CZWARTEK - XVIII Międzynarodowy Kongres PTK 2014 · 66 CZWARTEK / ThurSDay Przed południem /...

CZWARTEKTHURSDAY

66

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng900–1030 SAlA 1 / ROOM 1 SAlA 2 / ROOM 2 900–1030

2014–09–18 SESJA SEKCJI / SESSION OF WORKING GROUP

Sekcja Rytmu Serca PTKWorking Group on Heart Rhythm

Dziś i juTro eleKTroTeraPiiTODAY AND TOmORROW OF ElEcTROTHERAPY

Przewodniczący / chairpersonsJarosław Kaźmierczak (Szczecin), Oskar Kowalski (Zabrze)

• Czy ablacja rF całkowicie wyparła już leki antyarytmiczne? W001

Did RF ablation totaly replace antiarrhythmic medications? A. Fuglewicz (Wrocław)

• Czy grożą nam oddziały leczenia Powikłań elektroterapii? W002

can we expect the departments of electrotherapy complications? P. Mitkowski (Poznań)

• Co jutro zamiast klasycznego iCD — kamizelki, S-iCD? W003

What tomorrow instead of ICD — defibrillation vest, S-ICD? A. Przybylski (Warszawa)

• Co jutro zamiast klasycznego CRT W004 — stymulacja wielopunktowa, epikardialna?What tomorrow instead of cRT — multisite pacing, epicardial pacing? M. Sterliński (Warszawa)

PRZERWA / BREAK 1030– 1100

67

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng

900–1030 SAlA 1 / ROOM 1 SAlA 2 / ROOM 2 900–1030


Sekcja „Choroby Serca u Kobiet”Working Group on “Heart Diseases in Women”

DyleMaTy i WyzWania u KobieT z zaburzeniaMi ryTMu SerCa DIlEmmAS AND cHAllENGES cONcERNING WOmEN WITH ARRHYTHmIAS

Przewodniczący / chairpersonsKalina KaweckaJaszcz (Kraków), Ewa NowalanyKozielska (Zabrze), Marek Klocek (Kraków)

• Genetyczne uwarunkowania zaburzeń rytmu a płeć W005

Gender and genetic determinants of arrhythmias E. Biernacka (Warszawa)

• Nadkomorowe i komorowe zaburzenia rytmu serca u kobiet W006 — skala problemu Supraventricular and ventricular arrhythmias in women — scale of the problemM. Janion (Kielce)

• Dlaczego ryzyko powikłań zakrzepowo-zatorowych jest W007 większe u kobiet? jak zapobiegać? u kogo nowe leki przeciwkrzepliwe? Why are women marked by higher risk of thromboembolitic complications? How can we prevent them? Who needs novel anticoagulants?A. Undas (Kraków)

• zaburzenia rytmu u kobiet w ciąży — epidemiologia, W008 rozpoznawanie, postępowanie — czy zawsze jednoznaczne?Arrhythmias in pregnancy — epidemiology, diagnostics and management — are they always unambiguous?Z. KornacewiczJach (Szczecin)


68

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng900–1030 SAlA 3 / ROOm 3 SAlA 4 / ROOm 4 900–1030


Sekcja Kardiochirurgii PTKWorking Group on cardiac Surgery

CzeGo KarDioChirurG oCzeKuje oD KarDioloGa, PlanująC zabieG?WHAT DOES cARDIAc SURGEON ExPEcT FROm cARDIOlOGIST DURING SURGERY PlANNING?

Przewodniczący / chairpersonsMichał Krejca (Katowice), Tomasz Kukulski (Zabrze)

• Czego oczekuję od kardiologa, planując naprawę zastawki W009 aortalnej?What do I expect from cardiologist when I plan aortic valve repair?M. Jasiński (Katowice)

• opinia kardiologa/przypadek kliniczny W010

cardiologist’s opinion/clinical caseM. Mizia (Katowice)

• Czego oczekuję od kardiologa, planując plastykę zastawki W011 mitralnej?What do I expect from cardiologist when I plan mitral valvuloplasty?K. Widenka (Rzeszów)


cardiologist’s opinion/clinical caseJ. Bąk (Rzeszów)

• Czego oczekuję od kardiologa, planując operację W013 pomostowania tętnic wieńcowych?What do I expect from cardiologist when I plan coronary artery bypass grafting?T. Hirnle (Białystok)


cardiologist’s opinion/clinical caseK. Nowak (Białystok)


69

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng

900–1030 SAlA 3 / ROOm 3 SAlA 4 / ROOm 4 900–1030


Sekcja Intensywnej Terapii Kardiologicznej i Resuscytacji PTKWorking Group on cardiac Intensive Therapy and Resuscitation

TruDni Chorzy na oDDziale inTenSyWnej TeraPii KarDioloGiCznej z:DIFFIcUlT PATIENTS IN cARDIAc INTENSIvE cARE UNIT WITH:

Przewodniczący / chairpersonsBeata Średniawa (Zabrze), Bożena Sobkowicz (Białystok)

• Ciężkim wstrząsem kardiogennym i zawałem serca W015

Severe cardiogenic shock and myocardial infarctionA. Tycińska (Białystok)

• zawałem prawej komory serca W016

Right ventricle myocardial infarctionA. Świątkowski (Zabrze)

• zawałem serca i ostrą niewydolnością nerek W017

myocardial infarction and acute renal failureP. Siwołowski (Wrocław)

• Polski rejestr hipotermii Terapeutycznej W018

Polish Register of Therapeutic HypothermiaŁ. Kołtowski (Warszawa)

• Podsumowanie sesji W019

Session summaryB. Średniawa (Zabrze), B. Sobkowicz (Białystok)


70

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Farmakoterapii Sercowo-Naczyniowej PTKWorking Group on cardiovascular Pharmacotherapy

anTyKoaGulaCja u ChoreGo z MiGoTanieM PrzeDSionKóW: oD Teorii Do PraKTyKiANTIcOAGUlATION IN PATIENT WITH ATRIAl FIBRIllATION: FROm THEORY TO PRAcTIcE

Przewodniczący / chairpersonsKrzysztof J. Filipiak (Warszawa), Artur Mamcarz (Warszawa)

• Ważne rejestry u chorych z migotaniem przedsionków W020 w europie i na świecie, co z nich wynika?Important registries of patients with atrial fibrillation in Europe and in the world, what results from them? M. Barylski (Łódź)

• Nowe doustne leki przeciwkrzepliwe w praktyce klinicznej W021

New oral anticoagulants in clinical practiceB. WożakowskaKapłon (Kielce)

• najtrudniejsza decyzja związana z zastosowaniem W022 antykoagulantu u mojego chorego z migotaniem przedsionkówThe most difficult decision associated with the use of anticoagulant in my patient with atrial fibrillationR. Dąbrowski (Warszawa)

• najtrudniejsza decyzja związana z zaniechaniem W023 antykoagulacji u mojego chorego z migotaniem przedsionkówThe most difficult decision associated with discontinuation of anticoagulation in my patient with atrial fibrillationI. GorczycaMichta (Kielce)


71

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


Sekcja rehabilitacji Kardiologicznej i Fizjologii Wysiłku PTKWorking Group on cardiological Rehabilitation and Exercise Physiology

SzlaGiery euroPreVenTHITS FROm EUROPREvENT

Przewodniczący / chairpersonsRyszard Piotrowicz (Warszawa), Zbigniew Eysymontt (Ustroń)

