CZARNIECKI EN ESPAÑA.

29.04-09.05.2011

29.04.2011Po nocnej podróży dojechaliśmy do niemieckiego miasteczka Rust, gdzie jest Europa Park, popularny park rozrywki.Normalmente, esta es la montaña rusa, que siempre proporciona la piel de gallina.

1.05.2011

Mira, nuestro maravilloso hotel con lindas vistas.

Hotel Alhambra w miejscowości Santa Susanna.

Piękne widoki, niedaleko od morza, a wokół wiele sklepów, dyskotek i konkurencyjnych hoteli.

2.05.2011Camp Nou - el estadio FC Barcelona.

Dla fanów klubu FC Barca na wejściu znajdowało się małe muzeum. Możnabyło podziwiać zdjęcia, trofea i poczytać o historii klubu. Następnie przejście na trybuny, które robiły wielkie wrażenie! A przed wyjściem chętni mogli zakupić pamiątki w firmowym sklepie klubu. !Viva Barcelona!!!

2.05.2011Después de visitar el estadio fuimos al Park Guell y recorrimos

por los lugares de las tomas de la película Vicky Cristina Barcelona.

Park zaprojektowany przez najsłynniejszego katalońskiego architekta Antonio Gudiego. Na zdjęciu widzimy fragment największej ławki świata, która powstała z posklejanej ceramiki mieszkańców Barcelony.

3.05.2011

La Montaña de Montserrat

Najwyższy szczyt wznosi się na wysokość 1236 metrów nad poziomem morza. Na zboczach masywu znajduje się klasztor benedyktynów, najświętsze miejsce Katalończyków, sanktuarium Czarnej Dziewicy z Montserrat.

Negra Madonna

To tutaj ludzie przychodzą ze swoimi prośbami i modlitwami. También los polacos organizan las peregrinaciones a este lugar.

3.05.2011

Sagrada Familia, uważany za największe dzieło architekta Antonio Gaudiego. W zasadzie, architekt chciał zbudować kościół jako wielki organizm. Budowa kościoła rozpoczęła się w 1882 roku. Wieże kościoła ukończono w 1920 roku, sześć lat później architekt zginął, wpadając pod tramwaj, pozostawiając tylko jedną z trzech zaprojektowanych fasad. Si vas a Barcelona tienes que visitar y admirar la maestra obra de Gaudi

4.05.2011Katalońskie miasto Figueres jest znane jako miejsce narodzin i teatru, miejsce i muzeum Salvadora Dali. Jeden z najwybitniejszych artystów XX wieku. En este museo se puede ver el surrealismo en vivo.

4.05.2011Vistas de la ciudad de Cadaqués.Misteczko liczące ok. 3000 mieszkańców. Mimo małej powierzchni i niewielkiej ilości mieszkańców jest to miejsce bardzo znane, przyciąga wiele gwiazd, by odpocząć od tłumu i szumów wielkich miast. Przykładami są Pablo Picasso, który w 1910 roku spędzał tu wakacje oraz Salvador Dali, który przyjeżdżał tu jako chłopiec, a później tu zamieszkał.

5.05.2011Otra ciudad en la Costa Brava – Tossa de MarMiasto pełne turystów! Widok na miasto z jachtu, gdzie mogliśmy dojrzeć dno oceanu.

5.05.2011

,,Agua, luz, sonido...’’

Wieczorem wybraliśmy się na pokaz wody, światła i dźwięku. Później wybraliśmy się na spacer, aby pożegnać się z Barceloną. Ha sido nuestra última noche en España y teníamos las lágrimas en los ojos por el hecho de dejar estos lugares.

7.05.2011

Volviendo a casa visitamos. Cannes na Lazurowym Wybrzeżu. Po wyjściu z autokaru czekał na nas spacer. 

Widzieliśmy też aleje gwiazd, gdzie znajdowały się odciski rąk celebrytów, a nawet Andrzeja Wajdy.

Później pojechaliśmy do Nicei, gdzie przeszliśmy się na długi spacer.

8.05.2011

Italia. La fuente de la plaza principal de

Padua. 

W XI-XIII wieku jedno z najszybciej rozwijających się miast we Włoszech, w tym

czasie mieszkał tu i pracował w Padwie poeta Dante

Alighieri. W 1222 otwarto uczelnię,

gdzie uczyło się wielu Polaków (w tym M. Kopernik,

J. Kochanowski)

8.05.2011

La ciudad de Venecia. 

Miasto skonstruowane na 170 wysepkach, połączone 150 kanałami i 409 mostami. Całe miasto i jego urok robi przeogromne wrażenie!

Contrariamente a las apariencias, no había mal olor.

!Gran honor y Que sorpresa!

Na placu świętego Marka odbywała się msza, dzięki której mieliśmy okazję zobaczyć papieża Benedykta XVI.

Fin