Chik luty

LUTY

2014chorzowski informator kulturalny

ChiKmagazyn bezpłatny Nr 2 62/2014

GOŚCIE SPECJALNI MARIA SZABŁOWSKA KRZYSZTOF SZEWCZYK

K O N C E R TPAMIĘCI MIRKA BREGUŁY

w rocznicę 50 urodzin

POLEC

AM

Szanowni Państwo,

Wśród licznych propozycji kulturalnych przygotowanych

w Chorzowie na najbliższy miesiąc, chciałbym zwrócić

szczególną uwagę na ofertę adresowaną do starszych

mieszkańców naszego miasta. 21 lutego w Chorzowskim

Centrum Kultury, operetką „Kraina uśmiechu”, uroczyście

zainaugurujemy program pn. „Chorzów 60+”. Oferta adresowana

jest do osób po 60 roku życia zameldowanych w Chorzowie.

Odbierając przygotowaną przez Urząd Miasta imienną kartę

programu, będzie można skorzystać z promocji i innych

propozycji, mających na celu aktywizację chorzowskich seniorów.

Jednym z elementów będą starania o wzbogacenie oferty

kulturalno-rekreacyjnej dla tej grupy naszych mieszkanców.

Zainteresowanych serdecznie zapraszam do zapoznania się

ze szczegółami na tablicy ogłoszeń w budynku UM, na stronie

internetowej chorzow.eu, w prasie lokalnej lub w miejskich

instytucjach, gdzie również można odebrać karty (m.in. MORiS,

domy kultury, biblioteki).

chorzowski informator kulturalnyChiKNakład 10 000 / Kontakt: reklama, kolportaż +48 606 41 39 83 / Wydawca: artMax / Redaguje zespół

Wszelkich informacji o imprezach udzielają ich organizatorzy.

ANDRZEJ KOTALA

Prezydent Chorzowa

2

[email protected] I WWW.MORIS.CHORZOW.PL I

MIEJSKI OŚRODEK REKREACJI I SPORTU W CHORZOWIE 41-500 CHORZÓW; UL. DĄBROWSKIEGO 113 I

KALENDARZ SPOTKAŃ LIGOWYCH I LUTY 2014

TERMIN MIEJSCE WYDARZENIE

1.02g. 14:00

KS „Hajduki” ul. Graniczna 92

KP Marex cHorzów – KaMionKa MiKołów 1 liga futsaluwStęP wolny

1.02g. 18:00


uKS alba cHorzów – exact SySteM ŚląSK wrocław 2 liga koszykówkibilety: 8 zł normalny, 4 zł ulgowy

8.02g. 16:00

Halaul. dąbrowskiego 113

KPr rucH cHorzów – Jelenia Góra PGniG Superliga piłki ręcznej kobietbilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

15.02g. 18:00


uKS alba cHorzów – uMKS częStocHowa2 liga koszykówkibilety: 8 zł normalny, 4 zł ulgowy

21.02g. 18:30

Halaul. dąbrowskiego 113

clearex cHorzów – GKS tycHy ekstraklasa Futsalubilety: 10 zł normalny, 5 zł ulgowy

22.02g. 18:00


KP Marex cHorzów – azS uMcS lublin 1 liga futsaluwStęP wolny

Uwaga! Terminy rozpoczęcia spotkań mogą ulec zmianie z przyczyn niezależnych od organizatora, np. ze względu na transmisję telewizyjną.

Rywalizacja w slalomie gigancieKlasyfikacja indywidualna i rodzinna

8 lutego 2014SOBOTA godz. 11:00 ISTEBNA OŚRODEK NARCIARSKI

„Złoty Groń”

więcej informacji i zapisy na www.moris.chorzow.pl

SPONSOR

CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

16 ND 16:00 FILM ANIMOWANY DLA DZIECI ChCKarta [email protected]/ 349 78 71

17 PN 19:00 KONCERT KARNAWAŁOWY PERŁYWystąpią: Marta Tadla, Marta Wilk z udziałem tancerzy: Emanueli Żukowskiej i Kryspina Hermańskiego – finalisty II edycji programu YOU CAN DANCE

p: 30, 25b: 25, 20

[email protected]/ 349 78 84/63

20 CZ 19:00 z cyklu PRZEwODNIK OPOwIADA KONCERT ZESPOŁU KRYWAŃ

20, 15* [email protected]/349 78 71/63

21 PT 18:00 KRAINA UŚMIECHU OPERETKA w 2 aktach z muzyką Franza Lehara. Uroczysta inauguracja programu miasta Chorzów dla seniorów „Chorzów 60+”

20, 5· [email protected]/ 349 78 68/63

22 SB 17:3020:00

PREMIERA SPEKTAKLU TAJEMNA EKSTAZA wg tekstu Davida Hare’aw wykonaniu zespołu „Młoda Reduta”/ reżyseria Tomasz Owczarek

17,10* [email protected]/ 349 78 84/63

23 ND 16:00 POKAZ ILUZJONISTYCZNY DLA DZIECI I DOROSłYCH TOMASZA KABISA finalisty 6 edycji programu „MAM TALENT”

15,10** [email protected]/ 349 78 68/63

25 WT 19:00 z cyklu INNE GRANIE w ChCK OlIver Hasse, Max Bravura, Ms. NO ONe

7 [email protected] 32/349 78 71/63

26 ŚR 18:00 ChCKino KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINAGWIAZDY KINA: MARILYN MONROE

ChCKarta [email protected]/ 349 78 69

27 CZ 10:00 SPEKTAKL DLA DZIECI PRZYGODY KRóLEWICZA w wykonaniu grupy teatralnej Las Gambas

5 [email protected]/349 78 84/63

27 CZ 18:00 GDZIE SIę PODZIAŁY TAMTE PRYWATKIKONCERT NAUCZYCIELI Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Grzegorza Fitelberga w Chorzowie

15,10*** [email protected] 32/349 78 71/63

*chcKarta \ ** Karta bajtel chcK \ *** bilet ulgowy \ · Karta chorzów 60+SZCZEGÓłOWE INFORMACJE ZNA JDUJĄ S IĘ NA STRONIE www.chck.pl

Z przyczyn niezależnych od Chorzowskiego Centrum Kultury, termin spektaklu „Histerie miłosne” zaplanowany na 28 lutego 2014 r. zostaje przesunięty na październik. / Kasa ChCK zwraca pieniądze za zakupione bilety. Za utrudnienia przepraszamy!!!

