WALNE ZEBRANIE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO

W POLSCE PROF-EUROPE

ASSEMBLEE GENERALE DE L’ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS

EN POLOGNE PROF-EUROPE Toruń, 7-8.12.2012 r.

STRUKTURA STOWARZYSZENIA

• PROF-EUROPE Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce liczy około 450 zarejestrowanych członków działających w 17 oddziałach regionalnych powołanych odpowiednimi uchwałami i zarejestrowanymi w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS).

• Stowarzyszenie należy do Międzynarodowej Federacji Nauczycieli Języka Francuskiego (FIPF), której siedziba mieści się w Sèvres pod Paryżem www.fipf.org

ODDZIAŁY REGIONALNE PROF-EUROPE W ROKU 2012

1. Białystok2. Bydgoszcz-Toruń3. Gdańsk4. Gliwice5. Koszalin6. Kraków7. Lublin8. Łódź9. Olsztyn

10. Poznań 11. Pszczyna12. Rzeszów13. Szczecin14. Warszawa15. Wrocław16. Zamość17. Zielona Góra

ODDZIAŁY REGIONALNE STOWARZYSZENIA PROF-EUROPE POWOŁANE W LATACH 2008-2012

PROF-EUROPE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO ODDZIAŁ W SZCZECINIE

(Uchwała nr 1/2010 Zarządu Głównego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE z siedzibą w Warszawie z dnia 14 lipca 2010)

PROF-EUROPE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO ODDZIAŁ W OLSZTYNIE

(Uchwała nr 5/2010 Zarządu Głównego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE z siedzibą w Warszawie z dnia 18 listopada 2010)

PROF-EUROPE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO ODDZIAŁ W RZESZOWIE

(Uchwała nr 3/2011 Zarządu Głównego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE z siedzibą w Warszawie z dnia 16 sierpnia 2011)

ODDZIAŁY REGIONALNE STOWARZYSZENIA PROF-EUROPE ZAMKNIĘTE W LATACH 2008-2012

PROF-EUROPE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO ODDZIAŁ JASTRZĘBIE ZDRÓJ

(Uchwała nr 8/2010 Zarządu Głównego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE z siedzibą w Warszawie z dnia 20 grudnia 2010)

PROF-EUROPE STOWARZYSZENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO ODDZIAŁ LEGNICA

(Uchwała nr 5/2011 Zarządu Głównego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego PROF-EUROPE z siedzibą w Warszawie z dnia 31 października 2011)

6

FORMY REALIZACJI CELÓW STATUTOWYCH W LATACH 2008-2012

• 182 konkursy i festiwale dotyczące Francji, frankofonii i języka francuskiego (teatr, piosenka, konkursy ortograficzne, prezentacje multimedialne) - dla uczniów i studentów (różne kategorie wiekowe i różny stopień znajomości języka)

• 99 szkoleń oraz warsztatów dla uczniów i/lub nauczycieli języka francuskiego

• 15 seminariów i konferencji dydaktycznych dla nauczycieli

• 36 różnego rodzaju wydarzeń artystycznych (koncert, wystawa, seans filmowy i in.)

• 45 spotkań z wydawcami, autorami podręczników lub innych opracowań metodycznych

• Kilkadziesiąt różnorodnych projektów, jak np. spotkania z przedstawicielami władz lokalnych i oświatowych, wydarzenia organizowane z okazji Dni Frankofonii – spektakle, imprezy uliczne i inne)

• 2 obozy językowe dla uczniów;

• Spotkania robocze członków oddziałów regionalnych poświęcone sprawom bieżącym, ustalaniu programu działań oraz przygotowaniu różnych wydarzeń

• Spotkania o charakterze towarzyskim (np. spotkania choinkowe, noworoczne)

UDZIAŁ W PROJEKCIE „LE FRANÇAIS @@@ C’EST BRANCHÉ!” "FRANCUSKI @@@ I KONTAKTUJESZ"

"FRANCUSKI @@@ I KONTAKTUJESZ"

Stowarzyszenie PROF-EUROPE wzięło udział w ogólnopolskim projekcie „Le Français@@@ c’est branché!”, Francuski@@@ i kontaktujesz!”, który stanowił główną część planu promocji języka francuskiego opracowanego przez Ambasadę Francji w Polsce. Projekt został zrealizowany w okresie od stycznia do czerwca 2009 roku, a jego celem była promocja języka francuskiego wśród uczniów klas szóstych szkół podstawowych i ich rodziców oraz dyrektorów gimnazjów w związku z wdrażaniem nowej podstawy programowej w klasach I gimnazjum.

