Dane techniczne - Elpro€¦ · (dyrektywa EMC), EN60950-1 (dyrektywa dotycząca niskich napięć),...

1
CP-X8170 Dane techniczne UKŁAD OPTYCZNY Panel LCD 2,0 cm P-Si TFT x 3 Rozdzielczość XGA (1024 x 768) Jasność 7000 lumenów (tryb normalny)/5600 lumenów (tryb Eko) Jasność barw 7000 lumenów (tryb normalny)/5600 lumenów (tryb Eko) Współczynnik kontrastu 3000:1 Obiektyw wzmocniona ostrość, wzmocnione zbliżenie x 2,0 Moc znamionowa lampy 365 W UHP Żywotność lampy 2000 godzin (tryb normalny)/2500 godzin (tryb Eko) * Zakres ostrości 0,9 m~18,6 m (Wide), 1,9 m~36,8 m (Tele) Współczynnik odległości do szerokości 1.5 (Wide), 3.0 (Tele) Przekątna wyświetlanego obrazu 0,76~15,24 m Przesunięcie obiektywu pionowo 10:0 ~ 1:1, poziomo 6:4 ~ 4:6 przy pionowym 1:1 Liczba kolorów Paleta 8-bitowa, 16,7 mln kolorów ZGODNOŚĆ Zgodność z komputerami VGA, SVGA, XGA, WXGA, WXGA+, SXGA, SXGA+, UXGA, MAC 16" Gniazdo Composite/S-Video NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4,43 Gniazdo Component Video/HDMI 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i@50/60), 750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60) FUNKCJE Podstawowe funkcje Zamrażanie obrazu, powiększanie, pusty obraz, automatyczna regulacja, automatyczne wyszukiwanie sygnału Regulacja obrazu Wybór proporcji, wyrównująca korekcja cyfrowa gamma, konwersja typu „2-3 pull down” (NTSC), skanowanie progresywne, redukcja zakłóceń, odbicie lustrzane obrazu, obrócenie obrazu o 180 stopni, wyrównująca regulacja temperatury barw, Framelock, Perfect Fit Cyfrowa korekcja zniekształcenia trapezowego automatyczna korekta pionowa i pozioma Keystone +/-35° Funkcje zaawansowane Funkcja przelotowego sygnału audio, przypisywanie portów audio, automatyczny tryb Eko, Licznik filtra, Pamięć obiektywu, My Button, My Memory, My Text, MyScreen, nadmiarowość obrazu, Prezentacja bez komputera, Tryby obrazu (normalny, kinowy, dynamiczny, czarne tło, zielone tło, białe tło, tryb dzienny, symulacja DICOM), ustawienie rozdzielczości, nadawanie nazw źródłom sygnału wejściowego (w j. angielskim), szablon, Instant stack, Projekcja 360° w pionie, aktywna przysłona irysowa, tryb Eko(normalny, Eko, Przyciemnienie mechaniczne, Picture by Picture/Picture in Picture, Identyfikator zdalnego sterowania, Monitor stanu, Technologia Accentualizer, łączność z systemem iOS Cechy zewnętrzne łatwa wymiana lampy z boku, łatwa wymiana filtra z boku Włączanie i wyłączanie zasilania Bezpośredni włącznik, automatyczne wyłączanie Systemy zabezpieczeń Blokada wyłączana kodem PIN, Blokada wyłączana hasłem MyScreen, czujnik przemieszczenia, hasło My Text, blokada na klucz (klawiatura i pilot), Blokada lens, gniazdo Kensington, Pręt zabezpieczający Sieć System wykrywania urządzeń AMX, sterowanie poleceniami w sieci, konfiguracja i kontrolowanie projektora za pomocą przeglądarki internetowej, sterowanie projektorem poprzez układanie listy zadań, Crestron RoomView ® (niedostępne w adapterach sieci bezprzewodowej), Wyświetlanie danych tekstowych z dźwiękowymi komunikatami alarmowymi za pośrednictwem Internetu, Komunikaty o usterkach i alarmowe wysyłane za pośrednictwem wiadomości e-mail, Wyświetlacz My Image (przesyłanie zdjęć), mostek sieciowy, Prezentacje internetowe (przesyłanie zdjęć/animacji z komputera), PJLink , zarządzanie projektorem za pomocą protokołu SNMP Języki menu ekranowego 33, w tym: Angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, norweski, holenderski, Japoński, portugalski, szwedzki, rosyjski, fiński, polski, turecki, arabski, Czeski, duński, węgierski, rumuński, słoweński, chorwacki, grecki, Litewski, estoński, łotewski ZŁĄCZA Wejście cyfrowe 2 x HDMI (zgodne z HDCP) Wejście komputerowe 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub, 5 x BNC Wyjście monitora 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub Wejście wideo 1 x wejście S-Video, 1 x Gniazdo Composite Video, 3 x Gniazdo Component Video, 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub (współdzielone z analogowym złączem Computer In 1), 3 x BNC (współdzielone z analogowym złączem Computer In 2) Wejście audio 2 x gniazda Stereo Mini, 2 x para gniazd RCA (L/R) Wyjście