Dodatek 40/2012 (218)

Gazeta bezpłatna nakład: 14 000 egz. 3.10.2012r. - 10.10.2012r. nr 40 (218)

W NUMERZE:

Wskazanie trzech faworytów tegorocznego turnieju Grand Prix Challenge było zadaniem wyjątkowo trudnym. Do Gorican przyjechało bowiem kilkunastu żużlowców reprezentujących wy-równany poziom i marzących o rywalizacji w Grand Prix. Nic więc dziwnego, że 20 regulaminowych wyścigów nie wystarczyło, by wy-łonić trójkę szczęśliwców.

Jedynym, który mógł się cie-szyć z awansu po fazie zasad-niczej był Krzysztof Kasprzak. Leszczynianin wygrał turniej z dorobkiem 11 (3,1,3,1,3) punk-tów. Wychowanek Unii Leszno od lat powtarza, że ściganie w gronie najlepszych żużlowców świata to jego sportowy cel. Bar-dzo dobrze zna smak tej rywa-lizacji. W 2008 roku był stałym uczestnikiem cyklu, wielokrotnie otrzymywał też „dzikie karty” na start w pojedynczych turniejach. W tym sezonie ścigał się w GP dwukrotnie. Szczególnie mile bę-dzie wspominał walijskie Cardiff, gdzie stanął na drugim stopniu podium. W sezonie 2013 po raz

drugi będzie stałym uczestnikiem zmagań o tytuł mistrza świata. – Opłaciła się ciężka praca, choć nie było łatwo. Rozmawiałem na-wet ostatnio z Paulem Bellamy z BSI, żeby pomyśleli o organizacji Grand Prix Challenge w formie co najmniej trzech turniejów, bo jed-ne zawody to całkowita loteria. Jeden defekt pozbawia szans. Udało się jednak i ogromnie się cieszę. Mówiło się, że w takich turniejach nie wytrzymuję presji i się spalam, tymczasem dzisiaj wygrałem. Dziękuję tacie za szyb-kie motocykle, mamie, sponsorom i wszystkim kibicom z Leszna i Gorzowa – powiedział Radiu Elka tuż po zawodach.

O pozostałe dwie przepustki do Grand Prix walczono w Go-rican w czterech biegach dodat-kowych. Zmierzyło się w nich aż pięciu zawodników, którzy po części zasadniczej mieli na kon-cie 10 punktów. Najpierw Matej Zagar pokonał Leona Madse-na i australijskiego jeźdźca Unii Leszno Troya Batchelora, a w drugiej potyczce Niels Krystian Iversen bez problemów poradził sobie z Alesem Drymlem. Czech zwyciężył jednak w trzecim wy-ścigu, wpadając na metę przed Madsenem i Batchelorem. W decydującej odsłonie widowiska

triumfował Zagar przed Iverse-nem, Madsenem i Drymlem. Tak więc w Grand Prix 2013 oprócz Kasprzaka będą się ścigać także

jego dwaj koledzy ze Stali Go-rzów.

Słabiej na chorwac-kiej ziemi spisali się pozosta-l i Polacy. Krzysztof Bucz-

kowski zajął dziesiąte miejsce, Grzegorz Wala-

s e k dwunaste, a Adrian Mie-dziński piętnaste.

Australijski przed-sta- wiciel Unii Leszno Troy Bat- chelor został ostatecznie

sklasyfikowany na szó-stej pozycji, a drugi z Uni-

stów, wychowany na torze w Gorican Jurica Pavlic zrobił duży zawód miejscowym kibicom, plasując się na czterna-stym miejscu.

Krzysztof Kasprzak i jego dwaj koledzy ze Stali Gorzów: Matej Zagar oraz Niels Krystian Iversen to trójka szczęśliwców, którzy w sezonie 2013 będą się ścigać w gronie najlepszych żużlowców świata. Awans do elity uzyskali podczas Grand Prix Challenge w chorwackim Gorican.

Leszczyniak w gronie najlepszych żużlowców świata

Kasprzak w Grand Prix

Klasyfikacja Grand Prix Challenge:1. Krzysztof Kasprzak (Polska) - 11 (3,1,3,1,3)2. Matej Zagar (Słowenia) - 10+3+3 (1,3,3,2,1)3. Niels Kristian Iversen (Dania) - 10+3+2 (3,2,2,2,1)4. Ales Dryml (Czechy) - 10+2+3+1 (1,2,2,3,2)5. Leon Madsen (Dania) - 10+2+2+0 (1,3,1,2,3)6. Troy Batchelor (Australia) - 10+1+1 (3,3,0,3,1)7. Hans Andersen (Dania) - 8 (2,3,0,d,3)8. Martin Vaculik (Słowacja) - 8 (0,2,1,3,2)

9. Peter Ljung (Szwecja) - 8 (0,1,3,2,2)10. Krzysztof Buczkowski (Polska) - 8 (2,1,1,3,1)11. Martin Smolinski (Niemcy) - 7 (1,0,2,1,3)12. Grzegorz Walasek (Polska) - 6 (3,0,2,1,0)13. Peter Kildemand (Dania) - 5 (2,2,w,1,0)14. Jurica Pavlic (Chorwacja) - 5 (2,u,1,0,2)15. Adrian Miedziński (Polska) - 4 (w,1,3,0,0)16. Michael Jepsen Jensen (Dania) - 0 (0,0,0,0,0)

Fot.

(3x)

Jar

osła

w P

abija

n, (2

x) M

icha

ł Kon

iecz

ny

To były czasy!Podczas zjazdu absolwentów I LO, byli uczniowie Jedynki, którzy zdawali maturę 50 lat temu, wspominali swoich profeso-rów i opowiadali zabawne historie z lat szkolnych. Pewnie wielu zakręciła się łza w oku. s.2

Co dał ten marsz?- Nie wchodzimy w polityczne buty - za-pewniał w Rozmowach Elki Wojciech Pogorzelski z leszczyńskiej Solidarności, który uczestniczył w marszu „Obudź się Polsko” w Warszawie. Pogorzelski ma na-dzieję, że demonstracja wreszcie obudzi też rząd PO-PSL, który zacznie prowadzić dialog w sprawie reform. s.3

Zderzenie przed Augustowem Trzy samochody zderzyły się na krajowej Piątce, między Rydzyną a Augustowem. Nikomu nic poważnego się nie stało, do szpitala na obserwację trafił czteroletni chłopiec. Sprawca kolizji, kierowca audi A3 został ukarany mandatem. s.5

Pawlicki i Musielak ścigali się nad Wołgą Reprezentacja polskich żużlowców z Pio-trem Pawlickim i Tobiaszem Musielakiem w składzie zremisowała w towarzyskim meczu z Rosjanami 45:45. s.14

A było już 2:0... Piłkarze Polonii 1912 Leszno nie wyko-rzystali szansy i nie wskoczyli na pozycję wicelidera grupy kujawsko – pomorsko – wielkopolskiej III ligi. Tylko zremisowali na swoim terenie z niżej notowaną ekipą GKS Dopiewo 2:2. s.16

Jadąc jako rezerwowy w Cardiff Krzysztof Kasprzak zajął 2 miejsce.

Michał Konieczny i Krzysztof Kasprzak na stano-wisku komentatorskim Radia Elka w Gorican.

W Gorican był jedynym zawodnikiem, który mógł się cieszyć z awansu do GP bez dodatkowych biegów.

2 Wydarzenia 3 października 2012

Wydawca:AWR ELKA sp. z o.o.

Roman Lewicki - dyrektor,

Arek Wojciechowski - red. naczelny,

Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek

- red. prowadzący/ skład

Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska,

Hanna Ciesielska,Monika Kaczmarska - Banaszak,

Jarek Adamek, Marcin Hałusek,

Michał Konieczny, Jan Gacek

Siedziba redakcji:Leszno, ul. Sienkiewicza 30a

tel. 65 5295678e-mail:[email protected]

www.dodatek.elka.pl

Druk:Polskapresse Sp. z o.o.,

Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

Dzięki otwarciu ronda spo-ra część kierowców odetchnie z ulgą, choć na razie będzie ono

rozładowywać tylko część ru-chu w mieście. Wciąż bowiem remontowana jest ul. Unii Eu-ropejskiej, w związku z czym nie można przez Rondo Roszarnia przejechać na tranzytowych kie-runkach z Gostynia czy Śremu. - Rondo będzie drożne w stronę Pawłowic oraz ulic Portugalskiej, Belgijskiej i na targowisko Man-hattan - mówi Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji. Przez rondo będzie można dojechać też do ulicy Holenderskiej oraz ulicy Francuskiej. Na zakończenie re-montu Unii Europejskiej, czyli całości inwestycji trzeba będzie zaczekać jeszcze około trzech ty-godni. (jad)Plany samorządu powiatowe-

go mówią o modernizacji drogi od granic Leszna aż do Pawłowic, jednak na pierwszy ogień pójdzie odcinek od Leszna do Nowej Wsi. To prawie 5 kilometrów drogi, do tego dochodzi pół kilometra chodników i dwa kilometry ścież-ki rowerowej z Leszna do Nowego Światu. Szacowany koszt inwe-stycji przekracza 7 milionów zło-tych.

Powiat zabiega o zdobycie dofinansowania z funduszu tak zwanych „Schetynówek”. Dota-cje w ostatnim roku znacznie się zmniejszyły - do 30 procent war-tości inwestycji, ale wicestarosta Jarosław Wawrzyniak ma na-dzieję, że mogą wrócić dofinanso-wania 50-procentowe. - Jest taki projekt rządu, mam nadzieję, że wejdzie w życie - powiedział pod-czas sesji Rady Powiatu. Okazuje się bowiem, że coraz mniej samo-rządów po „Schetynówki” sięga - nie stać ich po prostu na udział

własny.Niezależnie od tego, ile w koń-

cu dofinansowanie będzie wy-nosić, powiat leszczyński po nie sięga - wnioski składane są do końca września. Wśród różnych ocenianych kryteriów jednym z najważniejszych jest tak zwane „partnerstwo”, czyli wsparcie fi-nansowe innych samorządów. Okazuje się, że często właśnie ten punkt wniosku decyduje o przy-znaniu wsparcia. Powiat partne-rów na swoją inwestycję znalazł kilku - miasto Leszno oraz gminy Rydzyna i Krzemieniewo. Gminy deklarują wsparcie finansowe w jakiejś wysokości. Pieniądze jednak de facto zostają w ich ka-sach, a właściwie na kontach. W zamian bowiem to powiat deklaruje wsparcie ich inwesty-cji, o których dofinansowanie z kolei te się starają. Tak więc za wsparcie przebudowy drogi do Nowej Wsi powiat odwdzięcza się Lesznu pomocą we wnioskach o miejskie „Schetynówki”: przebu-dowę ulic Chrobrego, Łowieckiej, Wyszyńskiego, Sosnowej oraz odcinka od Ronda Roszarnia do granic miasta z drogą powiato-wą. Wspiera też Krzemieniewo w staraniach o budowę drogi Zbyt-ki - strefa przemysłowa oraz Ry-dzynę, która remontuje Rynek. (jad)

Takie spotkania zawsze są bardzo miłe i wzruszające. Nie-którzy absolwenci nie widzieli się przez lata. W sobotę 29 września trzydziestu byłych uczniów I Li-ceum Ogólnokształcącego spo-tkało się najpierw w szkolnej auli, a potem w klasie. Było co wspo-minać. - W tych czasach, kiedy byliśmy uczniami, szkoła była źró-dłem wielu radości i uniesień, ale także różnych napięć - wspominał Zbigniew Mocek, kanclerz PWSZ w Lesznie. - Proszę wyobrazić sobie taki obrazek: za pięć ósma, zbliżamy się do budy, klepię moją

tarczę i zastanawiam się, czy profesor dyżurny pozna, że to tylko na agrafce czy nie. A te na-sze stroje! Te mundurki, bereciki, czapeczki. Szczególnie utkwiły mi w pamięci dziewczęce fartusz-ki. Jakie one były obszerne, jak skutecznie ukrywały wszelkie walory i powaby dziewczęcej uro-dy. Muszę powiedzieć, że jedyną pociechą były Wasze piękne oczy, zalotne uśmiechy i za to Wam dziękujemy - mówił Mocek do ko-leżanek, dodając: - Kochamy tę budę także dlatego, że był to czas naszych pierwszych, miłosnych uniesień.

Wielu wspominało profesora Stanisława Lotza, nauczyciela fi-zyki oraz nauczycielkę matematy-ki Marię Domagałę. - Najbardziej pamięta się tych, z którymi było najciężej, ale wszystkich kocha-my... po latach - mówili absolwen-ci obecnym uczniom I LO, którzy

pomagali przy or-ganizacji zjazdu. Opowiadali też o tym, jak próbowali wymigać się od za-

jęć w-f. - Jak komuś nie chciało się biegać, to tłumaczył nauczy-cielowi, że właśnie wczoraj tak intensywnie ćwiczył, że się prze-trenował i musi być zwolniony. To zawsze było nieprawdą - śmiali się.

Absolwenci odwiedzili też Izbę Pamięci, która powstała w ubie-głym roku w ogólniaku. - Jeśli macie państwo jakieś pamiątki, tarcze, zeszyty i zechcecie się z tym rozstać, będziemy wdzięczni za każdą taką rzecz - zaapelowała do byłych uczniów dyrektor I LO Barbara Kochanek. Nie musiała wcale czekać. - Mam całą teczkę! - wykrzyknęła jedna z zebranych.

Po zwiedzaniu szkoły absol-wenci zapalili znicze na grobach swoich kolegów, koleżanek i na-uczycieli, a później wspominali dawne czasy w restauracji Eden. (emi)

Otwarcie ronda na razie tylko częściowo rozładuje ruch

Od poniedziałku przez RoszarnięW poniedziałek otwarto Rondo Roszarnia u zbiegu ulic Estkowskiego i Unii Europejskiej. Ponieważ jednak ul. Unii Europejskiej jest wciąż remontowana, przejazd jest możliwy tylko w kierunku Pawłowic oraz ulic Portugalskiej i Holenderskiej.

Większe szanse na uzyskanie pieniędzy z budżetu państwa

Schetynówkowa pomoc wzajemnaPowiat leszczyński zamierza w przyszłym roku zmodernizować drogę z Leszna do Nowej Wsi. Samorząd chce skorzystać z dofinansowania z funduszu „Schetynówek”. Pomagają mu sąsiedzi: Leszno, Krzemieniewo i Rydzyna. W zamian powiat pomoże im.

Pięćdziesiąt lat minęło

To były czasy!

- Pamiętacie te nasze mundurki, bereciki i fartuszki, które skutecznie ukrywały wszelkie walory dziewczęcej urody? Obowiązkowe tarcze, często przypinane agrafką i strach przed nauczycielem dyżurnym? Takie pytania można było usłyszeć podczas zjazdu absolwentów I LO. Byli uczniowie Jedynki, którzy zdawali maturę 50 lat temu, wspominali swoich profesorów i opowiadali zabawne historie z lat szkolnych. Pewnie wielu zakręciła się łza w oku.

Fot.(

5x) K

acpe

r W

ojci

echo

wsk

i

Zrób zdjęcie!Źle zaparkował?

Wiadomo, że w Lesznie w dni ro-bocze trudno znaleźć miejsce do za-parkowania, nic jednak nie usprawie-dliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość ta-kich praktyk niesfornych kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres [email protected] Być może niektórym po-siadaczom aut będzie po prostu wstyd,

gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgod-nie z przepisami.

Dzisiaj publikujemy zdjęcie, nade-słane przez naszego Czytelnika z osie-dla Wieniawa w Lesznie. - Bus parkuje w tym samym miejscu od paru dobrych dni, nie pozwalając innym kierowcom zaparkować auta na parkingu, gdzie są wyznaczone do tego miejsca. Czy nie można tu czegoś zrobić? Pomalo-wać kopertę lub postawić znak „tylko dla aut osobowych”? - pyta zatroskany kierowca

3Wydarzenia3 października 2012

- Jak było na marszu?- Muszę powiedzieć, że jestem

bardzo zaskoczony. Takiej ma-nifestacji, jak pracuję i jestem związkowcem, jeszcze nie widzia-łem. Było bardzo dużo ludzi, we-dług moich szacunków, gdzieś od 150 do 200 tysięcy osób.

- No chyba trochę przesa-dzacie...

- Nie przesadzamy, trzeba bo-wiem policzyć nie tylko tych, któ-rzy byli na Placu Trzech Krzyży, szpaler był aż do samego Placu Zamkowego.

- Chyba przechodniów liczy-cie. Mówi się o 100 tysiącach osób, ale i tak to była najwięk-sza demonstracja od 89 roku.

- Na pewno było więcej niż 100 tysięcy osób...

- Ci wszyscy ludzie zosta-li wyciągnięci z domów przez Telewizję Trwam, czyli Radio Maryja.

- Nie tylko przez Trwam, or-ganizatorów było trzech: Radio Maryja, Solidarność i PiS. Moim zdaniem najwięcej było związ-kowców z Solidarności.

- Każda sroka swój ogon chwali...

- Miłe było to, że było dużo młodzieży, rzadko spotykanej w takich marszach, a także całe rodziny. Była to manifestacja spokojna, bez brzydkich słów, niecenzuralnych okrzyków, incy-dentów, pałowania. Można by ją wręcz przyrównać do pikniku.

- Nie było policji, armatek wodnych?

- Nie było widać, w każdym razie.

- Może nie wiedzieli, że związkowcy będą?

- Bez przesady... Oczywiście ktoś kierował ruchem, ktoś pil-nował, żeby przejście było bez-kolizyjne, zamykał drogi, ale to co Pan powiedział, o armatkach, pokazywaniu siły - tego nie było widać.

- No, ale co wyciągnęło 100 tysięcy ludzi na ulice?

- Myślę, że ludzie pokazali, że nie są zadowoleni z obecnych rządów, a przynajmniej z polity-ki tego rządu. Chcieli pokazać, że nie zgadzają się z tym, że będą pracować do śmierci, bo tak to praktycznie wygląda, zademon-strować poparcie dla tych, którzy walczą o wolność mediów i zgro-madzeń. A więc część demonstru-jących popierała starania Telewi-

zji Trwam o miejsce na platformie cyfrowej.

- Wy nie?- Tak, to był również jeden z

naszych postulatów.- Nie było tak, że każdy

szedł pod własnymi hasłami?- Poniekąd tak. Inne hasła

nieśli zwolennicy Telewizji Trwam i Radia Maryja, inne PiSowcy, inne my, zresztą było to widać w wystąpieniach poszczególnych osób.

- Już w sobotę mało wam życzliwi twierdzili, że Solidar-ność trochę rozmienia się na drobne, a właściwie wchodzi znowu w polityczne buty.

- Nie zgadzam się, to nie było wsparcie PiSu czy Radia Maryja. Po prostu zostaliśmy zaproszeni, przyłączyliśmy się i szliśmy tam pod własnymi hasłami. Przewod-niczący Duda powiedział zresztą, że nie będziemy wasalem żadnej partii, możemy najwyżej partię wesprzeć.

- A to nie jest tak, że wam do PiSu bardzo blisko i że z nimi to tak pod rękę idziecie?

- No jeśli Platforma niszczy związki, działa przeciwko społe-czeństwu, bo tak to rozumiem, to jak można iść z Platformą? A PiS jest bardziej partią socjalną.

- A jak PiS rządził, to było dobrze? Czy też z nimi wojo-waliście? Pamiętam, że trochę tak.

- Owszem.- I chcecie, żeby PiS wrócił

do władzy?- Chcemy, żeby do władzy

wróciły takie siły, które będą re-alizowały także nasze postulaty.

- W takim razie to jest chy-ba jedyna taka siła, z którą mo-żecie rozmawiać...

- No tak.- A nie boi się Pan, że się

znowu autorytet związku nad-szarpnie, jak się was zacznie konotować politycznie?

- Jeszcze raz powtarzam, nie będziemy blisko współpracować z żadną partią. Nie poprzemy par-tii, ktora nam nie da gwarancji, że nasze postulaty zostaną speł-nione.

- A myśli Pan, że PiS wam da te gwarancje?

- Zobaczymy...- Czyli jeszcze z nimi nie

rozmawialiście na ten temat?- Były rozmowy już przy na-

szych poprzednich manifesta-cjach. PiS i inne partie dawały gwarancje na przykład, że usta-wa emerytalna zostanie wrzuco-

na do kosza.- Mówili to, żeby zdobyć wa-

sze poparcie?- Zapewniali nas o tym, ale

rozmowy dotyczyły też innych ustaw.

- Czy myśli Pan, że takie marsze rzeczywiście mogą wy-wrócić rząd? Można na ulicy dokonać takiej zmiany?

- Nie zastanawiałem się nad tym, czy aż tak dalekosiężne może mieć to skutki, ale myślę, że dzięki takim marszom rząd może zobaczyć, jak wielką siłę stanowimy i być może dojdzie do rozmów. Bo tych rozmów teraz praktycznie nie ma.

- Myśli Pan, że się przejmą takim marszem?

- Ja myślę, że choć trochę się przejmą.

- Dobrze, zorganizowaliście manifestację, największą od 89 roku, ale przecież zaledwie rok temu były wybory i ludzie zdecydowali się zagłosować na Platformę.

- Tak, ale myślę, że nie wie-dzieli, co ich czeka, myślę tu choćby o ustawie emerytalnej. Platforma zataiła swoje plany. Wiem, że jest duża grupa ludzi, którzy zagłosowali na Platformę, a teraz tego żałują.

- Będą kolejne marsze?- Mamy zebranie sztabu pro-

testacyjnego i tam zapadną decy-zje. Rozmawiał Jarek Adamek

Pogorzelski: Poprzemy tę partię, która zagwarantuje spełnienie naszych postulatów

Co dał ten marsz?- Nie wchodzimy w polityczne buty - zapewniał w Rozmowach Elki Wojciech Pogorzelski z leszczyńskiej Solidarności, który uczestniczył w marszu „Obudź się Polsko” w Warszawie. Pogorzelski ma nadzieję, że demonstracja wreszcie obudzi też rząd PO-PSL, który zacznie prowadzić dialog w sprawie reform.

Wymiany uczniów pomię-dzy leszczyńskimi i niemieckimi szkołami mają już ponad 20-letnią historię. W tym roku do tego przedsięwzięcia przyłączyło się Gimnazjum nr 5 na Grono-wie. Uczniowie tej szkoły gościli swoich rówieśników z niemiec-kiego Mosbach.

