Dodatek 46/2011 (172)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 16.11.2011r. - 23.11.2011r. nr 46 (172)

W NUMERZE:

World Innovation Summit on Education, czyli Światowy Szczyt Innowacji w Oświacie – taką na-zwę nosiła konferencja, która w pierwszych dniach listopada odbyła się w Doha, stolicy Kata-ru nad Zatoką Perską. Znaczą-cy jest też skrót nazwy – WISE, który można przetłumaczyć jako „mądry”. - Ponad tysiąc osób ze 120 krajów, ponad 140 mówców – opisuje szczyt Grzegorz Lorek. Nauczyciel biologii z I Liceum Ogólnokształcącego w Lesznie był jednym z dwóch Polaków zapro-szonych przez Qatar Foundation do wygłoszenia wykładu podczas sesji plenarnych. Te rozłożono na trzy dni; pierwszy poświęcony był globalnemu kontekstowi edu-kacji, drugi jej efektywnej refor-mie, trzeci wreszcie problemowi oświaty w przyszłości. - Mówiłem o nowych metodach rozpalania w uczniach zainteresowania ucze-niem się – mówi Grzegorz Lorek.

Nauczyciel „Jedynki” nie kryje, jak wielkie wrażenie zro-biło na nim spotkanie z podob-nymi mu zapaleńcami z całego świata. - Obiecaliśmy sobie, że zrobimy wszystko, żeby w 2015 roku wszystkie dzieci chodziły do szkoły – mówi – były premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown zaproponował stworzenie w tym celu światowego funduszu eduka-cyjnego, wzorem Międzynarodo-wego Funduszu Walutowego. To biznesowe podejście do oświaty zdaniem Lorka nie jest żadną he-rezją. - Pieniądze wydane na edu-kację to nie koszt, a inwestycja – zapewnia – każdy włożony w nią

dolar zwraca się 15-krotnie.Gordon Brown był tylko jed-

nym z VIP-ów zaproszonych przez Qatar Foundation, innym – z któ-rym Lorek miał okazję się spotkać osobiście i odbyć długą rozmowę – był słynny Jimmy Wales, twór-ca Wikipedii. - Przyznał, że nie do końca się spodziewał, jaki jego po-mysł będzie miał wpływ na spo-łeczeństwo – mówi biolog. Pomysł Walesa, czyli globalna encyklope-dia tworzona nieustannie przez internautów, to prawdziwa edu-kacyjna rewolucja. W Wikipedii, Google i innych przeglądarkach internetowych każdy uczeń może znaleźć o wiele więcej informacji, niż usłyszy na lekcji czy wyczyta w podręcznikach. - Zmiana jest gruntowna – zapewnia Lorek – żegnamy się ze „schooling”, a za-czyna się „learning”. Inaczej mó-wiąc, dobiega kresu model szkoły praktykowany od prawie 400 lat; nota bene zapoczątkowany wła-śnie Lesznie przez Jana Amosa Komeńskiego. To on w swojej wy-danej w 1638 roku „Wielkiej Dy-daktyce” położył fundament pod jednolity system powszechnego nauczania i wymyślił współczesną szkołę. Szkołę, która zdaniem wie-lu uczestników WISE wyczerpuje swoją formułę. - Szkoła przyszło-ści nie będzie podawać faktów, a uczyć zadawania pytań – przewi-duje Grzegorz Lorek. I przytacza wyniki badań, według których 60 procent dzieci zaczynających dziś edukację będzie wykonywało za-

wód, który jeszcze... nie istnieje. - Jak ja chodziłem do szkoły, nie było zawodu webmastera, bo nie było żadnego web – uśmiecha się – ba, nawet komputerów nie było. Na tego rodzaju wyzwania szkoła powinna już dziś się przygotować. Zwłaszcza polska szkoła, w której wciąż uczy się, dyktując uczniom nazwy kości w szkielecie i stolice świata a potem odpytuje z tego na ocenę. Najgorsze jednak, zdaniem Lorka, jest to, że większość nadal chce takiej szkoły: i polityków, i

nauczycieli, i uczniów, i rodziców. - Młodzież to czuje, ale na początku – mówi – przed maturą im przechodzi, bo na stu-

diach jest wciąż „po staremu”.Czy więc szkoła, która tak

naprawdę w Lesznie się zaczęła dzięki geniuszowi Komeńskiego w Lesznie także się zmieni dzięki Lorkowi? To wciąż wielka niewia-doma. - Ale może za 50 lat szkoły w dzisiejszym znaczeniu nie bę-dzie w ogóle – stwierdza nauczy-ciel – i takie opinie w Doha słysza-łem.

Całej rozmowy z Grzegorzem Lor-kiem można posłuchać na portalu elka.pl w dziale Rozmowy Elki.

Grzegorz Lorek na konferencji WISE w Katarze

Koniec tradycyjnej szkoły?

Leszczyński nauczyciel Grzegorz Lorek wziął udział w światowej konferencji WISE, poświęconej innowacjom w oświacie. Był jednym z prelegentów – obok między innymi byłego premiera Wielkiej Brytanii Gordona Browna i Jimmy’ego Walesa, twórcy Wikipedii. Jak podkreśla, trzydniowe spotkanie w stolicy Kataru postawiło więcej pytań niż dało odpowiedzi. Najważniejszym pytaniem jest przyszłość szkoły – wygląda na to, że jej tradycyjna postać przechodzi do historii.

Niepodległość to sukces zwykłych Polaków- Odzyskanie niepodległości to przede wszystkim sukces zwykłych Polaków, któ-rzy przez pięć pokoleń codziennie trwali w polskości – mówił pod pomnikiem Kon-stytucji 3 Maja i Niepodległości prezydent Leszna Tomasz Malepszy. Odbyła się tam tradycyjna manifestacja, po której w Ra-tuszu wręczono nagrody zasłużonym dla miasta. s.2

Prezes LSM zarabia więcej od Prezydenta- Próbowaliśmy obniżyć wynagrodzenie prezesa i wiceprezesa - mówiła w Roz-mowach Elki Stefania Ratajczak, członek unieważnionej Rady Nadzorczej Lesz-czyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. s.3

Bortel: dajmy więcej na Unię Radni Leszna przyjęli jednomyślnie zmia-ny w budżecie, w tym 100 tysięcy złotych nagrody dla żużlowców Unii Leszno. Rad-ny Andrzej Bortel (PiS) podkreślił jednak, że wsparcie jest za małe. s. 5

Giermaziak na podium Mistrzostw Świata Życiowy sukces Kuby Giermaziaka. Polski kierowca z Godurowa na trzecim miejscu zakończył sezon w serii Porsche Super-cup. O losach rywalizacji zdecydowały dwa ostatnie wyścigi w Abu Dhabi. s.13

Wraca do domu- Sprawy osobiste, a nie finansowe zde-cydowały o moim powrocie do Tarnowa – powiedział w Radiu Elka były już zawodnik leszczyńskiej Unii Janusz Kołodziej. Żuż-lowiec przyznał, że decyzja była trudna, bo w Lesznie czuł się doskonale i mógł liczyć na wyjątkowe wsparcie. s.16

Wykorzystały słabość rywalaKoszykarki Tęczy Leszno miały zdobyć w konfrontacji z INEĄ AZS dwa punkty i zro-biły to bardzo pewnie. W drugiej kwarcie odskoczyły rywalkom i wygrały ostatecz-nie 65:48. s.14

Ręka do poprawkiW tym tygodniu żużlowiec leszczyńskiej Unii Damian Baliński przejdzie w jednej z poznańskich klinik operację ręki. To kolej-ny zabieg po złamaniu, którego zawodnik doznał w meczu ligi szwedzkiej. s.13

Fot.

(6x)

Grz

egor

z Lo

rek

2 Wydarzenia 16 listopada 2011

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Kasia Czyżak, Jarek Adamek,

Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Michał Wiśniewski

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Uroczystości 11 Listopada rozpoczęła msza w kościele św. Antoniego, po której uczestnicy, poprzedzani przez orkiestrę, kom-panię honorową wojska i poczty sztandarowe, przeszli pod pomnik Konstytucji 3 Maja i Niepodle-głości. W manifestacji wzięła też udział duża grupa kibiców Unii Leszno z biało-czerwonym trans-parentem.

- Po prawie pięciu pokoleniach w niewoli nastał ten piękny dzień, kiedy odzyskaliśmy niepodległość – mówił tam Tomasz Malepszy. Prezydent Leszna oddał hołd tym, którzy wolność dla Polski wywalczyli: żołnierzom, powstań-com i politykom, ale – jak pod-kreślił – przetrwanie było przede wszystkim zasługą zwykłych lu-dzi, którzy wytrwali w polskości. Żołnierze z leszczyńskiego garni-zonu przeprowadzili Apel Pamię-ci zakończony salwą honorową, a potem pod pomnikiem zostały złożone kwiaty.

Trzecia część obchodów od-była się w leszczyńskim Ratuszu. Spotkali się tam samorządowcy oraz osoby z różnych organizacji i instytucji miejskich. Uroczystość poświęcona była przede wszyst-kim wyróżnieniu osób zasłużo-nych dla Leszna. Przewodniczący Rady Miasta Tadeusz Pawlaczyk i prezydent Tomasz Malepszy wrę-czyli tytuł Honorowego Obywatela profesorowi Wojciechowi Nawroci-kowi, wykładowcy fizyki na Uni-wersytecie Adama Mickiewicza w

Poznaniu, od lat pomagającemu I Liceum Ogólnokształcącemu. Tytuły Zasłużonych dla Miasta odebrali zaś Józef Werno, były dyrektor LFP, działacz sportu szy-bowcowego oraz Roman Kulesza w imieniu Stowarzyszenia Leszno-Deurne.

Przy okazji święta samorząd Wielkopolski przyznał też odzna-ki „Za zasługi dla Wielkopolski”; otrzymali je Archiwum Państwo-we w Lesznie oraz Aleksandra Ko-walewska i Edmund Szczepaniak, działacze Leszczyńskiego Towa-rzystwa Kulturalnego.

Tradycyjnie też wręczono pre-zydenckie nagrody finansowe za zasługi w dziedzinie sportu, kultury i działalności społecznej. Otrzymali je:

Za działalność sportową: Agnieszka Jerzyk - zawodniczka KS REAL 64-sto, członkini kadry narodowej triathlonu, mistrzyni świata w kategorii U-23 w triath-lonie; Paweł Barszowski - trener Agnieszki Jerzyk i kadry naro-dowej triathlonu kobiet oraz KS REAL 64-sto; Grzegorz Brzechwa – Prezes Stowarzyszenia Kultury Fizycznej „Życie jest piękne”; Piotr Giernas - wieloletni działacz LKLA „Krokus” Leszno i Jan Majchrzak - prezes Wielkopolskiego Okręgo-wego Związku Kręglarskiego.

Za działalność w sferze kul-tury: Elżbieta Duda – aktywna

działaczka stowarzyszenia kultu-ralnego „Uniwersytet III Wieku” w Lesznie, prezes Chóru Miejskiego „Chopin” w Lesznie; Eugenia Wol-ska – instruktor Hufca ZHP Lesz-no, członkini Harcerskiego Kręgu Instruktorskiego im. Majora Hu-bala; Tadeusz Gidaszewski – pre-zes Polskiego Związku Hodow-ców Gołębi Pocztowych w 1991 – 2011; Wiesław Marusza – prezes Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich; Piotr Pazoła – dziennikarz Radia Elka, członek Zarządu Stowa-rzyszenia Qltura, pomysłodawca i twórca internetowej platformy informacyjnej dla stowarzyszeń kulturalnych oraz imprez, m.in. V Festiwalu Kina Autorskiego „Kino Ciśnień” i Festiwalu „Leszno Czuje Bluesa” i Antoni Wierciński – pre-zes Zarządu Oddziału Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów.

Za działalność społeczną: Aleksandra Wendzonka - prezes Polskiego Komitetu Pomocy Spo-łecznej; Grażyna Fil - wiceprezes Stowarzyszenia Uniwersytet Trze-ciego Wieku i Krzysztof Kubiak - prezes Leszczyńskiej Spółdziel-ni Socjalnej Kuba-Bart, w której prowadzi świetlice dla dzieci i mło-dzieży w wieku od 6 – 18 lat. (jad)

Petycję o modernizację boisk i placu zabaw przy Szkole Podsta-wowej nr 7 dzieci i rodzice złożyli 27 października. Zrobili to bar-dzo spektakularnie – przyszli na sesję dużą grupą, ze zdobytymi w ostatnich latach trofeami i piłka-mi, które wręczyli prezydentowi i przewodniczącemu rady. Radni na kolejnej, nadzwyczajnej sesji nie mieli wątpliwości co do racji społeczności szkolnej i postula-ty przyjęli jednomyślnie. Wska-zali jednak na potrzeby innych szkół.Sławomir Szczot z PiS przypo-mniał, że Szkoła Podstawowa nr 1 wciąż nie może doczekać się sali gimnastycznej z prawdziwe-

go zdarzenia. - Proponuję wrócić do pomysłu radnego Sławomira Mocka, żeby opracować program inwestycji szkolnych w mieście – powiedział. Barbara Mrocz-kowska z Platformy apelowała do prezydenta, żeby radni mogli wziąć aktywny udział w tworze-niu projektu budżetu. - Niech poszczególne wydziały urzędu opracują listę swoich potrzeb, że-byśmy mogli pochylić się nad nimi na komisjach – mówiła. Klubowa koleżanka Mroczkowskiej, Doro-ta Zgaińska zwróciła zaś uwagę na to, że petycje wpływają do rady coraz częściej. - Sama otrzy-małam postulaty mieszkańców ul. Dożynkowej – poinformowała – a przecież nasze możliwości są ograniczone.

Prezydent Tomasz Malepszy zapewnił, że rozmowy w sprawie projektu budżetu są prowadzone. Przyznał, że przyszłoroczne finan-se miasta będą napięte. - Nie bę-dzie drastycznych cięć – mówił – priorytet mają te inwestycje, które będą kontynuowane z wykorzy-staniem zewnętrznego dofinanso-wania. (jad)

Zgodnie z decyzją Sądu Okręgowego wybrana w czerwcu nowa Rada Nadzorcza LSM nie istnieje, a wszystkie jej decyzje są nieważnie. Orzeczenie wy-wołało natychmiastową reakcję władz spółdzielni, które zarzuci-ły radzie działanie na niekorzyść członków m.in. przez nieprzy-jęcie planu gospodarczo-finan-sowego na przyszły rok. Takie działania miały, zdaniem władz spółdzielni, pozbawić miesz-kańców m.in. przyszłorocznych remontów. Z zarzutami nie zga-dzają się członkowie rady. Ste-fania Ratajczak podczas konfe-rencji prasowej stwierdziła, że to manipulacja, która ma do-prowadzić do wyboru Rady Nad-

zorczej przychylnej prezesowi. Tłumaczyła, że planu nie przy-jęto, bo szukano oszczędności w dziale eksploatacji, z którego pochodzą środki na pensje. - Na pierwszy rzut oka pensje to 800 tys. zł. rocznie - mówiła Rataj-czak - ale po wnikliwym wczyta-niu okazuje się, że z 6 mln zł w budżecie ponad 60 % to wypłaty dla pracowników spółdzielni.

Członkowie tzw. „grupy ini-cjatywnej”, która weszła w skład wybranej w czerwcu rady za-rzucają władzom także mijanie się z prawdą w sprawie samego orzeczenia sądu, które stwierdza nieważność wyborów. - Zarząd musiał wiedzieć o pozwie i po-winien poinformować o nim radę - podkreśla Krzysztof Nawrocki. Były przewodniczący rady Jan Czajka twierdzi, że do obecnej sytuacji, gdy spółdzielnia nie ma Rady Nadzorczej doprowadziła bierność zarządu, który nie zja-wił się na rozprawie. W związku z tym sąd wydał wyrok zaocz-ny, który pozbawił spółdzielnię rady.

Wybory nowej rady mają się odbyć dopiero na początku roku - w styczniu lub w lutym. Członkowie nieistniejącej rady zapowiedzieli, że jeśli mieszkań-cy ponownie zgłoszą ich kan-dydatury, będą się ubiegać o te stanowiska. - Wierzę, że człon-kowie spółdzielni pojawią się na zebraniu i wybiorą radę, która będzie działała na ich korzyść, a nie taką, która będzie przychyl-na prezesowi - dodaje Ratajczak. (kas)

Najlepiej, żeby powstała lista priorytetów inwestycyjnych

Petycje zaleją radnych?Radni Leszna przyjęli petycję rodziców uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 7 w sprawie budowy boisk. Dorota Zgaińska z PO zwróciła jednak uwagę na to, że petycja staje się coraz częstszą formą załatwiania potrzeb inwestycyjnych. Dlatego radni centroprawicowych klubów proponują opracowanie listy priorytetów inwestycyjnych.

Nawrocki: Zarząd spółdzielni musiał wiedzieć o pozwie

Rada odpiera zarzutyPomówienia i rozpowszechnianie nieprawdziwych informacji zarzucają władzom Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej członkowie byłej rady nadzorczej. Są oburzeni, że władze oskarżyły ich o działanie na niekorzyść członków, m.in. przez nieprzyjęcie planu gospodarczo-finansowego. Takie działania miały, zdaniem władz spółdzielni, pozbawić mieszkańców m.in. przyszłorocznych remontów.

W Ratuszu nagrodzono zasłużonych dla sportu, kultury i społeczności Leszna

Niepodległość to sukces zwykłych Polaków- Odzyskanie niepodległości to przede wszystkim sukces zwykłych Polaków, którzy przez pięć pokoleń codziennie trwali w polskości – mówił pod pomnikiem Konstytucji 3 Maja i Niepodległości prezydent Leszna Tomasz Malepszy. Odbyła się tam tradycyjna manifestacja, po której w Ratuszu wręczono nagrody zasłużonym dla miasta.

Fot.(

3x) J

arek

Ada

mek

prof. Wojciech Nawrocik, Honorowy Obywatel Leszna

Józef Werno, Zasłużony dla MiastaRoman Kulesza w imieniu Sto-warzyszenia Leszno-Deurne, Zasłużony dla Miasta

3Wydarzenia16 listopada 2011

- Jaki jest teraz Pani status w Spółdzielni?

-Teraz jestem przede wszyst-kim członkiem Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej.

- Była Pani w grupie inicja-tywnej, która chciała dopro-wadzić do zmian w spółdziel-ni. W czerwcu na Walnym Zgromadzeniu ta grupa zdo-minowała nowowybraną Radę Nadzorczą, ale, jak informo-waliśmy przed tygodniem, sąd wybory unieważnił z powodu błędów proceduralnych i Rada nie istnieje. Widziała Pani tę decyzję sądu?

- Nie widziałam. Zwróciliśmy się, jako była Rada, do Sądu o udostępnienie, bo my nic nie wiemy. Chciałam natomiast po-wiedzieć, że pismo, w którym prezes informował członków spółdzielni o tej decyzji sądu, jego alarmujący styl, przypo-mina mi głęboką komunę. Na-zywam to drenażem mózgów, niektórzy bardzo to przeżyli. Przypomnę, że Walne Zgroma-dzenie, czyli najwyższy organ władzy w Spółdzielni Mieszka-niowej 30 czerwca uchwałą nr 10 przyjął kierunki działania LSM na 2011 rok. Nasza praca, praca byłej Rady Nadzorczej po-legała na sprawdzeniu i opraco-waniu na korzyść mieszkańców spółdzielni planu gospodarczo-

finansowego na rok 2012. To nie jest tak, że przedstawia nam się plan i my go w ciągu siedmiu dni zatwierdzamy, to ciężka praca, przypominająca mi pracę nad budżetem miasta.

- Prezes Majsner powie-dział, że dwa razy odrzucili-ście plan finansowy na ten i przyszły rok.

- Oczywiście. Odrzuciliśmy plan dwa razy, ale tylko i wy-łącznie w dziale eksploatacji, w którym widzieliśmy możliwość dokonania zmian na korzyść zwykłych członków i mieszkań-ców spółdzielni. Przeglądając ten projekt budżetu na 2012 rok, który zresztą nie wymagał natychmiastowego podpisu, skupiłam się na dziale eksplo-atacji właśnie. Zauważyłam i po-twierdziła to później pani z dzia-łu księgowego LSM, że wpływa tam od mieszkańców spółdzielni 6 mln 350 tys. złotych.

- Tyle spływa z czynszów…- Tylko w dziale eksploatacji.

Z dokumentów na pierwszy rzut oka wynika, że z tego na wyna-grodzenia pracowników idzie 800 tysięcy, co nie jest jakąś wygórowaną kwotą. Natomiast kiedy zaczęłam szukać szczegó-łowych informacji, wgłębiać się, to się okazało, że w planach na 2012 rok z tych 6 mln 350 tysię-cy prawie 4 mln 100 tys. ma być przeznaczone na utrzymanie za-łogi. To jest, moim zdaniem, nie do przyjęcia.

- Jak to? Z 800 tysięcy zro-biły się 4 miliony?

- Tak, wynagrodzenia zosta-ły ukryte, w perfidny uważam sposób, w dziale ogólnym. A w dziale ogólnym jest cały zarząd i administracja, która bardzo dużo zarabia.

