Aukcja dziel sztuki 12 03 14

AU KC J A D Z I E Ł S Z T U K IWARSZAWA 12 marca 2014

GALERIA DOMU AUKCYJNEGO POLSWISS ART

DOM AUKCYJNY

POLSWISS ART

www.polswissart.pl

AU

KCJA

DZIEŁ SZTU

KI

WA

RSZAW

A G

ALER

IA D

OM

U AU

KCYJNEG

O PO

LSWISS A

RT 12 M

AR

CA 2014

I

GALERIA SZTUKI

AUKC JA DZIEŁ SZTUKIWARSZAWA, GALERIA DOMU AUKCYJNEGO POLSWISS ART

12 MARCA 2014

19.00

W Y S TAWA P R Z E DAU KC YJ N A

25.02 – 11 .03, w godz. 11.00 – 19.00

G A L E R I A P O L S W I S S A RT, Warszawa ul. Wiejska 20

oraz w dniu aukcj i w godz. 11.00 – 18.00

w G A L E R I I D O M U AU KC YJ N E G O P O L S W I S S A RT

D O M AU KC YJ N Y P O L S W I S S A RT, U L . W I E J S K A 20, 00 - 490 WA R S Z AWA

22 628 13 67, 22 629 46 87, W W W. P O L S W I S S A RT. P L , G A L E R I A @ P O L S W I S S A RT. P L

4

1

Autor nieokreślony

(Francja XIX/XX)

MIŁOSNY TOAST KOCHANKÓW – SCENA

SALONOWA Z EPOKI ROKOKO

akwarela, gwasz, piórko, tusz, papier; 45 x 60 cm

sygn. p.d. D.F.

Cena wywoławcza: 2000 zł

Estymacja: 4000 – 6000 zł

2

Maja Berezowska

(1898-1978)

PANI Z PIESKIEM, 1964

tusz, akwarela, papier; 41 x 29 cm w świetle passe-

partout

sygn. p.d. Majaberezowska 64



1

2

5

3

Henryk Szczygliński

(1881-1944)

LORIETTA W SWOIM REPERTUARZE, 1905

olej, płótno; 138,8 x 91 cm

sygn. l. d. H. Szczygliński / 1905

napis p. d.: Was die Pariserin kann…/ Das kann ich

auch.”

Lorietta w swoim repertuarze

Szczygliński studiował w krakowskiej

ASP u Stanisławskiego, Malczewskiego

i Wyczółkowskiego (1898-1905) oraz w Monachium.

Był głównie pejzażystą, ukształtowanym pod

wpływem Stanisławskiego. Malował obrazy

o dekoracyjnym ujęciu, stosując szerokie,

stosunkowo płaskie plamy barwne oraz wijący się

pod wpływem secesji kontur. Ważnym epizodem

w życiu artysty jest jego związek z założonym w 1905

roku kabaretem „Zielony Balonik”, mającym siedzibę

w Cukierni Lwowskiej Jana Michalika (tzw. „Jamie

Michalikowej”) w Krakowie. Szczygliński urządzał

pierwszą salę, w której występował kabaret. Wśród

wielu obrazów i rysunków, które zdobiły wnętrze

kabaretu znalazły się także jego dzieła. Z tego czasu

pochodzi groteskowo ujęta „Lorietta w swoim

repertuarze”. Por. m. in. T. Weiss, Legenda i prawda

„Zielonego Balonika”, Kraków 1987.

Cena wywoławcza: 70 000 zł

Estymacja: 90 000 – 100 000 zł

3

6

4

Stanisław Gałek

(1876-1961)

MORSKIE OKO, 1939

olej, płótno; 60 x 70 cm

sygn. p.d. SGAŁEK/ 1939


Estymacja: 12 000 – 14 000 zł

5

Adam Setkowicz

(1876-1945)

PRZED CHATĄ


sygn. l.d. A.Setkowicz


Estymacja: 14 000 – 16 000 zł

4

5

7

6

Zygmunt Sidorowicz

(1846-1881)

PEJZAŻ Z WOZEM, 1880

olej, deska 17,5 x 24 cm

sygn. l.d. Sidorowicz 1880


Estymacja: 30 000 – 35 000 zł

6

8

7

Kasper Pochwalski

(1899-1971)

SCENA PRZED DWOREM

gwasz, papier; 56 x 76 cm


Estymacja: 8000 – 10 000 zł

8

Edward Dwurnik

(ur. 1943)

NA ŁAWECZCE, 1967

ołówek, papier; 29,5 x 42 cm

sygn. p.d. E. Dwurnik 67, p.g okrągły stempel artysty

RYSUNEK E.DWURNIK 773



7

8

9

9

Stanisław Kamocki

(1875-1944)

PLAC MARIACKI


sygn. p.d. Kamocki


Estymacja: 23 000 – 27 000 zł

9

10

10

Andrzej Pronaszko

(1888-1961)

NA PASTWISKU, 1911-12

akwarela, ołówek, piórko, tusz, papier; 20,5 x 29,5 cm

sygn. p.d. And. Pronaszko 1911-12.

Na odwrocie nalepka Towarzystwa Przyjaciół Sztuk

Pięknych w Poznaniu z z odręcznym (autorskim

?) napisem: „Andrzej Pronaszko / Na pastwisku”

i numerem: 88.

