyższe stanowiska. 5 funkcjonariuszy celnych otrzy-mało także z rąk Pana Tomasza Mi-chalaka medale okolicznościowe dla funkcjonariuszy celnych, którzy szczególnie wyróżnili się w realiza-cji zadań związanych z organizacją i przebiegiem Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej Euro 2012.

Akty mianowania na wyższe stopnie służbowe wręcza Dyrektor Izby Celnej w Katowicach – Pan Włodzimierz Wołczew

Po uroczystej mszy świętej

Był czas na życzenia i listy gratulacyjne od zaproszonych go-ści. Pan Dyrektor Tomasz Michalak odczytał list Pana Ministra Jana Vincenta Rostowskiego-adresowany do wszystkich funk-cjonariuszy i pracowników Służby Celnej, z okazji ich święta. Pan Wojewoda skierował słowa uznania w stronę funkcjonariu-szy i pracowników Służby Celnej. Równocześnie podkreślił, że Służba Celna jest jedyną formacją mundurową, w której nazwie pojawia się słowo „ służba”.

Po wręczeniu awansów funkcjonariusze i pracownicy Izby Celnej w Katowicach oraz zaproszeni goście udali się na poczę-stunek.

Aldona WęgrzynowiczIzba Celna w Katowicach

W imieniu odznaczonych i awansowanych podziękowanie składa Pan Rafał Krzywdziński-Naczelnik Wydziału Postępo-wania Audytowego


Służba Celna

1 8

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ24 września Izba Celna w Kielcach

obchodziła Dzień Służby CelnejTegoroczne obchody były wyjątkowe ze względu na

obecność nadinspektora celnego Jacka Kapicy, Szefa Służby Celnej.

Nasze uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w ko-ściele garnizonowym w intencji wszystkich funkcjona-riuszy i pracowników Izby Celnej w Kielcach oraz człon-ków ich rodzin. Nabożeństwo celebrował proboszcz parafii płk Adam Prus wraz z kapelanem Służby Celnej podkomisarzem celnym Krzysztofem Skałkowskim.

W kazaniu ksiądz proboszcz przypomniał o patronie wszystkich celników – św. Mateuszu, a także o normach etycznych i mających ponadczasowy charakter prawi-dłach przedwojennego kodeksu etyki. Podkreślił też ważną rolę i misję, którą mają do spełnienia celnicy, a która jest przede wszystkim służbą wobec narodu.

Podkreślił zasługi celników i ich bohaterstwo podczas wojny.

Część oficjalna naszego święta odbyła się w Woje-wódzkim Domu Kultury w Kielcach.

Wśród zaproszonych gości, którzy zaszczycili nas swoją obecnością na uroczystościach byli: Wicewo-jewoda Świętokrzyski Pan Grzegorz Dziubek, przed-stawiciel Marszałka Województwa Świętokrzyskiego Pan Cezary Błach, Komendant Policji insp. Jarosław Szymczyk, Komendant Straży Granicznej ppłk. Jaro-sław Uszyński, Naczelnik Centralnego Biura Śledcze-go kpt. Paweł Pakuła, z-ca Naczelnika Agencji Bezpie-czeństwa Wewnętrznego podinsp. Ireneusz Kawecki, Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej Paweł Cymbalak, Dyrektor Izby Skarbowej Andrzej Sipta oraz przed-stawiciele wielu innych zaprzyjaźnionych instytucji, a także emerytowani funkcjonariusze i pracownicy naszej Izby.

W przemówieniach gości podkreślano służebną rolę Służby Celnej względem społeczeństwa, ale tak-że osiągnięcia, przeobrażenia modernizacyjne, po-stęp technologiczny, rozwój cyfryzacji i ułatwienia dla przedsiębiorców. Ponadto gratulowano wszyst-kim funkcjonariuszom i pracownikom wyróżnionym i awansowanym.

W trakcie uroczystości 8 funkcjonariuszom przy-znano Złote i Srebrne Medale za Długoletnią Służbę, a 12 funkcjonariuszom wręczono awanse w stopniu. Brązową odznaką „Zasłużony dla Służby Celnej” został odznaczony 1 funkcjonariusz i 1 został awansowany do korpusu oficerów młodszych Służby Celnej.

Wśród awansowanych był także Dyrektor Izby Cel-nej w Kielcach Waldemar Chaba, który odebrał akt mia-Podczas mszy świętej

Bbrązowa odznaka – Zasłużony dla SC – komisarz celny Eligiusz Tokarski

Dyrektor Izby Celnej w Kielcach odbierający akt mianowania od Szefa Służby Celnej Jacka Kapicy na stopień podinsp. celnego

Służba Celna


Gratulacje dla awansowanych Wyróżnieni za wkład pracy podczas EURO 2012-10-25

Funkcjonariusze celni odznaczeni medalami złotym i srebr-nym za wielotnią wzorową służbę

Kieleccy funkcjonariusze z Szefem Służby Celnej Jackiem Kapicą

Uroczystość zakończyły życzenia i listy gratulacyjne złożone na ręce Dyrektora Izby Celnej w Kielcach przez zaproszonych gości oraz wpisy do księgi pamiątkowej.

Joanna Kępa

Izba Celna w Kielcach

Kieleccy funkcjonariusze celni awansowani na wyższy sto-pień służbowy

nowania na stopień podinspektora celnego z rąk nadinspekto-ra celnego Jacka Kapicy Szefa Służby Celnej.

Medalami okolicznościowymi zostało wyróżnionych 5 funk-cjonariuszy za zaangażowanie i realizację zadań związanych z organizacją i przebiegiem Mistrzostw Europy w Piłce Noż- nej Euro 2012.


Służba Celna

2 0

Główne uroczystości Dnia Służby Celnej w Krako-wie rozpoczęły się 25 września 2012 r. mszą świętą w Kościele Garnizonowym odprawioną w intencji funk-cjonariuszy i pracowników Izby Celnej. Liturgii prze-wodniczył dr płk pil. ks Stanisław Gulak, Dziekan Wojsk Specjalnych. W koncelebrze uczestniczył Kapelan Służ-by Celnej ks. Krzysztof Skałkowski.

Po mszy nastąpiło odprowadzenie Sztandaru Izby Celnej w Krakowie. Poczet sztandarowy w asyście Kom-panii Honorowej oraz orkiestry wojskowej przemasze-rował do miejsca uroczystej zbiórki.

Podczas spotkania w Muzeum Sztuki i Techniki Ja-pońskiej MANGGHA w Krakowie mieliśmy przyjemność gościć Wicewojewodę Małopolskiego Andrzeja Haręź-laka, Dyrektora Departamentu Podatku Akcyzowego i Gier w Ministerstwie Finansów Wojciecha Bronickie-go, przedstawicieli władz państwowych, władz miasta, służb mundurowych i instytucji współpracujących ze Służbą Celną.

W uroczystej zbiórce, która przebiegała zgodnie z Ceremoniałem Służby Celnej, uczestniczyła także kadra kierownicza, wyróżnieni funkcjonariusze celni i pracownicy Izby Celnej w Krakowie oraz przedstawi-ciele związków zawodowych.

Po złożeniu meldunku i odegraniu hymnu państwo-wego, Dyrektor Izby Celnej w Krakowie Andrzej No-wak przywitał zebranych, podsumował najważniejsze w tym roku osiągnięcia oraz zaprezentował plany na przyszłość. Na zakończenie swojego wystąpienia, Dy-rektor podziękował funkcjonariuszom i pracownikom Izby Celnej w Krakowie za ich pracę, zaangażowanie oraz godne reprezentowanie Służby Celnej.

Ważną rolę i znaczenie Służby Celnej podkreślali w swoich wystąpieniach również: Wicewojewoda Mało-polski oraz Dyrektor Departamentu Podatku Akcyzowe-go i Gier w Ministerstwie Finansów.

Dzień Służby Celnej to okazja do wyróżnienia tych, którzy swoją postawą i inicjatywą przyczyniają się do budowania pozytywnego wizerunku służby. Z tej okazji wyróżnionych zostało 96 funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Krakowie.

Za wzorowe i wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej wręczo-no nadane przez Prezydenta RP Złote Medale za Długo-letnią Służbę.

Za współpracę w obszarze zwalczania przestępczości ZŁOTĄ ODZNAKĄ „Zasłużony dla Służby celnej” wyróż-niony został Dyrektor Delegatury Agencji Bezpieczeń-stwa Wewnetrznego w Krakowie płk Paweł Broniewski.

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJObchody Święta Służby Celnej w Izbie Celnej w Krakowie

Gratulacje dla krakowskich funkcjonariuszy celnych

„Możecie być z siebie dumni!” podkreślał Wicewojewoda Małopolski Andrzej Haręźlak

Koncert Zespołu Klarnetowego

Służba Celna


do tego, aby nie zapomnieć o mocniejszych wrażeniach, które niewątpliwie zapewnił drużynowy turniej gry pa-intball’owej oraz specjalne stanowiska alpinistycz-ne z mostami linowymi i tyrolką.

Na głodnych i spragnionych czekała smaczna strawa i napoje, nie zabrakło również świetnej mu-zyki i chętnych do tanecznej zabawy.

Poniżej przedstawiamy krótką historię obiek-tów „Twierdzy”:

Jednowałowy, artyleryjski, Fort 45 Zielonki, to część dawnej grupy fortecznej. Wybudowany w 1884 r. jako jeden z wielu obiektów warownych otaczających Kraków. Fort był częścią trzeciego (zewnętrznego) pierścienia obrony Twierdzy Kra-ków, zbudowanego w systemie fortowym ześrod-kowanym. Podstawą tego systemu było 12 sa- modzielnych fortów artyleryjskich umieszczo-nych promieniście, na kształt okręgu, od centrum

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ„Twierdza” zdobyta

Pokaz psa służbowego

Wspinaczka

W sobotnie popołudnie (8 września br.) atrakcyjne tere-ny dawnego Fortu 45 w Zielonkach opanowali funkcjona-riusze i pracownicy Izby Celnej w Krakowie oraz członkowie ich rodzin.

Tegoroczny rodzinny piknik odbywał się na malowniczym terenie hotelu „Twierdza” w podkrakowskich Zielonkach. Nie-typowa architektura i pełne zieleni otoczenie obiektu, świetna pogoda to wszystko spowodowało, że piknik cieszył się dużą frekwencją. W przygotowanych atrakcjach i zabawach uczestni-czyło ponad 300 osób.

Liczne przybyłe dzieci miały swój zabawowy obszar, nad któ-rym górowało dmuchane Colosseum, nie mniejszą popularno-ścią cieszyły się trampoliny mini bungee oraz jak zwykle atrak-cyjne malowanie twarzy.

Dla starszych przygotowano kilka stanowisk strzeleckich z broni pneumatycznej, markerów paintball’owych, replik broni ASG i łuków. Tereny dawnego fortu wojskowego zobowiązywały

SREBRNĄ ODZNAKĄ „Zasłużony dla Służby celnej” odznaczo-ny został Naczelnik Wydziału do walki z Przestępczością Gospo-darczą KWP w Krakowie mł. inspektor Józef Olszowski.