Wspólnie przygotowywali prezentacje multimedialne na temat tego, jak spędzili czas w swoim towarzystwie. - Takie

kontakty są ważne dla uczniów, ponieważ mogą oni sprawdzić swoje umiejętności językowe w rozmowach z kolegami i ko-leżankami z zagranicy - mówi nauczycielka języka niemiec-kiego Elwira Jakubowska. - Za jakieś pół roku to my pojedziemy do nich. Spędzimy tam tydzień, mieszkając u niemieckich rodzin, czyli na takiej samej zasadzie, jak oni goszczą u nas. Podczas tego pobytu zwiedzimy miejsca, które są ważne dla Niemców. Młodzież z Leszna i Mosbach zżyła się ze sobą. Nasi goście w sobotę wrócili do swojego kraju. Myślę, że był to trudny moment zarówno dla nich, jak i dla na-szych uczniów - dodaje.

Dla wielu niemieckich gości była to pierwsza wizyta w naszym kraju. - Niektórzy są bardzo zdzi-wieni tym, co zobaczyli w Lesznie. Mieli po prostu inne wyobrażenie o tym, jak się mieszka w Polsce. Naszym gościom bardzo się u nas podobało - powiedziała Elwi-ra Jakubowska. (jag)

Program spotkań został przygotowany głównie z myślą o młodzieży, ale zaproszeni mogą się czuć wszyscy zainteresowani sztuką. - Impreza rozpoczęła się we wtorek wernisażem wystawy prac młodzieży skupionej w sek-cji plastycznej. To podsumowa-

nie całorocznych lekcji rysunku - podkreśla Sylwia Erbert-Hoja z MBWA. W pierwszym dniu Mło-dzieżowych spotkań ze sztuką był także pokaz filmów dyplomowych studentów katedry animacji Uni-wersytetu Artystycznego w Pozna-niu. W środę MBWA zaprasza do swojej siedziby na wykład histo-ryka sztuki, Karoliny Leśnik po-święcany edukacji artystycznej.

Dwa ostatnie dni spotkań upłyną pod znakiem warsztatów graficznych. - Ich tematem prze-wodnim będzie seriografia, a zaję-cia poprowadzi artysta grafik, Ja-cek Masiakowski - dodaje Sylwia Erbert-Hoja.

Wszyscy, którzy odwiedzą Galerię w tych dniach będą mo-gli również „rzucić okiem” na nagrodzone prace fotograficz-ne młodzieży biorącej udział w I Frankofońskim Maratonie Foto-graficznym. (mah)

Oni u nas, my u nich, czyli młodzież na wymianie

Niemcy mile zaskoczeni PolskąDobiegła końca wizyta niemieckiej młodzieży z Mosbach w Lesznie. Przez ostatni tydzień uczniowie zza zachodniej granicy mieszkali u swoich polskich kolegów. W niedalekiej przyszłości młodzi leszczynianie udadzą się do Niemiec z rewizytą.

W czwartek i piątek warsztaty graficzne

MBWA dla młodzieżyWystawy prac, pokazy filmów, wykłady i warsztaty przygotowało Miejskie Biuro Wystaw Artystycznych w Lesznie na Młodzieżowe spotkania ze sztuką. Impreza potrwa do 5 października w Galerii MBWA. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny.

4 Wydarzenia 3 października 2012

Jaki Kloss? Klotz!Jarek Adamek

Odezwał się do mnie ostatnio na Gadu-Gadu kolega. - Cieka-wa postać związana z Lesznem, rzuć okiem – zaproponował. Rzuciłem więc i po prostu mnie zamurowało. Myślałem, że ta-kich ludzi nie ma. A jeżeli są, to tylko u jakichś Ludlumów czy MacLeanów. Tymczasem chłop z krwi i kości, najprawdziwszy w świecie. W dodatku faktycznie z Lesznem związany.

Nazywa się – a właściwie na-zywał – Aleksander Klotz. Albo Alfons Kloc. Albo Jan Baranow-ski. Używał bowiem aż trzech nazwisk. Najwłaściwsze jest chy-ba to pierwsze, chociaż kto wie – ze szpiegami różnie bywa. Klotz bowiem był szpiegiem, a mówiąc ściślej oficerem wywiadu. I to takim, że słynny Bond mógłby mu buty czyścić – oczywiście gdyby istniał – a Hans Kloss to w ogóle ostatni neptek.

Klotz urodził się w Żyrardowie pod Łodzią w 1898 roku. Biogra-fia początkowo dość klasyczna jak dla tego pokolenia oficerów II RP – Legiony, wojna z Ukra-ińcami i Sowietami, trzykrotnie ranny. Na początku lat 20-tych służył w 55 pułku piechoty właśnie w Lesznie, potem na różnych stanowiskach w Szta-bie Generalnym i Ministerstwie Spraw Wojskowych. Przechodzi potem do cywila, zostaje urzęd-nikiem - starostą we Lwowie, później w Płocku, Wadowicach, Radomiu, Grudziądzu, wreszcie w Poznaniu, gdzie zastaje go wy-buch II wojny. Zasadniczo nuda, prawda?

Otóż niekoniecznie. Pan Aleksander był bowiem jedno-cześnie „dwójkarzem”, czyli ofi-

cerem Oddziału II Sztabu Gene-ralnego Wojska Polskiego. Tak nazywał się nasz przedwojenny wywiad. Wywiad, który miał peł-ne ręce roboty. Niepodległa mia-ła bowiem takiego pecha, że nie lubili nas sąsiedzi. Oczywiście Niemcy i Sowieci najbardziej, ale też i Litwini, i Czechosłowa-cy. Knuli strasznie, więc „Dwój-ka” się rozpracowywaniem tego knucia zajmowała. Klotz vel Kloc organizował więc zaraz po wojnie 1920 roku siatki wywiadowcze w Związku Sowieckim, a na Ło-twie kontrwywiad wobec sowiec-kiej Razwiedki. W 1935 został konsulem w Ostrawie, ale na krótko, bo go wydalono – Czesi mieli zdaje się też niezły wywiad. Ale gdy formalnie starostował w Poznaniu, nieformalnie organi-zował siatki dywersyjne na wy-padek wojny z Niemcami.

To też w sumie nudne. Naj-ciekawiej robi się, gdy już wy-bucha wojna. Zaraz po zakoń-czeniu Kampanii Wrześniowej zaczyna pracę konspiracyjną – wysłany z Warszawy do okupo-wanego przez Sowietów Lwowa, żeby tworzyć tam ruch oporu. Gdy aresztowany zostaje szef Służby Zwycięstwu Polsce gen. Karaszewicz-Tokarzewski szu-ka go po całym Związku So-wieckim. Tak – po kompletnie totalitarnym kraju, gdzie bez specjalnej przepustki nie można przejechać z miasta do miasta, gdzie NKWD ma wszędzie szpic-li przejechał 28 tysięcy kilome-trów! Od Ukrainy po Syberię, od Komi po Morze Kaspijskie. Nikt go nie złapał. Generała nie zna-lazł, ale napisał bardzo szczegó-łowy raport o sytuacji polskich

zesłańców. Duży wyczyn.Ale nie największy – najwięk-

szy numer wyciął Aleksander Klotz już jako Jan Baranowski. Takie nazwisko przybrał so-bie w 1944 roku, już po wkro-czeniu Sowietów. Przybrał nie tylko nazwisko, ale i tytuł – dr Jan Baranowski. Lekarz. I jako lekarza wcielono go do Ludowe-go Wojska Polskiego. Mało tego – awansowano na podpułkow-nika. Klotz-Baranowski został dowódcą kompanii Pogotowia Chirurgicznego w 2 Armii WP, potem komendantem szpitala polowego, wreszcie komendan-tem Szpitala MON w Warszawie. Facet, który minuty nie studio-wał medycyny! Mało tego – na I Kongresie Medycyny Wojennej zasiadł w prezydium ręka w rękę ze „słynnymi” generałami Świer-czewskim i Popławskim, czy-li najwierniejszymi sługusami Moskwy w Polsce. I nikt się nie zorientował. Klotz wiedział jed-nak, że maskarada prędzej czy później się wyda i zdążył zwiać do Anglii. Tam pomaga jeszcze tamtejszemu wywiadowi, wresz-cie wyjeżdża do Australii. Tam umiera w 1976 roku. Zresztą dość nietypowo: wioząc żonę do szpitala doznaje zawału serca. Samochód przełamał barierkę autostrady i zderzył się czołowo z jadącym z naprzeciwka auto-busem. Hm. Chociaż w sumie miał 78 lat, a w tym wieku serce faktycznie może nie wytrzymać, zwłaszcza po tak intensywnym życiu. Arcyciekawym i wartym pamięci – także w Lesznie.

Ps. Dziękuję autorom rozbu-dowanej notki w Wikipedii. Oraz A. za inspirację.

Do leszczyńskich klubów co tydzień ściągają młodzi ludzie z Leszna, ale także sąsiednich miejscowości i powiatów. - Zda-rza się, że sobotnia zabawa koń-czy się obrażeniami lub stratami materialnymi - mówi Dawid Mar-

Policjant z wydziału dzielni-cowych w Rydzynie zauważył w ubiegłą niedzielę 41-latka, za którym wydano nakaz doprowa-dzenia do zakładu karnego, gdzie miał odsiedzieć wyrok. Funkcjo-nariusz postanowił zatrzymać mieszkańca gminy Rydzyny. Wtedy jednak spotkał się zezde-cydowanym oporem. - 41-latek zaatakował policjanta butelką z piwem. Trafił w głowę. Obraże-nia okazały się poważne. Dziel-nicowy doznał stłuczenia oraz

licznych ran ciętych wargi, ucha i policzka. Gdyby krawędź butelki nie zatrzymała się na kości żu-chwy mogłoby dojść do tragedii. Ranny policjant został przewie-ziony do szpitala. Jego życiu na szczęście nic nie zagraża - pod-kreśla Dawid Marciniak, rzecz-nik KMP w Lesznie.

Napastnik uciekł, ale po kil-ku godzinach został zatrzyma-ny na terenie gminy Rydzyna przez policjanta z wydziału pre-wencji. - Trafił do aresztu i usły-szał zarzut wymuszenia siłą na funkcjonariuszu odstąpienia od czynności służbowych - dodaje Marciniak. 41-latkowi grozi do 5 lat więzienia. Sąd przychylił się do wniosku prokuratorskiego o zastosowanie wobec mężczyzny środka zapobiegawczego. Miesz-kaniec gminy Rydzyna trafił na trzy miesiące do aresztu. Mężczy-zna ma też do odsiedzenia karę orzeczoną w innych sprawach. (mah)

Leszczyniak dał się nabrać na schemat, który od dłuższego czasu stosują oszuści. - Do ofiary podchodzi mężczyzna i oferuje do sprzedaży „prawdziwą kolekcjo-nerską gratkę”. Tym razem były to „złote” monety z wizerunkiem królowej brytyjskiej - mówi Da-wid Marciniak, rzecznik prasowy leszczyńskiej policji. - Po chwili do rozmawiających dołącza drugi mężczyzna. Widząc monety, wpa-da w zachwyt i dopytuje ile kosz-tują. Następnie albo wyraża ubo-lewanie, że niestety nie dysponuje takimi pieniędzmi, ale gdyby je miał natychmiast by kupił mone-ty, albo prosi, aby wstrzymać się z transakcją, bo musi iść do banku po pieniądze.

Tym sposobem ofiara oszu-stów jest już tak skołowana i przekonana o niezwykłej okazji, że sama wypłaca z banku swoje oszczędności. Kiedy jednak pró-buje sprzedać u jubilera cenną kolekcję, okazuje się, że są to albo zwykłe dwupensówki, albo nic niewarte podróbki. Właśnie w taki sposób mieszkaniec Leszna stracił 25 tysięcy złotych.

Dawid Marciniak po raz kolej-ny apeluje, żeby nie wdawać się w żadne transakcje z obcymi osoba-mi napotkanymi na ulicy. Jeżeli ktokolwiek zostanie zaczepiony z ofertą kupna cennych przedmio-tów - zegarków, monet czy biżute-rii - należy odmówić i powiadomić policję. (mon)

ciniak, rzecznik KMP w Lesznie: - Po to są kluby, żeby się spoty-kać, żeby się ba-wić, natomiast nigdy nie nale-ży pozostawiać

w domu zdrowego rozsądku. Lepiej przyjeżdżać na takie im-prezy w towarzystwie przyjaciół, ludzi zaufanych, którzy będą się pilnować nawzajem, zwracać na siebie uwagę. Przede wszystkim należy zachować umiar w spo-

Kontrole przed dyskotekami

Nocna akcja policjiW nocy z soboty na niedzielę można było zobaczyć w Lesznie większą niż zwykle liczbę radiowozów. Wszystko za sprawą wspólnej akcji policji i straży granicznej. Służby kontrolowały kierowców, pasażerów i samochody - zwłaszcza w okolicach dyskotek.

żywaniu alkoholu, bo najczęściej jego nadmiar sprawia, że ludzie popadają w tarapaty.

Akcja prewencyjna zakrojona była na szeroką skalę. Skontro-lowano kilkadziesiąt pojazdów, ponad sto osób: kierowców i pasażerów. Tym razem nie było rażących wykroczeń. W sumie policja zatrzymała czterech nie-trzeźwych kierujących, nałożyła osiem mandatów karnych i za-brała siedem dowodów rejestra-cyjnych.

(mon)Fo

t. (2

x) K

MP

w L

eszn

ie

Wyjątkowej kolekcji nie sprzedaje się na ulicy

Kupił fałszywe monetyNa „niebywałą” okazję dał się namówić pewien emeryt z Leszna, który kupił od nieznajomego dwadzieścia pięć „złotych” monet. Okazało się, że cenne monety to zwykłe dwupensówki, a starszy pan stracił 25 tysięcy złotych.

Fot.

KM

P w

Les

znie

Więzienia nie uniknął

Areszt za atak na policjantaNa trzy miesiące trafił do aresztu 41-latek, który butelką zaatakował policjanta. Do zdarzenia doszło w ubiegłą niedzielę. Funkcjonariusz z obrażeniami głowy trafił do szpitala, a napastnik po kilku godzinach był już w rękach policji. Sąd podjął decyzję o zastosowaniu wobec niego środka zapobiegawczego.

5Wydarzenia3 października 2012

W ubiegłą środę około godziny 19.00 zderzyły się audi A3, audi

Co do przyczyny, policja uci-na dywagacje. - To sprawa oso-bista.Do tragedii doszło we wtorek 25 września. Po godz. 9.00 policja otrzymała zgłoszenie, że młody mężczyzna wszedł na bramkę trakcyjną, która podtrzymuje przewody elektryczne nad to-rami. Na miejscu pojawiły się wszystkie służby: policja , pogo-towie, straż pożarna. Negocjacje z desperatem trwały przez dwie i pół godziny. W tym czasie poli-cja odgrodziła to miejsce taśmą, wstrzymano też ruch samocho-dów wokół dworca, wyproszono ludzi. Nie kursowały także po-ciągi. Mężczyzna nie pozwalał się nikomu zbliżyć. W pobliżu

bramki stał tylko negocjator. Strażacy przygotowali specjalną poduszkę powietrzną, ale gdy tylko ktoś próbował podejść, 26-latek bardzo się denerwował i groził, że skoczy. - Dosyć długo udało nam się tego pana utrzy-mać, rozmawiać z nim. Niestety w końcowej fazie mężczyzna zdecydował się na ten desperac-ki krok i skoczył na płytę peronu. Natychmiast została mu udzielo-na pomoc - mówił Dawid Marci-niak, rzecznik prasowy leszczyń-skiej komendy.Negocjator rozmawiał z mężczy-zną prawie dwie i pół godziny. Chłopak chwiał się i bujał. W końcu zagroził palcem, odwró-cił się i skoczył głową w dół z wysokości około 7 metrów. Na-tychmiast zajęli się nim ratow-nicy. Przez pół godziny trwała reanimacja w karetce. Później mężczyznę przetransportowano do szpitala. Jego stan był ciężki. Po kilku godzinach zmarł.

Policja nie ujawnia co było powodem próby samobójczej. - To wielka tragedia, ale to spra-wa osobista - powiedział Dawid Marciniak, rzecznik KMP w Lesznie. (mon)

Q7 oraz ciągnik siodłowy. Kierow-cy i pasażerowie wyszli z tego bez większych obrażeń. Jak dowie-

Z inicjatywą urządzenia lokal-nej wersji marszu „Obudź się Pol-sko” w Lesznie wyszły organizacje

katolickie działające przy lesz-czyńskich parafiach. - Chcemy manifestować w obronie Telewizji Trwam i jej miejsca na cyfrowym multipleksie - mówi Zenon Bia-łasik z Towarzystwa Przyjaciół Katolickiego Uniwersytetu Lubel-skiego. Nie wyklucza on też in-nych haseł, choć te będą zależeć od tego, jakie organizacje dołączą się do marszu. Najprawdopodob-niej wezmą w nim udział działacze PiS i członkowie Solidarności.

- Będzie to pokojowa demon-stracja - zapewnia Białasik. Od-będzie się w sobotę 13 paździer-nika. Trwają jeszcze uzgodnienia organizacyjne, jednak według wstępnego planu rozpocząć się ma mszą w Kolegiacie, a potem uczestnicy przejdą ulicami miasta na Rynek. (jad)

Prezydent Malepszy na ostat-niej sesji poinformował o prze-kształceniach, jakie za rok cze-kają Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych. Placówka ma przejść pod skrzydła PWSZ, jako Instytut Lingwistyki Stosowanej. Kolegium mieści się w budyn-

ku przy Pl. Kościuszki, gdzie są-siaduje z III LO. Sam gmach ma zaś dwóch właścicieli: miasto i Urząd Marszałkowski. Malepszy powiedział, że PWSZ nie widzi możliwości przenosin instytutu do swojej siedziby, w związku z tym powstanie problem uregulo-wania kwestii władania budyn-kiem. Najprawdopodobniej będzie to więc oznaczało przeprowadzkę jednej ze szkół.

Wiceprezydent Grzegorz Ru-siecki wyjaśnił w Radiu Elka, że nie chodzi tu o miejską szkołę ponadgimnazjalną. - Jestem prze-konany, że III LO pozostanie na swoim miejscu - powiedział. Ru-siecki przypomina, że budynek związany jest z historią kilku lesz-

czyńskich szkół, takich jak Ze-spół Szkół Ekonomicznych czy II LO. Miasto więc skłania się raczej ku namówieniu Marszałka Wiel-kopolski, żeby ze swojej części gmachu zrezygnował. - Być może trzeba będzie szukać innej siedzi-by dla kolegium - mówił wicepre-zydent - jestem pewien, że uda nam się dojść do porozumienia i z Marszałkiem, i z PWSZ. (jad)

Katolicy organizują demonstrację

„Obudź się Polsko” w Lesznie13 października w Lesznie odbyć się ma demonstracja „Obudź się Polsko”. - To inicjatywa organizacji katolickich – powiedział Radiu Elka jeden z organizatorów Zenon Białasik. Najprawdopodobniej jednak, podobnie jak w przypadku sobotniego marszu w Warszawie, wezmą w niej udział PiS oraz Solidarność.

Skoczył z siedmiu metrów

Tragedia na leszczyńskim dworcu

26-letni mężczyzna popełnił samobójstwo. Tego desperackiego czynu dokonał na leszczyńskim dworcu. W obecności policji, straży, pogotowia i gapiów skoczył z wysokości siedmiu metrów na płytę peronu. Zmarł po kilku godzinach w szpitalu.

Fot.

Pio

tr P

azoł

a

Rusiecki: III LO pozostanie na miejscu

Budynek na Placu Kościuszki dla liceum czy instytutu? - Jestem przekonany, że III Liceum Ogólnokształcące będzie nadal działać na Placu Kościuszki – powiedział w Radiu Elka wiceprezydent Grzegorz Rusiecki. Przyznał, że trzeba rozwiązać problem z Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych, które ma być wchłonięte przez PWSZ, jednak będzie się to wiązać ze znalezieniem dlań nowej siedziby.

Fot.

Are

k W

ojci

echo

wsk

i

Audi, tir, audi

Zderzenie przed Augustowem

Trzy samochody zderzyły się na krajowej Piątce, między Rydzyną a Augustowem. Nikomu nic poważnego się nie stało, do szpitala na obserwację trafił czteroletni chłopiec. Sprawca kolizji, kierowca audi A3 został ukarany mandatem.

dzieliśmy się w Komendzie Miej-skiej Policji w Lesznie, do szpitala na obserwację zabrano czterolet-nie dziecko.

Oba samochody osobowe są uszkodzone. Jeden ma zniszczo-ny przód, a drugi tył. Ruch przez kilkadziesiąt minut odbywał się tam wahadłowo. (emi)

Fot.

