C O N H YDRAU Y LI H C P S OWER YS S T E M  · itp. HH27 jest w standardzie z uchwytami HYCON...

16
www.hycon.dk H Y C O N H Y D R A U L I C P O W E R S Y S T E M S

Transcript of C O N H YDRAU Y LI H C P S OWER YS S T E M  · itp. HH27 jest w standardzie z uchwytami HYCON...

www.hycon.dk

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

hycon hydraulic power

Narzędzia hydrauliczne i agregaty firmy HYCON, to wybór profesjonalistów. Dla eks-pertów i tych użytkowników, dla których liczą się wysokie osiągi i niezawodność, komfort operatora i prosty serwis. Dla managerów, którzy muszą zapewnić firmie zwrot inwesty-cji i w tym samym czasie pozostać na czele bitwy o przyszły udział w rynku.

Za linią produktów HYCON stoi jeden z najbardziej doświadczonych zespołów obecnych na rynku. Za założycielami firmy HYCON stoi razem ponad pół wieku doświadczeń w rozwijaniu, produkcji, mar-ketingu i zapewnieniu jakości rozwiązaniom hydraulicznym. Jakość i opłacalność to obecnie kluczowe słowa dla firmy. Jest to powód, dla któ-rego HYCON ciągle umacnia swoją pozycję pomiędzy liderami rynku w swojej branży.

Lars MelgaardPartnerProduction Manager

Ole VesterPartnerPurchasing Manager

Ole HejgendorfPartnerSales Manager

Henrik SteenPartnerGeneral Manager

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

hycon hydraulic power

Dlaczego wybrać młot hydraulicz-ny..?Jeśli nigdy nie pracowałeś młotem hydrau-licznym, wyjaśnienie jest proste: wiesz co posiadasz i czujesz się niepewny myśląc o przejściu na systemy hydrauliczne. Siła przyzwyczajenia jest zrozumiała – w firmie HYCON wiemy o tym! Dlatego zebraliśmy fakty, które sprawią, że inaczej spojrzysz na sprawę, które zwiększą twoje zainteresowa-nie w aspekcie technicznymi ekonomicznym użytkowania profesjonal-nego sprzętu HYCON.

Seria HH firmy HYCON, to kompletna linia ręcznych młotów hydraulicznych. Charakteryzują się one wyjątkowymi osiągami w porównaniu do konwencjo-nalnych narzędzi elektrycznych i pneumaty-cznych. Seria HH pod względem osiągów, należy do najlepszych na rynku. Młoty HYCON wykonują pracę szybciej i efek-tywniej, więc oszczędzasz czas i pieniądze od pierwszego dnia pracy.

Seria HH została zaprojektowana, wyprodu-kowana i przetestowana w Danii. Stworzona do różnych zadań wykonywanych w bardzo trudnych warunkach. Nie uznajemy kom-promisów technologicznych i projektowych. Używamy tylko najlepsze i najmocniejsze podzespoły by zapewnić długą pracę. Seria HH to praca niezależna od warunków pogo-dowych.Nie zamarza w zimie i może być nawet używana pod wodą.

Agregaty hydrauliczne HYCON HPP są doskonałym źródłem zasilania dla narzędzi serii HH. Młoty, mogą jednak być zasilane z innych układów hydraulicznych koparki, ładowarki itp.

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

hycon hydraulic power

Młot hydrauliczny HYCON HH10RV HYCON HH10RV to bardzo poręczny i lekki młot

zaprojektowany do pracy w poziomie przy bu-rzeniu murów i rozbijania zbrojonego betonu. Niska waga i kompaktowa budowa jest doskonała przy pracy na ograniczonych prze-strzeniach.HH10RV to bardzo popularny młotek wśród firm obsługujących telekomunikację oraz firmy dostarczające gaz, wodę i prąd. Jest to także prawdziwy przebój firm zajmujących się wynaj-mem maszyn budowlanych.HH10RV to najmocniejszy młot o wadze 10 kg na rynku. Żadne młoty pneumatyczne ani elektry-czne nie oferują nawet zbliżonych osiągów. Standardowy rozmiar narzędzia to hex 19x50 mm. Młot może być podłączony do agregatów serii HPP (patrz na tylną stronę) i inne hydrauli-czne źródła zasilania.

Młot hydrauliczny HYCON HH20 i HH20RV

Młoty hydrauliczne HYCON: Najsilniejsze rozwiązanie na rynku- także w rozumieniu komfortu pracy operatora i ekonomiki..!