Brązowe Odznaki „Zasłużony dla Służby Celnej” nadano funk-cjonariuszom celnym:

za osiągnięcia w propagowaniu instytucji AEO oraz pro-cedur uproszczonych

za koordynowanie kluczowych systemów informatycz-nych w Służbie Celnej.

Wręczono również mianowania na pierwszy stopień służbo-wy w korpusie oficerów młodszych Służby Celnej oraz nada-

no wyższe stopnie służbowe. Dyrektor wręczył także dyplomy okolicznościowe i przyznane przez Szefa Służby Celnej meda-le pamiątkowe za szczególne zaangażowanie podczas przy-gotowań Służby Celnej do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012.

Oprawę artystyczną uroczystości zapewnił koncert uczniów Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Wadowicach.

Renata Listwan-PachIzba Celna w Krakowie


Służba Celna

2 2

twierdzy. W systemie tym – po raz pierwszy – nie ma ścian łączących elementy obronne ze sobą. Forty połączone są z centrum twierdzy drogami dojazdowymi (promienisty-mi), a między sobą drogami rokadowymi (obwodowymi). Budowę fortu rozpoczęto ok. roku 1880 w najbardziej na-rażonym na atak ze strony Rosji punkcie Twierdzy Kraków. Blisko fortu przebiegała granica między dwoma wielkimi mocarstwami. Takie usytuowanie fortu zapewniało do-bre przedpole między istniejącymi już fortami nr 44 Tonie i 46 Węgrzce, blokowało Dolinę Prądnika oraz umożliwiało wykorzystanie naturalnie ukształtowanych jarów lessowych do obejścia Krakowa od północy.

Tomasz KierskiIzba Celna w Krakowie

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJObchody Święta Służby Celnej w Izbie Celnej w Łodzi

W dniu 18 września 2012 roku, w siedzibie Izby Celnej w Łodzi odbył się uroczysty apel z okazji Święta Służby Cel-nej. Tegoroczna ceremonia miała szczególny charakter, gdyż uroczystość odbyła się z udziałem pocztu sztandarowego ze sztandarem Służby Celnej.

W uroczystości uczestniczyła najwyższa kadra zarządzająca Izby Celnej w Łodzi oraz odznaczeni i awansowani funkcjonariu-sze Służby Celnej i pracownicy korpusu Służby Cywilnej, a także zaproszeni goście: Zastępca Dyrektora Departamentu Kontroli Celno-Akcyzowej i Kontroli Gier Ministerstwa Finansów Grzego-rza Bysławski, Dziekan Służby Celnej Ks. Marcin Iżycki, Wojewoda

Wszyscy bawili się świetnie

Poczet sztandarowy Izby Celnej w Łodzi z dowódcą uroczystości Komisarzem cel-nym Witoldem Mielczarkiem

Łódzki Jolanta Chełmińska, p.o. Zastępcy Dyrektora Kancelarii Marszałka Województwa Łódzkiego Marcin Młynarczyk, komen-danci służb mundurowych województwa łódzkiego oraz Dyrek-tor Urzędu Kontroli Skarbowej w Łodzi Bożena Lis i Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi Tomasz Szymański.

W trakcie uroczystości głos zabrała Dyrektor Izby Celnej w Łodzi pani Dorota Kędzierska, podkreślając rolę Służby Cel-nej zarówno w ochronie bezpieczeństwa obywateli, ich życia i zdrowia, jak i ochronie interesu Skarbu Państwa i Wspólnoty. Pani Dyrektor złożyła również wszystkim funkcjonariuszom i pracownikom Izby Celnej w Łodzi życzenia wszelkiej pomyśl-

ności oraz satysfakcji w życiu osobistym i zawodowym.

Listy z okazji Święta Służby Celnej od-czytali Dyrektor Grzegorz Bysławski, prze-kazując życzenia od Ministra Finansów Jacka Rostowskiego oraz Pan Marcin Mły-narczyk, gratulując w imieniu Marszałka Województwa Łódzkiego pana Witolda Stępnia.

Wiele ciepłych słów popłynęło także z ust Wojewody Łódzkiego Jolanty Cheł-mińskiej, która wyraziła swoje głębokie uznanie dla osiągnięć funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Łodzi oraz podejmowanych przez nich inicjatyw.

Swoje życzenia przekazał także Dziekan Marcin Iżycki.

W dalszej uroczystości, z rąk Wojewo-dy Łódzkiego, złote medale za długolet-

Służba Celna


Awansowani funkcjonariusze

Wojewoda Łódzki Jolanta Chełmińska wręcza medal za dłu-goletnią służbę Starszemu Aspirantowi celnemu Hannie Węc-lewskiej

List z życzeniami od MF Jacka Rostowskiego odczytał Zastęp-ca Dyrektora Departamentu Kontroli Celno-Akcyzowej i Kon-troli Gier Grzegorz Bysławski

Dyrektor Izby Celnej w Łodzi Nadkomisarz celny Dorota Kę-dzierska gratuluje awansowanym

Zaproszeni goście wraz z awansowanymi i wyróżnionymi funkcjonariuszami celnymi


Służba Celna

2 4

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ15 lat Izby Celnej w Olsztynie

i 40 lat Urzędu Celnego w ElbląguWarmińsko-mazurscy funkcjonariusze celni w tym roku swo-

je święto obchodzili 18 września w Elblągu. Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w elbląskiej Kate-

drze, którą odprawił biskup Józef Wysocki. Uroczysta zbiórka od-była się natomiast w Sali Centrum Spotkań Europejskich „Świa-towid” w Elblągu.

Oprócz funkcjonariuszy i pracowników olsztyńskiej Izby oraz elbląskiego Urzędu udział w spotkaniu wzięło też ponad 30 gości honorowych, w tym wicewojewoda Warmińsko-Ma-zurski Jan Maścianica, komendanci Straży Granicznej, Policji i innych służb oraz instytucji z nami współpracujących. Z Mini-sterstwa Finansów przybył natomiast Tomasz Michalak, Dyrek-

tor Departamentu Polityki Celnej. Robert Torenc, Dyrektor IC Olsztyn powitał przybyłych gości oraz przedstawił informację na temat warmińsko-ma-zurskiej Służby Celnej, szczególnie podkreślając sukcesy w dwóch najważniejszych wydarzeniach: uruchomieniu małego ruchu granicznego oraz obsłudze podróżnych podczas Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012. Występujący następnie wicewojewoda oraz dyrektor Departamentu Poli-tyki Celnej MF podkreślali znaczenie naszej pracy dla bezpieczeństwa regionu i kraju a także wska-zywali na szacunek jakim cieszy się nasza formacja w społeczeństwie.

Tegoroczne uroczystości były jednocześnie jubi-leuszem 15-lecia Izby Celnej w Olsztynie oraz 40 lat

istnienia Urzędu Celnego w Elblągu. Słowa szcze-Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w elbląskiej Katedrze

nariuszom Służby Celnej i wyróżnienia pracownikom korpusu Służby Cywilnej.

Marta ZbaliszynIzba Celna w Łodzi

nią służbę otrzymali Pani Hanna Węclewska z Referatu Kontroli Wewnętrznej i przeciwdziałania korupcji Izby Celnej w Łodzi oraz pan Konrad Wojtkiewicz, funkcjonariusz referatu Kontroli Przedsiębiorców Urzędu Celnego w Piotrkowie Trybunalskim. Wręczono także awanse na wyższy stopień służbowy funkcjo-

Dowódca uroczystości Komisarz celny Witold Mielczarek skła-da raport Dyrektorowi Izby Celnej w Łodzi Nadkomisarzowi celnemu Dorocie Kędzierskiej

Życzenia dla funkcjonariuszy i pracowników IC w Łodzi od Dziekana Ks. Marcina Iżyckiego

Służba Celna


Występ orkiestry wojskowej 16 Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej w Elblągu

Uroczysta zbiórka w Sali Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” w Elblągu

Naczelnik Romuald Adamowicz oraz Przewodniczący Sekcji Regionalnej Kolejarzy NSZZ „Solidarność” w Gdańsku Jacek Prętki zostali wyróżnieni za opiekę nad miejscami pamięci po-ległych celników i kolejarzy w Kałdowie i Szymankowie

Odznaczeni funkcjonariusze celni z Izby Celnej w Olsztynie Dyrektor Izby Celnej w Olsztynie wręcza odznaczenia

Po przemówieniach wręczono odznaczenia państwowe za długoletnią służbę, oraz resortowe – „Zasłużony dla Służby Cel-nej”, a następnie nominacje na wyższe stopnie.

Obchody Dnia Służby Celnej uświetniła obecność orkiestry wojskowej 16 Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej w Elblągu.

Anna Hatała-WanatIzba Celna w Olsztynie

gólnego uznania i podziękowania kierowano do Naczelnika UC w Elblągu Romualda Adamowicza, który obchodził jubileusz 40-lecia służby. Ponadto Naczelnik Romuald Adamowicz oraz Przewodniczący Sekcji Regionalnej Kolejarzy NSZZ „Solidarność” w Gdańsku Jacek Prętki zostali wyróżnieni za opiekę nad miej-scami pamięci poległych celników i kolejarzy w Kałdowie i Szy-mankowie.


Służba Celna

2 6

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJObchody Dnia Służby Celnej w Opolu

Coroczne obchody Dnia Służby Celnej, opolska Służba Celna świętowała w poniedziałek 24 wrze-śnia. Na uroczystość przybyło wielu gości z zaprzy-jaźnionych służb i instytucji.

Uroczystości rozpoczęły się w Parafii Świętego Krzy-ża w Opolu. Mszę świętą koncelebrował kapelan Służby Celnej ks. Piotr Jakubuś, który na zakończenie nabo-żeństwa, cytując słowa Matki Teresy z Kalkuty – „Mimo wszystko”, wyśmienicie i trafnie oddał charakter naszej służby, dając tym samym bodziec i siłę do dalszej pracy.

Po uroczystej mszy w siedzibie Izby odbyła się ce-remonia wręczenia odznaczeń, awansów i wyróżnień. W tym roku grono zaproszonych gości było szerokie i wyjątkowe. Z ramienia Szefa Służby Celnej na uroczy-stości przybył Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Michalak, który przekazał gratulacje oraz podziękowania za za-angażowanie i determinację w służbie publicznej skierowane

do funkcjonariuszy i pracowników przez Ministra Finansów Jana Vincenta – Rostowskiego.

W opolskiej Izbie Celnej nagrodzonych i awansowanych zo-stało 38 osób. Medal za długoletnią służbę otrzymało 16 funk-cjonariuszy, 10-ciu osobom przyznany został awans w stopniu służbowym, czterech funkcjonariuszy uhonorowano medalem za zaangażowanie podczas przygotowań do Mistrzostw Euro-py w Piłce Nożnej Euro 2012, zaś 8 przyznano gratyfikacje fi-nansowe za przykładne i należyte wykonywanie obowiązków służbowych.