Prezentacja projektu http://www.slideshare.net/ankowi/francuski-i-kontaktujesz-presentation#btnNext

"FRANCUSKI @@@ I KONTAKTUJESZ"

Oddziały regionalne PROF-EUROPE opracowały scenariusze lekcji pokazowych języka francuskiego dla poszczególnych województw, na podstawie których nauczyciele języka francuskiego oraz studenci filologii romańskiej przeprowadzili lekcje promocyjne w wybranych szkołach podstawowych

Dla gimnazjów, które zobowiązały się wprowadzić nauczanie języka francuskiego lub zwiększyć wymiar godzin nauczania języka francuskiego w roku szkolnym 2009/2010, Ambasada przygotowała pakiety pedagogiczne do nauki języka francuskiego : cyfrową tablicę interaktywną, edukacyjne programy komputerowe oraz dostęp do internetowej platformy „Edu.maxicours.fr” umożliwiającej nauczycielom wymianę zasobów i materiałów dydaktycznych, a uczniom – samodzielną naukę języka francuskiego.

W ramach projektu umożliwiono uczniom przystąpienie do egzaminów potwierdzających znajomość języka francuskiego i otrzymania certyfikatów Diplôme Élémentaire de Langue Française (DELF)

"FRANCUSKI @@@ I KONTAKTUJESZ"

W projekcie wzięło udział ogółem 347 szkół podstawowych i 925 klas. W całej Polsce przeprowadzono 925 lekcji promocyjnych.

Przykładowy scenariusz lekcji http://www.slideshare.net/profeurope/lecon-de-promotion-du-francais-prof-europe-lublin-2009

STOWARZYSZENIE NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO W POLSCE PROF-EUROPE – ORGANIZATOREM OLIMPIADY JĘZYKA FRANCUSKIEGO OD 2009 r.

OLIMPIADA JĘZYKA FRANCUSKIEGO

26 listopada 2009 r. PROF-EUROPE Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce wygrało otwarty konkurs ogłoszony przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i zostało Organizatorem XXXIII i XXXIV Olimpiady Języka Francuskiego w Polsce. Po upływie dwóch lat Ministerstwo Edukacji Narodowej po raz kolejny powierzyło Stowarzyszeniu funkcję Organizatora OJF w Polsce na kolejne trzy lata 2011/2012, 2012/2013 i 2013/2014 . W roku szkolnym 2011/2012 odbyła się XXXV Olimpiada Języka Francuskiego, natomiast w bieżącym roku szkolnym 2012/2013 Stowarzyszenie jest w trakcie przeprowadzania XXXVI OJF, której zawody II stopnia – okręgowe odbędą się 11.01.2013 r., natomiast zawody III stopnia – ogólnopolskie w dniach 14-16.03.2013 r.

STRONA INTERNETOWA OJF

Po raz pierwszy w historii istnienia Olimpiady Języka Francuskiego została stworzona strona internetowa : www.ojf.org.pl umożliwiająca wymianę istotnych informacji dotyczących OJF. Można na niej znaleźć m.in. • Program i Harmonogram OJF• bieżące informacje dotyczące organizacji i przebiegu

zawodów poszczególnych stopni OJF• obszerne fragmenty testów z kluczem• forum dla uczestników OJF

OJF NA PORTALU FACEBOOK – 93 ZNAJOMYCH

Utworzono również konto Olimpiady Języka Francuskiego na portalu facebook, gdzie można zapoznać się z aktualnościami nt. przebiegu olimpiady oraz wszelkie materiały udostępnione przez znajomych użytkowników OJF na tematy dotyczące języka francuskiego, kultury krajów francuskojęzycznych oraz wydarzeń kulturalnych :

• http://www.facebook.com/olimpiadajezykafrancuskiego.ojf?ref=ts&fref=ts

• http://www.facebook.com/photo.php?fbid=115524508583421&set=a.115512118584660.16953.100003776187565&type=1&theater

• http://www.facebook.com/photo.php?fbid=289951137768050&set=a.118056864957479.21955.100002594991964&type=1&theater

OLIMPIADA JĘZYKA FRANCUSKIEGO W LICZBACH

XXXIII i XXXIV edycja Olimpiady Języka Francuskiego :

• W XXXIV edycji odnotowano szerszy udział szkół w stosunku do XXXIII edycji (o ponad 22% więcej), a także młodzieży (o prawie 40% więcej);

• Do zawodów II stopnia zakwalifikowano 494 uczestników, w tym 340 z klas niedwujęzycznych (o prawie 150 osób więcej niż w ubiegłorocznej edycji - 2009-2010: 366 zakwalifikowanych), i 154 z klas dwujęzycznych; liczba zakwalifikowanych z podziałem na poszczególne okręgi wyglądała następująco: Gdańsk 39 uczestników, Katowice 90, Kraków 58, Lublin 27, Łódź 30, Poznań 56, Warszawa 160 i Wrocław 34;

• Do etapu centralnego XXXIV OJF zakwalifikowało się 65 uczestników, czyli o 10 osób więcej niż w ubiegłorocznej edycji (2009-2010: 55 zakwalifikowanych).