4 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I LUTY 2014 5CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

/ luty 2014 biletyinForMacJe / rezerwacJa/ luty 2014 bilety

inForMacJe / rezerwacJa

1 SB 18:00 JUBILEUSZ 20-LECIA PRACY ARTYSTYCZNEJ MIRKA JęDROWSKIEGO Gościnnie wystąpią: Gang Marcela, Dariusz Niebudek, Mariusz Kalaga, Zespół Diwa, Krzysztof Respondek, Jacek Silski

p: 50b: 40

[email protected] 32/349 78 67/63

2 ND 18:00 SPEKTAKL MUZYCZNY CHORZOWSKIEGO CENTRUM KULTURY GWIAZDA

p: 20,15*b: 15,10*


3 PN 18:00 z cyklu POGODOmy O ŚląSKu z markiem Szołtyskiem ChCKarta [email protected]/ 349 78 84/63

4 WT 18:00 ChCKino KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINAGWIAZDY KINA: MARILYN MONROE


8 SB 16:0019:30 KLIMAKTERIUM 2 czyli Menopauzy szał

p: 80b: 70


9 ND 18:00 SPEKTAKL MUZYCZNY CHORZOWSKIEGO CENTRUM KULTURY GWIAZDA

p: 20,15*b: 15,10*


10 PN 18:00 MIREK 50 KONCERT ZESPOŁU UNIVERSE Goście specjalni: Maria Szabłowska, Krzysztof Szewczyk

p: 70b: 60

[email protected]/349 78 67/63

11 WT 19:00 SPEKTAKL SZCZęŚCIE w wykonaniu Lekkiego Teatru Przenośnego / mała sala teatralna nr 33

7 [email protected]/ 349 78 84/63

12 ŚR 19:00 GALA FINAŁOWA PLEBISCYTU TELEWIZJI POLSAT NIEGRZECZNI 2014


13 CZ 18:00 MIŁOSNY KABARETON z udziałem: Kabaretu Jurki, Joanny Kołaczkowskiej i kabaretu MOHEROWE BERETY

p: 50,45*·b: 40,35*·


14 PT 18:00 ChCKino KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINAGWIAZDY KINA: MARILYN MONROE


14 PT 21:00 MAGICZNE WALENTYNKI pokaz magiczny Tomasza Kabisa oraz fragmenty spektaklu Gwiazda

20,15* [email protected]/ 349 78 72

15 SB 18:00 KONCERT FEST SZLAGIEROWE WALENTYNKI Z GWIAZDAMI LISTY ŚLĄSKICH SZLAGIERÓW

p: 75b: 55

[email protected] 32/349 78 67/63

15 SB 19:30 SCENARIUSZ DLA SAMOTNYCH KOBIETw wykonaniu Lekkiego Teatru Przenośnego/ mała sala teatralna nr 33



POKAZ ILUZJONISTYCZNY

toMaSza KabiSafinalisty 6 edycji programu „MAM TALENT”

22 luteGo 2014 I Godz. 17:30 i 20:00

bilety:17 PLN

z ChCKartą10 PLN

więcej informacji: i rezerwacja biletów:

[email protected] tel. 32 349 78 84/63

PREMIERA SPEKTAKLU

taJeMna eKStaza

w wykonaniu zespołu „Młoda Reduta”reżyseria Tomasz Owczarek

Tajemna ekstaza to sztuka o miłości i nienawiści, o walce dobra i zła, walce na śmierć i życie.

2, 9 luteGo 2014 I Godz. 18:00

bilety:20 PLN – parter

15 PLN – balkon

z ChCKartą15 PLN - parter

10 PLN - balkon

więcej informacji i rezerwacja biletów:


SPEKTAKLMUZYCZNY

Gwiazdareżyseria: Alina Moś-Kerger i Tomasz Michscenariusz: Alina Moś-Kergerchoreografia/ruch sceniczny/kierownictwo produkcji: Tomasz Michprzygotowanie wokalne: Aleksandra Koniorchoreografia marionetek: Jagoda Itmanscenografia: Joanna Barnaś-Wójcik

ZAPOWIEDŹ

ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

III FESTIWAL MAŁYCH FORM ARTYSTYCZNYCHluty-Marzec - przesłuchania półfinałowe

31.03. 2014 UROCZYSTE OTWARCIE III Festiwalu Małych Form Artystycznych recitalem pt. „SłOWA” Roberta Talarczyka1-2.04.2014 PRZESłUCHANIA FINAłOWE III Festiwalu Małych Form Artystycznych, w jury festiwalu zasiądą Emilia Krakowska, Henryka Wach-Malicka oraz Robert Talarczyk02.04.2014 Godz. 18:00 UROCZYSTA GALA WRĘCZENIA NAGRÓD LAUREATOM III Festiwalu Małych Form ArtystycznychWięcej informacji, regulamin oraz karta zgłoszenia dostępne są na naszej stronie internetowej www.chck.pl

cHorzowSKa aKadeMia teatralna

wg tekstu Davida Hare’a

Kolejne spektakle w dniach: 28 MARCA g. 17:30 i 20:00 31 MARCA g. 17:30 i 20:00

23 luteGo 2014 I Godz. 16:00

POKAZ ILUZJONISTYCZNY

toMaSza KabiSa

finalisty 6 edycji programu

„MAM TALENT”

bilety:15 PLN

z Kartą Bajtel10 PLN

więcej informacji: i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 68/63

27 luteGo 2014 I Godz. 10:00

PrzyGody Królewicza

Co by było gdyby nie Królewna Śnieżka, ale Królewicz... premiera niezwykłego podejścia do tego

tematu w wykonaniu teatru „LAS GAMBAS” z SDKWystępują: Karolina Rudziarczyk, Maciej Szylewski, Agnieszka Stańko, Anna Kudełko, Agata Piątek, Agata Synowiec, Emilia Ignasiak, Paulina