(3x)

Jan

Gac

ek

6 Sport 3 października 2012

Widok kobiety w stroju ką-pielowym, która pławi się w stra-żackim basenie jest widokiem dość nietypowym - tym bardziej, gdy basen znajduje się pośrodku leszczyńskiego Rynku. Właśnie w ten sposób leszczyńskie organiza-cje pozarządowe zainaugurowały happening „Przekaż dobrą ener-gię”. - Chcemy w ten sposób poka-zać mieszkańcom, że organizacje Trzeciego Sektora, czyli stowarzy-szenia i fundacje w Lesznie dzia-

łają - wyjaśnia Justyna Scha-efer-Kurkowiak z Centrum PI-SOP. Centrum współpracuje z około czterdziestoma organiza-cjami zajmującymi się działalno-ścią charytatywną, kulturalną i edukacyjną. To sporo, choć or-ganizacji w Lesznie jest o wiele więcej. Mimo to wielu mieszkań-ców wciąż nie wie, że działają i że można się do nich zwrócić albo o pomoc, albo żeby w ich ramach pomagać innym. Podczas hap-

Do Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Lesznie zgłasza się wiele osób chcących możliwie szybko przystąpić do stosownych egzaminów. - Okres oczekiwania na egzamin jest tro-chę wydłużony, ale mieścimy się w miesiącu - mówi Józef Lorych, dyrektor Wojewódzkiego Ośrod-ka Ruchu Drogowego w Lesznie. - Czasami osoby przystępujące do powtórnego egzaminu czeka-ją 35 dni. Jest to związane nie tylko z wprowadzeniem nowych

przepisów, ale także z okresem urlopowym. Rzeczywiście mamy teraz większe zainteresowanie ze strony osób chcących zdawać egzamin, ale nie nazwałbym tego szałem. Dziennie przeprowadza-my pomiędzy 120 a 140 egzami-nów, normalnie mieści się to w przedziale 100 -110 - dodaje.Egzamin praktyczny na prawo jazdy kategorii „b” nie ulegnie poważnym zmianom. Istotne innowacje czekają przyszłych kierowców podczas testu teore-tycznego. Ma się on składać z 25 pytań. Można usłyszeć, że egza-min w nowej formule jest trud-niejszy, choć opinie w tej kwestii bywają podzielone. - Ten egza-min jest łatwiejszy o tyle, że na większość pytań wystarczy od-powiedzieć „tak” lub „nie” - mówi Józef Lorych. - Są to pytania dy-namiczne, obraz się zatrzymuje, jest 20 sekund na zastanowie-nie, a potem 10 na udzielenie odpowiedzi. Jedyna trudność polega na tym, że nie można już wrócić do tego samego pytania. Decyzję trzeba podejmować od razu, czyli tak, jak robi to kierow-ca na drodze. Są też pytania z trzema wariantami odpowiedzi, ale w odróżnieniu od starych eg-zaminów, tym razem na pewno poprawna będzie tylko jedna z nich - dodaje. (jag)

- W 2012 roku potencjał Uni-wersytetów Trzeciego Wieku w Polsce to przeszło 400 placówek i 100 tysięcy słuchaczy - mówiła podczas uroczystej inauguracji roku akademickiego 2012/2013 Prezes Zarządu Stowarzyszenia Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Maria Zielony. - Przychodzą do nas osoby starsze chcące rozwi-jać swoje zdolności, integrować się i poszerzać wiedzę - dodaje.

Na uroczystości pojawiło się wiele znanych w Lesznie posta-ci. Wspólnie z seniorami obejrze-li materiał filmowy ilustrujący funkcjonowanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku. - Dla mnie to jest świetna sprawa - mówi słu-chacz z Leszna. - Na zajęciach panuje luźna atmosfera, nikt do niczego nie zmusza. Przychodzi-my z własnej woli i miło spędza-my czas. Takich przedsięwzięć jak Uniwersytet Trzeciego Wieku powinno być jak najwięcej. Oso-biście najchętniej uczęszczam na zajęcia z tańca i na bowling - do-daje.

W tym roku leszczyński Uni-wersytet Trzeciego Wieku zasili-ło 53 nowych słuchaczy. Już od października będą oni mogli brać udział między innymi w lekcjach języka angielskiego, francuskie-go czy niemieckiego. Przewi-dziane są także zajęciach sekcji poetycko - teatralnej. Seniorzy będą mogli też rozwijać swoje umiejętności w takich dziedzi-nach jak malarstwo, śpiew czy fotografia. (jag)

peningu chętni mogli zapo-znać się osobiście z niektó-rymi - na przykład Fundacją

Dr Clown, pomagającą w terapii dzieci w leszczyńskim szpitalu lub Klubem Morsów Yeti, pro-pagującym ruch na świeżym po-wietrzu. Wolontariusze rozdawali też informatory o organizacjach Leszna oraz - zgodnie z hasłem wydarzenia - żarówki, symbolizu-jące pozytywną energię Trzeciego Sektora. (jad)

„Nie siedź w domu, sam po-znaj smak sportu” - takim hasłem Rodzina Wojskowa zachęcała do wzięcia udziału w zmaganiach na stadionie lekkoatletycznym przy ul. 17 Stycznia. Ci, którzy przyszli i przyjechali z pewnością nie mo-gli narzekać na brak zajęć. Jedni rzucali granatami do celu, inni oszczepem, jeszcze inni zmagali się na torze przeszkód. Zespoły musiały wykazać się też wiedzą z zakresu udzielania pierwszej po-mocy, celnością na kręgielni czy znajomością mapy i kompasu w marszu na orientację.

Rozruszać seniorów w Lesznie nie jest jednak łatwo - na zawo-dach zjawiło się około 40 osób - przede wszystkim członków takich organizacji jak Uniwersy-

tet Trzeciego Wieku, Rodziny Wojskowej czy Cheerleaderek 50Plus. Dojechała jednak także ekipa aż z gminy Sława. - Pierwsze śliw-

ki robaczywki - mówi główna organizatorka turnieju Barba-ra Mroczkowska - z kolejnymi edycjami powinno być już lepiej.

(jad)

Pierwszy turniej i debiut Cheerleaderek 50Plus

Seniorzy z granatami

Rzut granatem i oszczepem, marsz na orientację i test z wiedzy medycznej to niektóre z konkurencji Turnieju Sprawnościowo-Obronnego, zorganizowanego przez Stowarzyszenie Rodzina Wojskowa. W pierwszej edycji imprezy wzięło udział około 40 seniorów.

Fot.

(4x)

Jar

ek A

dam

ek

Organizacje pozarządowe: Jesteśmy, działamy, zapraszamy

Pozytywna energia od NGO

Ponad 300 żarówek – oczywiście energooszczędnych – rozdali na leszczyńskim Rynku wolontariusze leszczyńskich organizacji pozarządowych. Nie była to ani reklama producenta, ani działanie proekologiczne, a forma zwrócenia uwagi na potencjał energii kryjący się w Trzecim Sektorze.

Fot.

(5x)

Jar

ek A

dam

ek

Zapowiadane zmiany nie takie straszne...

Większe zainteresowanie prawem jazdyOd lutego przyszłego roku zmianie mają ulec egzaminy na prawo jazdy. Testy w nowej formule, przynajmniej teoretycznie, mają być trudniejsze niż dotychczasowe. Wiele osób również w Lesznie stara się jeszcze w tym roku zdobyć prawo jazdy, nie czekając na wprowadzenie nowych zasad.

Starsi studenci rozpoczynają zajęcia

Uniwersytet Trzeciego Wieku rośnie w siłęAula Wyższej Szkoły Marketingu i Zarządzania w Lesznie gościła seniorów, którzy uroczyście zainaugurowali rok akademicki na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. – Potencjał takich placówek jest coraz większy – mówiła do zebranych prezes Maria Zielony.

7Program telewizyjny

TVP 2

TV 4

TV POLONIA TV PULSTVP INFO

POLSAT 2

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

TVN 7TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

Program telewizyjny od 3.10 - 9.10.2012

© w

ww

.tele

pres

s24.

com

�te

lepr

ess2

4@gm

ail.c

om

Poszukiwacze bursztynowej komnatyTVN, czwartek, godz. 22.30 Bursztynowa komnata wiąże się z jedną z największych zagadek ery powojennej. Od czasu jej zniknięcia z zamku królewieckiego w 1945 roku, całe rzesze poszukiwaczy skarbów usiłowało ją odnaleźć, wszyscy jednak ponieśli klęskę. Legenda głosi, ze genialny fizyk Albert Einstein ukrył cenny obiekt przed nazista-mi w zamieszaniu ostatnich dni wojny. Sekret komnaty tkwi w bursztynie, którego moc mogłaby zniszczyć ludzkość, gdyby trafiła w nieodpowiednie ręce. Łowcy przygód - Eik (Kai Wiesinger), Katharina (Bettina Zimmermann) i Justus (Fabian Busch) - wpadają na ślad tajemnicy i z pomocą prawnuczki Einsteina - Mili (Annika Blendl) usiłują nie dopuścić, aby skarb trafił do bezwzględnego magnata farmaceutycznego, który nie szczędzi środków dla jego zdobycia.

Dzień niepodległości Polsat, sobota, godz. 20.05 Cały rodzaj ludzki jest zagrożony zagładą, gdy monstrualne statki kosmiczne Obcych dosłownie zmiatają z powierzchni Ziemi najwięk-sze, najgęściej zaludnione miasta na całym globie. Panika sięga zeni-tu. Przyszłość naszej planety zależy jedynie od brawurowej odwagi i poświęcenia dwójki gotowych na wszystko desperatów. W konfron-tacji z ostatecznym zagrożeniem nikną światowe podziały i wrogość poszczególnych narodów. Wszystkie siły ducha i umysłu muszą być zmobilizowane i stanowić jedność w walce z kosmicznym najeźdźcą. Film jest dzie-łem twórców „Gwiezdnych Wrót” i „Uniwersalnego żołnierza” - Rolanda Emmericha i Deana Devlina, a gra-ją w nim takie sławy, jak Jeff Goldblum w roli genialnego naukowca, czy Bill Pullman jako Prezydent USA.

Casino RoyaleTVP 1, sobota, godz. 21.20 Film przedstawia Jamesa Bonda (Daniel Craig), zanim jeszcze otrzy-mał swą licencję na zabijanie. Lecz Bond nie jest wcale mniej nie-bezpieczny. Po dwóch zawodowych zabójstwach otrzymuje status agenta „00”. „M” (Judi Dench), szefowa brytyjskiego wywiadu, wy-syła świeżo upieczonego agenta 007 z jego pierwszą misją na Mada-gaskar, wyspy Bahama, by trafił w rezultacie do Czarnogóry stając twarzą w twarz z Le Chiffrem (Mads Mikkelsen), bezwzględnym bankierem światowej organizacji terrorystycznej. By odzyskać stracone fundusze swoich niebezpiecznych klientów, zdesperowany bankier gra o wysokie stawki w pokera w Casino Royale. Departament Finansów dostarcza Bondowi 10 milionów dolarów jako stawkę w grze. Pieniądze i agent znajdują się pod uważną ob-serwacją Vesper Lynd (Eva Green). Bond jest początkowo sceptyczny w stosunku do Vesper i zabezpieczenia, jakie może ona zapewnić. Jego zainteresowanie kobietą jednak szybko rośnie.

KochankowieTVP 1, niedziela, godz. 21.15 Film przedstawia historię Leonarda (Joaquin Phoenix), młode-go człowieka z burzliwą przeszłością, który rozdarty jest między dwiema kobietami. Sandra (Vinessa Shaw) to piękna i opiekuńcza córka biznesmena, którą u boku Leonarda chętnie widzieli by jego rodzice. Michelle (Gwyneth Paltrow) to tajemnicza i równie pięk-na sąsiadka, która swoim życiem bez limitów pociąga i intryguje Leonarda. On sam zmuszony jest do podejmowania decyzji niemożliwych do pogodzenia. Musi wybierać pomiędzy gwałtownością pragnienia a komfortem miłości. Czy odważy się podjąć ryzyko?

HITY TYGODNIA

HIT

8.30 Watts 8.45 GTA Droga do Dubaju 9.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 15.00 Skoki narciarskie. Letnia Grand Prix, Klingenthal 17.30 Piłka nożna. Next Gen Series Wolfsburg - FC Barcelona 19.30 Wednesday Selection Zapowiedź 19.35 Jeździec-two. Skoki przez przeszkody, Spruce Meadows 20.35 POLO. Gold Cup, Sotogrande 21.35 Maga-zyn Riders Club 21.40 Golf Club 21.45 Golf. Euro Tour, British Ladies Open 22.40 Yacht Club 22.45 Wednesday Selection Zapowiedź 23.00 Poker. European Poker Tour 0.00 OLIMPIZM. Magazyn Olimpijski Historia, słynni sportowcy, informacje bieżące dot. ruchu olimpijskiego i dyscyplin olim-pijskich 0.30 Wyścigi samochodowe. World Series by Renault, LE MANS, Francja

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Tajem-nica Hidden Lake - dramat, USA 2006, reż. Pene-lope Buitenhuis, wyk. Rena Sofer, Winston Rekert, Linda Darlow, Adam Herrington 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Młodzi muszkieterowie - serial 17.00 Benny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ra-tunkowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Strażnicy Alaski - serial 21.05 Siódmy znak - horror 23.10 Miasto ludzi - serial 23.45 Cena po-żądania - fi lm erotyczny 1.30 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantu-ra o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina Za-stępcza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina za-stępcza 11.30 Synowie 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Daleko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina Zastęp-cza 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina Zastępcza 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Dlaczego ja? 1.30 Trudne sprawy

12.00 Barwy szczęścia (661) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Londyńczy-cy (5) - serial 13.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Gry i zabawy 14.50 Na pierwszym planie - Program Pio-tra Kraśki 15.35 Złotopolscy (531) 16.05 Kultura, głupcze - magazyn 16.50 Rajskie klimaty (9) - se-rial 17.20 Polonia w Komie - 17.30 Teleexpress 17.55 Szansa na sukces - Ezotyczne lato z Tercetem, cz. 2 18.55 Wilnoteka - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (661) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomo-ści 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Warto kochać (29) - serial 21.45 Polonia w Komie - 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Kabaretowy Klub Dwójki - Gry i zabawy 23.45 Operacja Życie (23) - cykl dok. 0.15 Zaolzie - zaułek historii - reportaż

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Po-goda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minę-ła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Powstanie Warszawskie, cz. I - fi lm dok. 23.58 Powstanie Warszawskie, cz. II 0.35 In-foexpress 0.45 Minęła 20ta 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.36 Pogoda 2.42 Sportowy Wieczór 3.00 Światowiec 3.30 Było, nie minęło 4.00 Po-wstanie Warszawskie, cz. I - fi lm dok.

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 W blasku fl eszy - program rozrywkowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 No-ce i dnie - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Chłopi - serial 12.30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 13.30 Pokojówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada że-glarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Ka-czor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 W królestwie smo-ków - przygodowy 22.10 Luzacy - komedia 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata? 8.05 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Neurony (10) - serial 9.00 Małpi gang ( 3. - 4) - serial dok. 10.00 Nie ma jak Polska - Lubuskie - Przysta-

nek Woodstock - magazyn 10.35 Plebania (1347) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5687) - serial 11.30 Galeria (100) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Małpi gang (5 - 6) - serial dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2329) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (6) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Ojciec Mateusz (99) - Trująca orchidea

- serial 16.30 Moda na sukces (5688) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2332) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (7) - telenowela 18.45 Galeria (101) - serial 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 Pogoda 20.15 Liga Mistrzów - Manchester City

- Borussia Dortmund 23.00 Liga Mistrzów - skróty, Wielka Brytania 23.45 GOL T - Mobile Ekstraklasa - relacja 0.05 Dok Szok - Mściciel z Sekty Dzieci Boga

- fi lm dok. 1.10 Szczur - komedia, Irlandia, Wielka Bry-

tania, USA, reż. Steve Barron, wyk. Geoff rey Palmer, Billie Traynor, Jer O’Le-ary, David Wilmot

2.45 Notacje - Janusz Morgenstern. Debiut - cykl dok.

3.00 Zagadkowa Jedynka 4.00 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Łowca krokodyli 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo 20.00 Czarna śmierć - fi lm Niemcy/Wielka

Brytania 2010, reż. Smith Christopher, wyk. Redmayne Eddie, Bean Sean

23.05 Anakonda - Krwawe ślady - fi lm Rumu-nia, USA, 2009, reż. Don E. FauntLeRoy, wyk.Allen Crystal, Danny Midwinter, John Rhys - Davies, Ularu Ana

0.55 Wzór 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 4music 4.25 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Jerzy Dziewulski - talk

show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 To nie jest kraj dla starych ludzi - fi lm sensacyjny, USA 2007, reż. Joel Coen, Ethan Coen, wyk. Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Woody Har-relson, Kelly Macdonald

22.30 Goście - serial 23.25 Dobry Niemiec - fi lm sensacyjny, USA

2006, reż. Steven Soderbergh, wyk. George Clooney, Cate Blanchett, Tobey Maguire, Beau Bridges, Tony Curran

1.40 Arkana magii - program interaktywny

5.50 Wiadomości z drugiej ręki (35) - serial 6.25 Wiadomości z drugiej ręki (36) - serial 7.00 M jak miłość, (inek) 48 - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (25) - Kwestia zaufania

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Zagrożony diabeł tasmański - fi lm dok. 12.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Hydraulicy

- widowisko rozrywkowe 13.35 Barwy szczęścia (792) - serial 14.15 Niemowlaki na rolkach - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (22) - serial 15.45 Panorama 16.15 M jak miłość (933) - serial 17.05 Castle (23) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (8) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (23) - serial 20.05 Barwy szczęścia (793) - serial 20.40 Na dobre i na złe (493) - Oświadczyny

- serial 21.45 Futro - komedia, Polska, reż. Tomasz

Drozdowicz, wyk. Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Leszek Piskorz, Mag-dalena Boczarska, Witold Dębicki, Michał Czarnecki, Agnieszka Wosińska, Grzegorz Damięcki, Roma Gąsiorow-ska, Magdalena Boczarska, Karolina Gruszka

23.40 Powrót do życia - s. II (5) Zmiażdżony - serial

0.35 Herosi, s. 3 (10) - Zaćmienie, cz. 1 - serial 1.30 Futro - komedia, Polska, reż. Tomasz

Drozdowicz, wyk. Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Leszek Piskorz, Mag-dalena Boczarska, Witold Dębicki, Michał Czarnecki, Agnieszka Wosińska, Grzegorz Damięcki, Roma Gąsiorow-ska, Magdalena Boczarska, Karolina Gruszka

3.25 Powrót do życia - s. II (5) - Zmiażdżony - serial

4.05 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Miś Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.40 Klik: i robisz, co chcesz - komedia, USA,

2006, reż. Frank Coraci, wyk. Adam Sandler, Christopher Walken, David Has-selhoff , Henry Winkler, Kate Beckinsale

Architekt Michael Newman skupia się przede wszystkim na pracy. Zanie-dbuje swoją rodzinę. piękną i kochającą żonę Donnę oraz dwoje dzieci. Jednak zestresowany mężczyzna liczy na to, że jego szef Ammerw końcu go doceni i zaproponuje mu spółkę. Pewnego dnia dzięki ekscentrycznemu sprzedawcy Morty’emu Michael zostaje właścicie-lem magicznego pilota. Dzięki temu uniwersalnemu urządzeniu Michael zyskuje władzę nie tylko nad telewizo-rem, ale i nad swoim życiem.

22.55 I Love You Phillip Morris - komedia, USA/Francja, 2009, reż. Ficarra, Glenn, wyk. Jim Carrey, Corone Antoni, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, Ewan McGregor

0.55 Szkoła uroku - komedia, Meksyk, 2007, reż. Fernando Sarinana, wyk. Martha Higareda, Blanca Guerra, Camila Sodi, María Aura, Víctor González

3.00 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Uprowadzona - fi lm sensacyjny, Wielka Brytania/USA/Francja 2008, reż. Pierre Morel, wyk. Liam Neeson, Maggie Grace, Leland Orser, Jon Gries, Holly Valance, Famke Janssen Dolby

23.20 Lekarze - serial obyczajowy Dolby 0.20 Kobieta na krańcu świata - program

podróżniczo - rozrywkowy Dolby 0.50 Uwaga! - program interwencyjny 1.05 Arkana magii - program interaktywny 2.25 Rozmowy w toku - talk show

ŚRODA, 3.10 imieniny Gerarda, Teresy

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

8 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4


TELE 5 POLSAT 2EUROSPORT

TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 9.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 10.00 Te-nis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 11.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 12.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 13.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 14.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Ćwierćfi nały 15.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 16.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 17.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 19.00 Snooker. European Tour, Polska 21.00 BOKS 23.00 BOWLING. PBA Tour, Stany Zjednoczone Program 4 0.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Dubaju 0.15 Snooker. European Tour, Polska

5.45 Disco Bandżo - program muzyczny 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program in-teraktywny - program interaktywny 12.05 Śmier-telna przysięga - thriller 14.00 Jednostka Specjal-na Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial dokumentalny 16.00 Mega katastrofy - serial dokumentalny 17.00 Benny Hill - program roz-rywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial doku-mentalny 19.05 Mega katastrofy - serial doku-mentalny 20.05 Dentysta - thriller 22.10 Wilk - horror 0.45 Kiedy dzieci śpią - fi lm erotyczny 2.10 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina Zastęp-cza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastęp-cza 11.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Da-leko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina Zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Ro-dzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Mala-nowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina Zastępcza 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Da-leko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

12.00 Barwy szczęścia (663) - serial 12.25 Polo-nia w Komie - 12.35 Wiadomości 12.50 M jak mi-łość (914) - serial 13.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 14.20 Pasja według Tuszyńskiego - fi lm dok. 15.20 Złotopolscy (533) 15.55 Hala odlotów - Ab-bey House - talk - show 16.50 Dwie strony meda-lu (94) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Tele-express 17.55 Poziom 2.0 (89) 18.55 Ex Libris - 99 - magazyn 19.15 Barwy szczęścia (663) - se-rial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.50 Na dobre i na złe (491) - serial 21.45 Polonia w Komie - 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Palimpsest - dramat 0.45 Dwie strony me-dalu (94) - serial 1.15 Tajemnice Wiklinowej Zatoki (4) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Forum 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Birmański żołnierz, USA 0.35 Infoexpress 0.45 Fo-rum 1.30 Telekurier 1.50 Serwis Info. 2.36 Pogoda 2.42 Sportowy Wieczór 3.00 Było, nie minęło 3.30 Światowiec 4.00 Birmański żołnierz, USA 5.05 60 lat razem 5.15 Era Wynalazków - magazyn 5.30 Raport z Polski 5.50 Zakończenie dnia

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Kręci-my z gwiazdami 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.35 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Pani Zamieć - fi lm familijny 12.40 Taki jest świat 13.30 Poko-jówka na Manhattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Brygada ratunkowa - se-rial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedsta-wia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Klaun - fi lm akcji 22.05 Goło i wesoło - pro-gram rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Miłka i Człapek (8) - cykl dok. 8.40 Tata Lew - Podejrzany (11) - serial 9.00 Małpi gang (7 - 8) - serial dok. 10.00 Słownik polsko@polski 10.30 Plebania (1349) - telenowela 11.00 Moda na sukces (5689) - serial 11.30 Galeria (102) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Agro Show 2012, cz. 2 - reportaż 12.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 13.00 Weekendowy magazyn fi lmowy 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2331) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (8) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.20 Sprawa dla reportera 16.30 Moda na sukces (5690) - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.55 Ranczo (76) - Tchnienie Las Vegas

- serial 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 Pogoda 20.15 Park Jurajski - fi lm fabularny, USA, reż.