audio 2 x para gniazd RCA (L/R) Sterowanie 1 x 9-pinowe złącze D-sub do RS-232C USB 2 x port USB, typ A / 1 x port USB, typ B Sieć przewodowa 1 x RJ-45 Sieć bezprzewodowa Obsługa standardu IEEE802.11b/g/n (wymagany opcjonalny adapter bezprzewodowy USB) ZASILANIE Źródło zasilania 100-120 V/220-240 V, automatyczne przełączanie Zużycie energii/w trybie oszczędzania energii 480 W/<0,35 W (AC 220-240 V) WIELKOŚĆ Wymiary (dł. x szer. x wys.) 498 x 135 x 396 mm (bez stopek i elementów wystających) Waga około 8,7 kg Poziom hałasu 39 dB (tryb normalny)/33 dB (tryb Eko) Filtr powietrza Hybrydowy (do 20 000 godzin) * RÓŻNE Wskaźniki (lampa, temperatura, zasilanie, zabezpieczenie, filtr, cień), numer seryjny i adres MAC z boku CERTYFIKATY UL60950-1/cUL, FCC część 15, podrozdział B, klasa A, oznaczenie CE: EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022, EN55024 (dyrektywa EMC), EN60950-1 (dyrektywa dotycząca niskich napięć), WEEE, RoHS, ErP (lot 6 stage 2), c-tick klasa A, GOST-R DOŁĄCZONE AKCESORIA Pilot z bateriami (HL02801), kabel komputerowy, kabel zasilający, pokrywa obiektywu, etykieta bezpieczeństwa, podręcznik użytkownika (szczegółowy i skrócony), oprogramowanie do połączenia z Internetem i siecią bezprzewodową (płyta CD-ROM), płyta CD z aplikacjami, pokrywa adaptera OPCJONALNE AKCESORIA Lampa zamienna DT01471 Filtr UX38242 Adapter bezprzewodowy USB USB-WL-11N Produkty Bezprzewodowy tablet interaktywny TB-1, Kamera interaktywna IM-1P, Wielofunkcyjny przełącznik bezprzewodowy MS-1WL, Przełącznik wielofunkcyjny MS-1 Opcjonalne obiektywy FL-701– sterowanie zmotoryzowane (tylko ostrość) – stały obiektyw, zbliżenie x 1 SL-702 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw krótkiego rzutu, zbliżenie x 1,5 LL-704 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw długiego rzutu, zbliżenie x 1,7 UL-705 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw ultradługiego rzutu, zbliżenie x 1,7 GWARANCJA Projektor/lampa 3 lata/6 miesięcy** Aby uzyskać dodatkowe informacje, również na temat rozszerzonej gwarancji, prosimy o kontakt z lokalnym sprzedawcą 498 mm 396 mm 80 mm Rozmiar obrazu 4,3 — standardowy obiektyw: ML703 Rozmiar ekranu Odległość projekcji (a) Wysokość ekranu (cm) (przekątna) Tryb Wide (m) Tryb Tele (m) b (góra) c (dół) 0,8 m 1,0 m 1,3 m 1,5 m 1,8 m 2,0 m 2,3 m 2,5 m 3,8 m 5,1 m 6,4 m 7,6 m 12,7 m 15,2 m 0,9 1,2 1,6 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 4,6 6,2 7,7 9,3 15,5 18,6 1,9 2,5 3,1 3,7 4,3 4,9 5,5 6,2 9,2 12,3 15,4 18,4 30,7 36,8 46 61 76 91 107 122 137 152 229 305 381 457 762 914 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Adapter bezprzewodowy USB (opcjonalny) Hitachi Digital Media Groupm Al. Jana Pawla II 12, 00-124 Warszawa, Poland Tel: +48 22 850 9907 Fax: +48 22 850 9909 www.hitachidigitalmedia.com *Podane informacje dotyczące żywotności lampy i filtra są oczekiwanymi, uśrednionymi danymi, zaobserwowanymi w idealnych warunkach działania i przy użytkowaniu zgodnym z podręcznikiem. Większość lamp i filtrów powinna osiągnąć podaną wartość. **W przypadku awarii lampy objętej gwarancją i zamontowaniu nowej lampy jej gwarancja obejmować będzie okres maksymalnie 6 miesięcy (w zależności od podanych godzin gwarancyjnych). HDMI, logo HDMI i nazwa High-Definition Multimedia Interface to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe firmy HDMI Licensing LLC. AMX i AMX logo oraz Device Discovery są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy AMX. Crestron ® i RoomView to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe firmy Crestron Electronics, Inc. Powyższe dane techniczne i zdjęcia służą jedynie celom informacyjnym i mogą ulec zmianie. 135 mm Monitor stanu Port USB, typ A x 2 Port LAN (RJ-45) Port USB, typ B 2 x HDMI Gniazdo S-Video Gniazdo Composite Video Wejście audio 3 L/R Wejście komputera 2 (BNC x 5) Wejście komputera 1 Wyjście monitora Wejście audio 1/2 Gniazdo Component Video Wyjście audio Sterowanie (RS-232C) Wejście/wyjście zdalnego sterowania b (góra) c (dół) a a: Odległość projekcyjna b: Od środka obiektywu do górnej krawędzi ekranu c: Od środka obiektywu do dolnej krawędzi ekranu

