CR nr 30 (30)

Psie Piękności

TYGoDnik BeZPŁATnY7 października 2011

Rok I, nr 30Nakład 12 tys. egzemplarzy

TemAT

TYGoDniA

wielkaRybNIcka krZYżówkAsTr. 6

ciąg dalszy na str. 2

czyli rybnicka gościnnośćPasztet cielęcy z pistacjami, gęś faszerowaną, ale też tradycyjne śląskie dania

jedli uczestnicy kongresu.

Więcej czytaj na str. 5

z 6-kilogramowym plecakiemRadna anna Gruszka przyszła na ostatnią sesję Rady Miasta z... plecakiem.

Więcej czytaj na str. 3

w kAmieniurYBnik Dziewięćset siedemdziesiąt zgłoszeń przyjął w tym roku organizator 26. wystawy psów rasowych, która odbyła się w minioną niedzielę na terenie ośrodka wypoczynkowego w Rybniku kamieniu. Trzydziestu sędziów oceniało dostojnie przechadzające się po wyznaczonych ringach przedstawicieli 167 zgłoszonych do konkursu ras psów.

rYBnik ...ale tylko symbolicznie, bo w ramach dwudniowego spływu kajakowego, który odbył się pod hasłem III ZaMykaNIE RZEkI RUDy – POŻEGNaNIE LaTa 2011. – krajobrazowo i pod względem skali trudności Ruda jest wyjątkowa. Niestety, brakuje zejściówek – stwierdził organizator Jacek kluczniok.

Ogłoszenie wyborcze

rYBnik .– Witam w polskim Rybniku – tymi słowami przemówił z ekranu prezydent bronisław komorowski podczas inauguracji Europejskiego kongresu Obywatelstwa i Miast bliźniaczych. – To nie przypadek, że na Rybnik zwrócone są oczy świata – podkreślił z kolei prezydent adam Fudali.



Jak Rybnikugościł obywateli Europyczytaj na str. 5

7 października 2011 2Wiadomości

czesław Polak nowym zastępcą

Komisarz Czesław Polak, dotychczasowy zastępca komendanta komisaria-tu w Czerwionce-Leszczy-nach został zastępcą szefa rybnickiej policji. Nowy za-stępca komendanta będzie nadzorował m.in. pracę służb kryminalnych. Kom. mgr Czesław Polak ma 48 lat, jest absolwentem Wy-działu Prawa i Administra-cji na Uniwersytecie Ślą-skim, ukończył również studia podyplomowe z za-kresu zarządzania. Pracę w policji rozpoczął w 1985 r. w Katowicach. W trakcie służby przeszedł wszystkie szczeble kariery począw-szy od referenta, przez na-czelnika wydziału do z-cy komendanta komisariatu (od 2005 roku). Jest żona-ty, ma dwoje dzieci.

Znamy wyniki sondy

Znamy już wyniki prowa-dzonej przez straż miejską sondy, w której rybniczanie wypowiadali się, na któ-rym skrzyżowaniu, bądź nad którym przejściem dla pieszych mają zawi-snąć urządzenia rejestrują-ce kierowców przejeżdżają-cych na czerwonym świetle. Najwięcej głosów zdobyło skrzyżowanie ulic Gliwic-ka/Lipowa/Wielopolska (131), drugie miejsce zaję-ło skrzyżowanie ulic Wo-dzisławska/|Hetmańska (110), a na trzecią pozycję skrzyżowanie ulic 1-Maja/Śląska/Przejazdowa.

ranny 22-letni cieszynianin

Policjanci wyjaśniają oko-licznosci wypadku, do któ-rego doszło 4 październi-ka ok. 1.30 na ul. Chrobre-go w Rybniku. W wyniku zderzenia dwóch samo-chodów licznych obrażeń doznał pasażer opla, 22-letni mieszkaniec Cieszy-

W skrócie

Reklama

rYBnik .W budynku po byłym oddziale dermatologii szpitala im. Juliusza Rogera w Rybniku ma powstać hospicjum. Miejsce w nim znajdzie 10 pacjentów. Na razie wnętrze budynku byłego oddziału wygląda ponuro i nie jest w najlepszym stanie. ale ma być kolorowo i przyjaźnie. – Najważniejsze jest to, by pacjenci mieli opiekę przez całą dobę – podkreśla Danuta Godziek, prezes hospicjum.

29 września rozpoczął się w Rybniku Euro-pejski Kongres Oby-

watelstwa i Miast Bliźniaczych, w którym wzięło udział ponad 300 przedstawicieli samorzą-dów lokalnych i regionalnych, instytucji europejskich oraz ekspertów w dziedzinie współ-pracy partnerskiej i obywatel-stwa.

Bezpośrednio przed uro-czystym rozpoczęciem kon-

gresu odbyła się konferencja prasowa, w której uczestni-czyli prezydent Adam Fudali, Przewodniczący Rady Gmin i Regionów Europy (CEMR) Wolfgang Schuster, wiceprze-wodniczący Związku Miast Polskich Marek Miros oraz sekretarz generalny CEMR Frederic Vallier. – Wszyscy czekaliśmy na ten dzień. Cie-szymy się, że kongres odby-wa się właśnie w Rybniku.

Będziemy również świętować 60-lecie Rady Gmin i Regio-nów Europy (CEMR) oraz 50-lecie współpracy Rybni-ka i Saint-Vallier – mówił w czasie konferencji prezy-dent Fudali.

– Obecnie doświadczamy kryzysu. Pytanie o to, jak dalej ma się rozwijać Europa łączy się z kwestią, w jaki sposób możemy przekonać naszych obywateli, by uwierzyli w idee

integracji europejskiej. Polska, która w przeszłości wiele wy-cierpiała, mogłaby się odwró-cić od Europy, ale nie powin-na. Kryzys powinniśmy trak-tować jako szansę ponownej unifikacji Europy – podkreślił Wolfgang Schuster.

Po konferencji nastąpiło otwarcie kongresu. Uczestni-cy wysłuchali najpierw prze-mówienia prezydenta Fuda-lego, który podkreślił, że nie przypadkiem oczy świata są zwrócone na Rybnik. – Gdyby ktoś z was trafił do Rybnika 20 lat temu, nie poznałby tego miejsca o górniczym charak-terze. Teraz żyjemy w nowo-czesnym, europejskim mieście – chwalił włodarz.

Później na ekranie pojawił się prezydent Bronisław Ko-morowski, który powitał gości w zgromadzonych w "polskim Rybniku". W przygotowanym przez Kancelarię Prezydenta RP nagraniu prezentowane były najpiękniejsze i najbar-dziej charakterystyczne dla Rybnika miejsca.

W trakcie trzydniowego kongresu uczestnicy dysku-towali między innymi na te-mat wizji Europy i jej wpły-wu na obywateli, równości płci, współpracy partnerskiej, otwarciu Europy na świat czy perspektywach młodych Eu-ropejczyków.

(m)

Hospicjum Domowe im. św. O.Rafała Ka-linowskiego w Ryb-

niku oraz Stowarzyszenie Zastępczego Rodzicielstwa "My Dzieciom" zorganizowały w sobotę "Święto pieczonego ziemniaka" połączone z inau-guracją akcji "Pola Nadziei". Obydwie imprezy wiązały się z początkiem kampanii spo-łecznej o nazwie "Człowiek dla Człowieka", której celem będzie pozyskanie środków na remont Hospicjum Sta-cjonarnego oraz Centrum Integracji Rodzicielstwa Za-stępczego i Adopcyjnego zlo-kalizowanych w budynku po byłym oddziale dermatologii szpitala im. Juliusza Rogera w Rybniku.

Budynek użyczyło stowarzy-szeniom bezpłatnie na 25 lat starostwo powiatowe. Obydwa stowarzyszenia będą prowa-

dziły w nim swoją działalność, również bezpłatnie. Wcześniej jednak, nie dłużej niż przez okres trzech lat, budynek trze-ba wyremontować.

