UPUTSTVO ZA UPOTREBUSRB

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИRU

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯBG

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБАMK

COMPACT BASIC A52 X

C O M F O R T A T A R E A C H

2

L = 8x (A= 520mm)L = 10x (A= 700mm)

1X2X

9

10

BG – ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖАSRB – UPUTSTVO ZA MONTAŽAMK – УПАТСТВО ЗА МОНТАЖАRU – ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

3

1x ø 120 mm

ø 150 mm 1x ø 150 mm

4

1

5

2

3

6

5b

4

5a

A 520 700

L1 497 677

Min

.15m

m

Max

30m

mVf

L

7

6

7

8

8a

9

8b

H

W

Z

9

10a

10b

10

BG

Уважаеми Клиенти,

Благодарим Ви, че избрахте аспирато-ра LINO, една престижна марка, синоним на качество и сигурност. Надяваме се , че той ще отговаря на Вашите изиск-вания. Внимателно следвайте препоръ-ките, изложени в тази книжка и Вашият аспиратор ще остане ефикасен.Не се колебайте да ни търсите при не-обходимост. Ние винаги ще бъдем до Вас,за да ви сътрудничим при нужда и да Ви даваме полезна информация за всич-ки продукти с марката LINO.

11

BG

ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

• Инструкциите за експлоатация се отнасят за различни модификации на този уред. Сле-дователно можете да намерите описания на отделни характеристики, които не се отнасят до Вашия специфичен продукт.

• Производителят не носи отговорност за по-вреди, дължащи се на неправилен или нето-чен монтаж.

• Минималното безопасно разстояние между готварския плот и аспиратора е 650 мм (ня-кои модели могат да се монтират на по-малка височина, моля направете справка с раздела за работни размери и монтаж).

• Уверете се, че напрежението на мрежата отговаря на обозначеното върху табелката с данните, поставена във вътрешността на аспиратора.

• За уредите от клас I, проверете дали домаш-ната електрическата мрежа гарантира добро заземяване.

• Свържете аспиратора към изходящ комин с въздуховод с диаметър не по-малък от 120 мм. Маршрутът на въздуховода трябва да е възможно по-къс.

• Не свързвайте аспиратора към комини, прена-сящи дим от горене (бойлери, камини и т.н.).

• Ако аспираторът се използва съвместно с не електрически уреди( например газови уреди ), трябва да се предвиди достатъчен приток на въздух, за да се предотврати връщането на аспирирания въздух обратно в стаята. Кухнята трябва да има отвор, директно свър-зан с външната среда, за да се гарантира притокът на свеж въздух. Когато аспирато-рът се използва заедно с уреди, захранва-ни с енергия, различна от електрическата, отрицателното налягане в помещението не трябва да надвишава 0,04 mbar, за да се пре-дотврати обратното връщане в помещението на изпаренията и миризмите, аспирирани от аспиратора.

• В случай на повреда на захранващия кабел, той трябва да се подмени от производителя или от оторизирания сервиз, за да се избе-гнат всякакви опасни ситуации.

• Свържете аспиратора към електрическата мре-жа посредством дву-полюсен ключ, който има хлабина между контактите най-малко 3 мм.

УПОТРЕБА

• Аспираторът е предназначен изключително само за употреба в домашни условия, за да поглъща миризмите в кухнята.

• Никога не използвайте аспиратора за цели, различни от тези, за които е предназначен.

• Никога не оставяйте свободен пламък с го-лям интензитет под работещ аспиратор.

• Регулирайте интензитета на пламъка така, че да се насочи само към дъното на готварския съд без да излиза извън него.

• Фритюрниците трябва постоянно да се на-блюдават по време на употреба: прегрятото олио може да избухне в пламъци.

• Не фламбирайте под аспиратора; има риск от пожар.

• Аспираторът не е предназначен за използва-не от лица (включително деца) с физически и психически увреждания или не умеещи да работят с него, освен ако не се надзирават или да са били инструктирани относно из-ползването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.

• Децата трябва да се надзирават, за да се га-рантира, че не играят с уреда.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Достъпните части мо-гат да се нагорещят, когато аспираторът се използва съвместно с уреди за готвене.