- Pamiętam, że na Walnym próbowaliście się dowiedzieć, jakie jest wynagrodzenie za-rządu, ale nie udzielono pań-stwu odpowiedzi.

- Nie udzielono, chociaż członkowie spółdzielni mają prawo wiedzieć.

- A teraz wiecie ile Zarząd zarabia?

- Wiemy. Nie mogę tego zdra-dzić na forum ogólnym, ale mogę potwierdzić, że prezes i wicepre-zes zarabiają więcej niż pan pre-zydent, odpowiedzialny za całe miasto. Przypomnę jeszcze, że we wrześniu odwołana już Rada zmniejszyła te wysokie wyna-

grodzenia prezesom. Gdyby nie było wyroku sądowego, panowie prezesi zarabialiby mniej. W tej chwili to wszystko jest nieważne. Pensje prezesów nie zmaleją, a od stycznia nawet wzrosną.

- Myśli Pani, że to było po-wód utrącenia Rady?

- Nie mam co do tego wąt-pliwości. Gdyby do Rady weszli „ludzie prezesa”, to na pewno by tego nie było.

- Czyli uważacie, że utrąco-no Radę, ponieważ obcięliście wynagrodzenia Zarządowi?

- Nie tylko. Próbowaliśmy ob-niżyć pensje Zarządu, ale przede wszystkim chcieliśmy zmiany zakładowego układu zbioro-wego pracy w spółdzielni. Ten układ był tak skonstruowany, że pracownicy mieli olbrzymie korzyści. Osobiście z tak skon-struowanym układem jeszcze się nie spotkałam. Na przykład pracownik otrzymuje 90 procent wynagrodzenia do 33 dni, kiedy ustawa daje 80, oni dali sobie 10 procent więcej. Inna sprawa – premia jest naliczana w wyso-kości 30 procent wynagrodzenia zasadniczego wraz z dodatkiem. Zazwyczaj jest naliczana tylko od wynagrodzenia zasadniczego.

- No to dobra firma, dobrze płaci pracownikom.

- Jeśli by to była prywatna firma, to jak najbardziej.

- Ale to jest w pewnym sen-sie prywatna firma, bo spół-dzielcy są jej właścicielami…

- No właśnie, dlatego musi-my dbać o spółdzielców, nie mo-żemy obciążać emerytów, pielę-gniarki i innych mieszkańców.

- Zarząd mówi, że z po-wodu tego zamieszania, tego wyroku, tak naprawdę w przy-szłym roku niewiele się będzie robić w spółdzielni, tylko pra-ce w sytuacjach zagrażających zdrowiu lub życiu.

-To jest przesada. Rok 2011 jest rokiem zamkniętym. Jeże-li chodzi o rok 2012, to Zarząd musi zwołać Walne i wtedy zo-stanie wybrana Nowa Rada i będą podejmowane decyzje i życie będzie się dalej toczyło. Co może się wydarzyć w spółdzielni w ciągu jednego miesiąca?

- A mieliście zamiar zmie-nić prezesa?

- Nie.- A mieliście zamiar powo-

łać nowego prezesa po odej-ściu pana Majsnera na emery-turę?

- Nie.- Nie mieliście kandydata?- Nie. Powiem tylko, że by-

liśmy przygotowani na zmianę statutu, który byłby korzyst-ny dla członków spółdzielni, a nie dla pana prezesa albo ludzi go otaczających. Na przykład

Od 10 listopada mieszkańcy Święciechowy wypowiadają się

w ankiecie, czy są za czy przeciw istnieniu sołectwa. Konsultacje społeczne są wynikiem interpe-lacji radnego Dariusza Mazur-ka. - Na początku roku podczas sesji zapytał o sens istnienia sołectwa – powiedział Radiu Elka wójt Marek Lorych. Samo-rządowcy postanowili zapytać o to około 2 tysięcy mieszkańców wsi. Na stronie internetowej umieszczono wzór ankiety do pobrania i wydrukowania; przed Świętem Niepodległości ankie-ty rozprowadzali też uczniowie gimnazjum. - Wypełnione for-mularze wrzucane są do urny w urzędzie. Wyniki podamy na po-

czątku grudnia – mówi Lorych.Jeżeli większość mieszkań-

ców odpowiedziałaby negatyw-nie, całkiem możliwe, że wkrót-ce potem odbyłyby się kolejne konsultacje z pytaniem o to, czy mieszkańcy są za przywró-ceniem Święciechowie statusu miasta. Taką interpelację radny Mazurek również złożył. Świę-ciechowa bowiem miastem była przez kilka wieków - do 1934 roku. - Oczywiście, że może dojść do takiej sytuacji – mówi Marek Lorych – najpierw jednak chcemy poznać opinię na temat sołectwa.

(jad)

Mieszkańcy Święciechowy wypowiadają się w ankiecie, czy we wsi potrzebne jest sołectwo. - Konsultacje społeczne są wynikiem interpelacji jednego z radnych – wyjaśnia wójt Marek Lorych. Możliwe, że po negatywnej odpowiedzi większości samorząd zapyta ich, czy Święciechowa powinna odzyskać status miasta.

Burmistrz zamiast sołtysa i wójta

Święciechowa miastem?

chcieliśmy wprowadzić zapis, że prezes musi być wyłoniony w konkursie, a kandydaci na prezesa nie mogą być członkami spółdzielni.

- Chcieliście zmniejszyć Radę Nadzorczą, pracowali-ście nad tym?

- Tak, proponowałam, aby zmniejszyć radę do siedmiu członków, ale ponieważ pracy, jak się sama przekonałam, jest bardzo dużo, wnioskowałam ostatecznie, by pozostało 11 członków Rady.

- Będziecie się starali od-wołać od tego wyroku sądu, czy nie macie możliwości?

- Przygotowujemy pismo do Krajowej Rady Spółdzielców w Warszawie z informacją o zaist-niałej sytuacji z chronologicz-nym zapisem wydarzeń, a także do Ministerstwa Infrastruktury. Chodzi o to, żeby zapoznać ich z tym, co się dzieje w Lesznie. Roz-ważamy też zawiadomienie pro-kuratury o działaniu Zarządu LSM na niekorzyść spółdzielni.

- I przygotowujecie się do kolejnego Walnego.

- Ludzie chcieliby mieć Radę Nadzorczą, która by dla nich pracowała, dlatego będziemy agitować, aby spółdzielcy przy-szli na Walne, bo władza w spół-dzielni zależy od nich.

Rozmawiał Jarek Adamek

Ratajczak: wynagrodzenia zostały ukryte w perfidny sposób

Prezes LSM zarabia więcej od Prezydenta- Próbowaliśmy obniżyć wynagrodzenie prezesa i wiceprezesa - mówiła w Rozmowach Elki Stefania Ratajczak, członek unieważnionej Rady Nadzorczej Leszczyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Zapewniła, że jej grupa będzie nadal działać na rzecz zmian w spółdzielni, przede wszystkim agitując przed kolejnym walnym zgromadzeniem.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

4 16 listopada 2011

Jarek Adamek

Wydarzenia

Kisiel zamiast obradParę dni temu na sesję na-

szej miejskiej rady przyszła barw-na grupa dzieci z „Siódemki”. Z piłkami, pucharami, strojami i wsparciem rodziców. Potrzebuje-my boisk – oświadczyły dzieciątka skandując postulat unisono. Ro-dzice wdzięku mieli już mniej, za to więcej konkretu. Podobno je-steśmy szkołą sportową – mówili – tymczasem na gimnastyce dzieci ćwiczą na czymś, co przypomina wyschnięte dno reaktora w Czar-nobylu; aż cud, że w ogóle mogą się ruszać, a co dopiero zdobywać mistrzostwa i medale. Dzieciacz-ki obdarowały pana Malepszego i pana Pawlaczyka piłkami, posu-szyły ząbki do obiektywów i grzecz-nie wyszły. Na następnej sesji rad-ni jednomyślnie przegłosowali, że boiska przy SP 7 będą.

Parę tygodni wcześniej na sesji pojawiła się spora grupa miesz-kańców jednej z ulic, przy której miało powstać kasyno. Radni mie-li w rozpisce taką uchwałę i przed sesją większość nie miała nic prze-ciwko temu, żeby sobie człowiek w Lesznie mógł pieniądze stracić. Nie jak dotąd ordynarnie, grając w trzy karty czy dając sobie wybić zęby, tylko jak nie przymierzając James Bond: w atmosferze luksusu i dro-gich perfum, z kieliszkiem martini w dłoni. Jednak odwiedziny zwar-tej grupy mieszkańców zrobiły z radnych kaszankę. Boimy się o nasze dzieci – mówiły Szanowne Obywatelki, rysując przed oczy-ma rajców obraz Lexusów, May-bachów i Aston Martinów rozjeż-dżających małe rączki i nóżki po chodnikach. W każdej limuzynie

siedziałoby po czterech napako-wanych ruskich rozwiązujących swoje bytowe problemy przy po-mocy wdechów z kokainy i kalibru 7,62 milimetra. Nie zapominajmy o młodzieży – mówili mieszkańcy – tacy uczniowie Koniora na dużej przerwie wyskakiwaliby na Black Jacka, rozrzucając po drodze puszki po piwie i kradnąc kury z obejść. Zadziałało – radni, jesz-cze przed chwilą otwarci na nowe formy przepływu gotówki nagle uznali, że kasyno to jednak strasz-nie chamskie jest.

I oczywiście mają rację. Wiem, że niczego dobrego kasyno czło-wiekowi nie daje, a raczej zabiera. Można stracić wszystkie oszczęd-ności, sprzedać dzieci na organy, a jedyne co można zarobić, to bęc-ki od takiego Tysona. Obejrzałem Kac Vegas. Oczywiście kasynami zainteresują się gangsterzy, któ-rzy będą prać w nich swoje mi-liony rubli od karteli. Oczywiście, że pojawią się też kobiety lekkich obyczajów, dybiące na naszą mieszczańską cnotę. I oczywiście, że dzieci ani gangsterów, ani kur-tyzan oglądać nie powinny – przy-najmniej dopóki nie umieją sobie wyszukać odpowiednich rzeczy na jutubie.

Tak samo zgadzam się z tym, że w „Siódemce” powinny być bo-iska z porządną murawą, korty tenisowe, plac zabaw, bieżnie i skocznie. Żeby setki dzieciaków mogły biegać, skakać, grać i łamać sobie kończyny w cywilizowanych warunkach. Jestem obiema ręka-mi i obiema nogami za.

Bo taka petycja to wspania-ła rzecz. I jak widać, znakomicie działa. To się nazywa demokracja

bezpośrednia, zdaje się. Tylko w takim razie, po jakiego grzyba nam ta pośrednia? Po co ci wszyscy rad-ni, którzy zdaje się swoje kosztują, a do powiedzenia wiele nie mają. Wystarczy, że w każdej sprawie zbiorą się zainteresowani i zdecy-dują: tu droga, tu ma być szkoła, tu nie chcemy szkoły tylko Disney-landu, a tu chcemy most. Nic to, że rzeki nie ma, albośmy to sroce spod ogona wypadli? Tak działała zresztą demokracja za dawnych dobrych czasów – w takiej Grecji czy na Islandii. No dobra, trochę inaczej – tam i wtedy głosowali tylko dorośli faceci, w dodatku coś posiadający, na przykład niewol-ników czy żony. W tej kolejności. Jeżeli chodzi o niewolników to se ne vrati, ale bezpośrednia demo-kracja jak widać wraca. I pewnie będzie coraz częstsza, bo miesz-kańcy przekonują się, że metoda „kupą mości panowie (i panie)” przynosi skutki. Możemy więc się spodziewać petycji w sprawie choćby podstawówek nr 1 i 3, dróg, oświetlenia i ścieżek rowero-wych. Dlaczego tam się udało, a tu nie ma się udać? - będą pytać pe-tycjodawcy. No właśnie, dlaczego?

Pozostaje jeszcze kwestia sytuacji, gdy jedni będą chcieli boiska, a drudzy w tym samym miejscu zażyczą sobie drogi. Czyli konfliktu interesów. Moim zda-niem żaden problem – w ramach kompromisu wpuści się wszyst-kich do basenu z piraniami i kto z niego wyjdzie, ten wygrywa. Albo zapasy w kisielu. Albo rzuci się monetą. Nieprzewidywalne? Może – ale czy nasza kochana demo-kratycznie wybrana władza jest aż tak przewidywalna?

Kapitan Tadeusz Wrona jest obecnie rozchwytywany – Święto Niepodległości obchodził w War-szawie, zaproszony na oficjalne uroczystości przez Prezydenta RP. - Przyjadę do Leszna jak tyl-ko będę mógł – zapewnił leszczy-niaków za pośrednictwem Radia Elka. Nadanie mu tytułu Hono-rowego Obywatela odbiera, jak mówi, z dużym zaskoczeniem. - To wielki zaszczyt – zapewnia – wygląda na to, że tego dnia le-cąc na Okęcie wylądowałem w Lesznie.

„Lądowanie w Lesznie” moż-na potraktować nie tylko jako przenośnię. Kapitan Wrona, członek Aeroklubu Leszczyń-skiego zdradził, że zamierza zamieszkać tu na emeryturze. - Będę miał blisko na ulubione lotnisko – mówi – w tym wieku lepiej się lata niż chodzi. Jako przykład pan Tadeusz podaje tu Józefa Młocka, wciąż bardzo czynnego seniora leszczyńskie-go lotniska. Zapytany, kiedy przeprowadzka może nastąpić

odpowiedział, że najwcześniej za trzy, najdalej za osiem lat, kiedy to osiągnie górną granicę wieku dla pilotów komunika-cyjnych. (jad)

Tadeusz Wrona skierował do sa-morządowców Leszna oficjalne pismo, w którym dziękuje za wy-różnienie i prosi o jego przecho-wanie do czasu, gdy sam je będzie mógł odebrać.

Szanowny Panie PrezydencieWysoka Rado

Dziękuję za wyróżnienie mnie tytułem Honorowego Obywatela Miasta Leszna.Jest to dla mnie ważne wyróż-nienie. Ważne ze względu na to, że z Lesznem jestem związany poprzez szybowcową pasję. Pa-sję, która sprawiła, że na Wa-szym wspaniałym lotnisku prze-żyłem wiele niepowtarzalnych chwil. Tu spędziłem w powietrzu setki godzin, startując w zawo-dach szybowcowych. Tu też, we wspieranym przez Wasze Miasto Aeroklubie Leszczyńskim, znala-złem przyjaciół, niepowtarzalną atmosferę i najlepsze warunki do uprawiania szybownictwa, które mimo zaangażowania zawodo-wego, ciągle pociąga mnie swym romantyzmem i poczuciem nie-ograniczonej wolności.Dziękuję za zaproszenie mnie na uroczystość 11 Listopada. Z przykrością jednak muszę zako-munikować, że obowiązki, które spadły na mnie po lądowaniu 1 listopada, uniemożliwiają mi przyjazd do Leszna.Proszę o przechowanie mego wy-różnienia do czasu Szybowco-wych Mistrzostw Polski, kiedy to będę mógł odebrać je osobiście z rąk Pana Prezydenta.

Z poważaniemTadeusz Wrona

Kąkolewo to pierwsza wieś w gminie Osieczna, która doczekała się budowy sieci gazowej. Sym-boliczny płomień odpalono przy miejscowym Zespole Szkół, któ-ry będzie największym odbiorcą

gazu. - Przez kilkanaście lat zabie-galiśmy o to, by mieszkańcy mogli korzystać z ogrzewania gazem ziemnym, dlatego ta chwila jest dla nas momentem bardzo waż-nym - mówił włodarz gminy Sta-nisław Glapiak.

Przez niespełna 1,5 roku wy-budowano we wsi 17-kilometrową sieć, która obejmuje wszystkie ulice. 20 odbiorców już korzysta z gazu ziemnego, kolejnych kilku-nastu podpisało umowy ze spół-ką i niedługo zostaną podłączeni do sieci. - Cieszę się bardzo, że kolejna miejscowość znika z mapy gmin, które nie mogą korzystać z

gazu ziemnego - mówił prezes Wielkopolskiej Spółki Gazownic-twa Zdzisław Kowalski. - Oferuje-my bezpieczne i ekologiczne źródło energii, dlatego mamy nadzieję, że mieszkańcy przekonają się i z czasem wszyscy będą korzystali z gazu ziemnego.

Oddana oficjalnie do użytku sieć w Kąkolewie kończy się na ul. Bocznej, ale spółka już pracu-je nad jej rozbudową w kierunku Osiecznej. Projekt ma powstać do końca sierpnia 2012. - Niezwłocz-nie przystąpimy do prac, tak by sieć powstała w 2013 roku - do-daje prezes Kowalski. (kas)

Kapitan Wrona osobiście odbierze wyróżnienie w przyszłym roku

Na razie honorowy, wkrótce rzeczywisty- Chcę na emeryturze przenieść się do Leszna – powiedział Radiu Elka kpt. Tadeusz Wrona, najsłynniejszy pilot LOTu. Serdecznie dziękuje za tytuł Honorowego Obywatela Leszna i przeprasza, że nie może go na razie osobiście odebrać. – Proszę o przechowanie mego wyróżnienia do czasu Szybowcowych Mistrzostw Polski – napisał do samorządowców Leszna.

Odkręcili kurek z gazem

Kąkolewo już dziś, Osieczna za dwa lataMieszkańcy Kąkolewa jako pierwsi w gminie Osieczna mogą korzystać z ogrzewania gazowego. W minionym tygodniu dokonano tam symbolicznego odpalenia płomienia. - Obiecuję, że taki sam płomień odpalimy w Osiecznej w 2013 roku - mówi prezes Wielkopolskiej Spółki Gazownictwa Zdzisław Kowalski.

4 listopada ok. godz. 18.00 kobieta szła Alejami Krasińskie-go. Tam została zaatakowana.

Sprawca zaczął ją dusić, z kiesze-ni ukradł telefon komórkowy, a później uciekł. Poszkodowana nie zdążyła ochłonąć, kiedy kilkaset metrów dalej w rejonie Nowego Rynku znów została napadnięta. Inny mężczyzna ukradł jej 300 złotych. – Takiego przypadku, by jedna osoba w niespełna kilka minut została dwukrotnie napad-nięta leszczyńska policja jeszcze nie miała. Dobrze, że kobiecie nic się nie stało – przyznaje Dawid

Marciniak, rzecznik prasowy ko-mendy.

Kryminalni szybko ustalili i zatrzymali sprawców. Obaj są mieszkańcami Leszna, jeden ma 24, drugi 34 lata. – Są nam dobrze znani, mają u nas bogatą kartote-kę – dodaje Marciniak.

Niestety skradzione pieniądze sprawca zdążył już wydać, udało się natomiast odzyskać telefon.Za rozbój grozi od 2 do 12 lat wię-zienia. (han)

Czy można czuć się bezpiecznie w centrum Leszna?

Napadnięta dwa razyLeszczynianka w ciągu kilkunastu minut dwukrotnie została napadnięta i okradziona. Najpierw na Al. Krasińskiego, później w okolicach Nowego Rynku. Policjanci zatrzymali sprawców, grozi im do 12 lat więzienia.

5Wydarzenia16 listopada 2011

KIEROWNIK ROBÓT ELEKTRYCZNYCHOpis stanowiska: Do obowiązków osoby zatrudnionej należeć będzie - or-ganizacja i nadzór prac pracowników oraz podwykonawców, zapew-nienie jakości i terminowości prac, analizę i optymalizację projektów wykonaw-czych, uzgodnienia projektów wykonawczych z zamawiającym,Oczekiwania:- wykształcenie wyższe kierunkowe- posiadania uprawnień do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w zakresie sieci i instalacji elektrycznych,- doświadczenie min 3 lata w branży- dyspozycyjność, samodzielność,- prawo jazdy kat. B- mile widziane znajomość j. angielskiegoOferujemy:- samodzielna, stabilną i ciekawą prace- atrakcyjne wynagrodzenie- możliwość rozwoju przez system szkoleń- prace w młodym i dynamicznym zespole

ELEKTROMONTERWymagania:- wykształcenie zawodowe lub techniczne o specjalność elektromonter- prawo jazdy kat B- doświadczenie min. 3 lata- świadectwo kwalifikacyjne do 1KV- dyspozycyjność oraz samodzielność , Oferujemy:- stabilną i ciekawą prace- atrakcyjne wynagrodzenie- prace w młodym i dynamicznym zespole

CV z listem motywacyjnym prosimy przesyłać na adres firmy bądź elektronicznie na [email protected]

VOLTMAR General Electricul.Kruczkowskiego 17

64-100 Leszno

-

- wykształcenie zawodowe lub techniczne o specjalność

Wypadek zdarzył się w czwar-tek po godz. 20.00 na drodze Ro-jęczyn – Waszkowo. Opel kadet nagle zjechał na lewe pobocze i uderzył w drzewo. – Kierowca, 24-letni mieszkaniec gm. Rydzy-na nie zapanował nad pojazdem.

Powód poznaliśmy po badaniu - mężczyzna miał we krwi ponad dwa promile alkoholu – mówi Zbigniew Grygiel, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Lesz-nie. Funkcjonariusze sprawdzają wszystkie okoliczności wypadku.

Kierowca doznał wstrzą-śnienia mózgu, bardziej jednak ucierpiały pasażerki. 20-latka, również mieszkanka gm. Rydzy-na, ma m.in. złamaną miednicę i kość ogonową, u pozostałych dwóch kobiet lekarze stwierdzili stłuczone kolano i urazy głowy.