Transcript of Dane techniczne - Elpro€¦ · (dyrektywa EMC), EN60950-1 (dyrektywa dotycząca niskich napięć),...

Page 1: Dane techniczne - Elpro€¦ · (dyrektywa EMC), EN60950-1 (dyrektywa dotycząca niskich napięć), WEEE, RoHS, ErP (lot 6 stage 2), c-tick klasa A, GOST-R DOŁĄCZONE AKCESORIA Pilot

CP-X8170Dane techniczne

UKŁAD OPTYCZNYPanel LCD 2,0 cm P-Si TFT x 3 Rozdzielczość XGA (1024 x 768) Jasność 7000 lumenów (tryb normalny)/5600 lumenów (tryb Eko) Jasność barw 7000 lumenów (tryb normalny)/5600 lumenów (tryb Eko) Współczynnik kontrastu 3000:1 Obiektyw wzmocniona ostrość, wzmocnione zbliżenie x 2,0 Moc znamionowa lampy 365 W UHP Żywotność lampy 2000 godzin (tryb normalny)/2500 godzin (tryb Eko)*

Zakres ostrości 0,9 m~18,6 m (Wide), 1,9 m~36,8 m (Tele) Współczynnik odległości do szerokości 1.5 (Wide), 3.0 (Tele) Przekątna wyświetlanego obrazu 0,76~15,24 m Przesunięcie obiektywu pionowo 10:0 ~ 1:1, poziomo 6:4 ~ 4:6 przy pionowym 1:1 Liczba kolorów Paleta 8-bitowa, 16,7 mln kolorów

ZGODNOŚĆZgodność z komputerami VGA, SVGA, XGA, WXGA, WXGA+, SXGA, SXGA+, UXGA, MAC 16" Gniazdo Composite/S-Video NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4,43 Gniazdo Component Video/HDMI 525i(480i), 525p(480p), 625i(576i), 1125i(1080i@50/60), 750p(720p@50/60), 1125p(1080p@50/60)