Obraz wystawiany w TPSP w Poznaniu pomiędzy

1912 a 1914 rokiem.

Obraz stanowi niezwykle cenny i rzadki przykład

wczesnej twórczości artysty z lat 1911-1913.

Młody Pronaszko „zrażony sposobem nauczania

i konserwatyzmem Akademii”, w niespełna rok po

rozpoczęciu studiów na krakowskiej uczelni porzucił

je, by w latach 1911-13 wraz z bratem Zbigniewem

i Tytusem Czyżewskim, zająć się „organizacją

pierwszych Wystaw Niezależnych, wzorowanych

na francuskich Salons des Independants”.Wówczas

powstały akwarele i oleje: „Dziad i Pijak” (1910),

„Dziewczyna z różą” (1910), „Chochlikpolujący”(1911),

„Tatry”, „Zielony gaj”, „Motyw z Bukowiny” (wszystkie

z 1912), „Topielec”, „Triumf śmierci”, czy „Portret męski” -

obecnie Muzeum Narodowe w Warszawie (wszystkie

z 1913).

Wartość prezentowanej pracy jest tym bardziej

znacząca, iż większość dorobku z tamtego okresu, nie

zachowała się do naszych czasów, znane są jedynie

ich tytuły, wymienione w katalogach wystaw.

Akwarela pt. „Na pastwisku” z lat 1911-1912,

doskonale ilustruje moment przejściowy

w rozwiązaniach twórczych artysty. Młodopolska

w temacie, zdradza już pierwsze cechy formizmu:

zgeometryzowane kształty podkreślone intensywną

barwą oraz delikatny kontur, dzielący płaszczyzny na

osobne pola.

Bibliografi a: Anna Wierzbicka, „Andrzej Pronaszko

znany scenograf i zapomniany malarz”, BHS, R.

LVI, 1994, Nr 1-2, s. 101, Anna Wierzbicka, „Andrzej

Pronaszko znany scenograf i zapomniany malarz”,

BHS, R. LVI, 1994, Nr 1-2, s. 102.



10

11

11

Wlastimil Hofman

(1881-1970)

ANIOŁ, 1923

olej, tektura; 98 x 68 cm

sygn. l.d. Wlastimil Hofman 1923.


Estymacja: 50 000 – 70 000 zł

11

12

12

Tadeusz Kokietek

(1920-1982)

SZARŻA POD KIERNOZIĄ



Estymacja: 12 000 – 15 000 zł

13

Jerzy Kossak

(1886-1955)

ZAMIEĆ, 1938

olej, tektura; 39,5 x 49 cm

sygn. p.d. Jerzy Kossak/ 1938



12

13

13

14

14

Wiktor Korecki

(1890-1980)

PEJZAŻ ZIMOWY Z WILKAMI


sygn. p.d. WIKTOR KORECKI.


Estymacja: 18 000 – 20 000 zł

14

15

Kazimierz Poczmański

(1900-1982)

MARTWA NATURA Z KALAFIOREM I

KAPUSTĄ


KP 1931

Studiował w warszawskiej ASP (1922-1931)

u T. Pruszkowskiego. W latach 1936-39 należał do

Warszawskiego Towarzystwa Artystycznego, a od

1956 r. do Grupy „Zachęta”, której w 1964 r. został

prezesem. Malował w technice olejnej pejzaże,

portrety i martwe natury. Wystawiał m.in. w TZSP

w Warszawie (1937) i na Wystawie Malarstwa

w Muzeum Narodowym w Warszawie (1961). Miał

wystawę indywidualną w Warszawie w 1960 r.


Estymacja: 20 000 – 30 000 zł

15

16

16

Kazimierz Józef

Dunin Markiewicz

(1874-1932)

PORTRET KOBIETY, 1937

olej, sklejka; 64 x 53,5 cm

sygn. p.d. Markiewicz

Artysta popularny w kręgach literackich

i artystycznych Dublina i Warszawy. W 1895

wyjechał do Paryża i kształcił się w École des Beaux

Arts i w Académie Julien u W. Bouguereau, J-L.

Gérôme’a, B. Constanta i J-P. Laurensa. W 1896

wystawiał w Salonie Niezależnych, a w 1900 na

Wystawie Powszechnej w Paryżu. W 1900 poślubił

Constance Goore-Booth (późniejszą bohaterkę

irlandzkiego ruchu narodowego). Od 1901 mieszkał

w Irlandii – w Lissadell i w Dublinie. Malował

i wystawiał wówczas liczne portrety osób z kręgu

dworu, arystokracji i polityki. Jego prace znajdują

się, w kolekcjach muzealnych w Polsce i w Dublinie,

a także w licznych zbiorach prywatnych w Irlandii,

Wielkiej Brytanii, USA



15

17

Wilhelm Wachtel

(1875-1942)

AKT


sygn. p.d. WILH/ WACHTEL


Estymacja: 30 000 – 40 000 zł

17

16

18

Stanisław Wyspiański

(1869-1907)

RYSUNEK DWUSTRONNY

Awers:

Śpiące dziecko, 1903-1904

ołówek, niebieska kredka, papier; 15,8 x 19,1 cm

sygn. l.d. SW (monogram wiązany)

Rewers:

Postać na łóżku czytająca książkę

ołówek, niebieska kredka.

