Bajm i Pectus zagraj¹ w gminie Tarnów w 2014 · Wraca poœrednio, bo ... a gmina z tych...

NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY strona 1

Nr 1 (124) • Biuletyn Gminy Tarnów • kwiecieñ 2014 • pismo bezp³atne • www.gmina.tarnow.pl • ISSN 1897-2446

dokończenie na stronie 3

W tym roku w gminie Tarnów nie zabrak-nie występów gwiazd dużego formatu. W ra-mach Manii Pomagania – drugiej edycji kon-certu charytatywnego organizowanegowspólnie z radiem RDN Małopolska w Ko-szycach Małych, zagra zespół PECTUS.

A tradycyjnie w sierpniu największe wy-darzenie w naszej gminie – DOŻYNKI GMI-NY TARNÓW. Honorowy patronat nad wy-darzeniem objął biskup tarnowski AndrzejJeż. W trakcie dwudniowego świętowania wZbylitowskiej Górze nie zabraknie najważ-niejszego – Mszy świętej w podziękowaniu zaplony. Ponadto w programie znajdzie sięotwarcie Domu Wielofunkcyjnego w Zbyli-towskiej Górze, tradycyjne obrzędy, atrakcjekulinarne, wesołe miasteczko czy występkabaretu PAKA. Na zakończenie dożynek poZbylitowskiej Górze i – jak mają nadzieję or-ganizatorzy – po całej gminie, zabrzmią naj-większe przeboje zespołu BAJM. Przez całyokres wakacyjny Centrum Animacji Kultu-

P³aæ PITw gminie!

Czas naszych rozliczeń podatkowych todobry moment, żeby o tym przypomnieć: po-nad 37% płaconego przez nas podatku PITpośrednio wraca do nas. Wraca pośrednio, botrafia do gminnego budżetu, a gmina z tychpieniędzy buduje drogi, chodniki i ścieżki ro-werowe, boiska i obiekty użyteczności pu-blicznej, utrzymuje szkoły. Pieniądze wracajądo nas, bo są wydatkowane przez samorządna zaspokajanie naszych potrzeb. Problemjednak polega na tym, że do samorządu tra-fiają pieniądze z PIT-u tylko tych osób, któ-re są zameldowane lub złożą deklarację, żechcą płacić podatek w gminie.

Sprawa to niebagatelna i warta zachodu,bo są to kwoty znaczące. Wystarczy porów-nać płacone przez nas do gminy podatki. Po-datek od nieruchomości to 100-200 złotych,takie kwoty wielu z nas odpisuje w ramach1% dla organizacji pożytku publicznego. Na-tomiast 37% z naszego podatku PIT to kwo-ty już na ogół liczone w tysiącach złotych.

Płać zatem PIT w gminie, bo warto!

Numer zniespodziankami

Oddajemy P.T. Czytelnikom nowy, pierw-szy w 2014 roku numer „Nowin TarnowskiejGminy”, a wraz z nim do Państwa rąk trafiakalendarz wydarzeń kulturalnych, które od-będą się 2014 roku w gminie Tarnów. Orga-nizator, gminne Centrum Animacji Kultural-nej, przygotowało bogatą ofertę, licząc, żekażdy z Państwa bez względu na wiek czymiejsce zamieszkania, znajdzie wśród nichpropozycje dla siebie. Warto dodać, iż na sfi-nansowanie tej działalności, gminna instytu-cja kultury pozyskuje środki zewnętrzne za-równo od sponsorów, jak i z dotacji unijnych.Szerzej na ten temat piszemy obok, a takżena stronach 3 i 9.

Do Państwa rąk wraz z gazetą trafia rów-nież niezwykła płyta z nagraniem „Pasji wgśw. Mateusza” na głosy solowe i chór mie-szany ks. Wojciecha Lewkowicza, w wykona-niu m.in. chóru „Cantus” z Woli Rzędzińskiej.Pasja została nagrana w 1994 roku, w koście-le parafialnym w Woli Rzędzińskiej. Więcejpiszemy o tym na stronie 3.

Poza tym w Nowinach – jak zwykle – spo-ro interesujących materiałów z naszego gmin-nego podwórka. Zapraszamy do lektury.

Wraz z bie¿¹cym numerem „Nowin” doPañstwa r¹k trafia kalendarz wydarzeñkulturalnych, które odbêd¹ siê 2014 rokuw gminie Tarnów. Organizator, gminneCentrum Animacji Kulturalnej, przygoto-wa³o bogat¹ ofertê, licz¹c, ¿e ka¿dy zPañstwa bez wzglêdu na wiek czy miej-sce zamieszkania, znajdzie wœród nichpropozycje dla siebie. Warto dodaæ, i¿ nasfinansowanie tej dzia³alnoœci, gminnainstytucja kultury pozyskuje œrodki ze-wnêtrzne zarówno od sponsorów, jak i zdotacji unijnych.

W kalendarzu znaleźć można liczne festy-ny rodzinne, które w tym roku odbędą się wwiększości gminnych sołectw. A w ich trak-cie występy, konkursy, atrakcje kulinarne czyzabawy taneczne. Pierwszy z letnich festy-nów odbędzie się już 31 maja w KoszycachWielkich. Każdy kolejny festyn będzie posia-dał motyw przewodni jakim będą: sport, rocz-nica szkoły czy też ekologia.

Bajm i Pectus zagraj¹w gminie Tarnów w 2014

strona 2 NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY

NASZE SPRAWY

NOWINY TARNOWSKIEJ GMINY -Pismo Samorządu Gminy Tarnów, ISSN1897-2446Redaktor naczelny: Piotr Pawlina, [email protected], Wydawca: CentrumAnimacji Kulturalnej Gminy Tarnów, 33-100Tarnów, ul. Krakowska 19, tel. 14 688 01 37,Druk: Czeszyk sp. z o.o., Tarnowiec, ul.Najdałówka 22, tel. 602 723 280Skład: sTuDio ZyGzAk, tel. 602 595 661

numerami porządkowymi umieszczone nabudynku powinny być utrzymane w należy-tym stanie, a od zmroku do świtu – oświetlo-ne.

Dlaczego umieszczanie numerów jest takważne? Leży to w naszym dobrze pojętyminteresie, co w szczególny sposób ujawnia sięw sytuacjach, kiedy na dane miejsce musiszybko dotrzeć na przykład straż pożarna czykaretka pogotowia. Dawniej wszyscy się znalii wystarczyło zapytać sąsiada. Dziś, kiedynawet mieszkańcy tej samej ulicy nie zawszeznają się z nazwiska, numer porządkowy naposesji – bezcenny.

O konieczności posiadania numerów pod-czas kontroli posesji regularnie przypominamieszkańcom Straż Gminna. Są to działaniaprewencyjne, nie represyjne, ale warto wie-dzieć, według art. 64 § 1 Kodeksu Wykroczeń,„kto będąc właścicielem administratorem,dozorcą lub użytkownikiem nieruchomości,nie dopełnia obowiązku umieszczenia w od-powiednim miejscu albo utrzymania w nale-żytym stanie tabliczki z numerem porządko-wym nieruchomości, nazwą ulicy lub placualbo miejscowości, podlega karze grzywny do250 zł albo karze nagany.”

(pw)

Kiedy wybudujemy nowy dom, jeszcze przedzamieszkaniem w nim, jedn¹ z wa¿niejszychczynnoœci – oprócz jego odbioru – jest nada-nie numeru porz¹dkowego. Numer ten zosta-je nadany we w³aœciwym naszemu miejscuzamieszkania urzêdzie gminy – w przypadkugminy Tarnów – w Referacie Geodezji, Obro-tu Nieruchomoœciami i Rolnictwa.

Na dokumencie nadania numeru porząd-kowego, który otrzymujemy wtedy z urzędu,odnajdziemy sporządzoną w oparciu o stosow-ne regulacje prawne (Ustawa z dnia 17 maja1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne –Dz. U. z 2010 r. Nr 193 poz. 1287 z późn. zm.oraz Rozporządzenie Ministra Infrastruktu-ry z dnia 28 października 2004 r. w sprawienumeracji porządkowej nieruchomości – Dz.U. z 2004 r. Nr 243 poz. 2432) informację natemat obowiązku umieszczenia numeru po-rządkowego.

Przypomnijmy te zapisy. Tablicę z nada-nym numerem porządkowym (i nazwą ulicy– w tych miejscowościach, gdzie ulice są na-zwane) należy umieścić w widocznym miej-scu na budynku lub na ogrodzeniu (przy bra-mie) w ciągu dwóch tygodni od dnia otrzy-mania decyzji o nadaniu numeru. Tablice z

Zmiany wop³atachza œmieciW ostatnim czasie w gminie Tarnówzosta³y wprowadzone zmiany w sys-temie op³at za œmieci usprawniaj¹cejego funkcjonowanie. Polegaj¹ oneprzede wszystkim na wprowadzeniuindywidualnych kont dla mieszkañ-ców, na które dokonywaæ bêd¹ oniwp³at za wywóz œmieci.

Już jakiś czas temu za pośrednic-twem sołtysów dotarły do mieszkań-ców informacje określające wysokośćwpłat, podział na ewentualne raty,terminy płatności oraz numer konta,na które należy dokonywać płatności.Należy pamiętać, aby dokonywaćwpłat na nowe, podane w informacji,a nie na dotychczasowe konto. Niemają jednak powodów do niepokojuci, którzy już wcześniej dokonaliwpłat na wcześniej podawany numerkonta – wszystko zostanie prawidło-wo rozliczone. Jeśli dokonywać bę-dziemy wpłat w kasie urzędu, wartowziąć ze sobą przesłaną przez gminęinformację. Zawarty na niej kod kre-skowy bowiem znacznie usprawniobsługę kasową.

Warto przypomnieć również, że wy-sokości rat zostały wyliczone w opar-ciu o złożone deklaracje. Każda zaist-niała zmiana pociąga za sobą koniecz-ność złożenia korekty deklaracji, zaśkażda korekta, która ma wpływ nawysokość opłat, spowoduje, że rów-nież wysokość opłat ulegnie zmianie.Pamiętajmy także, że opłata za wy-wóz śmieci to tak samo jak fakturaza prąd, gaz czy telefon. Trzeba jązapłacić, a na jej umorzenie liczyć niemożna. Lepiej więc płacić regularnie,żeby nie narastały zaległości.

(red)

kład w sklepach żądać pozostawienia dowo-du osobistego „pod zastaw”. Działanie ta-kie wiąże się z dużym niebezpieczeństwemwykorzystania danych zawartych w dowo-dzie osobistym (lub w innym dokumencietożsamości) klienta przez nieuczciwegoprzedsiębiorcę do popełnienia przestępstwana szkodę osoby, której dane zostały wyko-rzystane.

Utrata dowodu osobistego powinna zostaćniezwłocznie zgłoszona w dowolnym orga-nie gminy, a w przypadku utraty dowoduosobistego poza granicami kraju, w urzędziekonsularnym. Dokument taki zostanie na-tychmiast unieważniony w systemie infor-matycznym, co daje gwarancje bezpieczeń-stwa posiadaczowi dokumentu, że nie zosta-nie obciążony negatywnymi skutkami wprzypadku nielegalnego posłużenia się do-kumentem przez nieuczciwego znalazcę. Dlazwiększenia bezpieczeństwa osoby, którautraciła dowód osobisty, fakt ten należyzgłosić do dowolnego banku. Zgłoszenie ta-kie zostanie odnotowane w systemie infor-matycznym, do którego dostęp mają wszyst-kie banki, co skutkować będzie uniemożli-wieniem zaciągnięcia zobowiązania przezprzestępcę z wykorzystaniem danych osobo-wych poszkodowanej osoby.

(red)

Kilkakrotnie pisaliœmy ju¿ na ³amach „No-win” ¿e przeterminowany dowód osobistyto powa¿ny problem. Bez aktualnego doku-mentu nie weŸmiemy kredytu, nie dostanie-my paszportu, czy nie za³atwimy sprawy wurzêdzie. Aby unikn¹æ takich problemów,warto sprawdziæ termin wa¿noœci swojegodowodu i aktualnoœæ danych w nim zawar-tych. Termin wa¿noœci dowodu osobistegoto dziesiêæ lat od daty wydania.

Nie musimy tej daty pamiętać, bo jest onaumieszczona w prawym dolnym rogu stro-ny ze zdjęciem. Warto pamiętać, że osobyniepełnoletnie otrzymują dokument z pię-cioletnim terminem ważności i a osoby po65 roku życia zazwyczaj otrzymują dowódważny bezterminowo. Jeśli taka adnotacjaznajduje się w prawym dolnym rogu doku-mentu, to nie trzeba obawiać się nadgorli-wych urzędników sugerujących się datą wy-dania dowodu i stwierdzających, że jest onnieważny. Dowód bez określonego terminuważności, jest ważny nawet po upływie dzie-sięciu lat od jego wydania.

Warto też wiedzieć, że nikt nie może za-trzymać dowodu osobistego chyba, że moż-liwość taka wynika z wyraźnego uregulo-wania zawartego w przepisach prawa.Oznacza to, że nie mogą od nas na przy-

Dowód osobisty…- o tym warto pamiêtaæ

Numer domukoniecznie potrzebny


NASZE SPRAWY

ralnej zaprasza na projekcje filmów pod go-łym niebem. W tym roku kino zawita aż dodwunastu miejscowości.

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom roz-wijających się Klubów Seniora, bogata ofer-ta skierowana zostanie dla najstarszychmieszkańców gminy. Będzie możliwość zwie-dzić kawał świata – od Wadowic, Węgier,Ukrainy poczynając, a na królewskim Kra-kowie kończąc. Oprócz tego spotkania inte-gracyjne, których podsumowaniem będzie IIGminny Dzień Seniora, podczas którego kon-cert zagrają muzycy z Filharmonii Krakow-skiej.

Nie zabraknie też tradycyjnych uroczysto-ści patriotycznych. Już 3 maja w Woli Rzę-dzińskiej odbędą się uroczystości, które w tymroku będą miały rozszerzony przebieg. Potradycyjnym apelu pod pomnikiem w Cen-trum Wsi, w gminę ruszy I rajd rowerowy„Tour de gmina Tarnów”. Jak zawsze w lip-cu, w Białej odbędą się uroczystości upamięt-niające bohaterską potyczkę żołnierzy z „Sza-rych Szeregów”, w sierpniu w Woli Rzędziń-skiej – obchody rocznicy Bitwy Warszawskiejz pokazami kawaleryjskimi i koncertem Te-resy Werner, a 11 listopada, tradycyjnie wKoszycach Wielkich, Narodowe Święto Nie-podległości. Samorządowcy nie zapomną oakcji rozdawania flag najmłodszym czy teżlekcjach historii w gimnazjach.

- W bieżącym roku zaprosimy mieszkań-ców zarówno na zupełnie nowe wydarzenia,jak i te, które już dobrze znają. Lecz każdy zfestynów postaramy się ulepszyć, by zawsze

Ubiegłoroczny koncert charytatywny zgromadził tłumy. Na powtórzenie tego sukcesuorganizatorzy liczą również i w tym roku.

zaskoczyć czymś pozytywnym. Wiele wyda-rzeń połączonych będzie z uroczystymiotwarciami inwestycji gminnych, takich jakcentra wsi czy boiska wielofunkcyjne. To sta-łe rozszerzanie oferty wynika przede wszyst-kim z olbrzymiego zainteresowania, jakimcieszą się letnie imprezy plenerowe w gmi-nie Tarnów. Same ubiegłoroczne dożynki

zgromadziły ponad dwadzieścia tysięcy osób,co stawia nam poprzeczkę naprawdę wyso-ko – mówi Anna Pieczarka, dyrektor Gmin-nego Centrum Animacji Kulturalnej. – Jużdziś serdecznie państwa zapraszamy do spę-dzania wolnego czasu z gminą Tarnów –dodaje.