W jednej z części budynku będzie mieściło się pierwsze w Rybniku hospicjum stacjo-narne. – Planujemy, by znala-zło się w nim 10 łóżek. Teore-tycznie moglibyśmy ulokować ich więcej, ale zależy nam, by stworzyć pacjentom przyjazne warunki. Chorzy potrzebują intymności – mówi prezes ho-spicjum, Danuta Godziek. Sale mają być kolorowe i z parawa-nami. Dwa łóżka będą prze-znaczone dla dzieci. – Zazwy-czaj dzieci lepiej czują się w do-mu, ale są sytuacje, że rodzic musi gdzieś wyjść i wtedy my możemy pomóc i zaopiekować się dzieckiem – wyjaśnia.

Hospicjum Domowe im. św. O.Rafała Kalinowskiego

w Rybniku działa już od 5 lat. Obecnie skupia 30 wolonta-riuszy. – Liczba osób, którymi się opiekujemy, jest zmienna. W tej chwili jest ich 8. Zależy nam, by w Rybniku powstało stacjonarne hospicjum, ponie-waż pacjenci mieliby opiekę 24 godziny na dobę. To jest waż-ne szczególnie w przypadku osób samotnych. Są przecież chorzy, którym zmarł mąż czy żona, a nie mają innej rodziny – wyjaśnia pani prezes.

Jedną z wolontariuszek ho-spicjum jest Daniela. – Jeśli można to ująć w ten sposób, to odprowadziłam już kilku cho-rych. Sama przeszłam opera-cję onkologiczną. Jestem teraz zdrowa, ale wiem, co w takim momencie znaczy wsparcie drugiego człowieka. Są sytu-acje, że wystarczy posiedzieć obok. Pomilczeć, przytulić. Poza tym poprzez wolontariat

daję przykład dzieciom. Uczę ich wrażliwości i tego, że war-to opiekować się drugą osobą do końca – mówi przejęta.

Z kolei inna wolonta-riuszka, Ewa, zajmuje się sprawami organizacyjnymi oraz prowadzeniem akcji "Pola Nadziei", która zosta-ła zainaugurowana właśnie w sobotę. – Celem kampanii jest edukacja i uwrażliwienie społeczeństwa na los chore-go człowieka. Symbolem ak-cji jest żonkil oznaczający nadzieję. Akcja przebiega w dwóch etapach. Jesienią sa-dzi się cebulki, a wiosną, kie-dy żonkile rozkwitają, orga-nizuje się imprezy okoliczno-ściowe połączone z kwestami na rzecz hospicjum. Darczyń-com w dowód wdzięczności wręcza się kwiaty – wyjaśnia Ewa. Pierwsze żonkile zosta-ły już zasadzone. Stowarzy-

szenie ma nadzieję, że w ak-cje włączą się również ryb-nickie szkoły.

Honorowym członkiem Hospicjum Domowe im. św. O.Rafała Kalinowskiego jest również radny miejski Szy-mon Musioł. – Pan radny jest jedną z takich osób, które do-dają nam siły i energii. Poma-gał nam w staraniach o budy-nek. Przed dzisiejszym wyda-rzeniem sprzątał, kosił park – uśmiecha się pani prezes.

W drugiej części budynku będzie mieściła się siedziba Stowarzyszenia Rodziciel-stwa Zastępczego „My Dzie-ciom”. Stowarzyszenia nie ukrywają, że aby wyremon-tować były oddział potrzebne będzie wsparcie sponsorów. – Liczymy na pomoc wszystkich mieszkańców miasta – prosi prezes Godziek.

(m)


na. Ze wstępnych ustaleń wynika, że kierujący oplem corsa zjechał na przeciwny pas ruchu i doprowadził do zderzenia z prawidłowo ja-dącym golfem, kierowanym przez 42-latka z Rybnika. W wyniku zderzenia, licz-nych obrażeń doznał pasa-żer opla 22-letni mieszka-niec Cieszyna. Kierowcy opla pobrano krew do ba-dania na zawartość alkoho-lu lub innych środków.

ukradli paliwo

Policjanci z Gaszowic za-trzymali trzech mężczyzn, którzy od lutego do wrze-śnia kradli paliwo z samo-chodów ciężarowych. Za-trzymani mają na koncie 8 takich kradzieży, a war-tość skaradzionego oleju napędowego to prawie 8 tys. zł. Da zatrzymań do-szło w piątek, podejrzani mają 19, 21 i 22 lata. Męż-czyźni usłyszeli już zarzuty i przyznali się do popełnie-nia tych przestępstw, grozi im kara pozbawienia wol-ności nawet do 10 lat. Jak ustalili śledczy, mężczyźni pod osłoną nocy podjeżdża-li swoim samochodem w re-jon parkingu firmy trans-portowej, odkręcali lub wy-łamywali korki do baków, a następnie spuszczali pali-wo do przygotowanych pla-stikowych kanistrów. Skra-dzione paliwo sprzedawali przypadkowym osobom po 3 zł za litr.

Aktywne przejścia

W Rybniku powstaną no-we przejścia dla pieszych z progami akustycznymi, sygnalizacją w jezdni oraz solarowym zestawem za-silania.Rybnicki magistrat ogłosił właśnie przetarg na wykonanie aktywnych przejść dla pieszych na od-cinku od ul. Budowlanych do ronda na skrzyżowaniu ul. Rudzkiej i Podmiejskiej w ramach budowy III eta-pu Obwodnicy Miasta oraz na ul. Zebrzydowickiej i ul. Kościuszki.

W skrócie

rYBnik Radna anna Gruszka przyszła na ostatnią sesję Rady Miasta z... plecakiem. były w nim książki, zeszyty i strój do w-f. Radna poprosiła prezydenta adama Fudalego, by podniósł tornister i przekonał się, jaki ciężar noszą na plecach uczniowie. Włodarz uniósł i stwierdził, że trzeba się zająć problemem.

Reklama

PRACA W AUSTRII I W NIEMCZECHZATRUDNIMY:spawaczy, ślusarzy, monterów fasad

OFERUJEMY:legalną pracę, dojazd, ubezpieczenie, polską obsługę, dobre warunki mieszkaniowe

KONTAKT: 0602 268 340, (32) 419 17 17

CERTYFIKAT NR 1634/1B

WYMAGANY NIEMIECKI PASZPORT

Podczas ostatniej sesji radna Anna Gruszka zwróciła uwagę na pro-

blem, który – jak zauważyła – jest poruszany tylko 1 wrze-śnia, a potem odchodzi w za-pomnienie. – Taki ciężar mu-szą nosić na plecach uczniowie szkół podstawowych – powie-działa radna demonstrując ple-cak swojej córki. Dziewczyn-ka na dopiero 9 lat, waży 28 kg i musi taszczyć do szkoły 6-kilogramowy tornister.

Według radnej w tej trud-nej dla uczniów sytuacji są dwa rozwiązania. Pierwszą z nich są szafki w szkołach. – Uczniowie mogliby w nich trzymać obuwie, rzeczy na basen, strój do w-f czy nie-które podręczniki – wyli-czała Anna Gruszka. – In-nym rozwiązaniem są pod-ręczniki, przynajmniej część z nich, które by były rozda-wane dzieciom w szkołach – dodała.

Radna przypomniała prezy-dentowi Adamowi Fudalemu, że sam niegdyś powiedział, że nie wolno szczędzić nakładów na oświatę. Poprosiła też wło-darza, by uniósł 6-kilogramowy plecak jej córki. – Mam nadzie-ję, że udźwignie pan też ciężar tego problemu i dołoży na za-kup szafek. Przeznaczył pan pieniądze na dodatkowe fakul-tety, ale prócz tego, że dzieci będą mądre, muszą też być zdrowe – podkreśliła.

rYBnik Jest ładnie, będzie jeszcze piękniej. Zadba o to rybnicka Zieleń Miejska. – Mamy aspiracje, by każde rondo w Rybniku było interesujące i charakterystyczne – podkreśla Hanna Wieczorek, główny specjalista ds. projektowania i ewidencji terenów zieleni. Sprawdź, czym będą się wyróżniały nowe rybnickie ronda.

Pięknie ukwiecone ron-da są wizytówką Ryb-nika. Do tych, które

już teraz zachwycają, dołą-czą kolejne. Jeszcze w tym roku Zieleń Miejska zajmie się ozdabianiem dwóch no-wych rond: Orzepowickiego i Solidarności.