HYCON FACTS LigHT WeigHT pOWer

HYCON HH20 to młot uniwersalny i kompak-towy. Pomimo niskiej wagi podoła najcięższym zadaniom. Zaprojektowany do kruszenia betonu, asfaltu, zmrożonego gruntu, ścian, itp.Dostarczany w standardzie z uchwytami HYCON PROLINE redukującymi wibracje, które zapewniają wysoki komfort pracy operatorowi.HH20 jest dostępny w 2 wersjach o niskiej wibracji– 6.8m/s² i 4.8 m/s² (RV) – operator może używać HH20RV aż do 8 godzin dziennie (Dyrektywa Unijna). HH20 jest używany przez firmy budowlane, drogowe, wojsko, koleje, itp.

Standardowy rozmiar narzędzia to hex 25x108 mm. (HH20) i 32x160 mm (HH20RV). Młot może być podłączony do agregatów serii HPP (patrz na tylną stronę) i inne hydrauliczne źródła zasilania.

HYCON FACTS LigHT WeigHT ALLrOuNd BreAker

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Dane techniczne

Waga, kg 9.9

Przepływ oleju, l./min. 20

Ciśnienie robocze, bar 100

Ciśnienie maksymalne, bar 160

Liczba uderzeń na min. 2100

Poziom ciśnienia dźwięku LPA

dB 93

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 105

Poziom wibracji (trójosiowej) m/s² 9.6

Rozmiar narzędzia, mm hex 19x50

Dane techniczne HH20/HH20RV

Waga, kg 22/23.9

Przepływ oleju, l./min. 20/20

Ciśnienie robocze, bar 110/110

Ciśnienie maksymalne, bar 160/160

Liczba uderzeń na min. 1560/1560

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 94/94

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 106/106

Poziom wibracji (trójosiowej) m/s² 6.8/4.8

Rozmiar narzędzia, mm hex 25x108/32x160

Seria HYCON HH to najwytrzymalszy i najnowocześniejszy projekt na rynku. Nasze wysokiej jakości młoty hydrauliczne mają w praktyce tylko dwie ruchome części, co zapewnia mini-malne zużycie i mniejsze koszty pracy.

Seria młotów HYCON HH jest standardowo wyposażona w najlepszy na świecie system tłumienia wibracji – uchwyt HYCON PROLINE. Tego rodzaju uchwyt daje operatorowi niespoy-kany komfort pracy z poziomem wibracji 4.8 m/s² (HH20RV). Dlatego młoty mogą być efekty-wnie używane przez osiem godzin dziennie (Dyrektywa EC z 1 lipca 2005).

Niezawodność, solidna budowa i nadzwyczajna jakość elementów serii HYCON HH daje długą żywotność, także w bardzo trudnych warunkach pracy!

hycon hydraulic power

Młot hydrauliczny HYCON HH25 HYCON HH25 to kompaktowy młot o bardzo

dobrym wskaźniku osiągów do wagi. Został zaprojektowany do ciężkich prac przy kruszeniu betonu, asfaltu, zmrożonego gruntu, itp. HH25 jest w standardzie z uchwytami HYCON PROLINE redukującymi wibracje.Dostępny jest w wersjach 20 i 30 l./min. Jest używany przez firmy budowlane, wojsko, drogowców, firmy instalacyjne, wynajmujące sprzęt, itp.

Standardowy rozmiar narzędzia to hex 32x160 mm. Młot może być podłączony do agregatów serii HPP (patrz na tylną stronę) i inne hydrau-liczne źródła zasilania.Inne rozmiary narzędzi są dostępne na zamó-wienie.

Młot hydrauliczny HYCON HH27

HYCON FACTS medium WeigHT ALLrOuNd BreAker

HYCON HH27 radzi sobie z pracami wymagają-cymi ogromnej mocy (75% wyższe osiągi niż HH20). Najlepszy współczynnik mocy do wagi.Zaprojektowany do kruszenia betonu, asfaltu, itp. HH27 jest w standardzie z uchwytami HYCON PROLINE redukującymi wibracje.Jest używany przez firmy budowlane, wojsko, koleje, itp.

Standardowy rozmiar narzędzia to hex 32x160 mm. Młot może być podłączony do agregatów serii HPP (patrz na tylną stronę) i inne hydrau-liczne źródła zasilania.Inne rozmiary narzędzi są dostępne na zamó-wienie.

HYCON FACTS HeAvY duTY BreAker

Młot hydrauliczny HYCON HH23 HYCON HH23 to mocny, kompaktowy młot o

osiągach większych o 40% względem HH20.Został zaprojektowany do ciężkich prac w moc-nym betonie, asfalcie, itp.Dostarczany w standardzie z uchwytami HYCON PROLINE redukującymi wibracje, które zapewniają wysoki komfort pracy operatorowi. HH23 jest używany w szczególności przez firmy budowlane, wojsko, firmy drogowe, służby miejskie.Jest także sprawdzony jako sprzęt do wynajmu.

Standardowy rozmiar narzędzia to hex 25x108 mm. Młot może być podłączony do agregatów serii HPP (patrz na tylną stronę) i inne hydrau-liczne źródła zasilania.Inne rozmiary narzędzi są dostępne na zamó-wienie.