Tegoroczne nominacje przyniosły miłą niespodziankę wy-jątkowemu gościowi – Panu Zdzisławowi Sobiczewskiemu. Pan Zdzisław przez 34 lata pełnił służbę w cle, w ostatnich latach spra-wując funkcję Naczelnika Urzędu Celnego w Opolu. Pomimo, iż od 16 lat jest szczęśliwym emerytem, to pamięć o Nim nie przemi-nęła. W tym doniosłym dniu Pan Naczelnik odebrał z rąk Pana Dy-rektora Michalaka Złotą Odznakę „Zasłużony dla Służby Celnej”.

Justyna Bioły-Kobylańska Agnieszka Skowron Izba Celna w Opolu

Uroczystości rozpoczęły się w Parafii Świętego Krzyża w Opolu

Gratulacje od Ministra Finansów Jana Vincenta-Rostowskiego przekazał Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Mi-chalak

Medal za zaangażowanie podczas przygotowań do Mi-strzostw Europy w piłce nożnej Euro 2012Gratulacje dla odznaczonych

Służba Celna


DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJOdznaczony za zasługi

Dzień Służby Celnej jest nie tylko okazją do wspólnego świętowania, ale też do wyróżnienia i uhonorowania szczegól-nie zasłużonych, którzy swoją codzienną postawą przyczyniają się do pozytywnego wizerunku całej naszej formacji. To także doskonała sposobność, aby docenić osoby, które pomimo, iż z naszą służbą pożegnały się już jakiś czas temu, to jednak ich dokonania wpłynęły na rozwój polskiej administracji celnej. W tegorocznych uroczystościach w Izbie Celnej w Opolu gości-liśmy taką wyjątkową osobę – byłego Naczelnika Urzędu Cel-nego, Pana Zdzisława Sobiczewskiego.

Pan Zdzisław pełnił służbę w administracji celnej przez 34 lata. To postać ze wszech miar wyjątkowa. Żołnierz Wojsk Ochrony Pogranicza, w 1964 roku przyjął nowe wyzwanie przechodząc do Służby Celnej. Systematycznie, wykorzystując swoją wiedzę, doświadczenie i umiejętności obejmował coraz wyższe stanowiska na terenie działalności Izby Celnej we Wro-cławiu. W okresie transformacji gospodarczej, wczesnych lat 90-tych podjął się misji tworzenia lokalnych struktur celnych na terenie woj. opolskiego. Z wrodzoną sobie energią i zaan-gażowaniem organizował powstanie nowych placówek m.in. w Kluczborku, Namysłowie, Brzegu, Strzelcach Opolskich i K-Koźlu. Kładąc wysoki nacisk na odpowiedni dobór kadr przy-czyniał się do wyszkolenia i profesjonalnego przygotowania do służby dzisiejszych funkcjonariuszy Izby Celnej w Opolu. Był nauczycielem, przewodnikiem i wzorem dla pracowników. Szkolił i wprowadził w zawód setki osób. Jego niespotykany etos pracy i podejście do podległych mu osób było inspiracją

Doceniając zasługi Naczelnika Sobiczewskiego podczas tegorocznych uroczystości Dnia Służby Celnej nasz zacny gość odbiera z rąk Dyrektora Departamentu Służby Celnej Tomasza Michalaka Złotą Odznakę „Zasłużony dla Służby Celnej”

i zawodowym kierunkowskazem dla młodych adeptów celnic-twa. Dziś jego podopieczni zajmują niejednokrotnie wysokie stanowiska w opolskiej Izbie Celnej. Obecny jej Dyrektor – Rafał Kokot, również wychowanek Pana Zdzisława, z dużym szacun-kiem wypowiada się na temat swojego byłego szefa. Określa go jako człowieka twardego i stanowczego, ale jednocześnie bardzo „ludzkiego”, stojącego murem za swoimi podwładnymi. Jego działania były konkretne i jasno ukierunkowane. Zarzą-dzając urzędem konsekwentnie realizował zamierzone cele.

Spotkanie po latach, które miało miejsce podczas tegorocz-nych uroczystości Dnia Służby Celnej upłynęło w miłej atmos-ferze wspomnień. Naczelnik Sobiczewski miał okazję nie tylko spotkać „starych” kolegów, ale także skonfrontować ówczesną mu celną rzeczywistość z dzisiejszymi realiami i wyzwaniami stojącymi przed Służbą Celną. Jak wspomina Pan Zdzisław, kiedy on został naczelnikiem opolskiego urzędu celnego, w całym regionie pracowało 4 funkcjonariuszy. „Zajmowaliśmy się drobnymi odprawami celnymi jak paczki czy samochody. To była nasza funkcja. Obecnie w opolskiej izbie pracuje około 250 funkcjonariuszy. Zmienił się także profil ich pracy”.

Pomimo, iż od 16 lat Pan Zdzisław jest szczęśliwym emery-tem, to pamięć o Nim wśród funkcjonariuszy nie przeminęła. Dzisiejsza nagroda to piękne zwieńczenie jego tak barwnej i przykładnej służby dla Ojczyzny.

Justyna Bioły-Kobylańska Izba Celna w Opolu


Służba Celna

2 8

W dniu 25 września po raz pierwszy wielkopol-scy celnicy obchodzili Dzień Służby Celnej poza stolicą regionu. Jeśli nie w Poznaniu to tylko w Kali-szu, najstarszym mieście na polskiej ziemi, o którym pierwsze wzmianki pochodzą z II wieku naszej ery.

Służba Celna w jej obecnym kształcie, to for-macja dużo młodsza od miasta gospodarza naszej uroczystości – powstała zaledwie 13 lat temu, w 1999 roku. Nie powstała ona jednak z niczego, gdyż nasze korzenie tkwią głęboko w historii. Pierwsze informacje o celnikach na ziemiach polskich po-chodzą sprzed niemal tysiąca lat.

Najstarszym dokumentem mówiącym o syste-mie celnym w Polsce była Bulla Gnieźnieńska, wy-dana w 1136 roku a pierwsze polskie taryfy celne pochodzą z przełomu XII i XIII wieku.

Kalisz to miasto od wieków związane z obro-tem towarowym, a co za tym idzie poborem danin publiczno-prawnych. Nieistniejący dzisiaj zamek kaliski wzniesiony przez Kazimierza Wielkiego był siedzibą nie tylko Wojewody, ale i urzędników od-powiedzialnych za funkcjonowanie państwa. Licz-ne przywileje i prawa nadane miastu przez królów Kazimierza Wielkiego, Władysława Jagiełłę i następ-nych Jagiellonów świadczą o jego roli i znaczeniu dla Skarbu Państwa. O poborze opłat i ceł w Kaliszu w późniejszych czasach przypomina dziś jedyna zachowana z istniejących niegdyś czterech rogatek miejskich – Rogatka wrocławska. Warto też wspo-mnieć, że w okresie Księstwa Warszawskiego w roku 1809 utworzono Kaliski Departament Celny, któ-remu podlegało 17 komór celnych.

Po II-iej Wojnie Światowej, w roku 1962 w Ka-liszu utworzony został Oddział Urzędu Celnego w Poznaniu. Niezależnie od licznych przemianach

organizacyjno-prawnych funkcjonuje on nieprzerwanie 50 lat, obecnie jako Urząd Celny w Kaliszu.

Uroczystości rozpoczęła msza święta w intencji funkcjona-riuszy i pracowników Izby Celnej w Poznaniu w Kościele Gar-nizonowym w Kaliszu. Mszę koncelebrował gospodarz świą-tyni ksiądz pułkownik Tadeusz Pałuska wraz z kapelanem Izb Celnych w Poznaniu i Szczecinie, księdzem Radosławem Kali- nowskim.

Po mszy świętej funkcjonariusze, pracownicy oraz zaprosze-ni goście (przedstawiciele administracji państwowej i samorzą-dowej, służb mundurowych, innych współpracujących ze Służ-bą Celną instytucji oraz emerytowani pracownicy Izby Celnej) przeszli na kaliski Rynek Główny na uroczysty apel.

Uczestników uroczystości powitał Pan Dyrektor Arkadiusz Tomczyk. Następnie głos zabrali Wojewoda Wielkopolski Pan

Msza święta w intencji funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Po-znaniu w Kościele Garnizonowym w Kaliszu

Uroczystość na rynku głównym

Tablica historyczna Służby Celnej na miejscu uroczystości

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJWielkopolskie obchody Dnia Służby Celnej

Służba Celna


Funkcjonariusze celni z Izby Celnej w Poznaniu

Wielkopolscy funkcjonariusze celni w oczekiwaniu na wyróż-nienieW oczekiwaniu na wyróżnienia

Piotr Florek, Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Pan Tomasz Michalak który odczytał list Ministra Fi-nansów do funkcjonariuszy celnych oraz Prezydent Kalisza Pan Janusz Pęcherz.

Już tradycyjnie najważniejszym punktem pro-gramu było wręczenie wyróżnień i awansów. 88 funkcjonariuszy otrzymało awans w stopniu, 16 odznaczono złotym, a 3 srebrnym medalem „Za długoletnią służbę”, 2 otrzymało medal „Zasłużony dla Służby Celnej”. Ponadto pięciu funkcjonariuszy OC Port Lotniczy Poznań-Ławica otrzymało medale okolicznościowe „EURO 2012”.

Cezary KosmanIzba Celna w Poznaniu

7 września rozpoczęły się uroczyste obchody Święto Służby Celnej w Izbie Celnej w Przemyślu. Dziesiąta rocznica powstania Izby Celnej w Przemyślu, 40-ty jubileusz Oddziału Celnego w Rzeszowie oraz 65-lecie nieprzerwanego funkcjo-nowania Oddziału Celnego w Medyce – to wydarzenia, które sprawiły, że w tym roku dla podkarpackich funkcjonariuszy celnych mało ono wymiar szczególny.

Uroczysta msza święta w intencji funkcjonariuszy i pracow-ników cywilnych Izby Celnej w Przemyślu w Kościele OO. Kar-melitów Bosych w Przemyślu zainaugurowała obchody Święta Służby Celnej w Izbie Celnej w Przemyślu. Następnie uczestni-

cy uroczystości, na czele z orkiestrą, pocztem sztandarowym i kompanią honorową przemaszerowali ulicami miasta do Mu-zeum Narodowego Ziemi Przemyskiej, gdzie podczas Uroczystej Zbiórki nastąpiło wręczenie funkcjonariuszom celnym odzna-czeń wyróżnień i awansów oraz wyświetlenie filmu o Izbie Celnej w Przemyślu.