Steven Spielberg, wyk. Sam Neil, Laura Dern, Jeff Goldblum

22.35 Śmierć nadejdzie jutro , USA, Wielka Brytania, reż. Lee Tamahori, wyk. Pierce Brosnan, Halle Berry, Judi Dench, John Cleese

0.55 Firma - CIA (1) - fi lm sensacyjny, USA, reż. Mikael Salomon, wyk. Chris O’Don-nell, Michael Keaton, Natascha McEl-hone, Alfred Molina, Rory Cochrane

2.35 Żywe trupy (5) - serial 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 3 19.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 20.00 Zemsta frajerów - następne pokole-

nie - fi lm USA, 1992, reż. Roland Mesa, wyk. Robert Carradine, Ted McGinley, Curtis Armstrong, Julia Montgomery, Gregg Binkley, Richard Israel

22.05 Na granicy śmierci 23.05 Zagadkowe zgony - fi lm Kanada 2009 23.35 Film erotyczny 1.30 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 1.45 To był dzień - program publicystyczny 2.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.15 4music 4.05 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Ryszard Kalisz - talk show

rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Szeryf z Randado - fi lm western, USA

1990, reż. C.T. McIntyre, wyk. Glenn Ford, Charlene Tilton, Jeff Kaake, Michael Horse, Russell Todd, Cody Glenn

22.10 Bitwa o Ardeny - fi lm wojenny 1965, reż. Ken Annakin, wyk. Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan, Telly Savalas, Dana Andrews, George Montgomery, Charles Bronson

1.05 Zakładnicy - fi lm sensacyjny, USA 2010, reż. Mark Hazen Kelly, wyk. Jeremy London, Bret Roberts, Sally Kirkland

2.40 Arkana magii - program interaktywny 4.45 Pascal. po prostu gotuj

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (39) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (40) - serial 7.00 M jak miłość, (inek) 50 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (27) - Powrót do szkoły

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Makłowicz w podróży - Armenia - Pół-

noc - magazyn kulinarny 12.35 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret

Potem - Bajki dla potłuczonych 13.35 Barwy szczęścia (794) - serial 14.15 Moje dziecko jest mądrzejsze ode mnie

- fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (24) - serial 15.45 Panorama 16.16 Poziom 2.0 (89) - magazyn 17.10 Castle (25) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.30 Ja to mam szczęście! (25) - serial 20.05 Barwy szczęścia (795) - serial 20.40 Rodzinka.pl (61) - Biznes is biznes

- serial 21.10 Rodzinka.pl (62) - Walka z lenistwem

- serial 21.45 Tron. Dziedzictwo - fi lm science fi ction,

USA, reż. Joseph Kosinski, wyk. Garrett Hedlund, Michael Sheen, Jeff Bridges, Olivia Wilde

0.00 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX (15) - serial

1.00 Zemsta niedźwiedzicy - thriller, USA, reż. David DeCoteau, wyk. Tyler Hoechlin, Kate Todd, Graham Kosakoski

2.35 Ostatnie dni - fi lm obyczajowy, USA, reż. Gus Van Sant, wyk. Michael Pitt, Lukas Haas, Asia Argento, Scott Green


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.10 Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 Tylko taniec - Got to Dance 21.40 Fantastyczna Czwórka 2. Narodziny

Srebrnego Surfera - fi lm USA/Wielka Brytania/Niemcy, 2007, reż. Tim Story, wyk. Ioan Gruff udd, Chris Evans, Jessica Alba, Julian McMahon, Kerry Washing-ton, Michael Chiklis

Ekranizacja kultowego komiksu. Fanta-styczna Czwórka staje przed najtrud-niejszym wyzwaniem, gdy na Ziemi pojawia się Srebrny Surfer, tajemniczy wysłannik z kosmosu z zapowiedzią zniszczenia planety. Jego wyprawy dookoła świata wywołują spustoszenie, zaś Reed, Sue, Johnny i Ben muszą roz-wiązać tajemnicę, zanim ludzie stracą wszelką nadzieję…

23.25 W akcie desperacji - thriller sensacyjny, USA, 1998, reż. Barbet Schroeder, wyk. Michael Keaton, Efrain Figueroa, Erik King, Janel Moloney, Joseph Cross, Andy Garcia, Brian Cox, Marcia Gay Harden

1.35 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Jak wytresować smoka - fi lm przygo-

dowy, USA 2010, reż. Dean DeBlois, Chris Sanders, wyk. Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson

22.05 G.I. Joe. Czas Kobry - fi lm sensacyjny, Czechy/USA 2009, reż. Stephen Som-mers, wyk. Dennis Quaid, Channing Tatum, Adewale Akinnuoye - Akbaje, Marlon Wayans, Rachel Nichols

0.30 Kuba Wojewódzki - talk show 1.35 Uwaga! - program interwencyjny 1.50 Arkana magii - program interaktywny

PIĄTEK, 5.10 imieniny Apolinarego, Placyda

8.30 Wyścigi samochodowe. World Series by Re-nault, LE MANS, Francja 9.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 10.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 11.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 12.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 13.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 14.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny 15.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 16.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 17.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 19.00 Piłka nożna. Liga Mistrzów kobiet 1 fi na-łu, mecze rewanżowe. Wolfsburg (Niemcy) - RTP Unia Racibórz (Polska) 19.55 Poker. World Series of Poker Europe 20.00 Sporty walki. Fight Club 22.00 Poker. World Series of Poker Europe

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiaz-dach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 W pułapce ognia - fi lm sensacyjny 14.00 Jednost-ka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Mega katastrofy - serial 17.00 Ben-ny Hill - program rozrywkowy 18.05 Akcja ratun-kowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Efekt Nostradamusa - serial 21.05 Jeden fałszywy ruch - fi lm kryminalny, USA 1992, reż. Carl Franklin, wyk. Billy Bob Thornton, Bill Paxton, Cynda Wil-liams, Michael Beach, Jim Metzler 23.10 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.45 Zwierzenia pani mecenas - fi lm erotyczny 1.25 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (662) - serial 12.25 Polonia w Komie - 12.35 Wiadomości 12.50 M jak miłość (913) - serial 13.45 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - Piosenki Starszych Panów - pół wieku za nam 14.45 Operacja Życie (23) - cykl dok. 15.15 Szlakiem gwiazd (1) Piotr Cyrwus 15.45 Złotopol-scy (532) 6.10 Kocham kino 16.50 Rajskie klima-ty (10) - serial 17.20 Polonia w Komie - 17.30 Te-leexpress 17.55 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 19.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 19.15 Barwy szczęścia (662) - serial 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Ofi cer (4) - serial 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Pitbull (26) - serial 23.40 Pa-sja według Tuszyńskiego - fi lm dok.

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Rozmowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogoda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minę-ła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.40 Pogoda 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Wy-bór Hanny - fi lm dok. 1.05 Infoexpress 1.15 Minę-ła 20ta 2.00 Telekurier 2.20 Serwis Info. 2.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 3.37 Pogoda 3.42 Sportowy Wieczór

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na miarę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Chłopi - serial 9.30 Bryga-da ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Ro-bin Hooda - serial 11.35 Najpiękniejsze baśnie bra-ci Grimm. Król Drozdobrody - fi lm fantasy 12.40 Kręcimy z gwiazdami 13.30 Pokojówka na Man-hattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - teleno-wela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 No-we przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Ace Ventu-ra. Psi detektyw - komedia 21.50 Nieśmiertelny IV. ostatnia rozgrywka - fi lm akcji 0.00 Goło i wesoło

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.10 Telezakupy 8.30 Hubert i Hipolit (5) - fi lm anim. 8.40 Tomek i przyjaciele (12) - serial 9.00 Małpi gang (5 - 6) - serial dok. 10.00 My Wy Oni - magazyn 10.35 Plebania (1348) - telenowela 11.05 Moda na sukces (5688) - serial 11.30 Galeria (101) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Małpi gang (7 - 8) - serial dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2330) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (7) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.25 Siła wyższa (5) - Droga ślepców - serial 16.30 Moda na sukces (5689) - serial 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.20 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2333) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (8) - telenowela 18.45 Galeria (102) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda 20.30 Ojciec Mateusz (100) - Sklep z zabaw-

kami - serial 21.25 Sprawa dla reportera 22.25 Seks, kasa i kłopoty II (5) - serial 23.20 Widziadło - fi lm fabularny, Polska,

reż. Marek Nowicki, wyk. Roman Wil-helmi, Marzena Trybała, Hanna Mikuć, Mariusz Benoit, Mariusz Dmochowski, Anna Chodakowska, Olgierd Łukasze-wicz, Dorota Kwiatkowska, Monika Braun

1.05 Sprawa dla reportera 2.05 Notacje - Yoshiho Umeda. Japończyk

z pochodzenia Polak z wyboru - cykl dok.

2.20 Zagadkowa Jedynka 3.20 Zakończenie dnia

5.05 Dekoratornia 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.25 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Dekoratornia 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Got to Dance - Tylko taniec 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 Maksimum ryzyka - fi lm USA, 1996,

reż. Ringo Lam, wyk. Jean Anglade, Jean - Claude Van Damme, Natascha Hen-stridge, Stephane Audran, Zach Grenier

22.05 Turbulencja: Strach przed lataniem - fi lm USA, 1999, wyk. Jay Brazeau, Jen-nifer Beals

0.10 Gniazdo os - fi lm USA, 2001, reż.Steve Buscemi, wyk. Willem Dafoe, Furlong Edward, Danny Trejo, Mark Boone Junior, Seymour Cassel, Mickey Rourke

2.10 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.25 To był dzień - program publicystyczny 3.20 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.50 4music 4.40 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ 2. Maciej Wisławski - talk

show rozrywkowy 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial

20.00 Włamanie na śniadanie - fi lm komedia, USA 2001, reż. Barry Levinson, wyk. Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett, Troy Garity, Stacey Travis

22.30 Dowody zbrodni - serial kryminalny 23.30 Kostka przeznaczenia - fi lm komedia,

USA/Niemcy 2006, reż. Liam Lynch, wyk. Jack Black, Kyle Gass, JR Reed, Ronnie James Dio, Paul F. Tompkins, Tim Robbins, Dave Grohl, Ben Stiller


5.55 Wiadomości z drugiej ręki (37) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (38) - serial 7.05 M jak miłość (49) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (26) - Wielka wyprzedaż

- serial 11.20 Telezakupy 11.55 Pożyteczni.pl (40) 12.35 Postaw na milion - teleturniej 13.30 Barwy szczęścia (793) - serial 14.10 Raj w strefi e zagrożenia - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (23) - serial 15.45 Panorama 16.10 Na dobre i na złe (493) - Oświadczyny

- serial 17.10 Castle (24) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu (9) - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (24) - serial 20.05 Barwy szczęścia (794) - serial 20.35 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 21.05 Paradoks (5) Przypadek - serial 22.05 Kocham Kino - Ostatnie dni - fi lm oby-

czajowy, USA, reż. Gus Van Sant, wyk. Michael Pitt, Lukas Haas, Asia Argento, Scott Green

23.55 Gdzie się podziało 80 milionów - fi lm dok. 1.05 Tak, tak - komedia, Polska, Francja,

reż. Jacek Gąsiorowski, wyk. Zbigniew Zamachowski, Julie Japhet, Monika Bolly, Piotr Machalica, Krystyna Tkacz, Małgorzata Potocka, Karina Szafrańska, Grzegorz Warchoł, Aleksandra Zawieru-szanka, Andrzej Fedorowicz

2.40 Art Noc - Edyta Bartosiewicz - Szo-k’n’show - koncert


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Yogi Bear Show 8.45 Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 21.00 Hotel 52 - serial 22.00 Przyjaciółki 23.00 Pamiętniki z wakacji 0.00 Dwa dni w Paryżu - komedia roman-

tyczna, Francja / Niemcy, 2007, reż. Julie Delpy, wyk. Adam Goldberg, Adan Jodorowsky, Albert Delpy

Marion jest Francuzką, a Jack Ameryka-ninem. W drodze powrotnej z „podróży życia”, która okazała się pasmem kłótni i nieporozumień, zatrzymują się na dwa dni w Paryżu, u rodziców Marion. Ten postój okazuje się być dobrym pretek-stem do pokazania różnic kulturowych między Amerykanami i Francuzami. Jacka zadziwiają wielogodzinne roz-mowy o seksie, pijani taksówkarze, a także byli kochankowie jego dziew-czyny, którzy zdają się wyskakiwać z każdego kąta…

2.15 Zagadkowa noc 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny 17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

22.30 Poszukiwacze bursztynowej komnaty - fi lm przygodowy, Niemcy 2012, reż. Florian Baxmeyer, wyk. Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch, Sonja Gerhardt, Clemens Schick

0.50 Co za tydzień - magazyn 1.25 Uwaga! - program interwencyjny 1.40 Arkana magii - program interaktywny 3.00 Rozmowy w toku - talk show

CZWARTEK, 4.10 imieniny Rozalii, Franciszka

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HITHIT

9Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Półfi nał 9.30 Snooker. European Tour, Polska 11.00 Strongman. MŚ, Wilno, Litwa 12.00 Superbike. MŚ, Magny - Cours, Francja Wyścig 1 13.00 SUPERSPORT. MŚ, Magny - Cours, Francja 14.15 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Finał 15.30 Superbike. MŚ, Magny - Cours, Francja Wyścig 2 16.30 Snooker. European Tour, Polska Półfi nał 18.00 Kolarstwo. Paryż - To-urs, Francja 19.00 Snooker. European Tour, Polska Półfi nał 20.00 Snooker. European Tour, Polska Fi-nał 22.00 Boks Turniej Bigger’s Better, 23.00 Spor-ty Motorowe. Weekend w sportach motorowych Wiadomości 23.15 Superbike. MŚ, Magny - Co-urs, Francja Wyścig 1 23.45 Superbike. MŚ, Magny - Cours, Francja Wyścig 2 0.30 Sporty Motorowe.

5.45 Disco Bandżo - program muzyczny 7.00 Za-pisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interak-tywny 12.05 Efekt Nostradamusa - serial 12.55 Prehistoryczne bestie - serial 14.00 Vallelunga - Wyścig Superstars - relacja sportowa 14.55 Di-sco Bandżo - program muzyczny 16.10 Vallelun-ga - Wyścig Superstars - relacja sportowa 17.20 Ostatnie dni planety Ziemia - thriller science - fi c-tion 19.05 Zagubiony pokój - serial 20.00 Sekret-ne okno - thriller 22.00 Ziemia straceńców - thril-ler 23.55 Kociak miesiąca - serial erotyczny 1.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Trudne sprawy 11.00 Trudne sprawy 12.00 Trudne sprawy 13.00 Trudne sprawy 14.00 Trud-ne sprawy 15.00 Ewa gotuje 15.30 Hotel 52 16.30 Ludzie Chudego 17.30 Jaka Ona jest? 18.00 Szpil-ki na Giewoncie 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Po-goda 20.35 Interwencja 21.00 Pamiętniki z wa-kacji 22.00 Piotr Bałtroczyk przedstawia II 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Sport w Polsacie 2 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport 3.10 Pamiętniki z wakacji 4.00 Oblicza Ameryki 4.30 Przyjaciółki 5.30 Ta-jemnice Kniei

12.00 Anioł Pański, Transmisja 12.15 Między zie-mią a niebem 12.45 Pod Tatrami 13.00 Transmisja Mszy Świętej 14.20 Kobieta, wino i śmiech - Irenie Kwiatkowskiej w 10. rocznicę urodzin 15.20 Ską-dinąd dziennikarze - reportaż 15.50 Dzika Polska - serial dok. 16.20 Skarby nieodkryte - teleturniej 16.50 Salon Polonii - magazyn 17.30 Teleexpress 17.50 M jak miłość (916) - serial 18.45 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! - magazyn 19.10 Nie ma jak Polska (13) Lubelskie - magazyn 19.40 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Ranczo (69) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Tygodnik.pl - magazyn 22.30 Pogoda 22.45 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 23.50 Sa-lon Polonii 0.25 Skądinąd dziennikarze - reportaż

7.30 Serwis Info weekend 7.39 Pogoda 7.45 OTV - Pasmo lokalne 8.30 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 14.00 Za kulisami PRL 14.15 Czas na jazdę - Motoinfo 14.30 Serwis In-fo weekend 14.50 Pogoda 14.55 Serwis sportowy 15.00 Kościół z bliska 15.30 Serwis Info weekend 15.50 Pogoda 16.00 60 lat razem 16.15 Reportaż TVP INFO 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogo-da 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Listy gończe - Mamo, szukaj mnie (24) - magazyn 20.30 Serwis Info weekend 20.42 Pogoda 20.50 Młodzież kon-tra 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.30 Serwis Info weekend. 22.54 Pogoda 23.00 Sportowa niedziela 23.25 tv. nostalgia - cykl dok. 0.25 Teleplotki

6.00 Noce i dnie - serial 7.00 Kręcimy z gwiazda-mi 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt - serial 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 Mali agen-ci - przygodowy 12.55 Dzwoneczek - fi lm animo-wany 14.30 Mia i Ja - serial 15.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Pani Zamieć - fi lm familijny 16.30 Ace Ventura. Psi detektyw - komedia 18.30 Strażnik pierścienia - serial 19.30 Stare dranie 2012, prow. Andrzej Grabowski 20.00 Tajemnica Stone-henge - sci - Fi 21.55 Niezwykłe przypadki me-dyczne - serial dok. 23.00 Podniebny horror - se-rial dok. 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy 1.00 Taki jest świat - program informacyjny, Polska 2012 2.00 Zbrodnie niedoskonałe - serial dok.

6.00 Wodnikowe Wzgórze - Cień Efrafy (5) - serial

6.30 Will i Dewitt - Gwiżdż na to (14) - serial 7.00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium

Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.25 Ziarno 9.00 LOL. program dla dzieci 9.30 Jak to działa - program popularnonau-

kowy - magazyn 10.00 Podróże pana Kleksa - część 2 - Wyspa

wynalazców - baśń 11.25 Magazyn Ligi Mistrzów 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Transmisja 12.15 Między ziemią a niebem 12.50 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat! 13.25 Nie ma jak Polska (14) - Opolskie 14.05 Domy Zwierząt - fi lm dok. 15.05 Miecz prawdy (1) - Przepowiednia

- serial, reż. Sam Raimi, wyk. Craig Hor-ner, Bridget Regan, Bruce Spence

15.55 Miecz prawdy (2) - Przeznaczenie - serial

17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Komisarz Alex (18) - Niebezpieczny

pościg - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.20 Siła wyższa (6) - Studnia pojednania

- serial 21.15 Kochankowie - fi lm obyczajowy, USA,

reż. James Gray, wyk. Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Vinessa Shaw

23.15 Gdzie jesteś Amando? - dramat, USA, reż. Ben Affl eck, wyk. Casey Affl eck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman, Ed Harris

1.15 Krajobraz po bitwie - dramat, Pol-ska, reż. Andrzej Wajda, wyk. Daniel Olbrychski, Stanisława Celińska, Alek-sander Bardini, Tadeusz Janczar, Zyg-munt Malanowicz, Mieczysław Stoor


5.20 Got to Dance - Tylko taniec 6.05 Tester 6.35 Dekoratornia 7.05 Różowa Pantera 8.05 Winx Club 3 9.05 Mel - fi lm USA, 1998, reż. Joey Travolta,

wyk. Ernest Borgnine, Julie Hagerty, Greg Evigan, Jack Scalia, Bug Hall

11.00 Galileo 12.00 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 12.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 13.00 Dekoratornia 13.30 Mistrz Kuchni: Juniorzy 14.30 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon

Łosiewicz 15.30 Kroniki Facetów z klasą 16.30 Tester 16.45 Niewidzialny - fi lm USA, Kanada, 2006,

reż. David S Goyer, wyk. Justin Chatwin, Margarita Levieva, Marcia Gay Harden

19.00 Galileo 20.00 Mroźny wiatr - fi lm USA, 2007, reż.

Jacobs Gregory, wyk. Emily Blunt, A. Ian, Bellamy Ned, Holmes Ashton, Martin Donovan

21.55 Złowieszczy szczyt - fi lm USA, 2003, rez. Dale G. Bradley wyk. Cherie McQuilain

0.05 Szczury - fi lm USA, 2002 2.00 TV Market 2.20 To był dzień - program publicystyczny 3.00 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.25 Kroniki Facetów z klasą 4.10 Zakończenie programu

7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Detektyw Monk - serial 10.55 Tata i skaut - fi lm rodzinny, USA 1994,

reż. Richard Michaels, wyk. Bob Saget, Brian Bonsall, Troy Evans, Stuart Pankin

12.55 Anioły na boisku - fi lm rodzinny, USA 1994, reż. William Dear, wyk. Danny Glover, Brenda Fricker, Joseph Gordon - Levitt, Tony Danza, Christopher Lloyd

15.00 Szeryf z Randado - fi lm western, USA 1990, reż. C.T. McIntyre, wyk. Glenn Ford, Charlene Tilton, Jeff Kaake, Michael Horse, Russell Todd

17.05 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 18.05 Agenci NCIS - serial

20.00 Harry Potter i kamień fi lozofi czny - fi lm przygodowy, USA/Wielka Brytania 2001, reż. Chris Columbus, wyk. Daniel Radcliff e, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Harris, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Alan Rickman, Ian Hart

23.10 Dowody zbrodni - serial kryminalny 0.10 Guru miłości - fi lm komedia, Wielka Bry-

tania/Niemcy/USA 2008, reż. Marco Schnabel, wyk. Mike Myers, Jessica Alba, Justin Timberlake, Ben Kingsley


5.55 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (5) - serial dok.