• Co nowego w rehabilitacji pacjentów po ostrych zespołach W024 wieńcowych?What’s new in the rehabilitation of patients after acute coronary syndromes?Z. Eysymontt (Ustroń)

• Postępowanie niefarmakologiczne w niewydolności serca W025

Non-pharmacological management of heart failureJ. Wolszakiewicz (Warszawa)

• Co nowego w prewencji chorób układu krążenia? W026

What’s new in the prevention of cardiovascular diseases?P. Jankowski (Kraków)



72

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja echokardiografii PTK Working Group on Echocardiography

PaCjenT ze SzTuCzną zaSTaWKą SerCaPATIENT WITH PROSTHETIc vAlvE

Przewodniczący / chairpersonsAndrzej Szyszka (Poznań), Zbigniew Gąsior (Katowice), Piotr Lipiec (Łódź)

• badanie wieloośrodkowe onCoeCho 2012–2014 W027

multicentre ONcOEcHO 2012–2014 trialE. PłońskaGościniak (Szczecin)

• Prawidłowy obraz echokardiograficzny sztucznych zastawek W028

Echocardiography of normal prosthetic valvesW. Kosmala (Wrocław)

• Przeciek okołozastawkowy a echokardiografia W029 w diagnostyce i leczeniuParavalvular leak. Echocardiography in diagnostics and management P. Pysz (Katowice)

• blokowanie sztucznej zastawki W030

Prosthetic valve blockadeL. Paluszkiewicz (Bad Oeynhausen)

• zapalenie wsierdzia u pacjenta ze sztuczną zastawką W031

Endocarditis in patient with prosthetic valveA. Szyszka (Poznań)

• Niedopasowanie zastawka–pacjent W032

Patient–prosthesis mismatchP. Szymański (Warszawa)


73

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


Sekcja niewydolności Serca PTKWorking Group on Heart Failure

DlaCzeGo WCiąŻ TaK liCzni Chorzy Giną W PierWSzyM roKu Po zaWale?WHY SO mANY PATIENTS STIll DIE DURING THE FIRST YEAR AFTER mYOcARDIAl INFARcTION?

Przewodniczący / chairpersonsJadwiga Nessler (Kraków), Przemysław Leszek (Warszawa)

• Pozawałowa niewydolność serca — wnioski z rejestru W033 Pl-aCS i innych źródełPost-myocardial infarction heart failure — conclusions from Pl-AcS register and other sources M. Gierlotka (Zabrze)

• Patofizjologia i prewencja pozawałowej przebudowy serca W034

Pathophysiology and prevention of post-myocardial remodellingS. Grajek (Poznań)

• Możliwości kardiochirurgii w niewydolności serca W035

Potential of cardiac surgery in heart failureJ. Sadowski (Kraków)

• Co poprawić w farmakoterapii i elektroterapii? W036

What can be improved in pharmacotherapy and electrotherapy?K. Kamiński (Białystok)



74

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Wad Wrodzonych Serca u Młodocianych i Dorosłych PTKWorking Group on congenital Heart Disease in Young and Adults

TruDne PrzyPaDKi KliniCzne — CzeGo nie znajDzieMy W WyTyCznyChDIFFIcUlT clINIcAl cASES — WHAT WE WON’T FIND IN THE GUIDElINES

Przewodniczący / chairpersonsLidia TomkiewiczPająk (Kraków), Grażyna BrzezińskaRajszys (Warszawa)

• Podejście jest tą małą rzeczą, która robi dużą różnicę W037

Attitude is a little thing that makes a big difference M. Lipczyńska (Warszawa)

• Chory z przetrwałym kanałem owalnym, po udarze mózgu, W038 z zakrzepicą żył płucnychPatient with patent canal ovale, after stroke with pulmonary vein thrombosisM. Komar (Kraków)

• Trudny wybór: okluder czy bosentan? W039 (PDA lub ASD z granicznymi PAP)Difficult choice: occluder or bosentan? (PDA or ASD with borderline PAP)J. Kasprzak (Łódź)

• Ciężarna z zaawansowaną stenozą aortalną i skrajną W040 koarktacją aortyPregnant woman with advanced aortic stenosis and extreme aortic coarctationO. Trojnarska (Poznań)


75

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


Sekcja Kardiologicznego Rezonansu Magnetycznego i Tomografii Komputerowej PTKWorking Group on cardiac magnetic Resonance Imaging and computed Tomography

TK I MR — PERSPEKTYWA 2014cT AND mRI — PERSPEcTIvES IN 2014

Przewodniczący / chairpersonsTomasz MiszalskiJamka (Kraków, Wrocław), Cezary Kępka (Warszawa)

• Choroba niedokrwienna serca w TK: teraźniejszość i przyszłość W041

Ischemic heart disease in cT: the present time and the futureM. Kruk (Warszawa)

• Rezonans magnetyczny — nowa perspektywa oceny W042 miokardiummagnetic resonance imaging — new perspective on the assessment of the myocardiumT. MiszalskiJamka (Kraków, Wrocław)

• ocena ryzyka sercowo-naczyniowego w Mr — czy warto? W043

Assessment of cardiovascular risk with mRI — is it worth?Ł. Małek (Warszawa)

• obrazowanie wielomodalne: perspektywa kardiologa W044 nuklearnegomultimodality imaging: nuclear cardiologist’s perspectiveM. Kostkiewicz (Kraków)



76

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Prewencji i Epidemiologii PTKWorking Group on Epidemiology and Prevention

KonTroWerSje W PreWenCji Chorób uKłaDu KrąŻeniacONTROvERSIES IN PREvENTION OF cARDIOvAScUlAR DISEASES

Przewodniczący / chairpersonsWojciech Drygas (Warszawa), Piotr Podolec (Kraków), Andrzej Rynkiewicz (Gdańsk)

• Psychospołeczne czynniki ryzyka: czy warto się nimi zajmować w gabinecie kardiologa?Psychosocial risk factors: are they worth to deal with in a cardiologist’s office? Pro: A. Pająk (Kraków) W045Kontra: G. Kopeć (Kraków) W046

• Techniki obrazowe w prewencji chorób układu krążenia mają zasadni-cze znaczenieImaging in cardiovascular disease prevention is essential Pro: T. MiszalskiJamka (Kraków, Wrocław) W047Kontra: P. Jankowski (Kraków) W048

• Panel dyskusyjnyDiscussion panelA. Serafin (Warszawa), D. Śliż (Warszawa), R. TopórMądry (Kraków), M. Klocek (Kraków), T. Zdrojewski (Gdańsk)


77

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


Sekcja Kardiologii Nuklearnej PTKWorking Group on Nuclear cardiology

KarDioloGia nuKlearna W PraKTyCe KliniCznejNUclEAR cARDIOlOGY IN clINIcAl PRAcTIcE

Przewodniczący / chairpersonsWojciech Szot (Kraków), Mirosław Dziuk (Warszawa)

• jak kardiolog może wykorzystać techniki kardiologii nuklearnej W049 w swojej praktyceNuclear cardiology techniques in clinical practiceW. Szot (Kraków)

• Kardiologiczny zespół X — nowoczesna diagnostyka W050 radioizotopowacardiac syndrome x — modern radionuclide diagnosticsS. Piszczek (Warszawa)