Dyrektor Izby Celnej, witając zaproszonych gości i funkcjona-riuszy, podkreślił szczególny charakter tegorocznych uroczysto-ści i przybliżył obecnym historię cła na Podkarpaciu. Zaczynając od komór celnych, które już w średniowieczu istniały w Prze-myślu i wokół niego i których zadaniem początkowo był pobór myta, a później opłat celnych, poprzez tworzenie się kolejnych

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJJubileuszowe obchody Święta Służby Celnej

na Podkarpaciu


Służba Celna

3 0

Uroczysta msza święta w Kościele OO. Karmelitów Bosych w Przemyślu

Przegląd Kompanii Honorowej przez Dyrektora Izby Celnej w Przemyślu

Zaproszeni goście udają się do Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej

instytucji celnych w czasach zaboru austriackiego i w XIX wieku (wtedy to właśnie w roku 1947, po ostatecznym uregulo-waniu granicy na szlaku Przemyśl – Lwów, uruchomiono Od-

dział Celny w Medyce, a w roku 1972 powstał Oddział Celny w Rzeszowie), aż do roku 2002, kiedy to na mocy rozpo-rządzenia Ministra Finansów została utworzona Izba Celna

w Przemyślu.W tym czasie zmieniał się również charakter za-

dań realizowanych przez Służbę Celną, a szczegól-nie w ostatniej dekadzie, kiedy to zostały wdrożone nowe rozwiązania prawne, organizacyjne i infra-strukturalne, mające na celu zapewnienie bezpie-czeństwa środowiska i społeczeństwa, ułatwienie przekraczania granicy jak również dostosowanie się do potrzeb przedsiębiorców i wymogów czasu powszechnej informatyzacji oraz otaczającej rze-czywistości.

Szczególnie dynamiczny rozwój nastąpił w latach 2008-2011 dzięki Programowi Modernizacji Służby Celnej, w ramach którego Izba Celna w Przemyślu otrzymała ponad 58 milionów złotych. Tak ogromne wsparcie pozwoliło na zakup, wymianę i moderniza-cję wyposażenia, budowę nowych i poprawę stanu technicznego użytkowanych obiektów, wzmocnienie motywacyjnego systemu uposażeń i wynagrodzeń w Izbie Celnej w Przemyślu.

Każda z tych inwestycji przekłada się bezpo-średnio na jakość usług świadczonych przez Pod-karpacką Służbę Celną na rzecz przedsiębiorców, którym zapewniamy uproszczenia w ramach in-stytucji AEO, szkolenia i wsparcie oraz intensywną współpracę.

Wzrosły również tempo i jakość obsługi podróż-nych, między innymi dzięki wdrożonym rozwiąza-niom, jak np. „zielone pasy nic do oclenia”, odprawy w systemie ukośnym, wspólne odprawy Służby Cel-nej i Straży Granicznej w jednym miejscu, tablice in-formujące o czasie oczekiwania na poszczególnych przejściach.

Obchody Święta Służby Celnej nie tylko skłania-ją do refleksji, podsumowania efektów podjętych przedsięwzięć, przegląd zdobytych doświadczeń, ale jest to również czas podjęcia nowych zobowiązań i za-planowania kolejnych działań na rzecz społeczeństwa i gospodarki.

Izba Celna w Przemyślu uruchomiła pierwszy w Polsce wirtualny przewodnik po przejściu granicz-nym w Medyce oraz kamery internetowe na przej-ściach granicznych w Medyce i Korczowej. Realizując te projekty, wkroczyła w przyszłość wraz z wdrożonym przez Ministerstwo Finansów, programem 3i, opartym na trzech filarach – innowacyjności, Internecie oraz in-teligentnym zarządzaniu wiedzą.

Do kolejnych wyzwań, które Izba Celna w Przemy-ślu stawia dzisiaj przed sobą należy między innymi dalsze usprawnianie i upraszczanie kontroli w ruchu towarowym. Opracowuje już też projekt dedykowany podróżnym, wyjeżdżającym na Ukrainę w celach tu-

Służba Celna


„Granica 480”, organizowanej przez Starostwo Powiatowe w Przemyślu po obu stronach gra-nicy w miejscowościach Malhowice i Niżan-kowice.

Wspólnie obchodzone przedsięwzięcia dały podkarpackim celnikom jeszcze jeden powód do świętowania. Reprezentacja Izby Celnej w Przemyślu zdobyła I miejsce i Pu-char Dobrosąsiedztwa w Transgranicznym Turnieju Siatkówki, rozegranym pomiędzy drużynami reprezentującymi ukraińską Straż Pożarną oraz Służbę Graniczną, pol-ską Straż Graniczną i Służbę Celną podczas Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa „Gra-nica 480” połączonych ze Świętem Służby Celnej.

W czasie, kiedy zawodnicy zdobywali kolejne punkty, przy stoisku informacyj-no-promocyjnym Izby Celnej w Przemyślu dzieci, młodzież, a także dorośli zdobywali wiedzę o codziennej pracy celników. Funk-cjonariusze celni opowiadali im o roślinach i zwierzętach, zagrożonych wyginięciem oraz tłumaczyli, dlaczego nie wolno przywozić ta-kich egzotycznych pamiątek z wakacji. Zain-teresowaniem dorosłych szczególnie cieszył się sprzęt służący do wykrywania przemyca-nych towarów. Wiele osób zatrzymywało się również, by dowiedzieć się więcej o szkodli-wości, dostępnych na rynku, towarów pod-robionych, których producenci bezprawnie posługują się znakami towarowymi znanych i cenionych firm.

Swoje umiejętności prezentowali rów-nież nasi czworonożni współpracownicy,

Wojewoda Podkarpacki, Małgorzata Chomicz-Śmigielska honoruje Zastępcę Dyrektora Izby Celnej w Przemyślu, Jadwigę Zenowicz Srebrnym Medalem za Długoletnią Służbę

rystycznych, który umożliwi im zdecydowanie szybko przekroczyć granicę.

W tym roku Święto Służby Celnej w Izbie Celnej w Przemyślu połączone zostało z ob-chodami Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa „Granica 480”. Po zakończeniu uroczystości w Muzeum Narodowym Ziemi Przemyskiej, w ramach Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa „Granica 480” odbyło się Forum Współpracy Transgranicznej. Podczas dwóch paneli dys-kusyjnych uczestnicy wymienili poglądy na te-mat doświadczeń EURO 2012 i możliwości ich wykorzystania w codziennej praktyce funk-cjonowania granicy polsko-ukraińskiej oraz możliwości gospodarczej współpracy terenów przygranicznych.

W sobotę i niedzielę (8-9 września) funkcjo-nariusze Izby Celnej w Przemyślu spotkali się z mieszkańcami Podkarpacia w ramach dal-szej części Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa

Komendant Główny Straży Granicznej, gen. bryg. SG Dominik Tracz składa życzenia w imieniu służb mundurowych

Dyrektor Departamentu Polityki Celnej, Tomasz Michalak i Dyrektor Izby Celnej w Przemyślu, Piotr Daniel przy okolicznościowej wystawie, przygotowanej z oka-zji jubileuszowych obchodów Święta Służby Celnej w Izbie Celnej w Przemyślu


Służba Celna

3 2

Jesteśmy mistrzami Dobrosąsiedztwa – mamy Puchar

Pokaz umiejętności służbowego labradora był ogromną atrak-cją dla najmłodszych

Funkcjonariuszki Wydziału Laboratorium Celne w Izbie Celnej Przemyślu przybliżają magiczny świat chemii

bezbłędnie typując miejsca ukrycia papierosów i zdobywając sympatię zachwyconych widzów.

Nie zabrakło atrakcji dla najmłodszych. Pod opieką funk-cjonariuszek z laboratorium celnego dzieci przenosiły się w magiczny świat chemii. W namiocie „multimedialnym” dorośli i dzieci oglądali filmy o Służbie Celnej, o Izbie Celnej w Prze-myślu i o pewnym żółwiu, który został przez ludzi zabrany z rodzinnych stepów i w okrutnych warunkach przewiezio-ny przez granicę. Mieli możliwość wirtualnego przekroczenia granicy przez drogowe przejście graniczne w Medyce, a dzięki

Reprezentacja Izby Celnej Przemyślu walczy z drużyną ukraińskiej Straży Pożarnej o Puchar Dobrosąsiedztwa w Transgranicznym Tur-nieju Siatkówki

specjalnej grze multimedialnej, dzieci zdobywały „Certyfikat z pierwszego szkolenia z kontroli celnej”. Łapanie gumowego węża – to kolejna gra, która wzbudziła zainteresowanie mło-dzieży szkolnej. Zdobytą wiedzę dzieci chętnie przelewały na papier, biorąc udział w konkursie plastycznym.

Bezpośrednio na linii granicznej funkcjonariusze służb celnych i granicznych Polski i Ukrainy dokonywali wspól-nych odpraw w jednym miejscu w czasowo otwartym przejściu granicznym w miejscowości Malhowice. Straż Graniczna odnotowała 11 500 (tj. 3 tysiące więcej niż w roku ubiegłym) podróżnych, którzy przekroczyli granicę 8 i 9 września.

Jako współorganizator Europejskich Dni Dobrosą-siedztwa, Izba Celna w Przemyślu podkreśla potrzebę powstania w tym miejscu przejścia granicznego, ale przede wszystkim wyraża gotowość do realizacji zadań nałożonych na Służbę Celną w przejściu granicznym, które ma powstać w Malhowicach, by przyczynić się do wzmocnienia dobrosąsiedzkich relacji pomiędzy Polską a Ukrainą, a tym samym – rozwoju naszego regionu.

Beata KulagaIzba Celna w Przemyślu

Służba Celna


W dniu 7 września 2012 r. w trakcie ob-chodów Święta Służby Celnej w Izbie Celnej w Przemyślu świętowano trzy Jubileusze: 65-lecie Oddziału Celnego w Medyce, 40-lecie Oddziału Celnego w Rzeszowie oraz 10-lecie Izby Celnej w Przemyślu.

Z tej właśnie okazji w dniu 28 września 2012 roku Urząd Celny w Rzeszowie zorga-nizował spotkanie obecnie pracującej kadry z funkcjonariuszami, którzy jako pierwsi praco-wali i mieli swój wkład w tworzenie Oddziału.