Na rondzie Orzepowickim zostanie zainstalowany jeden z zachowanych na pamiątkę wi-taczy. W jego otoczeniu pojawią się kwiaty. Nie będą to przypad-kowe kompozycje. Kwiaty będą bowiem nawiązywały to nazw ulic zlokalizowanych w pobli-żu ronda. Zostaną zasadzone między innymi piwonie, azalie, konwalie czy bratki.

Z kolei głównym elementem dekoracyjnym ronda Solidar-ności (przy stacji paliw Shell) będą charakterystyczne płot-ki z wikliny, między którymi będą rosły róże okrywowe. Zo-staną posadzone najbardziej odporne na trudne warunki drogowe odmiany.

W przyszłym roku Zieleń Miejska zagospodaruje z ko-lei trzy ronda przy ulicy Żor-skiej. Koncepcje te zostały za-akceptowane przez pezyden-ta Fudalego. Na pierwszym z nich – tym, które znajduje się najbliżej lotniska – praw-dopodobnie zostanie zamon-towany element samolotu, na przykład silnik. Zostanie on

otoczony metalową konstruk-cją w kształcie samolotu.

Drugie rondo przy Żorskiej będzie nawiązywało do herbu Rybnika. W planach jest zain-stalowanie elementu metalo-plastycznego, którym będzie szczupak wyskakujący z wody. Pomysłodawcy już teraz zapo-wiadają, że najtrudniejszy do wykonania będzie efekt "plu-sku wody". Szczupak będzie otoczony kolorowym żwirem lub kwiatami, które dodatko-wo ułożą się w kształt orze-cha wodnego występującego w herbie miasta.

Trzecie rondo ma być nie-co spokojniejsze. Będzie na-wiązywało do czterech pór ro-

ku. Zostaną zasadzone kwiaty charakterystyczne dla wiosny, lata, jesieni i zimy. Wśród nich zostaną ustawione figury pta-ków – również typowych dla danej pory roku.

Prawdopodobnie w 2013 ro-ku Zieleń Miejska ozdobi też wyspę ronda na skrzyżowaniu ulic Gliwickiej i Podmiejskiej. Tematem przewodnim tego ronda ma być żużel i Rybnic-ki Klub Motorowy. Pojawi się więc logo klubu i eksponaty motorów.

(m)

Prezydent Fudali obiecał, że miasto zajmie się proble-mem. – Sądziłem, że w szko-łach są szafki. W tej sytuacji zrobimy w inwentaryzację i sprawdzimy, jakie nakłady byłyby potrzebne. W kwe-

stii podręczników powinni się również wypowiedzieć wychowawcy i nauczyciele. Przedyskutujemy problem na komisji oświaty – podsu-mował włodarz.

(m)

7 października 2011 4Wiadomościartykuł sponsorowany

Reklama

rYBnik Jesteś kobietą? Interesujesz się nowinkami z zakresu kosmetyków, mody, urody? Potrafisz zadbać o swoją skórę, włosy, paznokcie? Więc może powinnaś zastanowić się nad kursem kosmetycznym i założyć swój własny salon.

DARMOWE ogłoszenia drobne tylko na:

Szereg takich kursów proponuje Kosmetycz-ne Centrum Szkolenio-

we Amber w Rybniku. – Za-jęcia prowadzone w naszej Placówce Szkoleniowej opie-rają się przede wszystkim na pozyskaniu umiejętności praktycznych, ponieważ so-lidny warsztat jest niezbęd-ny w zawodzie. – podkreśla Małgorzata Glenc-Ambroży – kosmetolog z wieloletnim stażem w zawodzie kosme-tyczki, wykładowca szkoły policealnej.

Przede wszystkim praktyka

Kursy kosmetyczne stano-wią pewnego rodzaju alterna-tywę, dla kilkuletniej nauki w szkole. Szkoły kosmetycz-ne realizują pewien program, który w sposób praktyczny można opanować dużo szyb-ciej. Czego zatem nauczą ta-kie kursy kosmetyczne i czy rzeczywiście warto się na ta-kie wybrać?

Celem kursu w zawodach związanych z pielęgnacją i upiększaniem ciała jest po-

siadanie niezbędnej wiedzy a co najważniejsze manual-nych umiejętności, tak aby móc poprawnie wykonywać zabiegi na klientach. – Osoba kończąca kurs kosmetyczny musi czuć się na siłach sa-modzielnie pracować, musi być pewna swoich umiejęt-ności i wiedzy. Nasi kursan-ci ćwiczą na wysokiej klasy urządzeniach kosmetycznych oraz profesjonalnych kosme-tykach. Staramy się prowa-dzić szkolenia w kameral-nych grupach, gdyż zależy nam na dokładnym przy-gotowaniu naszych kursan-tek, aby mogły one podnieść swoje kwalifikacje zawodowe, pod szlifować już wcześniej nabyte umiejętności czy też nabyć nowe. – mówi Małgo-rzata Glenc-Ambroży.

uzyskasz certyfikatKosmetyczne Centrum

Szkoleniowe Amber zostało wpisane do Rejestru Instytucji

Szkoleniowych w Wojewódz-kim Urzędzie Pracy. Dzięki czemu współpracuje z wie-loma Urzędami Pracy, które finansują szkolenia zawodo-we. – Jako jedna z niewielu Instytucji Szkoleniowych je-steśmy Niepubliczną Placów-ką Oświatową , dzięki czemu wszystkie nasze szkolenia zakończone są otrzymaniem Certyfikatu oraz zaświadcze-nia MEN poświadczającego nabyte umiejętności. – mówi Małgorzata Glenc-Ambroży.

kurs dla każdegoSzkolenia oraz kursy do-

szkalające są skierowane nie tylko do uczennic szkół poli-cealnych oraz studentek kie-runku kosmetologia czy też kosmetyczek pracujących w zawodzie, które chcą po-szerzyć swoje kwalifikacje, ale również do osób które ni-

gdy wcześniej nie miały kon-taktu z branżą kosmetyczną a chciałyby związać się zawo-dowo z kosmetyką lub zdobyć wiedzę wyłącznie na własny użytek i móc zadbać samo-dzielnie o swoją urodę. – Speł-niamy marzenia, z pewnością każda z nas chce dobrze wy-glądać , marzy o pięknej cerze, ładnych paznokciach i zadba-nym ciele. Kursy urody poma-gają uczyć jak dbać o siebie, aby mogły być dostępne dla każdej z nas wprowadziliśmy możliwość wnoszenia opłat za szkolenia w systemie ra-talnym. – informuje Małgo-rzata Glenc-Ambroży.

Kurs kosmetyczny są pro-wadzone w grupach 1 lub 2 osobowych trwają 3 miesiące i dają możliwość pracy w za-wodzie kosmetyczki. Kursant-ka odbywa również praktykę w gabinecie kosmetycznym,

co umożliwia jej zapoznanie się z pracą w gabinecie, uczy kontaktu z klientem. – Stara-my się gruntownie przygoto-wać nasze kursantki do pra-cy w zawodzie kosmetyczki, zarówno pod względem prak-tycznym jak i teoretycznym. Nasze kursantki zdobywają wiedzę z zakresu dermatologii, anatomii, pielęgnacji twarzy, dłoni, stóp, obsługi sprzętu oraz umiejętności praktycz-ne. Każdy kurs kończy się egzaminem sprawdzającym wiedzę i umiejętności. – pod-sumowuje Małgorzata Glenc-Ambroży.

W ofercie szkoleniowej znajdują się zarówno szko-lenia poszerzające umiejęt-ności kosmetyczek: mikro-dermabrazja, kwasy owoco-we, przekłuwanie uszu. Jak i szkolenia skierowane do ogó-łu kobiet: stylizacja paznok-ci, zdobienie paznokci, prze-dłużanie i zagęszczanie rzęs, wizaż i analiza kolorystyczna, pielęgnacja dłoni i stóp. No-wością w ofercie jest studium masażu, w którym kursant-ki poznają techniki masażu stemplami , gorącymi kamie-niami oraz gorącą czekoladą.