• zastosowanie scyntygrafii oraz PeT w kardiologii w świetle W051 wytycznych ESC 2013clinical usage of myocardial perfusion scintigraphy and PET in the light of ESc 2013 GuidelinesM. Kostkiewicz (Kraków)

• nowoczesne rozwiązania metodyczne w kardiologii nuklearnej W052

Novel methods in nuclear cardiologyA. Teresińska (Warszawa)



78

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Kardiologii Dziecięcej PTKWorking Group on Paediatric cardiology

PaCjenT W oKreSie oDleGłyM Po KoreKCji zeSPołu FalloTaPATIENT lONG TImE AFTER TETRAlOGY OF FAllOT REPAIR

Przewodniczący / chairpersonsWanda Kawalec (Warszawa), Bożena Werner (Warszawa), Janusz Skalski (Kraków)

• Pierwotne techniki korekcji tetralogii Fallota i ich wpływ W053 na wyniki odległePrimary techniques of tetralogy of Fallot repair and their impact on late resultsB. Maruszewski (Warszawa)

• Zastosowanie nowoczesnych metod obrazowania do oceny W054 funkcji prawej komory i kwalifikacji do leczenia pacjentów po korekcji zespołu Fallota — CT, MriImplementation of modern imaging methods for right ventricular function assessment and qualification for treatment of patients after tetralogy of Fallot repair — CT, MRI M. Śpiewak (Warszawa)

• Zastosowanie nowoczesnych metod obrazowania do oceny W055 funkcji prawej komory i kwalifikacji do leczenia pacjentów po korekcji zespołu Fallota — dopler tkankowyImplementation of modern imaging methods for right ventricular function assessment and qualification for treatment of patients after tetralogy of Fallot repair — tissue DopplerR. Pietrzak (Warszawa)


79

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng

• leczenie interwencyjne resztkowych zaburzeń W056 hemodynamicznych u pacjentów po korekcji zespołu FallotaInterventional treatment of residual hemodynamic disorders in patients after tetralogy of Fallot repairT. Moszura (Łódź)

• Wskazania i metody reoperacji pacjentów po korekcji W057 zespołu FallotaIndications and methods of reoperation in patients after tetralogy of Fallot repairM. Kuśmierczyk (Warszawa)

• leczenie zaburzeń rytmu serca u pacjentów po korekcji W058 zespołu FallotaTreatment of arrhythmia in patients after tetralogy of Fallot repairW. Bobkowski (Poznań)



80

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Krążenia Płucnego PTKWorking Group on Pulmonary circulation

STanDarDy leCzenia oSTrej zaToroWośCi PłuCnej 2014STANDARDS OF THE mANAGEmENT OF AcUTE PUlmONARY EmBOlISm 2014

Przewodniczący / chairpersonsAdam Torbicki (Otwock), Piotr Pruszczyk (Warszawa), Marcin Kurzyna (Otwock)

• Diagnostyka ostrej zatorowości płucnej — co nowego? W059

Diagnostics of acute pulmonary embolism — what’s new?Ł. Chrzanowski (Łódź)

• ocena prognostyczna — kiedy wpływa na decyzje W060 terapeutyczne?Prognostic assessment — when does it influence therapeutic decisions?M. Kostrubiec (Warszawa)

• leczenie zatorowości płucnej wysokiego i niewysokiego ryzyka W061

Treatment of high-risk and non-high-risk pulmonary embolismB. Sobkowicz (Białystok)

• zakrzepowo-zatorowe nadciśnienie płucne W062 — odległe powikłanie ostrego zatoru płucnego Thromboembolic pulmonary hypertension — late complication of acute pulmonary embolismJ. Lewczuk (Wrocław)


WYTYCZNE ESC/PTK

81

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


Sekcja Kardiologii Sportowej PTKWorking Group on Sports cardiology

SerCe SPorToWCa: KonTeKST bioloGiCzny i iMPliKaCje KliniCzneATHlETE’S HEART: BIOlOGIcAl cONTExT AND clINIcAl ImPlIcATIONS

Przewodniczący / chairpersonsSanjay Sharma (Londyn), Hubert Krysztofiak (Warszawa)

• Wprowadzenie: definiowanie przebudowy serca W063

Introduction: defining cardiac remodelingH. Krysztofiak (Warszawa)

• Przebudowa serca u sportowców: różnicowanie patologii W064 od fizjologiicardiac remodeling in athletes: differentiating pathology from physiologyS. Sharma (Londyn)

• Szlaki przekazywania sygnałów w przebudowie serca W065

Signaling pathways in cardiac remodelingM. Mączewski (Warszawa)

• Metody obrazowania do identyfikacji struktury i funkcji serca W066 u sportowcówImaging techniques for identification of structure and function of the heart in athletesW. Król (Warszawa)



82

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Wad Zastawkowych Serca PTKWorking Group on valvular Heart Disease

nieDoMyKalnośĆ TrójDzielna — nierozWiązany ProbleMTRIcUSPID REGURGITATION — AN UNRESOlvED ISSUE

Przewodniczący / ChairpersonsMonika Komar (Kraków), Piotr Szymański (Warszawa), Michał Krejca (Katowice)

• ocena niedomykalności trójdzielnej — problemy i pułapki W067

Pitfalls in the assesment of tricuspid regurgitation J. Kasprzak (Łódź)

• niewydolność wielonarządowa w niedomykalności trójdzielnej W068

multiorgan failure in tricuspid regurgitation T. Kukulski (Zabrze)

• leczenie operacyjne niedomykalności trójdzielnej W069 — kiedy za wcześnie, kiedy za późnoSurgical treatment of tricuspid regurgitation — when it is too early and when it is too late T. Hryniewiecki (Warszawa)

• Percutaneous interventions in tricuspid regurgitation W070

Interwencje przezskórne w niedomykalności trójdzielnej (w jęz. ang)M. Laule (Berlin)


83

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng



Sekcja Elektrokardiologii Nieinwazyjnej i Telemedycyny PTKWorking Group on Noninvasive Electrocardiology and Telemedicine

WSKazania Do TeraPii PrzeCiWzaKrzePoWej — Czy WieMy, jaK rozPoznaĆ MiGoTanie PrzeDSionKóW? ANTITHROmBOTIc THERAPY REcOmmENDATIONS — DO WE KNOW HOW TO DIAGNOSE ATRIAl FIBRIllATION?

Przewodniczący / ChairpersonsIwona Cygankiewicz (Łódź), Ryszard Piotrowicz (Warszawa)

• Czy to na pewno migotanie przedsionków? ocena arytmii W071 w eKG spoczynkowym i długoterminowym monitorowaniu eKGIs it really an atrial fibrillation? Assessment of arrhythmia in resting ECG and long-term EcG monitoringR. Baranowski (Warszawa)

• Monitorowanie eKG czy wyłącznie skala ChaDS2 w ocenie W072 ryzyka u pacjenta po ablacji? EcG monitoring. Should we use exclusively cHADS2 scoring system for risk assessment in patient after ablation?S. Stec (Warszawa)

• Migotanie przedsionków wykrywane przez urządzenia wszczepialneAtrial fibrillation detected by implantable devices W073

R. Lenarczyk (Zabrze)

• nowe leki przeciwkrzepliwe w migotaniu przedsionków W074 — czy u wszystkich? Novel anticoagulants in atrial fibrillation, are they for everybody?M. Kurpesa (Łódź)

• blaski i cienie leczenia przeciwzakrzepowego lub jego braku W075 z punktu widzenia neurologaThe good side and the bad side of antithrombotic treatment and the lack of this treatment from neurologist’s point of viewJ. Pera (Kraków)


84

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Asocjacja Interwencji Sercowo-Naczyniowych PTKPcS Association of cardiovascular Interventions

KarDioloGia inWazyjna W nieWyDolnośCi SerCa — Kolejny PrzyCzółeK Do zDobyCia!INvASIvE cARDIOlOGY IN HEART FAIlURE — NExT BRIDGEHEAD TO ESTABlISH!