24-letni kierowca odpowie za swój czyn przed sądem. (han)

Pierwszoklasiści z lesz-czyńskiej Dwunastki są już peł-noprawnymi uczniami tej szkoły. W czwartek podczas uroczystego apelu ku czci patrona szkoły - generała Stefana „Grota” Rowec-kiego złożyli uczniowskie ślubo-wanie. - Przez całe życie uczycie się mówić różne słowa, ale naj-ważniejszą ich cechą jest to, że nie da się ich cofnąć - mówił pod-czas uroczystości dyrektor szko-ły Ireneusz Matłoka - dzisiejsza

Sto tysięcy złotych to nagro-da samorządu za zdobycie przez Unię Leszno srebrnego medalu Drużynowych Mistrzostw Polski.

Parlamentarzysta Prawa i Sprawiedliwości zapowiada dal-szą pracę na rzecz regionu. - Chcę być jego ambasadorem przy Wiej-skiej – mówi. By przepływ infor-macji ułatwić, poseł uruchomi wkrótce nową stronę internetową ze specjalną zakładką do zgłasza-nia propozycji swojej pracy. - To ewenement na skalę ogólnopol-

ską – chwali się Jan Dziedziczak. Poseł będzie nadal pracował w dwóch komisjach sejmowych: łączności z Polakami za granicą oraz komisji kultury. - W tej dru-giej będę bronił polskości i warto-ści chrześcijańskich przed lewac-twem – zapowiada. Jego zdaniem największym zagrożeniem dla tych wartości jest Ruch Paliko-ta. - Obrzydliwe środowisko – nie szczędzi rywali Dziedziczak – już miałem okazję się z nimi, że tak powiem, spotkać.

Poseł PiS zapowiada też dal-sze funkcjonowanie dwóch par-lamentarnych zespołów, na czele których stoi: zespołu do spraw promocji żużla oraz zespołu na rzecz ochrony życia. - W tej kaden-

cji zmieniamy jego nazwę i zakres działania – mówi poseł – będzie działał na rzecz ochrony życia i rodziny. Oba zespoły mają cha-rakter ponadpartyjny i przyjęty może być do niego każdy poseł, choć w przypadku tego drugiego dla Dziedziczaka nie do przyjęcia byłby parlamentarzysta z Ruchu Palikota. (jad)

To był jeden z najtragiczniej-szych w skutkach wypadków w powiecie leszczyńskim. 26 listo-pada 2004 citroen van kierowa-ny przez Romana P. zderzył się czołowo z tirem na łuku drogi z Kaczkowa do Augustowa. Zginę-ło pięcioro najbliższych kierow-cy. Krótko potem prokuratura to właśnie jego oskarżyła o wypa-dek. Zarówno Roman P., jak i jego obrońcy od początku są zdania, że wina leżała po stronie kierowcy ciężarówki.

Proces trwał od 2005 roku. Dwa lata później sąd uniewin-nił Romana P., ale prokuratura złożyła apelację. Akta sprawy to kolejne tomy analiz biegłych. Ni-gdy jednak nie przeprowadzono na miejscu eksperymentalnej symulacji tragicznego zderzenia.

W międzyczasie drogę jednak re-montowano. Teraz sąd chce, by eksperyment procesowy z udzia-łem takich samych pojazdów stał się dowodem w sprawie. Jego termin jest już znany. - Zostanie przeprowadzony dokładnie tego samego dnia, którego miał miej-sce wypadek. Chodzi o odtworze-nie podobnych warunków. Choć mamy świadomość, że od czasu wypadku na drodze i przy niej w wyniku remontów zaszły zmiany, to sąd zalecił przeprowadzenie eksperymentu i musi on zostać wykonany – mówi Magdalena Mazur-Prus, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Pozna-niu.

Odtworzenie czołowego zde-rzenia tira i vana będzie wymaga-ło zamknięcia drogi. - Nie wiemy ile czasu może to zająć. Na pewno jakieś utrudnienia będą – mówi Mazur–Prus. Zamknięcie krajo-wej piątki między Kaczkowem a Augustowem ma nastąpić 26 li-stopada.

Ostatnio śledczy posłużyli się eksperymentem procesowym po wypadku w Lipnie, gdzie moto-cyklista zderzył się z radiowozem. (mich)

Wsiadły do samochodu, mimo że kierowca był nietrzeźwy

Pijany wjechał w drzewoTrzy 20-latki zostały poszkodowane w wypadku samochodowym, którego kierowca był pijany. Mężczyzna nie zapanował nad pojazdem i uderzył w drzewo. Miał we krwi dwa promile alkoholu.

Odtworzą zderzenie tira z vanem

Eksperyment po siedmiu latachPod koniec listopada na krajowej drodze numer 5 między Kaczkowem a Augustowem zostanie przeprowadzony eksperyment procesowy. Ma pomóc w ustaleniu okoliczności wypadku z 2004 roku, w którym zginęło pięć osób. Sądowa sprawa ciągnie się od sześciu lat.

Radni wrócą jeszcze do dyskusji o finansowaniu żużla

Bortel: dajmy więcej na UnięRadni Leszna przyjęli jednomyślnie zmiany w budżecie, w tym 100 tysięcy złotych nagrody dla żużlowców Unii Leszno. Radny Andrzej Bortel (PiS) podkreślił jednak, że wsparcie jest za małe; jego zdaniem miasto powinno przekazać klubowi ponad półtora miliona złotych.

Kwota ta wydała się zbyt skrom-na radnemu Andrzejowi Bortelo-wi. Przypomniał on radnym, że Zielona Góra za „złoto” przekazała Falubazowi milion. Zdaniem rad-nego, wsparcie miasta dla klubu żużlowego powinno być jeszcze większe. - W marcu udziałowcy Unii informowali, że koszt promo-cji miasta przez klub to poziom 1,6 miliona złotych – mówił Bortel. Radny PiS zauważył też, że w naj-bliższym sezonie bardzo poważne wsparcie samorządów otrzymały ekstraligowe kluby z Tarnowa i Rzeszowa. - Jeśli chcemy walczyć o medale, musimy lepiej wspierać klub – mówił – obecni sponsorzy: Agromix, Polcopper i Kompania Piwowarska nie są w stanie sami

prowadzić go na wysokim pozio-mie.

Wystąpienie radnego nie skut-kowało żadnymi wnioskami, na przykład o podwyższenie nagro-dy, jednak przewodniczący rady Tadeusz Pawlaczyk zapewnił, że do dyskusji o finansowaniu żuż-la rada wróci podczas prac nad przyszłorocznym budżetem. (jad)

przysięga wy-powiedziana w obecności rodziców, na-uczycieli, przedstawicieli władz i oficerów, będzie miała także szczególne znaczenie, bo zobo-wiązuje was do konkretnej posta-wy, bo to nie przysięga sprawia, że wierzymy człowiekowi, tylko człowiek sprawia, że wierzymy przysiędze. Pasowania na ucznia dokonywali dyrektor szkoły Ire-neusz Matłoka oraz porucznik Kamila Staśkiewicz. Asystowała im także Ewa Helińska, która pasowała pierwszoklasistów na czytelników. (kas)

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Dziedziczak: Ruch Palikota największym zagrożeniem

Expose posła PiS- Chcę być ambasadorem ziemi leszczyńskiej na Wiejskiej – zapowiada na początek obecnej kadencji Sejmu Jan Dziedziczak. Za najważniejsze swoje polityczne zadanie uważa obronę wartości narodowych i chrześcijańskich przed Ruchem Palikota, który jego zdaniem jest „obrzydliwy”.

Fot.

Jare

k A

dam

ek

Teraz są już pełnoprawnymi uczniami szkoły

Pasowanie w DwunastceUczniowie klas pierwszych Szkoły Podstawowej nr 12 w Lesznie złożyli uroczyste ślubowanie i zostali pasowani na ucznia. Wszyscy odebrali także legitymacje uczniowskie. Uroczystość zorganizowano w ramach obchodów święta patrona szkoły.

Fot.

(4x)

Kat

arzy

na C

zyża

k

6 Sport 16 listopada 2011

Gaz-System Pogoń Szczecin 8 7 0 1 226 196 14 2

Vetrex Sokół Kościerzyna 8 5 1 2 208 194 11 5

ZEPTER AZS UW Warszawa 8 5 1 2 200 191 11 5

Spójnia Wybrzeże Gdańsk 8 4 2 2 211 200 10 6

Arot-Astromal Leszno 8 5 0 3 233 239 10 6

KPR Wolsztyniak Wolsztyn 8 4 0 4 227 213 8 8

GSPR Gorzów Wlkp. 8 4 0 4 256 239 8 8

WKS Grunwald-Allegro Poznań 8 3 1 4 213 215 7 9

Polski Cukier-Pomezania Malbork 7 3 1 3 193 195 7 7

KS Wójcik Meble-Techtrans Elbląg 8 2 0 6 209 228 4 12

SMS ZPRP Gdańsk 7 1 0 6 197 214 2 12

Orlen Wisła II Płock 8 1 0 7 203 252 2 14

Licznie zgromadzeni w Trzy-nastce fani szczypiorniaka znów obejrzeli twardą, męską walkę.

- Wiedzieliśmy, że zespół z Ko-ścierzyny preferuje siłową piłkę ręczną, a że my też mamy trochę siły, dlatego postanowiliśmy się przeciwstawić – przyznał Krzysz-tof Meissner. Już pierwsze akcje pokazały, że leszczyński zespół dobrze rozpracował rywala. Po 5 minutach Arot Astromal prowa-dził 3:0. Goście jednak to klaso-wy przeciwnik i jak na wicelidera przystało nie oddawali pola bez walki. Kilkakrotnie zbliżali się na dwa, nawet jedno trafienie (7:6, 8:7). O tym, że ekipy z Kościerzy-ny lekceważyć nie można świad-czy końcówka pierwszej połowy, kiedy to zespół Igora Stankiewi-cza, wykorzystując chwilowy za-stój w drużynie gospodarzy, zni-welował pięciobramkową stratę i doprowadził w 30 minucie do stanu 16:14.

Po zmianie stron zespoły dzie-liła już tylko jedna bramka, ale szybka kontra Krzysztofa Misia-czyka uspokoiła sytuację. Od 40 minuty przewaga Arotu Astroma-lu stawała się coraz wyraźniejsza. Podopieczni trenera Ryszarda

Kmiecika świetnie bronili i wypro-wadzali szybkie kontry. Skuteczny w ataku był Marcin Tórz, Krzysz-tof Kajzer bezbłędnie egzekwował rzuty karne. Ważne bramki zdo-bywali także Hubert Szkudelski i Krzysztof Meissner, a Dominik Maziarz i Fryderyk Musiał dwoili się i troili w leszczyńskiej bramce. Wynik pojedynku na 35:29 dla gospodarzy ustalił Piotr Łuczak.- Spodziewałem się trudnego spotkania, bo widziałem wideo z meczu leszczyńskiej drużyny. Nie stanęliśmy na wysokości zadania w grze obronnej, słabo prezento-waliśmy się w ataku pozycyjnym i to zdecydowało o porażce. Zespół z Leszna, choć jest beniaminkiem, to myślę, że sprawi jeszcze niejed-ną niespodziankę. To bardzo wy-magający przeciwnik i sądzę, że zajmie na koniec sezonu miejsce w górnej połowie tabeli – przyznał trener zespołu z Kościerzyny, Igor Stankiewicz.

Na grę obronną swojego ze-społu zwrócił też uwagę trener Ryszard Kmiecik. On jednak w

Zanim uczestnicy ruszyli na trasę, odśpiewali wspólnie z ki-bicami, którzy przyszli na osiecki Rynek Mazurka Dąbrowskiego.W samych zawodach wystarto-wało ponad dwieście osób, także dzieci i młodzież. – To rekordowo dużo – podkreśla Grzegorz Brze-chwa. W klasyfikacji open wygrał Hubert Kryś, drugi był Adam Du-dziak, a trzeci Maciej Dudziak. – Hubert odegrał się za ubiegły rok. Wtedy z Adamem przegrał. W ogóle, poza coraz liczniejszymi miłośnikami rowerów z naszego regionu, przyjechało wielu zna-nych kolarzy. Wymienię choćby Andrzeja Kaczmarka, legendę wielkopolskiego kolarstwa, wie-lokrotnego uczestnika Wyścigu Pokoju i Mistrzostw Świata czy mistrza Polski Marka Wesołego.

Rowerowy Puchar Niepodle-głości był wyścigiem kończącym Leszczyńską Ligę Rowerową – cykl pięciu maratonów, organi-

zowanych przez kilka klubów w regionu. Liga cieszyła się wielkim powodzeniem, w sumie startowa-ło w niej ponad 800 osób. – Padła nawet propozycja, aby rozszerzyć ligę o jeszcze jeden wyścig w Gó-rze Śląskiej – dodaje Brzechwa. (han)

Klasyfikacja generalna Leszczyń-skiej Ligi Rowerowej:Kategoria: Junior – Kobiety1. Anna Bokś (Solar Meibes) – 90 pkt.1. Karolina Jurczak (UKS Jedyn-ka-Limaro Kórnik) – 90 pkt.3. Aleksandra Nowicka (REAL 64-sto) – 50 pkt.3. Joanna Skorlińska z Leszna – 50 pkt.Kategoria: Junior – Mężczyźni1. Jakub Kazubski (REAL 64-sto) – 190 pkt.2. Aleksander Śliwiński (REAL 64-sto) – 106 pkt.3. Olaf Małek (TORQ SUPERIOR MTB TEAM ŚRODA) – 100 pkt.Kategoria: Senior 1 – Kobiety1. Kamila Bródka (Orzeł Lipno) – 240 pkt.2. Małgorzata Zellner (Corratec Team) – 180pkt.Kategoria: Senior 1 – Mężczyźni1. Robert Syc (REAL 64-sto) – 270 pkt.2. Maciej Dudziak (AKTR Cykli-sta) – 212 pkt.3. Grzegorz Paszek (LKK Lesz-no) – 162 pkt.Kategoria: Senior 2- Kobiety1. Iwona Jankowska z Sulechowa – 100 pkt.1. Lucyna Wójcik z Leszna – 100 pkt.3. Joanna Sokolnicka (KR Noteć Stare Kurowo) – 80 pkt.Kategoria: Senior 2 – Mężczyźni1. Krzysztof Skorliński (LKK Lesz-no) – 265 pkt.2. Jerzy Bieliński (Kargowa Team) – 260 pkt.3. Roman Szczepaniak (SGT Leszno) – 234 pkt.

przeciwieństwie do kolegi z dru-giej trenerskiej ławki nie miał zastrzeżeń. – Nie da się grać bez błędów, ale my w obronie zapre-zentowaliśmy się bardzo popraw-nie. Do tego doszła konsekwencja w ataku. W drugiej połowie jesz-cze przyspieszyliśmy i to zdecy-dowało o zwycięstwie. Z każdym meczem nabieramy pewności i po-pełniamy mniej błędów. Wszystko zatem idzie w dobrym kierunku – podsumował szkoleniowiec Arotu Astromalu.

Bramki dla Arotu Astromalu zdobywali: Marcin Tórz 9, Krzysz-tof Kajzer 8, Piotr Łuczak i Hubert Szkudelski po 5, Krzysztof Meis-sner 4, Krzysztof Misiaczyk 2 oraz Jakub Wierucki i Marcin Giernas po 1. Najwięcej dla gości z Koście-rzyny Maciej Reichel 9.

W następnej kolejce zespół z Leszna czeka wyjazd do Elbląga na mecz z tamtejszym KS Wójcik Meble-Techtrans.

Wicelider pokonany

Arot Astromal prawie bezbłędny

Długa przerwa w grze o punkty nie miała negatywnego wpływu na postawę leszczyńskich szczypiornistów. Podopieczni trenera Ryszarda Kmiecika nie dali szans wiceliderowi z Kościerzyny. Wygrali 35:29, ani na moment nie oddając prowadzenia zespołowi z Kaszub.

Fot.

(8x)

Raf

ał P

asze

k

Rowerowy Puchar Niepodległości

Kryś przed Dudziakami

Ponad dwustu miłośników kolarstwa przyjechało do Osiecznej na trzeci Rowerowy Puchar Niepodległości. - W ten sposób uczciliśmy nasze narodowe święto – podkreśla organizator Grzegorz Brzechwa ze Stowarzyszenia „Życie jest piękne”. Wyścig zakończył, prowadzony od wiosny, cykl Leszczyńskiej Ligi Rowerowej.

7Program telewizyjnyŚRODA 16.11

Program telewizyjny od 16.11 do 22.11.2011

HITY TYGODNIA

TVP 1 TVP 2 POLSAT

4.35 W roli głównej - Marcin Prokop 5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - serial 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje - serial 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Odnaleźć siebie - fi lm obycza-jowy, USA 1991, reż. Mike Ni-chols, wyk. Harrison Ford, An-nette Bening, Bill Nunn, Mikki Allen, Donald Moff at

22.15 Bez śladu - serial 23.15 Córka prezydenta - komedia,

USA/Wielka Brytania 2004, reż. Andy Cadiff , wyk. Mandy Moore, Matthew Goode, Je-remy Piven, Annabella Sciorra, Caroline Goodall, Mark Harmon

1.30 Arkana Magii 3.35 Koniec programu

5.00 Wstawaj! Gramy! 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.40 Miś Yogi 8.50 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe - serial 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Dziewczyna z sąsiedztwa - ko-

media USA, 2004, reż. Luke Greenfi eld, wyk. Emile Hirsch, Chris Marquette, Paul Dano, Elisha Cuthbert, Timothy Oly-phant, James Remar

Ambitny maturzysta Matthew Kidman planuje skończyć stu-dia z wyróżnieniem i zrobić karierę jako polityk. Wszystko wskazuje na to, że jego ostatni czas spędzony w szkole śred-niej będzie po prostu nudny. Wszystko zmienia się, gdy do sąsiedniego domu wprowadza się tajemnicza i piękna Daniel-le, którą uważa za spełnienie swoich najskrytszych marzeń. Szczęście nie trwa jednak dłu-go. chłopak odkrywa, że uko-chana jest gwiazdą fi lmów porno, a jego bezpieczne do-tąd życie zaczyna się wymykać spod kontroli. Matthew nie poddaje się jednak i postana-wia walczyć o swoją miłość…

22.45 Comebacks - komedia USA, 2007, reż. Tom Brady, wyk. Da-vid Koechner, Brooke Nevin, Carl Weathers, Matthew Law-rence, Melora Hardin

0.35 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 1.05 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Dr House II - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Top Model. Zostań modelką

22.30 Posejdon - fi lm katastrofi cz-ny, USA 2006, reż. Wolfgang Petersen, wyk. Josh Lucas, Kurt Russell, Jacinda Bar-rett, Richard Dreyfuss, Emmy Rossum, Kevin Dillon, Andre Braugher

0.30 Taniec z gwiazdami 2.25 Uwaga! 2.40 Arkana magii 4.00 Rozmowy w toku 4.55 Nic straconego

5.25 Rajskie klimaty (13) - serial

5.55 Egzamin z życia (98) - serial

6.50 Telezakupy

7.30 Na dobre i na złe (302) Smak

samotności - serial

8.30 Pytanie na śniadanie

10.55 Obok nas - magazyn

11.30 Program gminy żydowskiej

11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej

12.35 Sąsiedzi (65) - serial

13.05 Barwy szczęścia (652) - serial

13.40 Szansa na Sukces - Plateau

Projekt Grechuta

14.45 M jak miłość (865) - serial

15.45 Panorama

16.15 Poziom 2.0 (41) - magazyn


18.00 Panorama

18.30 Sport Telegram

18.50 Wiadomości z drugiej ręki (42)

- serial

19.25 Dzieci czasu zagłady - reportaż


20.40 Rodzinka.pl (47 - 48) - serial

21.45 Kino na maksa - Prawo ojca

- fi lm sensacyjny, Polska, reż.