HYCON FACTS medium WeigHT ALLrOuNd BreAker

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Dane techniczne 20/30 l./min.

Waga, kg 23.4/23.5

Przepływ oleju, l./min. 20/30

Ciśnienie robocze, bar 120/120

Ciśnienie maksymalne, bar 160/160

Liczba uderzeń na min. 1380/1380

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 96/96

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 108/108

Poziom wibracji (trójosiowej) m/s² 8.0/8.0

Rozmiar narzędzia, mm hex 25x108/25x108

Dane techniczne 20/30 l./min.

Waga, kg 25.3/25.8

Przepływ oleju, l./min. 20/30

Ciśnienie robocze, bar 120/120

Ciśnienie maksymalne, bar 160/160

Liczba uderzeń na min. 1380/1380

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 96/96

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 108/108

Poziom wibracji (trójosiowej) m/s² 9.4/9.4

Rozmiar narzędzia, mm hex 32x160/32x160

Dane techniczne 20/30 l./min.

Waga, kg 27.4/27.4

Przepływ oleju, l./min. 20/30

Ciśnienie robocze, bar 130/130

Ciśnienie maksymalne, bar 160/160

Liczba uderzeń na min. 1260/1260

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 98/98

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 110/110

Poziom wibracji (trójosiowej) m/s² 10.7/10.7

Rozmiar narzędzia, mm hex 32x160

hycon hydraulic power

Źródło zasilaniaAgregaty hydrauliczne HYCON HPP stanowią idealne źródło zasilania dla narzędzi hydraulicznych. Spełniają one wszystkie wymagania stawiane agregatom niezależnie od wielkości, rodzaju i trudności prac. Agregaty HPP charakteryzują się prostą, zwartą i modułową konstrukcją o niewielkiej ilości zużywających się części, przyjaznej użytkownikowi konstrukcji. Poszczególne komponenty zostały uważnie dobrane po gruntownych testach w naszych laboratoriach. Cała seria HPP cechuje się unikalną jakością montażu i tym samym wysoką niezawodnością.

Łatwa obsługa agregatów sprawia, że jest to jedna z bardzo istotnych cech, przy wynajmie tych urządzeń. System hydrauliczny HYCON zapewnia elastyczność, więcej mocy i znacznie niższe zużycie paliwa niż w kompresorach.

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

hycon hydraulic power

HYCON HPP13 FLEX to prawdziwy przebój firmy HYCONz serii agregatów FLEXLINE. Stworzony dla firm budowlanych i do wyna-jmu. Używają go także firmy komunalne oraz instalacyjne.Wyposażony w płynną regulację przepływu od 0 do 30 l./min., HPP13 FLEX może być użyty do wielu narzędzi.Doskonałe źródło zasilania do cięższych młotów, pił ø400/ø450 mm, wiertarek rdzeio-wych, pomp zatapialnych, pił typu Partner oraz diamentowych pił łańcuchowych.

HPP13 FLEX jest bardzo kompaktowy, lekki i łatwy do transportu samochodem.Zintegrowany alarm niskiego poziomu oleju.

HYCON FACTS

Dlaczego wybrać hydraulikę zamiast pneumatyki..?

Agregat hydrauliczny HYCON HPP09 HYCON HPP09 to najlepiej sprzedający się

agregat. Został specjalnie zaprojektowany na wynajem, dla firm budowlanych, miejskich, instalacyjnych (woda, gaz, prąd, kanaliza-cja, telekomunikacja) itp. które przeważnie używają narzędzi o przepływie 20 l./min. tj. młoty, wiertarki rdzeniowe, piły, pompy zatapialne itp.Jest to urządzenie bardzo lekkie i kompaktowe – może być transportowane samochodem i używane wszędzie. Inwestycja w taki agregat i młot jest zazwyczaj o połowę niższa niż w kompresor 25 KM i młot, przy tych samych osiągach. Zintegrowany alarm niskiego poziomu oleju.HPP09 posiada w standardzie system HYCON POR (Power on Request „Moc Na Żądanie”) = automatyczna regulacja wydajności.