Przewodniczący / ChairpersonsAdam Witkowski (Warszawa), Dariusz Dudek (Kraków), Andrzej Ochała (Katowice), Robet J. Gil (Warszawa)

• rewaskularyzacja przezskórna w kardiomiopatii niedokrwiennej W076 — czy tylko w przypadku dyskwalifikacji od CabG? Percutaneous revascularization in ischemic cardiomyopathy — only in case of disqualification from CABG?J. Legutko (Kraków)

• regeneracja serca — ślepa uliczka czy nowa nadzieja W077 dla pacjentów z kardiomiopatią niedokrwienną? Heart regeneration — dead end or new hope for patients with ischemic cardiomyopathy?W. Wojakowski (Katowice)

• Denerwacja tętnic nerkowych — przełom czy efekt placebo? W078

Renal denervation — breakthrough or placebo effect?A. Witkowski (Warszawa)

• Ciężka stenoza aortalna u pacjenta ze skurczową W079 niewydolnością serca — kiedy leczenie przezskórne (TaVi lub baV)? Severe aortic stenosis in patient with systolic heart failure — when percutaneous treatment (TAvI or BAv)?A. Ochała (Katowice)


85

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng


• Ciężka niedomykalność zastawki mitralnej u pacjenta W080 ze skurczową niewydolnością serca — czy i kiedy MitraCliP stanowi optymalną opcję leczenia? Severe mitral regurgitation in patient with systolic heart failure — when can mitraclIP be the optimal treatment option?D. Dudek (Kraków)

• Przezskórne metody mechanicznego wspomagania krążenia W081 (iabP, eCMo, lVaD) — gdzie jesteśmy i dokąd zmierzamy? Percutaneous methods of mechanical circulatory support (IABP, ECMO, LVAD) — where are we now? Where do we head for?M. Gąsior (Zabrze)


86

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni



Sekcja Kardiologii Eksperymentalnej PTKWorking Group on Experimental cardiology

MiKro-rna — GorąCy TeMaT KarDioloGii PrzySzłośCimIcRO-RNA — HOT TOPIc IN PROSPEcTIvE cARDIOlOGY

Przewodniczący / chairpersonsAndrzej Beręsewicz (Warszawa), Tomasz Wierzba (Gdańsk)

• biogeneza mikrorna i wpływ na regulacje komórkowe W082

Biogenesis and impact of microRNA on cellular regulations E. Stępień (Kraków)

• znaczenie microrna w diagnostyce chorób układu sercowo- W083 -naczyniowego Diagnostic power of microRNA in cardiovascular diseases K. Kamiński (Białystok)

• MicroRNA jako cel terapii sercowo-naczyniowych W084

microRNA as a target of cardiovascular therapy J. Zalewski (Kraków)

• Co warto zapamiętać o mikrorna? W085

What is worth remembering about microRNA? T. Wierzba (Gdańsk)


87

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Prze

d po

łudn

iem

/ m

orni

ng



Sekcja Pielęgniarstwa i Techniki Medycznej PTKWorking Group on Nursing and medical Technique

WyTyCzne euroPejSKieGo ToWarzySTWa KarDioloGiCzneGo a KoMPleKSoWa oPieKa naD PaCjenTeM KarDioloGiCznyMEUROPEAN SOcIETY OF cARDIOlOGY GUIDElINES AND cOmPREHENSIvE cARE OF cARDIAc PATIENT

Przewodniczący / chairpersonsIzabella Uchmanowicz (Wrocław), Beata JankowskaPolańska (Wrocław)

• Czy można jeszcze poprawić skuteczność kardioprewencji W087 wtórnej?Can we still improve the efficacy of secondary cardioprevention?M. Klajn (Częstochowa)

• Wytyczne postępowania przy wykonywaniu W088 EKG spoczynkowegoGuidelines on preparing rest EcGP. Hetman (Kraków)

• Wytyczne w rehabilitacji kardiologicznej W089

Guidelines on cardiac rehabilitationI. Młynarczyk (Zabrze)


WYTYCZNE ESC/PTK

88

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SESJA SATElITARNA / SATEllITE SESSION

SeSja SaTeliTarna PFizer i briSTol MyerS-SquibbSATEllITE SESSION ORGANIzED BY PFIzER AND BRISTOl mYERS-SqUIBB

ProFilaKTyKa PrzeCiWzaKrzePoWa W niezaSTaWKoWyM MiGoTaniu PrzeDSionKóW — PrzyPaDKi PaCjenTóW W śWieTle WyTyCznyChTHROmBOPROPHYlAxIS IN NON-vAlvUlAR ATRIAl FIBRIllATION — clINIcAl cASES IN THE lIGHT OF THE GUIDElINES

Przewodniczący / chairpersonsZbigniew Kalarus (Zabrze)

• Powitanie i otwarcie sesjiWelcome and opening of the sessionZ. Kalarus (Zabrze)

• Stroke Prevention in atrial Fibrillation: new data, guidelines W090 and clinical practice with apixabanPrewencja udaru mózgu w migotaniu przedsionków: nowe dane, wytyczne i praktyka kliniczna z zastosowaniem apiksabanuG. Lip (Wielka Brytania)

• od rozpoznania do antykoagulacji w niezastawkowym W091 migotaniu przedsionków — przypadki pacjentówFrom diagnosis to anticoagulation in non-valvular atrial fibrillation — clinical casesZ. Kalarus (Zabrze)

• antykoagulacja w niezastawkowym migotaniu przedsionków W092 a powikłania internistyczne — przypadki pacjentówAnticoagulation in non-valvular atrial fibrillation and internal medicine complications — clinical casesA. Undas (Kraków)



89

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• antykoagulacja w niezastawkowym migotaniu przedsionków W093 a procedury interwencyjne — przypadki pacjentówAnticoagulation in non-valvular atrial fibrillation and interventional procedures — clinical casesS. Grajek (Poznań)

• Pytania i podsumowanie sesjiquestions and session summaryZ. Kalarus (Zabrze)



90

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SESJA SATElITARNA / SATEllITE SESSION

SeSja SaTeliTarna SerVierSATEllITE SESSION ORGANIzED BY SERvIER

raz, DWa, Trzy — leCzySz Ty!ONE, TWO, THREE — YOU ARE TO TREAT!