Rysunek posiada opinię Marty Romanowskiej.

Uczył się u Jana Matejki w krakowskiej Szkole

Sztuk Pięknych. Początkowo malował w technice

olejnej, później niemal wyłącznie pastelami, tworząc

głównie portrety i pejzaże. Zajmował się też

projektowaniem witraży, grafiką, rzeźbą, rzemiosłem

artystycznym, wykonywał polichromię ścienną,

ilustrował i zdobił książki. Inscenizował własne

dramaty oraz sztuki innych autorów, projektował

kostiumy i dekoracje teatralne. Prowadził katedrę

malarstwa dekoracyjnego w krakowskiej Akademii

Sztuk Pięknych. Był czołową postacią Młodej Polski,

uznawanym za autorytet i duchowego wodza

swego pokolenia.

W bogatym dorobku twórczości plastycznej

Stanisława Wyspiańskiego szczególne miejsce

zajmują portrety dziecięce. Krewny artysty, Antoni

Waśkowski, pisał we wspomnieniach: „Kochał

w dzieciach nie tylko model, kochał każdą ich myśl,

każdy uśmiech i smutek, entuzjazm krzyczący

i płacz trwożliwy, zachwyt i przerażenie […]

wszystko to najwidoczniej zawsze podpatrywał

i notował w pamięci […] i tę ukochaną i zrozumianą

duszyczkę dziecka później zawsze z lubością

malował”. Portretował najczęściej swoje własne

dzieci - Helenkę, Mieczysława i Stasia. Nie brakuje

także portretów dzieci osób zaprzyjaźnionych

z artystą lub przedstawicieli inteligencji krakowskiej.

Prezentowany rysunek jest niewątpliwie nieznaną

dotąd pracą Wyspiańskiego, co w swojej ekspertyzie

stwierdza Marta Romanowska powołując się

m.in. na charakterystyczną rękę artysty widoczną

w niniejszej pracy.

Rysunek przedstawia około dwu-trzyletniego

chłopca śpiącego na łóżku. Szybką szkicową

kreską, typową właśnie dla Wyspiańskiego,

artysta doskonale oddaje dziecięcą pozę. Postać

chłopczyka nosi rysy syna artysty – Stasia juniora.

Portret powstał około 1903 lub 1904 r.

Na odwrocie znajduje się szkic przedstawiający

leżącą postać czytającą książkę.

Najprawdopodobniej jest to portret adoptowanego

syna artysty – Teodora, którego Wyspiański

traktował jak własne dziecko i często portretował.

Rysunek, będący szybkim studium, wykonany został

ołówkiem i niebieską kredką.


Estymacja: 70 000 – 90 000 zł

18

17

19

Włodzimierz Terlikowski

(1873-1951)

PEJZAŻ POŁUDNIOWY, 1919


sygn. p.d. 19 / Terlikowski

Obraz dwustronny – na odwrocie Martwa natura

autorstwa Włodzimierza Terlikowskiego


Estymacja: 32 000 – 35 000 zł

19

18

20

Feliks Michał Wygrzywalski

(1875-1944)

AKT NAD BRZEGIEM MORZA


sygn. l.d. F.M. Wygrzywalski Roma


Estymacja: 22 000 – 27 000 zł

20

19

21

Jacek Malczewski

(1854-1929)

ANIOŁ, 1913


sygn. l.d. Jacek Malczewski/ 1913 grudzień

Na odwrocie orzeczenie dr Kazimierza

Buczkowskiego z 1946 r.


Estymacja: 150 000 – 180 000 zł

21

20

22

Małgorzata Łada Maciągowa

(1881-1969)

AKT, 1933

pastel, papier; 53,5 x 37,5 cm

sygn. p.g. MM 1933



23

Wojciech Weiss

(1875-1950)

MODELKA STOJĄCA PRZY KOTARZE

(RYSUNEK II), OK. 1935

sangwina, papier; 44 x 25 cm

sygn. p.d. WW.

Na odwrocie nalepka z nr 32567 z nazwiskiem

artysty i tytułem oraz nalepka z wystawy

monografi cznej Wojciecha Weissa w Muzeum

Narodowym w Poznaniu czerwiec- wrzesień 1977.


Estymacja: 10 000 – 12 000 zł

22

23

21

24

Alfons Karpiński

(1875-1961)

RÓŻE


sygn. l.d. a. Karpiński

Na odwrociu naklejka Salonu Sztuki Kazimierza

Wojciechowskiego w Krakowie z datą przyjęcia

15.10.1932


Estymacja: 32 000 – 37 000 zł

24

22

25

Rafał Wąsowicz

(1867-1944)

PEJZAŻ ZIMOWY


sygn. p.d. Rafał Wąsowicz


Estymacja: 25 000 – 30 000 zł

25

23

26

Kazimierz Sichulski

(1879-1942)

CHŁOPAK Z KONIEM, 1935


sygn. p.d. Sichulski 1935

Kształcił się pod kierunkiem Leona Wyczółkowskiego,

Józefa Mehoffera i Stanisława Wyspiańskiego. Od

1905 roku należał do Towarzystwa Artystów Polskich

„Sztuka”. Malował sceny rodzajowe, najczęściej

o tematyce huculskiej, portrety, kompozycje

religijne i batalistyczne. Jego prace odznaczają się

dekoracyjnością, intensywnym kolorem i secesyjną

linią. Sichulski eksperymentował z wieloma

gatunkami sztuki, nie zamykał się w jednym kręgu

tematów. Z pasją i artyzmem podchodził do

malarstwa olejnego, tworząc wtedy doskonałe

arcydzieła takiej miary jak prezentowana praca.