Marek Kondrat, wyk. Marek

Kondrat, Nina Roguż, Szymon

Bobrowski, Piotr Machalica,

Jeremi Jemiołowicz, Łukasz No-

wicki, Dorota Landowska, Mał-

gorzata Foremniak, Wojciech

Duryasz, Anna Samusionek

23.35 Kryminalne zagadki Las Vegas

- s. IX (23) - serial

0.30 Dr House - s. VII (143) - serial

1.25 Blow - dramat, USA, reż. Ted

Demme, wyk. Johnny Depp,

Penelope Cruz, Franka Potente

3.25 Pogranicze w ogniu (22) - serial

4.25 Dzieci czasu zagłady - reportaż

4.50 Zakończenie dnia

6.00 Kawa czy herbata?

8.10 Polityka przy kawie

8.20 Telezakupy

8.55 Lippy and Messy

9.05 Budzik - Dziwne stworzenia

9.30 Zdrowo z Jedynką

9.55 Piłka nożna - Mecz towarzyski.

Polska - Węgry

11.25 Jaka to melodia?

12.00 Wiadomości, Agrobiznes

12.25 Magazyn Rolniczy

12.40 ZUS dla ciebie

12.50 Natura w Jedynce - Dole i nie-

dole rodziny szympansów (4)

- serial

13.55 Plebania (1776) - telenowela

14.25 Klan (2164) - telenowela

15.00 Wiadomości

15.30 Sprawa dla reportera

16.20 Moda na sukces (5526) - serial

16.45 EUROexpress - magazyn

17.00 Teleexpress

17.30 Plebania (1777) - telenowela

18.00 Klan (2165) - telenowela

18.40 Jaka to melodia?

19.10 Wieczorynka

19.30 Wiadomości, Sport

20.20 Pacyfi k (10) - serial

21.30 Rezydencja (27 - 28) - telenowela

22.40 Program publicystyczny

23.20 Rodzinka - komedia, USA

1.10 Pacyfi k (10) - serial

2.20 Miłość może zabijać - thriller,

Niemcy, reż. Jorgo Papavassi-

liou, wyk. Bettina Zimmerm-

man, Andreas Pietschmann,

Pasquale Aleardi

3.50 Zagadkowa Jedynka


4.25 Gość Wydarzeń 4.35 To był dzień 5.25 To był dzień na świecie 5.50 Dennis Rozrabiaka 6.20 Na południe - serial 7.20 Gliniarz i prokurator 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Oggy i ferajna 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Krokodyl zabójca - fi lm USA 22.00 Pyton 2 - fi lm USA, 2002, reż.

L.A. McConnell, wyk. William Zabka, Dana Ashbrook, Alex Jolig, Simmone Mackinnon, Marcus Aurelius, Mike Mitchell

23.50 Volvo Ocean Race 2011 0.20 Stażystka - fi lm USA, 2000,

reż. Michael Lange, wyk. Ben Pullen, Dominique Swain, Anna Levine, Billy Porter, David De-blinger, Joan Rivers, Kathy Grif-fi n, Paulina Porizkova

2.20 Gość Wydarzeń 2.35 To był dzień 3.30 To był dzień na świecie 3.55 Zakończenie programu

TVN TV 4

© w

ww.

telep

ress

24.co

m �

telep

ress

24@

gmail

.com

TVN 7

Kontynuacja losów Jasona Bourne’a - byłego tajnego agenta CIA. Okazuje się, że program Treadstone zo-stał zmodyfikowany i przemianowany na Black Briar, podlegający amerykańskiemu Ministerstwu Obrony. Agencja odcięła się od swojej niechlubnej przeszłości, jednak wciąż obawia się zagrożenia ze strony Bourne’a, postanawia więc go zlikwidować. Tymczasem Bourne’a prześladują niejasne wspomnienia z jego przeszłości sprzed zaniku pamięci. Ucieczka przed poprzednim życiem okazuje się być niemożliwa, dlatego Bourne po-stanawia wrócić do początku i dowiedzieć, kto i po co go stworzył. Podróżując przez Moskwę, Berlin, Londyn, Madryt, dotrze w końcu tam, gdzie wszystko się zaczęło i musi się skończyć - do Nowego Jorku.

Air Force OneTVP 1, sobota, godz. 20.20Kazachstan. Rosyjskie wojska biorą do niewoli faszyzującego gene-rała Radka, który przejął władzę nad republiką. W Moskwie kończą-cy oficjalną wizytę w Rosji prezydent USA, James Marshall, wygłasza przemówienie, w którym kategorycznie stwierdza, że jego kraj nigdy już nie podejmie negocjacji z terrorystami. Sugeruje tym samym, że ich dni są policzone... Na pokład startującego z moskiewskiego lotniska prezydenckiego samolotu Air Force One dostaje się grupa terrorystów podających się za rosyjskich dziennikarzy. Ich przywódcą jest fanatycznie oddany sprawie Rosji Ivan Korshunov, który z pomocą sympatyzującego z nim agenta amerykańskich służb specjalnych przejmuje kontrolę nad samolotem. Pilotom Air Force One udaje się podejść do lądowania na jednym z lotnisk wojskowych w Niemczech, zostają jednak zabici przez terrorystów, którzy podrywają samolot do dalszego lotu.

Stare wygi TVP 2, sobota, godz. 22.20 Stało się. Walt Becker oficjalnie przegrał walkę z kryzysem wie-ku średniego. Po perypetiach napalonego studenta-balango-wicza i histerycznej szarpaninie z rutyną statecznego życia, re-żyser uległ w końcu sile konformizmu i wyraźnie zrezygnowany, rzucił rękawice w kąt. W „Starych wygach” tę rezygnację czuć aż za dobrze - podstarzałym bohaterom z trudem przychodzą młodzieńcze harce, ich miny są wiecznie zbolałe, a jedynym ratunkiem od męczącej rutyny wydaje się późne ojcostwo.

Gatunek: Przebudzenie TVN, sobota, godz. 0.20 Profesor Miranda Hollander dowiaduje się od wuja, że jest efek-tem eksperymentu polegającego na połączeniu człowieka z ob-cym organizmem. „Kosmiczny” czynnik sprawia, że piękna i in-teligentna pani naukowiec, od czasu do czasu ujawnia swoje mroczne i krwawe oblicze. Wuj postanawia zabrać ją do Meksy-ku, gdzie w laboratorium on i jego współpracownicy, mogliby w jakiś sposób wytłumić mordercze skłonności obcej rasy. Udaje im się wynaleźć substancję, która zdaje się hamować krwawe zapędy Mirandy. Z czasem zaczyna się jednak okazywać, że środek, który jej podali, nie działa tak, jak powinien - wręcz przeciwnie…

Wallander - Zapora TVP 1, niedziela, godz. 23.30 Kurt Wallander ma za sobą rozstanie z żoną i próbę samobój-czą córki, boryka się z depresją, kryzysem wieku średniego i na-padami gniewu. A jednak w Szwecji trudno byłoby znaleźć lep-szego śledczego. Bestsellerowy cykl książek Mankella doczekał się wielu ekranizacji. Za jedną z najlepszych, uhonorowaną 5 nagrodami BAFTA - w tym dla najlepszego serialu - uważa się brytyjską adaptację. W Wallandera wcielił się w niej wybitny aktor i mistrz kina, nomi-nowany za tę kreację do nagrody Emmy, a w tym roku również do Złotego Globu Kenneth Branagh.

Ultimatum Bourne’aTVN, piątek, godz. 20.00

8 Program telewizyjny

TVP 1 TVP 2 POLSATTVP 1 TVP 2 POLSAT

4.35 W roli głównej - Magda Mołek 5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - serial 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje - serial 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 17.35 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Córka prezydenta - komedia, USA/Wielka Brytania 2004, reż. Andy Cadiff , wyk. Mandy Moore, Matthew Goode, Je-remy Piven, Annabella Sciorra, Caroline Goodall, Mark Harmon

22.20 Agenci NCIS - serial 23.20 Odnaleźć siebie - fi lm obycza-

jowy, USA 1991, reż. Mike Ni-chols, wyk. Harrison Ford, An-nette Bening, Bill Nunn, Mikki Allen, Donald Moff at


5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.40 Pies Huckleberry 8.50 Rodzina zastępcza 9.25 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe - serial 13.00 Pamiętniki z wakacji 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Ludzie Chudego 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Szpilki na Giewoncie Po romantycznej nocy w góral-

skim szałasie Ewa domaga się prawdziwych oświadczyn. Ra-fał zadowolony ze swoich suk-cesów na polu inwestycyjnym, pokazuje swoim przyszłym szwagrom i Dorotce, na co go stać. Po publikacjach w lokalnej prasie, w fi rmie nad Agnieszką gromadzą się czarne chmu-ry. Michał i Aniela odwiedzają Romka w domu dziecka. Wi-zyta ta jest dla Anieli bardzo przykra. Postanawia ponownie spotkać się z matką chłopca. Przekonuje ją, żeby zabrała Romka z domu dziecka. Ja-siek, pozbawiony złudzeń na odzyskanie Zosi, oddaje dług i wraca do Zakopanego. Rafał szantażuje Patryka, by ten do-wiedział się, co wspólnie knują Ewa z Agnieszką.

23.00 Kości - serial 0.00 Kości - serial 1.00 Zakończenie programu

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Dr House II - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje - serial

22.30 Poszukiwacze świętej włócz-ni - fi lm przygodowy, Niemcy 2010, reż. Florian Baxmeyer, wyk. Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch, Sonja Gerhardt, Rudolf Martin

0.55 HDw3D Telewision - serial 1.30 Superwizjer 2.00 Uwaga! 2.15 Arkana magii 3.35 Rozmowy w toku 4.30 Nic straconego



6.50 Telezakupy

7.30 Na dobre i na złe (303) Feralny

powrót - serial



11.20 Pożyteczni.pl




13.35 Postaw na milion - teleturniej

14.35 Wiadomości z drugiej ręki

(40 - 41) - serial

15.45 Panorama



18.00 Panorama



- serial

19.25 Henryk szuka kobiety - fi lm dok.


20.40 Dr House - s. VII (143) - serial

21.35 Blow - dramat, USA, reż. Ted

Demme, wyk. Johnny Depp,

Penelope Cruz, Franka Potente

23.50 Intrygi i kłamstwa (11) - serial

0.50 Świat bez tajemnic - Bliźnięta

- po drugiej stronie lustra (1)

- fi lm dok., reż. Diene Petterle

1.55 Podwójne życie - fi lm fabular-

ny, USA, reż. David Madden,

wyk. James Belushi, Linda Ha-

milton, Vera Miles

3.35 Art Noc - Dżem - Rawa Blues

Festiwal `92 - koncert

4.05 Wiadomości z drugiej ręki

(40 - 41) - serial


6.00 Kawa czy herbata? 8.05 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.55 Lippy and Messy 9.00 Domisie - Domisiowe czy-

ścioszki 9.30 Mysia Klinika i Doktorek Hu-

morek (11) 9.50 Jak to działa - magazyn 10.25 A mnie się uda (13) - magazyn 10.55 My Wy Oni - magazyn 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.25 To się opłaca - magazyn 12.40 ZUS dla ciebie 12.50 Natura w Jedynce - Planeta

Ziemia (1) Od bieguna do bie-guna - cykl dok.

13.55 Plebania (1777) - telenowela 14.25 Klan (2165) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces (5527) - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1778) - telenowela 18.00 Klan (2166) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Ojciec Mateusz (80) - serial 21.30 Sprawa dla reportera 22.30 Miłość może zabijać - thriller 0.10 Determinator (11) - serial 1.10 Wstrząsy - fi lm science fi ction,

USA, reż. Ron Underwood, wyk. Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter

2.55 Notacje - Anna Milewska. Dzieciństwo sielskie, anielskie

3.05 ABC Klimatu - Deszcz 3.15 ABC Klimatu - Śnieg 3.25 Zagadkowa Jedynka 4.25 Zakończenie dnia

4.25 Gość Wydarzeń

4.35 To był dzień

5.25 To był dzień na świecie

5.50 Dekoratornia

6.20 Na południe - serial

7.20 Gliniarz i prokurator

8.25 Dziewczyny z fortuną

9.05 TV Market

9.25 Triumf miłości

10.25 Mój grzech

11.25 Kiedy się zakocham…

12.25 Muzyczne listy

13.30 Dekoratornia


15.00 Mój grzech


17.00 Digimon

17.30 Oggy i ferajna



20.00 Tsotsi - fi lm Wielka Brytania/

RPA, 2005, reż. Gavin Hood,

wyk. Presley Chweneyagae,

Jerry Mofokeng, Kenneth

Nkosi, Mothusi Magano, Terry

Pheto, Zenzo Ngqobe, Zola

22.00 CSI: Kryminalne zagadki No-

wego Jorku


wego Jorku

23.55 To był dzień

1.00 Zakończenie programu

TVN TV 4

4.35 W roli głównej - Ilona Łepkowska

5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - serial 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje - serial 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Footloose - fi lm obyczajowy, USA 1984, reż. Herbert Ross, wyk. Kevin Bacon, Lori Singer, John Lithgow, Dianne Wiest, Chris Penn, Sarah Jessica Parker

22.15 Odwet - fi lm sensacyjny, Niemcy/USA 2003, reż. F. Gary Gray, wyk. Vin Diesel, Larenz Tate, Timothy Olyphant, Geno Silva, Jacqueline Obradors, Ste-ve Eastin

0.30 Nie z tego świata - serial 1.30 Arkana Magii 3.35 Koniec programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 7.55 Nowe przygody Scooby’ego 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Garfi eld 2 - komedia Wielka

Brytania/USA, 2006, reż. Tim Hill, wyk. Breckin Meyer, Billy Connolly, Ian Abercrombie, Ro-ger Rees, Jennifer Love Hewitt

Tym razem Garfi eld rusza na podbój Wielkiej Brytanii. Wraz ze swym kumplem Odie’em przepływa Atlantyk ku za-skoczeniu swego pana Jona Arbuckle’a, który przebywa w Londynie, by się oświadczyć swojej dziewczynie, pięknej pani weterynarz Liz Wilson. Garfi eld przybył… zobaczył… zwyciężył. Big Bena, Buckin-gham Palace, Scotland Yard oraz swoje nowe ulubione danie. paszteciki nadziewane mięsem. Aby przygoda okaza-ła się godna tak fenomenal-nego kota, Garfi eld zamienił się miejscami z Księciem - kró-lewskim kotem, który właśnie odziedziczył zamek.

21.55 Siła strachu - thriller USA/Niemcy, 2005, reż. John Pol-son, wyk. Robert De Niro, Amy Irving, Dakota Fanning

0.10 Kwaśne winogrona - komedia USA, 1998, reż. Larry David, wyk. Jack Burns, Craig Bierko, Michael Resnick, Scott Erik

2.10 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Dr House II - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.00 Ultimatum Bourne’a - fi lm

sensacyjny, USA/Niemcy 2007, reż. Paul Greengrass, wyk. Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn, Scott Glenn, Albert Finney, Joan Allen

22.25 Push - fi lm sensacyjny, USA/Kanada 2009, reż. Paul McGu-igan, wyk. Chris Evans, Dakota Fanning, Djimon Hounsou, Ca-milla Belle, Joel Gretsch

0.40 Kuba Wojewódzki 1.40 Uwaga! 1.55 Arkana magii 3.15 Rozmowy w toku 4.10 Nic straconego

5.25 Rajskie klimaty (15) - serial 5.55 Egzamin z życia (100) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (304) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.40 Poezja łączy ludzi - „I miłość i

śmierć” 10.45 Obok nas - magazyn 11.20 Sztuka życia 11.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.20 Sąsiedzi (67) Dobra sąsiadka

- serial 12.50 Barwy szczęścia (654) - serial 13.30 Egipskie mumie zwierząt (2)

- serial 14.35 Kariera Nikodema Dyzmy (4)

- serial 15.45 Panorama Kraj 16.15 Poziom 2.0 (43) - magazyn 17.15 Kabaretowy Klub Dwójki na

wakacjach 18.00 Panorama, Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (84)

- Na górze róże, na dole… - serial 19.20 Jak w raju - fi lm dok. 19.40 Kres świata - fi lm dok. 20.05 Na dobre i na złe (460) - Obce

ciało - serial 21.10 Kocham Cię, Polsko! - zabawa

quizowa 22.50 Płatny zabójca - fi lm sensacyj-

ny, USA, Kanada, reż. Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Mi-chael Parks, Al Waxman

0.30 Podwójne życie - fi lm fabular-ny, USA, reż. David Madden, wyk. James Belushi, Linda Ha-milton, Vera Miles

2.25 Płatny zabójca - fi lm sensacyj-ny, USA, Kanada, reż. Aaron Norris, wyk. Chuck Norris, Mi-chael Parks, Al Waxman

3.55 Wiadomości z drugiej ręki (42 - 43) - serial 4.45 Zakończenie dnia

6.00 Kawa czy herbata? 8.10 Polityka przy kawie 8.25 Telezakupy 8.45 Paco, Nouky i Lola (23)

- serial 8.55 Lippy and Messy 9.00 Moliki książkowe - magazyn 9.15 Świnka Peppa (36) - serial 9.25 Koszmarny Karolek (92) - serial 9.35 Baranek Shaun (58) - serial 9.45 Z Jedynką po drodze 9.55 Weekendowy magazyn fi lmowy 10.25 Rezydencja (27 - 28) - teleno-

wela 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Po sąsiedzku - magazyn 12.40 ZUS dla ciebie 12.50 Natura w Jedynce 13.55 Plebania (1778) - telenowela 14.25 Klan (2166) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Glee (10) - serial 16.20 Moda na sukces (5528) - serial 16.40 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1779) - telenowela 18.00 Klan (2167) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Mama na obcasach - komedia,

USA, reż. Garry Marshall, wyk. Kate Hudson, John Corbett, Joan Cusack, Hector Elizondo, Helen Mirren, Paris Hilton

22.35 James Bond w Jedynce - Dia-menty są wieczne - fi lm sensa-cyjny, Wielka Brytania, reż. Guy Hamilton, wyk. Charles Gray, Lana Wood, Jimmy Dean, Bru-ce Cabot, Putter Smith, Bruce Glover, Sean Connery

0.40 Weekendowy magazyn fi lmowy 1.15 Przepowiednia - fi lm fabular-

ny, USA, reż. Marc Pelling-ton, wyk. Richard Gere, Debra Messing, Will Patton

3.20 Glee (10) - serial 4.05 Zagadkowa Jedynka 5.05 Zakończenie dnia




9.05 TV Market


10.25 Mój grzech



13.30 Dennis Rozrabiaka


15.00 Mój grzech


17.00 Digimon



19.00 Galileo Extra


wego Jorku


wego Jorku

21.55 Steven Seagal: Na straży prawa

22.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss

Angel

23.00 Film erotyczny

0.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami

1.55 Krokodyl zabójca - fi lm USA


3.50 To był dzień



TVN TV 4TVN 7 TVN 7

CZWARTEK 17.11 PIĄTEK 18.11

9Program telewizyjnyNIEDZIELA 20.11SOBOTA 19.11


5.05 We Dwoje - program rozryw-kowy

6.15 Pascal. po prostu gotuj 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Tajemnice Smallville - serial 9.50 Przyjaciele - serial 11.20 Sylvester i Tweety na tropie

- serial 14.15 Czterej pancerni i pies - serial 15.25 Niania - serial 16.30 Pan i pani Bloom 17.30 Bez śladu - serial 18.30 Uczciwy przekręt - serial 19.30 Od wesela do wesela - kome-

dia, USA 1998, reż. Frank Co-raci, wyk. Adam Sandler, Drew Barrymore, Christine Taylor, Al-len Covert, Matthew Glave

21.30 Tomcio grubasek - komedia, USA 1995, reż. Peter Segal, wyk. Chris Farley, David Spade, Brian Dennehy, Bo Derek, Dan Aykroyd, Julie Warner

23.30 Kongo - fi lm przygodowy, USA 1995, reż. Frank Marshall, wyk. Laura Linney, Dylan Walsh, Er-nie Hudson, Tim Curry, Grant Heslov


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Beyblade 8.15 Pies Huckleberry 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Nowe przygody Scooby’ego 9.45 UEFA Champions League 10.15 Ewa gotuje 10.45 Stawka większa niż życie - fi lm

przygodowy Polska 13.10 Rozważni i romantyczni - Klub

miłośników Jane Austen - dra-mat USA, 2007, reż. Robin Swicord, wyk. Maria Bello, Amy Brenneman, Emily Blunt

15.25 SIĘ KRĘCI 15.55 Kung Pow. Wejście wybrańca

- fi lm akcji USA/Hong Kong, 2002, reż. Steve Oedekerk, wyk. Steve Oedekerk, Chi Ma, Chia Yung Liu, Hui Lou Chen, Jennifer Tung, Lin Yan

17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Daleko od noszy - serial 20.05 Prawdziwe kłamstwa - kome-

dia sensacyjna USA, 1994, reż. James Cameron, wyk. Arnold Schwarzenegger, Bill Paxton

Międzynarodowy agent do za-dań specjalnych Harry Tasker to prawdziwy as wśród szpie-gów. włada biegle sześcioma językami, ma nienaganne ma-niery, ale potrafi też unieszko-dliwić każdego przeciwnika. Może pochwalić się doktora-tem z fi zyki jądrowej i umie-jętnością pilotażu samolotu odrzutowego. Ze wszystkich niebezpiecznych misji wycho-dzi obronną ręką. Problemy zaczynają się wtedy, gdy w aferę szpiegowską zostaje wplątana jego rodzina…

22.55 Pociąg do Darjeeling - komedia USA, 2007, reż. Wes Ander-son, wyk. Owen Wilson, Adrien Brody, Amara Karan

1.00 Przynęty - horror Islandia, Ka-nada, Wielka Brytania, 2004, reż. Matthew Hastings, wyk. Corey Sevier, Ennis Esmer, Kri-sta Morin, Stefanie von Pfet-ten, Kim Poirier, Elias Toufexis

3.00 Zagadkowa noc 4.40 TV MARKET

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 s.o.s DLA ŚWIATA 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Na Wspólnej Omnibus 12.35 Układ Warszawski - serial 13.35 Ugotowani - serial 14.35 Top Model. Zostań modelką 15.40 Prosto w serce omnibus 18.00 Kuchenne rewolucje - serial 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Mam talent

21.45 Kobiety pragną bardziej - ko-media, Holandia/Niemcy/USA 2009, reż. Ken Kwapis, wyk. Scarlett Johansson, Jennifer Aniston, Ben Affl eck, Jennifer Connelly, Drew Barrymore, Ju-stin Long

0.20 Gatunek. Przebudzenie - hor-ror, USA 2007, reż. Nick Lyon, wyk. Helena Mattsson, Ben Cross, Dominic Keating, Marle-ne Favela

2.20 Uwaga! 2.35 Arkana magii 3.55 Rozmowy w toku 4.45 Nic straconego

6.10 Pożyteczni.pl 6.45 Pręgowani bracia (2) - fi lm

przyrodniczy, Wielka Brytania 7.20 Barwy szczęścia (651 - 652)

- serial 8.20 Eliasz (20) - serial 8.40 Mikołajek (39) Uspra-

wiedliwienie - serial 8.55 Pankot i Kotpan przedstawiają.