Przewodniczący / chairpersonsPiotr Hoffman (Warszawa), Krzysztof Narkiewicz (Gdańsk)

• Krajobraz po latach — doświadczenie, którym warto się dzielić W094

landscape years later — experiences worth sharingS. Grajek (Poznań)

• PoDWAliny codziennej praktyki W095

Foundations of everyday practiceA. Tykarski (Poznań)

• PaTrzymy w przyszłość W096

We look into the futureK.J. Filipiak (Warszawa)

• RAZ, DWA, TRZY — egzamin praktycznyOne, two, three — practical examModeratorzy: P. Hoffman (Warszawa), K. Narkiewicz (Gdańsk)Panel ekspertów: J.D. Kasprzak (Łódź), A. Tykarski (Poznań), K.J. Filipiak (Warszawa)



91

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SESJA SPECJAlNA / SPEcIAl SESSION

Prace studenckieStudents’ articles

PraCe STuDenCKie naGroDzone PoDCzaS oGólnoPolSKiCh KonFerenCji STuDenCKiChSTUDENTS’ ARTIclES REWARDED DURING All-POlAND STUDENTS’ cONFERENcES

Przewodniczący / chairpersonsMarcin Grabowski (Warszawa), Wojciech Wojakowski (Katowice), Zbigniew Gąsior (Katowice), Tomasz Rakowski (Kraków)

• left atrial appendage systolic function in patients S001 with atrial fibrillationCzynność skurczowa uszka lewego przedsionka u pacjentów z migotaniem przedsionkówS. Borodzicz, P. Laska (Warszawa)

• Myocardial injury after noncardiac percutaneous transluminal S002 angioplastyUszkodzenie mięśnia sercowego w trakcie niekardiologicznych angioplastyk przezskórnychM. Maga, A. Waschmann, P. Pieczka, A. Wolny, S. Bartyzel, A. Suska (Kraków)

• results of redilatation of andrastent Xl/XXl in the treatment S003 of coarctation of the aorta — a single centre experienceWyniki ponownego rozprzężania Andrastent XL/XXL w leczeniu koarktacji aorty — doświadczenia jednego ośrodkaK. Zbroński (Zabrze)



92

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• is there something in the air? The relationship between S004 the environmental factors and severity of clinical status and short-term prognosis for the patients with non ST-segment elevation myocardial infarction treated in the reference cardiac centerCzy coś wisi w powietrzu? Zależności pomiędzy czynnikami środowiskowymia ciężkością stanu klinicznego i krótkookresowym rokowaniem u pacjentów z zawałem serca bez uniesienia odcinka ST leczonych w referencyjnym ośrodku kardiologicznymP. Kulesza, M. Kulig, K. Dziadzio (Zabrze)

• Porównanie anatomicznych barier w dostępie do zatoki S005 wieńcowej przez żyłę główną dolną oraz żyłę główną górnącomparision of anatomical barriers in access to coronary sinus through superior vena cava and inferior vena cavaM. Hołda, W. KlimekPiotrowska, M. Koziej (Kraków)

• Comparison of the risk factors for death in the patients after S006 different stents implantationPorównanie czynników ryzyka zgonu u pacjentów po implantacjach różnych rodzajów stentówS. Iwańczyk, A. Drewnicki (Poznań)



93

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


Prace studenckieStudents’ articles

SeSja PraC oryGinalnyCh noMinoWanyCh Do naGroDy KoMiTeTu nauKoWeGo KonGreSóW PTKSESSION OF ORIGINAl ARTIclES NOmINATED FOR THE PRIzE OF THE ScIENTIFIc cOmmITTEE

Przewodniczący / chairpersonsEwa Jankowska (Wrocław), Zbigniew Siudak (Kraków), Paweł Burchardt (Poznań), Marcin Kurzyna (Otwock), Katarzyna StolarzSkrzypek (Kraków)

• Postrzeganie atrakcyjności i wieku kobiecych i męskich twarzy S007 przez mężczyzn ze skurczową niewydolnością sercamen’s with systolic heart failure perception of attraction and age of male and female facesD. Wiącek, M. Czajkowski, Ł. Tabin, T. Sawicki, A. Rydlewska (Wrocław)

• odpowiedź wentylacyjna z chemoreceptorów zależy od stopnia S008 niezgodności między deklarowanym poziomem stresu a stresem mierzonym obiektywnie u zdrowych studentów medycynyventilation response from chemoreceptors depends on the degree of mismatch between declared level of stress and the level of stress measured objectively in healthy students of medicineM. Czajkowski, A. Makowska, A. Rydlewska (Wrocław)

• Czy chorzy poddawani zabiegom rewaskularyzacji obwodowej S009 powinni mieć wykonaną rutynowo koronarografię?Should we perform routine coronarography in patients undergoing peripheral revascularization? Ł. Maciejewski, M. Maj, A. Błachut, A. Wojtaszczyk (Katowice)



94

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• Morfologia dwupłatkowej zastawki aortalnej i jej związek S010 z wymiarem aortymorphology of bicuspid aortic valve and its relationship with aorta diameterD. Miśkowiec (Łódź)

• Prewencja wtórna po zawale serca w regionach różniących się S011 rozwojem gospodarczymSecondary prevention after mycardial infarction in regions which differ in their economic development A. Undrunas (Gdańsk), P. Kasprzyk (Gdańsk), J. Wojculewicz (Gdańsk), J. Lambrecht (Berno), M. Giacomini (Berno), Y. Pavelko (Łuck)



95

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


DyleMaTy W TeraPii PrzeCiWKrzePliWej i PrzeCiWPłyTKoWejDIlEmmAS OvER ANTIcOAGUlANT AND ANTIPlATElET THERAPY

Przewodniczący / chairpersonsTomasz Pasierski (Warszawa), Tomasz Rakowski (Kraków)

• jak leczyć przeciwzakrzepowo chorych z chorobą wieńcową W097 i małopłytkowością lub nadpłytkowością?Antithrombotic treatment of patients with coronary artery disease and thrombocytopenia or thrombocytosisM. PodolakDawidziak (Wrocław)

• jak zmniejszyć ryzyko krwawienia u chorych stosujących W098 przewlekle doustne antykoagulanty?How can we decrease the risk of bleeding in patients receiving long-term oral anticoagulation?A. Undas (Kraków)

• Kiedy podejrzewać wrodzone lub nabyte zaburzenia krzepnięcia W099 w okresie okołozabiegowym?When should we suspect congenital or acquired thrombophilia in periope-rative period?K. Zawilska (Poznań)

• Krwawienie w czasie terapii przeciwpłytkowej. jak postępować W100

Bleeding during antiplatelet therapy. managementS. Grajek (Poznań)



96

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


noWe DośWiaDCzenia i WnioSKi z raPorTu PolTaVi-2013NEW ExPERIENcES AND cONclUSIONS FROm POlTAvI-2013 REPORT

Przewodniczący / chairpersonsJanina Stępińska (Warszawa), Adam Witkowski (Warszawa), Marian Zembala (Zabrze), Grzegorz Opolski (Warszawa)

• Wczesne i średnioterminowe wyniki leczenia chorych W101 wysokiego ryzyka z niskogradientową objawową stenozą aortalnąEarly and medium-term results of treatment of high-risk patients with low-gradient symptomatic aortic stenosisT. Kukulski (Zabrze)

• niedomykalność mitralna przed i po TaVi — jej wpływ W102 na wczesne i średnioterminowe wyniki leczeniaMitral regurgitation before and after introduction of TAVI — influence on early and medium-term results of treatmentP. Szymański (Warszawa)

• Przeciek okołozastawkowy po TaVi w zależności od chorego W103 i rodzaju urządzenia — wczesne i średnioterminowe wyniki leczeniaParavalvular leak after TAvI depending on the patient and type of the device — early and medium-term results of treatmentD. Dudek (Kraków)