Estymacja: 80 000 – 90 000 zł

26

24

27

Tadeusz Makowski

(1882-1932)

PRACOWNIA (L’ATELIER), 1929

olej, płótno; 54,5 x 65,5 cm

sygn. p.d. Tadé/ Makowski/ 29,

sygn.na odwrocie z lewej sygnatura ozdobna: Tadé/

MAK/ OW/ SK/I; z prawej strony napis: L’atelier./

1929./Paris.

Na krośnie nalepki:

JEAN ARON/ 6 RUE DE MIROMESNIL/ PARIS VIII

Tadeusz MAKOWSKI (1882-1932)/ L’atelier, Paris,

1929/ Huile sur toile signée, datée, située, en bas

à droite/ contresignée, datée et titrée au dos/

Eclats/ 54 x 65 cm

MINIGARDE/ No CONTRAT: OA4661/ No TITRE:

Z/ Crédit Municipal de Paris/ 22. RUE DES BLANCS-

MANTEAUX-75181 PARIS CEDEX 04/ TÉL 01

44616515 – FAX: 01 44616532.

Pochodzenie:

Jean Aron, Paryż

Boscher Studer Fromentin, Drouot Richelieu –

22 czerwca 2007 poz. 30

Obraz opisany:

Władysława Jaworska, Tadeusz Makowski. Życie

i twórczość; katalog obrazów olejnych, Wrocław –

Warszawa – Kraków, Wydawnictwo PAN 1964,

poz. 526, str. 356.

Obraz posiada ekspertyzy Elżbiety Zawistowskiej

i Adama Konopackiego.

Tadeusz Makowski to jeden z najwybitniejszych

polskich malarzy XX wieku.

Artysta na przełomie 1908 i 1909 r. wyjechał do

Paryża, gdzie pozostał do końca życia. Był członkiem

Towarzystwa Artystów Polskich w Paryżu. Brał

udział w Salonach paryskich: Niezależnych, Tuileries,

Jesiennym i De L’Oeuvre Unique. Rok 1928 stanowił

istotną cezurę w twórczości artysty. Skrystalizował

się wówczas jego indywidualny styl obrazowania,

niepowtarzalny w kontekście sztuki europejskiej.

wykształcił wtedy własny, charakterystyczny

i łatwo rozpoznawalny styl łączący echa kubizmu,

fascynację sztuką ludową i malarstwa artystów

naiwnych. W latach 1929-30 Makowski tworzył

liczne kompozycje olejne, akwarelowe, rysunkowe

z przedstawieniami dzieci. Należą one do dojrzałej

i artystycznie wysublimowanej fazy twórczości

Makowskiego, w której artysta uprościł kształty,

sprowadzając je do trójkątów, walców i stożków,

liniom nadał moc i wyrazistość. Z tego właśnie

okresu pochodzi oferowany obraz.

Na odwrocie obrazu znajduje się nalepka: JEAN

ARON/ 6 RUE DE MIROMESNIL/ PARIS VIII, która

odnosi się do postaci Jean Arona, paryskiego

marszanda, który promował sztukę Tadeusza

Makowskiego we Francji. O jego niezwykłej opiece

pisze sam artysta w swoim pamiętniku z 1929 r.:

„Rok ten zbliżył mnie również z panem Aronem.

Pan Jean Aron ma lat dwadzieścia osiem, młody

ten entuzjasta jest także właścicielem galerii

obrazów przy ul. Miromesnil, nr 6. Okazuje mi

wiele przyjaznych uczuć, co nie przeszkadza

zupełnie układajacym się między nami stosunkom

handlowym. Związany ze mną od kilku miesięcy

umową – pozostaje w stosunku do moich obrazów

niezmienny”.

Władysława Jaworska w katalogu prac olejnych

w książce „Tadeusz Makowski. Życie i twórczość

(Wrocław 1964) potwierdza, że niektóre obrazy

Makowskiego pierwotnie były własnością Jeana

Arona, w tym oferowany obraz „Pracownia (L’atelier)”.


Estymacja: 550 000 – 650 000 zł

26

28

Zygmunt Menkes

(1896-1986)

TAJEMNICZA KOBIETA


sygn. p. g. Menkes

na odwrocie na krośnie malarskim 2 nalepki

zagraniczne: Edwin A. Ulrich Museum of Art,

Wichita State University z tytułem Mysterious

Woman; druga nalepka nieokreślona z tytułem

jak wyżej.


