Dr Marian Sawicki · chirurgia i kosmetyka dentystyczna, wybielanie zębów, korony, mosty, protezy...
1
nr 189 - KWIECIEÑ 2012 5 Dr Marian Sawicki Profilaktyka, leczenie zachowawcze, leczenie kanałowe, chirurgia i kosmetyka dentystyczna, wybielanie zębów, korony, mosty, protezy 30 lat kanadyjskiego doświadczenia POINT DENTAL #204 - 130 Brew St., Port Moody tel. 604-936-4541 e-mail: [email protected] Dla pacjentów nieubezpieczonych 10% zniżki poniedziałek i środa w godz. od 11.00 do 20.00 wtorek i czwartek od 8.30 do 17.30 piątek od 8.30 do 14.30 i powtórzenia siê w zwi¹zku z tym za- dymy, jaka mia³a tu miejsce w roku 1994 (fina³ z New York Rangers, prze- grany w siódmym, decyduj¹cym me- czu) i w roku ubieg³ym (fina³ z Boston Bruins, przegrany znów w siódmym meczu). Vancouver Canucks zdecy- dowanie przekreœlili tak¹ mo¿liwoœæ, chocia¿ i bez tego (jak i bez dobrego przygotowania policji) tegoroczne rozruchy by³y ma³o prawdopodobne; pamiêæ poprzednich nazbyt jeszcze œwie¿a. Co innego, jeœli odczekamy na ponown¹ przegran¹ naszych ho- keistów w siódmym meczu pucharo- wego fina³u kolejne siedemnaœcie lat. Ale co ja tu kraczê, skoro mamy wiosnê i o niej mówimy. Wracajmy wiêc do tej najpiekniejszej pory roku – czasu naszego odm³odzenia, odro- dzenia, gdy wszystko wokó³ kwitnie, all that crap. Pozytywnym, krzepi¹cym serce i emocjonuj¹cym wydarzeniem sporto- wym – ¿eby zapomnieæ ju¿ trochê o Canucks, którzy siê nie popisali – by³ ogl¹dany przeze mnie, organizowany prawie w ka¿dy weekend przez Bur- naby Lake Rugby Club, mecz rugby pomiêdzy dru¿ynami Czarnych i Nie- bieskich, w których wystêpuj¹ zawod- nicy powy¿ej lat 40, a wœród nich, w niebieskiej koszulce, gra tak¿e nasz cz³owiek – znany w Vancouver redak- tor radiowy – któremu jednak w ob- serwowanym przeze mnie meczu ju¿ w pierwszej jego czêœci wskoczy³ na plecy zawodnik dru¿yny przeciwnej i nasz cz³owiek zosta³ odprowadzony poza boisko, gdzie poddany zosta³ og- l¹dowi medycznemu, po którym do gry ju¿ nie wróci³. Czarni, jaka sama nazwa wskazuje, zagrali ostro, bez pardonu wskakiwali przeciwnikom na plecy, wskutek cze- go spotkanie wygrali, chocia¿ Nie- biescy po utracie radiowego redaktora zagrali du¿o lepiej, zdobywaj¹c kilka cennych punktów. W obu dru¿ynach najbardziej podobali mi siê zawodni- cy w czerwonych spodenkach, którzy wed³ug mnie okazywali najwiêcej ser- ca do walki. Czerwone spodenki ozna- czaj¹ rugbystów powy¿ej lat szeœæ- dziesiêciu, chocia¿ wydaje mi siê, ¿e byli to prawie wy³¹cznie sportowcy w przedziale 70-80 lat. Patrzy³am z za- partym tchem na te m³yny, podciêcia, przepychanki... Nikt siê nie oszczêdza³. Chwilami wygl¹da³o to groŸnie jak mecze hokejowe NHL. Za polskie powitanie wiosny w Van- couver uznaæ mo¿na koncert w Nie- dzielê Wielkanocn¹ w klubie Red Room w Gastown, na którym zjawi³o siê wielu polskich mi³oœników rocka, nie przestrzegaj¹cych ortodoksyjnie polskiej tradycji wielkanocnej, czyli siedzenia przy zastawionym stole lub przed telewizorem. Powodem póŸno- wieczornego koncertu by³ polski zes- pó³ Chemia, który przylecia³ do Van- couver nagrywaæ p³ytê w Warehouse Studio Briana Adamsa z nadziej¹ na podbicie rynku pó³nocnoamerykañ- skiego. Hm, za wczeœnie jeszcze, ¿eby szanse na spe³nienie tej nadziei oce- niaæ, i ró¿nie mo¿e siê zdarzyæ, ale w Red