6.35 W słowach kilku o wydrze, bobrze i wilku - Wydra - cykl dok.

7.10 M jak miłość (933) - serial 8.05 Barwy szczęścia (794) - serial 8.35 Barwy szczęścia (795) - serial 9.10 Kultura, głupcze - magazyn 9.45 Niedźwiedź władca gór - fi lm dok. 10.50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat

- Kokosy z kokosów 11.25 Makłowicz w podróży - Szwecja 12.05 Gwiazdy w południe - Żandarm

w Nowym Jorku - komedia, Francja, Włochy, reż. Jean Girault, wyk. Geve-vieve Grad, Michael Galabru, Louis de Funes

14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Bitwa na głosy - widowisko 16.25 Na dobre i na złe (493) - Oświadczyny

- serial 17.20 Kocham to, co lubię - talk - show 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Bitwa na głosy - z planu 19.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Celebryci

- tak czy nie? - widowisko rozrywkowe 19.55 Kocham Cię, Polsko - Ekstra 20.05 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 21.15 Czas honoru (58) - Pamiątka z Powsta-

nia - serial 22.10 Paradoks (5) - Przypadek - serial 23.05 Nagroda Literacka NIKE - gala 0.05 WOK - Wszystko o kulturze 0.45 Jasne błękitne okna - dramat, Pol-

ska, reż. Bogusław Linda, wyk. Beata Kawka, Joanna Brodzik, Bogusław Linda, Jacek Braciak, Stanisława Celiń-ska, Barbara Brylska, Jerzy Trela

2.30 Pitbull (24) - serial 3.30 Żandarm w Nowym Jorku - komedia,

Francja, Włochy, reż. Jean Girault, wyk. Gevevieve Grad, Michael Galabru, Louis de Funes


6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 Przygody Animków 7.40 Formuła 1 GP Japonii - wyścig 10.15 Gang Misia Yogi 10.45 Doktor Dolittle cz. 4 - komedia, USA/

Kanada, 2008, reż. Craig Shapiro, wyk. Kyla Pratt, Elise Gatien, Karen Holness, Malcolm Stewart, Niall Matter

12.25 I kto to mówi ! - komedia, USA, 1989, reż. Amy Heckerling, wyk. John Travolta, Abe Vigoda, Kirstie Alley, Olympia Duka-kis, George Segal

14.25 Ława przysięgłych - thriller sądowy, USA, 2003, reż. Gary Fleder, wyk. John Cusack, Robert Loggia, Gene Hackman, Dustin Hoff man, Rachel Weisz

Młoda wdowa występuje do sądu przeciwko korporacji zajmującej się produkcją broni, winiąc ją za śmierć męża, który zginął z rąk szaleńca. Reprezentuje ją Wendell Rohr - adwo-kat całkowicie oddany sprawie. Głów-nym rywalem Wendella nie jest jednak adwokat korporacji, tylko Rankin Fitch - genialny, ale bezwzględny konsultant, który został wynajęty przez korporację. Przy pomocy zaawansowanej techniki i grupy ludzi, którą kieruje zbiera infor-macje na temat potencjalnych człon-ków ławy przysięgłych, tak aby móc nimi manipulować i przeciągnąć ich na swoją stronę.

16.50 Hotel 52 - serial 17.50 Przyjaciółki 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Państwo w Państwie 20.00 Tylko Muzyka. Must be the music. 22.00 Kości - serial 23.00 Głosy - serial 0.00 Odjazdowa randka - thriller sensacyjny,

Kanada/USA, 2000, reż. Sidney J. Furie, wyk. Casper Van Dien, Catherine Oxen-berg, Chuck Byrn, Danielle Brett, Joseph Griffi n

2.10 Magazyn sportowy 4.00 Tajemnice losu

8.00 Maja w ogrodzie - magazyn ogrodniczy 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 11.00 Kobieta na krańcu świata 11.35 Co za tydzień - magazyn 12.15 Lekarze - serial obyczajowy 13.15 Prawo Agaty - serial obyczajowy 14.15 Mam talent 15.55 Jak wytresować smoka - fi lm przygo-

dowy, USA 2010, reż. Dean DeBlois, Chris Sanders, wyk. Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson

18.00 Ugotowani - program kulinarno - roz-rywkowy

19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny

20.00 MasterChef - program rozrywkowy 21.00 Nie kłam, kochanie - fi lm komedia, Pol-

ska 2008, reż. Piotr Wereśniak, wyk. Piotr Adamczyk, Marta Żmuda - Trze-biatowska, Grażyna Szapołowska, Beata Tyszkiewicz, Magdalena Schejbal, Tomasz Karolak, Sławomir Orzechow-ski, Tamara Arciuch, Joanna Liszowska

23.10 Ostatni sprawiedliwy - fi lm sensacyjny, USA 1996, reż. Walter Hill, wyk. Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern

1.15 Uwaga! - program interwencyjny

NIEDZIELA, 7.10 imieniny Marii, Marka

8.30 CrossFit. The Box 8.45 Watts 9.00 Tenis. Tur-niej WTA, Pekin, Chiny Półfi nał 10.00 Tenis. Tur-niej WTA, Pekin, Chiny Półfi nał 11.00 Tenis. Tur-niej WTA, Pekin, Chiny Półfi nał 12.00 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Półfi nał 13.00 Snooker. Europe-an Tour, Polska 14.00 Snooker. European Tour, Pol-ska 16.00 Snooker. European Tour, Polska 17.00 Snooker. European Tour, Polska 18.00 Snooker. Eu-ropean Tour, Polska 19.00 Snooker. European Tour, Polska 20.00 Snooker. European Tour, Polska 21.30 Sporty walki. Fight Club 23.00 Jeździectwo. Skoki przez przeszkody, Rio de Janeiro, Brazylia 0.30 Te-nis. Turniej WTA, Pekin, ChinyPółfi nał 1.15 Snooker. European Tour, Polska

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Straż-nicy Alaski - serial 12.55 Prehistoryczne bestie - se-rial 14.00 Disco Bandżo 15.25 Czarnobrody - fi lm przygodowy, USA 2006, reż. Kevin Connor, wyk. Angus Macfadyen, Richard Chamberlain, Stacy Keach, Mark Umbers 17.10 Ostatnie dni plane-ty Ziemia - thriller science - fi ction 18.55 Nieźle kliknięci - program rozrywkowy 19.05 Zagubiony pokój - serial 20.00 Purpurowe rzeki - fi lm krymi-nalny, Francja 2000, reż. Mathieu Kassovitz, wyk. Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares 22.15 Ar-lington Road - thriller 0.35 Walka o seks - serial erotyczny 1.55 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Tajemnice Kniei 10.00 Dlaczego ja? 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Dlaczego ja? 13.00 Dlaczego ja? 14.00 Dlacze-go ja? 15.00 Graczykowie 15.30 Rodzina zastęp-cza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Mamuśki 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Malanowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Tajemnice Kniei 19.30 Ewa gotuje 20.00 Wydarzenia 20.25 Sport 20.30 Pogoda 20.35 Interwencja 21.00 Pa-miętniki z wakacji 22.00 Piotr Bałtroczyk przedsta-wia II 23.00 Świat według Kiepskich 23.30 Rodzi-na zastępcza 0.00 Daleko od noszy 0.30 Oblicza Ameryki 1.00 Hotel 52 1.45 Szpilki na Giewoncie 2.30 Wydarzenia 3.00 Sport

12.30 Polonia w Komie - Dubaj 12.40 Ojciec Ma-teusz (39) - serial 13.30 Makłowicz w podró-ży - Londyn 14.00 Na dobre i na złe (491) - se-rial 15.00 Złota Dziesiątka Przystanku Woodstock 15.55 Kulturalni PL - magazyn 17.00 Słownik pol-sko@polski 17.30 Teleexpress 17.55 M jak miłość (915) - serial 18.50 Laskowik & Malicki 19.35 Po-lonia w Komie - Dubaj 19.45 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.20 Sport 20.30 Pogoda 20.45 Sprawiedliwi (2) - serial 21.40 Pamiętaj o mnie 22.00 Polonia 24 22.20 Pogoda 22.35 Barwy ochronne - fi lm obyczajowy 0.15 Słownik polsko@polski 0.50 M jak miłość (915) - serial 1.40 Dobra-nocka za oceanem 2.00 Wiadomości 2.20 Sport 2.20 Pogoda 2.40 Sprawiedliwi (2) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Było, nie minęło 15.30 Serwis In-fo weekend 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Studio Wschód - magazyn 16.30 Serwis Info weekend 16.57 Pogoda 17.00 OTV - Pasmo lokal-ne 20.00 Prawdę mówiąc - magazyn 20.30 Ser-wis Info weekend 20.48 Pogoda 21.00 Kod do-stępu - program publicystyczny 21.30 Serwis Info weekend 21.40 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokal-ne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 60 lat razem 22.30 Serwis Info weekend. 22.55 Pogoda 23.03 Sportowy Wieczór 23.25 Kokaina - nieletni prze-mytnicy - cykl dok. 0.25 Świat i gospodarka 0.55 Studio Wschód - magazyn 1.25 Serwis Info week-end. 1.56 Pogoda 2.02 Sportowy Wieczór

6.00 Chłopi - serial 7.00 Taki jest świat 8.00 Austin Stevens - pogromca węży - serial 9.00 Gigantycz-ne bestie - przyrodniczy 10.00 Strażnik pierścienia - serial 11.00 Dzieciaki z Wyspy Skarbów. Potwór z Wyspy Skarbów - fi lm familijny 12.50 Tweety - wielka podróż - fi lm animowany 14.25 Mia i Ja - serial 15.00 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm. Król Drozdobrody - fi lm fantasy 16.20 W króle-stwie smoków - przygodowy 18.30 Strażnik pier-ścienia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - se-rial 20.00 6 - ty dzień - fi lm akcji 22.30 Lot grozy - fi lm akcji/ Sience - Fiction, Kanada 2007 reż. George Mendeluk wyk. Jessalyn Gilsig, Antonio Sa-bato Jr, Serge Houde 0.10 Mutant 2 - Horror 2.00 Kręcimy z gwiazdami 3.00 Programy powtórkowe

6.00 Gwiezdne wojny. Wojny klonów (41) - serial

6.25 Marta mówi! - Rozbitkowie (14) - serial 7.00 Słoneczna róg Unijnej (6) - magazyn 7.15 Las bliżej nas - magazyn 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl - magazyn 8.25 Dora poznaje świat (24) - serial 8.55 Pingwiny z Madagaskaru (1) - serial 9.30 Big Time Rush (20) - serial 9.55 Dom (16) - serial 12.00 Wszystko przed nami (5) - telenowela 12.30 Wszystko przed nami (6) - telenowela 12.55 Wszystko przed nami (7) - telenowela 13.25 Wszystko przed nami (8) - telenowela 13.55 Wyspa pingwinów (5 - 6) - cykl dok. 15.15 Łowcy huraganów - fi lm katastrofi czny,

USA, reż. George Mendeluk, wyk. Daryl Hannah, Dylan Neal, Barclay Hope

17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Ojciec Mateusz (100) - Sklep z zabaw-

kami - serial 18.20 Gwiazdy na 60 lat TVP - przeżyjmy to

jeszcze raz… 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 GOL T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Pogoda 20.20 Komisarz Alex (18) - Niebezpieczny

pościg - serial 21.20 Casino Royale - fi lm sensacyjny, USA,

reż. Martin Campbell, wyk. Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Jeff rey Wright

23.50 Żywe trupy (5) - serial 0.50 Marynia - fi lm obyczajowy, Polska,

reż. Jan Rybkowski, wyk. Anna Nehre-becka, Andrzej May, Anna Milewska, Joanna Witter, Jan Englert, Czesław Wołłejko, Andrzej Chrzanowski, Wal-demar Kownacki, Bronisław Pawlik, Andrzej Seweryn


4.55 Got to Dance - Tylko taniec 6.00 Got to Dance - Tylko taniec 7.05 Różowa Pantera 7.30 Różowa Pantera 8.00 Galileo Extra 9.00 Mistrz Kuchni: Juniorzy 10.00 Czysta chata Polska, 2011 r. Reż. Szymon

Łosiewicz 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Kroniki Facetów z klasą 14.00 Zagadkowe zgony 14.30 Wzór 15.30 Miliony Bailey’a - fi lm Kanada, 2005,

reż. David Devine, wyk. Dean Cain, Jen-nifer Tilly, Jon Lovitz, Max Baker, Tim Curry, Laurie Holden

17.30 Oggy i ferajna 18.00 Winx Club 3 18.30 Winx Club 3 19.00 Galileo 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Niewidzialny USA, Kanada, 2006, reż.

David S Goyer, wyk. Justin Chatwin, Margarita Levieva, Marcia Gay Harden

0.20 Film erotyczny 2.25 TV Market 2.45 To był dzień - program publicystyczny 3.35 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.00 Zakończenie programu

6.15 Misja Martyna Extra 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Nasza klasa - serial komediowy 9.55 Dwóch i pół - serial komediowy 11.25 Szpital Miłosierdzia - serial obyczajowy 12.20 Zostań moim tatą - fi lm rodzinny, USA

1995, reż. Blair Treu, wyk. Ben Diskin, Wallace Shawn, Nick Cassavetes

14.30 Ulice San Francisco - serial kryminalny 15.35 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 16.35 Agenci NCIS - serial 17.35 Detektyw Monk - serial

19.30 Lepiej późno niż później - fi lm komedia, USA 2003, reż. Nancy Meyers, wyk. Jack Nicholson, Diane Keaton, Keanu Reeves, Frances McDormand, Amanda Peet, Jon Favreau, Rachel Ticotin

22.05 Guru miłości - fi lm komedia, Wielka Bry-tania/Niemcy/USA 2008, reż. Marco Schnabel, wyk. Mike Myers, Jessica Alba, Justin Timberlake, Ben Kingsley

23.50 Harry Potter i kamień fi lozofi czny - fi lm przygodowy, USA/Wielka Brytania 2001, reż. Chris Columbus, wyk. Daniel Radcliff e, Rupert Grint, Emma Watson


5.50 Zmiennicy (5) - Safari - serial 7.05 M jak miłość (932) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.35 Barwy szczęścia (791) - serial 11.05 Barwy szczęścia (792) - serial 11.35 Barwy szczęścia (793) - serial 12.15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (5)

- serial dok. 14.00 Familiada - teleturniej 14.40 Rodzinka.pl (61) - Biznes is biznes


- serial 15.50 Czas honoru (57) - Bocian - serial 16.40 Słowo na niedzielę 16.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Botoks czy

natura? - widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.00 Bitwa na głosy - przed Bitwą 20.10 Bitwa na głosy - widowisko

22.05 Łowca głów - thriller, USA, Kanada, reż. Kristoff er Tabori, wyk. Christian Slater, Gil Bellows

23.50 Krwiożercza małpa - horror, USA, reż. Robert Young, wyk. F.Murray Abraham, Matt Ryan, Amy Manson

1.30 Łowca głów - thriller, USA, Kanada, reż. Kristoff er Tabori, wyk. Christian Slater, Gil Bellows


6.00 Nowy dzień z Polsat News 6.45 Studio F1 7.00 Formuła 1 GP Japonii - kwalifi kacje 8.00 Studio F1 8.15 Miś Yogi 8.35 Miś Yogi 8.50 Pinky i Mózg 9.15 Scooby Doo 9.45 Looney Tunes Show 10.15 Ewa gotuje 10.45 Studio weekend 12.15 Tylko taniec - Got to Dance 13.55 Kabareton 15.15 Tylko Muzyka. Must be the music. 17.15 Trudne sprawy 18.15 Nieprawdopodobne, a jednak. 18.50 Wydarzenia, Sport 19.25 Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Dzień niepodległości - fi lm sci - fi , USA,

1996, reż. Roland Emmerich, wyk. Will Smith, Bill Pullman, Mary McDonnell, Jeff Goldblum, Randy Quaid, Vivica A. Fox

Jeden z najbardziej kasowych fi lmów ostatnich lat. Obcy z kosmosu przy-bywają na Ziemię w monstrualnych statkach kosmicznych z zamiarem zniszczenia rodzaju ludzkiego i podboju Ziemi. Jedyną nadzieją dla ludzkości jest wspólne działanie. prezydenta USA, ekscentrycznego geniusza komputero-wego i odważnego pilota…

23.10 Kill Bill 1 - fi lm akcji, USA, 2003, reż. Quentin Tarantino, wyk. Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah, David Carradine, Michael Madsen, Julie Dreyfus

1.20 Krwawa uczta - horror, USA, 2005, reż. John Gulager, wyk. Balthazar Getty, Henry Rollins, Jenny Wade, Josh Zucker-man, Krista Allen, Navi Rawat

3.00 Zagadkowa noc 5.00 Wstawaj! Gramy!

8.00 Kobieta na krańcu świata 8.30 Dzień dobry TVN - magazyn 10.55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12.40 MasterChef - program rozrywkowy 13.40 Perfekcyjna pani domu 14.40 Ugotowani - program kulinarno - roz-

rywkowy 15.45 Julia omnibus - serial obyczajowy 18.00 Kuchenne rewolucje 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Mam talent

21.40 Miss agent II. Uzbrojona i urocza - fi lm komedia, USA 2005, reż. John Pasquin, wyk. Sandra Bullock, Regina King, Enri-que Murciano, William Shatner

0.00 Teksańska masakra piłą mechaniczną - fi lm horror, USA 2003, reż. Marcus Nispel, wyk. Jessica Biel, Jonathan Tuc-ker, Erica Leerhsen, Mike Vogel, Eric Bal-four, Andrew Bryniarski, R. Lee Ermey

2.05 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Koniec programu

SOBOTA, 6.10 imieniny Artura, Brunona

HITHIT

HIT

HITHIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

10 Program telewizyjny

TVP 2

TV 4


POLSAT 2

TVP 1 TVP 2 POLSAT

TV 4



TVN 7TVN 7TVN TVN

EUROSPORT

TVP 1

TELE 5

POLSAT

8.30 Kolarstwo. Paryż - Tours, Francja 9.00 Kolar-stwo. Dookoła Pekinu, Chiny 11.00 Eurogole 11.45 Snooker. European Tour, Polska Finał 13.00 Watts 14.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 16.00 Piłka nożna. MŚ kobiet U - 17, Azerbejdżan 19.00 Tenis. Turniej WTA, Linz, Austria 20.00 Boks Walka o mistrzostwo świata federacji WBO, Niem-cy Walka w kategorii super middleweight 21.00 Boks Tytuł IBF, USA Walka w wadze ciężkiej (do 91kg) 23.00 Sporty Motorowe. GTA Droga do Du-baju 23.15 Wyścigi samochodowe. Auto GP, 23.45 Wyścigi samochodowe. Trofeo Maserati, San Fran-cisco, Stany Zjednoczone 0.15 Sporty Motorowe. Magazyn Test Drive 1.15 Sporty Motorowe. Week-end w sportach motorowych Wiadomości

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Wirus - fi lm sensacyjny, USA 2001, reż. John Murlowski, wyk. Megan Gallagher, Matteo Crismani, Andrew Hawkes 14.00 Jednostka Specjalna Dunaj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Mega kata-strofy - serial 17.00 Benny Hill - program rozryw-kowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Bestia - serial 21.05 Mor-derstwo w bazie Presidio - fi lm kryminalny, USA 2005, reż. John Fasano, wyk. Lou Diamond Phillips, Victoria Pratt, Jason Priestley, Eugene Clark 22.55 Miłosny trójkąt - program rozrywkowy 23.30 In-na - fi lm erotyczny 1.15 Nocny patrol

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Awantura o kasę 8.35 Gra w ciemno 9.30 Rodzina Zastęp-cza 10.30 Daleko od noszy 11.00 Rodzina zastęp-cza 11.30 Synowie czyli PO MOIM TRUPIE !!! 12.00 Graczykowie 12.30 Rodzina zastępcza 13.00 Da-leko od noszy 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Rodzina Zastępcza 15.00 Graczykowie 15.30 Ro-dzina zastępcza 16.00 Daleko od noszy 16.30 Synowie 17.00 Rodzina zastępcza 18.00 Mala-nowski i Partnerzy 18.30 Malanowski i Partnerzy 19.00 Dlaczego ja? 20.00 Wydarzenia 20.30 Sport 20.35 Pogoda 20.45 Interwencja 21.00 Trudne sprawy 22.00 Rodzina Zastępcza 23.00 Świat we-dług Kiepskich 23.30 Rodzina zastępcza 0.00 Da-leko od noszy 0.30 Dlaczego ja?

12.00 Barwy szczęścia (665) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Sprawiedliwi (2) - serial 13.50 Laskowik & Malicki 14.45 Tomasz Lis na żywo 15.45 Złotopolscy (535) 16.15 Tygo-dnik Gospodarczy 16.50 Rajskie klimaty (12) - se-rial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.55 program rozrywkowy 18.55 Informacje kulturalne 19.15 Barwy szczęścia (665) - serial 19.45 Dobra-nocka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.30 Po-goda 20.50 Ojciec Mateusz (40) - serial 21.45 Polonia w Komie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.50 Lady Pank - W transie 23.45 Na pierwszym planie 0.25 Flesz historii (98) 0.45 Rajskie klimaty (12) - serial 1.15 Plecak pełen przygód (10) - serial 1.45 Dobranocka za oceanem

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Pogo-da 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pa-smo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minęła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Serwis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.15 Losowanie LOTTO 22.24 Serwis Info. 23.08 Pogo-da 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Zjazd - Elbrus, cz. II - fi lm dok. 0.25 Infoexpress 0.35 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info. 2.24 Pogoda 2.30 Sportowy Wieczór 3.00 60 lat razem 3.10 Era Wy-nalazków - magazyn 3.30 Prawdę mówiąc - ma-gazyn 4.00 Zjazd - Elbrus, cz. II - fi lm dok.

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 No problem! - program lifestylowy 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 8.30 Ja Wam pokażę! - serial 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Noce i dnie - serial 12.30 Podniebny horror - serial dok. 13.30 Pokojówka na Manhattanie - teleno-wela 14.30 Ja, Ona i Eva - telenowela 15.30 Bryga-da ratunkowa - serial 16.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żegla-rza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Ma-dagaskaru - serial 20.00 Koniec świata - fi lm akcji 21.50 6 - ty dzień - fi lm akcji 0.25 Goło i wesoło - program rozrywkowy 0.55 Muzyczne życzenia

5.55 Kawa czy herbata? 7.35 Polityka przy kawie 7.50 Kawa czy herbata? 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.06 Kawa czy herbata? 8.09 Telezakupy 8.25 Było sobie życie - Oko (11) - serial 9.00 Małpi gang (9 - 10) - serial dok. 10.05 SOS dla czterech łap (6) - dokument 10.30 Plebania (1351) - telenowela 11.00 Moda na sukces - serial 11.30 Galeria (103) - serial 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Małpi gang (11 - 12) - serial dok. 13.35 Jaka to melodia? 14.05 Klan (2332) - telenowela 14.30 Wszystko przed nami (9) - telenowela 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Komisarz Alex (18) - Niebezpieczny

pościg - serial 16.30 Moda na sukces - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.50 Klan (2335) - telenowela 18.20 Wszystko przed nami (10) - telenowela 18.45 Galeria (104) - serial 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.02 Gol T - Mobile Ekstraklasa 20.05 Pogoda 20.20 Jan Paweł II - fi lm biografi czny, Polska,

Włochy, USA, reż. John Kent Harrison, wyk. John Voight, Cary Elwes, James Cromwell, Christopher Lee, Ben Gaz-zara, Wenanty Nosul, Daniele Pecci, Vit-toria Belvedere, Giuliano Gemma

22.35 Na pierwszym planie - Program Piotra Kraśki - program publicystyczny

23.20 Londyńczycy II (8) - serial 0.15 Świadectwo (1) - dokument fabulary-

zowany 1.15 Na pierwszym planie - Program Piotra

Kraśki - program publicystyczny 1.50 Notacje - Czesław Steiner. Na zesłaniu.