HYCON FACTS

Agregat hydrauliczny HYCONHPP13 FLEX

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Charakterystyka hydrauliki: Zalety: Korzyści dla klienta:

Wyższa efektywność od pneumatyki Silnik 9KM odpowiada kompresorowi 25 KM Mniejszy silnik – te same osiągi

Waga już od 68 kg Małe rozmiary Łatwy transport

Silniki od 9 KM Niskie zużycie paliwa Natychmiastowe oszczędności

Zastosowanie do wielu narzędzi Wielofunkcyjne użytkowanie Maksymalny zwrot z inwestycji

Prosta konstrukcja Łatwy dostęp do części Wyjątkowo łatwy w obsłudze

Wszystkie części pracują w oleju Mniejsze zużycie Długa żywotność

Mało zużywających się części Tańsza obsługa Niskie koszty serwisu

Intuicyjna obsługa Łatwy w użytkowaniu Brak przerw w pracy

Doskonała praca podczas mrozów Odporność na warunki atmosferyczne Oszczędności w zimie

Brak rejestracji, tablic, dokumentów Brak stałych kosztów utrzymania Tańsza od alternatywnych rozwiązań

Niższa cena od kompresora o 50% Mniejszy zamrożony kapitał Ta sama praca za pół ceny

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20

Ciśnienie maksymalne, bar 150

Silnik Honda 9 HP benzynowy

POR/regulowany POR

Rozrusznik Ręczny

Waga, kg 68

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 88

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 100

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20-30

Ciśnienie maksymalne, bar 150

Silnik Honda 13 HP benzynowy

POR/regulowany Regulowany

Rozrusznik Ręczny

Waga, kg 81

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 89

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 101

hycon hydraulic power

Agregat hydrauliczny HYCONHPP18V FLEX

HYCON HPP18V FLEX posiada płynną regulację przepływu od 0 do 40 l./min. Jest bardzo popu-larny wśród użytkowników dużych narzędzi diamentowych do wiercenia i cięcia betonu. Są to użytkownicy, którzy często potrzebują wysokich osiągów oraz silnego i wysokiej jakości agregatu. Przy swoim dużym zakresie przepływów, HPP18V FLEX może zasilać wszystkie narzędzia – najczęściej są to piły ø400/ø450 mm, piły z łańcuchem diamentowym, piły Partner i inne narzędzia wymagające przepływu 40 l./min.

HPP18V FLEX posiada rozrusznik elektryczny i ręczny, co pozwala na rozruch nawet przy słabym akumulatorze.HPP18V FLEX to najlepszy agregat 40 l./min. na rynku.

HYCON FACTS

Agregat hydrauliczny HYCONHPP18V MULTIFLEX

HYCON HPP18V MULTIFLEX to starszy brat w linii agregatów FLEXLINE. Przeznaczony jest do równoległej pracy dwóch narzędzi. MULTI znaczy wiele. Ten agregat po-siada największą ilość możliwych regulacji przepływów. Żaden inny nie posiada aż 8 ustawień: 1x10-15-20-30-40 i 2x10-15-20 l./min.Innymi słowy: MULTIFLEX może zasilać każde narzędzie! Jego niska waga i kompaktowa budowa pozwala na jego transport dowolnym samochodem typu kombi. 2 osoby mogą go łatwo podnieść. Najwyższej jakości komponenty zapewniają wiele lat bezawaryjnej pracy. Dzięki rozrusznikowi elektrycznemu i ręcznemu, można go uruchomić nawet przy rozładowanym akumulatorze.

HYCON FACTS

Agregat hydrauliczny HYCONHPP13 POR

HYCON HPP13 POR to alternatywa dla modelu HPP13 FLEX. Zapewnia przepływy 1x20 l./min. lub 1x30 l./min. Jest głównie używany przez operatorów młotów 30 l./min., oczekujących możliwości regulacji mocy – system HYCON POR.

Podobnie jak HPP13 FLEX, HPP13 POR jest także bardzo zwarty i może być transportowany samochodem. Tak jak inne agregaty HYCON, HPP13 POR posiada prostą konstrukcję i niewie-le zużywających się części, które zapewniają wysokie osiągi i długą żywotność. Wszystkie części są łatwo-dostępne.

Zintegrowany alarm niskiego poziomu oleju.

HYCON FACTS

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20 lub 1x30

Ciśnienie maksymalne, bar 150

Silnik Honda 13 HP benzynowy

POR/ regulowany POR

Rozrusznik Ręczny

Waga, kg 81

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA dB 89

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 101

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20-30-40

Ciśnienie maksymalne, bar 160

Silnik Vanguard 18 HP benzynowy

POR/ regulowany Regulowany

Rozrusznik Ręczny i elektryczny

Waga, kg 105

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 89

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 101

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x10-15-20-30-40

2x10-15-20

Ciśnienie maksymalne, bar 160

Silnik Vanguard 18 HP benzynowy

POR/ regulowany Regulowany

Rozrusznik Ręczny i elektryczny

Waga, kg 112

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 89

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 101

hycon hydraulic power

Agregat hydrauliczny HYCON HPP18E HYCON HPP18E jest wyposażony w potężny

silnik 11 kW. Oferujemy 2 wersje: 30 l./min. lub 40 l./min.Najczęściej jest używany w pomieszczeniach zamkniętych. Najczęstszym klientem są firmy specjalizujące się w wierceniu i cięciu be-tonu, które używają pił ø400/ø450 mm, pił z łańcuchami diamentowymi i pił Partner.Pomimo mocnego silnika, agregat HPP18E jest kompaktowy i łatwy w transporcie samocho-dem typu kombi. Posiada silną budowę i może pracować w najtrudniejszych warunkach, ponieważ silnik i skrzynka rozdzielcza spełniają odpowiednio normy IP55 i IP54.HPP18E posiada funkcję powolnego startu zmniejszającą obciążenia przy uruchamianiu.Nie wymaga chłodzenia cieczą, co ma ogromne znaczenie - szczególnie zimą.