Wojciechowska, Izabela Sztuka. Przygotowanie spektaklu: Beata Chren

bilety:5 PLN


2 Marca 2014 I Godz. 14:30

bal dla naJMłodSzycH

W KLUBOKAWIARNI KULTURA

bilety: 10 PLN 5 PLN – z Kartą Bajtel ChCK

więcej informacji i rezerwacja biletów: [email protected] tel. 32 /349 78 68/63

30 Marca 2014 I Godz. 16:00

SPEKTAKL DLA DZIECI

FabryKa zabaweK

bilety: 15 PLN 10 PLN – z Kartą Bajtel ChCK


z cyklu RODZINNE NIEDZIELE w ChCK


11 luteGo 2014 I Godz. 19:00

SPEKTAKL W WYKONANIU LEKKIEGO TEATRU PRZENOŚNEGO

SzczęŚciesala teatralna nr 33

bilety:7 PLN


15 luteGo 2014 I Godz. 19:30

SPEKTAKL W WYKONANIU LEKKIEGO TEATRU PRZENOŚNEGO

ScenariuSz dla SaMotnycH

Kobiet

sala teatralna nr 33

bilety:7 PLN


24 luteGo 2014 I Godz. 17:00 SPeKtaKl wyJazdowy

WSPOMNIENIE Z PRZEDMIEŚCIA w wykonaniu „Reduty Śląskiej”/ MIEJSKI DOM KULTURY BATORY

16 Marca 2014 I Godz. 19:00

Koncert

JANUszA RAdKA

SerwuS do Jutra

bilety:40 PLN

z ChCKartą35 PLN Wszyscy uczestnicy półfinału Festiwalu Piosenki Artystów Wrażliwych wraz z opiekun. – ChCKarta -1 PLN /os.


ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

cHorzowSKa aKadeMia teatralna

cHorzowSKa aKadeMia teatralna 3 luteGo 2014 I Godz. 18:00

ChCKarta

więcej informacji: [email protected]

tel. 32 349 78 78/84

z cyklu „Pogodomy o Śląsku?” z Markiem Szołtyskiem

Wiele się dzisiaj mówi i narzeka na niebezpieczne pijaństwo polskich kierowców. Trzeba jednak pamiętać, że podobne zjawisko miało już miejsce na Górnym Śląsku około dwieście lat temu, na początku XIX wieku. Jakie były przyczyny tego zjawiska i jak sobie z tym wówczas na Śląsku poradzono? O tym sobie właśnie pogodomy!

20 luteGo 2014 I Godz. 19:00

bilety:20 PLN

z ChCKartą15 PLN



Wydział Kultury, Sportu i Turystyki UM Chorzowa oraz ChCK zapraszają na kolejne spotkanie z cyklu Przewodnik Opowiada

MUzyCzne SpoTKanie z zaKopiańSKiM zeSpołeM KRywAń

Koncert poprzedzi przybliżenie sylwetki zespołu oraz krótkie podziękowanie dla osób przyczyniających się do rozwoju turystyki w naszym mieście.

25 luteGo 2014 I Godz. 19:00

bilety:7 PLN



Z CYKLU INNE GRANIE W CHCKWYSTĄPIĄ:

OLIVER HASSE MAx BRAVURAMS. NO ONE

W RAMACH CYKLU

KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINA

ChCKarta

więcej informacji o filmach:

[email protected]. 32 349 78 69

4 luteGo I Godz. 18:00



GWIAZDY KINAMARILYN MONROE


www.klimakterium2.art.pl 8 luteGo 2014 I Godz. 16:00 i 19:30


70 PLN – balkon

więcej informacji:[email protected]

tel. 32 349 78 84/63

KLIMAKTERIUM 2 CZYLI MENOPAUZY SZAł

Kontynuacja hitu Klimakterium…i już. Po jakimś czasie na urodzinach Maliny spotykają się ponownie cztery przyjaciólki. Butik Maliny splajtował, więc otworzyła pub. Co z tego wyniknie zobaczycie Państwo sami...

21 luteGo 2014 I Godz. 18:00

bilety:20 PLN

z Kartą Chorzów 60+

5 PLN


[email protected] tel. 32 /349 78 68/63

OPERETKA W 2 AKTACH Z MUZYKĄ FRANZA LEHARA

KRAINA UŚMIECHUw wykonaniu Operetki Kameralnej Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych

24 Marca 2014 I Godz. 19:00


50 PLN – balkon

z ChCKartą50 PLN - parter

40 PLN - balkon

więcej informacji:[email protected]

tel. 32 349 78 84/63

CzYsTA KOMERCJA

Wrocławski Teatr Komedia

ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

14 luteGo 2014 I Godz. 21:00

MAGICZNEWALENTYNKI w ChCK

oraz AFTER-PARTY z Tomaszem Kabisem w klubokawiarni KULTURA

W programie: Tomasz Kabis oraz artyści spektaklu muzycznego GWIAZDA pod kierunkiem Aliny Moś-Kerger, Tomasza Micha i Aleksandry Konior

dla wszystkich uczestników /z biletem RABAT 25%na „walentynkowe menu”w Klubokawiarni „Kultura”

bilety:20 PLN

z ChCKartą15 PLN

więcej informacji: [email protected] tel. 32 349 78 72/63

15 luteGo 2014 I Godz. 18:00

KONCERT

FEST bilety:75 PLN – parter55 PLN – balkon

więcej informacji i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 67/63

17 luteGo 2014 I Godz. 19:00

KONCERT KARNAWAłOWY

Wystąpią:

MARTA TAdLA i MARTA WILK

z udziałem tancerzy: Emanueli Żukowskiej i Kryspina Hermańskiego – finalisty II edycji YOU CAN DANCE

bilety:30 PLN – parter25 PLN – balkon

z ChCKartą25 PLN - parter20 PLN - balkon


/ cHcK ZAPRASZA

Uroczysta inauguracja programu miasta Chorzów dla seniorów Chorzów 60+

PERŁY

ProMuSHd

SZLAGIERoWE WALENTYNKI

9 Marca 2014 I Godz. 17:00 BENEFIS DZIAłALNOŚCI ARTYSTYCZNEJ ZESPOłUDUO FENIx dWA FYNIKI

bilety: 75 PLN – parter, 55 PLN – balkon więcej informacji i rezerwacja biletów: [email protected] tel. 32 349 78 67/63

z Gwiazdami Listy Śląskich Szlagierów


1 luteGo 2014 I Godz. 18:00


40 PLN – balkon



JUBILEUSZ 20-LECIAPRACY ARTYSTYCZNEJ

MIRKA JędRoWSKIEGogościnnie: · GanG Marcela · dariuSz niebudeK · MariuSz KalaGa · zeSPół diwa · KrzySztoF reSPondeK · JaceK SilSKi

10 luteGo 2014 I Godz. 18:00


60 PLN – balkon



MIREK 50KONCERT ZESPOłU

UNIVERSEz gościnnym udziałem Marii SZABŁOWSKIEJ i Krzysztofa SZEWCZYKA

27 luteGo 2014 I Godz. 18:00

bilety:15 PLN

ulgowy10 PLN



Koncert z udziałem pedagogów wpisał się już w tradycję chorzowskiej szkoły.