- cykl dok. 2.05 Zagadkowa Jedynka 3.10 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Program TV4 8.20 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Program TV4 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 Złowieszczy szczyt - fi lm USA, 2003,

reż. Dale G. Bradley wyk. Cherie McQuilain

22.05 Komando smoka - fi lm Hong Kong, 2005, reż. Daniel Lee, wyk.Sammo Hung Kam Bo, Bingbing Li, Simon Yam, Maggie Q, Michael Biehn

0.30 Film erotyczny 2.40 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.55 To był dzień - program publicystyczny 3.45 To był dzień na świecie - program publicystyczny 4.15 4music 5.05 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Adam Małysz - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Plotkara - serial 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Morderstwo doskonałe - fi lm sensa-

cyjny, USA 1998, reż. Andrew Davis, wyk. Michael Douglas, Gwyneth Pal-trow, Viggo Mortensen, David Suchet

22.15 Partnerki - serial kryminalny 23.10 Powrót do domu na Przeklętym Wzgó-

rzu - fi lm horror, USA 2007, reż. Victor Garcia, wyk. Amanda Righetti, Cerina Vincent, Erik Palladino, Tom Riley

0.45 Ben Stiller show 1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Pascal. po prostu gotuj

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (43) - serial 6.25 Wiadomości z drugiej ręki (44) - serial 7.00 M jak miłość, (inek) 52 8.00 Pytanie na śniadanie 10.50 Rodzinka.pl (29) - Dzień ojca - serial 11.20 Telezakupy 11.55 Ku pojednaniu - reportaż 12.30 Kocham to, co lubię - talk - show 13.00 To nas śmieszy! Kabaretowy Klub

Dwójki - program rozrywkowy 13.35 Barwy szczęścia (796) - serial 14.10 Islandia - wyspa kontrastów - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (26) - serial 15.45 Panorama 16.15 M jak miłość (934) - serial 17.10 Castle (27) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (27) - serial 20.05 Barwy szczęścia (797) - serial 20.40 M jak miłość (935) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez fi kcji - Ocaleni - fi lm dok. 0.05 Na linii strzału (6) - serial

0.50 Herosi, s. 3 (11) - Zaćmienie, część 2 - serial

1.45 Biała wizytówka (2) - Sweet home - serial

2.55 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.45 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Uciec, ale dokąd - fi lm akcji, USA, 1993,

reż. Robert Harmon, wyk. Jean - Claude Van Damme, Kieran Culkin, Rosanna Arquette, Ted Levine

W życiu zbiegłego więźnia Sama Gillena tak się już układa, że zawsze trafi a pod niewłaściwy adres we właściwym cza-sie. Ryzykując ciężko wywalczoną wol-ność, pomaga pięknej młodej wdowie, Clydie i jej dzieciom stawić opór bez-względnemu przedsiębiorcy budowla-nemu, który chce ich wykurzyć z domu i przejąć cenny grunt. Ścigany przez policję i płatnych zabójców nasłanych przez przedsiębiorcę, Sam gotów jest podjąć szaleńczą walkę o przetrwanie. Zrobi wszystko, aby ochronić rodzinę, która sama dała mu schronienie.

22.05 CSI. Kryminalne zagadki Miami 0.05 Ostrzeżenia - horror, USA, 2003, reż.

Christian McIntire, wyk. Stephen Bal-dwin, Callie De Fabry, David O’Donnell, A.J. Buckley, Billy Zane

2.00 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn 11.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial krymi-

nalny 15.55 Rozmowy w toku - talk show 16.55 Detektywi - program kryminalny

17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Prawo Agaty - serial obyczajowy 22.30 Kuba Wojewódzki - talk show 23.30 Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Zwykły Bohater - historie prawdziwe 0.40 Czlowiek - cel - serial sensacyjny 1.40 Uwaga! - program interwencyjny 1.55 Arkana magii - program interaktywny

WTOREK, 9.10 imieniny Ludwika, Dionizego

8.45 Sporty Motorowe. Magazyn Test Drive 9.45 SUPERSPORT. MŚ, Magny - Cours, Francja 10.30 Superbike. MŚ, Magny - Cours, Francja Wyścig 1 11.15 Superbike. MŚ, Magny - Cours, Francja Wy-ścig 2 12.00 Sporty Motorowe. Weekend w spor-tach motorowych Wiadomości 12.15 CrossFit. The Box 12.30 Kolarstwo. Paryż - Tours, Francja 13.15 Tenis. Turniej WTA, Pekin, Chiny Finał 14.15 Watts 15.15 Snooker. European Tour, Polska Finał 16.30 Kolarstwo. Paryż - Tours, Francja 17.30 Eurogo-le 18.15 Watts 19.15 Snooker. European Tour, Pol-ska Finał 20.45 Watts 21.00 Pro wrestling. Tydzień z WWE 21.30 Pro wrestling. Vintage Collection 22.30 Snooker. European Tour, Polska Finał 23.30 Kolarstwo. Paryż - Tours, Francja 0.30 Eurogole

5.45 Disco Bandżo 7.00 Zapisane w gwiazdach - program interaktywny 9.00 Telezakupy 10.00 Kosmica TV - program interaktywny 12.05 Impas - fi lm sensacyjny, USA 1996, reż. Sandor Stern, wyk. David Hasselholf, Kathy Ireland, Miguel Fer-nandes, Gotz Otto 14.00 Jednostka Specjalna Du-naj - serial 14.55 Akcja ratunkowa - serial 16.00 Mega katastrofy - serial 17.00 Benny Hill - pro-gram rozrywkowy 18.05 Akcja ratunkowa - serial 19.05 Mega katastrofy - serial 20.05 Geneza - se-rial 21.20 Wojna Connorsa - fi lm sensacyjny, USA 2006, reż. Nick Castle, wyk. Treach, Nia Peeples, Blu Mankuma, Garwin Sanford, Warren Derosa 23.05 Wydział wewnętrzny - serial 23.55 Kuch-nia pełna seksu - fi lm erotyczny 1.40 Nocny patrol


12.00 Barwy szczęścia (664) - serial 12.25 Polo-nia w Komie 12.35 Wiadomości 12.50 Ranczo (69) - serial 13.45 Salon Polonii - magazyn 14.25 Skądi-nąd dziennikarze - reportaż 14.50 Polonia w Komie 14.55 Jak to działa - magazyn 15.35 Złotopolscy (534) 16.10 Naszaarmia.pl 16.35 Eurowiadomo-ści 16.50 Rajskie klimaty (11) - serial 17.20 Polonia w Komie 17.30 Teleexpress 17.50 Słoneczna róg Unijnej 18.10 Nagroda Literacka NIKE - gala 19.15 Barwy szczęścia (664) - serial 19.45 Dobranoc-ka 20.00 Wiadomości 20.25 Sport 20.35 Pogoda 20.50 Londyńczycy (6) - serial 21.45 Polonia w Ko-mie 22.00 Polonia 24 22.30 Pogoda 22.45 Tygo-dnik Gospodarczy 23.20 Tomasz Lis na żywo 0.20 Naszaarmia.pl 0.45 Rajskie klimaty (11) - serial

6.00 Serwis Info, Pogoda, Serwis sportowy - co pół godziny 15.00 Serwis Info 15.12 Pogoda 15.15 Roz-mowa dnia 15.30 Serwis Info 15.50 Pogoda 15.55 Serwis sportowy 16.00 Raport z Polski 16.25 Po-goda 16.30 Serwis Info 16.50 Biznes 17.00 OTV - Pasmo lokalne 20.00 Infoexpress 20.10 Minę-ła 20ta 21.00 Pogoda 21.05 Telekurier 21.30 Ser-wis Info 21.41 Pogoda 21.45 OTV - Pasmo lokalne 22.18 Serwis Info. 23.08 Pogoda 23.15 Sportowy Wieczór 23.30 Zjazd - Elbrus, cz. I - fi lm dok. 0.25 Infoexpress 0.35 Minęła 20ta 1.20 Telekurier 1.40 Serwis Info. 2.26 Pogoda 2.32 Sportowy Wieczór 3.00 Głos Mediów - magazyn 3.30 Studio Wschód - magazyn 4.00 Zjazd - Elbrus, cz. I - fi lm dok. 5.05 Teleplotki 5.30 Raport z Polski

6.00 Dyżur - program dok. 6.30 Menu na mia-rę 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Przygody Sindba-da żeglarza - serial 8.40 Taki jest świat - program informacyjny 9.30 Brygada ratunkowa - serial 10.30 Nowe przygody Robin Hooda - serial 11.30 Ja Wam pokażę! - serial 12.30 Niezwykłe przypadki medyczne - serial dok. 13.30 Pokojówka na Man-hattanie - telenowela 14.30 Ja, Ona i Eva - teleno-wela 15.30 Brygada ratunkowa - serial 16.30 No-we przygody Robin Hooda - serial 17.30 Przygody Sindbada żeglarza - serial 18.30 Tom i Jerry - serial 19.00 Kaczor Donald przedstawia - serial 19.30 Pingwiny z Madagaskaru - serial 20.00 Moby Dick - fi lm akcji 21.50 Pierwotny instynkt - przygodowy 0.00 Goło i wesoło - program rozrywkowy

5.55 Kawa czy herbata?7.35 Polityka przy kawie7.50 Kawa czy herbata?8.00 Wiadomości, Pogoda8.07 Kawa czy herbata?8.10 Telezakupy8.25 Domisie - Pysia Niechcemisia9.00 Domy Zwierząt - fi lm dok.

10.00 Szlakiem gwiazd - Robert Korzeniowski 10.30 Plebania (1350) - telenowela11.00 Moda na sukces (5690) - serial12.00 Wiadomości12.10 Agrobiznes12.40 Małpi gang (9- 10) - serial dok.13.45 Jaka to melodia?14.20 Wideoteka - 60 hitów na 60 lat!

- magazyn15.00 Wiadomości15.10 Pogoda15.25 Stawka większa niż życie (16) - Liść

dębu - serial16.30 Moda na sukces - serial17.00 Teleexpress17.15 Pogoda17.20 Jaka to melodia?17.50 Klan (2334) - telenowela18.20 Wszystko przed nami (9) - telenowela18.45 Galeria (103) - serial19.10 Wieczorynka19.30 Wiadomości20.00 Sport20.05 Pogoda20.15 Igraszki z diabłem - spektakl teatralny22.00 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Metr

nad ziemią - fi lm dok.23.00 Dynastia Tudorów II (6) - serial

0.05 Lalka (6) - Wiejskie rozrywki - serial1.30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie…1.40 Naszaarmia.pl - magazyn2.10 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Metr

nad ziemią - fi lm d ok.3.05 Notacje - Andrzej Ociepko. Wierność

zasadom - cykl dok.3.20 Zagadkowa Jedynka4.20 Zakończenie dnia

5.05 Inspektor Gadget 5.25 Morze miłości 6.15 4music 7.20 Got to Dance - Tylko taniec 8.20 Komisarz Rex 9.25 Ukryta miłość 10.25 Osaczona 11.25 Inspektor Gadget 11.55 4music 13.00 Dziewczyny z fortuną 13.45 TV Market 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Program TV4 16.00 Słoneczny patrol 17.00 Ukryta miłość 18.00 Komisarz Rex 19.00 Galileo Extra 20.00 STOP Drogówka 21.00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22.00 Na granicy śmierci 23.00 Dziesiąty krąg - fi lm USA, 2008, rez.

Maria Nation, wyk. Kelly Preston, Ron Eldard

0.55 mała Czarna 1.55 Gość Wydarzeń - program publicystyczny 2.10 To był dzień - program publicystyczny 3.10 To był dzień na świecie - program publicystyczny 3.35 4music 4.25 Zakończenie programu

5.50 We Dwoje - program rozrywkowy 7.05 Męski Typ. Jerzy Iwaszkiewicz - talk show 7.35 Teresa - telenowela 8.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 9.30 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 10.30 Agenci NCIS - serial 11.30 Mango Telezakupy 13.05 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 14.00 Sąd rodzinny - program sądowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze - serial 17.00 Terminator. Kroniki Sary Connor - serial 18.00 Punkt krytyczny - serial sensacyjny 19.00 Agenci NCIS - serial 20.00 Śnieżne anioły - fi lm obyczajowy, USA

2007, reż. David Gordon Green, wyk. Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Michael Angarano, Jeanetta Arnette

22.15 Fringe. Na granicy światów - serial

23.15 Morderstwo doskonałe - fi lm sensa-cyjny, USA 1998, reż. Andrew Davis, wyk. Michael Douglas, Gwyneth Pal-trow, Viggo Mortensen, David Suchet

1.30 Arkana magii - program interaktywny 3.40 Pascal. po prostu gotuj

5.55 Wiadomości z drugiej ręki (41) - serial 6.30 Wiadomości z drugiej ręki (42) - serial 7.05 M jak miłość (51) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Rodzinka.pl (28) - Urocze nastolatki

- serial 11.15 Telezakupy 11.50 Coś dla Ciebie - magazyn 12.25 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 13.35 Barwy szczęścia (795) - serial 14.10 Niedźwiedź władca gór - fi lm dok. 15.10 Ja to mam szczęście! (25) - serial 15.45 Panorama 16.10 Rodzinka.pl (61) - Biznes is biznes


- serial 17.10 Castle (26) - serial 18.00 Panorama 18.35 Sport Telegram 18.45 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Ja to mam szczęście! (26) - serial 20.05 Barwy szczęścia (796) - serial 20.40 M jak miłość (934) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Vatel - fi lm

fabularny, Wielka Brytania, Francja, Belgia, reż. Roland Joff e, wyk. Gerard Depardieu, Uma Thurman, Tim Roth, Julian Glover, Julian Sands

0.45 Czy świat oszalał? - Tajna wojna z terro-rem (2) - cykl dok.

1.50 Tomasz Lis na żywo 2.50 Vatel - fi lm fabularny, Wielka Brytania,

Francja, Belgia 4.30 Zakończenie programu

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.30 Przygody Animków 7.55 Pinky i Mózg 8.25 Scooby Doo 8.55 Rodzina zastępcza 9.30 I kto tu rządzi? 10.00 Mamuśki 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Dlaczego ja? 12.00 Hotel 52 - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia, Pogoda 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport, Pogoda 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Dzień, w którym zatrzy-

mała się Ziemia - fi lm sci - fi , USA, 2008, reż. Scott Derrickson, wyk. Keanu Reeves, Jaden Smith, John Cleese, Jon Hamm, Jennifer Connelly, Kathy Bates

Jennifer Connelly wciela się w doktor Helen Benson, która poznaje Klaatu - kosmitę usiłującego ostrzec Ziemian przed katastrofą. Gdy władze odma-wiają Klaatu spotkania z przedstawicie-lami ONZ i traktują go jak wroga, Helen i jej pasierb dowiadują się, że nie ma on złych zamiarów. Od doktor Benson zależy los całej planety - musi przeko-nać przybysza, że Ziemianie zasługują na to, by ich ocalić. Pytanie brzmi, czy nie jest już na to za późno…

22.15 22 kule - fi lm Francja, 2010, reż. Richard Berry, wyk. Jean Reno, Jean - Pierre Darroussin, Joey Starr, Kad Merad, Marina Fois

0.40 Układy 1.40 Zagadkowa noc 3.00 Zza kamery 3.15 Tajemnice losu 5.00 Wstawaj! Gramy!

7.25 Julia - serial obyczajowy 8.00 Dzień dobry TVN - magazyn

11.05 Co za tydzień - magazyn 11.40 Sąd rodzinny - program sądowy 12.40 Ostry dyżur - serial obyczajowy 13.40 Ukryta prawda - program obyczajowy 14.40 Detektywi - program kryminalny15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku - talk show16.55 Detektywi - program kryminalny17.25 Julia - serial obyczajowy 18.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.50 Uwaga! - program interwencyjny 20.05 Na Wspólnej - serial obyczajowy 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial

21.30 Lekarze - serial obyczajowy22.30 Perfekcyjna pani domu23.30 Mentalista III - serial sensacyjny

0.30 Bez śladu - serial sensacyjny, USA 1.30 Uwaga! - program interwencyjny 1.45 Arkana magii - program interaktywny 3.05 Rozmowy w toku - talk show4.00 Koniec programu

PONIEDZIAŁEK, 8.10 imieniny Pelagii, Brygidy

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

HIT

11Ogłoszenia drobneOPONY zimowe Wan-li snowgrip 205/55R16 91H. Cena za szt. 50 zł. Bieżnik 5 mm. 6 szt.

(sprzedaż również pojedynczo). 504 22 09 04

Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatekOgłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji.

Ogłoszenia przez sms!

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

MOTORYZACYJNE

POWER

PROFESJONALNE przyciemnianie szyb samochodowych. Atest! 603 047 928

609 390 008

NAUKA

NIERUCHOMOŚCI

CITROEN Xsara 1.4, 2600 zł, 1998r., Leszno. 660 428 547

RENAULT Laguna 2 Privilege 1.9, cena 8000 zł, 2001r., Leszno.

669 389 022

PEUGEOT 406 2.0 hdi, cena 7500 zł, 2001r., Ko-ścian.

609 882 938

RENAULT Clio 1.2 16V, cena 9300 zł, 2001r., zarejestrowany, zadbany. Rawicz. 607 569 769, 607 777 246

FORD Escort 1.6, klima, lpg sekwencja, 3950 zł, 1997r., Rawicz.

609 669 084

RENAULT Scenic 1.9 dci, 2004r., cena 16000 zł, 6-cio, 120 KM. Wscho-

wa. 607 572 870

SAAB 9-3, 2.2, 1998r., bogata wersja, 100 % sprawny, 8300 zł, bezwy-

padkowy, Kościan. 721 44 31 90

RENAULT Scenic 1,5 dci, cena 15800 zł, kli-matronik, 2005r., 101

KM, Leszno. 604 465 934

ATRAKCYJNA cena 19999 zł, Ford Focus C-Max 2.0, 2004r., 136

KM. 721 051 431

FIAT Bravo, 120 KM, 1.9 TDI, 2007r., cena 22900 zł, Leszno.

693 623 898

AUDI A4 1.9 TDI, cena 28000 zł, 130 KM, 2004r., Leszno.

609 112 827

FIAT Grande Punto 1.4 jak nowy, 6 biegów, cena 19900 zł, gotowy

do rejestracji, 2009r. 95 KM. 509 918 090

RENAULT Scenic 1, 6 16V, klima, z Niemiec, cena 7899 zł, 2001r.,

107 KM, Włoszakowice. 723 671 462

OPEL Meriva, cena 16500 zł, 1.6 16v, ben-zyna + gaz, 2003/04,

Leszno. 605 645 173

RENAULT Clio, tech road, 1.2 16V, 2001r., 7200 zł, 2001r., 75 KM.

Leszno. 516 610 826

RENAULT Clio 5 drzwi, klimatyzacja, 7900 zł, 1.2, 60 KM. Gostyń.

509 134 053

MAZDA 626 2.0 TD, cena 7300 zł, 2000r., Leszno. 506 482 001

OPEL Astra 2700 zł, 1993r., 1,6, Rawicz. 604 977 403

OPEL Astra 1.6, cena 3000 zł, Grotniki. 665 024 837

PEUGEOT 206 2003r., 1.4, 5-drzwi, cena 11800 zł.

796 944 617

KIA Rio 2002r. 1.5i, 100 KM, klima, 8800 zł, Leszno.

796 944 617

FIAT Punto 1.2, salono-wy, cena 8600 zł, 2002r. 60 KM, Leszno.

503 695 025

RENAULT Clio 1.2 navi, klimatyzacja, 18200 zł, 2010r., 75 KM.

609 470 771

RENAULT Megane, 3200 zł, 1.9 diesel. 1997r. 509 828 246

PEUGEOT 607 2.0 HDI, 2009r. 43850 zł. 605 225 652

TOYOTA Rav 4 D-Cat 52500 zł, 2.2, 2007r., Morownica.

604 430 896

RENAULT Scenic 1.9 dci, cena 16700 zł, 2004r., 120 KM. Leszno.

603 673 021

RENAULT Scenic 1,6 16V klimatronic, 2 szy-berdachy, cena 8999 zł.

2001r. Włoszakowice. 723 671 462

FIAT Grande Punto 1.4 8v, cena 2006r., cena 16000 zł, 76 KM.

605 456 490

CITROEN Xsara Picas-so, cena 15900 zł, 2005 zł, Leszno, 97 KM.

693 143 177

TOYOTA Starlet 1.3, cena 8500 zł, 1998r. Leszno.

661 161 155

FORD Focus 1,8 klima-tyzacja, cena 6900 zł, 2000r., Leszno.

509 860 188

OPEL Vectra 2.0 16v, cena 3200 zł,1995r. 136 KM, Bojanowo.