„Opowiadania dla dzieci” 10.15 Raj rekinów - fi lm dok. 11.15 Biegi narciarskie - PŚ - Beito-

stoelen 12.45 Wiadomości z drugiej ręki (43) 13.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (47) - Halloween

- serial 15.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa

quizowa 16.40 Słowo na niedzielę 16.55 Kabaretowy Klub Dwójki

- Emigracja - widowisko roz-rywkowe

18.00 Panorama, Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 The Voice of Poland - Live - wi-

dowisko muzyczne 21.25 The Voice of Poland - Wyniki

- widowisko muzyczne 22.20 Stare wygi - komedia, USA, reż.

Walt Becker, wyk. John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston, Matt Dillon, Seth Green

0.00 Klasyka Polskiego Kabaretu - Team i Tym

1.05 Kawalerskie życie na obczyź-nie - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Bukowski, Bożena Dy-kiel, Magdalena Wójcik, Artur Barciś, Jan Frycz, Marek Wal-czewski, Ewa Buczko, Cynthia Kaszyńska

2.50 Ceremonia pogrzebowa - fi lm obyczajowy, Polska, reż. Jacek Bromski, wyk. Anna Roman-towska, Jadwiga Jankowska - Cieślak, Bogusław Linda, Piotr Machalica, Małgorzata Pie-czyńska


6.50 Marta mówi! (12) - serial 7.25 Will i Dewitt (5) - serial 7.50 Paco, Nouky i Lola (16) - serial 8.00 Ziarno - magazyn 8.30 Rok w ogrodzie 9.00 Kawa czy herbata 10.30 Orlik w grze - magazyn 10.40 Walt Disney w Jedynce 11.45 Disney! Cudowny Świat

- Gwiezdny zaprzęg - komedia 13.10 Teraz Miki! (17) - serial 13.14 Pinky i Perky - Idol (1) - serial 13.35 Życie nad rozlewiskiem (11)

- serial 14.30 Poszukiwacze muszli, cz. 2

- serial 16.15 Lubię to! - talk - show 17.00 Teleexpress 17.20 Rezydencja (27 - 28) - telenowela 18.30 32. Wieczory Humoru i Saty-

ry Lidzbark 2011 - Gwiazdy w Lidzbarku

19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 Bp Szlachetna Paczka - Kronika 20.20 Air Force One - fi lm fabular-

ny, USA, reż. Wolfgang Peter-sen, wyk. Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close, Wendy Crewson, Liesel Matthews

22.35 Przepowiednia - fi lm fabular-ny, USA, reż. Marc Pelling-ton, wyk. Richard Gere, Debra Messing, Will Patton

0.45 Leningrad - dramat, Rosja, Wielka Brytania, reż. Aleksandr Burawski, wyk. Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Armin Mueller - Stahl, Alexander Beyer

2.50 Cesarskie cięcie - fi lm TVP, Pol-ska, reż. Stanisław Moszuk, wyk. Alicja Migulanka, Rena-ta Pękul, Roman Kłosowski, Krzysztof Kowalewski, Bożena Dykiel, Mariola Gładkowska, Wojciech Malajkat, Piotr Fron-czewski, Dorota Kamińska


5.25 Gość Wydarzeń - program

5.35 Digimon

8.00 Ryzykanci

9.00 Różowa Pantera

10.30 Volvo Ocean Race - Alicante

11.00 Galileo

12.00 mała Czarna

13.00 V - Max

13.30 Ryzykanci

14.30 Dzieci natury

15.00 Liga Mistrzów

17.00 Ostatnia szansa Polska, 2011.

18.00 Skaczące rekiny

19.00 Galileo

20.00 Przyczajony tygrys, ukryty

smok - fi lm Hong Kong/USA,

2000, reż. Ang Lee, wyk. Yun

- Fat Chow, Michelle Yeoh,

Zhang Ziyi, Chen Chang, Fa

Zeng Li, Pei - pei Cheng, Si-

hung Lung

22.25 CSI: Kryminalne zagadki Miami

23.25 Magicy - fi lm Niemcy/USA, 2000

1.40 Tsotsi - fi lm Wielka Brytania/

RPA, 2005, reż. Gavin Hood,

wyk. Presley Chweneyagae,

Jerry Mofokeng, Kenneth

Nkosi, Mothusi Magano, Terry

Pheto, Zenzo Ngqobe, Zola

3.30 TV Market

3.45 To był dzień



TVN TV 4

5.15 We Dwoje - program rozryw-kowy

6.25 Pascal. po prostu gotuj 6.55 Mango - Telezakupy 9.00 Przyjaciele - serial 10.30 Tomcio grubasek - komedia,

USA 1995, reż. Peter Segal, wyk. Chris Farley, David Spade, Brian Dennehy, Bo Derek, Dan Aykroyd, Julie Warner

12.30 Footloose - fi lm obyczajowy, USA 1984, reż. Herbert Ross, wyk. Kevin Bacon, Lori Singer, John Lithgow, Dianne Wiest, Chris Penn, Sarah Jessica Parker

14.40 Szeryf z Firecreek - western, USA 1968, reż. Vincent McE-vetty, wyk. James Stewart, Henry Fonda, Inger Stevens, Gary Lockwood, Dean Jagger, Jack Elam

16.50 Czterej pancerni i pies - serial 18.00 Agenci NCIS - serial

19.00 Niania - serial 20.05 Kongo - fi lm przygodowy, USA

1995, reż. Frank Marshall, wyk. Laura Linney, Dylan Walsh, Er-nie Hudson, Tim Curry

22.20 Dowody zbrodni - serial 23.15 Zabójcza perfekcja - fi lm S - F,

USA 1995, reż. Brett Leonard, wyk. Denzel Washington, Kelly Lynch, Russell Crowe, William Forsythe, Louise Fletcher


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.45 Beyblade 8.15 Gang Misia Yogi 8.45 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 9.45 Sylwester i Tweety na tropie 10.15 Jaskiniowcy 10.45 Tainá - przygód ciąg dalszy

- fi lm przygodowy Brazylia, 2005, reż. Mauro Lima, wyk. Eunice Baía, Andrezza de Faria

12.35 Moje córki - dramat USA, 2007, reż. Tyler Perry, wyk. Ga-brielle Union, Idris Elba, Louis Gossett Jr., Malinda Williams, Tasha Smith, Tracee Ellis Ross

14.40 Jaki ojciec taki syn - komedia USA, 1987, reż. Rod Daniel, wyk. Catherine Hicks, Dudley Moore, Kirk Cameron, Marga-ret Colin, Sean Astin

16.45 Światowe Rekordy Guinnessa 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Szklana pułapka 2 - fi lm akcji

USA, 1990, reż. Renny Harlin, wyk. Bruce Willis, Bonnie Be-delia, William Sadler, William Atherton, Franco Nero

W wigilijny wieczór, policjant John McClane, czeka na przy-lot swojej żony, Holly. W tym samym czasie terroryści, przej-mują kontrolę nad systemem nawigacyjnym lotniska, żąda-jąc uwolnienia jednego z han-dlarzy narkotyków. Napastnicy nie przewidzieli jednak, że na ich drodze stanie McClane, który zrobi wszystko, by urato-wać zagrożonych pasażerów, wśród których jest Holly…

22.30 Kości - serial 23.30 Rodzinne grzechy - dramat

USA, 2004, reż. Graeme Clif-ford, wyk. Kirstie Alley, Deanna Milligan, Will Patton, Kathleen Wilhoite, Kevin McNulty

1.15 Magazyn sportowy 3.15 Tajemnice losu 4.40 TV MARKET

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Maja w ogrodzie - serial 8.25 Akademia ogrodnika - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Co za tydzień 11.35 Przepis na życie - serial 12.35 Milion w minutę 13.35 Mam talent 15.25 s.o.s DLA ŚWIATA 16.00 Mimzy. Mapa czasu - fi lm

przygodowy, USA 2007, reż. Robert Shaye, wyk. Chris O’Neill, Rhiannon Leigh Wrynn, Joely Richardson, Timothy Hutton, Rainn Wilson, Michael Clarke Duncan

18.00 Ugotowani - serial 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Taniec z gwiazdami 13 21.35 Taniec z gwiazdami - kulisy

22.10 Układ Warszawski - serial 23.10 Szpital Miłosierdzia - serial 0.10 Mentalista - serial 1.10 Uwaga! 1.25 Arkana magii 2.45 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

4.50 Słowo na niedzielę 5.00 Natura się opłaca (21) Ciężko-

wice 5.35 M jak miłość (864 - 865) 7.25 Barwy szczęścia (653 - 654) 8.30 Ekstrasy - Kabaretowy Klub

Dwójki 8.50 The Voice of Poland - Live - wi-

dowisko muzyczne 10.10 The Voice of Poland - Wyniki

- widowisko muzyczne 11.10 Biegi narciarskie - PŚ - Beito-

stoelen 13.00 Makłowicz w podróży. Włochy

- Piemont 13.30 Skecz na bis - program roz-

rywkowy 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (48) - serial 15.15 Szansa na Sukces - Ania Dą-

browska 16.15 Na dobre i na złe (460) - Obce

ciało - serial 17.20 Kultura, głupcze - magazyn

kulturalno - społeczny 18.00 Panorama, Sport Telegram 18.45 Tak to leciało! - kulisy 18.55 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki 21.05 Czas honoru (51) - Dziewczy-

na z perłą - serial 22.05 Kocham Kino - magazyn fi l-

mowy Grażyny Torbickiej 22.30 WOK - Wszystko o Kulturze 23.25 LANG LANG w Filharmonii Na-

rodowej - koncert 0.10 Studio fi lmowe Dwójki - Szkla-

ne usta - fi lm fabularny, Polska, reż. Lech J. Majewski, Dorota Lis, wyk. Grzegorz Przybył, Ry-szarda Celińska, Leonard Brzo-za, Werner Widera, Dorota Lis

1.55 Kocham Kino - magazyn fi l-mowy Grażyny Torbickiej

2.25 Alchemik Sendivius (3) - serial 3.10 Zakończenie dnia

5.00 Telezakupy 5.20 Było sobie życie (21 - 22) 6.30 Will i Dewitt - Wymiana (6)

- serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z

Sanktuarium Bożego Miłosier-dzia w Krakowie - Łagiewni-kach

8.00 Tydzień 8.30 Rok w ogrodzie 9.00 Kawa czy herbata 10.10 Wywiad z Panią Danutą Wałę-

sową 10.30 Dora poznaje świat (11) - serial 11.00 SpongeBob Kanciastoporty

- serial 11.30 iCarly (13) - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.55 Janosik (3) - W obcej skórze

- serial 13.50 Ranczo (61 - 62) - serial 15.50 BBC w Jedynce - Życie - Ptaki 17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz (80) - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.20 Życie nad rozlewiskiem (12)

- serial 21.20 Leningrad - dramat, Rosja,

Wielka Brytania, reż. Aleksandr Burawski, wyk. Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Armin Mueller - Stahl, Alexander Beyer

23.30 Wallander (2) - Zapora - fi lm kryminalny, Wielka Brytania, Szwecja, Niemcy

1.15 Na własne oczy - Moje życie to taniec - fi lm dok.

2.50 Kolekcja kinomana - Applese-ed Appurushido - fi lm anim.


5.00 To był dzień

5.50 Ryzykanci

6.45 Dekoratornia

7.15 Mistrz kuchni: Juniorzy’

8.20 Ryzykanci

9.20 Alosza - fi lm, Rosja, 2004, reż.

Konstantin Bronzit

11.00 Galileo

12.00 mała Czarna

13.00 Dekoratornia

13.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss

Angel

14.00 Czysta Chata - fi lm Polska,

2011r. reż. Szymon Łosiewicz

15.00 Łowca krokodyli

16.00 Mistrz kuchni: Juniorzy’

17.00 Ostatnia szansa Polska, 2011.

18.00 Dragons’ Den czyli jak zostać

milionerem Kanada, 2008

19.00 Galileo

20.00 Czysta Chata - fi lm Polska,

2011r. reż. Szymon Łosiewicz

21.00 STOP Drogówka

22.00 Włatcy Móch Polska, 2010

22.30 Włatcy Móch Polska, 2010

23.00 Gra Śmierci - fi lm Hong Kong/

USA, 1978

0.45 Bellator Fighting Cham-

pionships

2.50 TV Market

3.05 To był dzień



TVN TV 4TVN 7 TVN 7

10 Program telewizyjnyPONIEDZIAŁEK 21.11 WTOREK 22.11


4.35 W roli głównej - Ilona Łepkowska 5.05 Na Wspólnej - serial 5.35 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - Wook

and roll 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje - serial 14.55 AGUILA ROJA I Czerwony

Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 17.35 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial 20.00 Skrzydlaty Szkot - fi lm obycza-

jowy, Niemcy/Wielka Brytania 2006, reż. Douglas Mackin-non, wyk. Jonny Lee Miller, Billy Boyd, Laura Fraser, Morven Christie

22.10 Uczciwy przekręt - serial

23.10 Przyjaciel doskonały - fi lm sensacyjny, Francja 2006, reż. Francis Girod, wyk. Antoine de Caunes, Jean - Pierre Lorit, Ca-role Bouquet, Martina Gedeck


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Miś Yogi 7.50 Beyblade 8.20 Jaskiniowcy 8.50 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe 13.00 Hotel 52 - serial 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 MEGA HIT - Terminator 3.

Bunt maszyn - fi lm sci - fi USA, 2003, reż. Jonathan Mostow, wyk. Arnold Schwarzenegger, David Andrews, Nick Stahl, Kri-stanna Loken

Dziesięć lat po wydarzeniach z drugiej części, dorosły już John Connor żyje w przeświadcze-niu, że dzień zagłady nie został do końca powstrzymany. Jego przeczucia okazują się słuszne, gdy z przyszłości po raz trzeci zostaje wysłany robot, T - X, który przybiera postać pięknej kobiety. O wiele potężniej-szy od swoich poprzedników model ma na celu zlikwido-wanie Johna Connora. Z misją ratunkową przybywa na Zie-mię stary znajomy z poprzed-nich części cyklu, Terminator T - 850, który musi ochronić także przyszłą żonę przywód-cy ruchu oporu, Kate Brewster.

22.20 Za linią wroga 2. Oś zła - fi lm akcji USA, 2006, reż. James Dodson, wyk. Ben Cross, Bruce McGill, Denis Arndt, Keith Da-vid, Matt Bushell

0.35 Skazany na śmierć 1.25 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

5.40 Uwaga!

5.55 Mango - Telezakupy

8.00 Prosto w serce - serial

8.30 Dzień dobry TVN

11.00 Co za tydzień

11.35 Magda M. - serial

12.40 Dr House II - serial

13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska

14.40 Detektywi - serial

15.15 W - 11 Wydział Śledczy

15.55 Rozmowy w toku

16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska

17.55 Prosto w serce - serial

18.25 Detektywi - serial

19.00 Fakty, Sport

19.50 Uwaga!

20.05 Na Wspólnej - serial

20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Milion w minutę

22.30 HDw3D Telewision - serial

23.05 Mentalista - serial

0.05 Trauma - serial

1.05 Co za tydzień

1.35 Uwaga!

1.50 Arkana magii

3.10 Rozmowy w toku

4.05 Nic straconego


6.25 Coś dla Ciebie - magazyn

6.45 Telezakupy

7.25 Na dobre i na złe (305) - serial



11.25 Coś dla Ciebie - magazyn

11.55 Familiada - teleturniej

12.30 Sąsiedzi (68) Głupi pomysł

- serial

13.00 Lokatorzy (63) - serial

13.35 Kabaretowy Klub Dwójki

14.40 Tancerze (11) - serial

15.45 Panorama Kraj



18.00 Panorama



- serial

19.20 Dywizja marketing - fi lm dok.

19.40 Mój Kosmos



21.35 Kulisy serialu

21.45 Tomasz Lis na żywo

22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Ilu-

zjonista - fi lm fabularny, Cze-

chy, USA, reż. Neil Burger, wyk.

Edward Norton, Jessica Biel,

Paul Giamatti, Rufus Sewell

0.50 Czy świat oszalał? - Tiger Wo-

ods - wzlot i upadek - fi lm dok.

1.50 Tomasz Lis na żywo

2.40 Sauna - fi lm obyczajowy, Pol-

ska, reż. Filip Bajon, wyk. Bo-

gusław Linda, Gabriela Kow-

nacka, Marian Opania, Henryk

Bista, Piotr Machalica, Włady-

sław Kowalski, Zbigniew Za-

machowski, Marek Kondrat


6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.09 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Koszmarny Karolek (94) 9.00 Lippy and Messy 9.10 Garfi eld i przyjaciele (41) - se-

rial 9.35 Tupi i Binu (7) - serial 9.50 Baranek Shaun (65) - serial 10.00 Bezgranicznie kulturalni (4) 10.25 Jeden dzień z życia 10.50 Rozmowy o zmierzchu i świcie

- Dziennikarka „Głosu Wybrzeża 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Klimaty i smaki 12.45 ZUS dla ciebie 12.55 Natura w Jedynce - Planeta

Ziemia (4) Jaskinie - serial 13.55 Plebania (1779) - telenowela 14.25 Klan - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces (5529) 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1780) - telenowela 18.00 Klan - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Zabawy z Lippy and Messy (12) 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Teatr Telewizji - Śledztwo, reż.

Waldemar Krzystek, wyk. Ma-riusz Bonaszewski, Jerzy Gra-łek, Krzysztof Dracz, Wojciech Ziemiański, Maciej Tomaszew-ski, Lech Gwit, Krzysztof Bau-man, Leszek Maleć, Janusz Chabior, Artur Borkowski

22.00 Dzieci Made in India - fi lm dok. 23.10 Nic śmiesznego - komedia, Pol-

ska, reż. Marek Koterski, wyk. Cezary Pazura, Ewa Błaszczyk, Marek Kondrat, Maciej Ko-złowski, Jerzy Bończak

0.55 Potęga miłości, cz. 2 - serial 2.50 Ks. bp. Jan Bagiński. Dramat na

Wołyniu 3.00 ABC Klimatu - Prądy morskie 3.15 ABC Klimatu - Temperatura 3.25 Zagadkowa Jedynka 4.25 Zakończenie dnia

4.35 To był dzień






9.05 TV Market

9.25 Łowca krokodyli

10.25 Mój grzech





15.00 Mój grzech


17.00 Digimon




20.00 STOP Drogówka

21.00 Skaczące rekiny

22.00 Galileo

23.00 Galileo

0.00 mała Czarna

1.00 Bellator Fighting Championships


3.10 To był dzień



TVN TV 4

4.35 W roli głównej - Ilona Łepkowska 5.05 Na Wspólnej - serial 5.35 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - serial 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 AGUILA ROJA ICzerwony

Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje - serial 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 17.35 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

20.00 Rzeka tajemnic - fi lm sen-sacyjny, USA 2003, reż. Clint Eastwood, wyk. Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Lau-rence Fishburne, Marcia Gay Harden, Laura Linney, Kevin Chapman

22.45 Nie z tego świata - serial 23.50 Zabójcza perfekcja - fi lm S - F,

USA 1995, reż. Brett Leonard, wyk. Denzel Washington, Kelly Lynch, Russell Crowe, William Forsythe, Louise Fletcher


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 8.00 Beyblade 8.25 Sylwester i Tweety na tropie 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe 13.00 Szpilki na Giewoncie 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Cudzoziemiec - fi lm sensacyjny

USA/Polska, 2003, reż. Michael Oblowitz, wyk. Steven Seagal, Anna - Louise Plowman

Jonathan Cold odszedł z CIA, ponieważ nie mógł zaakcepto-wać metod, jakimi posługu-ją się jego zwierzchnicy. Były agent zaczął pracować na własną rękę jako człowiek do zadań specjalnych. Wyszko-lony przez Firmę, posługujący się kilkunastoma językami, jest mistrzem sztuk walki i dosko-nale włada każdym rodzajem broni.. Mijają lata, Jonathan Cold postanawia przejść na emeryturę. Jego wieloletni mo-codawca i przyjaciel Alexander aprobuje tę decyzję, jednak prosi Colda o wyświadczenie mu ostatniej przysługi.