Estymacja: 60 000 – 70 000 zł

28

27

29

Zygmunt Menkes

(1896-1986)

KWIATY W WAZONIE, OK. 1937


sygn. p.d. Menkes


Estymacja: 70 000 – 80 000 zł

29

28

30

Teodor Axentowicz

(1859-1938)

DZIEWCZYNA I LIRNIK

olej, tektura; 45 x 34,5 cm

sygn. l.d. T. Axentowicz

Znany portrecista i autor scen rodzajowych, uczeń

Akademii Monachijskiej, który swój warsztat

doskonalił w paryskiej pracowni Carolusa-Durana.

Zafascynowany zwyczajami i obrzędami Hucułów,

chętnie tworzył kompozycje związane z tą kulturą.

W oferowanej pracy urzeka typowa dla artysty

dbałość o szczegóły, a podobne rozwiązania

tematyczne zaprezentowano na monograficznej

wystawie artysty „Teodor Axentowicz 1859-1938”

w Muzeum Narodowym w Krakowie w 1998 roku.

(poz. Kat. I.26, III. 6; III. 18)


Estymacja: 32 000 – 35 000 zł

30

29

31

Wojciech Kossak

(1856-1942)

UŁAN NA KONIU, 1921


sygn. l.d. Wojciech Kossak/ 1921.


Estymacja: 90 000 – 100 000 zł

31

30

32

Alicja Wahl

(ur. 1932)

TANIEC, 1987

technika mieszana, papier; 64 x 48 cm

sygn. u dołu A.WAHL1987



33

Maria Ewa Łunkiewicz Rogoyska

(1895-1967)

KĄPIĄCE SIĘ, 1957

olej, tektura; 50,5 x 35,5 cm

sygn. l.d. M-EWA ŁUNKIEWICZ/ 1957


Estymacja: 15 000 – 18 000 zł

32

33

31

34

Tymon Niesiołowski

(1882-1965)

AKT LEŻĄCY, 1963


Na odwrocie nalepka z wystawy pośmiertnej

w 1966, Muzeum im. Leona Wyczółkowskiego

w Bydgoszczy z nazwiskiem autora, tytułem

i techniką oraz nr kat. 125

Reprodukowany: Bogucki J., „Tymon Niesiołowski”,

Warszawa 1967

Najczęściej powracającym motywem w malarstwie

Niesiołowskiego był akt we wnętrzu lub

w arkadyjskim pejzażu. W prezentowanym obrazie

znalazly wyraz zarówno fascynacje nowym

klasycyzmem, jakie pojawiły sie w sztuce artysty

w l. 20., jak i oddziaływanie koloryzmu znamienne

dla jego malarstwa z l. 30. Kompozycja aktu

ułożonego na tle szkicowo ujętego pejzażu

w sposób oczywisty nawiązuje do wzorów

włoskiego renesansu, do słynnych Tycjanowskich

wizerunków Wenus.


Estymacja: 50 000 – 60 000 zł

34

32

35

Mela Muter

(1876- 1967)

PEJZAŻ

akwarela, papier; 34,5 x 49 cm w świetle passe

partout.

Akwarele Meli Muter są równie ważną częścią

jej twórczości jak malarstwo olejne. Często

wypowiadała się w tej trudnej technice i była

jednym z najlepszych polskich akwarelistów.

Akwarelą malowała przede wszystkim pejzaże,

czasem sceny rodzajowe i martwe natury.


Estymacja: 32 000 – 35 000 zł

35

33

36

Alicja Halicka

(1895-1975)

MARTWA NATURA Z BUTELKĄ WINA


sygn. l.g. A.Halicka


Estymacja: 32 000 – 35 000 zł

36

34

37

Juliusz Kossak

(1824-1899)

WESELE KRAKOWSKIE, 1890

akwarela, jedwab w formie rozwartego wachlarza;

35 x 68,5 cm w świetle passe-partout;

Po bokach i u dołu trzy wiejskie scenki rodzajowe;

tusz, akwarela, gwasz, papier; 45 x 80 cm;

sygn. na wachlarzu p.d. Juliusz Kossak / 1890

Obraz został namalowany na jedwabiu przyciętym

do formy wachlarza. Passe-partout stanowiące

oprawę uzupełnił artysta o trzy scenki z życia wsi,

kreślone tuszem.

Juliusz Kossak, jeden z najbardziej rozpoznawalnych

i lubianych malarzy polskich XIX wieku, studiował

malarstwo i rysunek u artysty lwowskiego

J. Maszkowskiego. Po podróżach do Wiednia

i Petersburga osiedlił się w Warszawie. Od 1856

do 1860 roku przebywał w Paryżu. Z tego okresu

wywodzi się przyjaźń artysty z H. Vernetem.

W latach 1862-1868 został kierownikiem

artystycznym Tygodnika Ilustrowanego. Od 1869

roku mieszkał w Krakowie, skąd często podróżował

do Monachium, by tworzyć u boku słynnego

niemieckiego batalisty Franza Adama. Najczęściej

posługiwał się akwarelą, o wiele rzadziej używał farb

olejnych. Malował sceny batalistyczne, historyczne,

rodzajowe. Temat stawał się często dla artysty

jedynie pretekstem do przedstawienia głównego

bohatera jego prac - konia. Ukazywał zwierzę

w ruchu lub statycznie doskonale oddając jego

temperament, elegancję i indywidualność.