FUNKCJEPodstawowe funkcje Zamrażanie obrazu, powiększanie, pusty obraz, automatyczna regulacja, automatyczne wyszukiwanie sygnału Regulacja obrazu Wybór proporcji, wyrównująca korekcja cyfrowa gamma, konwersja typu „2-3 pull down” (NTSC), skanowanie progresywne, redukcja zakłóceń, odbicie lustrzane obrazu, obrócenie obrazu o 180 stopni, wyrównująca regulacja temperatury barw, Framelock, Perfect Fit Cyfrowa korekcja zniekształcenia trapezowego automatyczna korekta pionowa i pozioma Keystone +/-35° Funkcje zaawansowane Funkcja przelotowego sygnału audio, przypisywanie portów audio, automatyczny tryb Eko, Licznik filtra, Pamięć obiektywu, My Button, My Memory, My Text, MyScreen, nadmiarowość obrazu, Prezentacja bez komputera, Tryby obrazu (normalny, kinowy, dynamiczny, czarne tło, zielone tło, białe tło, tryb dzienny, symulacja DICOM), ustawienie rozdzielczości, nadawanie nazw źródłom sygnału wejściowego (w j. angielskim), szablon, Instant stack, Projekcja 360° w pionie, aktywna przysłona irysowa, tryb Eko(normalny, Eko, Przyciemnienie mechaniczne, Picture by Picture/Picture in Picture, Identyfikator zdalnego sterowania, Monitor stanu, Technologia Accentualizer, łączność z systemem iOS Cechy zewnętrzne łatwa wymiana lampy z boku, łatwa wymiana filtra z boku Włączanie i wyłączanie zasilania Bezpośredni włącznik, automatyczne wyłączanie Systemy zabezpieczeń Blokada wyłączana kodem PIN, Blokada wyłączana hasłem MyScreen, czujnik przemieszczenia, hasło My Text, blokada na klucz (klawiatura i pilot), Blokada lens, gniazdo Kensington, Pręt zabezpieczający Sieć System wykrywania urządzeń AMX, sterowanie poleceniami w sieci, konfiguracja i kontrolowanie projektora za pomocą przeglądarki internetowej, sterowanie projektorem poprzez układanie listy zadań, Crestron RoomView® (niedostępne w adapterach sieci bezprzewodowej), Wyświetlanie danych tekstowych z dźwiękowymi komunikatami alarmowymi za pośrednictwem Internetu, Komunikaty o usterkach i alarmowe wysyłane za pośrednictwem wiadomości e-mail, Wyświetlacz My Image (przesyłanie zdjęć), mostek sieciowy, Prezentacje internetowe (przesyłanie zdjęć/animacji z komputera), PJLink™, zarządzanie projektorem za pomocą protokołu SNMP Języki menu ekranowego 33, w tym: Angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, norweski, holenderski, Japoński, portugalski, szwedzki, rosyjski, fiński, polski, turecki, arabski, Czeski, duński, węgierski, rumuński, słoweński, chorwacki, grecki, Litewski, estoński, łotewski

ZŁĄCZAWejście cyfrowe 2 x HDMI (zgodne z HDCP) Wejście komputerowe 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub, 5 x BNC Wyjście monitora 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub Wejście wideo 1 x wejście S-Video, 1 x Gniazdo Composite Video, 3 x Gniazdo Component Video, 1 x 15-pinowe wejście Mini D-sub (współdzielone z analogowym złączem Computer In 1), 3 x BNC (współdzielone z analogowym złączem Computer In 2) Wejście audio 2 x gniazda Stereo Mini, 2 x para gniazd RCA (L/R) Wyjście audio 2 x para gniazd RCA (L/R) Sterowanie 1 x 9-pinowe złącze D-sub do RS-232C USB 2 x port USB, typ A / 1 x port USB, typ B Sieć przewodowa 1 x RJ-45 Sieć bezprzewodowa Obsługa standardu IEEE802.11b/g/n (wymagany opcjonalny adapter bezprzewodowy USB)

ZASILANIEŹródło zasilania 100-120 V/220-240 V, automatyczne przełączanie Zużycie energii/w trybie oszczędzania energii 480 W/<0,35 W (AC 220-240 V)

WIELKOŚĆWymiary (dł. x szer. x wys.) 498 x 135 x 396 mm (bez stopek i elementów wystających) Waga około 8,7 kg Poziom hałasu 39 dB (tryb normalny)/33 dB (tryb Eko) Filtr powietrza Hybrydowy (do 20 000 godzin)*

RÓŻNEWskaźniki (lampa, temperatura, zasilanie, zabezpieczenie, filtr, cień), numer seryjny i adres MAC z boku