22.00 CSI. Kryminalne zagadki No-wego Jorku

23.00 Zabójcze ryzyko - thriller USA, 2000, reż. Paul Rachman, wyk. Olivia Williams, George Lazen-by, Balthazar Getty

1.00 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial

12.40 Dr House II - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sąd rodzinny - serial doku-

mentalny 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Przepis na życie - serial 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer 0.05 Tajemnice Smallville - serial 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

5.25 Dwie strony medalu (1) - serial


6.50 Telezakupy

7.30 Na dobre i na złe (306) Wypa-

dek na boisku - serial



11.25 Najważniejsza jest miłość - re-

portaż




13.40 Tak to leciało! - teleturniej


15.45 Panorama Kraj



18.00 Panorama



- serial

19.25 Mój tata Lazaro - fi lm dok.



21.35 Kulisy serialu

21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów

22.50 Świat bez fi kcji - Wojtek niedź-

wiedź, który poszedł na wojnę

- fi lm dok.

0.05 Czas honoru (51) - Dziewczy-

na z perłą - serial

0.55 Wiedźmin (9) Świątynia Meli-

tele - serial

1.55 13 Dzielnica - Ultimatum - fi lm

akcji, Francja, reż. Patrick Ales-

sandrin, wyk. David Belle, Phi-

lippe Torreton, Cyril Raff aelli

3.35 Magazyn Ekspresu Reporterów

4.25 Mój tata Lazaro - fi lm dok.


6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości 8.09 Polityka przy kawie 8.20 Telezakupy 8.45 Koszmarny Karolek (95)

- serial 9.00 Lippy and Messy 9.05 Jedynkowe Przedszkole 9.35 Dlaczego? Po co? Jak? 9.55 Badacze natury (10) Smok z

Lisowic 10.15 Podróżnik - Vicenza 10.40 Las bliżej nas - magazyn 11.05 Program edukacyjny 11.25 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.25 Apetyt na EURO-pę 12.40 ZUS dla ciebie 12.55 Natura w Jedynce - Planeta

Ziemia (5) Pustynie - serial 13.55 Plebania (1780) - telenowela 14.25 Klan - telenowela 15.00 Wiadomości 15.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek

wie… 15.55 Operacja Życie - 22 - cykl dok. 16.25 Moda na sukces (5530) 16.50 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1781) - telenowela 18.00 Klan - telenowela 18.40 Jaka to melodia? 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 N jak Neo - Nówka 21.05 Złote Kaczki - czerwony dywan 21.20 Jack Hunter i zaginiony skarb

Ugaritu - serial 23.10 Złote Kaczki 0.25 Potęga miłości, cz. 2 - serial 2.25 Londyńczycy II 3.05 Ktokolwiek widział, ktokolwiek

wie… 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.35 Zakończenie dnia

4.25 Gość Wydarzeń 4.35 To był dzień 5.25 To był dzień na świecie 5.50 Dennis Rozrabiaka 6.20 Na południe - serial 7.20 Gliniarz i prokurator 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Volvo Ocean Race - Alicante 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Oggy i ferajna 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo Extra 21.00 Czysta Chata - fi lm Polska,

2011 r. Reż. Szymon Łosiewicz 22.00 Niewygodny Świadek - fi lm

Kanada 23.55 mała Czarna 0.55 Twarde lądowanie - fi lm USA,

2005, reż. Jim Wynorski, wyk. Antonio Sabato Jr., Michael Paré, Brianne Davis, Kevin Do-bson, Mercedes Colon, Rene Rivera

2.45 Gość Wydarzeń 2.55 To był dzień 3.45 To był dzień na świecie 4.10 Zakończenie programu

TVN TV 4TVN 7 TVN 7

11Ogłoszenia drobne

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

AGD/RTV

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 ul. Narutowicza 49, Zakład Fryzjerski / Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MEBLE

MOTORYZACYJNE

POWER

WYCENY nieruchomości, kredyty, pośrednictwo w obrocie nieruchomo-ściami ul.Marcinkowskiego 8/2, Lesz-no. 693 906 309, 65 520 40 85

NIERUCHOMOŚCI

POWER

NAUKA

4 NOWE mieszkania w zabudowie bliźniaczej z działką + miejsca parkin-gowe. 504 356 012

CITROEN Xsara 2.0 HDI exclusive, cena 8500 zł, 2000r., klima-tronic, 90 KM.

888 823 391

SKODA Octavia 1.9, 2000r., diesel, klimaty-zacja, ciężarowy, cena 14500 zł. Model „po lif-

cie”. 90 KM. Rawicz. 502 255 069

GOLF IV 2001r., diesel, okazja, cena 10900 zł, 1.9 SDI 68KM. 725 034 141

AUDI A3 1.9 TDI, 90KM, 1998r., cena 11500 zł, Leszno. 724 849 529

VW Golf 3 1.8, cena 1800 zł, cena do negocjacji, pojazd

do poprawek lakierniczych. 1996r. 90 KM. Wilkowice. 669 262 385

FORD Mondeo 2.0 combi mk2, cena 3500 zł, 1998r., Leszno. 794 734 702

WYNAJEM autolawety 2.9, 1997r. 200 zł, ła-downość: 1425 kg na-

cisk na hak: 2000kg długość lawety: 5m wciągarka na pilota: 6,5t radio CB 4 pasy w komplecie pełen assi-stance na całą Europę. 603 515 150, 781 950 399

PEUGEOT 207 1.6 HDI, cena 23500 zł, 2006r.,110 KM,

klimatyzacja. 662 172 359

SKODA Felicia 1.3, 1999r., cena 5200 zł, pierwszy właściciel,

kupiony w salonie, Rydzyna. 661 595 761

NISSAN Primera kombi 2.0 16V - oka-zja! Cena 3900 zł.

1997r. Leszno. 723 765 492

PEUGEOT 307 KOMBI 22500 zł, klimatyzacja, 2005r., 136 KM, Boszko-

wo-Letnisko. 695 295 921

HONDA Civic co-upe bezwypadkowy, Niemcy, cena 14400

zł, 2003r. 1.7. Włoszakowice. 724 184 662

NISSAN Primera 1.9 DCI, navi kamera cofa-nia, cena 17400 zł, bo-

gato wyposażona, 2003r., 120KM, Gostyń. 509 134 053

FORD Focus, cena 8300 zł, kombi, klimaty-zacja,1.8, 2000r.

603 515 150, 781 950 399

FIAT Bravo 1.6 16V, 103 KM, cena 4900 zł,1998r., Do-

machowo. 791 389 886

ŚLICZNA Toyota Co-rolla 1.4, zakupiona w Polsce, cena 15900 zł,

2004r., 97KM. Kościan. 695 955 954

FIAT Panda Van, cena 15500 zł, pierwszy wła-ściciel, zarejestrowany,

1.3, 2007/08r., 70 KM, Leszno. 669 517848

FORD Galaxy 1,9TDI, cena 9400 zł, 1996r., 90KM. Gostyń

501 737 207

CITROEN C8 Exclu-sive, HDI 2.2, 2003r., cena 19800 zł, clima-

tronic, Leszno. 603 075 557

SUZUKI Swift 1.6, cena 1000 zł, 1992r., 200KM, Kaczkowo. 502 770 143 SKUTER Baotian BT49QT-6 Speed 50, cena 800 zł, 2007r., srebrny, Lip-no. 603 878 574

MAZDA 323F 2.0 diesel, cena 9600 zł, 1998r., Dąbcze.

603 889 695

RENAULT Laguna II 1.6 16V, bezwypadek, xe-non, Niemcy, 10500 zł,

2001r. 110KM. Włoszakowice. 724 184 662

VW PASSAT kombi 110KM 1.9 TDI, cena 12600 zł, 1999r., Leszno.

508 134 620

AUDI A4 cena 10500 zł, 1.9, 1998r., 110 KM, Kleszczewo.

696 909 018

YAMAHA YZF R 125, cena 8000 zł, 2009r. 15KM. Lipno.

603 878 574

YARIS 2009r. na-prawdę warto! 2009r. Ekonomiczny diesel,

cena 30000 zł, 6-cio biegowy 1.4. Leszno 507 979 927

OPEL Corsa B automat! Okazja! Cena 8000 zł. 1.4. 1999r. Rydzyna.

693 621 915

AUDI A4 B7 2005r., 140 KM, 2.0, diesel, 45000 zł. Krobia. 140

KM. Automat. 607 977 966

VW T4, 1998r., 1.9 TD, cena 10500 zł, faktura vat, Śmigiel.

607 160 028

VW CADDY 1.9 TDI, 105 KM, salon Polska, cena 25500 zł, 2004r., Rawicz.

609 742 177

609 390 008

DOM 150 m2 z atrakcyjną działką 7100 m2. granicząca z lasem. 15 km od Leszna. 511 233 822

DOMY pod klucz od A-Z. 721 288 257, 609 321 963

SPRZEDAM wypoczynek: kanapa, cztery fotele, okazja 1 zł całość. 604 194 939

SCENIC 1.9 DCI, 2002r., pełen wy-pas, srebrny! 660 305 707

DAM w najem pokój 2-osobowy. 667 911 387

SPRZEDAM 2-pokojowe. 604 229 727

PRACE dyplomowe. 516 138 046

KAWALERKA na parterze, 38 m2, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 120000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, o po-wierzchni 54 m2, duży balkon, Lesz-no ul.Grunwaldzka, cena 145000 zł. 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokoje, 72.50 m2, Leszno ul.Zamenhofa, 185000 zł. 601 665 442

DOM we Wschowie, cena 398 zł, po-wierzchnia 128 m2. 5 pokoi. 781 782 051

LOKALE w nowym budynku na parte-rze ul.Niepodległości, cena 35 zł/m-c. Ninicentrum, Leszno ul. Niepodległo-ści, na parterze. Wygodny parking bezpośrednio przed lokalami. Po-wierzchnia: 35-110m2. 693 715 735

DOM wolnostojący w Moraczewie plus 2 ha łąk. Cena 410000 zł. Po-wierzchnia 168 m2, działka 700m2. Widok na staw. 693 850 626 ATRAKCYJNA oferta! Dom w Lesz-nie na Zatorzu, cena 239000 zł, zabu-dowa bliźniacza, powierzchnia 100.20 m2. Działka 290 m2. 601 665 442

DZIAŁKI budowlane, Leszno Zatorze, cena 199 zł, 495 m2. Ul. Bojanow-skiego. 601 665 442

PRZESTRONNY dom, Leszno, Or-łowskiego, cena 2000 zł/m-c + opłaty za prąd i gaz. Kaucja zwrotna 2.000 zł. 180 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 po-kojowe + garaż. Cena 275000 zl. 59 m2, 2 pietro, w nowym bloku (z 2009 roku). 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 61 m2, 1 piętro, Leszno ul. Kubańska, cena 175000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 145000 zł, 4 piętro, możliwość zaku-pienia garażu. 601 665 442

TANIE mieszkanie 3 pokojowe, 54 m2, Leszno ul.Niemiecka, cena 143000 zł, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, po-wierzchnia 63.50 m2, Leszno ul. Rej-tana, cena 205000 zł. 601 665 442

3 POKOJOWE mieszkanie, 68 m2, Gronowo, 185000 zł, 1 piętro. Lesznp ul. Jeziorkowskiej. 609 298 584

DUŻE mieszkania w Lesznie - Zabo-rowie, cena 281600 zł i 233200 zł, 3 pokoje, około 128 i 106 m2, 1 i 2 piętro. 601280682

MIESZKANIE w Garzynie na sprze-daż, cena 125000 zł, bezczynszowe z ogródkiem, na parterze. 57.4 m. 2 pokoje. 655 366 082, 664 464 326

2-3 POKOJOWE słoneczne mieszka-nia w nowoczesnej bryle, cena 3400 zł, 51-71 m2, Leszno ul. Jagiełły. 693 715 735

PARTER domu jednorodzinnego - mieszkanie 3 pokojowe niezależne, Adamowo ul Działkowa, cena 185000 zł, 78.46 m2. Przyjazna, cicha okoli-ca. 693 715 735

KOMFORTOWE mieszkanie w no-wym bloku + garaż, Leszno ul.Łowiec-ka, cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 3 pokoje. 601 665 442

OKAZJA!!! Nowa niższa cena! Miesz-kanie 3 pokojowe, 54 m2, Leszno 55 Pułku Piechoty, cena 140000 zł, moż-liwość wynajęcia garażu, 601 665 442 MIESZKANIE Leszno - Grono-wo sprzedam, cena 300000 zł, 3-pokojowe, 1 piętro, 57.23m2. 695 599 500

TANIE mieszkania w Centrum, cena 125000 zł, kawalerki i dwupokojo-we po generalnym remoncie. 38m2. Leszno, ul. Marcinkowskiego. 502 754 571

POKÓJ do wynajęcia, cena 340 zł, centrum Leszna, cena: 340zł/miesiąc od osoby (w cenę wliczone są wszyst-kie opłaty). 697 831 464

ZADBANE, bezczynszowe mieszka-nie, 1 piętro, 59m2, cena 184000m2,trakcyjne po remoncie mieszkanie, kamienica. 725 761 599

NIE PRZEGAP okazji! 3 pokoje, 54m2, cena 140000 zł, 4 pietro. 725 761 599

NOWA niższa cena. Działki budowla-ne Leszno Zatorze, 199 zł. powierzch-nia 495 m2. Leszno, ul.Bojanowskie-go. 601 665 442

DOM w zabudowie bliźniaczej, Leszno - Zatorze, cena 239000 zł, powierzch-nia 100.20 m2. Działki ok. 290 m2 . 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe na 1 pie-trze, 61 m2, Leszno ul. Kubańska, cena 175000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe z dużą loggią, Leszno ul.Grunwaldzka, cena 145000 zł, 54 m2, 4 piętro. 601 665 442 DOM wolnostojący w Dąbczu, cena 327000 zł, powierzchnia 120 m2, działka 600 m2. 4 pokoje. Instalacja elektryczna i wodno – kanalizacyjna oraz centralnego ogrzewania. 601 665 442

JĘZYK angielski 15zł/h - Poniec. Stu-dentka Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych. 667 341 992

DOŚWIADCZONY nauczyciel udzieli zajęć z języka niemieckiego na każ-dym poziomie zaawansowania. Zaję-cia z dojazdem do ucznia. 509 410 123 PRACE maturalne - tanio i fachowo.Tanio i solidnie. 607 576 714 KOREPETYCJE z języka angielskie-go. 608 581 677

SPRZEDAM lodówkę firmy Beko. Rok używana. Cena 600 zł do negocjacji. 782 641 910

KAMERA Panasonic model VDR-M50EG-S. Kamera bardzo mało uży-wana w idealnym stanie. Cena 700 zł. 698 075 246 KUCHENKA Gorenje EC774E. 724 145 265

PRALKA Candy CTA 84 AA, 100% sprawna, 6 lat. Cena 250 zł, do ne-gocjacji. 781 782 322 STOLIK pod tv. Cena 150 zł. 516 644 510

SPRZEDAM dwa lustra o wymiarach 0,84 x 1,86, ozdobnie wykończone, po bokach, okleina w kolorze jasnego drewna, 60 zł/sztuka. 695 443 445 PIĘKNE wyposażenie sklepu. Rega-ły, dwie piękne podświetlane witryny z lustrami, szklanymi półkami i szufla-dami oraz piękna lada w kształcie lite-ry L oszklona z półkami i szufladami. 609 886 541 RADIO z adapterem marki Philips. Radio jest sprawne a adapter nie. Cena 400 złotych. 693 457 788 SPRZEDAM ławę rozkładaną 20 zł, łóżko 210 zł, stolik pod tv 20 zł. 663 528 493

TAPCZAN z ekoskóry, 250 zł. 607 052 862

12 Ogłoszenia drobne

PRODUKCJA i sprzedaż łodzi, długość 310cm, szerokośc 140cm. Święciechowa ul Wschowska 40a. 504 419 324

ARTYSTYCZNA fotografia ślubna.www.michalwisniewski.net 605 624 851

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 ul. Narutowicza 49, Zakład Fryzjerski / Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

LESZNO, ul. Kościelna 15. 65 526 13 92, 508 070 944

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimaty-zatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

RÓŻNE

POSADZKI maszynowe. 663 369 660

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płat-nośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982 DREWNO kominkowe.

605 725 626

DREWNO kominkowe, rozpałkowe, węgiel, brykiety, belki, deski www.opal-leszno.pl 793 968 602

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65 529 61 96

USŁUGI minikoparką. 605 213 663

SPRZEDAM akwarium 200 litrów. Cena 200 zł. 603 934 974

PRZYCZEPKA lekka, zarejestrowa-na, stan bardzo dobry. 605 213 663

SPRZEDAM bojler na prąd 80l w do-brym stanie. 721 699 925

HYDRAULIK. 661 871 846 WYMIANA opon 10 zł sztuka. Sprze-daż nowe, używane. Naprawa zawie-szeń. Auto-klima. 667 114 855

DZIAŁKA w Rydzynie, cena 205000 zł, kupujący nie płaci prowizji, 1791 m2. 781 782 051

DUŻE mieszkanie ul. Kubańska, 1 pietro, (cena do negocjacji) 175000 zł. 61 m2, 3 pokoje. Mieszkanie po remoncie. 607 205 785 OKAZJA! Mieszkanie w centrum Po-znania, cena 225000 zł, 43.17 m2. 2 pokoje. 604 621 455 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 65 m2, Leszno, Osiedle Wieniawa, cena 236500 zł, 65 m2, 2 piętro, 3 pokoje. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 72.50 m2, Leszno ul.Zamenhofa, cena 185000 zł, 4 piętro, 4 pokoje. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokoje, 63 m2, Lesz-no ul. Kubańska, cena 175000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 63.50 m2, Leszno Rejtana, cena 199000 zł. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie do wy-najęcia w Lesznie, cena 1200 zł/m-c.Około 90 m2. 2 piętro, 3 pokoje. 601 280 682

MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno cena 165000 zł, 59.6 m2. 4 piętro. Czynsz 510 zł (3 osoby). 605 252 110 2 POKOJE - 34m2 - 3 piętro, ul.Sikor-skiego, cena 113000 zł. 607 205 785

MIESZKANIE 2 pokojowe Leszno, cena 140000 zł, 52.9 m2. Czynsz 430 zł (2 osoby) Możliwość dokupienia ga-rażu w cenie 17.000 zł. 605 252 110

NOWOCZESNE mieszkania 2 - 3 po-kojowe blisko centrum! Cena 3600 zł. W podziemiu znajdują się miejsca ga-rażowe w cenie 24600 zł. Powierzch-nia m2: 41-51. 693 715 735

MIESZKANIA 2-3 pokojowe, słonecz-ne, nowoczesne - Gronowo, cena 3400 zł. Mieszkania znajdują się na 1, 2 i 3 piętrze. Na parterze - część handlowa. 51-77 m2. 693 715 735

DZIAŁKI w Dąbczu - przy lesie w pięknej okolicy, cena 125 zł. Po-wierzchnia m2: 554-1385. 693 715 735

ATRAKCYJNY lokal przy Rynku ul. Narutowicza. 50m2, 3 pokoje. 693 715 735

DZIAŁKA ul. Grottgera 784m2, spo-kojna okolica, cena 141000 zł. 693 715 735

DZIAŁKA przy lesie ul.Gajowa. Cena 84000 zł. Wszystkie media. 888 m2. 693 715 735

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 34 m2, Leszno ul. Sikorskiego, 113000 zł, 3 piętro. 601 665 442 ARDE HAUS - Twój nowy dom. Cena 209990 zł, Rewolucja w budownictwie - Nowoczesna technologia Inventeam - domy w systemie ścian pasywnych. 668 299 748

MIESZKANIE w centrum Leszna, cicha okolica, 1000 zł/m-c. 56m/2, 3 pokoje. Ul. Śniadeckich. 513 190 834

ELEGANCKIE mieszkanie w dogod-nej lokalizacji, Leszno ul. Sułkowskie-go, 61 m2, cena 175000 zł. 607 205 785

3 POKOJOWE mieszkanie, 1 piętro, cena 139000 zł, 47 m2, czynsz około 340 zł/1 os. Balkon. 607 205 785

3 POKOJOWE, Leszno ul.Sułkow-skiego, parter, cena 155000 zł do negocjacji. 54 m2. Czynsz około 470 zł/2 os. 607 205 785

TANIE mieszkanie 3 pokojowe, 54 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 140000 zł. 601 665 442

ATRAKCYJNA kawalerka z dużym balkonem, Leszno ul. Grunwaldzka, cena 109500 zł. 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE, ciepłe mieszkanie 3 pokojowe, 43 m2, osiedle Ogrody, cena 138000 zł. Czynsz z ogrzewa-niem 300zł/os. 725 761 599

SŁONECZNE mieszkanie, 38m2, par-ter w bloku z cegły! Cena 115000 zł. 725 761 599

ATRAKCYJNA kawalerka, 38m2, Leszno ul.17 Stycznia. Cena 118000 zł. 601 665 442

ODSTĄPIĘ lokal wraz z towarem 100000 zł/m-c. Lokal handlowy bran-ży wędkarsko-sporotwej. Wschowa ul Kilińskiego 8. 65 540 30 56

BEZPOŚREDNIO 2 pokoje, Leszno, 33 m2, cena 920 zł/ m-c, 2 pokoje, 3 pietro.Kwota kaucji - 1000zł. 501 035 901

ŁADNE, przytulne mieszkanie, 1 po-kój, 35 m2, parter, cena 87000 zł. Klo-nówiec. 609 120 940