• Analiza przyczyn krwotocznych i naczyniowych u chorych W104 po zabiegu TaVi. Wpływ na wyniki leczeniaAnalysis of haemorrhagic and vascular causes in patients undergoing TAVI. Influence on the results of treatmentK. Czerwińska, J. Stępińska (Warszawa)



97

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• ocena zaburzeń przewodnictwa i wczesnych predyktorów W105 wskazań do stałej stymulacji, iCD i terapii resynchronizującejAssessment of conduction disturbances and early indications for permanent cardiac pacing, ICD and resynchronization therapyB. Średniawa (Zabrze)

• zabiegi TaVi u chorych z objawową stenozą aortalną W106 wysokiego ryzyka i dwupłatkową zastawkąTAvI in patients with symptomatic high-risk aortic stenosis and bicuspid valveJ. Kochman (Warszawa)

• Przyczyna i predykcja wczesnych zgonów po zabiegach TaVi W107

Early deaths after TAvI — causes and prediction K. Wilczek (Zabrze)

• analiza medyczno-ekonomiczna: kiedy aVr, kiedy TaVi w grupie W108 chorych objawowych ze stenozą aortalną dużego ryzykaMedical economic analysis: when AVR, when TAVI in symptomatic patients with high-rish aortic stenosis M. Zembala (Zabrze)

• Wnioski z PolTaVi i Krajowego rejestru operacji Kardiochirurgicznychconclusions from POlTAvI and National Register of cardiac Surgery



98

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


rozWój enDoWaSKularnyCh TeChniK leCzenia W zaPobieGaniu uDaróW MózGuDEvElOPmENT OF ENDOvAScUlAR THERAPEUTIc TEcHNIqUES IN THE PREvENTION OF STROKE

Przewodniczący / chairpersonsStanisław Bartuś (Kraków), Wacław Kuczmik (Katowice)

• ocena funkcji poznawczych u chorych po zabiegach W109 stentowania tętnic szyjnychAssesment of cognitive function in patients after carotid artery stentingA. KabłakZiembicka (Kraków)

• Postęp i rozwój zabiegów endowaskularnych w leczenia W110 miażdżycy tętnic dogłowowychAdvances and development of endovascular techniques in the treatment of supraaortic arteries atherosclerosisW. Kuczmik (Katowice)

• interwencje śródnaczyniowe w krążeniu wewnątrzczaszkowym: W111 kiedy i komu?Endovascular interventions in intracranial cirulation: when and for whom?T. Popiela (Kraków)

• zapobieganie udarom mózgu u chorych leczonych W112 kardiochirurgiczniePrevention of stroke in patients undergoing cardiac surgeryP. Pieniążek (Kraków)



99

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


Sesja Jubileuszowa „Klubu 30” PTKJubilee Session of „club 30”

„MłoDzi GnieWni” — Co uDało Się oSiąGnąĆ CzłonKoM „Klubu 30” W CiąGu oSTaTniCh 20 laT?“ANGRY YOUNG PEOPlE” — WHAT DID mEmBERS OF „clUB 30” AcHIEvE DURING lAST 20 YEARS?

Przewodniczący / chairpersonsZbigniew Kalarus (Zabrze), Ewa Jankowska (Wrocław), Paweł Burchardt (Poznań)

• 20 lat „Klubu 30” z perspektywy Prezesa PTK W113

20 years of „club 30” from the perspective of the President of PcSZ. Kalarus (Zabrze)

• Wspomnienia Przewodniczących „Klubu 30”memories of chairpersons of „club 30”K. Narkiewicz (Gdańsk), P. Pruszczyk (Warszawa), J.D. Kasprzak (Łódź), W. Wąsek (Warszawa), M. Plewka (Łódź), K.J. Filipiak (Warszawa), Ł. Chrzanowski (Łódź), M. Grabowski (Warszawa), E. Jankowska (Wrocław)

• Kardiologia prewencyjna i nadciśnienie tętnicze W114

Preventive cardiology and arterial hypertensionM. Gruchała (Gdańsk)

• niewydolność serca, wady serca i obrazowanie W115

Heart failure, heart defects and imagingK. StolarzSkrzypek (Kraków)

• Kardiologia interwencyjna, elektroterapia i urządzenia W116 wszczepialneInterventional cardiology, electrotherapy and implantable devicesW. Wojakowski (Katowice)



100

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• Panel dyskusyjnyDiscussion panel K. Narkiewicz (Gdańsk), P. Pruszczyk (Warszawa), J.D. Kasprzak (Łódź), W. Wąsek (Warszawa), M. Plewka (Łódź), K.J. Filipiak (Warszawa), Ł. Chrzanowski (Łódź), M. Grabowski (Warszawa)



101

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


rozWiązania TeleMeDyCzne W KarDioloGii / GDzie jeSTeśMy i Co Dalej?TElEmEDIcAl SYSTEmS IN cARDIOlOGY / WHERE ARE WE NOW AND WHAT NExT?

Przewodniczący / chairpersonRyszard Piotrowicz (Warszawa), Paweł Kleczyński (Kraków)

• rola urządzeń mobilnych i systemów teleopieki w opiece W117 nad pacjentem kardiologicznym: możliwości, dowody, dostępnośćThe role of mobile devices and telecare systems in the care of cardiac patient: capabilities, evidences and availabilityM. Nedoszytko (Gdańsk)

• zastosowanie telemedycyny w prowadzeniu pacjentów W118 z niewydolnością serca — szybka diagnostyka, przewlekłe monitorowanie, telerehabilitacja, e-edukacjaImplementation of telemedicine in the management of patients with heart failure — quick diagnostics, long-term monitoring, telerehabilitation and e-learningE. Piotrowicz (Warszawa)

• mhealth — koszty czy efektywność? W119

mHealth — costs or effectiveness?P. Balsam (Warszawa)



102

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


French-German-Polish SessionSesja Francusko-Niemiecko-Polska

innoVaTionS in PerCuTaneouS ProCeDureSZABIEGI PRZEZSKÓRNE — NOWOŚCI

Przewodniczący / chairpersonsJeanJacques Monsuez (Paryż), KarlHeinz Kuck (Hamburg), Andrzej Budaj (Warszawa)

• renal artery denervation — what is the future W120

Denerwacja tętnic nerkowych — jaka jest jej przyszłośćA. Witkowski (Warszawa)

• Discussion / Dyskusja

• TaVi — guidelines and current practice W121

TAvI — zalecenia i aktualna praktykaB. Iung (Paris)


• What’s new in invasive electrotherapy W122

co nowego w inwazyjnej elektroterapiiK. Kuck (Hamburg)


• lAA occlusion — role in current antithrombotic W123 treatmentZamknięcie uszka lewego przedsionka (LAA) — znaczenie w obecnym leczeniu przeciwzakrzepowymM. Grygier (Poznań)


• Final discussion / Dyskusja końcowa



103

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SeSja abSTraKToWa / ABSTRAcT SESSION

SeSja PraC oryGinalnyCh noMinoWanyCh Do naGroDyKoMiTeTu nauKoWeGo KonGreSóW PTK — W DzieDzinienauKi KliniCzneSESSION OF ORIGINAl ARTIclES NOmINATED FOR THE PRIzEOF THE ScIENTIFIc cOmmITTEE — FIElD OF clINIcAl ScIENcES

JuryJacek Legutko (Kraków), Rafał Baranowski (Warszawa), Edyta PłońskaGościniak (Szczecin), Marianna Janion (Kielce), Lech Poloński (Zabrze)