(ek)

dokończenie ze strony 1

Do Pañstwa r¹k, wraz z bie¿¹cym wydaniemnaszego czasopisma, trafia niezwyk³a p³ytaz nagraniem „Pasji wg œw. Mateusza” na g³o-sy solowe i chór mieszany ks. WojciechaLewkowicza, w wykonaniu m.in. chóru „Can-tus” z Woli Rzêdziñskiej. „Pasja” zosta³anagrana w 1994, roku w koœciele parafial-nym w Woli Rzêdziñskiej.

Publikując w 1937 roku Pasję, czyli opisbolesnej męki i śmierci Jezusa Chrystusa,Pana naszego, wg Ewangelii św. Mate-usza, ksiądz Wojciech Ignacy Lewko-wicz (1901-71), dyrygent chóru prze-myskiej Katedry, przyczynił się dowzbogacenia istniejącej na ziemiachpolskich tradycji przedstawianiawiernym jednego z kluczowychpunktów Dobrej Nowiny. W Ko-ściele powszechnym co najmniej odXIII wieku różnicowano śpiewanąrecytację łacińskich tekstów Pasji,wykonując opowiadanie Ewangeli-sty w rejestrze średnim, słowa sa-mego Jezusa – o kwintę niżej, co pod-kreślało ich wagę i dostojeństwo, asłowa pozostałych postaci o kwartęwyżej od ewangelisty. Te trzy rodzajewypowiedzi bywały dzielone między dia-kona, celebransa i subdiakona. W pasji cho-rałowej, obok powtarzanego dźwięku recyta-cji, występują formuły melodyczne wprowa-dzane na początku frazy: inne, bogatsze. Po-

mysł zrealizowany przez ks. Lewkowicza po-lega na zaadaptowaniu chorałowej melodii dotekstu polskiego. Autor z wielkim wyczuciemdokonał przekładu Pasji z formułami recyta-cji gregoriańskiej. Formuły towarzyszące sło-wom ewangelisty i postaci drugoplanowych

Pasja z chórem „Cantus”są tu niemal zawsze identyczne, natomiastprzy słowach Jezusa wprowadzane są w wer-sji ks. Lewkowicza także inne, przez co par-tia ta stała się melodycznie bogatsza.

Chóry do „Pasji” dołączonej do dzisiejszych„Nowin” zostały nagrane w 1994 roku w ko-ściele parafialnym w Woli Rzędzińskiej. Wy-konały je krakowski „Psalmodia Minor” orazwolański „Cantus”, obydwa pod batutą zna-

nego muzyka z Woli Rzędzińskiej dyrygen-ta Włodzimierza Siedlika. Chór „Can-

tus” od początku swojej działalności,czyli 1984 roku, brał udział w licz-nych przeglądach, koncertach,konkursach czy festiwalach, zdo-bywając w nich liczne nagrody iwyróżnienia. Repertuar chórubył bogaty i wszechstronny.Działalność chóru „Cantus”śmiało można określić jednymz większych osiągnięć muzycz-nych terenu gminy Tarnów.

Pasja wg św. Mateusza na gło-sy solowe i chór mieszany: Piotr

Kusiewicz (tenor), Andrzej Hiolski(baryton), Jan W. Śmietana (bas),

Rembert J. Schleicher (tenor), JanMichalak (bas, baryton); Chóry:

„Psalmodia Minor” – PAT Kraków,„Cantus” –Wola Rzędzińska; Włodzimierz

Siedlik – dyrygent; 12 lutego 1994 roku, ko-ściół parafialny w Woli Rzędzińskiej (chóry).

(ek)


GMINNE WIEŒCI

STY

CZE

Ñ

Nagrody dla nauczycieliDwunastu nauczycieli ze szkół, dla których

organem prowadzącym jest gmina, wyróżnia-jących się w pracy dydaktyczno-wychowaw-czej, dodatkowej pracy z dziećmi i młodzieżąi w innych działaniach na rzecz swoich szkół,otrzymało na przełomie roku nagrody. Na-grodzeni zostali: Joanna Rogowska-Kuta (SPnr 1 w Woli Rzędzińskiej), Łukasz Kwiek(ZSP w Tarnowcu), Irena Dołowa-Sajdak(ZSP w Zbylitowskiej Górze), MałgorzataMytnik i Dorota Puciłowska (SP w PorębieRadlnej), Jolanta Onak, Piotr Styczyński,Mariusz Widawski i Agnieszka Grzegórzek-Zając (ZSP w Woli Rzędzińskiej), KatarzynaCyza (SP w Jodłówce-Wałkach), TadeuszBernady i Paweł Michalik (ZSP w KoszycachWielkich).

Spotkania op³atkoweW styczniu we wszystkich sołectwach gmi-

ny Tarnów odbyły się tradycyjne spotkania

opłatkowe dla seniorów. Cykl opłatków roz-począł się w niedzielę, 5 stycznia w Jodłów-ce-Wałkach, a zakończył w sobotę, 1 lutegow Zawadzie. W każdym ze spotkań – w zależ-ności od wielkości miejscowości – uczestni-czyło od 30 do 150 osób.

Pochód trzech króliW poniedziałek, 6 stycznia już po raz dru-

gi ulicami Zgłobic przeszedł Pochód TrzechKróli. Na II Zgłobicki Pochód Trzech Królizaprosili mieszkańców: parafia pw. św. Bra-ta Alberta, Publiczna Szkoła Podstawowa,Szkółka Jeździecka „Jutrzenka”, PlacówkaWsparcia Dziennego i Ochotnicza Straż Po-żarna. Patronat na pochodem objął proboszczks. Andrzej Mikulski.

Gmina wspiera policjêW piątek, 17 stycznia włodarz gminy prze-

kazał tarnowskiej policji trzy urządzeniatypu alco-blow służące do szybkiej, bezkon-

reklama

taktowej kontroli trzeźwości. Podczas zor-ganizowanego z tej okazji w Urzędzie Gmi-ny Tarnów spotkania rozmawiano także opoprawie bezpieczeństwa i ochronie miesz-kańców, bezpieczeństwie w ruchu drogo-wym, interwencjach i działaniach prewen-cyjnych, współpracy ze strażą gminną, pra-cy dzielnicowych. W spotkaniu uczestniczy-li Komendant Miejski Policji Robert Bier-nat oraz komendanci Komisariatów PolicjiTarnów-Centrum oraz Tarnów-Zachód JanPytko i Piotr Dubiel.

GOPS i SG dla chorychi samotnych

Przez cały okres jesienno-zimowy Gmin-ny Ośrodek Pomocy Społecznej wraz zeStrażą Gminną prowadziły wspólną akcję zi-mowej pomocy osobom w ciężkiej sytuacjizamieszkującym na terenie gminy Tarnów.W ramach akcji pracownicy socjalni i straż-nicy odwiedzali osoby starsze, samotne, cho-re czy niepełnosprawne, sprawdzając, jakradzą sobie w zimowym okresie i udzielającpotrzebnej pomocy.


GMINNE WIEŒCILU

TY

trowa rzeźba patrona parafii wykonana zo-stała z drzewa lipowego podczas ubiegłorocz-nego pleneru malarsko-rzeźbiarskiego wŁękawce. Następnie została ona zakonserwo-wana i pomalowana. Dla zabezpieczenia fi-gury, znany rzeźbiarz z Zawady WojciechRuszel wykonał dla niej drewniany dach orazbetonowy, obłożony piaskowcem postument.Dzięki tym pracom figura chroniona jest za-równo od deszczu, jak i mrozu.

Miejska nagroda dla mieszkañcaTarnowca

Mieszkaniec Tarnowca, Zdzisław Lachotrzymał nagrodę specjalną w konkursie„Tarnów pełen blasku” w kategorii „pose-

Przegl¹d kolêdniczyJedenaście grup i ponad dwustu uczestni-

ków wzięło udział w sobotę, 1 lutego w XVIGminnym Przeglądzie Grup Kolędniczych iObrzędowych w Łękawce. W kategorii naj-młodszych – przedszkolaków i uczniów „ze-rówek” za profesjonalna grę aktorską zosta-ły wyróżnione przedszkolaki z Tarnowca, zakostiumy i oprawę sceniczną – przedszkola-ki z przedszkola „Słoneczko” w Radlnej, na-tomiast maluchy z przedszkola św. Józefa wWoli Rzędzińskiej nagrodzono za ogólny wy-raz artystyczny. Wyróżnienia indywidualneotrzymali: Radosław Sobczyk z Poręby Radl-nej oraz Milena Duras, Michał Sajdak i IgorWęgrzyn z Tarnowca. W kategorii klas I-IIIszkół podstawowych najwięcej wyróżnieńotrzymały: reprezentacja Szkoły Podstawo-wej z Poręby Radlnej, uczniowie z Woli Rzę-dzińskiej I i młodzi artyści z Łękawki. W tejgrupie także nagrodzono indywidualne zdol-ności aktorskie i muzyczne. Wyróżnieniaotrzymali: Michał Kozłowski, Sara Szostak iNikola Puła z Jodłówki-Wałek, RadosławCzapkowicz i Nikola Kądziołka z Poręby Ra-dlnej oraz Dawid Wzorek, Krystian Pankow-ski i Norbert Buś z Łękawki. W ostatniej ka-tegorii, którą tworzyli uczniowie starszychklas szkoły podstawowej, uczniowie z KoszycWielkich zostali wyróżnieni za doskonały sce-nariusz przedstawienia, a artyści z Łękawkiza oryginalność grupy kolędniczej. Natomiastnagrodę indywidualną za grę na altówceotrzymała Aleksandra Gajda.

Œw. Marcin stan¹³ w ZawadzieUstawienie, na przełomie stycznia i lute-

go, kapliczki z okazałą drewnianą figurą św.Marcina było jednym z ostatnich elementówodnowy centrum Zawady w otoczeniu zabyt-kowego zawadzkiego kościoła. Ponaddwume-

sja, balkon, ogródek przyblokowy” organi-zowanym przez tarnowski magistrat. Przed-miotem konkursu były świąteczne ilumina-cje. Nagroda specjalna dla Zdzisława Lachajest ewenementem, gdyż de facto konkursadresowany był do mieszkańców miasta, aokazało się, że świąteczna iluminacja świetl-na przygotowana przez mieszkańca gminybyła na takim poziomie, że przyznano na-grodę specjalną. Uroczystość wręczenia na-gród i dyplomów miała miejsce we wtorek,18 lutego w tarnowskiej Sali Lustrzanej.

Dyskusja publicznaW środę, 19 lutego o godz. 16:00 w tar-

nowskiej Sali Lustrzanej obyła się dysku-sja publiczna z udziałem projektantów natemat propozycji nowego „Studium uwa-runkowań i kierunków zagospodarowaniaprzestrzennego Gminy Miasta Tarnowa”.

Na spotkaniu poruszone zostało kilka kwe-stii ważnych dla gminy i jej mieszkańców.Praktycznie zostały uwzględnione zgłoszo-ne przez gminę uwagi w zakresie przeło-żenia drogi krajowej nr 73, czyli tak zwa-nej wschodniej obwodnicy Tarnowa oraztak zwanej obwodnicy zachodniej w obrę-bie ulicy Zbylitowskich w ZbylitowskiejGórze Nie była natomiast poruszana pod-noszona wcześniej kwestia zmiany granicadministracyjnych miasta Tarnowa kosz-tem części miejscowości gminy Tarnów.Pojawił się natomiast temat przyszłej lo-kalizacji ewentualnego lotniska, które mia-łoby zostać wybudowane w Krzyżu na te-renach niezabudowanych na styku miastaTarnowa i Woli Rzędzińskiej od strony Za-czarnia.

PromesaDodatkowe 1,7 kilometra nowych dróg

zostanie w bieżącym roku wybudowanychw gminie Tarnów dzięki pieniądzom po-zyskanym przez gminny samorząd z Mi-nisterstwa Administracji i Cyfryzacji. Wramach podziału środków na usuwanieskutków klęsk żywiołowych do gminytrafi 870 tysięcy złotych. Zgodnie z prze-kazaną przez Ministerstwo Administra-cji i Cyfryzacji promesą, pieniądze teprzeznaczone są na remont trzech dróg.Są to: droga gminna tzw. Na Młyńca wŁękawce o długości nieco ponad 200 me-trów, ul. Sportowa w Zbylitowskiej Gó-rze – odcinek o długości 750 metrów ipodobnej długości ul. Kręta w Zgłobicach.W ramach prowadzonych prac na ul. Krę-tej w Zgłobicach i Sportowej w Zbylitow-skiej Górze zostanie uzupełniona podbu-dowa, położona nowa nawierzchnia asfal-towa oraz wykonane odwodnienie w for-mie korytek ściekowych. Dodatkowo wZgłobicach zostanie umocniona skarpapłytami ażurowymi, zaś w ZbylitowskiejGórze – odtworzony fragment rowu. Naj-większy zakres prac został przewidzianyw Łękawce, bo ta droga podczas powodzizostała praktycznie zerwana. Opróczuzupełnienia podbudowy, położenia as-faltu, umocnienia skarpy i położenia ko-rytek ściekowych zostanie także wybu-dowany przepust ramowy. Dotacja zosta-nie przekazana do 30 maja po złożeniuprzez gminę stosownej dokumentacji,wynosić będzie nie więcej niż 80% war-tości zadania, co oznacza, że brakującączęść dołoży ze swego budżetu gmina.Remont dróg zostanie wykonany jeszczew tym roku.


GMINNE WIEŒCI

Sala kinowa w wolañskimgimnazjum

Uczniowie Gimnazjum w Woli Rzędziń-skiej mogą już korzystać z pierwszej w wo-jewództwie małopolskim Pracowni Filmo-teki Szkolnej, jaką otworzył w placówcePolski Instytut Sztuki Filmowej. W ra-mach pracowni jedna z sal klasowych zo-stała dostosowana do projekcji filmów po-przez wyremontowanie i wyposażenie jejw profesjonalny sprzęt: projektor i ekran,system nagłaśniający oraz podłączenie doInternetu, umożliwiające odtwarzanie fil-mów on-line. Uroczyste otwarcie miałomiejsce we wtorek, 18 marca. Wzięli w nimudział przedstawiciele PISF, starostwa po-

wiatowego, samo-rządu gminy Tar-nów, tarnowskiej de-legatury Małopol-skiego KuratoriumOświaty, dyrektorzyszkół, nauczycieleoraz młodzież gim-nazjalna z terenugminy. Wolańskapracownia to szóstytego typu obiekt wPolsce i jedyny wMałopolsce. Jej po-wstanie jest rezulta-

tem działań jakie od kilku lat podejmująw placówce nauczyciele Mariusz Widawskioraz Agnieszka Grzegórzek-Zając, którzyprowadzą w wolańskim gimnazjum zaję-cia z edukacji filmowej.

U³añskie wyró¿nieniaSamorząd gminy Tarnów został uhono-

rowany specjalnym okolicznościowym me-dalem wybitym z okazji dziesięcioleciadziałalności Stowarzyszenia SzwadronNiepołomice w barwach 8 Pułku UłanówKsięcia Józefa Poniatowskiego oraz dwie-ście trzydziestej rocznicy utworzenia sa-mego pułku. Stało się to podczas ŚwiętaPułku, które odbyło się w sobotę, 15 mar-ca w Krakowie. Na tej samej uroczystościmieszkaniec Zgłobic i szefzgłobickiego oddziału Szwa-dronu Niepołomice MariuszGodek uhonorowany zostałsrebrnym Medalem OpiekunaMiejsc Pamięci Narodowejnadawanym przez Przewodni-czącego Rady Ochrony Pamię-ci Walk i Męczeństwa.