3 POKOJOWE mieszkanie, 1 piętro, cena 139000 zł do negocjacji, Lesz-no, ul.Niemiecka. 47 m2. 607 205 785

DZIAŁKA budowlana Leszno, ul. Miła, cena 87435 zł. 145 zł za m2. 603 m2. 601 460 631

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe + garaż, Leszno ul. Łowiecka (nowe bloki), cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 3 pokoje. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie, ul. Rej-tana, 63 m2, 2 piętro, 3 pokoje. 600 237 140

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 140000 zł. 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 1 piętro, 61 m2, Leszno ul.Kubańska, cena 175000 zł. 601 665 442

DZIAŁKI budowlane, 495 m2, Leszno - Zatorze, cena 199 zł. 601 665 442

DZIAŁKA budowlano - inwestycyjna z funkcją mieszkaniową w Lesznie, cena 568960 zł. Powierzchnia m2: 1778. 601 280 682

MIESZKANIE 3 - pokojowe z dużym balkonem, Leszno ul. Grunwaldzka, cena 145000 zł, 54 m2, 4 pietro. 601 665 442

MIESZKANIE 4 - pokojowe, 72.50 m2, Leszno, Zamenhofa, cena 185000 zł.4 piętro. 601 6655 442

OKAZJA! Bardzo ładne mieszkanie w Lesznie, os.Rejtana, cena 198000 zł.63.5 m2. 605 252 110

NOWE, atrakcyjne mieszkania 4 po-kojowe w podmiejskiej willi - Leszno-Wilkowice, cena 290000 zł. 83.6 m2 oraz 76.7 m2. 605 252 110

MIESZKANIE 2 - pokojowe, 53 m2, Leszno ul. Krasińskiego, w kamienicy, cena 165000 zł, 2 piętro. 601 665 442

DOM do generalnego remontu w świetnej lokalizacji, cena 229000 zł, działka około 568 m2, dom 90 m2. 601 280 682

OKAZJA! Mieszkanie 3 pokojowe, Leszno, ul. Niemiecka, cena 143000 zł, 54.10 m2, 4 piętro. 601 665 442

NOWE mieszkanie bezczynszowe, 38 m2 w centrum Gostynia, cena 120000 m2. 607 635 448

MIESZKANIE 3 - pokojowe, parter, 63.50m2, Leszno ul. Rejtana, cena 199000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 54m2, cena 150000 zł, 3 pokoje, Leszno, ul. Sułkowskiego . 784 927 962

TANIE mieszkanie, 3 pokoje, Leszno, ul. 55 Pułku Piechoty, cena 140000 zł. 4 piętro. Możliwość zakupienia gara-żu. 601 665 442

PIĘKNE mieszkanie w Pudliszkach, 62.5 m2, okazja. Cena 130000 zł. 3 pokoje. 603 220 989

PARTEROWY dom w malowniczej okolicy, cena 550000 zł, przy lesie i łące, świeżo ukończony. 189 m2, 4 pokoje. Osieczna. 601 153 108

OKAZJA! Jedyne 129000 zł - miesz-kanie 57m2, parter, 4 pokoje, Leszno ul. Zwycięstwa. 725 761 599

MIESZKANIE Osiedle Ostroroga , 2 pokoje, 45.5 m2, cena 170000 zł, 2 piętro. 609 120 940

MIESZKANIE 56 m2, 3 pokoje, sło-neczne mieszkanie w cenie 2500 zł/m2, cena 140000 zł. 794 499 996 MIESZKANIE 47 m2, 1 piętro, cena 139000 zł, 3 pokoje. 725 761 599 LOKAL produkcyjno-usługowy z częścią mieszkalną - 400 m2, cena 870000 zł. Dębowa Łęka. 512 112 937

ATRAKCYJNE działki budowlane Leszno, Zatorze, cena 199 zł, po-wierzchnia działki 495 m2. 601 665 442

DOM w zabudowie bliźniaczej, Lesz-no Zatorze, cena 239000 zł, po-wierzchnia 100,20 m2. Działka 290 m2. 5 pokoi. 601 665 442 TANIE mieszkanie, cena 99000 zł, Pudliszki, 2 pokoje, 47 m2. Niskie opłaty. 691 769 805

OKAZJA! Mieszkanie 3 pokojowe, 54 m2, Leszno ul. 55 Pułku Piechoty, cena 140000 zł. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. Niemiecka, cena 143000 zł. 4 piętro. 601 665 442

KAWALERKA po remoncie, parter, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 120000 zł, 38 m2. 601 665 442

PRACA

USŁUGISŁONECZNE mieszkanie w dogodnej lokalizacji, Leszno, ul.Grunwaldzka,145000 zł, 4 piętro, 3 pokoje. 600 237 140

DUŻE, komfortowe mieszkanie, parter z balkonem. Leszno ul.Rejtana. Cena 199000 zł. 63.5 m2. 3 pokoje. 607 205 785

USŁUGI stolarskie. Drzwi, schody z drewna, tanio! Montaż gratis! 667 105 987 LAKIERNICTWO samochodowe. Usługi szpachlowania, lakierowania, polerowania samochodów. Krótkie terminy, niskie ceny. 531 370 006

PRACA w sklepie w Lesznie z odzie-żą damską Your Fashion. CV wraz ze zdjęciem prosimy składać na adres: Leszno, ul. Słowiańska 22 lub przesy-łać na: [email protected] ZATRUDNIĘ kierowcę uprawnienia-mi kat C+E (wanna). Praca od ponie-działki do piątku. 602 633 853 RESTAURACJA - Club Riposta (Włoszakowice) zatrudni kelnera lub kelnerkę (mile widziane osoby dys-pozycyjne głównie w weekendy). Do-kumenty prosimy przesyłać na adres [email protected] RESTAURACJA - Club Riposta (Wło-szakowice) zatrudni cukiernika. Do-kumenty prosimy przesyłać na adres [email protected]

FIRAM Ars Longa pilnie zatrudni Vansellerów. CV proszę wysyłać na [email protected]

PRZYJMĘ montera instalacji sani-tarnych wewnętrznych. Cv proszę przesyłać na adres e-mail: [email protected] PRACOWNIK fizyczny Kościan, w okresie od 15.11 do 15.12 br. Praca od poniedziałku do soboty. 601 811 490

WÓZEK głęboko - spacerowy firmy Roan model Marita. Gratis do zakupu dodaję poduszeczkę + kocyk.Koła są pompowane. Cena to 450zł. 667 488 824 CIUSZKI dla dziewczynki na 6 lat (110cm-122cm).Leszno. 693 858 911

13Sport16 listopada 2011

Zasady zabawy są proste. Biorący w niej udział typują wy-niki wszelakich imprez żużlo-wych, od Grand Prix po rozgryw-ki ligowe. Bawią się w nią kibice nie tylko z Leszna, ale i z Pozna-nia, Gorzowa, Zielonej Góry czy Bydgoszczy.

- Tym razem, co mnie cieszy, brało udział jedenaście pań – za-znaczył jeden z głównych orga-nizatorów LPŻ, Czesław Wolski.

Najlepszym typerem pierw-szego etapu okazał się Arka-diusz Błaszyk, bawiący się pod pseudonimem „Artioms”. W drugim etapie najlepiej spisał się Czesław Wolski, znany jako „Wola”.

Drużynowo wygrała lesz-czyńska ekipa o dość przewrot-nej nazwie Falubaz. – Jesteśmy z Leszna, ale sympatyzujemy z Zieloną Górą – przyznał „Redbull” Wojciech Błaszyk, razem z któ-rym zespół tworzą również Mag-dalena Radomska, czyli „Meg” i „Artioms” - Arkadiusz Błaszyk. „Redbull” odniósł w Leszczyń-skich Prognozach podwójny sukces, bo do zwycięstwa dru-żynowego dorzucił także triumf w klasyfikacji generalnej.

Na pierwszym miejscu w ry-walizacji wszech czasów nadal prowadzi natomiast Krzysztof Drost, znany jako „Kris”.

Wśród wręczających Pu-chary zwycięzcom był Damian Baliński. Kibice wykorzystali jego obecność i zasypali go naj-różniejszymi pytaniami. Sam zawodnik był pod wrażeniem zabawy w typowanie. - Fajna ini-cjatywa, widać, że dla uczestni-ków świetna zabawa. Zdążyłem się zorientować, że jest przy tym mnóstwo emocji. Walka o tro-fea trwa do samego końca, ale uczestnicy są ze sobą zżyci i ry-walizują na koleżeńskiej stopie o wyniki – stwierdził.

Upadek miał miejsce w ostat-nich dniach maja i na kilka mie-sięcy wykluczył jednego z liderów Unii Leszno z rywalizacji na torze. Baliński pierwszemu zabiegowi po kontuzji poddał się jeszcze w Szwecji, wówczas w ręce umiesz-czono blachy. Drugi zabieg został przeprowadzony już w Polsce. - To była taka awaryjna operacja, zrobiona po to, abym mógł jesz-cze pomóc swojemu zespołowi w

rozgrywkach ligowych - tłumaczy zawodnik.

Czekająca Balińskiego w najbliższych dnia operacja ma skorygować już na dobre ślady szwedzkiego urazu. Przez miesiąc żużlowiec nie będzie mógł obcią-żać ręki. - Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, abym biegał, tre-nował na stacjonarnym rowerze i właśnie w ten sposób przygo-towywał się do nowego sezonu. Teraz jest najlepszy czas na takie zabiegi chirurgiczne - przyznaje leszczyński Byk.

Na dwa ostatnie akordy wal-ki o mistrzostwo świata kierow-cy porsche czekali kilka tygodni. Dla polskich kibiców rywalizacja w Zjednoczonych Emiratach Arabskich zapowiadała się nie-zwykle atrakcyjnie. 21-letni kie-rowca Verva Racing Team, Kuba Giermaziak pojechał tam bronić pozycji wicelidera serii Porsche

Supercup. Po kwalifikacjach nie był jednak w najlepszym nastro-ju. Słabsza od rywali znajomość toru Yas Marina oraz problemy z sondą lambda sprawiły, że kie-rowca z Godurowa wywalczył dziesiątą i dziewiątą pozycję na starcie do dwóch czekających go wyścigów. Pierwszy, sobotni odbył się bez większych emocji. Kuba dojechał do mety na tej samej pozycji, z której wystarto-wał. Niestety stracił drugie miej-sce w klasyfikacji generalnej na rzecz Norberta Siedlera, a na do-datek do Polaka bardzo zbliżyli się: czwarty w klasyfikacji Nick Tandy, który wygrał sobotni wy-ścig i piąty Sean Edwards.

Były zatem duże obawy, czy 21-latek utrzyma miejsce na po-dium po niedzielnym, kończą-cym sezon w Porsche Supercup wyścigu. Kuba pojechał jednak bardzo dobrze, a do tego sprzyja-ło mu szczęście. Tandy chwilę po starcie wypadł z toru, a Edwards jechał dwie lokaty przed Gier-maziakiem, co było dla Polaka korzystnym rozwiązaniem. Póź-niej jeszcze Kuba przesunął się przed kolegę z zespołu, Stefana Rasinę, który za ścięcie szyka-ny został ukarany przejazdem

przez aleję serwisową. Kuba nie zamierzał jednak wyłącznie liczyć na prezenty. Ostatecznie przyjechał na metę na szóstej pozycji, bo po kapitalnym ataku wyprzedził wicelidera serii Nor-berta Siedlera. Pozycji w klasyfi-kacji generalnej Austriakowi nie odebrał, ale zapewnił sobie trze-cie miejsce na koniec sezonu. To ogromny sukces najmłodszego w całej stawce kierowcy i ściga-jącego się dopiero drugi sezon w Porsche Supercup zespołu Verva Racing. - Wciąż nie mogę jeszcze ochłonąć po tym wyści-gu. Ta trzecia pozycja bardzo nas cieszy, ale też uczy pokory. Pokazuje, że musimy się jeszcze wiele nauczyć. Pragnę podzięko-wać całemu zespołowi. Nie mieli-śmy w tym roku ani jednej awa-rii i oprócz tej jednej kwalifikacji w Abu Dhabi samochód zawsze sprawował się wyśmienicie. Wielkie podziękowania także dla naszego sponsora. Dzięki zaan-gażowaniu PKN Orlen w ciągu dwóch sezonów zdobyliśmy cenną wiedzę i doświadczenie, poznaliśmy tory Formuły 1 w Europie i Azji, co sprawiło, że teraz z powodzeniem rywalizuje-my z najlepszymi kierowcami w swojej kategorii. Chciałbym tak-że podkreślić, że żaden sport nie miałby sensu bez wsparcia ki-biców, więc dziękuję wszystkim polskim kibicom, którzy wspiera-ją mnie zarówno bezpośrednio z trybun w trakcie wyścigów, jak i tym, którzy kibicują przed tele-wizorami. To mnie właśnie mo-tywuje do jak najlepszej jazdy – stwierdził Kuba Giermaziak.

Dodajmy jeszcze, że mi-strzem świata po raz kolejny został Niemiec Rene Rast, który zdobycie tytułu przypieczętował już w sobotę.

Bally idzie pod nóż

Ręka do poprawkiW tym tygodniu żużlowiec leszczyńskiej Unii Damian Baliński przejdzie w jednej z poznańskich klinik operację ręki. To kolejny zabieg po złamaniu, którego zawodnik doznał w meczu ligi szwedzkiej.

Fot.

Raf

ał P

asze

k

Z gościnnym udziałem Damiana Balińskiego

Prognozy podsumowane

Typowanie wyników spotkań żużlowych wyzwala nie mniejsze emocje, niż sama rywalizacja na torze. Można się było o tym przekonać podczas kolejnego podsumowania Leszczyńskich Prognoz Żużlowych. Ogłoszenie wyników odbyło się tradycyjnie w restauracji Olimpijczyk, a gościem specjalnym był Damian Baliński.

Fot.

(3x)

Mic

hał K

onie

czny

Trzeci w sezonie

Giermaziak na podium Mistrzostw Świata

Życiowy sukces Kuby Giermaziaka. Polski kierowca z Godurowa na trzecim miejscu zakończył sezon w serii Porsche Supercup. O losach rywalizacji zdecydowały dwa ostatnie wyścigi w Abu Dhabi.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

14 16 listopada 2011

wy

Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Litery z pól ponumerowa-nych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 16 utworzą rozwiązanie - myśl księ-dza Jana Twardowskiego. Aby wziąć udział w losowaniu na-gród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzy-żówki brzmi: „Wiatr jest miłosną pocztą kwiatów”, a zwycięzcą jest: Dominika Szczawińska. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

NIE PRZEGAP

więcej na portalu:

elka.pl

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Poziomo: 1) karta dań, 9) po stówie od łebka, 10) słońca lub... umysłu, 11) ... Pavarotti, 12) coś z jazzu, 15) nie buja w obłokach, 19) „Syzyfowe ...”, 20) Siergiej,

1873- 1943 – rosyjski kompozytor, pianista i dyrygent, 21) ... – mary, 22) taniec jak słoik, 25) bibelocik, 26) cztery kółka, 30) angielskie jest przyprawą, 31) z łamami, 32) klika, 33) narzędzie ślusarza.

Pionowo: 2) kwitnie tylko raz, 3) można go komuś spuścić, 4) Krzysztof, ur. 1933r., kompozytor i dyrygent, 5) nicpoń, hultaj, 6) su-biekt z „Lalki”, 7) podpora architek-toniczna balkonu, sufitu itp. w for-mie posągu mężczyzny, 8) pracuje w szpitalu, 12) płaz bezogonowy o chropowatej skórze z licznymi gru-czołami śluzowymi i jadowymi, 13) poręczyciel, 14) gaz musztardowy, 16) szekspirowski król, 17) kozac-ka włócznia, 18) budka z prasą, 23) głośny, przeraźliwy krzyk, 24) laba po obiedzie, 27) przybyli pod okienko, 28) Pacyfik, 29) skrzydlaty rumak.

17 listopadaKoncert Łady Gorpienko z zespołemGaleria Sztuki Muzeum Okręgo-wego w Lesznie, ul. Narutowicza 31, godz. 19.00. Bilety: 30 zł.

18 listopadaWieczór dla singli w RipościeWłoszakowice, ul. Kurpińskiego 2, godz. 20.00, wstęp wolny.

19 listopadaStan Borys - koncert charytatywnyLeszno MOK, godz. 19.00, bilety: 35 zł.

19 listopadaG[h]ost, Fame, Post ScriptumGostyń, Ośrodek kultury Hutnik, godz. 18.00. Wstęp: 10 zł.

19 listopadaKoncert Witka ŁukaszewskiegoKościan, Kawiarnia Saskia, godz. 20.00. Bilety: 25 zł.

20 listopadaBajka dla dzieciMOK w Lesznie, godz. 17.00.Przedstawienie teatralne wysta-wia młodzież PCK. Wstęp: 3 zł. Dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na działalność PCK.

1 2 3 4 5 6 7 8

911 27 8

1018 6 15

311

2412

1713 14

2615 16 17 18

219

13 1920

21 2021

4 1222 23

524 25

1026 27

928

729

3023

3114

3225 22

331 16

Nawet bez Mercedes Fox Grif-fin, która rozwiązała kontrakt z Tęczą i wróciła do Stanów leczyć kontuzję, zespół z Leszna był fa-worytem wielkopolskich derbów. Akademiczki z Poznania jeszcze w tym sezonie nie wygrały i zespół Dariusza Raczyńskiego jechał do stolicy Wielopolski po łatwe punkty.

Początek spotkania potwier-dził przewagę leszczynianek. Dzięki dobrej grze Djenebou Sis-soko przyjezdne odskoczyły na kilka punktów i gdyby Malijka skuteczniej egzekwowała rzu-ty wolne, przewaga mogła być naprawdę okazała. Przy stanie 17:10 trener Raczyński wprowa-dził pierwsze zmiany i niestety coś w tym momencie się zacięło. INEA po drugim trafieniu za 3

Doroty Mistygacz i celnym rzucie Magdaleny Gawrońskiej zbliżyła się na 2 punkty (15:17). Tęcza do swojego dorobku dorzuciła jesz-cze punkt za sprawą Anny Kun-cewicz i po 10 minutach prowa-dziła 18:15.

Drugą ćwiartkę miejscowe rozpoczęły od dwóch mocnych ciosów. Za 2 trafiła Eliza Horodeń-ska, „trójką” poprawiła Mistygacz i INEA objęła prowadzenie 20:18. Powodów do niepokoju jednak nie było, bo akcją 2+1 odpowiedziała Justyna Grabowska, za 3 trafiła Małgorzata Chomicka i sytuacja została opanowana. Poznanianki zaczęły mieć tymczasem ogromne problemy ze zdobywaniem punk-tów. Przez blisko 4 minuty na ich koncie były niezmiennie 22 oczka. W 15 minucie Tęcza prowadziła w Poznaniu 35:22, a na przerwę ze-społy schodziły przy stanie 44:26 dla gości z Leszna.

Po zmianie stron Tęcza zdo-była 7 punktów z rzędu, a później kibice w Poznaniu obejrzeli po-jedynek na „trójki” między Cho-micką a Mistygacz i Grabowską. Tę partię poznanianki wygrały 14:12, ale w całym meczu prze-grywały 40:56.

Zespół z Leszna kontrolował sytuację. Wprawdzie na początku ostatniej ćwiartki miejscowe zni-welowały stratę do 10 punktów, jednak podopieczne Dariusza Ra-czyńskiego grały konsekwentnie i po chwili ich przewaga znowu wy-nosiła 17 oczek. Końcówka spo-tkania była dość chaotyczna, ob-fitowała w straty, faule i niecelne

rzuty. Ten ostatni, oddany przez wychowankę leszczyńskiego klu-bu Żanetę Kubicką wpadł jednak do kosza i Tęcza wygrała w stolicy Wielkopolski pewnie i zasłużenie 65:48.

Punkty dla zwycięskiej ekipy zdobywały: Djenebou Sissoko 20, Małgorzata Chomicka 15 (5x3), Elżbieta Mukosiej (2x3) i Markee Freeman po 10, Justyna Grabow-ska 3, Katarzyna Bednarczyk, Ża-neta Kubicka i Ewelina Gala po 2, Anna Kuncewicz 1. Warto też od-

CCC Polkowice 16 8 8 - 0 553 - 397Wisła Can - Pack Kraków 16 8 8 - 0 602 - 450Lotos Gdynia 15 8 7 - 1 643 - 447KK Row Rybnik 14 8 6 - 2 535 - 469KSSSE AZS PWSZ 13 8 5 - 3 532 - 511Matizol Lider Pruszków 12 8 4 - 4 500 - 500Widzew Łódź 12 8 4 - 4 537 - 546ŁKS Siemens AGD Łódź 12 8 4 - 4 559 - 571Energa Toruń 11 8 3 - 5 625 - 565MKS Tęcza Leszno 11 8 3 - 5 448 - 552Artego Bydgoszcz 10 8 2 - 6 483 - 558Odra Brzeg 9 8 1 - 7 447 - 563MUKS Poznań 9 8 1 - 7 477 - 641INEA AZS Poznań 8 8 0 - 8 373 - 544

11 listopada jest ważną datą dla każdego Polaka. W tym roku świę-towaliśmy już 93 rocznicę Odzyska-nia Niepodległości. 5 osób z Leszna zawitało na Marszu Niepodległości w Warszawie, we Wrocławiu na po-dobnym marszu również zjawiła się reprezentacja Unii Leszno. Ok. 30-osobowa grupa pojawiła się również na obchodach w naszym rodzinnym mieście. Nie ukrywamy, że jesteśmy zawiedzeni frekwencją, ale z nadzie-ją patrzymy na kolejne takie obcho-dy. Coraz lepiej też wyglądają miesz-kańcy Leszna. Dało się zauważyć barwy Polski wśród niektórych osób, jedna pani miała nawet szalik Polski na sobie. Szkoda tylko, że tak wielu wstydzi się śpiewać hymn własnego kraju. Nieskromnie mówiąc, ale z za-wodem, martwimy się, że gdyby nie my, do odśpiewanie hymnu przez zgromadzonych pod pomnikiem, brzmiałoby jak jeden wielki pomruk. Miejmy nadzieję, że z roku na rok bę-dzie lepiej.