Estymacja: 280 000 – 350 000 zł

36

38

Stanisław Ignacy Witkiewicz

(Witkacy)

(1885-1939)

PORTRET FRANCISZKA MACIAKA, 1934

pastel, papier; 65,5 x 51 cm

sygn. l.d. Witkacy 1934 IV? (TBs) NП NP./ + cof =

(Her)

Obraz reprodukowany w Przekroju 23-30.

XII.1990 roku

Oferowany obraz przedstawia Franciszka

Maciaka sportretowanego podczas pobytu

artysty w jego domu w Nowym Sączu.

Franciszka Maciaka i jego żonę Helenę Witkacy

poznał w Zakopanem w 1931 roku, jako

klientów swojej Firmy Portretowej.

Franciszek Maciak był lekarzem wojskowym

w randze majora, prowadzącym praktykę

lekarską w Nowym Sączu.

Państwo Maciak prowadzili ożywione życie

towarzyskie, interesowali się sztuką i mieli

licznych znajomych w kręgach artystycznych.

Z Witkacym łączyła ich serdeczna przyjaźń

(o czym świadczą fragmenty listów Witkacego

do żony). Podczas pobytu w Nowym Sączu

artysta przyjmował zlecenia i tworzył w ramach

fi rmy portretowej, będącej w ówczesnym czasie

jego głównym źródłem utrzymania. W domu

Państwa Maciaków gościł trzykrotnie w 1934,

1936 i 1938 roku. Namalował wtedy około 50

portretów, z których zachowało się tylko kilka,

a reszta zaginęła.


Estymacja: 35 000 – 40 000 zł

38

37

39

Kazimierz Sichulski

(1879-1942)

W OGRODZIE, 1922

tempera, papier; 91 x 65 cm w świetle ramy

sygn. p.d. Sichulski/ 922

na odwrocie opis autorski: 1922 Sichulski/ 1922

„w ogrodzie”/ (tempera)/ cena wys. 1500000/ milion

pięćset/ tys.

Na odwrocie l.d. ukośnie: Nabyła od Pani Sichulskiej

we Lwowie w 1934 roku Stefania Gała Lwów ul.

Romanowicza 10

Na odwrocie p.d.: dla Mariusza Gały od Babci

Gałowej Kraków 14.1.1994 obr. ze zbiorów Gałów


Estymacja: 90 000 – 100 000 zł

39

38

40

Jerzy Kossak

(1886-1955)

ODWRÓT SPOD MOSKWY, 1941


sygn. l.d. Jerzy Kossak/ 1941

Kształcił się pod kierunkiem swego ojca - Wojciecha

i dziadka Juliusza. Przez całe życie był związany

z Krakowem. W swej twórczości konsekwentnie

kontynuował artystyczne tradycje rodu Kossaków,

malując sceny historyczne, historyczno-rodzajowe,

batalistyczne i portrety. Częstym motywem jego

obrazów są epizody z wojen napoleońskich,

powstania listopadowego, walk legionowych

w okresie I wojny światowej i wojny polsko-

rosyjskiej 1920 roku. Jego sztuka cieszyła się dużą

popularnością.



41

Jerzy Kossak

(1886-1955)

POJENIE KONIA, 1942

olej, tektura; 34 x 49,5 cm

sygn. l.d. Jerzy Kossak/ 1942

Na odwrocie stempel okrągły Jerzego Kossaka oraz

odręczne stwierdzenie autentyczności przez autora.


Estymacja: 8000 – 10 000 z

40

41

39

42

Stanisław Żurawski

(1889-1976)

AKT


sygn. p.g. St. Żurawski.



42

40

43

Henryk Hayden

(1883-1970)

PORTRET MŁODEJ DZIEWCZYNY


sygn. p.d. Hayden


Estymacja: 20 000 – 25 000 zł

43

41

44

Teodor Axentowicz

(1859-1938)

STAROŚĆ I MŁODOŚĆ

pastel, karton; 62 x 46,5 cm

sygn. p.d. T.axentowicz


Estymacja: 70 000 – 90 000 zł

44

42

45

Janusz Maria Brzeski

(1907-1957)

PORTRET KOBIETY, 1931


sygn.p.d. JANUSZ . MARJA/ BRZESKI 1931


Estymacja: 12 000 – 15 000 zł

45

43

46

Jan Cybis

(1897-1972)

ŚLIWKI I JABŁKA W SALATERCE, 1949


sygn. l.d. J. Cybis

Na odwrocie: Jan Cybis/ Śliwki i jabłka w salaterce/

1949/ nr kat Zanoziński A 121

Jan Cybis to czołowy reprezentant nurtu

kolorystycznego w malarstwie lat 30. i sztuce

powojennej. Sztuka Cybisa wywodzi się

z francuskiego postimpresjonizmu. Zasadniczy

wpływ na postawę artysty wywarły estetyczne

koncepcje Cézanne`a i Bonnarda. Artysta powiedział

o swojej twórczości, że „jego malarstwo nie jest

wrażeniowe, a ekspresyjne(…) Dla mnie czerwień

albo czerń to jest pewna nuta, którą gdzieś słyszę,

w jakiejś abstrakcji, wtedy obraz stroję jak skrzypce,

aż mi ta natura zagra.” (List do H.Rudzkiej Cybisowej,

8.XII.1933)


Estymacja: 42 000 – 45 000 zł

46

44

47

Roman Opałka

(1931-2011)

AKT KOBIETY

technika mieszana, papier tektura; 95 x 125 cm

sygn. p.d. [nieczytelna]


Estymacja: 30 000 – 40 000 zł

48

Zygmunt Menkes

(1896-1986)

KOBIETA WE WNĘTRZU

litografi a, papier; 43 x 30 cm

sygn. ołówkiem: p.d. Menkes, nr odbitki: l.d. 44/100.