HYCON FACTS

Agregat hydrauliczny HYCONHPP18E FLEX

HYCON HPP18E FLEX posiada silnik 11 kW oraz zakres uzyskiwanych przepływów 20-30-40 l./min. Doskonały dla profesjonalnych firm, zajmujących się cięciem i wierceniem w betonie. Wydajność jest regulowana przemiennikiem częstotliwości. W ten sposób reguluje się obroty silnika do uzyskania pożądanego przepływu – eliminując problemy z chłodzeniem. W agregatach innych marek, przepływ oleju jest regulowany zaworami, co powoduje, że olej się często przegrzewa ze względu na niedosta-teczne chłodzenie.

HYCON HPP18E FLEX to jedyny agregat na rynku posiadający takie rozwiązanie. Agregat nie wymaga chłodzenia, co ma ogromne znaczenie - szczególnie zimą.

HYCON FACTS

Agregat hydrauliczny HYCON HPP09E HYCON HPP09E to nasz najmniejszy agregat

hydrauliczny o napędzie elektrycznym nadający się do większości narzędzi.Przeznaczony zasadniczo do użytku w pomie-szczeniach zamkniętych i tam gdzie liczy się nie-wielki rozmiar i mała waga. W wielopiętrowych budynkach można go łatwo transportować windą osobową. Jest używany przez firmy budowlane, specjalizujące się w wierceniu i cięciu w betonie lub wynajmie narzędzi. Może być łatwo przewożony dowolnym samo-chodem.Zużywa tylko 5,5 kW energii.

Nasi klienci to profesjonaliści, dlatego silnik i skrzynka rozdzielcza spełniają odpowiednio normy IP55 i IP54, mogą więc pracować w bardzo trudnych warunkach.

HYCON FACTS

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20

Ciśnienie maksymalne, bar 150

Silnik 5.5 kW 16A/3x400V 50 Hz

POR/ regulowany -

Rozrusznik Elektryczny

Waga, kg 80

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 85

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 97

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x30 lub 1x40

Ciśnienie maksymalne, bar 160

Silnik 11 kW 25A (30 lpm), 35A (40 lpm)/3x400V 50 Hz

POR/ regulowany -

Rozrusznik Elektryczny

Waga, kg 128

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 86

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 98

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 1x20-30-40

Ciśnienie maksymalne, bar 160

Silnik 11 kW 35A/3x400V 50 Hz

POR/ regulowany Regulowany

Rozrusznik Elektryczny

Waga, kg 128

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 86

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 98

hycon hydraulic power

NarzędziaSystem hydrauliczny jest uzupełniany serią pro-fesjonalnych narzędzi HYCON. Są to lekkie i kompaktowe narzędzia o wyjątkowo wysokich osiągach!Cała linia narzędzi jest gruntownie testowana tak by spełniała wymagania naszych klientów. Skupiamy się na takich słowach kluczowych jak: zyskowność użytkownika i wyjątkowa niezawodność.

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

hycon hydraulic power

Wiertarka rdzeniowa

Używając ręcznej wiertarki rdzeniowej HYCON można znacząco zwiększyć swoje zyski ze względu na brak kosztów kotwienia. Wiertarka pozwala na wiercenie otworów aż do ø350 mm we wszystkich materiałach – także zbrojonych. Dlatego inwestycja w JEDNĄ wiertarkę wys-tarczy by wykonywać wiele prac.Wszystkie części pracują w oleju, co gwaran-tuje długą żywotność i niskie koszty serwisu. Narzędzie jest całkowicie odporne na wodę i kurz. Wiertarka zapewnia bezpieczeństwo dzięki wbudowanemu systemowi ASCO. Narzędzie zatrzymuje się przy blokadzie wiertła – bezpieczne dla operatora

HYCON FACTS

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

SH

YCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Zalety: Korzyści:

Wiercenie ręczne Kotwy nie wymagane

Mała waga i rozmiary Wierci wszędzie

Wierci otwory do ø350 mm Do wszelkich zadań

Wysokie osiągi Wierci nawet w materiałach zbrojonych

Zatrzymanie przy blokadzie wiertła System bezpieczeństwa ASCO

Prosta konstrukcja Łatwy w obsłudze dla każdego

Wszystkie części pracują w oleju Mniej serwisowania długa żywotnośc

Brak wibracji i silnika benzynowego Wysoki komfort operatora

Zmienna prędkość obrotowa Łatwe rozpoczynanie wiercenia

Może wiercić pod wodą Liczne zastosowania

Układ zamknięty Brak problemów z brudem w systemie

Dane techniczne

Przepływ oleju, l./min. 20 l./min.