Konkurs poœwiêconyJanowi Paw³owi II

W roku kanonizacji, ogło-szonym w gminie Tarnów„Rokiem Jana Pawła II” już

Ku czci ¿o³nierzy niez³omnychZ okazji Narodowego Dnia Pamięci „Żoł-

nierzy Wyklętych” w sobotę, 1 marca naCmentarzu Komunalnym w Tarnowie-Krzyżu odbyły się uroczystości nad grobemzamordowanych w 1947 roku: Mieczysła-wa Cielochy z Woli Rzędzińskiej i Stani-sława Kiełbasy z Jodłówki-Wałek. W uro-czystości wzięli udział samorządowcy zgminy Tarnów oraz rodziny zamordowa-nych. Natomiast wartę honorową przy gro-bie wystawiła grupa rekonstrukcji histo-rycznej 16 Pułku Piechoty Ziemi Tarnow-skiej.

Turniej wiedzy po¿arniczejW środę, 12 marca w Koszycach Małych

miał miejsce gminny etap Turnieju Wie-dzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega po-żarom”. Wśród uczniów szkół podstawo-wych zwyciężyła Weronika Małek (OSPKoszyce Małe) przed Michałem Hetmanem(OSP Wola Rzędzińska) oraz Oliwią Bło-niarczyk (OSP Koszyce Małe). W groniegimnazjalistów najlepszy okazał się: JakubKorus, na drugim miejscu znalazł się Szy-mon Kuta (obaj OSP Wola Rzędzińska),natomiast trzecie miejsce zajął DamianHałun (OSP Łękawka). Na czele młodzie-

ży ze szkół ponadgimnazjalnych uplasowałsię Sebastian Lisowski (OSP KoszyceMałe), przed Agnieszką Szostakiewicz(OSP Zgłobice) i Witoldem Kulą (OSP Ko-szyce Małe). Zdobywcy pierwszych i dru-gich miejsc we wszystkich grupach wieko-wych awansowali do powiatowego etaputurnieju.

Stra¿acka akcjakrwiodawstwa

W niedzielę, 16 marca strażacy-ochotni-cy z Koszyc Małych zorganizował kolejną

akcję honorowego oddawania krwi. W cza-sie akcji 48 dawców oddało łącznie prawie22 litry krwi. Można było także zobaczyćwystawę ponad 70 prac dzieci wykonanychna konkurs pt. „Oddaję krew – ratujężycie”. Ponadto strażacy z OSP KoszyceMałe zorganizowali dzień otwartych drzwi,prezentując sprzęt i wozy strażackie.

po raz dziewiąty odbył się gminny poświę-conego życiu i twórczości Jana Pawła II .W tym roku przebiegał on pod hasłem„Wiara w Syna Bożego Drogą do Święto-ści”. W konkursie udział wzięli reprezen-tanci wszystkich szkół podstawowych zterenu gminy w trzech kategoriach: wie-dzy, recytatorskim i plastycznym. Pierw-sze miejsce w pisemnym teście wiedzy za-jęła Joanna Siemieńska z Szkoły Podsta-wowej w Zawadzie, drugie – Ewelina Sze-liga ze Szkoły Podstawowej w Zgłobicach,trzecie – Julia Sus ze Szkoły Podstawowejw Zgłobicach, zaś wyróżnienie przypadłoKarolinie Piotrowskiej z Szkoły Podstawo-wej w Zawadzie. W konkursie recytator-skim zwyciężyła Dominika Tutaj ze Szko-ły Podstawowej nr 2 w Woli Rzędzińskiej,drugie miejsce zajęła Martyna Kula zeSzkoły Podstawowej w Błoniu, zaś trzecie– Karolina Piotrowska z Szkoły Podstawo-wej w Zawadzie. Wyróżnienie w tej kate-gorii komisja przyznała Filipowi Gierackie-mu ze Szkoły Podstawowej w KoszycachWielkich. W konkursie plastycznym spo-śród 190 nadesłanych prac komisja wyło-niła zwycięzców w trzech kategoriach wie-kowych. Wśród dzieci przedszkolnych naj-wyżej została oceniona praca Mai Twarow-skiej, a na drugim miejscu znalazła się pra-ca Karoliny Łobody (obydwie z Publiczne-go Przedszkole w Zbylitowskiej Górze), na-tomiast miejsce trzecie zajęła Daria Turajz Niepublicznego Przedszkola Sióstr Słu-żebniczek w Nowodworzu. Wyróżnienie wtej kategorii otrzymała Justyna Kowal zNiepublicznego Przedszkola Sióstr Służeb-niczek w Nowodworzu. Wśród uczniówmłodszych klas szkoły podstawowej naj-lepszą pracę plastyczną wykonała Marty-na Bobro, zaś na drugim miejscu jury skla-syfikowało oceniło pracę Kamili Wojcie-chowskiej (obydwie są uczennicami ZSP wZbylitowskiej Górze). Trzecie miejsceprzypadło Julii Duraczyńskiej ze SzkołyPodstawowej w Zgłobicach, a wyróżnienieprzyznano Nikoli Kądziołce ze SzkołyPodstawowej w Porębie Radlnej. Z gronauczniów starszych klas szkoły podstawo-wej autorką najlepszej pracy okazała sięPaulina Skubisz ze Szkoły Podstawowejw Błoniu, drugie miejsce zajęła IzabelaŚledź ze Szkoły Podstawowej w Zgłobi-cach, a trzecie – Gabriela Moskal z ZSP wZbylitowskiej Górze. Wyróżnienie przy-znano Weronice Serwińskiej ze SzkołyPodstawowej w Jodłówce-Wałkach. Kon-kurs odbył się 13 marca w Szkole Podsta-wowej w Błoniu, zaś wręczenie nagródmiało miejsce 28 marca w Urzędzie Gmi-ny Tarnów.

MAR

ZEC


WA¯NE

W ostatnich dniach karnawa³u, w dniach 20-27 lutego w gminie Tarnów odby³y siê inte-gracyjne spotkania wszystkich Klubów Se-niora. W czasie ostatkowych zabaw w Tar-nowcu, Woli Rzêdziñskiej, Jod³ówce Wa³kachi Zbylitowskiej Górze bawi³o siê ³¹cznie bli-sko piêæset osób. Ka¿de ze spotkañ up³ywa-³o w mi³ej atmosferze, ze œpiewem na ustachi czêsto tañcami. Godnym uwagi jest fakt, i¿w trakcie zabaw by³ czas równie¿ na chwilêzadumy. Z okazji og³oszenia przez Radê Gmi-ny Tarnów roku 2014 Rokiem Jana Paw³a II,uczestnicy spotkañ œpiewali ukochan¹ pieœñpapie¿a „Barkê”.

Oprócz samych seniorów, w spotkaniachuczestniczyli przedstawiciele samorządugminnego, miejscowi radni oraz sołtysi. Or-ganizator – gminne Centrum Animacji Kul-turalnej zadbało o własnoręczny catering,słodkie torty oraz samodzielnie wykonaneupominki. W trakcie każdego ze spotkańprzedstawiciele samorządu gminnego wraz zżyczeniami wręczali paniom kwiaty z okazjizbliżającego się Dnia Kobiet. W organizacjęwłączyły się miejscowe szkoły oraz sami se-niorzy, niejednokrotnie przynosząc domowewypieki czy dbając o stronę artystyczną. Wtrakcie każdego ze spotkań do zabawy zachę-cała muzyka na żywo. – Cieszyły się one du-

żym zainteresowaniem. Wspaniała atmosfe-ra panująca podczas każdego z nich utwier-dza nas w przekonaniu, że ciągłe rozszerza-nie propozycji aktywnego spędzania czasu dlanajstarszych mieszkańców naszej gminy masens, w szczególności, iż to sami seniorzywychodzą z inicjatywą, a my tylko staramysię sprostać ich oczekiwaniom – mówi AnnaPieczarka, dyrektor CAK.

Spotkania integracyjne były niejako wstę-pem do tegorocznej oferty przygotowanej dlamłodych duchem mieszkańców. W tym rokuodbędą się jeszcze wycieczki m. in. do Wado-wic, Krakowa czy Egeru na Węgrzech, ogni-ska integracyjne, Gminny Dzień Seniora, czyteż nowe zajęcia w Domach Ludowych.

(ek)

Ulice nazywaæczy nie?W niektórych miejscowoœciach ju¿ s¹, w in-nych jeszcze nie, ale mieszkañcy coraz czê-œciej dostrzegaj¹ tak¹ potrzebê i poruszaj¹temat na przyk³ad na zebraniach wiejskich –nazwy ulic. Dobrze, kiedy s¹, bo ¿ycie z na-zwanymi ulicami na pewno jest wygodniejsze.Wiedz¹ o tym mieszkañcy Zg³obic, Zbylitow-skiej Góry, Koszyc Ma³ych i Wielkich czy Tar-nowca. Brak nazw ulic najbardziej chyba dajesiê we znaki mieszkañcom Woli Rzêdziñskiej,bo poszczególne „odnogi”, gdzie do numerówporz¹dkowych doklejana jest kolejna litera,siêgaj¹ ju¿ drugiej po³owy alfabetu. Potrze-bê wprowadzenia nazw ulic dostrzegana jestte¿ na przyk³ad w Zawadzie, zw³aszcza dlanowych mieszkañców tej miejscowoœci, nie-wiedz¹cych w któr¹ stronê maj¹ siê udaæ, abyznaleŸæ dom o okreœlonym numerze.

Jednak nadanie nazw ulicom danej miejsco-wości nie jest ani zadaniem prostym, ani ta-nim, choć w tym ostatnim przypadku więk-sze od kosztów finansowych są społeczne kosz-ty tego przedsięwzięcia. Inicjatywa przedewszystkim musi pochodzić od mieszkańców,gdyż to właśnie oni na zebraniu wiejskim wy-bierają nazwy ulic i podejmują stosownąuchwałę. Następnie uchwałę podejmuje RadaGminy. Ta uchwała, po wejściu w życie i jestogłaszana w dzienniku urzędowym i realizo-wana przez wójta, który zleca geodecie wyko-nanie elaboratu nazewnictwa ulic.

Koszty, jakie ponosi gmina, związane sągłównie z wykonaniem elaboratu, a później –odpowiedniego oznakowania. Elaborat dlamniejszej miejscowości to wydatek rzędu 10-20 tysięcy złotych, dla dużej miejscowości możeto być nawet 100 tysięcy. Natomiast wykona-nie jednej tablicy z nazwą ulicy, w zależnościod jej rodzaju to koszt rzędu 100-700 złotych.Sporo jednak działań muszą wykonać miesz-kańcy. Wprowadzenie nazw ulic to zmianaadresu, co pociąga za sobą konieczność wymia-ny wszystkich dokumentów, w których znaj-duje się adres. Za niektóre z nich trzeba bę-dzie osobno zapłacić. Trzeba też zrobić swo-isty „tour” po urzędach i instytucjach, w któ-rych należy dokonać zmiany danych osobo-wych, takich jak bank, urząd skarbowy, sta-rostwo, urząd statystyczny i inne. Trzeba zgło-sić zmiany u podmiotów świadczącym namusługi telekomunikacyjne, dostarczającychprąd, gaz i inne media. Znacznie więcej dzia-łań muszą podjąć osoby prowadzące działal-ność gospodarczą, które nie tylko muszą wy-mienić pieczątki, ale zgłosić zmiany swoimkontrahentom, podpisać aneksy do umów, czychoćby postarać się o nowe materiały promo-cyjno-reklamowe.

Konieczność podjęcia tak dużej ilości dzia-łań może odstraszać. Niemniej jednak takąrewolucję trzeba zrobić tylko raz, a korzyścijest sporo. Więc być może gra jest wartaświeczki?

(red)

Integracyjne spotkaniaSeniorów

no pracownicy interwencyjni, podopiecznijak i więźniowie z Zakładu Karnego w Tar-nowie porządkowali drogi z pozostałości poposypywaniu czy rowy z zalegających starychliści.

Wkrótce natomiast w wielu miejscach naterenie gminy zrobi się znów zielono. I to nietylko z powodu nadchodzącej wiosny, ale teżnowych drzew i krzewów, które pojawią sięw wielu miejscach. W lasach w Łękawce iZbylitowskiej Górze nasadzone zostaną nowedrzewka. Wygląd zmienią place użyteczno-ści publicznej i pasy wzdłuż dróg publicznych.A to dzięki funduszom unijnym, które udałosię pozyskać w ramach projektów „Zielonepłuca gminy” i „Zielona gmina”. Krzewy ikwiaty zostaną zasadzone w Koszycach Ma-łych, na skarpie w pobliżu miejscowegoOśrodka Zdrowia, w Woli Rzędzińskiej w po-bliżu Centrum Wsi, wzdłuż drogi wojewódz-kiej w Porębie Radlnej, w pobliżu centrumwsi w Radlnej czy na placu przykościelnymw Zgłobicach. Zwracamy się z prośbą domieszkańców, by dbali o zielone miejsca wgminie. Pracownicy gminni wykonają nasa-dzenia, jednak prosimy mieszkańców, by włą-czyli się w poprawianie estetyki naszychgminnych miejscowości, chociażby poprzezpodlewanie zasadzonych kwiatów, jeśli rosnąw pobliżu naszego miejsca zamieszkania.

Buduj¹ siê nowe drogi i chodniki, nowe przed-szkola, nowe boiska. Gmina piêknieje, lecznie nale¿y zapominaæ, ¿e aby te wszystkiemiejsca s³u¿y³y mieszkañcom, nale¿y zarów-no o nie, jak i ca³e ich otoczenie dbaæ. Dbaæ,to znaczy po pierwsze nie brudziæ i szano-waæ, a po drugie porz¹dkowaæ.

Zima w tym roku była wyjątkowo łaska-wa, samorządowi gminy Tarnów siłami wła-snymi udało się więc w krótkim okresie wy-konać niezbędne prace porządkowe. Zarów-

„Czysta” gmina


WA¯NE

Bobrowyproblemrozwi¹zany?Mo¿e to wydaæ siê dziwne, ale w XXI wiekuproblemem spêdzaj¹cym ludziom sen z po-wiek mog¹ okazaæ siê… bobry. Tak jest naprzyk³ad w Jod³ówce-Wa³kach, gdzie te sym-patyczne sk¹din¹d zwierzêta pobudowa³yszereg tam utrudniaj¹cych ¿ycie ludziom istwarzaj¹cych potencjalne zagro¿enie powo-dziowe. - Bobry potrafi¹ byæ bardzo uci¹¿li-we, bo – buduj¹c tamy – bardzo szybko s¹ wstanie zmieniæ ekosystem na danym terenie– podkreœla Powiatowy Lekarz Weterynarii.Równoczeœnie jednak bobrów nie mo¿na takpo prostu siê pozbyæ, gdy¿ s¹ objête ochron¹.W takiej sytuacji idealnym rozwi¹zaniemby³oby od³owienie ca³ej bobrzej rodziny iprzeniesienie jej na inne miejsce, takie, gdziebobrze tamy nie stanowi³yby dla nikogo za-gro¿enia.