Joanna komaniecka

Więcej na naszej stroniewww.amber.rybnik.plKosmetyczne CentrumSzkolenioweRybnik, ul. Łony 7aTel. 32 726-25-38,691-66-35-39


Reklama

rYBnik Pasztet cielęcy z pistacjami, gęś faszerowana, ale też tradycyjne śląskie dania. – kryzysu w Europie nie widać – szeptali uczestnicy uroczystej kolacji wieńczącej drugi dzień kongresu patrząc na uginające się od jadła stoły, podwieszane żyrandole czy gustowną zastawę. Sprawdź, jakie miejsca zwiedzili goście z Europy, gdzie nocowali i co jedli.

W piątek na terenie rybnickiego kampu-su odbyła się uroczy-

sta kolacja wieńcząca drugi dzień Europejskiego Kongre-su Obywatelstwa i Miast Bliź-niaczych. Specjalnie z tej oka-zji ustawiono biały, przestron-ny namiot. Niepowtarzalny klimat jego wnętrzu nadawa-ło delikatne światło i podwie-szane żyrandole. – Gdzie ten kryzys w Europie? – szeptali zadowoleni uczestnicy widząc suto zastawione i pięknie ude-korowane stoły.

Menu z pewnością zadowo-liło nawet najbardziej wysma-kowane podniebienia. Apetyt rozbudzały takie przystawki jak gęś faszerowana, łosoś fa-szerowany, pasztet cielęcy z pi-stacjami czy carpaccio. Wśród dań głównych królowały po-trawy regionalne. Można by-ło delektować się mieszkiem wołowym faszerowanym płat-kiem schabu, szynką i grzy-bami, żurem żyniatym, scha-bem po sztygarsku duszonym w mieszance warzyw sezono-wych czy odkostnionym skrzy-dełkiem z kurczaka faszerowa-nym salpikonem drobiowym z dodatkiem aromatycznych przypraw. Do tego serwowa-ne były kluski śląskie oraz ka-pusta dymfowano z jabłkiem i boczkiem. Ponadto goście jedli wędliny przygotowane w tradycyjny naturalny spo-sób, a także pasztety wytwo-rzone według unikalnej recep-tury cechu pasztetników pol-skich. Na stołach pysznił się również śląski szałot. Był też kołocz weselny. Dania serwo-wali kelnerzy i kelnerki w ślą-skich strojach.

Podczas kolacji podpisana została deklaracja o odnowie-niu i kontynuacji współpracy Rybnika i Saint-Vallier. Oba miasta obchodzą w tym ro-ku jubileusz 50-lecia współ-pracy partnerskiej, który stał się jedną z głównych przy-czyn zorganizowania właśnie w Rybniku europejskiego spotkania samorządowców, poświęconego partnerskiej współpracy miast. – W 1961 roku Rybnik, miasto zza że-laznej kurtyny, podpisało umowę partnerską z francu-skim Saint-Vallier. Umowa ta przeszła do historii jako pierwsza tego typu deklara-cja w Polsce – podkreślił pre-zydent Fudali. – Ostatnie 50 lat wspólnych doświadczeń to czas bezcenny. Ale wiele jeszcze przed nami. Merci beaucoup – zakończył wy-stąpienie.

Tego wieczoru goście mieli też okazję poznania cząstki naszej kultury. Zagrała orkie-stra górnicza kopalni „Chwa-łowice”. Był też ludowy zespół

„Przygoda” oraz jazzowy So-uth Silesian Brass Band Cze-sława Gawlika.

Gości urzekły rybnickie fontanny

Najważniejsi uczestnicy kon-gresu nocowali w Katowicach i Gliwicach, gdzie są hotele czterogwiazdkowe. Z kolei go-ście z miast partnerskich oraz tłumacze skorzystali z rybnic-kiej bazy noclegowej: hotelu Olimpia, Hotelu Rynkowego czy Zajazdu przy młynie.

Uczestników kongresu wo-ziły 3 limuzyny, 8 busów i mi-nibusów oraz 9 autobusów.

A co zwiedzili w Rybni-ku goście z Europy? Przede

Około 30 miłośników wo-dy i kajaków, nie licząc dzie-ci, stawiło się w sobotę rano przy mostku obok restau-racji Kobyłka w rybnickiej dzielnicy Stodoły. Tam na-stąpiło oficjalne zamknię-cie rzeki Rudy i start pierw-szego etapu dwudniowego spływu Stodoły-Kuźnia Ra-ciborska. – Są z nami osoby z Wadowic, Gdańska, Gli-wic, Bielska-Białej, Rybni-ka czy Jastrzębia – wyliczał organizator imprezy, Jacek Kluczniok. W spływie wziął też udział kandydat na posła Gerard Kretek. – To nie jest tak, że po zakończeniu spły-wu nie będzie można pływać, bo Ruda została zamknięta. Dziś symbolicznie kończymy sezon, w trakcie którego na rzece Rudzie pływało 3 ty-siące osób. Nie tylko z Pol-ski, ale też z Anglii, Niemiec, Francji czy Czech – podkre-ślił Kluczniok.

Ruda przywitała wodnia-ków dość ciepłą jak na począ-tek października wodą. – To wyjątkowa rzeka, bo mamy różne skale trudności. Uczest-nicy spływów mówią, że Ru-da to Czarna Hańcza, Drawa i Krutynia w jednym – wyja-śnił. Wspomniał też o walo-rach krajobrazowych. – Z po-zycji wody przyroda wygląda zupełnie inaczej. Kiedy bez-szelestnie przemierza się rze-kę kajakiem można zobaczyć z bliska czaple, sarny, jele-nie czy bociany – zaznaczył. – A dzisiaj widzieliśmy bobra – dorzucił uczestnik spływu, Tomek „Kryzys” Korzeniow-ski, który został „złowiony” przez jednego z wędkarzy. – Pan zarzucił wędkę i pech chciał że haczyk trafił w mo-ją rękę – uśmiechnął się To-mek. – Ale nic na szczęście się nie stało – zapewnił.

Jak się dowiedzieliśmy od Jacka Klucznioka, „Aktyw-ni” zamierzają zainteresować

gminy, przez które przepływa Ruda, tematem budowy przy-stani kajakowych. – Brakuje zejściówek, miejsc do wycią-gania kajaków. Na rzece Od-rze w gminie Krzyżanowice i Bohuminie takie powstały. Zależy nam, by gminy pod-jęły ten temat – powiedział Jacek Kluczniok. Dodał rów-nież, że żałuje, iż Urząd Mia-sta w Rybniku nie chce wyko-rzystać potencjału i walorów rzeki Rudy. – Promuje się tyl-ko trasy rowerowe i spacero-we – ubolewał.

Pierwszy dzień spływu za-kończył się w Rudzie Koziel-skiej, gdzie uczestnicy mogli nie tylko odpocząć, ale rów-nież integrować się przy gro-chówce, pieczonym dziku oraz grach i zabawach biwakowych. Zagrał też zespół „Chwila nie-uwagi”. W niedzielę o godzi-nie 10.30 rozpoczął się drugi etap spływu: z Rudy Koziel-skiej do Kuźni Raciborskiej.

(m)

Dokończenie ze str. 1

wszystkim rynek, Plac Wol-ności i okolice Rybnickiego Centrum Kultury. Duże wra-żenie zrobiły na nich rybnic-kie fontanny. Wielokrotnie podkreślali, że Rybnik jest bardzo ładnym i zadbanym

miastem, mimo że nie tak wielkim jak europejskie me-tropolie. Pozytywnie ocenili też przygotowanie kongre-su.

Tak wielkie wydarzenie ja-kim był kongres musiało sło-

no kosztować, jednak pienią-dze pochodziły przede wszyst-kim z Komisji Europejskiej a pozyskał je Związek Miast Polskich.

(m)

7 października 2011 6Rozrywka

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 26 utworzą rozwiązanie myśl Miguela Cervantesa


oGŁosZeniA drobne Jak dodać anons? Wejdź na portal CafeRybnik.pl, dodaj ogłoszenie drobne a my bezpłatnie umieścimy je w tygodniku Cafe Rybnik. Promocja trwa do końca 2011 r. i nie dotyczy anonsów podmiotów gospodarczych. Firmy prosimy o kontakt [email protected]

Dla domu

Meble Ładny i gustowny komplet wypoczyn-kowy Sprzedam komplet wypoczynkowy ze skóry na solidnym dębowym stelażu typu 3-2. Stan bar-dzo dobry. Import Holandia. Adres: Cieszyn, ul. Stawowa. Duży wybór mebli !!!! Tani transport zakupionych mebli. Tel.: 605 450 338, email: [email protected].