CERTYFIKATYUL60950-1/cUL, FCC część 15, podrozdział B, klasa A, oznaczenie CE: EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022, EN55024 (dyrektywa EMC), EN60950-1 (dyrektywa dotycząca niskich napięć), WEEE, RoHS, ErP (lot 6 stage 2), c-tick klasa A, GOST-R

DOŁĄCZONE AKCESORIAPilot z bateriami (HL02801), kabel komputerowy, kabel zasilający, pokrywa obiektywu, etykieta bezpieczeństwa, podręcznik użytkownika (szczegółowy i skrócony), oprogramowanie do połączenia z Internetem i siecią bezprzewodową (płyta CD-ROM), płyta CD z aplikacjami, pokrywa adaptera

OPCJONALNE AKCESORIALampa zamienna DT01471 Filtr UX38242 Adapter bezprzewodowy USB USB-WL-11N Produkty Bezprzewodowy tablet interaktywny TB-1, Kamera interaktywna IM-1P, Wielofunkcyjny przełącznik bezprzewodowy MS-1WL, Przełącznik wielofunkcyjny MS-1 Opcjonalne obiektywy FL-701– sterowanie zmotoryzowane (tylko ostrość) – stały obiektyw, zbliżenie x 1 SL-702 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw krótkiego rzutu, zbliżenie x 1,5 LL-704 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw długiego rzutu, zbliżenie x 1,7 UL-705 – sterowanie zmotoryzowane – obiektyw ultradługiego rzutu, zbliżenie x 1,7

GWARANCJAProjektor/lampa 3 lata/6 miesięcy** Aby uzyskać dodatkowe informacje, również na temat rozszerzonej gwarancji, prosimy o kontakt z lokalnym sprzedawcą

498 mm

396 mm

80 mm

Rozmiar obrazu 4,3 — standardowy obiektyw: ML703

Rozmiar ekranu Odległość projekcji (a) Wysokość ekranu (cm) (przekątna) Tryb Wide (m) Tryb Tele (m) b (góra) c (dół)

0,8 m1,0 m1,3 m1,5 m1,8 m2,0 m2,3 m2,5 m3,8 m5,1 m6,4 m7,6 m

12,7 m15,2 m

0,91,21,61,92,22,52,83,14,66,27,79,3

15,518,6

1,92,53,13,74,34,95,56,29,2

12,315,418,430,736,8

46617691

107122137152229305381457762914

00000000000000

Adapter bezprzewodowy USB (opcjonalny)

Hitachi Digital Media Groupm Al. Jana Pawla II 12, 00-124 Warszawa, Poland Tel: +48 22 850 9907 Fax: +48 22 850 9909 www.hitachidigitalmedia.com*Podane informacje dotyczące żywotności lampy i filtra są oczekiwanymi, uśrednionymi danymi, zaobserwowanymi w idealnych warunkach działania i przy użytkowaniu zgodnym z podręcznikiem. Większość lamp i filtrów powinna osiągnąć podaną wartość. **W przypadku awarii lampy objętej gwarancją i zamontowaniu nowej lampy jej gwarancja obejmować będzie okres maksymalnie 6 miesięcy (w zależności od podanych godzin gwarancyjnych). HDMI, logo HDMI i nazwa High-Definition Multimedia Interface to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe firmy HDMI Licensing LLC. AMX i AMX logo oraz Device Discovery są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy AMX. Crestron® i RoomView™ to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe firmy Crestron Electronics, Inc. Powyższe dane techniczne i zdjęcia służą jedynie celom informacyjnym i mogą ulec zmianie.

135 mm

Monitor stanu

Port USB, typ A x 2

Port LAN (RJ-45)

Port USB, typ B

2 x HDMI

Gniazdo S-VideoGniazdo Composite Video

Wejście audio 3 L/R

Wejście komputera 2 (BNC x 5)

Wejście komputera 1Wyjście monitora

Wejście audio 1/2Gniazdo Component VideoWyjście audio

Sterowanie (RS-232C)

Wejście/wyjście zdalnego sterowania

b (góra)

c (dół)

aa: Odległość projekcyjnab: Od środka obiektywu do górnej krawędzi ekranuc: Od środka obiektywu do dolnej krawędzi ekranu