Wydaje się, że w tym roku problem bobróww Jodłówce-Wałkach zostanie przynajmniejczęściowo rozwiązany. Pod koniec marcaRegionalny Dyrektor Ochrony Środowiskawydał bowiem decyzję zezwalającą Małopol-skiemu Zarządowi Melioracji i UrządzeńWodnych na całkowitą rozbiórkę dwóch tamoraz rozbiórkę częściową wraz z zamontowa-niem rur przelewowych kolejnych dwóchtam. Wszystkie cztery przeznaczone do cał-kowitej lub częściowej rozbiórki tamy zloka-lizowane są na potoku Przemes w Jodłówce-Wałkach. „Działalność bobrów na potokuPrzemes powyżej przedmiotowych tam pole-gająca na kopaniu nor, nad którymi ziemiaulega zapadaniu, powoduje zagrożenie dlaużytkowników działek przylegających bezpo-średnio do potoku. Ponadto ubytki gruntu,ścięte i pogryzione przez bobry drzewa orazzniszczone ogrodzenie stanowią straty gospo-darcze dla właścicieli działek” – pisze w uza-sadnieniu swej decyzji Regionalny DyrektorOchrony Środowiska.

Zgodnie z decyzją całkowita rozbiórka tammoże być zrealizowana pomiędzy 1 wrześniaa 15 listopada. „Biorąc pod uwagę zagroże-nia, jakie powodują bobry, jak równieżuwzględniając konieczność umożliwienia bo-brom przetrwania w okresie rozrodu i wycho-wu młodych bobrów, dopuszczono termincałkowitej rozbiórki tam w okresie jesien-nym” – czytamy w uzasadnieniu.

(pw)

Ponad 60 tysiêcy z³otych samorz¹d gminyTarnów mo¿e przeznaczyæ w tym roku na opie-kê nad zwierzêtami – wynika z przyjêtegoprzez Radê Gminy Tarnów 28 stycznia Progra-mu opieki nad zwierzêtami bezdomnymi orazzapobiegania bezdomnoœci zwierz¹t w gminieTarnów w 2014 roku”. Pieni¹dze te zostan¹przeznaczone na realizacjê okreœlonych wprogramie zadañ, które przyczyni¹ siê do sys-tematycznego ograniczania populacji bezdom-nych zwierz¹t, zarówno w roku 2014, jak i wlatach nastêpnych.

Do zadań tych zaliczone zostały w szczegól-ności: zapewnienie bezdomnym zwierzętommiejsc w schronisku oraz opieki weterynaryj-nej, odławianie bezdomnych zwierząt i poszu-kiwanie dla nich nowych właścicieli, steryli-zację i kastrację w celu ograniczenia popula-cji, współpraca z organizacjami pozarządowy-mi zajmującymi się zwierzętami bezdomny-mi i sprawującymi nad nimi opiekę oraz pod-jęcie działań przygotowawczych i organizacyj-nych do wprowadzenia ewidencji zwierząt orazich elektronicznego znakowania.

Przyjmując program, gminny samorządzobowiązał się także do działań informacyj-nych i edukacyjnych dotyczących odpowie-dzialności właścicieli za zwierzęta domowe igospodarskie, konieczności sprawowania opie-ki nad zwierzętami, humanitarnego ich trak-towania, a także kontrolowania i ogranicza-

nia rozrodczości zwierząt domowych. – W tejdziedzinie jest bardzo dużo do zrobienia – oce-nia Kazimiera Kleszcz, kierownik ReferatuGeodezji, Obrotu Nieruchomościami i Rolnic-twa Urzędu Gminy Tarnów. – Z pewnością niejest bowiem zbiegiem okoliczności, że liczbazgłoszeń dotyczących bezdomnych psów wzra-sta tuż przed sezonem urlopowym. Zwierzęto nie zabawka, którą – jak się znudzi możnapo prostu wyrzucić. Opieka nad zwierzęciemto obowiązek, a porzucanie zwierzęcia nie jestrozwiązaniem problemu tylko jego przerzu-ceniem na samorząd, realizowanym potem nakoszt podatnika – dodaje. Z pewnością porzu-cenie zwierzęcia byłoby dużo trudniejsze, gdy-by udało się wprowadzić system elektronicz-nego znakowania zwierząt. Dzięki zawartymna chipie danym o właścicielu, można by – poodłowieniu zwierzęcia – po prostu zwrócić gowłaścicielowi.

Aby zapewnić opiekę bezdomnym zwierzę-tom, zostały zawarte umowy z gabinetemweterynaryjnym oraz azylem dla zwierząt.Gmina prowadzi także regularną promocjęadopcji. Na stronie internetowej www.gmi-na.tarnow.pl w zakładce „Przygarnij mnie,proszę” można znaleźć informacje o zwierzę-tach oczekujących w azylu na adopcję, ich fo-tografie oraz informacje na temat sposobudokonania adopcji.

(pw)

Kilka przypadków wścieklizny dotyczyło tak-że kotów, w jednym przypadku był to koń.Dopiero pozostałe przypadki to dzikie zwie-rzęta: lisy, kuny i borsuki. – Na wściekliznęmoże zachorować każde zwierzę stałocieplnez rodziny ssaków – podkreśla Paweł Wałaszek.

Szczepić należy więc nie tylko psy, a szcze-gólną ostrożnością powinni charakteryzowaćsię ci, którzy mieszkają w pobliżu obszarówleśnych: nie wypuszczać domowych zwierzątdo lasu i bacznie je obserwować. – Należy prze-strzegać dzieci, żeby nie zbliżały się do leśnychzwierząt i nie bawiły z nimi. Normalnie tezwierzęta uciekają przed człowiekiem. Jeślipozwalają się do siebie zbliżyć, już to powinnowzbudzić nasze podejrzenia – mówi Powiato-wy Lekarz Weterynarii. Warto dodać, że kon-takt człowieka z chorym zwierzęciem możepociągnąć za sobą konieczność zaszczepienianawet kilkunastu osób.

Oczywiście służby weterynaryjne nie poprze-stają na przestrogach, ale prowadzą równieżdziałania profilaktyczne. Po świętach Wielka-nocnych zostanie przeprowadzona akcja poda-wania szczepionki dzikim zwierzętom. Jeślizatem, wybierając się w tym czasie do lasu,natrafimy na szarobrunatne kilkucentymetro-we kostki, nie dotykajmy ich, a tym bardziejnie zabierajmy. Postarajmy się też przez czastrwania akcji, a będzie to około dwóch tygodni,nie wypuszczać zwierząt domowych.

(pw)

Mo¿e to wydawaæ siê dziwne, ale wœciekli-zna nadal pozostaje chorob¹ groŸn¹ dla zwie-rz¹t domowych oraz ludzi. Wed³ug danychPowiatowego Lekarza Weterynarii od 2010 dostycznia 2014 roku na terenie powiatu tar-nowskiego odnotowano 23 ogniska tej cho-roby, w tym w ubieg³ym roku na terenie WoliRzêdziñskiej. To nie oznacza, ¿e inne gminnemiejscowoœci s¹ niezagro¿one. Zwierzêta iprzenoszone przez nie zarazki choroby nieznaj¹ granic administracyjnych, wiêc pojawie-nie siê ognisk choroby w s¹siednich gminach– Pleœna, Wierzchos³awice czy Skrzyszów –oznacza zagro¿enie równie¿ dla innych miej-scowoœci gminy. Dlatego nale¿y byæ czujnymi zwracaæ uwagê nie tylko na zwierzêta dzi-kie, ale równie¿ na domowe.

Jak podkreśla Powiatowy Lekarz Wetery-narii, niezmiernie ważne są szczepienia. Naj-częściej przeciw wściekliźnie szczepi się psy.Całkiem słusznie, bo to one właśnie mają naj-częstszy kontakt ze zwierzętami leśnymi. Alenie tylko psy są zagrożone. Spośród wykry-tych na terenie powiatu ognisk tej chorobytylko trzy przypadki dotyczyły psów. Nato-miast aż sześciokrotnie były to krowy. - Doprzeniesienia zarazka na krowę dochodzi bar-dzo łatwo, zwłaszcza podczas wypasania tychzwierząt na pastwiskach w pobliżu lasów,gdzie mogą zostać pogryzione przez małe zwie-rzęta na przykład przez kuny – mówi Powia-towy Lekarz Weterynarii Paweł Wałaszek.

Wœcieklizna ca³y czas groŸna

Gminny program opiekinad zwierzêtami


INWESTYCJE

bliżu miejscowej remizy OSP. Na powierzchni34mx19m znajdzie się boisko pokryte powierzch-nią poliuretanową, na którym będzie można graćw koszykówkę, siatkówkę i tenisa. Całość zosta-nie ogrodzona. Przy obiekcie powstaną też miej-sca postojowe.Wola Rzêdziñska

Boisko w Woli Rzędzińskiej powstanie w po-bliżu Szkoły Podstawowej i budowanego przed-szkola. Wielofunkcyjny obiekt z poliuretanowąpowierzchnią będzie przystosowany do gry w ko-szykówkę, siatkówkę i tenisa. Oprócz tego bo-isko otoczone zostanie bieżnią lekkoatletycznąoraz bieżnią do skoków w dal. – Mamy co praw-da boisko przy „Wolanii”, jednak jest ono przy-stosowane jedynie do gry w piłkę nożną. Pozatym, przy tak dużej liczbie mieszkańców, jest onowiecznie oblegane. Teraz będzie miejsce, gdzienie tylko dzieci będą mogły aktywnie spędzaćczas – cieszy się sołtys Woli Rzędzińskiej Mie-czysław Nytko.Koszyce Wielkie

Także w Koszycach Wielkich, obok miejsco-wego Zespołu Szkół Publicznych, jeszcze wtym roku będzie można biegać czy to za piłkąkoszykową czy siatkową po 450 m2 boiska wie-lofunkcyjnego. Również miejscowi lekkoatle-ci zyskają miejsce do treningu, dzięki wyty-

Dziêki dofinansowaniu unijnemu w gminie Tar-nów powstan¹ kolejne trzy boiska wielofunk-cyjne. Jeszcze w tym roku mieszkañcy KoszycWielkich, Woli Rzêdziñskiej i Jod³ówki Wa³ekbêd¹ mogli zagraæ w koszykówkê, siatkówkêczy te¿ tenisa na nowoczesnych, bezpiecznychobiektach.

Gmina Tarnów sukcesywnie powiększa bazęsportową o kolejne boiska wielofunkcyjne. Wostatnich latach swoich powstały one w więk-szości sołectw, a w tym roku przyszedł czas nanastępne. – W ostatnich latach jednym z priory-tetów inwestycyjnych samorządu było utworze-nie w każdej miejscowości nowoczesnego, bez-piecznego boiska, służącego wszystkim miesz-kańcom. I w bieżącym roku już trzynaście miej-scowości będzie takie obiekty posiadało. Głów-na w tym zasługa efektywnego pozyskiwaniaśrodków zewnętrznych – podkreśla włodarz gmi-ny. – Gdy do boisk wielofunkcyjnych dodamy si-łownie, sale gimnastyczne czy basen, to okazujesię, że baza sportowa gminy Tarnów jest już im-ponująca – dodaje.Jod³ówka-Wa³ki

Dzięki sprzyjającej w końcu ubiegłego rokuaurze, rozpoczęły się już prace przy budowie bo-iska w Jodłówce-Wałkach. Obiekt powstaje w po-

od kilku lat. Do tej pory zazdrościliśmy innymmiejscowościom centrów wsi, a teraz doczeka-my się własnego. Cieszymy się, że gmina o nasnie zapomina, mimo, iż jesteśmy jedną z naj-mniejszych miejscowości i do tego oddalonychod reszty gminy – mówi sołtys Białej BrygidaBrożek. Ostatnim z projektów, na które udałosię pozyskać pieniądze jest budowa ścieżki ro-werowej w kierunku Domu Pomocy Społecznejw Nowodworzu.

- W ostatnich latach postawiliśmy na efek-tywne pozyskiwanie środków zewnętrznych. Iopłacało się, a efekty widać w każdej miejsco-wości. Centra wsi, hale sportowe, basen, boiskawielofunkcyjne – te, i wiele innych projektów,były możliwe do zrealizowania tylko i wyłącz-nie dzięki pozyskaniu środków unijnych – wy-licza wójt Grzegorz Kozioł – W zasadzie zakoń-czył się jeden okres pozyskiwania pieniędzy zUnii, ale rozpoczyna kolejny. Na pewno wyko-rzystamy nasze doświadczenie w powiększaniubudżetu gminy o kolejne środki z zewnątrz –dodaje. Zresztą, jak pokazują rankingi, gminaTarnów w zakresie pozyskiwania środków unij-nych jest liderem w regionie, a ilość pozyska-nych pieniędzy naprawdę imponuje. Zarównoduże inwestycje, projekty edukacyjne czy wy-darzenia kulturalne udaje się zrealizować dzię-ki dodatkowym środkom pozyskanym czy to zunii europejskiej czy z zewnętrznych funduszykrajowych.

(ek)

terenie gminy zostanie zasadzona zieleń. Pro-jekt „Zielone płuca gminy” sprawi, iż w miejscachpublicznych (pasy drogowe, place i parkingi)pojawią się krzewy oraz kwiaty. Samorząd gmin-ny w ramach projektu „Eko-Gmina” będzie chro-nił dziedzictwo przyrodnicze terenu. Kolejnedofinansowanie poprawi oświetlenie w centrumwsi w Woli Rzędzińskiej. Na uwagę zasługujeprojekt złożony przez Gminną Bibliotekę Pu-bliczną „Kuranty w Gminie Tarnów”. W jegoramach już wkrótce w trzech miejscach gminyTarnów pojawią się kuranty. Jest to innowacyj-ne w skali regionu rozwiązanie, polegające naumiejscowieniu na wieżach kościelnych i innychcentralnych budynkach instalacji pozwalającejna odgrywanie dowolnych materiałów audio.Nowe oblicze zyskają również trzy kapliczki przy-drożne – w Woli Rzędzińskiej, Koszycach Ma-łych oraz Koszycach Wielkich. Za pozyskane pie-niądze Gminna Biblioteka Publiczna wykonageneralne remonty tych zabytkowych wyrazówreligijnego kultu. Gminny Ośrodek Pomocy spo-łecznej w ramach pozyskanych środków wypo-saży natomiast siłownię w Łękawce.

Do finansowania zakwalifikowano trzy dużeprojekty. Dzięki dwóm z nich kolejne miejsco-wości w gminie Tarnów zyskają swoje centra wsi.W Woli Rzędzińskiej II powstanie centrum wrazz boiskiem wielofunkcyjnym oraz placem zabawdla dzieci. Podobnie zagospodarowane zostaniecentrum w Białej, obok miejscowej remizy. – Dlamieszkańców Białej jest to najlepsza wiadomość

Centra Wsi w Woli Rzêdziñskiej II i Bia³ej, budo-wa œcie¿ki rowerowej w Nowodworzu, remontykapliczek, kuranty, zasadzenie zieleni czy warsz-taty dla m³odzie¿y. To wszystko zostanie zreali-zowane dziêki blisko 1 milionowi 250 tysi¹comz³otych pozyskanym w ostatnim czasie przezjednostki gminy Tarnów z funduszy unijnych, zapoœrednictwem Zielonego Pierœcienia Tarnowa,w ramach dzia³añ „Odnowa i rozwój wsi” oraz„Ma³e projekty”. Pieni¹dze pozwol¹ na sfinan-sowanie projektów obejmuj¹cych zasiêgiem od-dzia³ywania teren ca³ej gminy.