Room tak jakby – zdaniem s³u- chaczy, z których opini¹ mogê siê li- czyæ, i moim w³asnym zdaniem – wiê- cej rockowej reakcji chemicznej wy- wo³a³ tego wieczoru w odbiorcach wystêpuj¹cy w pierwszej czêœci van- couverski zespó³ Pockets of Society, w którym wystêpuje graj¹cy na gitarze nasz cz³owiek Tomek £awryszuk. Ale tak czy inaczej by³o muzycznie g³oœno i towarzysko przyjemnie. W tym miejscu zakoñczê swoje wiosenne notatki, poniewa¿ rzuci³am w³aœnie okiem na horoskop, w Onet.pl który doradza mi co nastêpuje: Jeœli chcesz unikn¹æ k³opotów, to najlepiej nie wychodŸ dziœ z domu. Zachowaj spokój i umiar we wszystkim, co robisz. Zajmij siê zg³êbianiem wiedzy. Wycisz siê przy relaksacyjnej muzyce. Zachowujê zatem spokój i umiar, zak³adam ³añcuch na drzwi i zapusz- czam ¿aluzje, za chwilê wy³¹czê kom- pa i siêgnê dla zg³êbienia wiedzy po stare numery „Aha!” z tekstami An- drzeja Leszczyñskiego, puszczê sobie piosenkê Janelle Monáe We Are Young i relaksacyjnego dyma... I tak zanosi siê na przyzwoity vancouverski deszcz, wiêc co mia³abym wychodziæ z domu, ¿eby szukaæ k³opotów. Pan Baine nie brzêczy dziœ swoj¹ kosiark¹, bo ju¿ kropi. HANNA SEMIN *Polskie slangowe nazwy marihuany pochodz¹ z Miejskiego s³ownika slan- gu i mowy potocznej . W jêzyku angiel- skim, z którego zreszt¹ pochodzi wiele okreœleñ polskich, takich slangowych wyra¿eñ jest co najmniej równie du¿o, jednak u¿ywany powszechnie termin Prince of Pot w odniesieniu do Marca Emery jest sta³y. Rozgrzewka drużyny Niebieskich. Po lewej, nasz człowiek w czapce. Znani vancouverscy fani rocka na wielkanocnym koncercie w klubie Red Room. Od lewej, Konsul Generalny RP Krzysztof Czapla, filolog Galina Sanajewa, biznesmen Stan Lis. RADIO IKS VANCOUVER ROCKIN’ RADIO 92.1 FM w soboty w Vancouver i peryferiach od 10.00 do 12.00 na świecie w soboty www.radioiks.com Nowy Jork od 13.00 do 15.00 Londyn od 18.00 do 20.00 Warszawa od 19.00 do 21.00 Moskwa od 21.00 do 23.00 S ydney w niedzielę od 3.00 do 5.00
Transcript of Dr Marian Sawicki · chirurgia i kosmetyka dentystyczna, wybielanie zębów, korony, mosty, protezy...
nr 189 - KWIECIEÑ 2012 5
Dr Marian SawickiProfilaktyka, leczenie zachowawcze, leczenie kanałowe,chirurgia i kosmetyka dentystyczna, wybielanie zębów,
korony, mosty, protezy
30 lat kanadyjskiego doświadczenia
POINT DENTAL#204 - 130 Brew St., Port Moody
tel. 604-936-4541e-mail: [email protected]
Dla pacjentów nieubezpieczonych 10% zniżki
poniedziałek i środa w godz. od 11.00 do 20.00wtorek i czwartek od 8.30 do 17.30
piątek od 8.30 do 14.30
i powtórzenia siê w zwi¹zku z tym za-dymy, jaka mia³a tu miejsce w roku1994 (fina³ z New York Rangers, prze-grany w siódmym, decyduj¹cym me-czu) i w roku ubieg³ym (fina³ z Boston Bruins, przegrany znów w siódmym meczu). Vancouver Canucks zdecy-dowanie przekreœlili tak¹ mo¿liwoœæ, chocia¿ i bez tego (jak i bez dobrego przygotowania policji) tegoroczne rozruchy by³y ma³o prawdopodobne;pamiêæ poprzednich nazbyt jeszcze œwie¿a. Co innego, jeœli odczekamy na ponown¹ przegran¹ naszych ho-keistów w siódmym meczu pucharo-wego fina³u kolejne siedemnaœcie lat. Ale co ja tu kraczê, skoro mamy wiosnê i o niej mówimy. Wracajmy wiêc do tej najpiekniejszej pory roku – czasu naszego odm³odzenia, odro-dzenia, gdy wszystko wokó³ kwitnie, all that crap.