OLIMPIADA JĘZYKA FRANCUSKIEGO W LICZBACH – cd.

XXXV edycja Olimpiady Języka Francuskiego :

• W I etapie zawodów wzięło udział 295 szkół; ogólna liczba uczestników etapu szkolnego to 1919 osób;

• Do zawodów II stopnia zakwalifikowano 482 uczestników, liczba zakwalifikowanych z podziałem na poszczególne okręgi wyglądała następująco: Gdańsk 49 uczestników, Katowice 102, Kraków 62, Lublin 28, Łódź 26, Poznań 44, Warszawa 149 i Wrocław 22;

• Do etapu centralnego XXXV OJF zakwalifikowało się 64 uczestników z 43 szkół z 25 miast z całej Polski.;

• Zawody etapu centralnego wyłoniły 42 finalistów oraz 20 laureatów XXXV OJF (pełna lista finalistów i laureatów dostępna na www.ojf.org.pl).

UDZIAŁ W SZKOLENIACH, SEMINARIACH

I KONGRESACH MIĘDZYNARODOWYCH

Europejskie seminarium dla prezesów stowarzyszeń nauczycielskich,

CREFECO, Sofia, 19-22.11.2009.

Udział w seminarium służył nawiązaniu kontaktów ze stowarzyszeniami nauczycielskimi, wymianie doświadczeń poprzez wygłoszenie przez przedstawicieli PROF-EUROPE referatów i sprawozdanie ze zrealizowanych projektów.

UDZIAŁ W SZKOLENIACH, SEMINARIACH

I KONGRESACH MIĘDZYNARODOWYCH

Spotkanie prezesów stowarzyszeń nauczycieli języka francuskiego należących do CECO (Comission de l’Europe Centrale et Orientale),

Montreux, 29.10-1.11.2010 r.

Podczas 13 Szczytu Frankofonii w Montreux, który zgromadził 60 stowarzyszeń nauczycieli języka francuskiego, FIPF zorganizowała

spotkanie prezesów stowarzyszeń należących do CECO, służące wymianie dotychczasowych doświadczeń oraz opracowaniu wspólnych

projektów. W spotkaniu uczestniczyła Pani Małgorzata Piotrowska-Skrzypek, Prezes Stowarzyszenia PROF-EUROPE oraz wiceprezes CECO,

która przeprowadziła szkolenie nt. Gestion du bénévolat.

UDZIAŁ W SZKOLENIACH, SEMINARIACH

I KONGRESACH MIĘDZYNARODOWYCH

2 Kongres europejski FIPF « Vers l’éducation plurilingue en Europe avec le français – de la diversité à la synérgie », Praga,

8-10.09.2011 r.

Członkowie Stowarzyszenia PROF-EUROPE, którzy wzięli udział w 2 Kongresie europejskim FIPF w Pradze wygłosili referaty, uczestniczyli w debatach oraz przeprowadzili warsztaty dotyczące różnorodnych aspektów dydaktyki języków.

UDZIAŁ W SZKOLENIACH, SEMINARIACH

I KONGRESACH MIĘDZYNARODOWYCH

XXI Seminarium Nauczycieli Języka Francuskiego w Rosji (AEFR), « La France, la Francophonie et la Russophonie aujourd'hui :

enseignement - apprentissage des Langues Vivantes en contexte plurilingue et interculturel »,

Ivantievka, 29.01 -4.02. 2012 r.

W seminarium wzięła udział Pani Małgorzata Piotrowska-Skrzypek, Prezes Stowarzyszenia PROF-EUROPE, która

przeprowadziła dla uczestników warsztaty nt. Enseignement plurilingue et FLE.

UDZIAŁ W SZKOLENIACH, SEMINARIACH

I KONGRESACH MIĘDZYNARODOWYCH

13 Congrès Mondial de la FIPF « Le monde en marche. L’enseignement du français entre mondialisation et

contextualisation », Durban, 23-27.07.2012 r.