Wnętrza Aranżacja wnętrz Profesjonalna pomoc w aranżacji mieszkań i lo-kali użytkowych. Już od 30zł/m2! ZAJMUJEMY SIĘ PROJEKTOWANIEM *wnętrz mieszkalnych

*wnętrz salonów sprzedaży, sklepów, witryn *wnętrz biurowych *wnętrz restauracji, hoteli, galerii *wnętrz gabinet. Tel.: 509 876 605, email: [email protected].

Inne Firma sprzątająca Miczek Kompleksowe usługi sprzątające. Koszenie trawników i odśnieżanie. Tel.: 535 500 776, email: [email protected].

Dla dzieci

Sprzedam Sprzedam wózek Sprzedam wózek dziecięcy wielofunkcyjny Tako Jumper X z serii koła. W bardzo dobrym stanie. Cena 650zł. Tel.: 512 333 810.

Śliczne ubranka dla dziewczynki Sprzedam ubrania dla dziewczynki jesienno-zimowe w rozm. 98 - 104 cm. Bluzki, sweterki, spodnie itp. Zdjęcia i więcej informacji na ema-ila. Okolice Kuźni Raciborskiej. Tel.: 600 373 271, email: [email protected].

Śliczne ubranka dla dziewczynki Sprzedam ubrania dla dziewczynki jesienno-zimowe w rozm. 98 - 104 cm, Bluzki, swe-terki, spodnie itp. Zdjęcia i więcej informacji na emaila. Okolice Kuźn. Tel.: 600 373 271, email: [email protected].

Finanse

Usługi finansowe Najtańsze chwilówki w Raciborzu Chwilówki w 5 minut! Okazyjny nisko oprocen-towany kredyt jesienny. Tel.: 32 417 25 06.

Gastronomia

Restauracje Praca Przyjmę do pracy studentkę w charakterze kelnerki. W restauracji Kameralnej - NOT w Raciborzu. Tel.: 600 322 719.

Zatrudnię Nowopowstająca restauracja zatrudni kel-nerki, kucharzy i pomoce kuchenne. Tel.: 501 290 217, email: [email protected].

Komputery

Usługi PogotowieKomputerowe Dzwoń:889212212 Masz awarię komputera? Komputer odma-wia posłuszeństwa? Drukarka nie drukuje? Masz wirusy? Zależy Ci na szybkiej napra-wie? Zadzwoń do Całodobowego Pogotowia Komputerowego. Dojeżdżamy gratis. Tel.: 889 212 212, email: [email protected].

Motoryzacja

Sprzedam Sprzedam hondę civic Sprzedam hondę civic, przebieg 45 000 km, 2007 r., kolor beżowo-złoty, pierwszy właści-ciel. Tel.: 601 237 650.

Sprzedam fiata punto Sprzedam fiata punto 1.1, 1999 r., czarny me-talik, przebieg 160 tys. km, oszczędny - zużycie paliwa ok. 5,5l/100 km, cena do uzgodnienia. Tel.: 508 487 414.

Okazja! VW polo Sprzedam VW POLO 1996, poj. 1,4. alufelgi 14, ładny sportowy wygląd (kolor niebieski metalik), skórzana tapicerka pod kolor nadwozia. Stan

techniczny bardzo dobry, nigdy mnie nie za-wiódł. Zapraszam!!. Tel.: 723 473 105, email: [email protected].

Opel astra - full opcja 2004 r. Stan bardzo dobry. Środek auta jak nowy. Tech-nicznie w doskonalym stanie. Full opcja z na-vigacją. Mozliwość sprawdzenia w dowolnym serwisie. Bardzo dobre wyposazenie. 1 wla-sciciel. Książka serwisowa. Polecam. Tel.: 605 450 338, email: [email protected].

Usługi Złomowanie pojazdów Złomowanie pojazdów - koncesja wojewo-dy. Płacimy za większość kompletnych po-jazdów oddanych do złomowania. Transport lawetą bezpłatny. Tel.: 32 415 19 91, email: [email protected].

Inne Przyciemnianie szyb z atestem Przyciemnianie szyb samochodowych z ate-stem polskim oraz niemieckim. Montaż folii okiennych lustrzanych, dekoracyjnych, ma-towych, termoizolacyjnych oraz antywłama-niowych Racibórz. Tel.: 781 905 054, email: [email protected].

Nauka

Kursy Kursy języka angielskiego i niemieckieg Nauka języków obcych tanio i skutecznie! (już od 12 zł za 45 min.)!. Szeroka gama kursów: maturalne, gimnazjalne, dla firm, dla dzie-ci, kursy weekendowe i zajęcia indywidual-ne. Zapisy przez cały rok!. Tel.: 665 668 514, 693 431, email: [email protected].

Perfect School sprawdź wolne terminy Szkoła Językowa PERFECT SCHOOL – infor-mację o aktualnie dostępnych terminach zajęć indywidualnych i wolnych miejscach w grupach znajdziesz klikając na link zamieszczony pod ogłoszeniem. Zapraszamy!. Tel.: 32 740 33 33, email: [email protected].

Kursy językowe w English SchoolGrupy dla dorosłych, młodzieży, teraz także dla dzieci! Duży wybór języków, wszystkie poziomy, brytyjski Native Speaker. Zapraszamy. Tel.: 32 415 12 22, www.engli.pl.

Korepetycje Korepetycje z chemii Korepetycje z chemii dla każdego! Przygoto-wanie do sprawdzianów i egzaminów. Pomoc w odrabianiu zadań oraz usystematyzowaniu wiedzy. Cena 20-30zł/h w zależności od po-ziomu nauczania. Tel.: 880 513 476.

Korepetycje Potrzebny korepetytor - FIZYKA Szukam korepetytora z fizyki z zakresu gim-nazjum. Tel.: 504802034.

Język polski - korepetycje Nauczycielka języka polskiego z doświadcze-niem udzieli korepetycji, pomoże w napisaniu prezentacji maturalnej – wyjątkowej, oryginal-nej i niebanalnej :) itp. Tel.: 504 786 021.

Korepetycje z matematyki Udzielę korepetycji z matematyki i opcjonal-nie z chemii (szkoła podstawowa, gimnazjum). Dwuletnie doświadzczenie. Miła i przyjazna at-mosfera. Duża skuteczność. Bardzo TANIO! Za-dzwoń: 721 142 441. Tel.: 721 142 441.

Inne Nauka gry na gitarze Nauka gry na gitarze w stopniu podstawowym. Taby, riffy, itp. Racibórz. Tel.: 793 931 817.

Nieruchomości

Dom sprzedam Sprzedam dom Sprzedam dom piętrowy z zabudowaniami i ogrodem na działce 34 arów plus 90 arów pola w Kozłówkach, powiat głubczycki. Moż-liwość prowadzeniadziałalności gospodarczej. Tel.: 77 4855164,697300870.

Dom w Markowicach-stan developerski Lok. ul. Chrobrego, stan. develop., powi. użyt. 178 m kw., garaż wraz z kotłownią 42 m kw., działka 830 m kw. Tel.: 32 414 91 64.

Sprzedam dom w Nędzy

Sprzedam dom w Nędzy o powierzch-ni użytkowej 134 m2. Zdjęcia wysyłam na meila. Kontakt pod numerem telefonu; 511-671-296. Tel.: 511-671-296, email: [email protected].

Sprzedam dom Sprzedam dom z możliwością w rozliczeniu na mieszkanie w bloku. Racibórz - dobra lo-kalizacja, piętrowy, podpiwniczony, z działką 7 arów, ogrodzoną. Teren niezalewowy. A także działkę do zabudowy 15 arów. Dzwonić godz. 18.00-21.00. Tel.: 887 038 760.

Dom kupię Kupię Kupię pół domu w Raciborzu-Ocicach w roz-sądnej cenie do zamieszkania od zaraz.(tech-nologia budowy tradycyjna). Tel.: 501783312, email: [email protected].