Pozytywnym, krzepi¹cym serce i emocjonuj¹cym wydarzeniem sporto-wym – ¿eby zapomnieæ ju¿ trochê o Canucks, którzy siê nie popisali – by³ ogl¹dany przeze mnie, organizowany prawie w ka¿dy weekend przez Bur-naby Lake Rugby Club, mecz rugby pomiêdzy dru¿ynami Czarnych i Nie-bieskich, w których wystêpuj¹ zawod-nicy powy¿ej lat 40, a wœród nich, w niebieskiej koszulce, gra tak¿e nasz cz³owiek – znany w Vancouver redak-tor radiowy – któremu jednak w ob-serwowanym przeze mnie meczu ju¿ w pierwszej jego czêœci wskoczy³ na plecy zawodnik dru¿yny przeciwnej i nasz cz³owiek zosta³ odprowadzony poza boisko, gdzie poddany zosta³ og-l¹dowi medycznemu, po którym do gry ju¿ nie wróci³. Czarni, jaka sama nazwa wskazuje, zagrali ostro, bez pardonu wskakiwali przeciwnikom na plecy, wskutek cze-go spotkanie wygrali, chocia¿ Nie-biescy po utracie radiowego redaktora zagrali du¿o lepiej, zdobywaj¹c kilka cennych punktów. W obu dru¿ynach najbardziej podobali mi siê zawodni-cy w czerwonych spodenkach, którzy wed³ug mnie okazywali najwiêcej ser-ca do walki. Czerwone spodenki ozna-czaj¹ rugbystów powy¿ej lat szeœæ-dziesiêciu, chocia¿ wydaje mi siê, ¿ebyli to prawie wy³¹cznie sportowcy w przedziale 70-80 lat. Patrzy³am z za-partym tchem na te m³yny, podciêcia, przepychanki... Nikt siê nie oszczêdza³. Chwilami wygl¹da³o to groŸnie jak mecze hokejowe NHL.
Za polskie powitanie wiosny w Van-couver uznaæ mo¿na koncert w Nie-dzielê Wielkanocn¹ w klubie Red Room w Gastown, na którym zjawi³o siê wielu polskich mi³oœników rocka, nie przestrzegaj¹cych ortodoksyjnie polskiej tradycji wielkanocnej, czyli siedzenia przy zastawionym stole lub przed telewizorem. Powodem póŸno-wieczornego koncertu by³ polski zes-pó³ Chemia, który przylecia³ do Van-couver nagrywaæ p³ytê w Warehouse Studio Briana Adamsa z nadziej¹ na podbicie rynku pó³nocnoamerykañ-skiego. Hm, za wczeœnie jeszcze, ¿eby szanse na spe³nienie tej nadziei oce-niaæ, i ró¿nie mo¿e siê zdarzyæ, ale w Red Room tak jakby – zdaniem s³u-chaczy, z których opini¹ mogê siê li-czyæ, i moim w³asnym zdaniem – wiê-cej rockowej reakcji chemicznej wy-wo³a³ tego wieczoru w odbiorcach wystêpuj¹cy w pierwszej czêœci van-couverski zespó³ Pockets of Society, w którym wystêpuje graj¹cy na gitarze nasz cz³owiek Tomek £awryszuk. Ale tak czy inaczej by³o muzycznie g³oœno i towarzysko przyjemnie.
W tym miejscu zakoñczê swoje wiosenne notatki, poniewa¿ rzuci³am w³aœnie okiem na horoskop, w Onet.pl który doradza mi co nastêpuje: Jeœli chcesz unikn¹æ k³opotów, to najlepiej nie wychodŸ dziœ z domu. Zachowaj spokój i umiar we wszystkim, co robisz. Zajmij siê zg³êbianiem wiedzy. Wycisz siê przy relaksacyjnej muzyce. Zachowujê zatem spokój i umiar, zak³adam ³añcuch na drzwi i zapusz-czam ¿aluzje, za chwilê wy³¹czê kom-pa i siêgnê dla zg³êbienia wiedzy po stare numery „Aha!” z tekstami An-drzeja Leszczyñskiego, puszczê sobie piosenkê Janelle Monáe We Are Young i relaksacyjnego dyma... I tak zanosisiê na przyzwoity vancouverski deszcz, wiêc co mia³abym wychodziæ z domu,¿eby szukaæ k³opotów. Pan Baine nie brzêczy dziœ swoj¹ kosiark¹, bo ju¿ kropi.
HANNA SEMIN
*Polskie slangowe nazwy marihuany pochodz¹ z Miejskiego s³ownika slan-gu i mowy potocznej. W jêzyku angiel-skim, z którego zreszt¹ pochodzi wiele okreœleñ polskich, takich slangowych wyra¿eñ jest co najmniej równie du¿o, jednak u¿ywany powszechnie termin Prince of Pot w odniesieniu do Marca Emery jest sta³y.
Rozgrzewka drużyny Niebieskich. Po lewej, nasz człowiek w czapce.
Znani vancouverscy fani rocka na wielkanocnym koncercie w klubie Red Room.Od lewej, Konsul Generalny RP Krzysztof Czapla, filolog Galina Sanajewa, biznesmen Stan Lis.
RADIO IKS VANCOUVER
ROCKIN’ RADIO 92.1 FM
w soboty w Vancouver i peryferiach od 10.00 do 12.00
na świecie w soboty www.radioiks.com
Nowy Jork od 13.00 do 15.00Londyn od 18.00 do 20.00Warszawa od 19.00 do 21.00Moskwa od 21.00 do 23.00
Sydney w niedzielę od 3.00 do 5.00