Nabór ogłoszony z końcem ubiegłego rokuprzez Zielony Pierścień Tarnowa był już niemalostatnią szansą na skorzystanie ze środkówPROW 2007-2013. Postawił on przed samorzą-dami wyzwanie, szczególnie w zakresie „małychprojektów”. Znacznie ograniczono bowiem moż-liwości finansowania ogłaszając nabór tematycz-ny, skupiający się głównie na zagadnieniach eko-logicznych oraz poprawiających estetykę miejscużyteczności publicznej. Mało tego, gmina Tar-nów w poprzednich naborach wykorzystała jużwiększość limitu przysługujących jej do pozyska-nia środków. - Dlatego o większość z pozyska-nych pieniędzy aplikowały instytucje samorzą-dowe, takie jak Centrum Animacji Kulturalnej,Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej czy Gmin-na Biblioteka Publiczna. Dzięki temu znów bę-dziemy mogli realizować projekty, na które bezdotacji ciężko by było znaleźć fundusze – mówiwójt włodarz gminy.

Gminne Centrum Animacji Kulturalnej wramach pozyskanych funduszy zorganizuje eko-logiczny festyn „Rewia gminnych ekoludków”oraz ekologiczne warsztaty dla dzieci i młodzie-ży z terenu gminy. Dzięki środkom z „małychprojektów” pozyskanym przez StowarzyszeniePrzyjaciół Gminy Tarnów w wielu miejscach na

czonej czterotorowej bieżni. Całość obiektuzostanie ogrodzona.

Na budowę boisk w Jodłówce-Wałkach, Ko-szycach Wielkich oraz Woli Rzędzińskiej samo-rząd gminy Tarnów pozyskał łącznie ponad 800tysięcy dofinansowania z Programu Rozwoju Ob-szarów Wiejskich na lata 2007-2013, w ramachdziałania Odnowa i rozwój wsi.

Warto dodać, że wspomniane boiska to nieje-dyne obiekty sportowe, jakie w tym roku po-wstaną w gminie. W ramach zagospodarowaniacentrum miejscowości nowe boisko wielofunk-cyjne ze sztuczną nawierzchnią powstaną rów-nież w Białej oraz Woli Rzędzińskiej II. Plano-wana jest także budowa boisk z poliuretanowąnawierzchnią przy szkołach w ZbylitowskiejGórze oraz Błoniu. Na budowę tych dwóch ostat-nich gmina złożyła wniosek do MinisterstwaSportu.

Przypomnijmy, że w ostatnich latach bazaboisk wielofunkcyjnych znacznie się powięk-szyła, przede wszystkim dzięki środkom ze-wnętrznym, w tym unijnym. Boiska powstały(lub zostały zmodernizowane) w Nowodwo-rzu, Błoniu, Radlnej, Łękawce, Zawadzie,Zgłobicach, Koszycach Małych, Tarnowcu,Porębie Radlnej i Białej.

(ek)

Nowe boiska ze œrodków unijnych

Kolejne dotacje unijne dla gminy Tarnów


dy, a w wielu przypadkach nawet je przewyższa-jące. – Nasze kluby piłkarskie występujące w kla-sie „B”, jak na przykład Radlna, Tarnowiec, Białaczy Koszyce Wielkie, otrzymują dofinansowaniena poziomie 20-25 tysięcy złotych, podczas gdytarnowski „Metal” występujący w tych samychrozgrywkach ma otrzymać 5 tysięcy złotych –mówi Eugeniusz Wojtarowicz.

Oprócz pieniędzy na sport do organizacji dzia-łających na terenie gminy Tarnów trafi takżeblisko 100 tysięcy złotych na organizowaniewypoczynku dla dzieci z rodzin wielodzietnych idysfunkcyjnych, spotkań integracyjnych dla ro-dzin, przedsięwzięć służących aktywizacji spo-łecznej osób starszych i niepełnosprawnych,przeciwdziałających uzależnieniom, nałogom ipatologiom społecznym, a także na upowszech-nianie kultury, wspieranie artystów amatorów,kultywowanie tradycji i obrzędów ludowych.Konkurs zostanie rozstrzygnięty już wkrótce.

kład kluby motocrossowe w Zbylitowskiej Gó-rze czy Nowodworzu, jak i tych nastawionychna szeroko pojmowaną rekreację, dedykowanądla całych rodzin, jak „Relax” w Woli Rzędziń-skiej – dodaje.

Na różnorodność prowadzonych przez klubysportowe działań zwraca uwagę Marek Cichy,wiceprezes występującego w piłkarskiej lidzeokręgowej klubu „Victoria” z Koszyc Małych. –Pieniądze te są przeznaczane nie tylko na orga-nizowanie zawodów i rozgrywek lub wyjazdy nanie, ale przede wszystkim prowadzenie szkoleńoraz treningów, organizowanie obozów sporto-wych, a także prowadzenie zajęć sportowych iorganizowanie sportowych imprez rekreacyjno-ruchowych dla dzieci i młodzieży – podkreśla.

Jak podkreśla gminny koordynator sportu,kwoty wydatkowane przez samorząd gminyTarnów, są niemałe, porównywalne z kwotamiasygnowanymi przez znacznie większe samorzą-

Jak co roku w gminnym budżecie została za-rezerwowana kwota na upowszechnianie i roz-wój kultury fizycznej, w tym sportu, wśród dzie-ci i młodzieży, w klubach sportowych i uczniow-skich klubach sportowych. Do dwudziestu jedendziałających na terenie gminy klubów sporto-wych, głównie LKS-ów i UKS-ów trafi w ten spo-sób 406 tysięcy złotych. W zależności od wielko-ści i liczebności klubów, charakteru działalnościoraz rozgrywek, w jakich biorą one udział, dota-cje wyniosą od 1-2 tysięcy złotych do nawet po-nad 100 tysięcy.

- Z roku na rok daje się zaobserwować wyraźnątendencję wzrostową, jeśli chodzi o uprawianiesportu – zarówno wyczynowe, jak i rekreacyjne– mówi gminny koordynator sportu EugeniuszWojtarowicz. – Widać tu sprzężenie zwrotne: wmiarę jak przybywa w gminie infrastrukturysportowej, przybywa również nowych klubów –zarówno tych o wąskiej specjalizacji, jak na przy-

przekazał na ten cel całą swoją dotację, aszkolny konserwator wykonał prace ziemne– dodaje dyrektor szkoły Krystyna Dudoń.

- Cieszę się z takich inicjatyw mieszkań-ców i bardzo dziękuję za nie – mówi wójtGrzegorz Kozioł. – W takich przypadkachważne jest już nie tyle samo zaangażowaniefinansowe mieszkańców, choć jego równieżnie należy lekceważyć, ile sama ich determi-nacja w dążeniu do celu. Poprzez swoje za-angażowanie finansowe, mieszkańcy poka-zują, co jest dla nich naprawdę ważne i copowinno być traktowane priorytetowo. Niemuszę chyba dodawać, że to dodatkowo mo-tywuje do podejmowania konkretnych inicja-tyw – dodaje.

Nowy plac zabaw w Jodłówce-Wałkachkosztował prawie 33 tysiące złotych. Większączęść kosztów jego budowy pokryła ze swegobudżetu gmina.

Plac zabaw przy Szkole Podstawowej w Jo-d³ówce-Wa³kach – po windzie dla niepe³no-sprawnych w Zespole Szkó³ Publicznych Zby-litowskiej Górze – to kolejny przyk³ad wspó³-pracy mieszkañców z gminnym samorz¹dem.Znaczn¹ czêœæ ogólnych kosztów zakupu imonta¿u wyposa¿enia placu zabaw stanowi-³y bowiem pieni¹dze pochodz¹ce wprost odmieszkañców miejscowoœci.

Były to nie tylko wpłaty rodziców uczęsz-czających do szkoły dzieci. Można powiedzieć,że w inicjatywę zaangażowała się cała lokal-na społeczność. Ochotnicza Straż Pożarnaumożliwiła Radzie Rodziców zorganizowanieloterii fantowej na jubileuszu stulecia istnie-nia jednostki, a prezes Lucjan Olszówka prze-kazał nieodpłatnie maskotki na loterię. Jakpodkreśla przewodnicząca Rady RodzicówLidia Sorysz, cały dochód z loterii przezna-czony został na budowę placu zabaw. – UKS

Dotacje do sportu…

Nowy plac zabaw w Jod³ówce-Wa³kach

INWESTYCJE

Prawie siedemdziesiąt cztery tysiące złotychz budżetu gminy Tarnów trafi też w roku 2014do organizacji pozarządowych. Przyznane dota-cje przeznaczone zostaną na pomoc społeczną,przeciwdziałanie alkoholizmowi oraz działalnośćkulturalną.

Prawie dwadzieścia pięć tysięcy złotych zo-stanie podzielonych pomiędzy organizacjamipozarządowymi prowadzącymi na terenie gmi-ny Tarnów działania związane z pomocą spo-łeczną. Najmniejsze dofinansowanie – tysiączłotych otrzyma Oddział Regionalny Olimpia-dy Specjalne, po półtora tysiąca złotych trafido Oddziału Okręgowego Polskiego Czerwone-go Krzyża, Klubu Amazonka, a także do od-działów Stowarzyszenia „Rycerstwo Niepoka-lanej” działających przy parafiach w PorębieRadlnej oraz Koszycach Wielkich. O trzystazłotych więcej, czyli po tysiąc osiemset złotych,otrzymają: oddział Caritas Diecezji Tarnow-skiej działający przy parafii Miłosierdzia Boże-go w Woli Rzędzińskiej oraz działający w tej

samej parafii oddział Katolickiego Stowarzy-szenia Młodzieży. Tarnowskie Zrzeszenie Spor-towe Niepełnosprawnych START Tarnów zo-stanie wparte z gminnego budżetu kwotą czte-rech tysięcy złotych, natomiast aż dziesięć ty-sięcy trafi do Stowarzyszenia Rodziców DzieciNiepełnosprawnych „Pomocna dłoń”.

Na realizację zadań związanych z przeciw-działaniem alkoholizmowi pieniądze z budże-tu gminy otrzyma sześć organizacji społecz-nych. Najmniejsza dotacja – w kwocie tysiącazłotych trafi do Wolańskiego oddziału AkcjiKatolickiej, tysiąc osiemset złotych otrzymaPlacówka Wsparcia Dziennego przy Parafiip.w. Miłosierdzia Bożego w Woli Rzędzińskiej,o dwieście złotych więcej trafi natomiast dopodobnej placówki działającej przy parafii św.Brata Alberta w Zgłobicach. Takie same kwo-ty – po dwa tysiące – złotych gmina wyłoży zeswego budżetu na wsparcie oddziałów Stowa-rzyszenia Rodzin Katolickich w Tarnowcu iKoszycach Wielkich, natomiast Dom Zakon-

ny Księży Sercanów w Koszycach Małychotrzyma cztery tysiące złotych.

„Kultura i ochrona dziedzictwa narodowe-go” – to kolejne zadanie, w którego realizacjigminny samorząd wspierać będą organizacjepozarządowe. Od lat już wspierające samorządw organizacji różnego rodzaju imprez, a przedewszystkim gminnych dożynek Stowarzysze-nie Przyjaciół Gminy Tarnów otrzyma 9,5 ty-siąca złotych. Pieniądze te zostaną przezna-czone na organizację różnego rodzaju imprezkulturalnych, okolicznościowych oraz festy-nów rodzinnych. Znacznie większa kwota, boaż 24 tysiące złotych otrzyma Stowarzysze-nie Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży Pożar-nej w Woli Rzędzińskiej. Istniejąca już od po-nad czterdziestu lat orkiestra od lat promujegminę na imprezach w kraju i za granicą.Natomiast 3 tysiące złotych trafi do wolań-skich gospodyń za pośrednictwem PowiatowyZwiązek Kółek Rolniczych.

(pw)

…i organizacji pozarz¹dowych


Dziewiêcioro nowychstypendystów

KLAUDIAGAJDURTrenuje piłkę nożną wżeńskiej drużynie pił-karskiej Naprzód Sobo-lów i studiuje wychowa-nie fizyczne na tarnow-skiej PWSZ.

MICHAŁMYTNIKUczeń I klasy tarnow-skiego IV Liceum Ogól-nokształcącego oddwóch lat uprawia ama-torsko kolarstwo gór-skie.

ANNASAKJest uczennicą klasymaturalnej w tarnow-skim I LO i zajmuje sięmuzyką organową. Edu-kację muzyczną konty-nuuje w DiecezjalnymStudium Organistow-skim II stopnia. Jest lau-reatką konkursów orga-nowych.

MIŁOSZMARCINKIEWICZTo również uczeń piątejklasy szkoły podstawo-wej w Zespole SzkółMuzycznych i utalento-wany pianista. Z dużympowodzeniem bierzeudział w licznych kon-kursach fortepiano-wych, plasując się w gro-nie ich laureatów.

RENATAKNAPIKOd dwóch sezonów jestMistrzynią Polski i ak-tualną brązową meda-listką Mistrzostw Euro-py w szpadzie kobiet.Powołana do Kadry Na-rodowej przygotowujesię do Igrzysk Olimpij-skich w 2016 roku. Jestna drugim roku studiówdoktoranckich.

NIKOLAKĄDZIOŁKAJest utalentowaną wo-kalistką. Prezentowałaswoje umiejętności wo-kalne na licznych kon-kursach ogólnopolskichi regionalnych, zajmującwysokie miejsca.

AGNIESZKASIEDLIKJest uczennicą drugiejklasy gimnazjum w Ze-spole Szkół Muzycznychw Tarnowie. Jest laure-atką prestiżowych kon-kursów skrzypcowych.

ADRIANNASIEDLIKUczy się w piątej klasieszkoły podstawowej wZespole Szkół Muzycz-nych. Z dużym powodze-niem uczestniczy w licz-nych krajowych i mię-dzynarodowych konkur-sach fortepianowych.

JAKUBOCHNIOStudent etnologii i socjo-logii oraz dziennikar-stwa i komunikacji spo-łecznej, dwukrotny sty-pendysta Ministra Na-uki i Szkolnictwa Wy-ższego. Swoje prace fo-tograficzne publikowałna ponad 120 wysta-wach na całym świecie.Jest laureatem wieluprestiżowych nagród.

W gminie Tarnówkontynuowany jestprogram wspieraniautalentowanychm³odych ludzi. Poprzyjêtych przezradnych zmianachwsparcie to realizo-wane jest jakoprogram stypendial-ny. Na prze³omieroku oraz w lutymstypendia otrzyma-³o dziewiêciorom³odych ludzi:Klaudia Gajduri Jakub Ochnio zeZg³obic, Micha³Mytnik i RenataKnapik z KoszycWielkich, Anna Sak,Agnieszka i Adrian-na Siedlik z WoliRzêdziñskiej,Nikola K¹dzio³kaz Porêby Radlnejoraz Mi³osz Marcin-kiewicz z KoszycMa³ych.

PREZENTACJE


wie szatni dla sportowców i wielu innychmniejszych zadaniach. Wyrażano też po-wszechnie pozytywną opinię na temat wyso-kiego poziomu świadczenia podstawowejopieki zdrowotnej w miejscowym ośrodkuzdrowia.