• Porównanie odległych wyników przezskórnej i chirurgicznej u001 rewaskularyzacji niezabezpieczonego pnia lewej tętnicy wieńcowej. Dziesięcioletnia obserwacja badnia leManSlate outcomes of unprotected left main stenting in comparison with surgical revascularization — ten-year clinical follow up of the lEmANS trial P. Buszman, P. Buszman, I. BanasiewiczSzkróbka, A. Żurakowski, B. Orlik, W. Wojakowski, A. Janas, R. Kiesz, A. Bochenek (Katowice)

• embolizacje anomalii naczyniowych wątroby u noworodków u002 z niewydolnością krążenia wtórną do przecieku wewnątrzwątrobowego — doświadczenie jednoośrodkoweTranscatheter embolisation of the hepatic vascular anomalies in neonates with severe cHF secondary to hepatic Av shunt — one center experience G. BrzezińskaRajszys, M. Zubrzycka, M. MarkiewiczKijewska (Instytut Pomnik „Centrum Zdrowia Dziecka”), L. Bacewicz, P. Kaliciński, A. Kościesza, B. Rewers, P. Maruszewski, A. Koleśnik (Warszawa)

• Kiedy nieskuteczna stymulacja resynchronizująca trwa u003 zbyt długo?When a suboptimal biventricular pacing episode is too long? M. Mazurek, R. Lenarczyk, A. Liberska, K. PrzybylskaSiedlecka, E. Jędrzejczyk, J. Boidol, J. Kowalczyk, T. Podolecki, O. Kowalski, Z. Kalarus (Zabrze)



104

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• Wpływ wieku interwencji chirurgicznej u pacjentów u004 z koarktacją aorty na osoczowe stężenie renalazy i stopień remodelingu naczyniowegoImpact of age of surgical repair of aortic coarctation on plasma renalase concentration and markers of vascular remodeling M. Wybraniec (Katowice), B. Czerwieńska (Katowice), K. MiziaStec (Katowice), O. Trojnarska (Poznań), J. Chudek (Katowice), M. Wikarek (Katowice), A. Więcek (Katowice)

• ergospirometria u pacjentów po przeznaczyniowym u005 wszczepieniu zastawki płucnej w obserwacji rocznejcardiopulmonary exercise test after percutaneous pulmonary valve implantation, 1 year follow up M. Mazgaj, A. Fronczak, E. Biernacka, E. Piotrowicz, W. Rużyłło, M. Demkow, M. Kowalski, M. Śpiewak, R. Piotrowicz, P. Hoffman (Warszawa)

• analiza odkształceń przedsionkowych u młodych sportowców u006 wyczynowychleft atrial strain analysis in young competitive athletesW. Król, M. Konopka, K. Burkhard, I. Jędrzejewska, A. Pokrywka, A. Klusiewicz, J. Chwalbińska, M. Dłużniewski, W. Braksator (Warszawa)



105

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SeSja abSTraKToWa / ABSTRAcT SESSION

SeSja PraC oryGinalnyCh noMinoWanyCh Do naGroDy KoMiTeTu nauKoWeGo KonGreSóW PTK — W DzieDzinie nauKi PoDSTaWoWeSESSION OF ORIGINAl ARTIclES NOmINATED FOR THE PRIzE OF THE ScIENTIFIc cOmmITTEE — FIElD OF BASIc ScIENcES

JuryAndrzej Beręsewicz (Warszawa), Małgorzata Kurpesa (Łódź), Andrzej Surdacki (Kraków), Mariusz Kruk (Warszawa)

• Wpływ interleukiny-33 na integralność i funkcje u007 immunomodulujące ludzkiego śródbłonka naczyniowegoThe effect of interleukin-33 on the integrity and immunomodulatory functions of human endothelium M. Chałubiński, E. Łuczak, K. Wojdan, P. Gorzelak, A. Gajewski, K. Rudnicka, M. Borowiec, M. MikołajczykChmiela, M. Broncel (Łódź)

• Therapeutic potential of cardiac stromal stem cells (CStC) u008 isolated from failing human heart in a mice model of chronic myocardial ischemiaPotencjał leczniczy macierzystych komórek macierzy serca (CStC) izolowanych z niewydolnego ludzkiego serca w mysim modelu przewlekłego niedokrwienia mięśnia sercowegoM. Garbacz (Zabrze), J. Śliwka (Zabrze), T. Jaźwiec (Zabrze), K. Kozieł (Zabrze), M. JaroszBiej (Gliwice), T. Niklewski (Zabrze), J. Czapla (Gliwice), S. Matuszczak (Gliwice), E. Wiśniewska (Gliwice), T. Cichoń (Gliwice), R. Smolarczyk (Gliwice), P. Wilczek (Zabrze), M. Zembala (Zabrze), S. Szala (Gliwice), M. Zembala (Zabrze)

• Dysfunkcja śródbłonka u pacjentów po ostrej zatorowości u009 płucnej. Przyczyna czy skutek?Endothelial dysfunction in patients with history of pulmonary embolismO. DzikowskaDiduch, M. Kostrubiec, A. Łabyk, A. Wyzgał, J. DomienikKarłowicz, E. Górska, U. Demkow, P. Pruszczyk (Warszawa)



106

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• biomarkery dysfunkcji śródbłonka u pacjentów po ostrej u010 zatorowości płucnej z i bez przewlekłego zakrzepowo- -zatorowego nadciśnienia płucnegoBiomarkers of endothelial dysfunction in patients with history of pulmonary embolism with and without chronic thromboembolic pulmonary hypertensionO. DzikowskaDiduch, M. Kostrubiec, D. Wretowski, A. Łabyk, J. DomienikKarłowicz, E. Górska, U. Demkow, P. Pruszczyk (Warszawa)

• Wewnątrzkomórkowy metabolizm żelaza kardiomiocytów u011 i miocytów hodowanych w warunkach in vitroIntracellular iron metabolism of cardiomyocyte and myocyte cells in in vitro conditions M. Kasztura, M. Stugiewicz, J. Bania, W. Banasiak, P. Ponikowski, E. Jankowska (Wrocław)



107

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


CuKrzyCa i KarDioloGia W roKu 2014DIABETES AND cARDIOlOGY IN 2014

Przewodniczący / chairpersonsBogna WieruszWysocka (Poznań), Bożena Sobkowicz (Białystok)

• Stan przedcukrzycowy — czy jego rozpoznanie ma znaczenie W124 praktyczne w zapobieganiu cukrzycy i incydentów sercowo-naczyniowych?Prediabetes — does this diagnosis have practical significance in the prevention of diabetes and cardiovascular events?B. WieruszWysocka (Poznań)

• Pacjent diabetologiczny z punktu widzenia kardiologa W125 — implikacje praktycznePatient with diabetes from cardiologist’s perspective — practical implicationsA. TomaszukKazberuk (Białystok)

• Wytyczne eSC dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego W126 i chorób układu sercowo-naczyniowego — spojrzenie okiem diabetologaESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases from diabetes specialist perspectiveI. Bień (Kraków)

• Czy nowe wytyczne eSh i eSC spełniają oczekiwania W127 lekarza praktyka?Do new ESH and ESC guidelines fulfil expectations of medical practitioners?W. Musiał (Białystok)