Wspomnieniom i wzruszeniom z okazji spotkania po latach nie było końca. Udało się odtworzyć rys historyczny od 1972 roku do chwili obecnej, a zaczęło się tak:

z początkiem lat 70-tych ówczesny wo-jewoda rzeszowski zwrócił się z prośbą do Dyrektora Urzędu Celnego w Przemyślu Pana Eustachego Bylińskiego o powołanie w Rzeszowie placówki tamtejszego Urzędu. Zagwarantował potrzeby lokalowe dla nowej placówki oraz po-trzeby mieszkaniowe dla przeniesionych do pracy funkcjonariu-szy celnych. Oddział został zlokalizowany na dworcu głównym w Rzeszowie i od 02 maja 1972 r. do pracy w Oddziale zostało przyjętych dwóch pracowników Pani Teresa Rak i Pan Eugeniusz Miś. Kadrę Oddziału uzupełniali funkcjonariusze celni oddelego-wani z Oddziału Celnego w Barwinku. Od 02 stycznia 1973 r. do pracy w Oddziale przeniesieni zostali główny inspektor Urzędu w Przemyślu (ranga zastępcy dyrektora) Pan Stanisław Sławiński i st. kontr. celny Tadeusz Milanowski oraz Pan Andrzej Cisek. Ko-lejno do pracy zostali przyjęci: Marian Capecki, Edward Ciupak, Stanisław Nędza, Julian Bronkiewicz, Jacek Smolik. Właściwość

Od lewej Naczelnik Urzędu Celnego w Rzeszowie Krystyna Cisek, Dy-rektor Izby Celnej w Przemyślu Piotr Daniel, Z-ca Dyrektora IC Przemyśl Jadwiga Zenowicz, Z-ca Dyrektora IC Przemyśl Tomasz Hano

Siedzący od lewej:Tadeusz Milanowski – wieloletni Naczelnik Urzędu Celnego w Rzeszowie (obecnie emeryt), pierwsi funkcjonariusze OC Rzeszów: Stanisław Sławiński (obecnie emeryt), Teresa Rak (obecnie na emeryturze), Julian Bron-kiewicz, (obecnie na emeryturze), Stojący od lewej: Józef Majger (obecnie funk-cjonariusz OC Mielec), Stanisław Leśniewski (obecnie na emeryturze), Edward Ciupak (obecnie funkcjonariusz OC Jasionka), Krystyna Cisek – obecny Naczelnik Urzędu Celnego w Rzeszowie, Andrzej Cisek – wieloletni ekspert Służby Celnej (obecnie funkcjonariusz OC Jasionka)

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ40 lat minęło jak jeden dzień….

miejscowa Oddziału sięgała od Przeworska do granic ówczesne-go woj. rzeszowskiego – lewy brzeg Wisły. W 1974 roku nastą-piła zmiana na stanowisku kierownika Oddziału. Pan Stanisław Sławiński powrócił do dyrekcji Urzędu Celnego w Przemyślu na poprzednio zajmowane stanowisko, a później na stanowi-sko dyrektora Urzędu. W następstwie kierownikiem Oddziału w Rzeszowie został Pan Tadeusz Milanowski, który funkcję tę sprawował przez 26 lat do czasu rezygnacji i przejścia do pracy w Porcie Lotniczym Oddział Celny – Jasionka. W 1975 roku z po-wodu zmian administracyjnych województw została zmieniona właściwość miejscowa Oddziału. Oddział działał na terenie woje-wództw rzeszowskiego, tarnobrzeskiego, (między innymi gminy

Staszów, Opatów, Dwikozy, Ćmielów) oraz części woj. przemyskiego (pow. przeworski), krośnieńskiego (pow. brzozowski). Po kolejnych zmianach administracyj-nych Oddział pełnił nadzór nad obrotem towarowym z zagranicą w obszarze woj. podkarpackiego od Prze-worska po Tarnobrzeg, Stalową Wolę, Mielec, Dębicę. W wyniku zmian strukturalnych w polskiej administracji celnej dokonanych w roku 2002 dotychczasowy Od-dział Celny w Rzeszowie został przekształcony w Urząd Celny w Rzeszowie (Naczelnik Urzędu stał się organem I instancji w administracji celnej). W 2003 roku do zadań administracji celnej włączono obszar kontroli i poboru podatku akcyzowego oraz kontroli gier hazar-dowych i poboru podatku od gier. Po likwidacji w 2005 roku Urzędu Celnego w Stalowej Woli właściwość miej-scowa Urzędu rzeszowskiego pokrywa się znowu z całą środkowo północną częścią województwa podkarpac-kiego. Dzisiaj w strukturze Urzędu Celnego w Rzeszo-wie funkcjonuje pięć podległych oddziałów celnych


Służba Celna

3 4

tora Pan Tomasz Hano oraz Kapelan S.C. ks. podkom. Krzysztof Skałkowski złożyli podziękowania na ręce wszystkich tych, któ-rzy tworzyli Oddział Celny w Rzeszowie, którzy przyczyniają się do jego rozwoju, pozwalającego na efektywne wykonywanie obowiązków, nałożonych na Służbę Celną związanych z egze-kwowaniem prawa i ochroną bezpieczeństwa naszego państwa jak również całej Unii Europejskiej, a także udzielaniem wsparcia przedsiębiorcom.

Krystyna CisekNaczelnik Urzędu Celnego w Rzeszowie

Poczet sztandarowy Izby Celnej w Toruniu

w Rzeszowie, Mielcu, Stalowej Woli, Dębicy i Jasionce. Obecnie w sumie w Urzędzie oraz oddziałach zatrudnionych pozostaje 190 funkcjonariuszy oraz pracowników. W tych pięciu jednost-kach organizacyjnych obsługiwanych jest rocznie około pół ty-siąca kontrahentów, którzy w roku 2011 złożyli prawie 50 tysięcy zgłoszeń celnych wywozowych, oraz niemal 30 tysięcy zgłoszeń w imporcie.

Z okazji tak doniosłego wydarzenia Naczelnik Urzędu Celne-go w Rzeszowie Pani Krystyna Cisek wraz z dyrekcją Izby Celnej w Przemyślu w składzie Dyrektor Izby Celnej Pan Piotr Daniel, Zastępca Dyrektora Pani Jadwiga Zenowicz, Zastępca Dyrek-

Tegoroczne obchody Dnia Służby Celnej w Izbie Celnej w Toruniu miały charakter szczególny, bowiem w bieżącym roku minęła 10. rocznica powołania naszej izby.

18 września br. nasze uroczystości rozpoczęły się mszą świętą w intencji wszystkich funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Toruniu oraz członków ich rodzin. Nabożeństwo celebrował

w Bazylice Katedralnej Świętych Janów w Toruniu, Jego Eksce-lencja ksiądz Biskup Andrzej Suski przy współudziale gospoda-rza świątyni księdza prałata Marka Rumińskiego oraz kapelanów parafii garnizonowych województwa. W kazaniu ksiądz Biskup przypomniał o postawie patrona wszystkich celników – święte-go Mateusza, który wiernie wywiązywał się ze swoich obowiąz-ków i stał się wzorem dla funkcjonariuszy naszej formacji.

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJIzba Celna w Toruniu

Służba Celna


Poczet sztandarowy Izby Celnej Toruniu w Auli Dworu Artusa

Dyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski dziękuje ks. biskupowi Andrzejowi Suskiemu

Uroczysta msza św. w Katedrze śś. Janów w intencji funkcjo-nariuszy i pracowników kujawsko-pomorskiej Służby Celnej

Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Michalak z kierownictwem Izby Celnej w Toruniu

Msza św. w Katedrze śś. Janów Orkiestra Wojskowa Garnizonu Toruń towarzysząca przemar-szowi funkcjonariuszy do Dworu Artusa

Cześć oficjalna naszego święta odbyła się w Auli Dworu Ar-tusa w Toruniu.

Wśród zaproszonych gości, którzy zaszczycili nas swoją obecnością na uroczystościach byli m.in.: Dyrektor Departa-mentu Polityki Celnej w Ministerstwie Finansów Tomasz Mi-chalak, Wicewojewoda Kujawsko-Pomorski Zbigniew Ostrow-ski, Prezydent Miasta Torunia Michał Zaleski, Prezydent Miasta

Bydgoszczy Rafał Bruski i inni przedstawiciele administracji rządowej, a także samorządowej, komendanci zaprzyjaźnio-nych służb, dyrektorzy i kierownicy ważnych instytucji naszego regionu, a także emerytowani funkcjonariusze i pracownicy naszej Izby.

Dyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski w swo-im okolicznościowym przemówieniu nawiązał do przeobra-


Służba Celna

3 6

Wystąpienie Dyrektora Departamentu Polityki Celnej w Mini-sterstwie Finansów Tomasza Michalaka

Wręczanie pamiątkowych medali za szczególne zaangażowa-nie podczas przygotowań Służby Celnej do EURO 2012

Okolicznościowe wystąpienie Prezydenta Miasta Torunia Mi-chała Zaleskiego

Dyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski wita w auli toruńskiego Dworu Artusa zaproszonych gości

Wicewojewoda kujawsko-pomorski Zbigniew Ostrowski od-znacza przyznanym przez Prezydenta RP złotym Medalem za Długoletnią Służbę, Marię Marczyńską

Odznaczeni funkcjonariusze

żeń jak nastąpiły w wielu sferach działalności Służby Celnej w ostatniej dekadzie, w tym zmian jakie zaszły w naszej Izbie. Podkreślił znaczenie służebnej roli Służby Celnej względem społeczeństwa, a także przeobrażeń modernizacyjnych, wizerunko- wych i rewolucji technologicznej jaka dokonała się w zakresie obsługi klientów. Ponadto pogratulował wszystkim funkcjona-

riuszom i pracownikom wyróżnionym i awansowanym, a także podziękował za codzienną rzetelną i uczciwą służbę i pracę.

W trakcie uroczystości Medalami za Długoletnią Służbę, przyznanymi przez Prezydenta RP, zostali odznaczeni: An-drzej Kowalski, Maria Marczyńska, Władysław Rozmysłowicz

Służba Celna


Podziękowania i gratulację Dyrektora dla awansowanychDyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski wręcza awanse

Dyrektor T. Michalak odznacza Prezydenta Miasta Bydgosz-czy Rafała Bruskiego złotą odznaką „Zasłużony dla Służby Celnej”, nadaną przez Ministra Finansów

i Wiesława Wysocka. 33 funkcjonariuszom wręczono awanse w stopniu, a pozostałym także dyplomy i medale okoliczno-ściowe. Prezydent Miasta Bydgoszczy Pana Rafał Bruski otrzy-mał z rąk Dyrektora Tomasza Michalaka, nadaną przez Mini-stra Finansów, złotą odznakę „Zasłużony dla Służby Celnej”.

Na zakończenie, na ręce Dyrektora Wojciecha Baranowskie-go, popłynęły gratulacje od zaproszonych gości, a wszyscy zebrani mogli z przyjemnością posłuchać krótkiego koncertu w wykonaniu Orkiestry Wojskowej Garnizonu Toruń.

Mariusz ZiarnowskiIzba Celna w Toruniu

W tym roku Izba Celna w Rzepinie świętowała jako ostat-nia wśród wszystkich 16 izb. Za to dopisała nam pogoda, a i rutyna pomogła i obyło się bez potknięć. Chociaż co roku scenariusze podobnie wyznaczają rytm tego dnia, to trzeba przyznać, że nie wiadomo kiedy, jakieś nieprzewi-dziane zdarzenie nadaje mu nową formę, nową barwę.