Jak na największe sołectwo gminne przy-stało, zebranie w WOLI RZĘDZIŃSKIEJI cieszyło się bardzo dobrą frekwencją. Obec-ni na nim mieszkańcy z aprobatą przyjęli in-formacje o planowanych inwestycjach, wtym zwłaszcza kontynuacji o budowy przed-szkola oraz budowy nowoczesnego komplek-su sportowego w sąsiedztwie szkoły i przed-szkola. Po omówieniu spraw bieżących za-interesowanie radnych i mieszkańców kon-centrowało się na pracach przy moderniza-cji trakcji kolejowej. Wskazywano także nakonieczność dokończenia budowy brakują-cego fragmentu chodnika przy ulicy Połu-dniowej. Na zebraniu w JODŁÓWCE-WAŁKACH mieszkańcy po latach oczeki-wania z zadowoleniem przyjęli zapowiedźrozpoczęcia rozbudowy i modernizacji bu-dynku szkoły. Zadanie to zostało przez nichuznane za priorytetowe. Mieszkańcy w gło-sowaniu jawnym podjęli również uchwałęzebrania wiejskiego w sprawie zakończeniadziałalności i rozwiązania społecznego ko-mitetu budowy kanalizacji sanitarnej wsi, apozostałą z rozliczeń kwotę składek człon-kowskich przekazano w głosowaniu jawnymna rzecz szkoły. Uczestnicy zebrania zgła-szali także budzący powszechne zbulwerso-wanie fakt kradzieży stalowych pokrywstudni, co stanowi ważny problem, gdyż nie-sie zagrożenia dla bezpieczeństwa ludzi izwierząt.

Zdecydowanie najbardziej liczne było ze-branie w ZGŁOBICACH. Przebiegało watmosferze rzeczowej dyskusji, podczas któ-

centrum wraz z kompleksem sportowym przyZespole Szkół Publicznych. Mieszkańcywskazywali także na konieczność realizacjiwielu mniejszych zadań zmierzających dopoprawy jakości życia. Wśród aktualnychproblemów wsi najistotniejszą sprawą, najaką wskazywali mieszkańcy, były straty spo-wodowane działalnością rosnącej populacjibobrów i dzików.

Na zebraniu wiejskim w BŁONIU miesz-kańcy wskazywali potrzebę kontynuacji bu-dowy chodników przy drodze powiatowej orazprzy drodze gminnej w kierunku cmentarza.Wnioskowali również o odtworzenie – pomi-mo problemów własnościowych – drogiwzdłuż Dunajca wraz z umocnieniem prawe-go brzegu tej rzeki. Zebranie w sąsiadującychz Błoniem KOSZYCACH MAŁYCH obfito-wało różnorodnością spraw i problemów do-tyczących jej mieszkańców i świadczyło nietylko o dużych oczekiwaniach, ale przedewszystkim o poczuciu wspólnej odpowiedzial-ności za miejscowość. Poza tymi podstawo-wymi, ale najważniejszymi potrzebami,mieszkańcy zgłosili propozycję ograniczeniaoświetlenia na istniejącym centrum wsi, po-prawę bezpieczeństwa w okolicach szkoły. Wzwiązku z tym ostatnim pojawił się wnioseko postawienie w tym miejscu fotoradaru orazzaproponowanej przez wójta nowoczesnejtablicy ostrzegawczej, na której wyświetlanabędzie prędkość przejeżdżającego pojazduwraz z wysokością mandatu i ilością punk-tów karnych w przypadku jej przekroczenia.Mieszkańcy Koszyc Małych zainicjowali rów-nież debatę o możliwości wprowadzenia„Karty Mieszkańca Gminy Tarnów”. Jakopriorytetową poruszano kwestię kontynuacjibudowy nowej sali gimnastycznej, ale przy-pominano także o czekających „w kolejce”przebudowie ulic Pracy i Promiennej, budo-

W okresie od 3 marca do 1 kwietnia wewszystkich so³ectwach gminy Tarnów odby-³y siê zebrania wiejskie. Cykl rozpocz¹³ siêzebraniem w Nowodworzu, zakoñczy³ zaœ wTarnowcu. W zebraniach uczestniczyli samo-rz¹dowcy w³odarz gminy i jego zastêpcy,przedstawiciele Stra¿y Gminnej oraz UrzêduGminy, nie brakowa³o te¿ radnych reprezen-tuj¹cych poszczególne miejscowoœci. Zebra-nia mia³y podobny przebieg. Oprócz normal-nych zadañ organu uchwa³odawczego so³ec-twa, a wiêc przyjêcia sprawozdania z pracyso³tysa i rady so³eckiej za 2013 rok orazuchwalenia rocznego planu wydatków na rok2014, na wszystkich zebraniach pojawia³y siêkwestie istotne dla mieszkañców, którzy sweuwagi, w¹tpliwoœci i wnioski formu³owali podadresem przedstawicieli w³adz gminy. Poni-¿ej prezentujemy krótk¹ informacjê o naj-wa¿niejszych kwestiach poruszanych na po-szczególnych zebraniach.

Na otwierającym cykl zebraniu w NOWO-DWORZU w bardzo dobrej atmosferzemieszkańcy skupili się na problemach bieżą-cych. Wnioskowali również o wykonanie wie-lu prac porządkowych przez skierowanych zUrząd Gminy pracowników interwencyjnych.Zebranie w BIAŁEJ było najlepszym dowo-dem, że miejscowość ta stanowi przykład do-brej współpracy wspólnoty mieszkańców zurzędem w zakresie zaangażowania i pracyspołecznej na rzecz rozwoju wsi. Po niedaw-no zakończonej modernizacji budynku komu-nalnego oraz boiska sportowego mieszkańcyniecierpliwie oczekują rozpoczęcia budowynowoczesnego kompleksu sportowo-rekre-acyjnego z placem zabaw dla dzieci. W tymzakresie samorządowcy mieli dla mieszkań-ców Białej dobre wiadomości, gdyż zaplano-wana budowa centrum wsi będzie w tym rokurealizowana. Mieszkańcy ZAWADY nato-miast w trosce o bezpieczeństwo pieszychjako na zadanie priorytetowe wskazywali ko-nieczność kontynuacji budowy ścieżki z Za-wady w kierunku Tarnowca. Drugą poru-szaną przez mieszkańców tej miejscowościkwestią była kontynuacja budowy kanaliza-cji sanitarnej.

Zebranie w PORĘBIE RADLNEJ po razkolejny już objawiło się jako wzór demokra-cji w wyznaczaniu priorytetów zadań drogo-wych na 2014 rok. W głosowaniu jawnymwskazano jako priorytet poprawę przejezd-ności drogi gminnej tzw. „na Kawę” w celuumożliwienia okolicznym właścicielom dojaz-du do pól i lasów. Natomiast na zebraniuwiejskim w RADLNEJ, oprócz zgłaszanychjuż w poprzednim roku potrzeb szczególniew zakresie poprawy przejezdności dróg do póli wykonania kolejnych nakładek, mieszkań-cy w trosce o dzieci korzystające z placu za-baw jako priorytetowe zadanie inwestycyjnewskazywali konieczność wykonania ogrodze-nia wzdłuż nowego centrum wsi wzdłuż dro-gi powiatowej. Jednym z ważniejszych tema-tów poruszanych na zebraniu w sołectwie nrII w Woli Rzędzińskiej była kwestia realizo-wanego już w tym roku zagospodarowania

Zebrania wiejskie za WA¯NE


rej poruszano najważniejsze problemy miej-scowości. Ważną i oczekiwaną przez miesz-kańców była zapowiedź otwarcia od wrze-śnia przedszkola. Mieszkańcy z zadowole-niem przyjęli też informacje o kolejnychplanach dotyczących budowy i moderniza-cji dróg, chodników. Na uwagę zasługujepodjęcie przez społeczność lokalną dysku-sji na temat przyszłości terenów kółka rol-niczego w kontekście ewentualnej lokaliza-cji obiektów komunalnych. Wskazywanotakże na kwestię pozostawania bez pozy-tywnego rozwiązania ważnego nie tylko dlaZgłobic problemu przywrócenia lewoskrę-tu na krajowej czwórce na skrzyżowaniu zulicą Zgłobicką i Zbylitowskich. Na zebra-niu w ŁĘKAWCE mieszkańcy poruszalibardzo konkretne sprawy. Pojawiły się mię-dzy innymi prośby o kontynuację budowykanalizacji sanitarnej, modernizację dróg,kontynuację budowy chodników i szczegól-nie istotną w obecnym czasie poprawę do-jazdów do pól. Wśród kilku planowanych naten rok zadań znalazła się również kwestiabudowy garażu dla jednostki OSP, warun-kowana jednak koniecznością sprawnegoprzebrnięcia przez procedury uzyskania po-zwolenia na budowę.

Wydawa³o siê, ¿e wprowadzenie nowegosystemu gospodarowania odpadami komu-nalnymi bezpowrotnie zakoñczy erê dzikichwysypisk œmieci, gdy¿ mieszkañcom po pro-stu nie bêdzie siê op³aca³o wywo¿enie œmiecido lasu czy naddunajeckiej kêpy. Nic bardziejmylnego. Wraz z nadchodz¹c¹ wiosn¹ – po-dobnie jak w poprzednich latach – pojawi³ysiê dzikie wysypiska.

Od razu też do walki ze sprawcami tychwysypisk przystąpiła Straż Gminna. – Wostatnim czasie zostaliśmy poinformowani odwóch takich wysypiskach powstałych w WoliRzędzińskiej niedaleko drogi powiatowej pro-wadzącej w kierunku Ładnej. Dzięki podję-tym przez strażnikom działaniom od razuudało się ustalić sprawców – informuje Ma-rian Marszałek zastępca komendanta Stra-ży Gminnej. – Będziemy ich karać z całą bez-względnością, niech to będzie przestrogą dlainnych – dodaje.

Przypomnijmy, że za porzucenie śmieci,straż może nałożyć mandat karny w wyso-kości do pięciuset złotych. W przypadku od-mowy przyjęcia mandatu sprawa kierowanajest do wydziału karnego Sądu Rejonowego,

namiZebranie w KOSZYCACH WIELKICH

odbyło się przy dość niewielkiej frekwen-cji mieszkańców, co jest niejako tradycjątej miejscowości, ale wyróżniało się wysokąkulturą dyskusji na tematy dotyczące miej-scowości. Do priorytetowych zadań na naj-bliższy rok zaliczono budowę nowego bo-iska wielofunkcyjnego przy kompleksieszkolno-sportowym, budowę chodnikaprzy ulicy Południowej i remont budynkuprzy ulicy Pocztowej. Zebranie w ZBYLI-TOWSKIEJ GÓRZE w dużej mierze po-święcone było realizowanym w tej miejsco-wości gminnym inwestycjom. Omówionokwestię właściwie zakończonej już budo-wy budynku wielofunkcyjnego i centrumwsi z placem zabaw. Jako priorytetowe nabieżący rok wskazano budowę boiska wie-lofunkcyjnego przy Zespole Szkół, budowęulic Mościckiej i Słonecznej, modernizacjęKościelnej i Sportowej oraz kilka mniej-szych zadań. Ważnym elementem zebra-nia była próba znalezienia kompromisowe-go rozwiązania parkingu dla bardzo licz-nych grup turystów odwiedzających nekro-polię w Buczynie. Mieszkańcy wyrazili zde-cydowaną krytykę nieodpowiednich zacho-wań przyjezdnych i paraliżu komunikacyj-

nego centrum wsi. Konkluzją tej dyskusjibyła propozycja lokalizacji parkingu dlaautokarów w sąsiedztwie boiska sportowe-go, której pierwszym etapem będzie posze-rzenie ulicy Sportowej.

Cykl zebrań wiejskich w gminie Tarnówzakończył się 1 kwietnia zebraniem w Tar-nowcu. Dyskutowano o wielu innych, istot-nych dla TARNOWCA sprawach, w tymzwłaszcza o poprawie bezpieczeństwa w naj-bliższym sąsiedztwie szkoły, budowie chod-ników oraz modernizacji infrastruktury dro-gowej. Inwestycje w bieżącym roku uznaneprzez mieszkańców za priorytetowe to bu-dowa ciągu pieszo-jezdnego do szkoły wrazz parkingiem, kontynuacja budowy chodni-ka przy ulicy Na Młyny oraz wykonanie pro-jektu nowej kaplicy na cmentarzu. Pojawiłysię także tematy związane z funkcjonowa-niem szkoły i biblioteki.

Cykl zebrań wiejskich został zakończony.Podniesione przez mieszkańców kwestie,wskazane priorytety, zdefiniowane proble-my, stanowić będą dla przedstawicieli samo-rządu wytyczne do pracy na cały następnyrok. Czas pokaże, na ile uda się te problemyrozwiązać.

(red)

Sprawcy dzikich wysypiskbêd¹ bezwzglêdnie karani

a sąd może nałożyć grzywnę sięgającą nawetpięciu tysięcy złotych.

Jak zapowiadają przedstawiciele samo-rządu, gmina bezwzględnie walczyć bę-dzie też z przejawami wandalizmu,

zwłaszcza takimi, jak ostatnio w Tarnow-cu, gdzie po raz kolejny zniszczono kil-kanaście drzewek posadzonych w ciąguulicy Tarnowskiej, przy drodze woje-wódzkiej 977.

WA¯NE


HISTORIA

mego, jako listy przypowiednie, potem w roku1398 list na jus teuconicum Dobeslao Rokosmiliti [prawo niemieckie Dobiesława Roko-sza rycerza] od króla Władysława nadany.Potem drugi list, który dan Janowi Rokoso-wi w roku 1474, gdzie mu pisze: Strenuo mi-liti nostro [ochotny nasz rycerzu]. Ten byłwe dwudziestu i sześciu bitwach z nieprzyja-cioły królestwa tego, w każdej wygranej. Byłsędziem krakowskim w roku 1400, o czemlisty i akta świadczą”. Zachowały się pieczę-cie z herbem Ostoja kolejnych właścicieliKoszyc z rodziny Rokoszów: z 1381 rokuDobiesława z Koszyc, podsędka ziemskiegokrakowskiego i z 1456 roku Jana Rokoszaz Koszyc, sędziego ziemskiego krakowskiego.Wieś podlegała od początku parafii rzymsko-katolickiej w Zbylitowskiej Górze.

Według księgi poborów z 1536 roku byławspólną własnością braci Jana i Jakuba Ro-koszów. Mieszkało w niej siedmiu kmieci ipięciu zagrodników. Był w niej dwór i folwarkoraz dziesięć małych stawów rybnych, młynna Białej i karczma. Kolejny spis poborówpogłównego z 1581 roku podaje, że KoszyceWielkie należały do Anny Rokoszowej. Byćmoże po jej śmierci własność uległa podzia-łom. Przez centrum wsi prowadził wspomnia-ny wyżej trakt handlowy z Krakowa na Ruśprzez Tarnów z mostem na Białej wzmian-kowany w latach 1470, 1504, 1525 i 1587. W1536 roku na terenie wsi było dziesięć sta-wów rybnych zasilanych wodą z potoku Zim-na Woda. W roku 1581 spis podatkowy wy-mienia jako właścicielkę Annę Rokoszową.

Nie wiemy, kiedy Koszyce Wielkie przeszłyod Rokoszów w inne ręce. Z XVIII stuleciapochodzą dwa najstarsze zabytki miejscowo-ści - barokowe figury św. Jana Nepomucenai św. Stanisława Biskupa. W 1830 roku Ko-szyce Wielkie wymienione zostały jako wła-sność księcia Władysława Sanguszki z pod-tarnowskich Gumnisk. Według Słownika geo-graficznego Królestwa polskiego w 1883 rokuliczyły 566 mieszkańców rzymskich katoli-ków, z tych 125 na obszarze większej wła-sności Sanguszków i posiadały kasę pożycz-kową gminną z funduszem 195 zł. Posiadłośćwiększa, czyli należąca do Sanguszków wy-

Przeje¿d¿aj¹cych po³udniow¹ obwodnic¹ Tar-nowa z oddali wita okaza³a sylweta koœcio-³a parafii pw. Przemienienia Pañskiego obej-muj¹cej Koszyce Wielkie. W pobli¿u tej piêk-nej wizytówki miejscowoœci przebiega pó³-nocna granica tego so³ectwa. Do 1960 rokusiêga³a ona znacznie dalej, a¿ do ul. Krakow-skiej. W latach 1782-1914 nad Bia³¹, jesz-cze wtedy w Koszycach Wielkich, by³ prze-rzucony drewniany kryty most, bêd¹cy wswoim czasie przyk³adem kunsztu in¿ynie-ryjnego wysokiej próby.