Pośrednictwo Rzeczoznawca majątkowy WIĘCEJ NIŻ POŚREDNIK - NISKIE PROWIZJE. Wyceny dla: ustal. ceny sprzedaży, zakupu, post.spadkowego, podatkowego (US), kredytów, odszkodowań , Mgr inż. M. Skibińska. Upr. i lic. 1934 i 6820. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Okazja - sprzedam dom Dom jednorodzinny, dwukondygnacyjny z ga-rażem (150 m2 - 4p. k. ł, wc i komunikacja). Działka 14 a. CENA: 185000 zł do negocja-cji. NOWINY RACIBORSKIE, otodom.pl/sprze-dam-dom-id10408934.html. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Atrakcyjne mieszkanie sprzedam Mieszkanie przy ul. Bosackiej, (I/IV) pu. 48 m2 - 2 p, k, ł, pp. z balkonem (w b.d. stanie: pł. ceram., panele podł, okna: PCV), niski czynsz. W sąsiedztwie kompleks ob. policji. Cena do uzgodnienia. Tel.: 32 418 21 56 , 602 3, email: [email protected].

Okazja - sprzedam mieszkanie Mieszkanie o pow. 56 m2 (wysoki parter, bez są-siedztwa windy) przy ul. Katowickiej, cz.umeblo-wane, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, pp. i loggia. Cena 93.000 zł. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Sprzedem (wynajmę) dom Dlla 2-ch rodzin lub na dz.gosp. Dom miesz-kalny z garażem na działce 12 a w Krzyżano-wicach. Parter: 3 pokoje, kuchnia, łazienka. Poddasze: 2 pokoje, łazienka. Ulica cicha, spo-kojna. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Okazja - sprzedam mieszkanie Mieszkanie o pow. 50,30 m2 (IV/IV) przy ul. Żorskiej (2 p. k, ł, pp, loggia). W sąsiedztwie: parking, tereny zielone, plac. zabaw dla dzie-ci, szkoły, oś. zdrowia, ob. handlowe. Cena do uzgodnienia. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Sprzedam działkę 3 km od Raciborza; pow. 0.1000 ha. Media: en. el. i wodociąg, proj. kanalizacja. Cena: 45.000 zł. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Pośrednictwo i wycena WIĘCEJ NIŻ POŚREDNIK- NISKIE PROWIZJE. Wyceny dla: ustal. ceny sprzedaży, zakupu, post.spadkowego, podatkowego (US), kredytów, odszkodowań , Mgr inż. M. Skibińska. Upr. i lic. 1934 i 6820. Tel.: 324182156, 602310776, email: [email protected].

Działkę kupię Kupię działkę lub nowy dom Kupię działkę budowlaną lub nowy dom rok budowy od 2009 w Raciborzu. Tel.: 603 323 874.

Działkę sprzedam Sprzedaż działki Sprzedam dwie działki inwestycyjne o po-wierzchni 1 hektara każda w Kornicy 10 km od Raciborza. Tel.: 600 368 683.

Działka budowalana 8 ar Ciechowice Działka budowlana UZBROJONA, skrzynka z prądem. 8 AR Ciechowice 7 km od Racibo-rza.Okopana rowem. Na przeciwko sklepu przy skręcie na prom. 50tys. 515247806. Tel.: 515247806, email: [email protected].

Garaże Sprzedam garaż Sprzedam garaż przy ul. Kościuszki, koło hote-lu Ragos. Wygodny wjazd od ulicy, prąd, cena 18.500 zł , możliwość negocjacji. Informacje pod numerem telefonu. Tel.: 791 513 020.

Mieszkanie wynajmę Mieszkanie: Nowe Zagrody, 65 m2 Mieszkanie na 5-tym piętrze. 3 pokoje, kuch-nia, łazienka, WC, przedpokój, balkon. Salon połączony z kuchnią. Okna PCV z roletami. Po gruntownym remoncie. Kuchnia wyposa-żona. Cena 1100 zł czynsz + odstępne. Tel.: 601 555 275.

Wynajmę mieszkanie Wynajmę kawalerkę po generalnym remoncie 41 m2 na ulicy Lwowskiej z możliwością kupna. Tel.: 606785404, email: [email protected].

Wynajmę mieszkanie Wynajmę mieszkanie 3-pokojowe o po-wierzchni 55 m2 na ulicy Skłodowskiej. Tel.: 724 969 193.

Wynajmę mieszkanie Do wynajęcia słoneczne i komfortowe mieszka-nie 4 pokojowe na 1 piętrze w 4 piętrowym blo-ku spółdzielczym na ul. Rzemieślniczej w Raci-borzu. Budynek i mieszkanie wyremontowane. Odstępne ok. 450zł. Tel.: 725111732.

Wynajmę mieszkanie Wynajmę mieszkanie 3 pokojowe na ostro-gu miszkanie w bardzo dobrym stanie ,kuch-nia w zabudowie ,2 szafy nowe okna cena 250 zł odstępnego plus czynsz, media. Tel.: 502 288 781.

Wynajmę mieszkanieWynajmę mieszkanie w centrum Raciborza, 54 m2, częściowo umeblowane. Dzwonić po godz. 15.00. Tel.: 516 253 267

Mieszkanie sprzedam Okazja - sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie, pow. 63m. kw., X p. 3 pokoje, kuchnia, łazienka,ubikacja,przed-pokój. Mieszkanie jest w b.dobrym stanie z zabudowaną kuchnią i szafą. Mieszkanie po-siada nowe okna. Cena do negocjacji. Tel.: 601 415 527.

Sprzedam mieszkanie Najtańsza oferta na rynku 1700 zł/m2, 80 m2, I p., kominek, szafa rozsuwana, w łazience prysznic i wanna, drzwi wejściowe Gerda, po-mieszczenie gospodarcze, ogrzewanie gazowe, ul. Kościuszki. Tel.: 502 821 821.

Sprzedam Sprzedam mieszkanie 2 pok. 53 m2 na ul. Żor-skiej, w bloku IV piętrowym na IV p. Cena do negocjacji. Tel.: 668 153 097.

Pokój wynajmę Pokój dla studentki Pokój dla studentki w mieszkaniu studenc-kim. Umeblowany - blisko PWSZ, ok 5 min pieszo. Atrakcyjna cena - kontakt pod nr. Tel.: 505 127 951.

Inne Mieszkanie sprzedam pilne Mieszkanie o pow. 55 m2 (wysoki parter) ul.Sło-wackiego, cz.umeblowane, 3 pokoje, kuchnia, łazienka. Cena 130000 zł do uzgodnienia. Moż-liwość kupna z garażem. Możliwość wynajęcia również dla studentów. Tel.: 602 624 577.

Praca

Za granicą Produkcja - Holandia Agencja Pośrednictwa Pracy Flexjob Sp. z o.o poszukuję młodą osobę do obsługi produk-cji taśmy. Wym. dobra znajomość j.niem lub ang, wł sam. sofi. Stawka 8,80brutto za godz mieszkanie gratis.Od zaraz!!. Tel.: 324147378, email: [email protected].

Dam pracę Asystentka Dwie osoby do poradni dietetyczno-kosme-tycznej. Tel.: 663 153 968.

Praca-Pilna Poszukujemy sprzątaczek i sprzątaczy. Mile widziane doświadczenie i badania lekarskie. Bardzo dobre wynagrodzenie. Tel.: 32 755 14

43, email: [email protected].

Zatrudnię sprzedawcę Przyjmę do pracy w sklepie spożywczym praca na dwie zmiany wymagana książeczka., email: [email protected].

Poszukujemy Telemarketerów Praca na 1/2 etatu. Wynagrodzenie 650 zł Netto. Chętnych prosimy o przesłanie C.V. na adres mailowy. Praca od zaraz jako praca stała lub dodatkowa. Godz. pracy 11-16 lub 16-20. Zainteresowana/y? Dzwoń. Tel.: 32 755 13 02, email: [email protected].

Praca dla Kancelarii Prawnej Jeśli jesteś osoba ambitna, masz dużą mo-tywacje do pracy chcesz pracować dla Kan-celarii Prawnej i pomagać ludziom zadzwoń. Tel.: 535 282 285.