Maryjny kolor uroczystości kościelnych.Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup Stefan Regmunt poprowa-

dził Mszę Świętą i wiele serdecznych słów skierował do funk-cjonariuszy. Już po raz trzeci z rzędu osobiście przyjechał do Rzepina i warto zaznaczyć, że na tematyce celniczej zna się do-skonale, że rozumie i docenia trud naszej pracy. Za żartobliwe deklaracje o chęci wstąpienia do naszej formacji – DZIĘKUJE-

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJNasze święto w Rzepinie

Sztandar Izby Celnej w Rzepinie w kościele


Służba Celna

3 8

śni, bliżsi klientom, z kontrolą skierowaną tylko tam, gdzie największe zagrożenia. Ale człowiek, ten funkcjonariusz na służbie, także przecież musi być inny. Codziennie pokonuje swoje ograniczenia, uczy się nowych systemów, wykracza poza codzienną rutynę. 74 funkcjonariuszy otrzymało awan-se i wyróżnienia.

Ostatnie zielone liście przed jesienią.To ostatnie dni września, ale jako się rzekło,

pogoda dopisała. Zamieniliśmy galowe stroje na sportowe bluzy i wygodne buty. Grillowe dania smakują bardziej wśród rzepińskiej puszczy, bar-dziej po turnieju rzucania podkową, bardziej po tanecznych pląsach. Do późnego wieczora świę-towaliśmy po swojemu.

Wyróżnienia i awansew Izbie Celnej w Rzepinie:

Dyrektor Izby Celnej w Rzepinie nadkomisarz celny Sylwester Skórski awansował na wyższy stopień służbowy 53 funkcjonariuszy cel-nych.

Prezydent RP, na wniosek Ministra Finan-sów, wyróżnił 4 funkcjonariuszy rzepińskiej izby celnej MEDALEM ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ – 3 funkcjonariuszy celnych otrzymało złoty me-dal, 1 – srebrny.

Jeden funkcjonariusz został wyróżniony przez Ministra Finansów odznaką srebrną Zasłużony dla Służby Celnej.

Beata ZapolskaIzba Celna w Rzepinie

Do zebranych funkcjonariuszy Słowo Boże skierował Ksiądz Biskup Stefan Regmunt

Awansowani funkcjonariusze Izby Celnej w Rzepinie

Przegląd pododdziałów podczas uroczystego apelu

Ksiądz kapelan Piotr Jakubuś wita gości przybyłych na uro-czystą mszę św.

MY. Pewnie wyjątkowa oprawa nabożeństwa wywarła pozy-tywne wrażenie.

Słoneczne chwile na apelu. Tacy sami, a jednak inni. O potrzebie zmian mówił dyrektor

Izby Celnej w Rzepinie Sylwester Skórski. Bardziej nowocze-

Służba Celna


Jako pierwsza głos zabrała – gospodarz uroczystości – Dyrek-tor Izby Celnej w Szczecinie Lidia Mołodecka

Na obchody licznie przybyli zaproszeni goście wśród nich był także Wojewoda Zachodniopomorski Marcin Zydorowicz

Szefa Służby Celnej na wojewódzkich obchodach Dnia Służby Celnej w Szczecinie reprezentował Dyrektor Departamentu Służby Celnej Grzegorz Smogorzewski

Wojewoda Zachodniopomorski wręczył nadane przez Prezy-denta RP odznaczenia państwowe

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJŚwiętowaliśmy

W Szczecinie wojewódzkie obchody Dnia Służby Celnej odbyły się 20 września 2012 r.

Obchody rozpoczęła uroczysta msza św. w Bazylice Archikatedralnej w Szczecinie kon-celebrowana przez jej proboszcza księdza kanonika Jana Kazieczkę oraz księdza kape-lana proboszcza parafii pod wezwaniem św. Wojciecha – pułkownika Piotra Srokę, jak rów-nież księdza kapelana zachodniopomorskiej Służby Celnej – Radosława Kalinowskiego. Posługę do mszy, składanie darów, czytania i śpiew zapewnili funkcjonariusze celni. Opra-wę muzyczną zapewniła Orkiestra Wojskowa ze Szczecina.

Po mszy św. w obecności zaproszonych go-ści – władz wojewódzkich, samorządowych i miejskich, jak również służb mundurowych Poczet flagowy przed uroczystym wciągnięciem flagi państwowej na maszt


Służba Celna

4 0

Mołodecka, przybyły w imieniu Szefa Służby Celnej Dyrektor De-partamentu Służby Celnej w Ministerstwie Finansów Grzegorz Smogorzewski oraz Wojewoda Zachodniopomorski Marcin Zy-dorowicz. Dalej wręczono odznaczenia państwowe, resortowe

oraz awanse i nominacje na wyższe stopnie służbowe. W tym roku Prezydent RP Bronisław Komorowski

nadał 12 funkcjonariuszom zachodniopomorskiej Służ-by Celnej odznaczenia państwowe, z kolei Minister Fi-nansów nadał odznaczenia resortowe 5 osobom. Mia-nowania na wyższe stopnie służbowe zostały wręczone 74 funkcjonariuszom. Natomiast dwóm członkom kor-pusu Służby Cywilnej zostały wręczone awanse na wyż-sze stanowisko służbowe.

Część oficjalną obchodów zakończył koncert Orkie-stry Wojskowej ze Szczecina.

Warto dodać, że tegorocznym obchodom towa-rzyszyła kampania społeczna zrealizowana za po-średnictwem największego dziennika na Pomorzu Zachodnim – Kuriera Szczecińskiego. Celem kampanii było podniesienie świadomości społecznej na temat szkodliwości spożywania alkoholu niewiadomego pochodzenia oraz palenia nielegalnych papierosów. W tym celu zachodniopomorska Służba Celna przy-gotowała przemawiającą słowem i obrazem specjalną ulotkę tematyczną w tym zakresie. Oprócz zagrożeń zdrowotnych, w kampanii zwrócono również uwagę na straty dla państwa - płynące z handlu nielegalnymi używkami.

Tradycją stało się też, że wojewódzkim obchodom towarzyszy mniej oficjalna część, czyli impreza integra-cyjna, ta odbyła się dzień później, tj. w piątek 21 wrze-śnia 2012 r. Tutaj w doskonałych nastrojach, przy mu-zyce biesiadowano w zabytkowych murach portowej Łasztownii do późnych godzin nocnych.

Monika Woźniak-Lewandowska Izba Celna w Szczecinie

Odznaczenia resortowe wręczył Dyrektor Departamentu Służby Cel-nej Grzegorz Smogorzewski

Mianowania na wyższy stopień służbowy wręczyła Dyrektor Izby Cel-nej w Szczecinie Lidia Mołodecka

oraz instytucji, inspekcji i urzędów współpracujących ze Służbą Celną - obchody kontynuowano na placu Orła Białego w Szczeci-nie, gdzie odbyła się część oficjalna obchodów. Tutaj głos zabrali gospodarz uroczystości Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie Lidia

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJObchody Dnia Służby Celnej na Mazowszu

Naczelnego Kapelana Służby Celnej oraz Księdza Marcina Iżyc-kiego, Dziekana Służby Celnej.

W wygłoszonej homilii Ksiądz Biskup Wojciech Polak wie-lokrotnie nawiązywał do postaci Świętego Mateusza – patro-na celników, podkreślając jak trudną i odpowiedzialną służbę przychodzi nam celnikom pełnić każdego dnia. Oprawę litur-giczną uświetniły chór policyjny, kompania honorowa, poczet sztandarowy Izby Celnej w Warszawie oraz poczty sztandaro-

21 września 2012 roku w dniu Św. Mateusza – patrona celników, obchodziliśmy nasze coroczne święto.

Tradycyjnie uroczystości rozpoczęła msza święta odprawiona w Katedrze Polowej Wojska Polskiego w intencji funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Warszawie, celebrowana przez Księdza Biskupa Wojciecha Polaka, Sekretarza Generalnego Epi-skopatu Polski w asyście Księdza Prałata, kmdr. dr. Leona Szota,

Służba Celna


we służb mundurowych współdziałających z warszaw-ską izbą celną.

Dalsza cześć obchodów naszego święta miała miej-sce na Rynku Nowego Miasta w Warszawie, gdzie odbył się uroczysty apel.

Wśród zaproszonych gości, którzy zaszczycili nas swoją obecnością byli przedstawiciele władz woje-wódzkich oraz organów, instytucji i służb munduro-wych współpracujących ze Służbą Celną.

Podniosły charakter obchodów podkreśliła obec-ność Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Finansów, Szefa Służby Celnej Pana Jacka Kapicy, który w swoim przemówieniu podkreślił m. in., że: „Nie można pominąć udziału warszawskich funkcjonariuszy celnych w obsłu-dze organizacji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA EURO 2012. (…). W czasie mistrzostw na warszawskim lotnisku funkcjonariusze celni odprawili ponad milion podróżnych i prawie 13 tys. samolotów”. Podziękował również rodzinom funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej w Warszawie za ich wsparcie w tej trudnej i od-powiedzialnej służbie.

Okolicznościowe przemówienie wygłosił Dyrek-tor Izby Celnej w Warszawie Pan Andrzej Chodubski, w którym podkreślił, iż Izba Celna w Warszawie z racji obszaru działania jak i realizowania zadań ogólnopol-skich, odgrywa w Służbie Celnej bardzo istotną rolę. Wskazał również na innowacyjne rozwiązania służą-ce podmiotom gospodarczym stosowane w Służbie Celnej.

Zwracając się do zgromadzonych powiedział: „Serdecznie dziękuję Wam za dotychczasowy wysiłek związany z sumiennym i odpowiedzialnym wykonywa-

Msza święta w Katedrze Polowej Wojska Polskiego w intencji funkcjo-nariuszy i pracowników Izby Celnej w Warszawie

Ksiądz Marcin Iżycki wraz z Księdzem Biskupem Wojciechem Polakiem i Księdzem Prałatem, kmdr. dr. Leonem Szotem

Orkiestra Reprezentacyjna Wojska Polskiego maszeruje na Rynek Nowego Miasta


Służba Celna

4 2

niem trudnych obowiązków służbowych. Pamiętajmy, że to od nas samych w znacznym stopniu zależą wy-mierne efekty naszej pracy oraz wizerunek Służby Celnej w oczach jej klientów”.

Podczas apelu Szef Służby Celnej Pan Jacek Kapica wraz z Dyrektorem Izby Celnej w Warszawie Panem Andrzejem Chodubskim wręczyli funkcjonariuszom Izby Celnej w Warszawie odznaczenia państwowe, resortowe oraz awanse. Podczas uroczystości odzna-czenia państwowe, resortowe oraz awanse otrzymali również funkcjonariusze i pracownicy Ministerstwa Finansów.

Za wzorowe i wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej wrę-czono Złote, Srebrne i Brązowe Medale za Długoletnią Służbę. Ponadto, nadano Złote, Srebrne i Brązowe Od-znaki „Zasłużony dla Służby Celnej”. Wręczono również mianowania na pierwszy stopień służbowy w korpusie oficerów młodszych Służby Celnej oraz nadano wyższe stopnie służbowe.