Ciśnienie robocze, bar 100

Ciśnienie maksymalne, bar 170

Waga, kg 7.6

obr./min./Średnica wiercenia

HCD25-100 1500/ø25-ø100 mm

HCD50-200 600/ø50-ø350 mm

Wiertła Standardowe 1¼” UNC

Poziom ciśnienia dźwięku LPA dB

HCD25-100 84

HCD50-200 80

Poziom wibracji m/s² < 2.5

hycon hydraulic power

Piły HCS14 Pro, HCS16 Pro, HCS18 Pro

Piły są dostępne w 3 wersjach:HCS14, HCS16 i HCS18. Wszystkie mogą być użyte do cięcia poziomego i pionowego. Tną wszelkie rodzaje betonu, stal, mury, asfalt itp.

Piła hydrauliczna to mocne narzędzie, przez-naczone do cięcia nawet w najtrudniejszych warunkach. Narzędzie jest całkowicie odporne na wodę i kurz. Wszystkie części pracują w oleju. Piła została stworzona do ciężkiej pracy w trybie ciągłym. Fakt, że piła może ciągle pracować i nie wy-maga serwisowania oznacza wyższe zyski niż przy piłach z napędem spalinowym. Piła zapewnia bezpieczeństwo dzięki wbudo-wanemu systemowi ASCO. Narzędzie zatrzy-muje się przy blokadzie tarczy - bezpieczne dla operatora

HYCON FACTS

187

162

137

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Poziom wibracji m/s²

Natężenie dźwięku LWA

dB

Poziom ciśnienia dźwięku LPA

dB

Głębokość cięcia, mm

Waga bez węży i tarczy, kg

Ciśnienie maksymalne, bar

Ciśnienie robocze, bar

Przepływ oleju, l./min.

Dane techniczne HCS14 Pro HCS16 Pro HCS18 Pro

20-30 20-40 20-34

120 120 120

172 172 172

8.5 9.0 9.4

137 162 187

105 97 99

116 108 110

< 2.5 < 2.5 < 2.5

Zalety: Korzyści:

Wysokie osiągi Tnie nawet materiały zbrojone

Zatrzymanie przy blokadzie tarczy System bezpieczeństwa ASCO

Brak silnika benzynowego Brak spalin

Niska waga Ułatwia cięcie

Niski poziom hałasu i wibracji Wysoki komfort operatora

Prosta konstrukcja Łatwy w obsłudze dla każdego

Wszystkie części pracują w oleju Mniej serwisowania dłuższa żywotność

Zwarta konstrukcja Tnie blisko narożników

Brak filtra powietrza Brak zatykających się filtrów

Może ciąć pod wodą Liczne zastosowania

Niskie koszty serwisu Niski koszt pracy

Średnica tarczy 14”/ø350 mm 16”/ø400 mm 18”/ø450 mm

hycon hydraulic power

Pompy zatapialne HWP2, HWP3, HWP4 Pompa zatapialna HYCON jest pompą typu

VORTEX. Pompy typu VORTEX są skonstruoa-ne specjalnie do wody brudnej z dużymi zanieczyszczeniami stałymi.Wirnik umieszczony w górnej części wprawia wodę w ruch obrotowy i dzięki sile odśrodkowej w centralnej części wirnika pojawia się stożek powietrzny. To skutkuje małym kontaktem wody z wirnikiem. Zużycie pompy jest także bardzo zredukowane w porównaniu z innymi pompami. W in-nych typach pomp, woda jest pompowana bezpośrednio przez wirnik, co powoduje jego szybsze zużycie. Pompy typu VORTEX pracują dłużej i mogą pompować większe zanieczyszczenia stałe.

HYCON FACTS

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Zalety:

Brak przewodów elektrycznych

Może pracować na sucho

Bardzo wysokie osiągi

Kilka zużywających się części - mniej serwisowania

Dłuższa żywotność

Łatwa w obsłudze

Może być podłączona do koparki, ładowarki itp.

System VORTEX - niższe koszty

Max. tłoczenia 28 m (2”) - 22 m (3”) - 18 m (4”)

Ciała stałe ø38-63-74 mm

Dane techniczne

HWP2 przepływ oleju, l./min. 20-30

HWP3 przepływ oleju, l./min. 20-30

HWP4 przepływ oleju, l./min. 20-34

Ciśnienie maksymalne HWP2/3/4, bar 172

HWP2 waga, kg 7.7

HWP3 waga, kg 11

HWP4 waga, kg 26.7

HWP2 wydajność/godz. 46 m³

HWP3 wydajność/godz. 80 m³

HWP4 wydajność/godz. 204 m³

hycon hydraulic power

HYCON HFD Rozdzielacz Oleju Rozdzielacz HYCON HFD zabezpiecza narzędzia

hydrauliczne przed przeciążeniem ze strony źródła zasilania np. koparki itp.