47

48

45

49

Zygmunt Menkes

(1896-1986)

MAKI, OK. 1937


sygn. l.d. Menkes

Oferowany obraz jest typowy dla wczesnej

„amerykańskiej” twórczości artysty, pokazuje

znakomity kunszt malarski i doskonałe wyczucie

formy. Świetna kompozycja nadaje obrazowi

wewnętrzną ekspresję i piękno. O jego niezwykłości

decyduje nie tylko wirtuozeria warsztatowa, ale

także specyficzny, emanujący z obrazu nastrój.


Estymacja: 70 000 – 80 000 zł

49

46

50

Eugeniusz Geppert

(1890-1979)

PRÓBA SIŁ

olej, płótno, 59,5 x 79,5

sygn. p. d.: Eugeniusz Geppert

Częstym motywem we wczesnych pracach

Gepperta były sylwetki jeźdźców w pejzażu,

zmonumentalizowane, ujęte w śmiałych skrótach

perspektywicznych i szybkim ruchu. Artysta rozwijał

wątek narodowych walk i powstań; ukazywał

oddziały polskich szwoleżerów, kawalerii i szwadrony

ułańskie. Nawiązywał do konwencji malarstwa

batalistycznego, kontynuował tradycję sztuki

Norblina i Kossaków; czerpał inspiracje

z malarstwa Michałowskiego. W Paryżu zafascynowała

artystę sztuka renesansu, impresjonistów i fowistów.

Z tego okresu pochodzi oferowany obraz.


Estymacja: 50 000 – 60 000 zł

50

47

51

Igor Mitoraj

(1944)

STELLA

brąz, 23,5, x 25 x 11 cm; wys. z podstawą 33,5 cm

sygn. l.d. Mitoraj

edycja 215/ 250


Estymacja: 30 000 – 35 000 zł

51

48

52

Andrzej Wróblewski

(1927-1957)

DZIEWCZYNKA Z MISIEM, 1946


nie sygn.

Pochodzenie:

Kolekcja Marii i Józefa Grabskich, Kraków 1989:

u Teresy Wróblewskiej, żony artysty, w Krakowie

Wystawiany:

1996, Kraków Muzeum Narodowe (Wróblewski.

Retrospektywa)

Opisany:

Andrzej Wróblewski, Galeria Sztuki Współczesnej

Zachęta, Muzeum Narodowe w Krakowie, Fundacja

Instytut Promocji Sztuki, Warszawa 1998, str. 44, poz. 4


Estymacja: 120 000 – 160 000 zł

49

52

50

53

Aleksander Altmann

(1885-1932)

BARKI NA WODZIE


sygn. l.d. Alexandre Altmann

Studiował rzeźbę i malarstwo w Academie Julian

w Paryżu u Bouguereau. Wywodził się ze środowiska

Ecole de Paris. Malował głównie pejzaże. Podczas

I wojny światowej przebywał w Rosji. Jego

obrazy można oglądać m.in. w Muzeum Sztuki

Nowoczesnej w Paryżu. Prace tego artysty osiągają

wysokie ceny na aukcjach zachodnioeuropejskich


Estymacja: 20 000 – 25 000 zł

54

Mojżesz Kisling

(1891-1953)

PEJZAŻ

litografi a, papier; 50 x 59 cm

p.d. pieczęć atelier Jean Kisling oraz sygn. ołówkiem

Jean Kisling;

l.d. 130/150.



53

54

51

55

Mela Muter

(1876-1967)

PEJZAŻ Z AVIGNON

olej, sklejka; 46,5 x 55 cm

sygn. l.d. MUTER

Na odwrocie nalepka Galerie Gmurzyńska

z nazwiskiem autorki, tytułem i wymiarem

oraz nr 29.

Osobowość artystyczna Meli Muter kształtowała się

pod wpływem bezpośrednich kontaktów z paryską

elitą artystyczną oraz intelektualną. Artystka często

podróżowała na południe Francji m.in.do Avignion,

gdzie spędzała wakacje, mieszkała w czasie II wojny

światowej i do 1963 roku miała letnią pracownię.

Tam powstawały jedne z najciekawszych jej prac:

pejzaże, portrety i martwe natury. Rejon ten był

„mekką artystyczną” wielu malarzy, m.in. Matissa,

Deraina,Braqua, Picassa. Obraz powstał w czasie,

kiedy na dobre ukształtował się oryginalny styl

malarstwa Meli Muter. Jest więc znakomitym

przykładem jej techniki, fascynacji kubizmem,

nasyconej kolorystyki i światła.