Od pradawnych czasów Koszyce Wielkieleżały na szlaku łączącym wschód z zacho-dem ziem polskich. Pierwsza wzmianka o wsiKoschczicze z wyroku sądu krakowskiego zlat 1358-62 dotyczy m.in. wyspy na Białejmiędzy Koszycami a Tarnowcem. Na wyspietej opłacano myto za przejazd mostem. Obec-nie na jej terenie znajdują się ogródki dział-kowe i warsztaty remontowe kolei. Pozosta-łością po niej jest też starorzecze. Najstarsześlady osadnictwa na terenie Koszyc Wielkichpochodzą z młodszej epoki kamienia. Więk-szość z nich ulokowana była na terasachnadzalewowych w pobliżu Białej. Pozostało-ści największej z prehistorycznych osad zna-leziono w pobliżu ul. J. Ablewicza. Funkcjo-nowała ona w III i IV w. naszej ery, zamiesz-kiwana przez ludność kultury przeworskiej.

Pierwszym znanym z imienia właścicielemwsi był Wincenty z Koszyc wzmiankowanyw 1361 roku. Był on protoplastą rodu póź-niejszych właścicieli Koszyc Rokoszów her-bu Ostoja, o którym Bartosz Paprocki pisał:„Dom Rokosów w krakowskiem wojewódz-twie starodawny, jeden z nich był biskupemkamienieckim (…) Bracia tego biskupa rot-mistrzami i mężmi sławnymi bywali, czegojeszcze były pewne znaki w domu tym wieku

Leksykon historyczny miejscowoœci gminy Tarnów (5)

Koszyce Wielkie

nosiła 545 mórg roli i 126 mórg lasu, mniej-sza posiadłość 314 mórg roli w ogóle.

W Koszycach Wielkich do 1944 roku funk-cjonowało duże gospodarstwo Sanguszków,po którym pozostało kilka budynków, czwo-rak, dawne stajnie i stelmarnia, czyli dzisiej-sza poczta, a ponadto zabytkowy drzewostan(dwa wielkie dęby) przy zabudowaniach go-spodarczych i jaworowa aleja dojazdowa odul. Tarnowskiej prowadząca kiedyś do nie-istniejącego dworu-rządcówki. Po rozebranejponad dwadzieścia lat temu rządcówce pozo-stały tylko zasypane piwnice i słabej jakościzdjęcia. Przed 1909 roku część budynkówdworskich była dzierżawiona przez LeonaSchwanenfelda, który miał tam rafinerię spi-rytusu, przeniesioną później do Tarnowa. W1913 roku w miejscowości powstała Ochot-nicza Straż Pożarna.

Nową ozdobą Koszyc Wielkich jest bramaseklerska stojąca w odnowionym centrum wsiobok odnowionego stawu, figury św. JanaNepomucena i przystanku autobusowego wstylu podhalańskim. Trzecia w Polsce bramaseklerska jest darem Csíkszentsimon – ru-muńskiego miasteczka zamieszkałego w ca-łości przez węgierskich seklerów.

dr Krzysztof Moskal

Koszyce Wielkie na mapie z 1855 roku

Budynek podworskiw Koszycach Wielkich

Figura św.Jana Nepomu-cena z 2 połowyXVIII wieku

Figura św.Stanisławaprzy ul.Stachury


ROZMOWA

zwłaszcza w sejmowej komisji ds.Unii Europejskiej. I te kompetencjechcę wykorzystać. Bo dziś Unia Eu-ropejska trochę o nas zapomniała. Inie ma komu obecnie w Brukseli onas przypominać. Ziemia tarnowskanie ma europosła. A powinna.

O tym, że zapadające w tym nibyodległym europarlamencie decy-zje dotyczą nas bezpośrednio, pi-szemy w innym tekście „Nowin”,więc nie ma sensu tego tutaj po-wtarzać, a więc zapytam krótko:jeśli zostanie Pan europosłem,czym zamierza się pan zająć?

Budownictwo i bezpieczeństwo ener-getyczne – to dwie podstawowe kwe-stie, na których chciałbym się sku-pić podczas swej ewentualnej pracyw Parlamencie Europejskim. Musi-my stworzyć warunki do rozwoju bu-downictwa, które jest siłą napędowągospodarki. W kampanii wyborczejpremier obiecywał, że młodzi ludzie,którzy opuścili kraj w poszukiwaniulepszego życia, będą do niego wracać.Teraz po sześciu latach rządów Plat-formy Obywatelskiej, nie tylko niema powrotów do kraju, ale kolejnepokolenia chcą emigrować. Tylkorozwój gospodarczy jest w stanie tęniekorzystną tendencję odmienić.

A jeśli chodzi o bezpieczeństwoenergetyczne…

Rozwój gospodarczy to w dużej mie-rze energetyka, stanowiąca jego swo-isty krwioobieg. Ostatni konfliktUkraina – Rosja pokazał, że uzależ-nienie naszej gospodarki od jednegodostawcy jest bardzo niebezpieczne.Karygodne zaniedbania, brak wy-obraźni i niefrasobliwość rządzącychPolską spowodowały, że większośćgazu sprowadzamy z Rosji, i to jesz-cze za cenę najwyższą w Europie.

Panie pośle, czy zamieni pan pol-ski sejm na europarlament?

O tym zadecydują wyborcy, ale cie-szę się, że jako człowiek urodzony wTarnowie i całe życie związany z Zie-mią Tarnowską reprezentuję ją wwyborach do Parlamentu Europej-skiego. Odbieram to nie tylko jakowyróżnienie, wyraz uznania dla mo-jej aktywności, ale przede wszystkimjako motywację do dalszej ciężkiejpracy na rzecz mieszkańców regionu.

Jak ocenia Pan szanse Prawa iSprawiedliwości w nadchodzą-cych wyborach?

Przed pięciu laty, w wyborach euro-pejskich zdobyliśmy trzy mandaty iniewiele zabrakło do uzyskaniaczwartego. Mamy nadzieję, że tego-roczny wynik nie będzie gorszy od po-przedniego, a wiele wskazuje na to,że wynik może być lepszy. Wszystkow rękach wyborców. Mam nadzieję,że wyborcy pozytywnie ocenią naszprogram i naszych kandydatów, coznajdzie swój wyraz w wynikach gło-sowania. Będę ciężko pracował, abyprzekonać wyborców także do mojejosoby.

Zanim znalazł się Pan na liściekandydatów do Parlamentu Euro-pejskiego, był pan wymienianyjako potencjalny kandydat do in-nych funkcji, w tym samorządo-wych.

Nie o funkcje chodzi, ale o rzetelną iskuteczną pracę na rzecz regionu.Mnie interesują realne działania, anie stanowiska. Każdy powinien zaj-mować się tym, co robi dobrze i doczego ma predyspozycje. W naszychszeregach znam wiele osób, które sąznakomitymi samorządowcami. Janatomiast mam wieloletnie doświad-czenie pracy w polskim sejmie ,

Potrzeba gigantycznej pracy, pracy wParlamencie Europejskim, wspólne-go stanowiska UE, aby zapewnićnam bezpieczeństwo energetyczne iuniezależnić nas od Rosji. Obecnawładza tego nie gwarantuje. Tusk coinnego mówi, co innego robi.

Ale to chyba nie wszystko, cochciałby Pan robić w europarla-mencie?

Jako Prawo i Sprawiedliwość w UniiEuropejskiej będziemy dbać przedewszystkim o interes naszego kraju.Już nigdy nie może powtórzyć siębulwersująca sytuacja z jaką mieli-śmy do czynienia w przypadku zamy-kania polskich stoczni. Rząd Tuskabezwolnie zgodził się na zniszczenieprzemysłu stoczniowego i na wyrzu-cenie tysięcy osób na bruk. Efektemtej decyzji był... rozwój przemysłustoczniowego w Niemczech. Rząd za-działał przeciw interesom własnegokraju.Dlatego powtórzę - my, jako Prawo iSprawiedliwość, chcemy być w Par-lamencie Europejskim dla Polski iwalczyć tam przede wszystkim o pol-skie interesy. Inne kraje potrafią.

Pora na zmianę tematu. Bywa Panczęsto w gminie Tarnów. Jak Panpostrzega zachodzące w niej zmia-ny?

„Jestem pod dużym wrażeniemzmian, które tu zachodzą. Zmian nalepsze. Gmina idzie w dobrym kie-runku, choć cały czas stoją przed niąwyzwania. Dlatego życzę wszystkimmieszkańcom, by na terenie gminypodejmowane były same właściwe,służące dobru wspólnemu, decyzje. Az okazji nadchodzących Świąt Zmar-twychwstania Pańskiego życzę wieleradości i spokoju.

Dziękuję za rozmowę.

Widziane z parlamentu

„W Europiejesteœmy dlaPolski…”Z pos³em Edwardem Czesakiem, kandydatem Prawai Sprawiedliwoœci do Parlamentu Europejskiegorozmawia Piotr Pawlina.


PORADY

reklama

Wprawdzie istnieje możliwość złożeniawniosku o przywrócenie terminu do złożeniaodwołania w terminie 7 dni od ustania przy-czyny uchybienia terminowi, niemniej jed-nak wymaga on uprawdopodobnienia oko-liczności, że niedotrzymanie tego terminu na-stąpiło z przyczyn niezawinionych przez pra-cownika, co z reguły jest utrudnione.

W odwołaniu należy sformułować swojeroszczenia tj. żądanie orzeczenia o bezsku-teczności wypowiedzenia, a jeżeli umowauległa już rozwiązaniu – o przywróceniudo pracy na poprzednich warunkach. Je-żeli pracownik nie chce dalej pracować udanego pracodawcy, może wnosić alterna-tywnie o odszkodowanie. Pracownik, któryżąda przywrócenia do pracy, może takżedomagać się wynagrodzenia za czas pozo-stawania bez pracy.

Warto w tym miejscu zauważyć, iż w wy-padku rozwiązania umowy bez wypowie-dzenia, jak również zwykłego rozwiązaniaumów zawartych na czas nieokreślony, pra-

Pracownik, który otrzymał wypowiedze-nie umowy o pracę, nie jest bezbronny.Zwolniona osoba, jeśli nie zgadza się z ta-kim działaniem pracodawcy, może złożyćodwołanie od wypowiedzenia. Istotnymjest, ażeby odwołanie do sądu złożyć wewłaściwym terminie, tj. w ciągu 7 dni oddnia doręczenia pisma wypowiadającegoumowę o pracę lub 14 dni w wypadku zwol-nienia dyscyplinarnego. Ustanowienie do-syć krótkich terminów wynika z potrzebyszybkiego wyjaśnienia sytuacji stron sto-sunku pracy, dlatego ważne jest, ażeby nieprzeoczyć tych terminów.

Jest to o tyle istotne że uchybienie termi-nowi co do zasady wyłącza potrzebę bada-nia zasadności i legalności czynności roz-wiązującej, nawet jeśli pracodawca niepodał np. przyczyny wypowiedzenia. Zatemniezależnie od poprawności lub zasadno-ści dokonanego wypowiedzenia przekrocze-nie terminu skutkować będzie przegraniemprocesu przez pracownika.

codawca ma obowiązek wskazać zarzutywzględem pracownika. Ma to doniosłeskutki procesowe, gdyż wskazanie w pisem-nym oświadczeniu przez pracodawcę przy-czyny uzasadniającej rozwiązanie umowyo pracę przesądza o tym, że spór przed or-ganami orzekającymi toczyć się może tylkow granicach zarzutu skonkretyzowanego wpisemnym oświadczeniu. Podanie tej przy-czyny ma charakter wiążący dla pozwane-go także w tym znaczeniu, że na pracodaw-cy ciąży obowiązek wykazania prawdziwo-ści i zasadności wypowiedzenia.

Należy także wskazać, iż powództwo wsprawach z zakresu prawa pracy może byćtakże wytoczone przed sądem, w któregookręgu praca była wykonywana. W spra-wach, w których wartość przedmiotu spo-ru nie przewyższa kwoty 50 000 złotych, niepobiera się inicjalnych opłat sądowych.

Piotr Sakadwokat

Prawnik radzi (1)

Zwolnienie – praktyczneinformacje dla pracownika


FELIETON

początku miliardach euro kolejnych dota-cji, a także o wolności handlu oraz prze-mieszczania się, lecz z drugiej strony, wartowiedzieć, że Unia niekoniecznie jest związ-kiem, gdzie interes wspólny lub innych, naogół stawiany jest wyżej od interesów na-rodowych poszczególnych państw. Jako or-ganizacja polityczna kieruje się także re-gułami, które w polityce obowiązują odzawsze. A tam ważny jest cel państwa, któ-rego rząd i reprezentanci starają się go re-alizować.

Jak ważny jest to interes, mogliśmy sięnie tak dawno przekonać, obserwując to, cozdarzyło się po nałożeniu przez Rosję em-barga na mięso wieprzowe z krajów UniiEuropejskiej. Najpierw embargo dotyczyłowszystkich unijnych producentów, potemdoszło do odrębnych rozmów przedstawi-cieli Francji, Holandii i Danii z Rosją, ana końcu Komisja Europejska za naszymiplecami wyraziła zgodę na to, że ostatecz-nie zakaz wwozu mięsa będzie dotyczył tyl-ko Polski i Litwy. Biorąc pod uwagę fakt,że to embargo może potrwać nawet wielemiesięcy, a ponieważ na obszar Unii Cel-nej (tworzonej przez Rosję, Białoruś i Ka-zachstan) sprzedawaliśmy mięso wieprzo-we o wartości około 400 mln euro rocznie,więc blokada takiego eksportu może ozna-czać w perspektywie nawet nieopłacalnośćprodukcji mięsa wieprzowego w naszymkraju.

Pewnie niektórzy chcieliby aż zakrzyk-nąć: gdzie się podziała solidarność człon-ków Unii? Gdzie ta wielokrotnie deklaro-wana współpraca? Niestety, w tym wypad-ku po prostu nie zadziałała, dlatego niechto będzie kolejna ważna lekcja dla naszegorządu, przyszłych eurodeputowanych, aletakże i dla nas. W maju odbędą się bardzoważne wybory do Parlamentu Europejskie-go. Pamiętajmy, że od naszych przedstawi-cieli, a przede wszystkim od tego, czy będąumieli zabiegać o nasze, polskie sprawy iod ich determinacji, zależy zarówno naszemiejsce w Europie, jak i to, co się dzieje wdomu i gospodarstwie statystycznego Ko-walskiego.

Adam Ryba

stocznie, na przykład w Wolgaście i Stral-sundzie, otrzymały od rządu Meklembur-gii - Pomorza Przedniego pożyczkę w kwo-cie 48 mln euro, a następnie dostały od rzą-du niemieckiego i władz regionalnych gwa-rancje, najpierw w wysokości 328 mln euro,a potem dla 150 mln euro pożyczki. Komi-sja Europejska, która uważnie obserwowa-ła restrukturyzację niemieckiego przemy-słu stoczniowego, nie znalazła w tym nicsprzecznego z europejskim prawem.