WYTYCZNE ESC/PTK

108

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

2014–09–18 SeSja PlaKaToWa / POSTER SESSION

SeSja PlaKaToWa PraC noMinoWanyCh Do naGroDy KoMiTeTu nauKoWeGo KonGreSóW PTKPOSTER SESSION OF ARTIclES NOmINATED FOR THE PRIzE OF THE ScIENTIFIc cOmmITTEE

JuryPiotr Hoffman (Warszawa), Waldemar Banasiak (Wrocław), Hanna Szwed (Warszawa), Karol Kamiński (Białystok)

• związek polimorfizmu Cyba c.214C>T genu naDPh oksydazy P001 z ryzykiem wystąpienia zgonu u pacjentów z koronarograficznie potwierdzoną miażdżycą tętnic wieńcowych: 7-letnie badanie prospektywneThe association between NADPH oxidase cYBA c.214c>T polymorphism and a risk of death among patients with coronary atherosclerosis: a 7-year prospective study M. Racis, W. Sobiczewski, A. StanisławskaSachadyn, M. Wirtwein, E. Bluj, M. Nedoszytko, J. Borzyszkowska, J. Limon, A. Rynkiewicz, M. Gruchała (Gdańsk)

• „Sucha” perforacja ściany prawej komory serca P002 — częsty mechanizm dysfunkcji elektrody iCD“Dry” Rv wall perforation — the frequent mechanism of IcD lead dysfunction A. Kutarski, A. Tomaszewski, W. Brzozowski, K. Oleszczak (Lublin)

• białko sST2 i rehospitalizacje z powodu zaostrzenia przewlekłej P003 niewydolności serca w obserwacji rocznejsST2 protein and rehospitalization due to worsening chronic heart failure in one year follow-up K. WojtczakSoska, A. Sakowicz, T. Pietrucha, M. Lelonek (Łódź)

1430–1600 SAlA SP / ROOm SP SAlA SP / ROOm SP 1430–1600


109

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• zastosowanie skali SaMe-TT2r2 dla określenia stabilności P004 antykoagulacji warfarynąThe use of SAme-TT2R2 scale to determine the stability of anticoagulation with warfarin T. Ciurus, M. Lelonek (Łódź)

• Monitorowanie remodelingu elektrycznego lewego przedsionka P005 w standardowym eKG u pacjentów z migotaniem przedsionkówmonitoring of left atrial electrical remodelling with standard 12-lead EcG in patients with atrial fibrillationM. Wójcik, R. Błaszczyk, A. Rubaj, A. Sochaj, E. Rychta, I. Leebe, K. Oleszczak, A. Kania, A. Smoleń, A. Głowniak, K. Poleszak, A. Wysokiński (Lublin)

• Czynniki ryzyka wczesnego zgonu po wypisie u chorych P006 z zawałem serca leczonych inwazyjnieRisk factors of early death after discharge in acute myocardial infarction patients treated invasively M. Gąsior, M. Gierlotka, M. Hawranek, M. Tajstra, D. Pres, Ł. Pyka, Z. Kalarus, M. Zembala, L. Poloński (Zabrze)

• Skuteczność i bezpieczeństwo przezskórnej angioplastyki P007 balonowej tętnic płucnych u chorych z nieoperacyjnym przewlekłym zakrzepowo-zatorowym nadciśnieniem płucnym — doniesienie wstępneThe efficacy and safety of the percutaneus balloon pulmonary angioplasty for inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension — preeliminary resultsS. Darocha, J. PedowskaWłoszek (Otwock), M. Wieteska, M. Kurzyna (Otwock), R. Pietura (Lublin), A. Torbicki (Otwock)

• Wpływ wyboru rozmiaru samorozprężalnej zastawki aortalnej P008 w oparciu o jej przerozmiarowanie określone na podstawie badania TK na przeciek około/przezzastawkowy po zabiegu TaViThe impact of the choice of self-expandable aortic valve size based on its oversizing defined through CT imaging peri/transvalvular leak after TAvI procedure P. Chodór, K. Wilczek, R. Przybylski, J. Głowacki, T. Kukulski, W. Streb, T. Niklewski, G. Honisz, T. Podolecki, P. Trzeciak, Z. Kalarus, M. Zembala (Zabrze)

1430–1600 SAlA SP / ROOm SP SAlA SP / ROOm SP 1430–1600


110

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n

• echokardiografia przezprzełykowa w ocenie morfologii uszka P009 lewego przedsionka w porównaniu do tomografii komputerowejTransoesophageal echocardiography for assessment of left atrial appendage morphology: feasibility and comparison with computed tomographyB. Zaborska, J. Baran, E. PilichowskaPaszkiet, M. SikoraFrąc, I. Michałowska, P. Kułakowski, A. Budaj (Warszawa)

• niedomykalność trójdzielna po implantacji wszczepialnego P010 kardiowertera-defibrylatora u pacjentów z arytmogenną kardiomiopatią prawej komoryTricuspid regurgitation after IcD implantation in patients with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathyO. Woźniak, K. Poślednik, M. Konka, E. Biernacka (Warszawa)

1430–1600 SAlA SP / ROOm SP SAlA 8 / ROOm 8 1615–1745


111

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


uroCzySTa inauGuraCja KonGreSucONFERENcE OPENING cEREmONY

Wykład inauguracyjnyInaugural lecture

• atrial fibrillation patients presenting with an acute coronary W128 syndrome and/or undergoing stenting: where are we now?Pacjenci z migotaniem przedsionków i ostrym zespołem wieńcowym i/lub poddawani stentowaniu: gdzie jesteśmy?G. Lip (Birmingham)

1430–1600 SAlA SP / ROOm SP SAlA 8 / ROOm 8 1615–1745

112

CZW

ART

EK /

THUR

SDAY

Po p

ołud

niu

/ afte

rnoo

n


Sesja Prezesa PTK i Konsultanta KrajowegoSession of the President of PcS and the National consultant

Co Dalej z PolSKą KarDioloGią?WHAT WIll HAPPEN NExT WITH POlISH cARDIOlOGY?

Przewodniczący / chairpersonsJarosław Kaźmierczak (Szczecin), Grzegorz Opolski (Warszawa), Zbigniew Kalarus (Zabrze), Piotr Hoffman (Warszawa)

• znaczenie narodowych baz danych i ich potencjał analityczny W129 w świetle rejestru aMi-PlImportance of national registries and their analytical potention in the eyes of AmI-Pl registerB. Wojtyniak (Warszawa)

• leczenie chorych z zawałem serca w okresie W130 wewnątrzszpitalnymmanagement of patients with myocardial infarction during hospitalizationL. Poloński (Zabrze)

• leczenie po zawale serca W131

Treatment after myocardial infarctionT. Zdrojewski (Gdańsk)

• Gdzie naprawdę jesteśmy w europie? W132

Where are we in Europe?G. Opolski (Warszawa)

• Przyszłość polskiej kardiologii w nauce… W133

The future of Polish cardiology in science…D. Dudek (Kraków)

• …i w lecznictwie W134

… and in the treatmentZ. Kalarus (Zabrze)

1745–1915 SAlA 8 / ROOm 8 SAlA 5 1430–1600

CZWARTEK - XVIII Międzynarodowy Kongres PTK 2014 · 66 CZWARTEK / ThurSDay Przed południem /...

Documents

Transcript of CZWARTEK - XVIII Międzynarodowy Kongres PTK 2014 · 66 CZWARTEK / ThurSDay Przed południem /...