Praca dla higienistki/asystentki Atrakcyjna praca w gabinecie stomatolo-gicznym w centrum Raciborza dla higienistki stomatologicznej i asystentki z wykształce-niem. Tel.: 602609625,606764122, email: [email protected].

Szukamy korepetytora z językaczeskiego Szukamy korepetytora z języka cze-skiego do nauki jeżyka do spotkań biz-nesowych. Tel.: 535 966 844 , email: [email protected].

Praca/staż - Grafik komputerowy Studio graficzne Margomedia szuka osoby na stanowisko projektant / grafik komputerowy na staż zawodowy. Szukamy osób ambitnych i kreatywnych ze zdolnościami plastycznymi. Zainteresowanych zapraszamy do przesłania na e-mail swojego CV wraz z portfolio. Tel.: 501 087 436, email: [email protected].

Poszukujemy kolporterów ulotek Poszukujemy kolporterów ulotek na terenie Ra-ciborza oraz miejscowości ościennych. Oferu-jemy bardzo dobre warunki współpracy. Salon Okien Norma 2000. Tel.: 32 455 50 40, email: [email protected].

Dam prace kafelkarzowi Poszukuje do przcy doświadczonego kafelka-rza. przaca na terenie raciborza i okolic. W ra-zie jakichkolwiek pytań prosze o kontakt. Tel.: 514429411, email: [email protected].

Praca dla anglisty Zatrudnimy lektora języka angielskiego. Kur-sy językowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Praca w pełnym lub niepełnym wymiarze od października. CV in English to English School, Opawska 31/3, Racibórz. Tel.: 32 415 12 22, email: [email protected].

Pracownik działu wysyłek i magazynu LUMENMAX poszukuje młodej, uczącej się osoby na stanowisko ds obsługi sprzedaży wy-syłkowej. Wym. znajomość PC, dokładność, su-mienność, wykszt. średnie, możliwość awansu. Liczba wakatów: 2.CV wysłać na e-mail. Tel.: 784 328 025, email: [email protected].

Firma Pivexin poszukuje pracowników Firma Pivexin sp. z o.o. zatrudni pracowników na stanowiska: ślusarz, spawacz, pracownik serwisu taśm transportujących. Wymagania: prawo jazdy kat. B, doświadczenie, email: [email protected].

Hostessa Firma Bellavit zatrudni hostessy do obsługi akcji promocyjnych. Poszukujemy osób ko-munikatywnych, przebojowych, otwartych z miłą aparycją. Tel.: 668 038 433.

Praca Firma produkcyjna z Raciborza zatrudni osobę z uprawnieniami na wózek widłowy. Tel.: 32 415 21 61, email: [email protected].

Język holenderski Firma Eko Okna zatrudni od zaraz 2 osoby do działu exportu na stanowisko obsługi klienta; mile widziane doświadczenie na takim sa-mym bądź podobnym stanowisku. Super za-robki, stała praca. Tel.: 516 005 461, email: [email protected].

Różne

Sprzedam Suknia ślubnaSprzedam suknie ślubną Sarah Gold 2007 koloru białego. Rozmiar 36, 172 cm wzro-stu+5 cm obcas. Suknia jest w idealnym sta-nie po czyszczeniu chemicznym. CENA 600 zł + bolerko z krótkim rękawkiem. Możliwośc przymiarki sukni w Rybniku. Tel.: 790272138, e-mail: [email protected]

Naprawa obuwia, fleki do butówEKSPRES Fleki do butów w cenie 5-7 zł, wymiana tego samego dnia: 3zł Racibórz ul. Wojska Polskie-go 8 (były warzywniak). W sprzedaży również inne akcesoria obuwnicze: wkładki, zapiętki, podpiętki, pasty, kremy,. Tel.: 722 433 957, email: [email protected].

Sprzedam Suknię Ślubną Sprzedam suknię ślubną Firmy Classa rozmiar 34/36. Suknia jest w delikatnym kolorze ecru, bogato zdobiona, tren. Zainteresowanym wy-ślę zdjęcia. Cena: 900,00 zł. GRATIS dodaję stroik we włosy. Tel.: 507 183 016, email: [email protected].

Okazja. Piękna biała suknia ślubna Mam do sprzdania piękną suknię ślubną ko-lor biały, fason princessa roz. 40-44, jedno-częściowa wiązana z tyłu. Z trenem dł. 50 cm. cała suknia jest zdoboina diamencikami. Ce-na 1000 zł do negocjacji. Tel.: 723 496 248, email: [email protected].

Wiatrówka Sprzedam wiatrówkę QB57 z bocznym nacią-giem. Tel.: 668 859 352.

Inne Firma sprzątająca Firma sprzątająca Miczek! Odśnieżanie par-kingów i dachów. Najtaniej w regionie! Pro-fesjonalny sprzęt! Sprzątanie, domów, biur, hal, parkingów, koszenie trawników! Nie czekaj! Zadzwoń. Tel.: 535 966 844, email: [email protected].

Projekty architektoniczne Projekty architektoniczne i konstrukcyjne. Kosztorysy, nadzory, przeglądy okresowe. Usługi kierownika budowy, krótkie terminy. Tel.: 696 765 439.

Szukam Poszukiwana opiekunka Poszukujemy opiekunki do chorego ojca. Dwa/trzy tygodnie w miesiącu, pięć dni w tygodniu na 8 lub 9 godzin. Szczegóły podam przez te-lefon. Tel.: 506 410 600.

Kupię Kupię zboże, płacę przed załadunkie Kupię każde zboże, również łubin, grykę, rze-pak, proso, zboża ekologiczne, gorzelniane. Ilość min 23 t. Zapewniam transport, płacę w dniu załadunku. Cena do uzgodnienia. Skupuję z całej Polski.Tel.: . Tel.: 509 942 079, email: [email protected].

Zwierzęta

Podaruję Kotek Oddam w dobre ręce dwumiesięcznego, zdro-wego kotka. Tel.: 601 660 578.

DARMOWEogłoszenia drobnetylko na

7 października 2011 8Rozrywka

straciatella z pijanymi rodzynkamiBiszkopt6 jajek, 6 łyżek cukru, 1 mały cukier waniliowy, 6 łyżek mąki tortowej, 2 łyżki mąki ziem-niaczanej, 3 łyżki kakao, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, szczypta soli

Białka oddzielić osobno,dodając szczyptę soli. Ubić na sztywną pianę dodając cukier i cu-kier waniliowy. Dodać kolejno po jednym żółtku, po czym dodać obydwie mąki wymie-szane z proszkiem do pieczenia i kakao. Wszystko dalikatnie wymieszać. Ciasto wylać do prostokątnej blaszki wyłożonej papierem pergaminowym. Piec w temp.200 stopni,około 15 minut.

Krem80 dag mielonego twarogu(może być z wiaderka), 25 dag cukru pudru, 1 cukier waniliowy, 400 ml śmieta-ny kremówki 30%, 5 łyżeczek żelatyny, 1-1,5 tabliczki potartej gorzkiej czekolady.Żelatynę namoczyć w 0,5 szklance zimnej wody,od-stawić do napęcznienia,po czym rozpuścić na małym ogniu(niedopuszczając do zagotowania). Ser, cukier i cukier waniliowy utrzeć. Dodać ubitą śmietanę, roz-puszczoną żelatynę oraz potartą czekoladę. Biszkopt przekroić na połowę.Wyłożyć całą masę serową,po czym przykryć drugą połówką biszkoptu.