Ponadto Szef Służby Celnej przyznał funkcjonariu-szom celnym medale pamiątkowe za szczególne zaan-gażowanie podczas przygotowań Służby Celnej do Mi-strzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012.

Aby przybliżyć społeczeństwu zadania funkcjona-riuszy celnych, na Rynku Nowego Miasta przygoto-wano wystawę eksponatów związanych z ochroną ga-tunków flory i fauny zagrożonych wyginięciem (CITES), a także ochroną własności intelektualnej. Dodatkową atrakcją dla zwiedzających był czarny labrador – pies służbowy Fado, wyszkolony do wykrywania wyrobów tytoniowych.

Poczet sztandarowy oraz kompania honorowa warszawskiej izby celnej w pełni gotowości

Szef Służby Celnej Jacek Kapica oddaje honory sztandarowi Służby Celnej

Dyrektor Izby Celnej w Warszawie Pan Andrzej Chodubski w okolicz-nościowym przemówieniu

Służba Celna


wyrazy uznania oraz najserdeczniejsze gratulacje, dziękując za wkład i zaangażowanie w dotychczasową służbę.

Piotr Tałałaj Rzecznik prasowy Izby Celnej

w Warszawie

Pododdział kadry kierowniczej Izby Celnej w Warszawie

Wręczenie okolicznościowych medali funkcjonariuszom Izby Celnej w Warszawie za szczególne zaangażowanie podczas przygotowań Służby Celnej do EURO 2012

Pokoleniowa lekcja o stopniach służbowych w Służbie Celnej

Funkcjonariusze celni mianowani na wyższe stopnie służbowe w korpusie oficerów młodszych, aspirantów oraz podoficerów Służby Celnej

Wręczanie aktów mianowania na wyższe stopnie służbowe w korpusie aspirantów oraz podoficerów Służby Celnej

Pies służbowy Fado cieszył się dużym powodzeniem zwiedza-jących, zarówno dużych jak i małych

Tegoroczne obchody Dnia Służby Celnej miały swój ciąg dalszy w dniu 24 września br., kiedy w siedzibie Izby Celnej w Warszawie Dyrektor Izby Celnej Pan Andrzej Chodubski wrę-czył kolejnym funkcjonariuszom awanse na wyższy stopień służbowy.

Wszystkim awansowanym Dyrektor Izby Celnej przekazał


Służba Celna

4 4

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJObchody święta Służby Celnej we Wrocławiu

skiego meldunku o gotowości pododdziałów do przeprowadzenia uroczystego apelu Zastęp-cy Szefa Służby Celnej Dyrektorowi Grzegorzo-wi Smogorzewskiemu nastąpiły przemówienia Dyrektor Izby Celnej we Wrocławiu Barbary Basisty i zaproszonych gości. Kolejnym elemen-tem apelu było odznaczenie zasłużonych funk-cjonariuszy i pracowników administracji celnej. W imieniu Wojewody Dolnośląskiego Medale za Długoletnią Służbę wręczyła Dyrektor Gene-ralna Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego Jolanta Krupowicz. Złotym Medalem I Stopnia za Długoletnią Służbę uhonorowano 15 funk-cjonariuszy, Srebrnym Medalem II Stopnia za Długoletnią Służbę uhonorowano 6 funkcjo-nariuszy, Brązowym Medalem III Stopnia za

Intensywne opady deszczu, które od wczesnych go-dzin porannych 19 września 2012 r. nawiedziły Dolny Śląsk nie zakłóciły obchodów święta Służby Celnej we Wrocławiu. Tradycyjnie uroczystości rozpoczęła msza święta odprawiona w bazylice garnizonowej p.w. św. Elżbiety w intencji funkcjonariuszy i pracowników Izby Celnej we Wrocławiu. Koncelebrze przewodniczył Jego Eminencja Kardynał Henryk Gulbinowicz w asyście ka-pelana Izby Celnej we Wrocławiu ks. Piotra Jakubusia i wikariusza parafii wojskowej ks. Majora Zbigniewa Krzesińskiego. Oprawę liturgiczną uświetniły orkiestra Śląskiego Okręgu Wojskowego, kompania honorowa oraz poczet sztandarowy Izby Celnej we Wrocławiu wraz z pocztami sztandarowymi Centrum Szkolenia Wojsk Inżynieryjnych i Chemicznych, Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Lądowych we Wrocławiu, Sudec-kiego Oddziału Straży Granicznej im. Ziemi Kłodzkiej, Policji, Państwowej Straży Pożarnej i Straży Miejskiej Wrocławia. Na zakończenie liturgii Ksiądz Kardynał uroczyście uhonorował dwóch pracowników admi-nistracji celnej Srebrnym Pierścieniem Milenijnym: Zastępcę Naczelnika Urzędu Celnego we Wrocławiu Romualda Brykmana oraz emerytowanego Naczelni-ka Oddziału Celnego Wacława Gołąbka. Pierścień ten został wręczony w dowód uznania za szlachetną po-stawę w życiu osobistym i zawodowym oraz pełnienie ważnych służbowych zadań w zgodzie z wartościami chrześcijańskimi.

Następnie na wrocławskim Ryku odbył się uroczy-sty apel przeprowadzony z zachowaniem ceremonia-łu Służby Celnej. Podniesienie flagi państwowej i ode-granie hymnu narodowego są stałymi elementami obchodów święta Służby Celnej. Po złożeniu przez dowódcę uroczystości komisarza Bogdana Krajew-

Ksiądz Kardynał uroczyście uhonorował dwóch pracowników admini-stracji celnej Srebrnym Pierścieniem Milenijnym: Zastępcę Naczelnika Urzędu Celnego we Wrocławiu Romualda Brykmana oraz emerytowa-nego Naczelnika Oddziału Celnego Wacława Gołąbka.

Msza święta w bazylice garnizonowej p.w. św. Elżbiety

Poczet sztandarowy w akcji

Służba Celna


Uroczysty apel na wrocławskim rynku

Długoletnią Służbę uhonorowano 2 funk-cjonariuszy. Brązowe odznaki Zasłużony dla Służby Celnej wręczył Zastępca Szefa Służby Celnej Grzegorz Smogorzewski w asyście Dy-rektor Barbary Basisty dwóm funkcjonariu-szom. Awanse w stopniu otrzymało łącznie 74 funkcjonariuszy.

Ponadto pięciu funkcjonariuszy za szcze-gólne zaangażowanie podczas organizacji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012 zostało wyróżnionych przyznanym przez Sze-fa Służby Celnej medalem pamiątkowym.

Wśród zaproszonych gości i przedstawi-cieli służb, z którymi Izba Celna we Wrocła-wiu prowadzi bieżącą współpracę obecni byli niemieccy i czescy celnicy. Delegacji Fe-deralnej Dyrekcji Finansów Mitte z Poczda-mu przewodniczył Prezydent Andreas Schneider a Dyrekcję Celną z Hradec Králové reprezentowali Zastępca Dyrektora Tomaś Hamak i Rzecznik Prasowy Jitka Fajstavrová. Obchody święta Służby Celnej we Wrocławiu uświetnił również celny oficer łącznikowy Republiki Federalnej Niemiec Peter Row-nejko.

Dla wrocławian przygotowano ekspozycje okazów CITES, poglądowe wystawy towarów pirackich i podrabianych, po-kaz wyposażenia mobilnych grup kontrolnych oraz pokaz wy-szkolenia psów służbowych. Dla najmłodszych przygotowano konkursy plastyczne i gry zręcznościowe. Święto Służby Celnej

wpisuje się na trwałe w kalendarz imprez obchodzonych we Wrocławiu.

Nie wszyscy celnicy świętowali jednak w tym dniu. Dokład-nie w czasie kiedy celnicy obecni na uroczystościach odbierali gratulacje, ich koledzy z Wydziału Zwalczania Przestępczości z funkcjonariuszami Policji i Straży Granicznej zlikwidowali nielegalną fabrykę tytoniu i zajęli blisko 1500 litrów nielegal-nego spirytusu.

Arkadiusz BarędziakIzba Celna we Wrocławiu

Mimo deszczu, pokaz na wrocławskim rynku cieszył się sporym zainte- resowaniem


Służba Celna

4 6

inspektorów celnych i kolejarzy, delegacje kolejarzy, duchow-ni różnych wyznań i młodzież szkolna.

Prezydent RP w przemówieniu wspomniał o ważnej roli, jaką odegrali w 1939 roku polscy funkcjonariusze celni. Powiedział m.in.: „Dzisiaj cieszę się, że jestem tutaj razem z Państwem. Bo to miejsce szczególne. Naznaczone nie tylko dramatycznym

oporem, ale i umiejętnie przy-gotowanym oporem Polski. Bo przecież tu w Tczewie nie udało się zaskoczenie, nie uda-ła się próba zdobycia bardzo ważnego mostu, z punktu wi-dzenia planów operacyjnych dowództwa niemieckiego. Nie udała się przez zaskoczenie. Skutecznie przygotowana obrona, zawczasu przygotowana obrona, w połączeniu z po-czuciem odpowiedzialności, w połączeniu z poczuciem woli walki i żołnierzy polskich i pracowników służb celnych i kolejarzy, zaowocowało tym, że most nie został uchwycony przez Niemców.”

„Utrzymanie współodpo-wiedzialności za niepodległość, za bezpieczeństwo Ojczyzny

Tegoroczne obchody były wyjąt-kowe uroczyste – wziął w nich udział Prezydent RP Bronisław Komorowski, który objął je także honorowym patro-natem.

Uroczystości z udziałem Prezyden-ta odbyły się w Tczewie – mieście, które należało do głównych punktów wojny obronnej 1939 roku, na Pomorzu – odby-ły się w okolicy mostu i tablicy pamiątko-wej, przy ul. Jana z Kolna.

W obchodach w Tczewie, oprócz Pre-zydenta RP, wziął udział Minister Obrony Narodowej Tomasz Siemoniak, Szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Stanisław Koziej, Szef Sztabu Generalnego WP Mie-czysław Cieniuch, dowódcy wszystkich rodzajów sił zbrojnych, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Finansów, Szef Służby Celnej Jacek Kapica, polscy parlamentarzyści, delega-cja Kaliningradzkiego Obwodowego Urzędu Celnego Służby Celnej Federacji Rosyjskiej, przedstawiciele władz samorządo-wych i organizacji kombatanckich, dyrektorzy izb celnych i na-czelnicy urzędów celnych, przedstawiciele związków zawodo-wych, funkcjonariusze celni, a także rodziny pomordowanych

Delegacje składają wieńce pod pomnikiem w Tczewie

Szef Służby Celnej Jacek Kapica przemawia pod Pomnikiem Celników w Malborku

Służba Celna wzięła udziałw patriotyczno-religijnych uroczystościach

73. rocznicy wybuchu II Wojny Światowej

Służba Celna


wszystkich żołnierzy i wszystkich obywateli – to jesteśmy winni i tym żołnierzom, którzy walczyli tu w Tczewie i tym kolejarzom i tym celnikom”.