Rozdzielacz oleju HYCON posiada 3 funkcje:

1. Zawór regulacyjny przepływu dla narzędzia.

2. Zawór zabezpieczający ustala maksymalne ciśnienie dla narzędzia.

3. Zawór kontrolny, zapewnia pracę narzędzia we właściwym kierunku.

Przeciążenie narzędzia podłączonego do koparki, ładowarki itp. niesie ryzyko jego usz-kodzenia. Rozdzielacz oleju HYCON gwarantuje prawidłową żywotność dla narzędzia..

HYCON FACTS

HYCON HRD20 Wiertarka do kamienia Wiertarka do kamienia HYCON HRD20 to

jedyne narzędzie na rynku z wbudowaną dyszą przedmuchu powietrza i regulacją częstotliwości uderzeń i obrotów. Inwestycja w wiertarkę do ka-mienia HYCON HRD20 i agregat HYCON stanowi najlepszą inwestycję na rynku. Wiertarka posiada bardzo dobrą relację osiągów do wagi a jej wysoka jakość przekłada się na dużą żywotność. Wiertła mają rozmiar: hex 22x108 mm, więc większość standardowych wierteł może być użyta.Wiertarka może być podłączona do agregatu HYCON lub koparki itp.Maksymalna zalecana średnica wiercenia to ø45 mm a głębokość to 3 m. W zależności od warunków, wiertarka może osiągnąć prędkość posuwu roboczego w zakresie 3½-10 cm na minutę.

HYCON FACTS

HYCON HED Wiertarka Hydrauliczna Wiertarka do wiercenia w gruncie HED jest

używana do wiercenia otworów pod ogrodzenia, znaki, maszty i paliki plantacyjne.

Wiertarka hydrauliczna posiada wiele zalet w zestawieniu z wiertarką benzynową:

• lepsze osiągi• lewe i prawe obroty• system bezpieczeństwa ASCO 1)

• brak spalin• brak wibracji i hałasu• niska waga• prosta i mocna konstrukcja• łatwe trzymanie podczas wiercenia• nie wymaga konserwacji

Wiertarka HYCON HED może pracować przez lata bez serwisowania wiercąc otwory w bardzo twardym i kamienistym gruncie.

1) Natychmiastowe zatrzymanie przy blokadzie świdra.

HYCON FACTS

Dane techniczne

Zawór zabezpieczający

(zasilanie), bar Maks. 240

Przepływ oleju, l./min. (zasilanie), Maks. 80

Zawór zabezpieczający, bar 160

Przepływ oleju, l./min. 20, 30 lub 40

Przepływ oleju jest regulowany

wymiennymi dyszami. Standard to 20 l./min.

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

Dane techniczne

Waga, kg 19.6

Przepływ oleju, l./min. 20-40

Ciśnienie robocze, bar 80

Ogranicznik momentu, bar 90

Ciśnienie maksymalne, bar 210

Poziom ciśnienia dźwięku LPA dB 91

Natężenie dźwięku LWA dB 100

Poziom wibracji m/s² < 2.5

Dane techniczne

Waga, kg 20

Przepływ oleju, l./min. 25-30

Ciśnienie robocze, bar 115

Ciśnienie maksymalne, bar 150

Rozmiar uchwytu, mm hex 22x108

Rotacja przeciw. wskaz. zegara

Powietrze 0.08 m³/min./2 bar

Poziom ciśnienia dźwięku 1 m LPA

dB 95

Gwarantowane natężenie dźwięku LWA

dB 107

Poziom wibracji m/s² 23.6

hycon hydraulic power

Narzędzia hydraulicznenowoczesne narzędzia do rozbiórkiIstnieje wiele różnych narzędzi do prac rozbiórkowych, drogowych itp.:

• młoty elektryczne,• młoty spalinowe,• młoty pneumatyczne,• młoty hydrauliczne.

Młoty elektryczne nie dysponują wystarczającymi osiągami i są bardzo awaryjne. Młoty spalinowe także wymagają częstych napraw. Tylko narzędzia hydrauliczne i pneumatyczne posiadają wystarczającą moc co sprawia, że są doskonałe przy pracach rozbiórkowych, drogowych, budowlanych itp. Jednak narzędzia hydrauliczne posiadają wszystkie pożądane cechy, dając duże oszczędności przy wykonywaniu danej pracy. Są najmocniejsze, więc możesz wykonać pracę szybciej. Hydraulika ma swoje miejsce w przemyśle budowlanym, ponieważ jest najlepsza. Coraz więcej użytkowników wybiera ręczne, rozbiórkowe narzędzia hydrauli-czne, ponieważ są najlepsze...