W tym roku chcemy przywołać niezapomniane muzyczne przeboje,

które towarzyszyły wszystkim prywatkom i dobrym zabawom.

Piosenka Wojciecha Gąsowskiego ,,Gdzie się podziały tamte prywatki”

stała się inspiracją do przypomnienia najlepszych przebojów z tamtego okresu.

GdZIE SIę PodZIAŁY TAMTE PRYWATKI koncert nauczycieli Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Grzegorza Fitelberga w Chorzowie

Przeżyjcie to z nami raz jeszczeSERDECZNIE ZAPRASZAMY!

/ cHcK ZAPRASZA

13 luteGo 2014 I Godz. 18:00

Kabaret JURKI

Joanna KOŁACZKOWSKA

oraz MOHEROWE

BERETY

bilety:50 PLN – parter40 PLN – balkon

z ChCKartą i Kartą 60+45 PLN - parter35 PLN - balkon

więcej informacji i rezerwacja biletów:[email protected] tel. 32 349 78 84

14 Marca 2014 I Godz. 17:00Godz. 20:00

bilety:1-2 rząd 70 PLN3-9 rząd 60 PLN50 PLN – balkon


22 Marca 2014 I Godz. 20:00

Kabaret

LIMO bilety:50 PLN


ZAPOWIEDŹ

ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

Kabaret

14 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I ZAPOWIEDŹ 2014 15CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

2 Marca 2014 I Godz. 18:30 iMPreza cHarytatywna

Koncertz udziałem Mirosława Jędrowskiegooraz Duetu Karo

bilet:10 PLN

więcej informacji i rezerwacja miejsc:[email protected] tel. 32 349 78 70/63

3 Marca 2014 I Godz. 19:00

RENATA PRzEMYK

KONCERT Z OKAZJI 25-LECIA PRACY ARTYSTYCZNEJ

bilety:w dniu koncertu 60 PLN

w przedsprzedaży 45 PLN


8 Marca 2014 I Godz. 18:00

„TOUCH of IRELAND - the storm” to niezwykle barwne widowisko muzyczno-

taneczne opracowane przez uznany na świecie zespół muzyki celtyckiej

Carrantuohill oraz najlepszych specjalistów od tańca irlandzkiego.

bilety: 40 PLN


ZAPOWIEDŹ

ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

15 Marca 2014 I Godz. 19:00

bilety:40 PLN

w przedsprzedaży do 14.02.2014 r.

30 PLN


PLATEAU „PROJEKT GRECHUTA AKUSTYCZNIE”

WIOsNA, ACh TO TY19 Marca 2014 I Godz. 19:00

bilety:60 PLN

w przedsprzedaży do 19.02.2014 r.

50 PLN

więcej informacji i rezerwacja biletów:[email protected] tel.

32 349 78 67/63

10 Kwietnia 2014 I Godz. 18:00


40 PLN – balkon

z ChCKartą i Kartą 60+45 PLN - parter

30 PLN - balkon



GiacoMo Puccini

T O s C AO P E R A W 3 A K TA C H

ZAPOWIEDŹ

ZAPOWIEDŹ

ZAPOWIEDŹ

/ cHcK ZAPRASZA

RAZ dWA TRZY

Koncer t

Impreza charytatywna, całość wpływów zostanie przekazana na zakup schodołaza dla Dominika Mattern

TOUCh of IRELANd - sTORMdzIEŃ KOBIET muzyka Carrantuohill

taniec Treblers

11 Kwietnia 2014 I Godz. 18:00KONCERT MUZYCZNA PodRóż dooKoŁA ŚWIATA

TRIO APPASSIONATA I GOŚć SPECJALNYbilety: 25 PLN – normalny, 20 PLN – ChCKarta, 60+więcej informacji i rezerwacja biletów: [email protected] tel. 32/349 78 67

16 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I ZAPOWIEDŹ 2014 17CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3 I

na

Si P

art

ner

zy:

TERAZ TAKŻE SPRZEDAŻ BILETÓW

NA WYBRANE IMPREZY CHCK NA www.ticketportal.pl

CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY

41-500 chorzów, ul. Sienkiewicza 3KaSy biletowe czynne

poniedziałek-piątek 12:00-19:00 lub do zakończenia imprezyw godz. 8:00-12:00 i 14:00-14:30 bilety do nabycia w kasia na I-piętrze, p. nr 18

sobota w przypadku dnia bez imprezy od 11:00 do 15:00 lub 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia

niedziela 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia w dniu bez imprezy kasa nieczynna

tel. (32) 349 78 63

rezerwacja biletów:poniedziałek-piątek w godz. 8:00-18:00

tel. (32) 349 78 67/ 68/ 69/ 71/ 72/ 78/ 84

nr konta bankowego: 61 1050 1243 1000 0023 2377 3735

18 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I LUTY 2014 19STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIEMIANOWICKA 59 I

/ / luty 2014 bilety inForMacJe

1 SB 17:00 POżEGNANIE Z KOLęDą Rodzinne kolędowanie z Chórem Mieszanym „GWIAZDA”

ChCKartaKarta60+

[email protected] 247 39 58

10/1724 PN 17:30 KLUB Z WYOBRAŹNIą – warsztaty artystyczne

EKO BIżUTERIA 30 /cykl10 /1 zajęcia


5 ŚR 17:00DEPORTACJE GóRNOŚLąZAKóW DO ZSRR W 1945 ROKU Wystawa i wykład IPN – dla dorosłych, prezentacja filmu dokumentalnego „Przemilczana tragedia” / Galeria na Strychu