Uczestnicy kongresu reprezentujący Stowarzyszenie PROF-EUROPE wzięli udział w dyskusji nad rolą stowarzyszeń

nauczycieli w zmieniającym się świecie, który stawia przed nauczycielami i uczniami nowe wyzwania związane z rozwojem nowych technologii oraz zmieniającym się

rynkiem pracy.

OGÓLNOPOLSKI ZJAZD CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA PROF-EUROPE,Zielona Góra, 2-3.12.2011 r.

• W dniach 2-3 grudnia 2011 roku odbył się Ogólnopolski Zjazd Stowarzyszenia PROF-EUROPE zorganizowany na Uniwersytecie Zielonogórskim przez Zarząd Regionalny Oddziału PROF-EUROPE w Zielonej Górze, Panią Elżbietę Jastrzębską i Pana Andrzeja Kaczmarka.

• Celem spotkania było poddanie głosowaniu zmian w Statucie Stowarzyszenia.

• Uczestnicy zjazdu wzięli ponadto udział w konferencji Pani dr Elżbiety Jastrzębskiej pt.: „Kreatywność i media, ku współczesnemu nauczaniu języka francuskiego” oraz uczestniczyli w spotkaniu z przedstawicielem wydawnictwa CLE International.

BIULETYN PROF-EUROPE (ISSN 1507-7810)

Redaktor naczelny

Ewa Kalinowska, wiceprezes Stowarzyszenia PROF-EUROPE

Komitet redakcyjny

Małgorzata Piotrowska-Skrzypek, prezes Stowarzyszenia PROF-EUROPE Urszula Paprocka-Piotrowska, wiceprezes Stowarzyszenia PROF-EUROPE

Biuletyn PROF-EUROPE w pełni poświęcony jest działalności Stowarzyszenia i w sposób szczegółowy opisuje wydarzenia promujące język francuski i kulturę krajów

francuskojęzycznych, które odbywają się w poszczególnych oddziałach regionalnych. Przedstawia ponadto bogate materiały z zakresu dydaktyki nauczania języka

francuskiego i umożliwia członkom Stowarzyszenia dzielenia się swoim doświadczeniem poprzez publikacje prac autorskich.

BIULETYN PROF-EUROPE (ISSN 1507-7810)

Biuletyn PROF-EUROPE prezentuje : • wiadomości z życia Stowarzyszenia : sprawy organizacyjne

oraz działalność oddziałów regionalnych PROF-EUROPE• doświadczenia dydaktyczne nauczycieli• scenariusze lekcji• informacje dotyczące krajów frankofońskich• informacje dotyczące instytucji partnerskich PROF-EUROPE• kącik literacki

BIULETYN PROF-EUROPE (ISSN 1507-7810)

W latach 2008-2012 ukazały się

• Bulletin PROF-EUROPE No 9, 2008• Bulletin PROF-EUROPE No 10, 2009• Bulletin PROF-EUROPE No 11, 2010• Bulletin PROF-EUROPE No 12, 2011

PARTNERZY PROF-EUROPE W LATACH 2008-2012

• Międzynarodowa Federacja Nauczycieli Języka Francuskiego (FIPF)Komisja Europy Centralnej i Wschodniej (CECO)

• Międzynarodowa Organizacja Frankofonii (OIF)Ambasada Francji w Polsce (roczna subwencja na realizację celów statutowych i wydawanie biuletynu PROF-EUROPE)

• Ambasada Belgii w Polsce – Delegatura Rządów Wspólnoty Francuskiej i Regionu Walonii-Brukseli• Institut Français de Pologne • Ambasada Szwajcarii w Polsce

Ambasada Kanady w Polsce • Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji (szkolenia dla nauczycieli nt programów Comenius i eTwinning• -Francuska Izba Przemysłowo-Handlowa w Polsce (udział we Francuskich dniach kariery-Forum na

rzecz zatrudnienia pod tytułem „Bonjour Kariero”, gdzie Stowarzyszenie obsługiwało własne stoisko)Alliances Françaises de Pologne Nauczycielskie Kolegia Języków Obcych

• Władze samorządowe i lokalne• Księgarnia « Nowela »• Les Échos de Pologne

Wydawnictwa CLE International, Didier, HachetteOśrodki Kultury

• Biblioteki• Lokalna prasa i radio

PROF-EUROPE NA PORTALU FACEBOOK 258 znajomych

http://www.facebook.com/profeurope.stownauczycielifrancuskiego?fref=ts