Polewa z rodzynkami50 g. masła, 4-5 łyżek mleka, 200 g czekolady deserowej, 400 g rodzynek lub śliwek kali-fornijskich, 200 ml rumu lub wódkiRodzynki lub śliwki zalać rumem,dolewając tyle wody aby były całkowicie przykryte. Za-gotować i odstawić na około 12 godzin. W kąpieli wodnej rozpuścić masło i czekolady z mlekiem. Rodzynki rozłożyc na cieście i zalać rozpuszczoną polewą (w wersji dla dzieci proponuję rodzynki zalać gorącą, posłodzoną herbatą). Rodzynki można trzymać w sło-iczkach zalane samym rumem od kilku miesięcy do kilku lat, wtedy rum staje się bardzo gęsty i jest wyśmienity np. z lodami

kotlety z ryżu i pieczarek1,5 szklanki ryżu (3 woreczki), 2 grzybowe kostki grzybowe (lub rosołowe), 80 dag piecza-rek, 1 duża cebula, 1 łyżka posiekanego koperku (lub szczpiorku), 1 jajko, 3 łyżki bułki tartej, sól, pieprz do smaku

Ryż ugotować na miękko w kostkach bulionowych, odsączyć na cedzaku z nadmiaru wody. Pieczarki pokroić na drobno i podsmażyć dodając pod koniec pokrojoną w kostkę cebulkę. Odsączony ryż wymieszać z z pieczarkami i cebulką,dodać koperek,bułkę tartą i jajko. Doprawić pieprzem i odrobiną soli, wymieszać i odstawić na 15 minut. Zwilżonymi dłoń-mi formować kotleciki, smażyć na gorącym tłuszczu bez panierki. Podawać z sosem grzybowym lub koperkowym. Nie dodaję do tej potrawy żółtego sera,ponieważ ser przy smażeniu topnieje i wtedy trudniej jest obracać kotleciki na drugą stronę.

sPecJAŁY

Weronikichilmon

Nawigator rYBnickiśląskie szlagryAquaBrax, Braxton i Vanes-sa zapraszają miłośników śląskich szlagrów na kolej-ny Oktober Fest w Szymoci-cach. Impreza odbędzie się 8 i 9 października. Gwiazdy: Joanna Bartel, Piotr Scholz, Mirek Jędrowski, Książę Li-pin z przyjaciółmi, Krysty-na Giżowska i Jerzy Różycki. Szczegóły 32 410 20 85.

industrialny showDom Kultury Rybnik-Chwa-łowice zaprasz na 5. edycję Konkursu Fotografii Indu-

strialnej i Przemysłowej Foto-Pein. Termin 7-9 paź-dziernika. W programie pre-lekcje, wystawy i prezentacje sprzętu.

koniec sezonuOd 7 do 9 października na wodach jeziora ryb nic kie go odbędą się kolejne regaty o Puchar Rybnika (Puchar Pol-ski) w klasach Opti mist, La-ser 4.7, Laser Radial, Europa i Ok dinghy. Będzie to jed-no cze śnie za koń cze nie cyklu regat o In ter pu char (Polska, Czechy, Słowacja), a także

Mi strzo stwa Śląska dla kla-sy Laser 4.7. Na starcie po-jawią się także że gla rze zza po łu dnio wej granicy.

koncert charytatywny

Stowarzyszenie Przyjaciół Chorych zaprasza 7 X o 18.00 do Rybnickiego Centrum Kultury na koncert chary-tatywny z udziałem Terce-tu czyli Kwartetu w osobach: Hanna Śleszyńska, Piotr Gą-sowski, Robert Rozmus oraz Wojciech Kaleta. Odbędzie

się również pokaz żonglerki barmańskiej w wykonaniu profesjonalnej grupy barma-nów z BARTENDERS CLUB, a całość poprowadzi aktor i show-man Roman Piętakie-wicz. Bilety w cenie 35 zł. do nabycia w kasie Teatru.

15 lat TowarzystwaTeatr Ziemi Rybnickiej za-prasza 9 X o 17.00 na kon-cert Filharmonii Rybnickiej pod dyrekcją Mirosława Jac-ka Błaszczyka z okazji 15-lecia Towarzystwa Muzycz-nego im. Braci Szafranków:

solista Tomasz Miczka (obój). W programie: St. Moniuszko- Uwertura Bajka, Michał Spi-sak - Concertino solowe na obój, Gustaw Mahler – Adag-gietto z V Symfonii, Ferenc Liszt - Preludia.

star Guard muffin i Bednarek

VIP Klub Studencki, 9.10, godz. 19.00, bilety 30/35zł, support: Sandaless. 10 paź-dziernika o 12.00 Star Guard Muffin i Bednarek w galerii Focus.

Wydawca:Fabryka Informacji s.c.ul. Batorego 7/2, II p., 47-400 RacibórzTel.: 32 415 18 66

Redaguje zespół:

Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Zastępca red. nacz.: Magdalena Sołtys

Reklama w gazecie:Małgorzata PlewczyńskaKierownik Działu ReklamTel.: 509 505 765,[email protected]

Joanna KomanieckaSpecjalista ds. marketinguTel.: 512 039 720,[email protected]

Druk:

POLSKAPRESSE Sp. z o.o., Sosnowiecnakład: 12 000 egz.

Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań gra-ficznych zabronione. Materiałów niezamówio-nych nie zwracamy.

Imprezę odwiedzili nie tyl-ko wystawcy z naszego kraju. Na wystawie stawili się mi-łośnicy i hodowcy między in-nymi z Czech, Słowacji, Da-nii, a nawet z odległej Szwecji i Norwegii. Co ważne, nasi po-łudniowi sąsiedzi stanowili 30 proc. wszystkich wystawców.

Największą atrakcją tego-rocznej wystawy był pokaz psów pasterskich. – Zaga-nianie kaczek to dynamiczne i niezwykle widowiskowe po-kazy umiejętności przedsta-wicieli owczarków rasy Bor-der collie. Te psy mają gene-tycznie zakodowany instynkt łowny, porównywalny z natu-ralnymi zachowaniami jakie występują u wilków – tłuma-czy Magda Krelińska, człon-kini Związku Kynologiczne-go z Rybnika. – Jeżeli dodamy, że Border collie jest najszyb-ciej uczącym się psem, a je-go sprawności fizycznej ża-den przedstawiciel innej rasy nie może mu dorównać, to nie zdziwi nikogo fakt, że właśnie te psy są uważane za najlep-sze psy zaganiające – dodaje.

Konkurencję finałową na najładniejszego psa wystawy wygrał pies rasy Basenji, Ka-nibaru Sunshine Sensation, wychowanek Janusza Opary z Częstochowy. Najstarszym uczestnikiem tegorocznej wystawy była jedenastolet-nia suka Alaskan Mamut-Fort Jukon.

Do najliczniejszych repre-zentowanych przedstawicie-li ras tradycyjnie już należa-ły labradory, golden retrive-ry, berneńskie psy pasterskie, owczarki niemieckie i york-shire teriery.

Udział w wystawie nie na-leży do łatwych. Każdy wła-ściciel czworonoga musi przy-swoić sobie pewne umiejętno-ści, które są wykorzystywane podczas prezentacji swojego pupila. – Nie da się wystarto-wać w konkursie bez ćwiczeń

przygotowujących i wiedzy na temat psów, ich prezenta-cji i specyfiki imprezy. Kon-kurencje polegają na wykony-waniu pewnych określonych poleceń, które wydaje i oce-nia sędzia. Podstawowe figu-ry, które powinien wykonać każdy prezenter, to prowadze-nie psa po prostej, po okręgu lub trójkącie oraz tajemniczo

brzmiące polecenia takie jak: litera „T”, litera „L” i ósemka. Prezentacji psa należy doko-nać tak, aby nie zasłaniać go własnym ciałem, co zwłaszcza dla młodych ludzi jest bardzo trudne – wyjaśnia pani Mag-da i dodaje: – Wszystkie figu-ry możemy ćwiczyć w domu, a informacje dotyczące wy-staw bez problemu odnajdzie-my w sieci – puentuje.

Wystawa to nie tylko spo-sób na zaprezentowanie naj-

lepszych spośród najlepszych. – To również możliwość spę-dzenia wolnego czasu wśród zwierząt, które kochamy. Nie bez powodu psy są na-zywane najlepszymi przyja-ciółmi człowieka. Wystarczy rozejrzeć się wokół, by zoba-czyć jak wiele człowiek jest w stanie poświęcić dla swego przyjaciela – tłumaczy pani

Maria, właścicielka rudego kundelka, która nie oszczę-dza pieniędzy wydawanych na jego utrzymanie. – Proszę spojrzeć: kupiłam zabawki, smakołyki i nowe legowisko – pokazuje ochoczo zawartość torby, na którą wydała ponad sto złotych.

Tegoroczną wystawę, jak szacują organizatorzy, od-wiedziło ponad dziesięć ty-sięcy osób.

(młyn)

Dokończenie ze str. 1

CR nr 30 (30)

Documents

Transcript of CR nr 30 (30)