6 CZ 17:00 BAL PLASTYKA W KRAINIE KWITNąCEJ WIŚNIzabawa taneczna Zespołu Szkół Plastycznych w Katowicach


8 SB 15:00 MELODIE ŚWIATA W RYTMACH KARNAWAŁU/ Koncert dla dzieci

108 /KartaBajtel


11 WT 17:00 BAL PRZEBIERAŃCóW / Przedszkole 17 i 22 - [email protected] 247 39 53

13 CZ 10:00 11:00 POGODOMY O ŚLąSKU? spotkanie z Markiem Szołtyskiem ChCKarta [email protected]

32 247 39 56

14 PT 11:00 MAŁA AKADEMIA JAZZU /sala widowiskowa ChCKarta [email protected] 32 247 39 56

14 PT 17:30 CO SIę PLECIE W KABARECIE O MIŁOŚCI Koncert Walentynkowy pół żartem pół serio

108 / ChCKarta


21 PT 18:00-23:00 BABSKI COMBER / IMPREZA TYLKO DLA PAŃ 40 /os. [email protected]

32 247 39 57

22 SB 10:00 RODZINNY PORANEK TEATRALNY spektakl „O zajączku, który nie umiał do trzech zliczyć” 2 [email protected]

32 247 39 58

22 SB 11:00 RODZINNY PORANEK TEATRALNYwarsztaty plastyczne 3 [email protected]

32 247 39 58

22 SB 18:00-23:00 BABSKI COMBER / IMPREZA TYLKO DLA PAŃ 40 /os. [email protected]

32 247 39 56

25 WT 16:00 ZIMOWE SPOTKANIE SENIORA - potańcówka karnawałowa 5 [email protected] 247 39 53

27 CZ 9:00 MISTRZOSTWA SZKóŁ PODSTAWOWYCH W SZACHACH - www.chts.org.pl601 420 727

27 CZ 18:00STAROCHORZOWSKI KLUB PODRóżNIKA Spotkanie z ks. Edwardem Chmielem „Ślady Polaków: Katyń, Miednoje, Moskwa i Nowogródek”

ChCKarta [email protected] 32 247 39 56

28 PT 18:00-23:00 BABSKI COMBER / IMPREZA TYLKO DLA PAŃ 40 /os. [email protected]

32 247 39 57

/ Marzec 2014 zaPowiedŹ

1.03. 19:00 IV CHORZOWSKI BAL ŚLONZOKA w programie: Mirek Jędrowski / muzyka do tańca / prowadzenie: Roman Kurosz

95/os.z konsumpcją


7/8 .03. 18:00 BABSKI COMBER / IMPREZA TYLKO DLA PAŃ 40 /os. [email protected] 247 39 57

oddział chorzowskiego centrum KulturyStarochorzowski Dom Kultury

41-503 chorzów ul. Siemianowicka 59, tel. 32/ 247 39 53/56/57/58

www.sdk.org.pl

8 luteGo 2014 I Godz. 15:00

KONCERT MELodIE ŚWIATA W RYTMACH KARNAWAŁUPOZWOLIMY DZIECIOM BYĆ TAK BLISKO MUZYKI, JAK TYLKO TO MOżLIWE! Orkiestra Dęta Chorzowski „Brass Band” pod batutą Adama Góreckiego zagra przygotowane i specjalnie opracowane utwory. Pojawią się polki, cha-cha, nie zabraknie też ROCK & ROLLA i utworów z repertuaru THE BEATLES. Dyrygent opowie nam o instrumentach grających w orkiestrze dętej, a niektórzy z Was będą mogli nawet spróbować na nich zagrać. Poszukamy również wśród młodych słuchaczy dyrygentów, którzy staną przed orkiestrą. Muzyczne animacje dla dzieci poprowadzi Agnieszka Pielok-Opara

bilety:10 PLN /os. 8 PLN / z kartą Bajtel

więcej informacji i rezerwacja:Agnieszka Pielok-Opara [email protected]. 32 247 39 58

RAZEM ZATAŃCZYMY

TAK, JAK NAM ZAGRA

oRKIESTRA!

ZAPRASZAMY

DLA PRZEDSZKOLAKÓW

I TYCH NIECO

STARSZYCH DZIECI

TWÓRCZOŚĆ

ROZWÓJ

EDUKACJA

ZABAWA!

ZATAŃCZ!CHEERLEADERS „GRAFFITI”STREET DANCE CIESZ SIĘ MUZYKĄ!„GWAR”„FRESCO”CHóR MIESZANY „GWIAZDA”LEKCJE GRY NA GITARZETWÓRZ! „SZKRABY” „UŚMIECH”PRACOWNIA CERAMIKIMAŁA AKADEMIA PLASTYKILEKCJE RYSUNKU I MALARSTWAGRUPA PLASTYCZNA „KRAJCOK 12”KLUB Z WYOBRAŹNIąBĄDŹ AKTOREM!DZIECIęCY TEATR LALKI I AKTORA „GADUŁY”TEATR MŁODZIEżOWY „LAS GAMBAS”BĄDŹ INTERAKTYWNY!„KOMPUTER OD A DO Z”

ZAPRASZAMY

DO SEKCJI I KÓŁ

ZAINTERESOWAŃ

Info: Agnieszka [email protected]

www.sdk.org.pltel. 32/247 39 58

20 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I LUTY 2014 21STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIEMIANOWICKA 59 I

41-500 chorzów, ul. M. Konopnickiej 1 www.teatr-rozrywki.pl tel. +48 /32 346 19 34 / SdK ZAPRASZA

14 luteGo 2014 I Godz. 17:30

KONCERT WALENTYNKOWY PÓł ŻARTEM PÓł SERIO

Co SIę PLECIE W KABARECIE

o MIŁoŚCISALA WIDOWISKOWA

bilety:10 PLN 8 PLN / z ChCKartą

więcej informacji i rezerwacja miejsc:Danuta Pacyna [email protected]. 32 247 39 53

1 Marca 2014 I Godz. 19:00

IV CHoRZoWSKIBAL ŚLONZOKA

W PROGRAMIE:

MIREK JęDROWSKIMUZYKA DO TAŃCA

PROWADZENIE:

ROMAN KUROSZORAZ LICZNE

NIESPODZIANKI

I ŚLĄSKIE JEDZENIE

bilety:95 zł/ os. w cenie konsumpcja

więcej informacji i rezerwacja miejsc:Danuta Pacyna [email protected]. 32 247 39 53

Repertuar / KWIeCIeŃ 2012

DUŻA SCENA

1 SB godz. 15:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CzyLi SyLWeSTeR BiS


2 ND godz. 15:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CzyLi SyLWeSTeR BiS


4 wT godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE

5 ŚR godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE

6 CZ godz. 19:00 KOGUT W ROSOLE

7 PT godz. 19:00 POWTÓRKA Z „ROZRYWKI” CzyLi SyLWeSTeR BiS





10 PN godz. 19:00 ANTHONY STRONG koncert jazzowy

11 wT godz. 18:30 SKRZYPEK NA DACHU

12 ŚR godz. 18:30 SKRZYPEK NA DACHU

13 CZ godz. 18:30 SKRZYPEK NA DACHU






17 PN godz. 19:00 KAROL GODULA, MIĘDZY PRAWDĄ A MITEM z cyklu „Górny Śląsk – świat najmniejszy”






26 ŚR godz. 19:00 PRZEBUDZENIE WIOSNY

27 CZ godz. 19:00 PRZEBUDZENIE WIOSNY


MAŁA SCENA

4 wT godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 5

5 ŚR godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 5

5 ŚR godz. 19:30 CZŁOWIECZY LOS – pioSenKi anny GeRMan

6 CZ godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 5

6 CZ godz. 19:30 CZŁOWIECZY LOS – pioSenKi anny GeRMan

7 PT godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 5

12 ŚR godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 4

13 CZ godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 1

14 PT godz. 09:30 SZKOŁA TEATRU program edukacyjny – Lekcja 3

18 wT godz. 19:30 POMALU, A JESZCZE RAZ!

19 ŚR godz. 19:30 POMALU, A JESZCZE RAZ!

20 CZ godz. 19:00 MILUJEM SE MALO, MILUJEM SE MOC ReCiTaL iGoRa SeBo

21 PT godz. 19:30 MACABRA DOLOROSA Teatr nowy z Krakowa

22 SB godz. 10:00 SZKOŁA TEATRU DLa naUCzyCieLi 4. eDyCJa - warsztaty teatralne

22 SB godz. 18:00 INTERCITY

23 ND godz. 18:00 INTERCITY

25 wT godz. 19:30 WARIAT I ZAKONNICA

26 ŚR godz. 19:30 WARIAT I ZAKONNICA

27 CZ godz. 11:00 WARIAT I ZAKONNICA

Repertuar / luTY 2014

ZAPOWIEDŹ

22 I CHORZOWSKI INFORMATOR KULTURALNY I LUTY 2014 23MIEJSKI DOM KULTURY „BATORY” 41-506 CHORZÓW; UL. STEFANA BATOREGO 6 I

I www.mdkbatory.pl I I TEL. 32/2460 060÷3 I TEL./FAX 32/2463 937 I www.mdkbatory.pl I

41-500 chorzów ul. Stefana batorego 6

www.mdkbatory.plMiejski Dom Kultury BATORY

/ luty 2014 Sala inForMacJe

3 PN 17:00 Bal KarNaWałOWY Przedszkole nr 8 Sala Widowiskowa Impreza zamknięta

7 PT 18:00 Bal KarNaWałOWY Gimnazjum nr 8 Impreza zamknięta

8 sB 20:30 X KARNAWAłOWY Bal PrzeBIeraŃCóW

Sala Widowiskowa

Szczegóły i informacje +48 502 667 516

11 WT 10:00 SPOTKANIE KLUBU ROZMAITOŚCI KULTURALNYCH PeGaz

Sala Widowiskowa [email protected]

12 Śr 15:00 DYsKOTeKa Szkoły Podstawowej nr 34 Sala Widowiskowa Impreza zamknięta

15 sB 10:00 TURNIEJ HISTORYCZNYCH GIER STRATEGICZNYCH OGNIeM I MIeCzeM

Sala Widowiskowa

Szczegóły i informacje 32 246 00 63

18 WT 10:00 DzIeŃ BaBCI I DzIaDKa Szkoła Podstawowa nr 32

Sala Widowiskowa Impreza zamknięta

19 Śr 18:00 WYsTaWa PRAC UCZESTNIKÓW PRACOWNI PIOTRA NALIWAJKI HOL [email protected]

21 PT 18:00 SPEKTAKL TEATRALNY ale... CYrK...w wykonaniu teatru czarnego tła

Sala Widowiskowa

Szczegóły i informacje 32 246 00 63

21 PT 18:00 SPOTKANIE W KLUBIE FILMOWYM lOKaTOrKomedia jako kino gatunków na podstawie „Klatki dla ptaków” Mike nicholsa Sala 305 szczegóły i informacje

32 246 00 62

22 sB 20:30 XVII KARNAWAłOWY Bal FIlaTelIsTóW Oddziału Chorzowskiego PZF

Sala Widowiskowa

Zaproszenia w cenie 270 zł/od pary do nabycia w sekretariacie MDK

24 PN 17:30 SPOTKANIE KLUBU ROZMAITOŚCI KULTURALNYCH PeGaz /Spektakl teatru amatorskiego Reduta Śląska pt. Wspomnienie z przedmieścia na podst. „Królowej z przedmieścia”


24 PN 17:00 ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU sPrOsTać WIerszeM


27 Cz 9:00 KONKurs W GWarze ŚląsKIej Sala Widowiskowa [email protected]

1 Marca 2014 I warSztaty I Godz.14:00

Koncert I Godz.17:00

OTWARTA SCENA PIOSENKIAUTORSKIEJ

OSPA to projekt muzyczny mający na celu promocję piosenki autorskiej . Głównym założeniem tego projektu muzycznego jest to, że artysta lub zespół występujący na scenie jest twórcą tekstu oraz muzyki utworu.

Otwarta Scena Piosenki Autorskiej (OSPA) to festiwal wyjątkowy z kilku powodów. Nie ma tutaj konkursu, a twórcy stawiający pierwsze kroki mają szansę zaprezentować się publiczności u boku tych uznanych.