787 214 188

PEUGEOT 307 SW, cena 21500 zł,klimatyzacja automatyczna, bardzo bogata wersja, 2005r., 2.0, Rawicz. 787 344 701

RENAULT Clio 1.5 dci wersja Billa-bong, cena 10500 zł, 2003r., 80 KM, Leszno. 663 528 481

MERCEDES benz ML 270, cena 2000r., cena 37000 zł. 163 KM. Przy-

ciemniane szyby. 509 828 233

RENAULT Clio II po lif-cie - 2001r., cena 12000 zł, klimatyzacja. 1.4, 70

KM. 509 828 233

PEUGEOT 406 Spor-towy/Coupe, cena 18000 zł, 1999r.,

pierwszy właściciel, bezwypadkowy, 136 KM, Leszno. 509 828 233

WYPOSAŻONY dom 160 m2 + ga-raż 44 m2 + 4500 m2 działki, cena 450000 zł. Włoszakowice. 601 786 615

SPRZEDAM dom we Wschowie, cena 495000 zł, 200 m2, działka 3500 m2. 601 171 416

MIESZKANIE 2 pokojowe, ul. Grun-waldzka. 500 zł/m-c Parter. Kaucja 1000 zł, odstęne 500 zł i czynsz 325 zł. 65 526 61 14, 723 638 467

GRONOWO, działka 1260 m2, dom do remontu, powierzchnia 180 m2, cena 380000 zł, Leszno. 509 561 424

DZIAŁKI budowlane - Bojanowo (53 zł / m2), bez prowizji. 609 858 709

LESZNO, Gmina Świeciechowa. Cena 45694 zł, 682 m2. 601 995 334

OKAZJA! Dom całoroczny jednoro-dzinny w pobliżu jeziora Łoniewskiego - Osieczna! 250000 zł. Dom w zabu-dowie szeregowej 140,91 m2, działka ok. 130 m2. 609 858 709 ATRAKCYJNA działka budowlana w Lipnie, cena 59350 zł, na nowym osiedlu domów jednorodzinnych o po-wierzchni 1187 m2. 695 023 817

ATRAKCYJNE mieszkanie 3 - pokojo-we w pełni wyposażone, cena 165000 zł, powierzchnia 60 m2. Leszno. 607 722 975

KAWALERKA po kapitalnym remon-cie z nowym wyposażeniem (bezpo-średnio) 500 zł/m-c + czynsz spół-dzielni, prąd i gaz (razem około 250 zł). Kaucja 1500 zł. 28,2 m2. Leszno ul. Grunwaldzka. 509 080 424

DREWNIANY dom energooszczędny, 115000 zł, dla 2-3 osobowej rodziny. Czas realizacji budowy do 3 miesięcy! 63 m2. 600 332 985

MIESZKANIE po remoncie w okolicy Rynku, cena 1200 zł/m-c. Powierzch-nia 63 m2. Leszno ul. Chrobrego 13. 605 606 126

PILNIE sprzedam! Trzypokojowe mieszkanie 53 m2 (2450 zł/m2) moż-liwość kredytu „Rodzina Na Swoim”! 129900 zl. 509 860 188

DOM, warsztat Leszno, sprzedam. 725 780 822

SPRZEDAM dom z zabudowaniami gospodarczymi Święciechowa 695 372 065

SPRZEDAM pomieszczenia gospo-darcze. 785 639 980

MIESZKANIE bezczynszowe - Lesz-no - Nowy Rynek 72 m2 + budynek gospodarczy. 602 488 782

MIESZKANIE 60 m2 - Rejtana, 158.000 zł. 602 488 782

MIESZKANIE 53 m2, ul. Sułkowskie-go I piętro. 602 488 782

MIESZKANIE 53 m2, Armii Krajowej. 602 488 782

WYNAJMĘ dwa mieszkania umeblo-wane: kawalerka i 2 pokojowe. 608 586 174

SPRZEDAM działkę uzbrojoną 0,15,22 ha Trzebiny Gmina Święcie-chowa. 663 652 657

ZAMENHOFA 58 m2. 604 229 727

OSIECZNA 67 m2. 604 229 727

DZIAŁKI: Leszno, Lasocice, Żakowo. 604 229 727

DZIAŁKI budowlane Mórkowo. 724 617 671

SPRZEDAM mieszkanie 43m2 Ostro-roga. 698 713 651

ŁADNY dom na 2-3 rodziny + budy-nek na biura. Leszno - Zaborowo, możliwość rozliczenia - mieszkanie. 602 488 782

DO WYNAJĘCIA lokal użytkowy 120 m2, Niepodległości. 602 488 782

DO WYNAJĘCIA mieszkanie os. Rej-tana. 602 488 782

MIESZKANIE komfortowe, Wieniawa 1 piętro z garażem lub bez. 602 488 782

RYDZYNA - działka 1250 m2. 602 488 782 .

ŚWIĘCIECHOWA - nowy domek. 602 488 782

DOM, ul. Ćwiklińskiego - Leszno. 602 488 782

NIEMIECKI. 782 325 748

ANGIELSKI - nauczyciel. 698 974 615

LESZNO, Prochownia 25a. 502 441 786

KOMPLET kół zimowych do Seicento na alufelgach, oryginalne. 603 085 865

SEICENTO 2001r., poj. 900, czerwo-ny, cena: 2.950 zł. 665 806 993

POWER

SPRZEDAM dom Tworzanice cena do ustalenia. 783 018 002

SPRZEDAM działkę pod zabudowę 0.45 ha we Włoszakowicach. 609 961 333

MERCEDES A 170 CDI, cena 13900 zł, 2002r. 665 368 292

VOLKWAGEN Golf 1.4 16V, 3000 zł, 1998r. 783 123 982

TOYOTA Avensis 2.0 D4D 2001r., 12500 zł,2001r. kombi.

601 361 418

SKUP aut zarejestrowa-nych w kraju i sprowa-dzonych. Gotówka w 15

minut. Leszno. 669 324 668

RENAULT Scenic 1.9 DCI, cena 10900 zł. 2002r.

607 678 028

ATRAKCYJNA działka, os. Grono-wo, cena 175 zł/m2, powierzchnia 562 m 2. 65 527 11 48

AGD/RTV

SPRZEDAM chłodziarko - zamrażar-kę Whirlpool. Wysokość 150 cm, stan bardzo dobry. Cena – 300 zł. 721 273 604

PHILIPS 29 telewizor. 4 lata. Model PT8521 100Hz. Z oryginalnym stoli-kiem. Cena 300 zł. 693 714 607, 886 571 624

SPRZEDAŻ domu w stanie dewe-loperskim, 375000 zł, ul. Wiosenna, Gronowo. 128 m2. Działka 614 m2. 512 455 507

DZIAŁKA w Dąbczu nad zalewem wodnym okazja, 72000 zł, 690 m2. 607 300 357

APARTAMENT w śródmieściu Leszna - bezczynszowy i nowy, cena 259000 zł. Bezczynszowy Powierzchnia: 70 m2, 3 pokoje. Własny parking. 606 129 822

PIĘKNE domy w Lesznie wolnostoją-ce i bliźniaki, 360000 zł, Leszno - Gro-nowo. 125 m2. 693 715 735

12 Ogłoszenia drobne

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

RÓŻNE

USŁUGI

ROLNICZE

TERMAX sprzedaż – wynajem na-grzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514

TERMAX wynajem - sprzedaż, kli-matyzatory, osuszacze, kurtyny po-wietrzne. 603 603 514

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Zała-twiamy i wypłacamy zasiłek pogrze-bowy z ZUS/KRUS. Tel. czynny całą dobę: 65 520 91 00, 609 205 982

USŁUGI ogrodnicze. 606 445 342

TELE TAXI kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

tel. 65 520 03 30

SPRZEDAM wysłotki buraczane, mo-kre z transportem. 697 975 187

PASZOCIĄGI, wentylacje, wygrodze-nia. Sprzedaż – montaż. 607 198 554

TANI węgiel czeski. 606 391 844

BIURO rachunkowe. 602 735 184

BRUKARSTWO. 603 209 878

WYPOŻYCZALNIA sprzętu budow-lanego, ogrodniczego, Leszno,ul.Jac-kowskiego 13A. www.omaha-leszno.pl 694 147 290

ODDAM srebrny świerk w zamian za wycięcie. 605 05 77 85

DREWNO kominkowe. 605 725 626

TOKARKA do drewna. 602 754 026

ELEKTRYCZNY skuter inwalidzki. 602 754 026

BRAMY przesuwne, ogrodzenia, 606 391 844

SPRZEDAM 3 stoły rozkładane okrą-gły, owal, prostokąt, krzesła, biurko, stolik, rtv, przyrządy do ćwiczen, ga-raż blaszany, butle do wina, lodówkę. 669 145 887

MIESZKANIE super oferta, cena 90000 zł, 39 m2, Garzyn os.Słonecz-ne 8. 513 519 731

IDEALNA lokalizacja - działka Wilko-wice, 67500 zł, powierzchnia od 900 m2 do 1100 m2. 508 240 471

APARTAMENTY w Boszkowie-Letni-sku, 72000 zł, 1 i 2 pokojowe. Od 19 m - 52 m. 601 450 886

LOKAL do wynajęcia przy targowisku, 1000 zł/m-c. Ścisłe centrum, 60 m2. 884 987 207

MIESZKANIE Wonieść 4 pokoje, cena 120000 zł, 69.69 m2. 655 185 482

WYNAJMĘ pokój 2 osobowy w Lesz-nie, na osiedlu Ogrody. Cena 600 zł / m-c, 603 286 295

LESZNO, 3 pokoje, 55.3 m2, 163.000 zł, 55.30 m2. 784 729 007

MIESZKANIE w centrum Leszna, cena 129000 zł, 2 pokoje. 34 m2. 94 m2 +poddasze użytkowe, działka 745 m2 (50% udziału). 534 646 737

ATRAKCYJNY dom w Dąbczu! Cena 580000 zł, powierzchnia 130 m2 + poddasze użytkowe, działka 900 m2. 510 124 875

MIESZKANIE 3 - pokojowe, cena 164000 zł, Leszno Zamenhofa, 60 m2, 3 piętro. 601 665 442

WYNAJMĘ 2-pokojowe mieszkanie w Święciechowie, z ogródkiem i gara-żem, cena 591 zł/m-c. 601 450 886

POKÓJ studencki do wynajęcia!!! Cena 250 zł/m-c. Leszno przy ul. Dą-browskiego 7. 1 piętro. 534 656 727

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Zamnehofa, 2 piętro, cena 161000 zł, 54 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Rejtana, cena 165000 zł, ok. 54 m2, 3 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Ostroroga, 178000 zł, 56 m2, 4 piętro. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 4 poko-jowe, Leszno osiedle Ogrody, cena 220000 zł. 75.80 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, cena 148000 zł, Leszno Parkowa, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

TANIA kawalerka, Leszno Prochowa-nia, 92000 zł. 28.50 m2. 601 665 442

BRYKIETY, węgiel, drewno, grys, www.opal-leszno.pl. 793 968 602

SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048

KREDYTY, pożyczki bez bik-u masz złą historię kredytową pomożemy, masz komornika tez pomożemy, masz firmę uproszczone formalności, jesteś rolnikiem przyjdź do nas. Pomaga-my wszystkim sprawdź nas, Leszno, ul.Narutowicza 49. 782 782 105

KREDYTY! Bankowe, chwilówki i pozabankowe pod zastaw. 723 469 727

ODDŁUŻANIE! Jesteście w BIK? Masz Komornika? Mogę pomóc. Zadzwoń 723 469 727

LESZNO, Kościelna 15, Kąkolew-ska 2 (stary cmentarz). 65 526 13 92, 508 070 944

KARCHER. 606 430 493

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balu-strady. 601 065 787

POGOTOWIE pożyczkowe do 1000 zł bez BIK. 665 982 073

AUTO do ślubów – Tanio! 723 403 808

REMONTY, wykończenia. 601 942 749

LIKWIDACJA szkód majątkowych osobowych. 508 931 753

PRZEPROWADZKI. 507 457 070 POSADZKI maszynowe. 663 369 660

MALOWANIE, szpachlowanie. 601 942 749

OGRZEWANIE podłogowe, instalacje CO, Wod-Kan, przeróbki, prace ogól-nobudowlane. 607 198 554

TYNKI maszynowe. 661 722 707

USŁUGI koparką, brukarstwo, kom-pleksowe wykończenia wnętrz, zie-mia ogrodowa. 605 211 554, 506 197 256

KARCHER. 509 080 446

3 POKOJOWE, 47 m2, przytul-ne mieszkanie ul. Bułgarska. Cena 152000 zł. 609 120 940

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Ostroroga, cena 178000 zł. 56 m2, 4 piętro. 601 665 442

GRUNTY Leszno - Gronowo, 4000 m2, z planem zagospodarowania. Cena, teraz tylko 70 zł/m2! 609 120 940

SPRZEDAM bardzo atrakcyjny dom w Boszkowie na „Słonecznym wzgó-rzu” 159000 zł. 718 m2. 603 343 490

DZIAŁKA budowlana 22 zł/m2, oka-zja, cena 162800 zł, 7400 m2. 601 484 803

SUPER okazja cena 150 zł/m2. Dział-ki budowlane w Dąbczu 900 m2, w otoczeniu lasu, w pobliżu Zalewu Ry-dzyńskiego. 603 924 122

TBS INWESTOR wynajmie 2 miesz-kania w Górze, o pow. 50,69 m2, 450 zł/m-c. 65 544 46 47, 510 081 837

SPRZEDAM mieszkanie bez pośred-ników, cena 129000 zł, 34 m2. 724 615 779

BEZCZYNSZOWE 103 m2 w ścisłym centrum Leszna, cena 249000 zł, 4 - pokoje. 601 450 886

LOKALE do wynajęcia, centrum - ul. Wolności, 10 i 12 m2, cena 1000 zł / m-c. 609 120 940

SPRZEDAŻ, wynajem, cena 198000 zł, 3 pokoje, 2 piętro, 60 m2. Leszno ul. Sułkowskiego. 601 450 886

PIĘKNIE położone mieszkanie na te-renie gminy Osieczna. Cena 129000 zł. 3 pokoje. 601 450 886

MIESZKANIE do wynajęcia! Wolno-ści 41m2, wyremontowane - idealne. 1100 zł / m-c. 609 120 940

2-POKOJOWE mieszkanie z balko-nem, na 1 piętrze, blok z cegły. cena 690 zł/m-c. 38 m2. Leszno ul. Niepod-ległości. 601 450 886

NOWOCZESNE mieszkania w no-wym bloku Leszno, Gronowo. Cena 225000 zł. 47 m2. 693 715 735

DO MIESZKANIE lub prowadzenia działalności! ul. Wolności 77 m2, wy-remontowane - idealne, cena 2000 zł/ m-c. 609 120 940

DZIAŁKA budowlana, cena 110 zł, 2100 m2. Cena 110 zł/m2. Dąbcze. 725 443 770

LESZNO Grunwaldzka, 2 - pokojowe z balkonem, cena 129000 zł. 3 pietro. 38,20 m2. 781 204 014

DZIAŁKA budowlana, cena 140000 zł, 774 m2, Leszno ul.Bojanowskiego. 606 633 850

SŁONECZNE mieszkanie, możliwość kredytu Rodzina na swoim, bez po-średników, cena 165000 zł. 3 pokoje. 54 m2. Leszno ul. Zamenhofa. 783 718 894

WYNAJMĘ magazyn, cena 2250 zł/ m-c, 360 m2. Krzemieniewo. 508 292 728

PRZYJEMNE mieszkanie po remon-cie, cena 152000 zł, 3 pokoje, 3 pię-tro. 725 761 599

NA SPRZEDAŻ połowa domu z dział-ką, Leszno, cena 135000 zł, 3 pokoje, 78.45 m2. Działka powierzchnia: 518 m2 współwłasność z wydzielonymi cześciami. 725 761 599

MIESZKANIE na 1 piętrze do remon-tu, cena 89000 zł, 54 m2, 2 pokoje, Dąbcze. 725 761 599

CIEKAWY dom w Lesznie w atrak-cyjnej, cena 280000 zł, parter 100,40 m2, poddasze 65,96 m2. Działka 603 m2. 725 761 599

ZADBANE mieszkanie 3 pokojowe, Leszno Parkowa, cena 148000 zł, ok. 47 m2. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, Leszno Zamenhofa, 199000 zł.58 m2, parter. 601 665 442

ATRAKCYJNE mieszkanie 3 pokojo-we, Leszno Bułgarska, cena 152000 zł, ok. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

SŁONECZNE mieszkanie, Leszno Prochownia, cena 92000 zł, 28.50 m2, 4 piętro. 601 665 442

DOM i budynki do wynajęcia! 2500 zł/ m-c. 100 m2 w okolicy Milicza. Moż-liwość wynajęcia budynków i gara-ży(400 m2) cena 2500 zł. 609 188 083

PIĘKNE mieszkanie 1000 zł/m-c, 2 pokoje, Leszno ul.Chrobrego, 1 pię-tro. 601 298 141

NOWY domwolno stojący w Tarnowej Łące, cena 297000 zł, 127 m2. 607 693 365

MIESZKANIE Leszno ul. Narutowicza 3. 800 zł/m-c. 50 m2. 661 870 440

SPRZEDAM działkę Krobia, cena 50 zł, blisko centrum, 8000 metrów, do-jazd z obu stron działki. 783 235 131, 783 487 945

MIESZKANIE w centrum Leszna, cena 1000 zł/m-c. 37 m2. 693 154 644

MIESZKANIE 3 pokojowe, 56 m2 - parter - 155 000 zł - 330 zł czynsz. 794 499 996

KUPIĘ mieszkanie, cena 145000 zł, 2 lub 3 pokojowe, płatność gotówką. 697 475 093

ATRAKCYJNE mieszkanie 3 pokojo-we, 152000 zł, Leszno ul. Bułgarska. 47 m2, 3 piętro. 601 665 442

KOMFORTOWE mieszkanie 3 poko-jowe, Leszno Zamnehofa. 199000 zł. 58 m2. 3 pokoje. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokopje, Leszno Ostroroga, cena 178000 zł, 56 m2. 601 665 442

PRZESTRONNE mieszkanie 4 po-kojowe, Leszno Ogrody, 220000 zł.75.80 m2. 601 665 442

MIESZKANIE 3 - pokojowe, Leszno Grunwaldzka. Cena 165000 zł. 54 m2. 601 665 442

ATRAKCYJNA oferta 3 pokojowa, cena 148000 zł, Leszno ul. Parkowa. 47 m2. 601 665 442

PILNIE sprzedam mieszkanie 3 poko-jowe, 63 m2, Leszno Rejtana. 154000 zł, 3 piętro. 601 665 442

NOWOCZESNE mieszkania 2-3 po-kojowe w nowym bloku Leszno, Gro-nowo. Cena 3200 zł. 693 715 735

DOM w centrum Leszna z działalno-ścią, 760000 zł. 300 m2. 693 715 735

PIĘKNY dom w Lipnie, atrakcyjna cena, cena 395000 zł, 221 m2. 693715735

2 POKOJE po remocnie Rydzyna. Ta-nio. Cena 98000 zł. 607 693 365

WYNAJMĘ 3-pokojowe bezczynszo-we, Święciechowa, 578 zł/m-c. 64,1 m2. 601 450 886

ZIMOWA przechowalnia rowerów. Firma Bisiklet w Lesznie. www.rowery-leszno.cba.pl 724 078 250

13Sport3 października 2012

Do rywalizacji w Kurzętni-kach, we wszystkich kategoriach wagowych i wersjach kickboxin-gu przystąpiło 230 zawodników z 33 klubów. Polonię reprezen-towała trójka kickbokserów, którzy przepustkę do finału Mi-strzostw Polski wywalczyli w eli-minacjach.

Najlepiej z nich zaprezento-wał się Dariusz Witkowski, któ-

ry jako jedyny z leszczynian do-tarł do decydującej o medalach rozgrywki. Startujący w wadze 63 kilogramy zawodnik Polo-nii pojedynek o złoto w wersji semi contact przegrał zaledwie jednym punktem. - Zdaję sobie sprawę, że Darek chciałby mieć złoty medal, ale ja jestem bardzo zadowolony z jego srebra - mówi trener Polonii 1912 Astromal Leszno Albin Pudlicki.

Student wychowania fizycz-nego na leszczyńskiej PWSZ jeszcze w tym roku będzie miał okazję, by po raz kolejny stanąć na podium mistrzostw kraju. Będzie jednym z reprezentantów Polonii podczas październiko-wych Mistrzostw Polski w bok-sie.

Jak dotąd uprawiający mo-tocross korzystają z zaimprowi-zowanego toru na Zaborowie. Jednak ten obiekt budzi wiele kontrowersji - motocykle i qu-ady są dość kłopotliwym są-siedztwem, w dodatku niezbyt

bezpiecznym. Prezydent Tomasz Malepszy poinformował, że naj-prawdopodobniej uda się znaleźć rozwiązanie problemu, z którego powinni być wszyscy zadowoleni. - Z inicjatywą zbudowania toru motocrossowego z prawdziwego zdarzenia wystąpił miłośnik tego sportu Jakub Majchrzak - powie-dział prezydent - tor miałby po-wstać w Lasocicach, w dawnej żwirowni. Wstępną zgodę na tę lokalizację wydał już wójt Świę-ciechowy. - Miejsce to jest odda-lone od zabudowań - zapewnił Malepszy. Zdaniem prezydenta koszt urządzenia toru to około 100 tysięcy złotych, trwają roz-mowy na temat dofinansowania przedsięwzięcia. (jad)

- To jedna z największych amatorskich lig w naszym rego-nie i od 11 lat wciąż cieszy się dużym powodzeniem - informu-je Jarosław Borowski, jeden z organizatorów zmagań. W tym roku do rozgrywek zgłosiło się 14 zespołów. Są to: ubiegłoroczny zwycięzca Kaniasiatka Gostyń, Młodzi, Agrifood, Toyota Miko-łajczak, Sabud Kościan, Mięta Team, Gronowo CF-66, Śmigiel-ski Group, Piekiełko, Astromal, Horyzont, Giocatori, MOS Lesz-

no oraz Sokół Perkowo. Przez 17 kolejek (mniej więcej co dwa tygodnie) drużyny będą grały między sobą, aby w finale, któ-ry odbędzie się 5 maja, wyłonić zwycięzcę. - Poziom jest bardzo wysoki. Niejedna drużyna z po-wodzeniem mogłaby startować

W Częstochowie pożegnano sezon z rozmachem. Zaproszenie do udziału w rywalizacji o puchar prezydenta miasta przyjęli mię-dzy innymi Nicki Pedersen, Greg Hancock, Emil Sajfutdinow, Gri-gorij Łaguta, Chris Harris, Anto-

nio Lindbaeck, Janusz Kołodziej oraz Jarek Hampel. Kapitan Unii Leszno potwierdził w Częstocho-wie, że proces odbudowy formy przebiega zgodnie z planem, ale tak szybki i pewny swoich możli-wości, jak przed kontuzją, jeszcze nie jest. Hampel do ostatniej serii fazy zasadniczej liczył się w walce o czołowe lokaty, niestety czwarte miejsce w dwudziestej gonitwie pozbawiło go szans na awans do czołowej szóstki, która rywa-lizowała najpierw w półfinale, a później finale. Ostatecznie trzeci

żużlowiec świata poprzedniego sezonu z 9 (3,2,2,2,0) punktami na koncie został sklasyfikowany na siódmej pozycji.