O tego rodzaju zadziwiających perype-tiach naszych producentów można byjeszcze pisać bardzo wiele, dlatego podamtylko dwa ostatnio szerzej komentowanew mediach przykłady. Dopiero nie takdawno dowiedziałem się, że jesteśmy naj-większym producentem papierosów men-tolowych w Europie i jednym z najwięk-szych eksporterów tego produktu na świe-cie. Ta informacja dotarła do mnie przyokazji przyjęcia przez Parlament Euro-pejski tak zwanej nowej dyrektywy tyto-niowej. Mówi ona, że do 2020 roku pa-pierosy mentolowe muszą zniknąć z ryn-ku. Podobnie rzecz ma się z polskimi wę-dzarniami. Co do tego, że jesteśmy jed-nym z największych producentów wyso-kiej jakości tradycyjnych wędlin nie mia-łem już wątpliwości, lecz muszę przyznać,że sporym zaskoczeniem dla mnie byłakolejna decyzja unijnych urzędników,którzy tak mocno zaostrzyli kryteria za-wartości substancji szkodliwych w pro-dukowanych wędlinach, że w rezultaciedo września bieżącego roku w naszymkraju zamknie działalność kilkaset wę-dzarni, gdzie – jak przez wiekami – wę-dliny tradycyjnie wędzi się nad palącymsię drzewem. A smaczku całej sprawiedodaje fakt, że tak naprawdę wspomnia-nych substancji jest o wiele więcej w jed-nym wyprodukowanym na terenie Uniipapierosie niż w kilogramie tradycyjnieuwędzonego mięsa.

Oczywiście nie jest to powód tylko i wy-łącznie do utyskiwania na Unię, a już napewno nie do szukania przez nas miejscagdzieś poza je strukturami. Przede wszyst-kim warto pamiętać o wspomnianych na

Wybory do Parlamentu Europejskiegonie interesują większości Polaków. Wieluz naszych obywateli uważa, że Bruksela jestdaleko i w związku z tym decyzje, które tamzapadają, dotyczą ich w bardzo małymstopniu. Co innego wybory do polskiegoparlamentu. Te wszak decydują o spra-wach krajowych, natomiast największymzainteresowaniem cieszą się wybory samo-rządowe, ponieważ często znamy naszychkandydatów, a przede wszystkim nasi rad-ni decydują o tym, co jest nam najbliższe.Takie myślenie, niestety, nie zawsze jestuzasadnione, wszak wiadomo, że europo-słowie i eurourzędnicy często podejmujądecyzje także o tych sprawach, które dotycząnas bezpośrednio.

Weźmy na przykład słynne już unijne do-płaty dla rolników. Chociaż jesteśmy peł-noprawnym członkiem europejskiej wspól-noty, to Polska od lat otrzymuje z budżetuunijnego zaledwie 25% pełnej należnejkwoty, czyli de facto tego, co dostają krajetak zwanej „starej Unii”. Biorąc pod uwa-gę otrzymane już dotacje i setki miliardówzłotych przewidziane dla Polski w kolejnymokresie unijnego planowania, zapewne tęgorzką pigułkę ewidentnej niesprawiedli-wości jakoś byśmy przełknęli, ale kolejne„niespodzianki” serwowane przez „euro-kratów” wywołują uzasadnione zaniepoko-jenie, a nawet złość.

Wielu z nas nadal nie może się pogodzićz tak szybkim upadkiem naszych stoczni,tym bardziej, że wcale nie tak dawno byli-śmy jednym z największych producentówstatków na świecie. Budowana jeszczeprzed wojną polska marka była znana nacałym świecie. Teraz możemy z zazdrościąpatrzeć, jak za naszą zachodnią granicąrozwijają się w najlepsze stocznie niemiec-kie na terenie byłej NRD, które z powodze-niem nie tylko przejęły polski rynek, lecztakże zatrudniają naszych pracowników.Nie udało się uratować naszego przemysłustoczniowego, ponieważ borykające się ztrudnościami stocznie w Gdyni i Szczeci-nie, decyzją Komisji Europejskiej, musia-ły oddać pożyczkę otrzymaną od polskiegorządu. W podobnym czasie niemieckie

Co powieRyba? Kto do Europarlamentu?

Masa budyniowa:Składniki : 1 kostka masła; Składniki na

budyń: 1/2 litra mleka, 2-3 żółtka, 1/2szklanki cukru, 2 łyżki mąki krupczatki, 2łyżki mąki ziemniaczanej, 1 cukier wani-liowy.

Wykonanie: Z podanych wyżej składni-ków ugotować budyń, wystudzić. Utrzeć kost-kę masła następnie dodawać do 1 łyżce wy-studzonego budyniu, ciągle ucierając. Do takprzygotowanej masy dodać parę kropli spi-rytusu i przełożyć upieczone placki.

łyżeczka amoniaku, 1 słoik powideł.Wykonanie: Zagnieść ciasto z mąki, cukru,

proszku do pieczenia, amoniaku, margarynyoraz czterech żółtek, podzielić na dwie części,wyłożyć na dwie blaszki, posmarować powi-dłem (1 słoik na 2 blaszki). Ubić pianę z czte-rech białek, które zostały od ciasta z 1/2szklanki cukru, a następnie wyłożyć ją na cia-sta posmarowane powidłem – można posypaćsiekanymi orzechami. Tak przygotowane cia-sta włożyć do piekarnika i piec ok 30 minut wtemperaturze ok. 180 stopni.

Ma je każda szanująca się gospodyni. Opa-słe skoroszyty lub zeszyty kryjące tajemni-ce dobrego smaku i suto zastawionych świą-tecznych stołów. Szczególnie przed święta-mi, kiedy owe zeszyty i skoroszyty idą wruch, warto się tymi tajemnicami podzielić.Tym razem przepis pani Heleny z Łękawkina Pysznotkę.

CiastoSkładniki: 1 kostka margaryny, ok. 40 dkg

mąki, ok. 1/3 szklanki cukru, 4 jajka, 1 pła-ska łyżeczka proszku do pieczenia, 1 płaska

Tajne przepisynaszych gospodyñ (2) PYSZNOTKA


Pod Okiem Opatrznoœci

Opatrznoœæ Bo¿a daje nam ludziautentycznych, abyœmy od nich uczylisiê autentycznego ¿ycia

tym, że do końca był wierny wyznawanej wie-rze. U niego nie było miejsca na powierzchow-ny kompromis i chęć zachowania spokoju zawszelką cenę, aby zrezygnować z części depo-zytu wiary i przez to wyrzec się swej tożsamo-ści. Do biskupów w Częstochowie w 1979 rokupowiedział: „W dialogu trzeba jasno mówić,kim ja jestem, żebym mógł rozmawiać z kimśdrugim, który jest inny. Trzeba bardzo jasnomówić, bardzo stanowczo: kim ja jestem, kimja chcę być i kim chcę pozostać”.

Słuchamy przemówień polityków, ludzi te-atru i telewizji. W kościele słuchamy kazań,homilii oraz różnych przemówień. Nas nieinteresuje, czy mówca opowiada przekonywu-jąco, sugestywnie, co obiecuje i jakich używaargumentów. Nas interesuje, czy mówca jestautentyczny, czy mówi z przekonania, czy ztego, co ma napisane na kartce. Są przypad-ki, że nieautentyczni mówcy w swej pysze chcąsię popisać i drugich poniżać.

Do obecnego Ojca Świętego Franciszka bar-dzo przyciąga ludzi autentyczność w przema-wianiu. Papież Franciszek to mówi, co czyniw swoim życiu. Każdy jego gest jest auten-tyczny czyli prawdziwy, nieudawany, szcze-ry. Nie ma u niego aktorstwa, udawaniakogoś innego. Zawsze jest bezpośredni w sło-wach i w zachowaniu.

W życiu błogosławionego Jana Pawła IIszczególne miejsce zajmował św. Jan Vian-ney – stygmatyk, patron proboszczów – kapłanautentyczny. Nic dziwnego, że ks. Karol Woj-tyła studiujący w Rzymie, który odwiedził wroku 1947 Ars we Francji, zapatrzył się naświętego kapłana. Tam u autentycznego ka-płana nabrał dla siebie autentyzmu tak bar-dzo potrzebnego w kapłaństwie, w biskup-stwie, a potem na stolicy św. Piotra w Rzy-mie.

13 października 2013 roku papież Franci-szek, podobnie jak dawniej jego poprzednicy,na placu św. Piotra w Rzymie, w obecnościkardynałów, biskupów, kapłanów i liczniezgromadzonych wiernych, zawierzył światMatce Bożej Fatimskiej. Uczynił to, klęcząc

Z zamysłu Opatrzności Bożej oraz integral-nej koncepcji człowieka, nie brakuje na świe-cie ludzi autentycznych. Przymiotnik „auten-tyczny” jest pochodzenia greckiego – authen-tikos to znaczy „prawdziwy, oryginalny, rze-czywisty, niepodrobiony”. W muzeach mamyobrazy – autentyki namalowane rzeczywiście,naprawdę przez sławnych malarzy. Przy po-mocy najnowszych zdobyczy techniki możnaudowodnić prawdziwość dokumentu lub dzie-ła sztuki. W tym felietonie interesuje nas na-tomiast autentyczny człowiek, czyli wiarygod-ny, mający charyzmę, taki, któremu się ufa,ponieważ nic nie ukrywa, jest prawdomów-ny. U takiego człowieka najważniejszym prze-słaniem autentyzmu jest prawda, którą samczłowiek żyje i którą też przy różnych okazjachgłosi. W słowie „autentyczny” mieszczą sięwszystkie najlepsze przymioty człowieka.

Autentyzm jest zewnętrznym wyrazem prze-konywującym innych. Trudno o autentyzm uczłowieka, jeśli u niego tkwi rozdwojenie, roz-warstwienie. Człowiek tylko sam będąc prze-konany do czegoś, również innych do czegośprzekonuje. Trzeba też wiedzieć, że religijnyautentyzm nie jest wyrazem infantylizmu, leczdojrzałym i wielkodusznym przyjęciem Boga,który zaspokaja potrzebę globalnego sensużycia i pozwala odpowiedzialnie działać narzecz drugiego człowieka.

Autentycznym człowiekiem był Jan PawełII – mistrz słowa i dialogu, którego naucza-nie miało niezwykłą siłę oddziaływania i swo-isty blask prawdy poprzez prezentowaną przezniego unikalną postawę w kontakcie z dru-gim człowiekiem. Cechował go niezwykły sza-cunek dla „innego” człowieka, z którym sięspotykał, budowany na respektowaniu jegoludzkiej godności. Ona wynikała ze świado-mości, że każdy człowiek ma Boży rodowód,nawet jeśli tego nie uznaje lub jeszcze nie od-krył. Można Jana Pawła II nazwać mistrzemautentycznego podejścia do człowieka. On tonieustannie przekonywał, że Bóg stoi po stro-nie człowieka i działa dla jego dobra. Auten-tyzm w nauczaniu Jana Pawła II polegał na

FELIETON

przed figurą Maryi, którą specjalnie przywie-ziono z Fatimy. Wcześniej, w homilii papieżpodkreślił, że Bóg nas zaskakuje swoją miło-ścią, tak jak zaskoczył Maryję, wybierając Jąna Matkę swojego Syna. Zgoda Maryi „tak”jest dla nas wzorem. Wypowiadała „tak” wwydarzeniach radosnych i bolesnych. A kul-minacją zgody „tak” była Jej obecność podkrzyżem. To powiedział Papież kierując wzrokczcicieli Matki Najświętszej na Jej wizeruneki na watykański krzyż zawieszony pod balko-nem Bazyliki („Nasz Dziennik”, 14.10.2013).Papieżowi bardzo zależy, aby wszyscy wy-znawcy Jezusa Chrystusa i ludzie dobrej woli,byli autentyczni w codziennych działaniach;w życiu małżeńskim, rodzinnym, na każdymstanowisku pracy.

Ojciec i matka dobrze wychowują swojedzieci. Oby rodzice byli pod względem religij-nym autentyczni, wymagający nie tylko oddzieci, ale też od siebie. Autentyczni rodzicesami się modlą i dzieci uczą modlitwy. Za-wsze przypominają im o religijnych obowiąz-kach względem Boga i ludzi.

Na końcu dodam, że nasz uśmiech powi-nien być autentyczny, szczery. Matka, ojciecuśmiechają się do niemowlęcia, a niemowlędo rodziców, dziewczyna do chłopca, chłopiecdo dziewczyny, nauczycielka do dzieci, dziecido nauczycielki, kapłan do parafian. Na pew-no są to uśmiechy szczere, autentyczne. Alena pewno wszystkich nas irytuje uśmiech cy-niczny, ironiczny, jaki nierzadko można spo-tkać w dyskusjach u ludzi o różnych orienta-cjach politycznych, społecznych itp. Jesteśmyochrzczeni, bierzmowani, często umacnianiCiałem Pańskim i Krwią Przenajświętszą, aprzez to wezwani do autentycznego życia zgod-nie z wolą Chrystusa Pana: „Bądźcie dosko-nali, jak wasz Ojciec niebieski jest doskona-ły” (Mt 5,48).

ks. dr Tadeusz Wolak

brze znanych zajęć, wprowadzać nowości.Podyktowane są one potrzebami zgłasza-nymi nam przez samych mieszkańców –podsumowuje dyrektor gminnego CentrumAnimacji Kulturalnej Anna Pieczarka. -Zapraszamy serdecznie wszystkich miesz-kańców, bez względu na wiek, do spędza-nia wolnego czasu w Domach Ludowych –dodaje.

Szczegółowe informacje można uzyskaćna stronie internetowej gminy Tarnówwww.gmina.tarnow.pl oraz bezpośredniow Domach Ludowych w Błoniu i Nowodwo-rzu.

słabnącym zainteresowaniem cieszą siękafejki internetowe, szczególnie wśródosób młodych. Prowadzące ośrodki gmin-ne Centrum Animacji Kulturalnej opraco-wało harmonogram na okres wiosenny,w którym wśród stałych propozycji znaleźćmożna również te nowe. Jedną z nich będązajęcia nauki gry na gitarze. - Staramy się,by mieszkańcy mieli w gminie Tarnów jaknajwięcej okazji do odkrywania i rozwija-nia swoich talentów, a przy okazji mogliefektywnie spędzać czas, dobrze się ba-wiąc. Dlatego, przygotowując nowe harmo-nogramy, zawsze staramy się, oprócz do-

Ju¿ od kilku lat w Domach Ludowych w B³o-niu i Nowodworzu mieszkañcy mog¹ odkry-waæ swoje talenty, rozwijaæ pasje, a przyokazji dobrze siê bawiæ. Zajêcia dla sie-bie znajd¹ tam zarówno amatorzy sportu,gry na gitarze, jak i artyœci rêkodzie³a.

W sezonie zimowym propozycje DomówLudowych cieszyły się bardzo dużą popu-larnością wśród mieszkańców. Zaintereso-wanie wzbudziły nowe propozycje jak za-jęcia aktorskie „Z Hamletem za pan brat“.Wiele osób uczęszcza też na zajęcia z rę-kodzieła artystycznego czy aerobicu. Nie-

Domy Ludowe odkrywaj¹ talenty


FELIETON

Bajm i Pectus zagraj¹ w gminie Tarnów w 2014 · Wraca poœrednio, bo ... a gmina z tych...

Documents

Transcript of Bajm i Pectus zagraj¹ w gminie Tarnów w 2014 · Wraca poœrednio, bo ... a gmina z tych...