ПОДДРЪЖКА

• Символът върху продукта или върху не-говата опаковка изначава, че този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък. Вместо това той трябва да предаде в пункта за събиране и рециклиране на електрическо и електронно оборудване. С гарантиране на правилното третиране на продукта като отпа-дък ще предотвратите евентуално негативно влияние върху околната среда и човешкото здраве, което би възникнало от неправилното му третиране като отпадък. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт, моля свържете се с местния Ви цен-тър за събиране на отпадъци или с магазина, от който сте закупили продукта.

• Преди да започнете каквато и да е операция по поддръжката, изключете уреда от електри-ческата мрежа като издърпате щепсела или като изключите централния предпазител.

12

BG• Почиствайте и/или сменяйте филтрите

след определен период от време (опасност от пожар).

– Н – Синтетичен филтър. Този тип филтри не могат да се измиват, а трябва да се сме-нят на всеки 2 месеца.

– W – Филтър активен въглен. Тези филтри не могат да се измиват и регенерират, а трябва да се сменят приблизително на всеки 4 месеца експлоатация или по-чес-то, при особено интензивна употреба на аспиратора.

– Z – Метало-касетъчни Филтри за мазнини. Тези филтри трябва да се почистват на всеки 2 месеца експлоатация или по-често при особено интензивна употреба на аспи-ратора. Могат да се измиват в съдомиялна машина.

ПОЧИСТВАНЕКогато почиствате аспиратора:

– Никога не използувайте мокра тъкан или гъба, или течаща вода;

– Никога не използувайте разредители или продукти, съдържащи алкохол, тъй като те могат да увредят боята;

– Никога не използувайте абразивни почист-ващи материали, особено когато почиства-те повърхности от неръждаема стомана;

Препоръчва се използуването на навлажне-на тъкан и неутрален течен домакински по-чистващ препарат.

КОНТРОЛИ

L Освет-ление

Включва и изключва осветлението на аспиратора

M Мотор Включва и изключва аспириращия мотор

V Скорост Настройва се работната скорост на аспиратора:1. Ниска скорост, използвана за постоянна и безщумна смяна на въздуха при наличие на слаби изпарения от готвенето.2. Средна скорост, подходяща за повечето работни условия, която предоставя оптимално съотношение между капацитет и ниво на шум.3. Максимална скорост, използвана за отстраняване на най-силни емисии на готварски изпарения, включително и при по-продължителен период от време.

H

W

Z

13

BG

L Освет-ление

Включва и изключва осветлението на аспиратора

V Скорост Настройва се работната скорост на аспиратора:0. Изключва мотора1. Ниска скорост, използвана за постоянна и безщумна смяна на въздуха при наличие на слаби изпарения от готвенето.2. Средна скорост, подходяща за повечето работни условия, която предоставя оптимално съотношение между капацитет и ниво на шум.3. Максимална скорост, използвана за отстраняване на най-силни емисии на готварски изпарения, включително и при по-продължителен период от време.

ОСВЕТЛЕНИЕ

Отвийте лампите и ги подменете с нови, имащи същата характеристика:

1. Е14, 28W, 220V;2. Халогенно 20W, 12V.

1

2

Централен офис – Ботевград: тел.: 0723/68 830, бул. Цар Освободител 28София: 02/963 33 20, 963 33 80, ж.к. Сухата река, бл. 49, Пловдив: тел.: 032/633 778, ул. Цар Асен 32 Варна: тел.: 052/504 634, бул. Вл. Варненчик 277, Бургас: тел.: 056/700 103, к-с Славейков 121, вх. А

Русе: тел.: 082/872 717, ул. Рила 40, Плевен: тел.: 0884 710 496, ул. Данаил Попов 4, Благоевград: тел.: 073/832 782, к-с Парангалица,

Видин: тел.: 094/600 209, ул. Цар Александър II, к-с Съединение, бл. 12

LEKS GROUP BG

Скопиjе: 02/322 75 80, ул. Народен Фронт бр.5, л. 7, Кавадарци: 043/412 551, ул. Шишка Б.Б,Битола: 047/242 885, ул. Прилепска бр. 56, Тетово: 044/337 919, ул. Илинденска 157, л. 2

Струмица: 071/350 446, ул. Климент Охридски бр. 272

SKOLEKS MK

Novi Beograde: 011/31 33 598; 011/31 33 597; 011/31 33 264; 011/31 33 826Bul. Arsenija Čarnojevića 66

BEOLEKS SRB