W finale turnieju zwyciężył Nicki Pedersen 13+3 (2,3,3,3,2), przed Emilem Sajfutdinowem 9+3+2 (t,3,3,u,3), Dawidem Sta-chyrą 12+1 (3,3,2,3,1) i Januszem Kołodziejem 12+2+0 (3,1,3,3,2).

Na odległej, piętnastej po-zycji zmagania z dorobkiem 3 (1,1,0,0,1) „oczek” zakończył wy-chowanek Unii Leszno Adam Skórnicki.

Żużlowiec leszczyńskiej Unii w szpitalu spędził dziesięć dni. Nie były dla niego łatwe, bo od-czuwał nie tylko bardzo silny ból nogi. - Właściwie po tym upadku byłem cały poobijany – powiedział Radiu Elka. W poniedziałek, kie-dy wracał do domu, noga była jeszcze obrzęknięta, ale zawodnik był dobrej myśli. - Teraz może być tylko lepiej, jak tylko odpocz-nę rozpoczynam rehabilitację. Na razie w Lesznie, ale rozważa też kilkudniowe wyjazdy do specjal-nych ośrodków. Przemek otrzy-mał zgodę lekarzy na obciążanie kontuzjowanej nogi do 20 kg i zapowiada, że od grudnia będzie mógł już razem z kolegami z dru-żyny przygotowywać się do nowe-go sezonu.

- Chciałbym podziękować

wszystkim za życzenia szybkiego powrotu do zdrowia, słowa otuchy i wsparcia. Przepraszam jednocze-śnie, że nie odpisywałem na sms, ale przez pierwsze dni pobytu w szpitalu mój telefon miała mama. Ja musiałem po tym wszystkim trochę odciąć się od świata, teraz to nadrobię - przyznaje starszy z braci Pawlickich.

Hampel blisko czołówki

Jeszcze nie tak szybkiNiedziela wolna była od ligowych emocji, ale wielu żużlowców ze światowej czołówki nie próżnowało. Ścigali się w I Międzynarodowym Turnieju o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy. Turniej w doborowej obsadzie wygrał Nicki Pedersen, siódme miejsce zajął Jarek Hampel.

Kaniasiatka broni tytułu

Siatkarze amatorzy już grająPonad 170 zawodników bierze udział w XI edycji Leszczyńskiej Ligi Piłki Siatkowej o Puchar Dyrektora Gimnazjum nr 9 w Lesznie. W niedzielę odbyła się uroczysta inauguracja rozgrywek i pierwsza kolejka. Przed siatkarzami jeszcze siedemnaście kolejek. Zwycięzcę turnieju poznamy 5 maja.

Fot.

LLP

Ś

w rozgrywkach ligowych - oce-nia Borowski. Najbliższa kolejka odbędzie się 14 października od godziny 9.00.

Informacje o lidze (wyniki, zdjęcia, tabele) można znaleźć na stronie internetowej: www.tur-niej.leszno.eu

- Boli, to znaczy że żyję!

Przemek Pawlicki już w domuIntensywna rehabilitacja czeka w najbliższym czasie Przemka Pawlickiego. Junior Unii Leszno w poniedziałek opuścił szpital w Puszczykowie. Przeszedł tam operację nogi złamanej 20 września na torze w Bydgoszczy.

Prezydent Leszna i wójt Święciechowy są za

Motocross w Lasocicach?Wszystko wskazuje na to, że miłośnicy terenowej jazdy motocyklami i quadami znajdą wreszcie miejsce dla siebie. Prezydent Tomasz Malepszy poinformował, że prowadzi zaawansowane rozmowy w sprawie dofinansowania takiego obiektu w Lasocicach, w dawnej żwirowni.

Srebro Dariusza Witkowskiego

Wśród najlepszych w krajuPo dobrym występie na Mistrzostwach Świata kickbokserzy Polonii 1912 Leszno z powodzeniem rywalizowali również na Mistrzostwach Polski seniorów w Kurzętniku. Srebrny medal tej imprezy wywalczył Dariusz Witkowski.

14 3 października 2012Sport

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, upo-rządkowane od 1 do 37 utworzą rozwiązanie - myśl Oscara Wil-de’a.

Aby wziąć udział w losowa-niu nagród, należy wysłać pra-widłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i na-zwisko oraz hasło z krzyżów-ki. Koszt wiadomości to 2,46 zł z Vat.

Hasło z poprzedniej krzyżów-ki brzmi: „Niejeden jadłospis jest tylko przynętą”, a zwycięz-cą jest: Anna Warczyńska. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

Poziomo: 1) kajet na gryzmoły 9) na niej łańcuch, 10) wisiorek z kluczami, 11) odległość między kołami samochodu, 12) bywa per-manentny, 15) zaplanuje osiedle,

19) liścik z paki, 20) niebo pod da-chem, 21) zastawiane przez kłu-sownika, 22) baśniowy skarbiec, 25) amunicji, opału lub celny, 26) mocny, aromatyczny trunek, 30) gatunek pszenicy, 31) komenda na peronie, 32) wyspa z częścią Swi-noujścia, 33) rzymski bóg wina.Pionowo: 2) ciastko dla... hy-draulika, 3) dawna stolica Indii, 4) np. krowa, 5) brzdąc, berbeć, 6) karabin lub strzelba z uciętą lufą, 7) pozycja (materialna lub spo-łeczna), 8) kąpielisko w obrębie Władysławowa, 12) „reportażyk” w Wiadomościach, 13) analiza i ocena książki lub filmu, 14) skała dla jubilera, 16) drobne owrzodze-nia jamy ustnej, 17) iks, ..., zet, 18) dawny zespół wędrownych arty-stów teatralnych lub cyrkowych, 23) Księga Wyjścia, 24) święty od zgub, 27) indyjski książę, 28) bankructwo, plajta, 29) zmętnienie soczewki oka.

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

1 2 313

4 5 6 7 8

69

26 18 2110

15

811

23 11 3512 13 14

2 19 34

1215

1616 17 18

193 1

2033 27 5

2117 24 36 29

22 23 2430

25

26 27 28 29

2230

1431

9 10 31 20

32 732

3733

4 25 28

Popu la rność żużla w Rosji rośnie z sezonu na sezon, a ostatni sukces Sbornej - trzecie miejsce w Druży-nowym Pucharze Świata - sprawił, że stadion w położo-nym nad Wołgą To-gliatti wypełnił się w sobotę kilkunasto-ma tysiącami kibiców. Obejrze-li oni w akcji głownie młodych zawodników, bo w każdej dru-żynie mógł wystartować tylko jeden senior. Biało-Czerwonych do boju prowadził Tomasz Gol-lob, a ekipę Rosji Artiom Łagutą, który zresztą dopiero niedawno zakończył wiek juniora.

Same zawody były bardzo wyrównane i prowadzenie kil-kakrotnie przechodziło z rąk do rąk. Ostatecznie rywalizacja nie wyłoniła zwycięzcy, spotkanie zakończyło się remisem. W eki-pie Olega Kurguskina klasą dla siebie był niepokonany Łaguta, a najja-śniejszymi punktami polskiej drużyny okazali się lider Tomasz Gollob i junior Unii Leszno Piotr Pawlicki. Drugi z leszczynian, Tobiasz Musielak nie może się pochwalić tak okazałym dorob-kiem, jak jego klubowy kolega, ale to jego postawa w czterna-stym wyścigu okazała się klu-

Adamczewski zgromadził w turnieju 12 punktów. Dwukrot-nie wygrywał wyścigi ze swoim udziałem, trzy razy mijał metę

za plecami rywali. Musiał uznać wyższość zwycięzcy zawodów Kacpra Rogowskiego (13 pkt), drugiego w zmaganiach Adriana Cyfera (13 pkt) oraz innego re-prezentanta gospodarzy Łukasza Kaczmarka.

W gorzowskiej rundzie Mło-dzieżowych Indywidualnych Mi-strzostw Wielkopolski startowa-ło jeszcze dwóch przedstawicieli Unii Leszno. Filip Marach uzbie-rał 5 (2,1,0,w,2) „oczek” i został sklasyfikowany na jedenastej po-zycji, a Daniel Kaczmarek, który również ukończył zmagania z do-robkiem 5 (0,1,2,2,d) punktów, był dwunasty.Przed gorzowską publicznością zaprezentował się też wychowa-nek Unii Leszno Marcin Nowak. Żużlowiec reprezentujący obec-nie Ostrovię wywalczył 8 (1,3,3,1) punktów i zajął ósmą lokatę.

Szybki w końcówce sezonu

Adamczewski na podiumKamil Adamczewski utrzymuje dobrą dyspozycję w końcówce sezonu. W piątkowe popołudnie stanął na trzecim stopniu podium rozegranych w Gorzowie Młodzieżowych Indywidualnych Mistrzostw Wielkopolski. Lepsi od wicemistrza Polski juniorów byli tylko Kacper Rogowski z Falubazu oraz Adrian Cyfer ze Stali Gorzów.

Polska - Rosja 45:45

Pawlicki i Musielak ścigali się nad WołgąReprezentacja polskich żużlowców z Piotrem Pawlickim i Tobiaszem Musielakiem w składzie zremisowała w towarzyskim meczu z Rosjanami 45:45. Zawody na torze w Togliatti były jednocześnie memoriałem byłego prezydenta klubu Mega Lada, Anatolija Stiepanova i spotkały się z ogromnym zainteresowaniem rosyjskich fanów speedwaya.

Polska - 45 pkt.1. Emil Pulczyński - 3+1 (0,-,2*,0,0,1)2. Maciej Janowski - 7 (3,1,1,-,d,2)3. Piotr Pawlicki - 11+2 (1*,1*,3,3,3,-)4. Tobiasz Musielak - 4+1 (2,0,-,1*,0,1)5. Kacper Gomólski - 7+2 (1*,-,2,1,2,1*)6. Tomasz Gollob - 13 (2,2,3,3,3)

Rosja - 45 pkt.7. Andriej Kudriaszow - 7 (2,1,2,-,2,0)8. Wadim Tarasienko - 10+1 (1*,-,3,2,2,2)9. Władimir Borodulin - 9+4 (3,2*,1*,1*,2*,0)10. Ilja Czałow - 4 (0,-,t,0,1,3)11. Wiktor Kułakow - 0 (0,0,0,w,-,-)12. Artiom Łaguta - 15 (3,3,3,3,3

czowa dla losów pojedynku. Musielak wespół z Gollobem wygrywając w stosunku 4:2, wyrównali stan meczu. (mah na podstawie megalada.ru)

Fot.

(5x)

Jar

osła

w P

abija

n

15Sport3 października 2012

Gospodarze przystąpili do tego spotkania bez dwóch kontu-zjowanych zawodników: Michała Przekwasa i Huberta Szkudel-skiego. Mimo to mogło się wyda-wać, że zwycięstwo jest w zasięgu podopiecznych Ryszarda Kmieci-ka. Szansę na triumf zdawał się potwierdzać początek spotka-nia, kiedy gospodarze objęli pro-wadzenie. Ekipa Wolsztyniaka szybko przeszła jednak do ofen-sywy. - Początek mieliśmy słaby, ale szybko udało nam się złapać odpowiedni rytm - mówił grający trener gości Marcin Pietruszka. Właśnie ten zawodnik popisywał się dużą skutecznością w pierw-szej części meczu, seryjnie wyko-nując rzuty karne. Goście dość szybko objęli prowadzenie i, jak się okazało, mieli już nie oddać go do samego końca spotkania.

Gospodarze dopiero w koń-cówce meczu zagrali skutecznie i z wiarą we własne możliwości.

Dzięki temu udało im się unik-nąć wysokiej porażki. - Przegra-liśmy ten mecz w pierwszej poło-wie, gdzie nie wykorzystaliśmy wielu stuprocentowych okazji do zdobycia bramek - mówił trener Arotu Astromal Leszno Ryszard Kmiecik. - Później bojaźliwie roz-grywaliśmy piłkę. Tak samo było na początku drugiej połowy. W końcówce zaczęło to jakoś funk-cjonować, ale trzeba było tak grać cały mecz, a nie tylko kilka ostatnich minut - dodał.

Wspomniane ostatnie minu-ty miały dość kuriozalny prze-bieg. W pewnym momencie na skutek kar i czerwonych kartek z parkietu musiała zejść blisko połowa uczestniczących w rywa-lizacji zawodników. - Myślę, że sędziowie nie do końca panowali

KPR Legionowo 3 2 1 0 91 74 5Kar-Do-Spójnia Gdynia 3 2 0 1 88 70 4OKPR Warmia-Traveland 3 2 0 1 87 70 4KPR Wolsztyniak Wolsztyn 3 2 0 1 89 83 4SMS ZPRP Gdańsk 3 2 0 1 78 73 4KS VETREX Sokół Kościerzyna 3 2 0 1 75 75 4POLSKI CUKIER POMEZANIA Malbork

2 1 1 0 60 58 3

MKS Arot-Astromal Leszno 3 1 0 2 93 86 2KS Meble Wójcik Elbląg 2 1 0 1 59 61 2AZS Uniwersytet Warszawski 3 1 0 2 71 86 2WKS Grunwald Poznań 3 1 0 2 75 95 2Wybrzeże Gdańsk 2 0 0 2 47 54 0GSPR Gorzów Wlkp. 3 0 0 3 68 96 0

W finale turnieju swoje umie-jętności na boisku zaprezento-wało po szesnaście najlepszych w Polsce zespołów dziewczynek i chłopców. Piłkarze Siódemki za-kwalifikowali się do finałowego etapu jako najlepsza drużyna w Wielkopolsce. Zmagania elimi-nacyjne w Murowanej Goślinie wygrali z kompletem zwycięstw.

Rywalizację we Wrocławiu rozpoczęli od porażki 0:1 z Sa-losem Szczecin, później pokona-li UKS Jastrzębie Zdrój 3:1 oraz SP Korsze 4:2 i z drugiego miej-sca w grupie awansowali do fazy pucharowej turnieju. Ta toczyła się już na boisku Śląska Wro-cław przy ulicy Oporowskiej. W meczu decydującym o awansie do półfinału leszczynianie 2:1 ograli niepokonany do tej pory zespół z Białegostoku. Na drodze do wielkiego finału podopiecz-nym Roberta Stańczaka stanął zespół Kondycji Kielce. Młodzi piłkarze Siódemki zagrali bar-dzo dobrze. W regulaminowym czasie gry notowano remis 2:2 i

o wszystkim decydowały karne. Lepsi okazali się w nich mło-dzi kielczanie i to oni zapewnili sobie udział w najważniejszym spotkaniu turnieju. Drużyna z Leszna w meczu o brąz spotkała się z UKS Rodło Opole. W regu-laminowym czasie nie przegrała (1:1), w karnych znowu jednak musiała uznać wyższość prze-ciwnika. Chłopcom z Leszna należą się jednak wielkie bra-wa, gdyż udowodnili, że w ni-czym nie ustępują rówieśnikom na co dzień trenującym w zna-nych polskich klubach. - Zajęcie czwartego miejsca w turnieju tej rangi, to największy sukces lesz-czyńskiej piłki nożnej w tej kate-gorii wiekowej. Zdaniem wielu obserwatorów tylko pech pozba-wił drużynę SP7 medalu – przy-znał trener Robert Stańczyk.

Reprezentacja SP 7 we Wro-cławiu zagrała w następującym składzie: (w nawiasie liczba strze-lonych bramek): Ł. Komorowski, Adam Piwoński(1), Kacper Za-płacki(3), Jakub Kowalczyk(1), Jakub Jakubczak(2), Mateusz Sztul(4), Jakub Krawiec, Marcin Cugier, Patryk Stachowiak(1), Jakub Harendarz.

Gra młodych leszczynian i zachowanie ich rodziców zrobi-ły na organizatorach turnieju bardzo dobre wrażenie. Zdecy-dowali się przyznać nagrodę dla najlepszego bramkarza zmagań Łukaszowi Komorowskiemu z Siódemki, a rodzice zostali wy-brani najlepiej dopingującą gru-pą kibiców.

Dodajmy, że turniej miał zapadającą w pamięć oprawę, nawiązującą do najważniej-szych imprez piłkarskich. Zo-stał otwarty bardzo uroczyście w Hali Stulecia, gdzie losowanie grup przeprowadzili znani pił-karze Dariusz Gęsior i Dariusz Sztylka.

nad sytuacją - mówił Marcin Pie-truszka. - Podejmowane były de-cyzje kontrowersyjne, zarówno z naszego punktu widzenia, jak i gospodarzy. To niepotrzebnie podgrzewało atmosferę. Dla nas najważniejsze jest jednak, że wywozimy z Leszna zwycięstwo - podsumował trener Wolszty-niaka.

Bramki dla Arotu Astroma-lu zdobywali: Marcin Giernas 8, Maciej Wierucki 6, Eryk Szku-delski, Krzysztof Misiaczyk i Da-mian Krystkowiak po 3, Mateusz Nowak i Piotr Łuczak po 1.

W następnej kolejce leszczyń-scy szczypiorniści będą pauzo-wać. Na ligowy parkiet wybiegną dopiero 13 października. Podej-mą wówczas w Trzynastce KPR Legionowo. (jag)

Nieudana pogoń leszczyńskich szczypiornistów

Bojaźliwa inauguracja w Trzynastce

Piłkarze ręczni Arotu Astromal Leszno przegrali 25:28 z ekipą Wolsztyniaka Wolsztyn. Był to pierwszy w tym sezonie mecz leszczynian przed własną publicznością. Gospodarze dopiero w końcówce meczu zdołali zagrozić przyjezdnym. – Zagraliśmy bojaźliwie – mówił po spotkaniu trener Arotu Astromal Ryszard Kmiecik.

Fot.

(6x)

Raf

ał P

asze

k

Sukces piłkarzy z Siódemki

Bardzo blisko podiumTylko młodzi piłkarze z Kielc, Szczecina i Opola są w Polsce lepsi od podopiecznych Roberta Stańczyka ze Szkoły Podstawowej nr 7 Lesznie. Drużyna Siódemki zajęła czwarte miejsce w Turnieju Piłki Nożnej im. Marka Wielgusa we Wrocławiu, który uznawany jest za nieoficjalne mistrzostwa Polski U-11.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

O tym, że goście przyjechali do Leszna nie tylko po to, by się bro-nić mogły świadczyć już pierwsze minuty spotkania. GKS kilka razy groźnie zaatakował, a Maciej Ratajski oraz najlepszy strzelec drużyny z Dopiewa, Jacek Kopa-niarz, zmusili strzegącego bramki Polonii Emila Anusiewicza do du-żego wysiłku. Miejscowi przetrzy-mali napór GKS i sami ruszyli do ataku. Na efekty nie trzeba było długo czekać. W 12 minucie Igor

Vons pokonał byłego bramkarza Amici Wronki oraz Lecha Poznań Pawła Linkę i Poloniści prowadzili 1:0.

Do przerwy wynik nie uległ zmianie. Już jednak 4 minuty po wznowieniu gry kibice przy Strze-leckiej znowu mogli cieszyć się z bramki. W roli głównej ponownie wystąpił Ukrainiec Vons. Tym razem pomógł mu Linka. Bram-karz GKS popełnił błąd, którego nie sposób było nie wykorzystać. Od 49 minuty Polonia prowadziła

Ostrovia Ostrów Wielkopolski 10 26 8 2 0 29-6Unia Swarzędz 10 19 6 1 3 19-14Cuiavia Inowrocław 10 19 6 1 3 23-13Sokół Kleczew 9 18 5 3 1 18-10Unia Solec Kujawski 10 18 4 6 0 15-10Polonia 1912 Leszno 10 18 5 3 2 14-14Wda Świecie 10 17 4 5 1 17-9Nielba Wągrowiec 10 14 3 5 2 20-16Polonia Środa Wielkopolska 10 13 3 4 3 11-5Lubuszanin Trzcianka 10 11 3 2 5 8-14Piast Kobylin 10 9 3 0 7 11-25GKS Dopiewo 10 8 1 5 4 13-14Pogoń Mogilno 10 7 1 4 5 8-22Luboński KS 9 6 1 3 5 5-14Notecianka Pakość 10 5 1 2 7 7-23Górnik Konin 10 5 1 2 7 11-20

A było już 2:0...

Piłkarze Polonii 1912 Leszno nie wykorzystali szansy i nie wskoczyli na pozycję wicelidera grupy kujawsko – pomorsko – wielkopolskiej III ligi. Tylko zremisowali na swoim terenie z niżej notowaną ekipą GKS Dopiewo 2:2. Podopieczni trenera Aleksieja Tiereszczenki mają czego żałować, bowiem prowadzili już w meczu 2:0.

zatem 2:0 i wydawało się, że pewnie zmierza po komplet punktów i pozycję wicelidera

tabeli.W 55 minucie trener piłkarzy

z Dopiewa Marek Pawłowski prze-prowadził dwie kluczowe zmiany. Dużo ożywienia do gry przyjezd-nych wniósł szczególnie Maciej Waskowski, który na boisku po-jawił się za wychowanka Polonii Leszno Patryka Kowalskiego. W 65 minucie Waskowski prze-prowadził akcję, po której Jacek Kopaniarz strzelił kontaktowego gola. W dwie minuty później ten sam zawodnik mógł doprowadzić do wyrównania, ale na wysokości zadania stanął Anusiewicz. Kibi-ce nie mieli nawet czasu, by prze-analizować sytuację pod bramką Polonii, bo za moment w opałach po drugiej stronie boiska znalazł się Linka. Vons stanął przed szan-są pokonania bramkarza GKS po raz trzeci, ale uderzył niecelnie.

W końcówce więcej determi-

nacji wykazywali goście i dopięli swego. Czekający na końcowy gwizdek sędziego Daniela Mateu-siaka Poloniści zostali skarceni w 89 minucie. Ładnym, precyzyj-nym strzałem popisał się Kopa-niarz i podział punktów w Lesznie stał się faktem. Podopieczni Alek-sieja Tiereszczenki nie wykorzy-stali szansy, by po dziesiątej ko-lejce zostać wiceliderem tabeli.

Za tydzień leszczynianie wy-biorą się do Kleczewa na mecz z tamtejszym Sokołem.

Fot.

(7x)

Raf

ał P

asze

k

Dodatek 40/2012 (218)

Documents

Transcript of Dodatek 40/2012 (218)