Już za chwilę, coraz bliżej... Mi-kołajki! Kontynuujemy coroczną akcję i już możemy zdradzić, że 4 grudnia w Galerii Leszno odbędzie się mega unijna impreza. Tegoroczne biało-nie-bieskie Mikołajki będą najlepsze jakie do tej pory były, możemy to wam obie-

cać. Szczególny będzie też cel zbiórki. Dwa lata temu koło SP 10 na rolkach jechała sobie dziewczynka, była krót-ko po pasowaniu na ucznia. Aktywna, pełna życia Paulinka miała wielkiego pecha... Spadająca gałąź drzewa przygniotła ją, w efekcie dziewczynka uderzyła główką o beton. Zaczęła się walka o jej życie i - jak mówią jej rodzi-ce - to cud, że ona jest dzisiaj z nami.Członkinie SSKUL w ubiegłą środę miały możliwość poznać Paulinkę i jej rodzinę. Wspaniała, zgrana drużyna, która przede wszystkim ma za cel dbanie o małą. Widać, że tam jest mi-łość, wiara w lepsze dni. My też wie-rzymy, dlatego chcemy razem z Wami pomóc jej powrócić do zdrowia. Nie będziemy Wam opisywać jej stanu pod względem medycznym, bo się po

prostu na tym nie znamy, ale wiemy, że koszt miesięcznego utrzymania kosmetycznego już wynosi 3,5 tys. zł. Wiemy też o codziennej 2,5-godzinnej rehabilitacji, o odwiedzinach nauczy-cielek i pani logopedy.

Co dla Was szykujemy? Pokaz sztuki walki teakwondo, konkurs ry-sunkowy dla dzieciaków, możliwość zagrania w „kreski”, możliwość po-czucia się jak prawdziwy mechanik żużlowy. Będzie konkurs z nagrodami dla wszystkich, a przepustką do nie-go będzie zakup okazjonalnej vlepki. Będą licytacje m.in. kevlaru Damiana Balińskiego, jazdy na motorze z lesz-czyńskimi amatorami, udziału w ma-gazynie żużlowym. Wszelkie szcze-góły podamy już wkrótce. Szykujcie się na biało-niebieską niedzielę!

Sektor Kibica

fitowała w straty, faule i niecelne

Wielkopolskie derby w kolorach Tęczy

Wykorzystały słabość rywala

notować dobrą grę pod tablicami Dominiki Urbaniak, która zano-towała 13 zbiórek.

Najwięcej punktów dla zespo-łu INEA AZS rzuciły: Dorota Mi-stygacz 15, Magdalena Gawroń-ska 11 i Aneta Kotnis 8.

W następnej kolejce leszczy-nianki czeka kolejne starcie z li-gowym potentatem. W sobotę do Trapezu zawita Wisła Kraków.

Koszykarki Tęczy Leszno miały zdobyć w konfrontacji z INEĄ AZS dwa punkty i zrobiły to bardzo pewnie. W drugiej kwarcie odskoczyły rywalkom i wygrały ostatecznie 65:48.

Fot.

(6x)

Raf

ał P

asze

k

1516 listopada 2011 Sport

Hale Wyższej Szkoły Marke-tingu i Zarządzania w Lesznie goszczą od początku listopada najlepszych światowych jeźdź-ców. Tym razem przyjechali na Międzynarodowe Zawody Kon-

ne i eliminację Pucharu Świata. - Zawody mają bardzo wysoki poziom - podkreślał organizator Jan Sołtysiak - startują czoło-wi zawodnicy z całego świata. Mamy kilku olimpijczyków i ak-tualnego wicemistrza świata. Wśród startujących byli zawod-nicy ze Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Meksyku i Arabii Saudyjskiej. Nie zabra-kło także reprezentantów Chin, Azerbejdżanu czy Japonii. - To najpoważniejsze zawody w na-szym kraju - zaznacza Sołtysiak - jeszcze nigdy nie pojawiło się tak wielu świetnych jeźdźców na zawodach w Polsce.

Lista reprezentantów nasze-go kraju, którzy sprawdzali swoje siły podczas tych zawodów jest też dość długa. - Niektórym z nich udało się nawet zająć bardzo wy-sokie miejsca w swoich konkur-sach - dodaje Sołtysiak. Dobre starty zaliczyli m.in. zawodnicy z naszego regionu - Krzysztof Lu-dwiczak i zdobywca Grand Prix Leszna Jarosław Skrzyczyński. (kas)

To kolejne spotkanie potwier-dzające, że Polonia na obecnym etapie rozgrywek nie musi się już obawiać żadnego rywala. Choć Unia Swarzędz miała przed star-ciem z Polonią aż 11 punktów więcej na koncie, to na boisku przy Strzeleckiej nie było widać, że do Leszna przyjechał zespół znacznie wyżej notowany.

W pierwszej połowie częściej przy piłce byli gospodarze, ale nie potrafili jednak potwierdzić przewagi golem. Większość ak-cji miejscowych kończyła się w okolicach pola karnego Unii. Klarownych sytuacji Poloniści mieli niewiele, kibicom najbar-dziej w pamięci utkwił z pew-nością strzał Marcosa da Silvy. Testowany nie tak dawno przez ekstraklasowe Podbeskidzie Marcos da Silva Bonfim uderzył z 20 metrów, ale piłka poszybo-wała nad swarzędzką bramką.

Bliżsi objęcia prowadzenia byli w pierwszej odsłonie goście. Stworzyli trzy dogodne sytuacje i gdyby bardziej przyłożyli się do ich wykończenia, pewnie Krzysz-tof Banaszak byłby bez szans. Ze strzałami, które zmierzały w

miejsce, gdzie był ustawiony, nie miał większych problemów i wychodził obronną ręką. Trzeba jednak oddać leszczyńskiemu bramkarzowi, że grał pewnie i był silnym punktem zespołu. – Miałem trochę pracy, ale tego się można było spodziewać, bo Unia to zespół z górnej części tabeli – przyznał.

W drugiej połowie w poczy-naniach obu ekip widać było większą determinację. W 55 mi-nucie w boczną siatkę bramki Unii trafił skuteczny w ostat-nich tygodniach Siergiej Shapo-val. Kilka razy zakotłowało się też pod leszczyńską bramką. Z czasem na boisku zaczęło się robić nerwowo. Goście dając

upust frustracji, przesta-li przebierać w środkach. Kolejne minuty upływały pod znakiem fauli i raczej mało przyjemnej dla oka gry. Choć sędzia pozwalał na wiele, to leszczynianie nie dali się sprowokować i nie przestali wierzyć w możliwość zdobycia 3 punktów. Wyraźny sygnał

do ataku dał też trener Tieresz-czenko, wprowadzając na boisko trzech nowych zawodników, w tym dwóch z zadaniami typowo ofensywnymi. Opłaciło się, w 85 minucie Polonia przeprowadziła akcję na wagę zwycięstwa. Mar-cos Da Silva Bonfim powalczył o piłkę, uderzył płasko, precyzyj-nie przy słupku i było 1:0.

W doliczonym czasie gry okazję do podwyższenia wy-niku miał jeszcze Patryk Ko-walski, a chwilę później ładny strzał Łukasza Glapiaka obro-nił bramkarz gości. Zespół ze Swarzędza zakończył spotkanie w dziesiątkę, bo drugą żółtą, w efekcie czerwoną kartkę otrzy-mał Łukasz Lebioda. – Cieszę się ze zwycięstwa, tym bardziej, że ostatnio mówiłem, że musimy się nauczyć wygrywać po 1:0. Chłopacy pokazali charakter, nie pękli, utrzymali wynik i gratuluję im dobrej postawy – stwierdził trener Tiereszczenko.

Inauguracja rundy wiosen-nej w wykonaniu leszczyńskich piłkarzy wypadła pomyślnie. Dzięki zwycięstwu 1:0 awanso-wali na jedenaste miejsce w li-gowej tabeli. Wszystko wskazuje na to, że pogoda pozwoli na roze-granie jeszcze jednego spotkania rundy rewanżowej. W najbliższą sobotę Polonia wybierze się do Kobylina, by w derbach byłe-go województwa leszczyńskiego zmierzyć się z Piastem. Trener Tiereszczenko zapowiada walkę o kolejną wygraną. Przypomnij-my, że w sierpniu na stadionie przy Strzeleckiej górą 1:0 była ekipa z Kobylina.

Lech Rypin 16 38 12 2 2 45-20Sokół Kleczew 16 33 10 3 3 41-16Polonia Środa Wielkopolska 16 32 10 2 4 34-15Lubuszanin Trzcianka 16 26 7 5 4 32-21Unia Swarzędz 16 26 8 2 6 23-20

Unia Janikowo 16 24 6 6 4 22-27

Górnik Konin 16 24 7 3 6 24-24Cuiavia Inowrocław 16 23 6 5 5 28-21Piast Kobylin 16 22 6 4 6 18-20Wda Świecie 16 22 7 1 8 34-28Polonia 1912 Leszno 16 18 5 3 8 23-32Notecianka Pakość 16 18 5 3 8 22-27GKS Dopiewo 16 18 4 6 6 21-24Sparta Brodnica 16 15 3 6 7 13-27Chemik Bydgoszcz 16 12 3 3 10 16-49Victoria Koronowo 16 5 1 2 13 8-33

Wiosnę rozpoczęli od zwycięstwa

Polonia lepsza o jedno trafienie

Piłkarze trzecioligowej Polonii 1912 Astromal Leszno wykorzystali sprzyjającą aurę i awansem rozegrali pierwszy mecz rundy rewanżowej. Inauguracja piłkarskiej wiosny wypadła pomyślnie, podopieczni trenera Aleksieja Tiereszczenki pokonali na swoim terenie Unię Swarzędz 1:0.

Przystąpiło do nich 25 czo-łowych, młodych florecistów Wielkopolski. Bartek Cegielski zaliczany był do ścisłego grona fa-worytów. Jego najpoważniejszymi rywalami okazali się Alex Garbat z klubu Warta Muszkieterowie Poznań i Kasper Paluszkiewicz z

AZS AWF Poznań. Wymieniona dwójka florecistów ze stolicy Wiel-kopolski spotkała się w półfinale. Zwyciężył Paluszkiewicz, z którym potem w decydującej potyczce Bartek Cegielski wygrał 15:7.

Końcówka roku będzie dla młodego leszczynianina bardzo pracowita. Czekają go między in-nymi wyjazdy na Puchar Świata do lat 20 do Bratysławy i Londy-nu, Puchar Europy do lat 17 w Halle. Zobaczymy go też w grud-niu w pucharowych zmaganiach na planszach Trapezu.

Dodajmy, że Cegielski nie był w Śremie jedynym florecistą z Leszna. Dobrze spisał się także Mikołaj Wietrzykowski z Polonii 1912, który został sklasyfikowa-ny na 9 miejscu.

W gronie dziewcząt najlepiej z leszczyńskich zawodniczek wypa-dła Barbara Miętka z Polonii. Za-jęła 7 lokatę wśród 21 florecistek.

Fot.

(6x)

Raf

ał P

asze

k

Grand Prix Leszna dla Jarosława Skrzyczyńskiego

Skakała światowa czołówkaJeźdźcy z 35 krajów wzięli udział w rozgrywanych w Lesznie międzynarodowych zawodach konnych. Wśród kilkunastu konkurencji zorganizowano także rundę eliminacyjną do Pucharu Świata. Konkurs o Grand Prix Leszna wygrał Jarosław Skrzyczyński.

Bartek Cegielski mistrzem okręgu

W Śremie nie miał sobie równychZawodnik IKS Jamalex Leszno Bartosz Cegielski wywalczył tytuł floretowego mistrza okręgu wielkopolskiego w kategorii juniorów. Zmagania odbyły się na planszach w Śremie.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

- Januszu, dla wielu kibiców informacja o tym, że zmienisz barwy klubowe była dużym za-skoczeniem. Co zdecydowało o Twoim powrocie do Tarnowa?

- Pewnie łatwiej byłoby to zrozumieć, będąc na moim miej-scu. W sezonie doszedłem do wniosku, że muszę unormować życie prywatne. Mam 27 lat i ciągle jest w nim tak trochę byle jak. Pojawiła się propozycja, bym wrócił na miejsce i uporządko-wał swoje sprawy osobiste. Wra-cam, dodatkowo rezygnuję z ligi szwedzkiej, no i będę miał spo-ro czasu na unormowanie tych spraw, które pozostają w moim życiu niedociągnięte. Bardzo mi szkoda tego wszystkiego co zo-stawiam w Lesznie. Dużo się tu nauczyłem, jestem wdzięczny działaczom Unii Leszno, ale mu-szę zrobić krok do przodu, by cie-szyć się życiem.

- Wielu uważa, że o Twoim kroku zdecydowały pieniądze, jednak z tego, co mówisz, wy-nika, że to poryw serca…

- Tak można powiedzieć. Wie-lu ludzi zawsze będzie mówić o pieniądzach, ja jednak jestem ta-kim zawodnikiem, który nie pa-trzy na finanse, ważniejsze jest moje osobiste szczęście. Gdy od-chodziłem z Tarnowa do Leszna, też nie decydowały pieniądze, bo

tarnowski klub przebijał ofertę leszczyńską.

- Mówi się jednak o bajoń-skich kwotach, które pojawiły się wokół tarnowskiego spe-edwaya...

- No tak, mówi się. Jednak ci, co tak mówią, nie powinni brać wszystkich swoją miarą. Staram się być jak najlepszym zawodni-kiem i dobrym człowiekiem, pie-niądze nie są w tym przypadku najważniejsze.

- Rezygnujesz z ligi szwedz-kiej, odpada Grand Prix, a więc wszystko wskazuje, że sezon 2012 będzie dla Janusza Koło-dzieja sezonem domatora.

- Dzięki startowi w Grand Prix wiele się w poprzednim se-zonie nauczyłem i dowiedziałem o sobie. Okazało się, że chyba na wiele rzeczy nie jestem wciąż przygotowany. Muszę sporo cza-su dać samemu sobie, przygoto-wać się mentalnie. Najzwyczaj-niej nie wyrabiałem w tym roku, czułem, że się meczę. Gdyby nie pomoc prezesa Dworakowskiego w końcówce sezonu, to nie wiem, czy stanąłbym na nogi. Jestem ogromnie wdzięczny prezesowi za to, co dla mnie zrobił.

- Jak zatem wyglądały Two-je posezonowe rozmowy z Unią Leszno? Czy w ogóle były ta-kie?

- Leżąc w szpitalu rozmawia-łem z prezesem. Wówczas nie zakładałem innego scenariusza, niż pozostanie w Lesznie, zresztą prezes przyznał, że bardzo mu na tym zależy. Ta myśl o koniecznym odpoczynku siedziała mi jednak w głowie. Czułem, że jestem zmę-czony, że coś jest nie tak i zmiany są konieczne. Na końcówkę sezo-nu wprawdzie udało mi się, dzię-ki pomocy klubu, przezwyciężyć słabości, wyszedłem z siebie, by nie zawieść kibiców, to się uda-ło, ale z drugiej strony wiem, że na dłuższą metę tak się nie da. Przychodząc dwa lata temu do Unii Leszno, obawiałem się pre-zesa Dworakowskiego, bo go nie znałem. Okazało się jednak, że to świetny człowiek, bardzo mi pomógł, ogromnie zaufał i chciał bym został w Unii. Robił wszyst-ko, by tak się stało, ale ja nie mo-głem zmienić podjętej decyzji.

- Czyli nie było rozmów o przedłużeniu kontraktu? Od razu zakomunikowałeś swoją decyzję?

- Dokładnie tak było. Powie-działem, że muszę unormować swoje sprawy w domu. Brako-wało mi ostatnio czasu na ży-cie osobiste. Ciągłe podróże, do tego Szwecja, naprawdę nie było czasu na nic innego, niż żużel. Pierwszy sezon w Lesznie okazał

się niesamowity, drugi już zupeł-nie inny i zrozumiałem, że jesz-cze nie dorosłem, by być bardzo dobrym zawodnikiem. Potrzebu-ję czasu, muszę popracować nad sobą, uporządkować życie osobi-ste i rozpocząć z grubej rury.

- Czyli dementujemy, że chodziło o pieniądze?

- Ludzie i tak będą mówić swoje. Ja wiem, że chcę dobrze jeździć, mam spokojne sumienie, bo wiem co robię, a robię to, by dobrze się czuć i być szczęśli-wym.

- A czy fakt, że po powro-cie braci Pawlickich zrobiło się w Unii ciasno, nie wpłynął dodatkowo na Twoją decyzję? Wiadomo było, że dla kogoś w Lesznie zabraknie miejsca.

- Tak, ale ja miałem sygnały, że dla mnie jest miejsce w druży-nie. Dlatego tym bardziej dzień, w którym musiałem przedstawić prezesowi swoje przemyślenia był jednym z najtrudniejszych w moim życiu. Wiedziałem, że jestem ważny, czułem się po-trzebny, miałem wielki kredyt zaufania. To były bardzo trudne rozmowy. Ciężko się odchodzi z miejsca, gdzie było świetnie. Czasami jednak trzeba wrócić do domu, by zacząć nowy etap.

- Czas spędzony w Lesznie zapisujesz na plus?

- Jak najbardziej. Długo by-łem zakochany w Unii Tarnów i myślałem, że całe życie tam będę jeździł. W pewnym momencie poczułem się jednak źle w swoim macierzystym klubie, doszedłem do wniosku, że muszę coś zmie-nić. Przejście do Unii Leszno nie było łatwe, bo żyłem w wielkiej niepewności, nie wiedziałem do końca, czy to dobry krok. Oka-zało się, że jednak bardzo dobry. Zobaczyłem, jak to jest w innym zespole i bardzo wiele się nauczy-łem.

- A jak będziesz wspominał Leszno?

- Z Lesznem kojarzą mi się podróże i czas spędzany razem z mechanikami. Mieliśmy fajne lokum, to były bardzo sympa-tyczne chwile. Cieszę się, że to przeżyłem. Leszno jest trochę mniejsze od Tarnowa, bardziej żyjące żużlem. Jeśli ktoś nie chce być rozpoznanym, to musi się nieźle kamuflować, a i tak nie za-wsze się udaje. Nieraz próbowa-łem, ale usłyszałem od kibica, że ten kaptur i tak mi nic nie daje. (śmiech)

- Wspomnienia dotyczące kibiców też będą pozytywne?

- Wspaniałe. Będę pamię-tał o ich wsparciu. Kiedy mi nie szło, gdy leżałem w szpitalu od-wiedzali mnie i dodawali otuchy. Sądziłem, że mogę co najwyżej dostać kopniaka, a oni cały czas we mnie wierzyli. Przyznam, że ja sam już nawet przestałem w siebie wierzyć, a oni byli ze mną do końca. Każda kolejna osoba odwiedzająca mnie w szpitalu wywoływała uśmiech na mojej twarzy.

- Przed nami nowy sezon, jakie masz plany sportowe, bo te osobiste już znamy.

- W tamtym roku, wiedząc, że będę jeździł w GP, bardzo wcze-śnie rozpocząłem treningi. To jednak nie było najlepsze rozwią-zanie. Gdy się zaczął sezon, czu-łem się trochę zajechany. Teraz zacznę przygotowania od stycz-nia, będę pracował nad mental-nością, bo mam w tym względzie pewne niedociągnięcia. No i cóż, korzystając z częstszego pobytu w domu, będę się cieszył swoją partnerką.

- Czy chciałbyś coś powie-dzieć leszczyńskim kibicom?

- Przede wszystkim bardzo po-dziękować za to, co było, za wspar-cie, za to że jeździli za nami po całej Polsce. Za wiarę w drużynę, nawet w momencie, gdy zespół był zdziesiątkowany kontuzjami. Do-ceniam to, że gdy miałem słabsze momenty, nie gwizdali na mnie, a wręcz dodawali otuchy brawami. Nigdy tego nie zapomnę.

Rozmawiał Michał Konieczny

- Sprawy osobiste, a nie finansowe zdecydowały o moim powrocie do Tarnowa – powiedział w Radiu Elka były już zawodnik leszczyńskiej Unii Janusz Kołodziej. Żużlowiec przyznał, że decyzja była trud-na, bo w Lesznie czuł się doskonale i mógł liczyć na wyjątkowe wsparcie.

Wraca do domuKołodziej: Ciężko się odchodzi z miejsca, gdzie było świetnie

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Dodatek 46/2011 (172)

Documents

Transcript of Dodatek 46/2011 (172)