Bulbes - żydowska piosenka jidysz
1
Zuntik bulbes, montik bu Dinstik un mitwoch bulbe Donersztik un frajtik bulb Szabes in a nowine a bulb Zuntik wajter bulbes! Brojt mit bulbes, flejsz m Warimes un Weczere bul Ober un wider bulbes, Ejnmol in a nowine a bulb Zuntik wajter bulbes! Ober bulbes, wider bulbe Noch amol un oder amol Hajnt un morgn bulbes! Ober Shabes noch czolnt Zuntik vayter bulbes! * Szabat – (po hebrajsku „S Żydzi odpoczywają i spędzają dnia, kiedy to Bóg odpoczął sobota to Szabes. ** Kugel – świąteczna potr Polsce jako kartoflarz lub bab *** Czulent – tradycyjna pot z mięsa, cebuli, fasoli i kaszy Uznanie auto Tekst i melodi BULBES בולבעס(Piosenka ludowa w języku Jidysz) ulbes, es, bes. be-kigele! mit bulbes, lbes, be-kigele! es, l bulbes! a bulbe-kigele! W niedzielę ziemniaki, We wtorek i środę ziem W czwartek i piątek zie W szabat* dla odmiany W niedzielę więcej ziem Chleb z ziemniakami, m Na obiad i kolację ziem Wciąż i wciąż ziemniak Jeszcze raz dla odmiany W niedzielę więcej ziem Więcej ziemniaków, zn Raz jeszcze i znowu ziem Wieczorem i rankiem z W szabat po czulencie* W niedzielę więcej ziem Sobota”) święty dzień w którym religijni ą czas z rodziną na pamiątkę siódmego po stworzeniu świata. W języku jidysz rawa z ziemniaków i cebuli, znana w bka ziemniaczana. trawa kuchni żydowskiej. Rodzaj gulaszu często spożywana w Szabat. orstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunk ia tradycyjne. , w poniedziałek ziemniaki mniaki. emniaki y kugel** ziemniaczany! mniaków! mięso z ziemniakami, mniaki, ki, y kugel ziemniaczany! mniaków! nowu ziemniaki, mniaki! ziemniaki * kugel ziemniaczany mniaków! kach 3.0 Polska
-
Upload
four-directions-of-fairy-tales-cztery-strony-bajek -
Category
Documents
-
view
2.794 -
download
0
Transcript of Bulbes - żydowska piosenka jidysz
Zuntik bulbes, montik bulbes,
Dinstik un mitwoch bulbes,
Donersztik un frajtik bulbes.
Szabes in a nowine a bulbe
Zuntik wajter bulbes!
Brojt mit bulbes, flejsz mit bulbes,
Warimes un Weczere bulbes,
Ober un wider bulbes,
Ejnmol in a nowine a bulbe
Zuntik wajter bulbes!
Ober bulbes, wider bulbes,
Noch amol un oder amol bulbes!
Hajnt un morgn bulbes!
Ober Shabes noch czolnt a bulbe
Zuntik vayter bulbes!
* Szabat – (po hebrajsku „Sobota
Żydzi odpoczywają i spędzają czas z rodziną na pamiątkę siódmego
dnia, kiedy to Bóg odpoczął po stworzeniu świata.
sobota to Szabes.
** Kugel – świąteczna potrawa z ziemniaków
Polsce jako kartoflarz lub babka ziemniaczana.
*** Czulent – tradycyjna potrawa kuchni żydowskiej. Rodzaj gulaszu
z mięsa, cebuli, fasoli i kaszy
Uznanie autorstwa
Tekst i melodia tradycyjne.
BULBES
בולבעס(Piosenka ludowa w języku Jidysz)
Zuntik bulbes, montik bulbes,
h bulbes,
Donersztik un frajtik bulbes.
a bulbe-kigele!
Brojt mit bulbes, flejsz mit bulbes,
ere bulbes,
ine a bulbe-kigele!
Ober bulbes, wider bulbes,
Noch amol un oder amol bulbes!
Ober Shabes noch czolnt a bulbe-kigele!
W niedzielę ziemniaki, w poniedziałek ziemniaki
We wtorek i środę ziemniaki.
W czwartek i piątek ziemniaki
W szabat* dla odmiany
W niedzielę więcej ziemniaków!
Chleb z ziemniakami, mięso z ziemniakami,
Na obiad i kolację ziemniaki,
Wciąż i wciąż ziemniaki,
Jeszcze raz dla odmiany
W niedzielę więcej ziemniaków!
Więcej ziemniaków, znowu ziemniaki,
Raz jeszcze i znowu ziemniaki!
Wieczorem i rankiem ziemn
W szabat po czulencie*
W niedzielę więcej ziemniaków!
Sobota”) święty dzień w którym religijni
Żydzi odpoczywają i spędzają czas z rodziną na pamiątkę siódmego
kiedy to Bóg odpoczął po stworzeniu świata. W języku jidysz
potrawa z ziemniaków i cebuli, znana w
Polsce jako kartoflarz lub babka ziemniaczana.
tradycyjna potrawa kuchni żydowskiej. Rodzaj gulaszu
często spożywana w Szabat.
Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Tekst i melodia tradycyjne.
W niedzielę ziemniaki, w poniedziałek ziemniaki
We wtorek i środę ziemniaki.
W czwartek i piątek ziemniaki
dla odmiany kugel** ziemniaczany!
W niedzielę więcej ziemniaków!
iemniakami, mięso z ziemniakami,
Na obiad i kolację ziemniaki,
Wciąż i wciąż ziemniaki,
Jeszcze raz dla odmiany kugel ziemniaczany!
W niedzielę więcej ziemniaków!
Więcej ziemniaków, znowu ziemniaki,
Raz jeszcze i znowu ziemniaki!
Wieczorem i rankiem ziemniaki
po czulencie* kugel ziemniaczany
W niedzielę więcej ziemniaków!
Na tych samych warunkach 3.0 Polska