Po części oficjalnej zaproszeni goście i tłumy mieszkańców obejrzały na bulwa-rach nad Wisłą widowisko, w którym grupy rekonstrukcyjne zainscenizowały przebieg walk, do jakich doszło przed 73. laty i któ-rych punktem kulminacyjnym było wysa-dzenie mostu tczewskiego.

Wcześniej, jak co roku, przedstawiciele Służby Celnej, wzięli udział w uroczysto-ściach zorganizowanych w Malborku - Kał-dowie, w Alei Celników Polskich przy Po-mniku Celników. W swoim przemówieniu w Malborku Szef Służby Celnej powiedział m.in.: „Pielęgnowanie i utrwalanie pamię-ci o losach tamtych wydarzeń jest naszym obowiązkiem i mam nadzieję, że świadectwo patriotyzmu wrześniowych bohaterów będzie wzorem do naśladowania dla następnych pokoleń”.

Następnie wszyscy uczestniczyli we mszy świętej, którą od-prawił biskup Józef Wysocki, w kościele parafialnym w Szyman-kowie.

Zakończenie uroczystości odbyło się w Szymankowie, pod pomnikami poświęconym pamięci pomordowanych inspekto-rów celnych, kolejarzy i obrońców mostu na Wiśle. Odczytane

Pomnik celników w Malborku

Kolumna funkcjonariuszy celnych pod pomnikiem w Malborku

tam zostały listy od Marszałek Sejmu Ewy Kopacz i Ministra Fi-nansów Jacka Rostowskiego. Minister Finansów napisał m.in.: ”Akt poświęcenia i determinacji pomorskich urzędników stał się symbolem niezwykłej odwagi, patriotyzmu i służby peł-nionej w obronie polskości”. Następnie swoje przemówienia wygłosili m.in. Szef Służby Celnej Jacek Kapica i Krzysztof Ma-miński przedstawiciel PKP.

Szef Służby Celnej powiedział m.in.: „Właśnie tutaj, dzięki obecności polskich urzędników celnych i kolejowych na stacji


Służba Celna

4 8

z odsieczą Niemcom pociągu pancernego na ślepy tor, polscy urzędnicy w Szymankowie uniemożliwili kontynuowanie ope-racji przeciwko polskiej załodze mostu.”

W trakcie uroczystości w Szymankowie niezwykle wzru-szający był moment, w którym jeden z organizatorów, Jacek Prędki odczytał list, autorstwa Erwina Karczewskiego – ostat-

niego żyjącego świadka wydarzeń z 1939 roku, który wpłynął na ręce Naczelnika Urzędu Celnego w Elblą-gu Romualda Adamowicza.

Na koniec uroczystości Romuald Adamowicz został uhonorowany przez kolejarzy własnoręcznie wyko-naną makietą lokomotywy za 20. let-nią współpracę przy organizacji uro-czystości patriotyczno-religijnych.

Gospodarzami uroczystości byli oprócz Ministerstwa Finansów, staro-sta Powiatu Tczewskiego, prezydent Miasta Tczewa, burmistrz Malborka, wójt gminy Lichnowy, przewodniczą-cy Sekcji Krajowej NSZZ Solidarność oraz dyrektorzy izb celnych w Gdyni i Olsztynie.

Beata ZubaMinisterstwo Finansów

w Szymankowie, ważny dla niemieckiej strategii pociąg, został rozpoznany i informacja o nim została przekazana polskim żołnierzom broniącym mostu w Tczewie. W rezultacie polska załoga mostu w Tczewie odparła atak niemieckich żołnierzy, zadając im znaczne straty i zgodnie z planem obrony – wysa-dziła most. Równocześnie, dzięki skierowaniu nadjeżdżającego

Poczet sztandarowy Służby Celnej pod pomnikiem celników i kolejarzy w Szymankowie

Pod pomnikiem w Szymankowie

Służba Celna


Departament Polityki Celnej Ministerstwa Finansów oraz Izba Celna w Toruniu byli organizato-rami ogólnopolskiej narady pio-nów postępowania izb celnych wraz z Kierownictwem Departa-mentów Ministerstwa Finansów.

Narada odbyła w dniach 3-5 paź-dziernika br. w Łysomicach koło To-runia.

Uczestniczyli w niej przedsta-wiciele Ministerstwa Finansów: Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Michalak, Dyrektor Departamentu Podatku Akcyzowe-go i Gier Wojciech Bronicki, Zastęp-ca Dyrektora Departamentu Służby Celnej Maria Wójtowicz, Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Celnej Piotr Pogorzelski oraz przed-stawiciele wszystkich izb celnych.

W spotkaniu brali udział również Przewodniczący Rady Konsultacyjnej Służby Celnej profesor Wiesław Czyżowicz, Radca Minister przy Stałym Przedstawicielstwie Rzeczpospo-

litej Polskiej przy Unii Europejskiej Tadeusz Senda. oraz Prezes Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszcz Zdzi-sław Pietrasik.

Dyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski prowadzi obrady

Kolejny głos w dyskusji

Krajowa narada pionu postępowaniaizb celnych w Toruniu


Służba Celna

5 0

Spotkanie miało charakter miesza-ny, bowiem łączyło elementy posie-dzenia plenarnego i warsztatów tema-tycznych.

Wiodącymi tematami były: mier-niki oceny pionu postępowania, pion postępowania i orzecznictwa w przy-szłości, horyzontalne problemy w za-kresie postępowania celnego i podat-kowego.

W trakcie sesji plenarnej, prac w zespołach i dyskusji omawiano pro-blemy wynikające ze stosowania prze-pisów prawa celnego i podatkowego oraz sprawy ze stosunku służbowego funkcjonariuszy celnych.

Szczególną uwagę zwracano na jakość i terminowość prowadzonych postępowań oraz ułatwienia i uprosz-

czenia dla przedsiębiorców.Zebrani po wysłuchaniu wystąpień i dyskusji praco-

wali w 3 grupach tematycznych, w których omawiano zagadnienia z obszaru podatku akcyzowego i gier ha-zardowych, cła oraz spraw pracowniczych.

Spotkanie miało na celu przede wszystkim wypraco-wanie jednolitego kierunku postępowania w kwestiach budzących wątpliwości. Starano się również znaleźć rozwiązania istniejących problemów oraz wskazać pro-pozycje rozwiązań, które zdały egzamin w niektórych izbach i będą mogły być wdrożone w pozostałych.

Mariusz ZiarnowskiIzba Celna w Toruniu

Wystąpienie Dyrektora Departamentu Polityki Celnej Toma-sza Michalaka

W naradzie uczestniczył Radca Minister przy Stałym Przed-stawicielstwie Rzeczpospolitej Polskiej przy Unii Europejskiej Tadeusz Senda (drugi z prawej)

Jak widać nie brakowało materiałów do dyskusji

Podczas przerwy w obradach, stoją od lewej: Dyrektor Departamentu Polityki Celnej Tomasz Michalak, Radca Minister przy Stałym Przed-stawicielstwie RP przy Unii Europejskiej Tadeusz Senda, prof. Wiesław Czyżowicz i Dyrektor Izby Celnej w Toruniu Wojciech Baranowski

Służba Celna


W tym roku ukazały się dwie pozycje książkowe, które mogą zaintereso-wać Czytelników „Wiadomości Celnych”. Zachęcamy do czytania.

Cło i celnicy w

historii

Difin

Cło i celnicy

w historii

ul. Kostrzewskiego 1, 00-768 Warszawatel. 22 851 45 61, 22 851 45 62fax 22 841 98 91www.difin.pl

Difin ISBN 978-83-7641-695-3

Cena 55 zł

Celnik – to jeden z najstarszych zawodów w dziejach ludzkości. Ale mało kto wie, że w istocie jeden ze współtwórców naszej kultury i wartości chrześcijańskich, współautor Biblii, uczeń Chrystusa i ewangelista, autor pierwszej Ewangelii, to były celnik – święty Mateusz.

Zapewne jeszcze mniej czytelników wie o tym, jak wielką rolę odegrało celnictwo w historii nie-których państw – nie tylko Stanów Zjednoczonych, Niemiec czy Rosji, ale także Polski.

Jednakże brak jest pozycji, które kompleksowo przedstawiałyby rozwój celnictwa, jego struktury i mechanizmy działania w zakresie kontroli międzynarodowego obrotu towarowego i poboru ceł.

W końcu XX w. na pierwszy plan wysunęły się ułatwienia i uproszczenia w procedurach celnych mające na celu zmniejszanie uciążliwości barier celnych (taryfowych i pozataryfowych) dla biznesu. Jednak ten stosunkowo krótki okres szybko, bo już w początkach XXI wieku, po serii zamachów terrorystycznych został zastąpiony przez nowy paradygmat celnictwa – bezpieczeństwo (Securitythe First). I w tym momencie nieistotne stały się koszty, czas dokonywania odprawy i straty biznesu. Najważniejsze jest bezpieczeństwo międzynarodowych obrotów towarowych.

Mimo tak sformułowanego paradygmatu dla polityki celnej i celnictwa, jako formacji kontrolującej ten obrót, okazało się, że rozpoczęto poszukiwania nowych metod kontrolnych mających na celu rozwiązanie kwadratury koła: z jednej strony – zwiększenie efektywności kontroli, z drugiej – utrzy-manie, a nawet rozszerzenie zakresu ułatwień i uproszczeń pozwalających na skracanie kontroli celnej i przyspieszenie odpraw. Okazało się, że nie mogą tego dokonać wyłącznie służby celne. Koniecznym jest ścisłe współdziałanie celnictwa z kręgami biznesu bezpośrednio bądź pośrednio związanego z międzynarodowym obrotem towarowym.

Niniejsza monografia przedstawia historię cła od najdawniejszych czasów po współczesność. Jest ona przeznaczona głównie dla Czytelników zainteresowanych historią polityki celnej, celnictwa i handlu zagranicznego. Bez wątpienia może okazać się interesująca dla studentów celnictwa, han-dlu zagranicznego, stosunków międzynarodowych, politologii czy historii oraz tych wszystkich, którzy związani są ze służbami granicznymi (celnicy, funkcjonariusze straży granicznej, inspekto-rzy fitosanitarni czy weterynaryjni etc.), a także dla tych, którzy związani są z międzynarodowym obrotem towarowym: agenci celni, handlowcy, przewoźnicy, spedytorzy, logistycy, inni specjaliści handlu zagranicznego. Powinna ona być pomocna dla szerokiego kręgu czytelników zaintereso-wanych w ogóle historią, bo przecież historia celnictwa jest jej integralną częścią.

Difin

Struktury i mechanizmy działania

W i e s ł aW C z y ż oW i C z M a r C i n Wo ź n i C z k o

Dzień Służby Celnej – pokaz łodzi patrolow

ych

DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ -...

Documents

Transcript of DZIEŃ SŁUŻBY CELNEJ -...