OSIĄGIAgregat HYCON HPP09 z silnikiem 9KM posiada takie same osiągi jak kompresor 25 KM. 20-kilo-gramowy młot hydrauliczny posiada taką samą moc jak 25-kilogramowy młot pneumatyczny. Innymi słowy, możesz wykonać tą samą pracę ale znacznie lżejszym młotem.

KOSZTYZazwyczaj koszt zestawu agregatu hydraulicz-nego 9KM z 20-kilogramowym młotem stanowi połowę kosztu zakupu kompresora 25KM z młotem. Wykonywanie tej samej pracy przy połowie nakładów inwestycyjnych, czyni sprzęt hydrauliczny najlepszą inwestycją na świecie.

MNIEJ ZABLOKOWANEGO KAPITAŁUPonieważ inwestycja w hydraulikę stanowi połowę inwestycji w kompresor, mniej kapitału pozostaje zablokowanego. Dla każdego klienta- inwestora ważne jest by nie mieć nadmiernej ilości zablokowanego kapitału. Zapomnij o kompresorze i kup hydraulikę za połowę ceny. Ta sama praca i takie same efekty przy mniejszej inwestycji.

ZUŻYCIE ENERGII25-konny kompresor zużywa 9 litrów oleju napędowego na godzinę, podczas gdy 9-konny silnik w agregacie hydraulicznym około 1,5 litra benzyny. W ciągu 8 godzin daje to do 60 litrów oleju napędowego oszczędności. Przy obecnych cenach oleju napędowego daje to dużą kwotę. Wykonaj tą samą pracę i obniż swoje koszty. Żadna inwestycja nie jest tak dobra. Jest to także korzystne dla środowiska.

KOSZTY SERWISOWANIAW porównaniu z agregatem hydraulicznym, kompresor jest wykonany z wielu drogich części. W agregacie wszystkie części pracują w oleju w obiegu zamkniętym, odpornym na kurz co zwiększa jego żywotność. Czyli oszczędzasz sporo pieniędzy.

TRANSPORTNarzędzia hydrauliczne mogą być transportowa-ne dowolnym samochodem, co znacznie obniża koszty przewozu. Dwóch mężczyzn z łatwością może przenieść dowolny agregat.

JEDNA INWESTYCJA – WIELE MOŻLIWOŚCIJeden agregat może być użyty do pracy wielu narzędzi. Dlatego jedna inwestycja może być wykorzystana znacznie lepiej niż inne. HYCON to system – JEDEN agregat wiele możliwości.

PODSUMOWANIESystemy hydrauliczne są tańsze w zakupie, utrzymaniu i eksploatacji. Możesz zaoszczędzić wiele pieniędzy, które w dłuższym użytkowaniu rosną do dużych sum.

HYCON FACTS

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

HYCON FACTS

KOMPRESOR Porównanie kosztów dla kompresora powietrznego i hydrauliki HYCON – liczone dla zakupu i rocznej eksploatacji narzędzia. Osiągi narzędzi są takie same. Rezultat:

Aż do 85% OSZCZĘDNOŚCI..!Prosimy o kontakt odnośnie dalszej dokumentacji.

HYCO

N HYDRAULIC

PO

WER SYSTEM

S

$$

Poziomy Do cegieł Beton Beton zbrojony

Asfalt normalny

Asfalt wzmocniony

Zmrożony grunt

Kamień Wbijanie słupków

Wbijanie uziemień

Ubijanie Pobieranie próbek gruntu

Zalecany młot HYCON

HYCON HH10RV • • • •HYCON HH20 • •HYCON HH23 • • •HYCON HH25 • • • •HYCON HH27 • • • •

• • • •

HPP09Zalecane Zestawienie

HYCON A/SJuelstrupparken 11 DK-9530 StøvringTel +45 9647 5200Fax +45 9647 5201

www.hycon.dk

HH10RV

HPP13POR20 l./min.

HPP13POR30 l./min.

HPP13FLEX

HPP18VFLEX

HPP18VMULTIFLEX

HPP09E HPP18E30 l./min.

HPP18E40 l./min.

HPP18EFLEX

HH20

HH20RV

HH23 20 l.p.m.

HH23 30 l.p.m.

HH25 20 l.p.m.

HH25 30 l.p.m.

HH27 20 l.p.m.

HH27 30 l.p.m.

HRD20

HCD25-100

HCD50-200

HCS14

HCS16

HCS18

HWP2

HWP3

HWP4

• • • • • • • •• • • • • • •

• • • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • •

• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • •

HYCON WorldWide:www.hycon.dk

PL-3

Burm

este

r Gra

fisk