W tegorocznej zimowej edycji udział potwierdzili już artyści z mocno ugruntowaną pozycją na scenie muzycznej: „Albo i nie” z Katowic, Łukasz Majewski z Gdańska, Włodek Mazoń z Krakowa i Tomasz Salej z Olsztyna.

Ponieważ właśnie przypada 30-lecie Grupy Bez Jacka, wydarzeniem specjalnym festiwalu będzie wieczorny koncert tej legendarnej formacji.

Członkowie zespołu Bez Jacka w trakcie trwania festiwalu poprowadzą bezpłatne warsztaty (w godz. 14:00-16:00).

Jeżeli jesteś zainteresowany uczestnictwem w tym przedsięwzięciu napisz: [email protected]

OSPA to projekt muzyczny

mający na celu promocję

piosenki autorskiej. Głównym

założeniem tego projektu

muzycznego jest to, że artysta

lub zespół występujący

na scenie jest twórcą tekstu

oraz muzyki utworu.

GoŚć SPecJalny:

GruPA Bez JACkA

KONCERT

Z OKAZJI

30-LECIA

DZIAŁALNOŚCI

ARTYSTYCZNEJ

/ Koncert

bilety w cenie:10 zł

8 zł dla posiadaczy karty 60+

do nabycia w sekretariacie MdK „batory”

ZAPOWIEDŹ

21 luteGo 2014 I Godz. 18:00

KLUB FILMOWY „LOKATOR” ZAPRASZA NA POKAZ FILMU KOMeDIa jaKO KINO GaTuNKóW

NA PODSTAWIE „KLATKI DLA PTAKÓW” MIKE NICHOLSA


I www.mdkbatory.pl I I TEL. 32/2460 060÷3 I TEL./FAX 32/2463 937 I www.mdkbatory.pl I

SALA WIDOWISKOWA MDK „BATORY”

4 Marca 2014 I Godz. 19:00

EdYTAGEPPERT


edyta Geppert znana jest z tego, że z wielką starannością buduje swój repertuar. Jej precyzyjnie wyreżyserowane recitale są rzadką okazją usłyszenia prawdziwych perełek polskiej piosenki literackiej.

wśród autorów tekstów odnajdujemy: Magdę czapińską, agnieszkę osiecką, Jacka cygana, Marka dagnana, Jerzego Ficowskiego, Jonasza Koftę, wojciecha Młynarskiego, andrzeja Poniedzielskiego, Jana Kazimierza Siwka, a wśród kompozytorów: Henryka albera, włodzimierza Korcza, Seweryna Krajewskiego, andrzeja rybińskiego.

bardzo wiele piosenek z repertuaru edyty Geppert wytrzymało próbę czasu i stało się evergreenami. z tych prostych, melodyjnych, małych form słowno-muzycznych artystka wydobywa wielkie emocje, które udzielają się publiczności.

recital edyty Geppert to znakomita okazją do spotkania z Jej niezwykłym kunsztem interpretatorskim i z tak rzadką już dziś umiejętnością budowania ostro skontrastowanych nastrojów: piosenki liryczne zderzone z dramatycznymi, a dramatyczne z zabawnymi, tzw. kabaretowymi, reprezentowanymi przez teksty klasyka gatunku – Mariana Hemara. to niezwykła okazja przeżycia emocji, jakich mogą dostarczyć publiczności tylko nieliczni, obdarzeni prawdziwą charyzmą artyści.

recital wg scenariusza

i w reżyserii Piotra loretza

/ Koncert

bilety w cenie:50 zł przedsprzedaż do 28 lutego

60 zł od 1 marca

40 zł dla posiadaczy karty 60+

15 luteGo 2014 I Godz. 10:00

Serdecznie zapraszamy na Turniej Historycznych

gier strategicznych

OGNIEM I MIECzEM

W ramach turnieju zostaną przeprowadzone warsztaty z profesjonalnego malowania modeli. Jest to również wspaniała okazja do zapoznania się z zasadami gry

21 luteGo 2014 I Godz. 20:00

bilety:10 PLN

do nabycia w sekretariacie oraz w sieci Ticketportal



PREMIER A

www.facebook.com/Teatr.Czarnego.Tla

I tel. 32/2413 104; fax. 32/2413 926 www.muzeum.chorzow.pl


I www.mdkbatory.pl I

Muzeum w chorzowie41-500 Chorzów, ul. Powstańców 25e-mail: [email protected]

dyrektor: mgr Irena Białas

/ MUZEUM

bilety: normalny – 3 złulgowy – 1, 50 złrodzinny – 4 złprzewodnik – 10 zł w niedzielę WSTĘP BEZPłATNY

sekretariat: 32/241 31 04 w. 101 sprzedaż biletów i wydawnictw:

32/241 31 04 w. 103 dział edukacyjno-promocyjny:

32/241 31 04 w. 105e-mail: [email protected]

WYSTAWY CZASOWE:

WYSTAWA STAłA:

Z DZIEJóW PIENIąDZA. POLSKA – ŚLĄSK

9:00 – 15:00 9:00 – 17:0010:00 – 14:00

Godziny otwarcia wystaw: wtorki, czwartki, piątki

środy soboty, niedziele, święta

w godzinach otwarcia wystaw kasa prowadzi sprzedaż wydawnictw

Promocja zeszytów chorzowskich t.14 – szczegóły na www.muzeum.chorzow.pl

wydarzenia:

SERDUSZKOWY ZAWRóT GŁOWY. – warsztaty walentynkoweSzczegóły na stronie www.muzeum.chorzow.pl lub pod nr tel. 32 241 31 04 wewn. 105

19 LUTEGO (środa), godz. 17:30

wykład z cyklu TAJEMNICA I POZNANIE. uwagi o kulturze i wyobraźni w europie nowożytnej i najnowszej ZWIęDŁE KWIATY, CZYLI TRAKTAT O PRZEMIJANIU. JAPONIZM W SZTUCE MŁODOPOLSKIEJ wykład poprowadzi dr Jacek Kurek

26 Marca 2014 I Godz. 17:30


bilety:50 PLN

do nabycia w sekretariacie MDK na stronie www.ticketportal.pl oraz www.biletynakabarety.pl

ANGIELSKI

NIEMIECKI

KURS KOMPUTEROWY

PRACOWNIA DZIAŁAŃ TWóRCZYCH

NAUKA RYSUNKU

AEROBIK DLA SENIORóW

KURS TAŃCA KLASYCZNEGO

zAPRAszAMY sENIORóW

z PrOGrAMu 60+

NA NAsTęPUJąCE zAJęCIA:

ZAPOWIEDŹ

/ StyczeŃ 2014

12.0215:00 Filia nr 1

ul. Główna 21WaleNTYNKOWe TraDYCje – pogadanka oraz zajęcia plastyczne dla dzieci

11.0210:00 Filia nr 2

ul. ryszki 11/13

TWOrzYMY POrTreT MYszKI CHraPIszKI - Naszej PrzeWODNICzKI – zajęcia dla przedszkolaków w oparciu o książki Katarzyny Ewy Kozubskiej „Myszka Chrapiszka”

11.0210:00 Filia nr 6

ul. w. Hankego 6

PrzYGODY PlasTusIa – zajęcia czytelniczo-plastyczne dla przedszkolaków w oparciu o książkę Marii Kownackiej „Plastusiowy Pamiętnik”

18.0210:00

CO TO zNaCzY? ZABAWNE HISTORYJKI, KTÓRE POZWOLĄ ZROZUMIEć ZNACZENIE NIEKTÓRYCH POWIEDZEŃ – zajęcia czytelnicze dla przedszkolaków

18.0210:00 Filia nr 9

ul. Prusa 7FIGle-MIGle, DIaBelsKa DIeTa I INNE WIERSZE AGNIESZKI FRĄCZEK – zajęcia czytelnicze dla dzieci

12.0211:00 Filia nr 14

ul. opolska 4sMOK WaWelsKI – zajęcia czytelnicze i plastyczne dla przedszkolaków

21.0216:00 Filia nr 18

ul. Gwarecka 4KsIążKa TO GODNY szaCuNKu PrzYjaCIel – zajęcia czytelnicze i plastyczne dla dzieci

25.0210:00

sPOTKaNIe uCzesTNIKóW DYsKusYjNeGO KluBu KsIążKI – przedmiotem spotkania jest dyskusja nad książką pt. „Dworek pod lipami” Anny J. Szepielak

20.02 15:30 Filia nr 19

ul. Kilińskiego 2

CzWarTKI Dla MaMY z DzIeCKIeM – cykliczne spotkania z literaturą dziecięcą dla mam z dziećmi do 6 roku życia

13.02 17:00

sPOTKaNIe uCzesTNIKóW DYsKusYjNeGO KluBu KsIążKI – przedmiotem spotkania jest dyskusja nad książką pt. „Pępowina” Majgulli Axelsson

zapraszaMiejska Biblioteka PublicznaMłodzieżowy Dom Kultury

tel. 32/241 31 21; 241 89 53 tel./fax 32/ 241 31 80 e-mail: [email protected]

www.mdkchorzow.pl

/ luty 2014

7 PT 10:00-12:00 BAL PRZEBIERAŃCóW organizowany przez Przedszkole Nr 13

8 sB 10:30-12:30

CHICHOTY W SOBOTY cykl spotkań dla najmłodszych pn. „Teraz już wiesz, co to za zwierz” ZRóBMY COŚ RAZEM cykl spotkań dla rodziców

8 sB 14:00-17:00

BAL PRZEBIERAŃCóW organizowany przez Przedszkole Niepubliczne Zgromadzenia Sióstr Służebniczek w Chorzowie

9 ND 15:00 ZABAWA organizowana przez Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów o/Chorzów

11 WT 10:00-12:00 DZIEŃ BABCI I DZIADKA organizowany przez Przedszkole Niepubliczne „Jeżykowo”

12 Śr 10:00 SZACHOWA LIGA SZKóŁ O PUCHAR PREZYDENTA MIASTA turniej szachowy organizowany przez Młodzieżowy Dom Kultury

14 PT 15:00 CHORZOWSKI FESTIWAL WALENTYNKOWY organizowany przez Zespół Szkół Ekonomicznych w Chorzowie

15 sB 9:00-11:00

BAL TROCHę STRASZNY, ALE WESOŁY DLA DZIECI, KTóRE NIE CHODZą DO SZKOŁY karnawałowy bal przebierańców dla najmłodszych wychowanków Młodzieżowego Domu Kultury

15 sB 10:30 PLANSZóWKI Są OK cykl spotkań dla młodzieży

15 sB 12:30-14:30 BAL PRZEBIERAŃCóW organizowany przez Przedszkole Nr 24

17 PN 15:00 xV MIEJSKI KONKURS RECYTATORSKI dla Szkół Podstawowych i GimnazjówMIŁOŚĆ NIEJEDNO MA IMIę

18 WT 10:00-14:00

KONFERENCJA KLUBU MŁODEGO NAUCZYCIELA organizowana przez Związek Nauczycielstwa Polskiego Oddział w Chorzowie

22 sB 10:30 TYKA WE MNIE MUZYKA cykl spotkań dla dzieci, organizowany przez MDK oraz Państwową Szkołę Muzyczną I i II st. im. G. Fitelberga w Chorzowie

Z przyczyn niezależnych od organizatorów godziny imprez mogą ulec zmianie

MotoryzacJa sp. z o.o.41-500 chorzów, al. wojska Polskiego 20; tel. 32 242 0 17

AUTORYZOWANY SERWIS I CZęŚCI ZAMIENNE

SERWIS WIELOMARKOWY

www.motoryzacja.chorzow.pl

Stacja Kontroli Pojazdów

NA SCENIE: PIErSI BIG CYC Łzy OBErSChlESIEN MECh DODA NiegrzeczNi – MichaŁ gasz DNO Łowcy.B ANI Mru Mru

Kacper rucińsKi

piosenka promująca akcję: „Dostaniesz Klapsa” dostępna na https://www.youtube.com/watch?v=a8ebxbnrynM

telewizja PolSat przeprowadzi relację z Gali.Kupując bilet wyrażają Państwo zgodę na udział w nagraniu programu tV.

godz. 19:00

Chik luty

Documents

Transcript of Chik luty