Estymacja: 200 000 – 250 000 zł

55

52

56

Jerzy Nowosielski

(1923-2011)

TAJEMNICA NARZECZONYCH

serigrafi a, papier; 77 x 60 cm

sygn. ołówkiem p.d. Jerzy Nowosielski 1997 e/a



56

53

57

Kiejstut Bereźnicki

(ur. 1935)

MARTWA NATURA Z CZERWONYMI

NACZYNIAMI, 1998


sygn. u dołu: 1998/ Z czerwonymi naczyniami/

Bereźnicki [po prawej u dołu] 1998-199.../ Sopot


Estymacja: 22 000 – 25 000 zł

57

54

58

Wojciech Fangor

(1922)

E 18, 1966


na odwrocie sygnatura, tytuł i data wykonania:

FANGOR E18 1966.

Wystawiany:

Galerie Springer, Berlin, 1966

DomGalerie, Kolonia, 1966

Grabowski Gallery, Londyn 1966

Wojciech Fangor jest jednym z nielicznych polskich

artystów, którzy stworzyli nowatorskie koncepcje

sztuki, wyprzedzili czas w skali światowej i zaistnieli

na międzynarodowej arenie. Wojciech Fangor wraz

z Zamecznikiem stworzyli w 1958 roku environment

„studium przestrzeni” w który zostały włączone

obrazy zbliżone do poetyki op-artu. W 1966 roku

zamieszkał na stałe w Stanach Zjednoczonych.

Wojciech Fangor jest do tej pory jedynym

polskim artystą, który miał indywidualną wystawę

w Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku.


Estymacja: 380 000 – 480 000 zł

55

58

56

59

Ryszard Winiarski

(1936-2006)

TRZYNASTA GRA 7X7, 1999

akryl, płótno; 50 x 50 cm

sygn. na odwrocie: trzynasta gra 7x7/ Winiarski 99.


Estymacja: 26 000 – 30 000 zł

59

57

60

Jan Lebenstein

(1930-1999)

BEZ TYTUŁU, 1956

tusz, akwarela papier milimetrowy, 40,5 x 28 cm

w świetle passe-partout

sygn.l.d. Lebenstein

p.d. 11/56


Estymacja: 12 000 – 15 000 zł

60

58

61

Włodzimierz Pawlak

(1957)

DZIENNIK NR 112 D, 2000


sygn. na odwrocie: WŁODZIMIERZ PAWLAK/

DZIENNIK NR 112 D/ 33X24/ 2000.


Estymacja: 11 000 – 14 000 zł

62

Rajmund Ziemski

(1930-2005)

KOMPOZYCJA, 1970

gwasz, akwarela, piórko, papier; 64 x 49 cm w świetle

oprawy

sygn. l.d. RAJMUND ZIEMSKI

datowany p.d. 11-XII-70



61

62

59

63

Edward Dwurnik

(1943)

KRAKÓW, 1997


sygn. p.d. 1997/ KRAKÓW – RYNEK E.DWURNIK

na odwrocie: 1997/ E.DWURNIK/ KRAKÓW

X-888/ 2367.


Estymacja: 40 000 – 45 000 zł

63

60

64

Wojciech Fangor

(1922)

M 16, 1970


sygn. na odwrocie: FANGOR/ M16 1970/ 95½ x 47½ „

Na krośnie zachowana częściowo nalepka z Galerie

Chalette w Nowym Yorku, z autorem, tytułem

i opisem obrazu.

Wystawiany:

Galerie Chalette, Nowy Jork, 1970


Estymacja: 300 000 – 350 000 zł

62

65

Edward Dwurnik

(1943)

PAŁAC STASZICA, 2007


sygn. p.d. 2007 r./ Pałac Staszica E. Dwurnik

Na odwrocie: 2002/ E. DWURNIK/ „Pałac Staszica”/ Nr: XI – 290/ 2796.


Estymacja: 22 000 – 27 000 zł

65

63

66

Ryszard Grzyb

(ur. 1956)

BEZ TYTUŁU, 1992


sygn. na odwrocie Ryszard Grzyb/ 80 x 100 cm/ 1992


Estymacja: 45 000 – 50 000 zł

66

64

67

Ryszard Winiarski

(1936-2006)

PRZYPADEK W GRZE 7X7 DLA DWÓCH,

1999

akryl, płótno; 50 x 50 cm

sygn. na odwrocie: przypadek w grze 7x7 dla

dwóch/ chance in game for two 7x7/ Winiarski 99.


Estymacja: 26 000 – 30 000 zł

68

Włodzimierz Pawlak

(1957)

NOTATKA O SZTUCE, 1999


sygn. na odwrocie WŁODZIMIERZ PAWLAK/

NOTATKA O SZTUCE/ NR 72/ 33X24/1999.


Estymacja: 11 000 – 14 000 zł

67

68

65

69

Jan Ziemski

(1920-1988)

INTERFERENCJE, 1966

technika własna, płyta; 61 x 70 cm

sygn. na odwrocie: Jan Ziemski / Lublin


Estymacja: 32 000 – 35 000 zł

69

66

70

Edward Dwurnik

(1943)

GAZETA VIII, 1976


sygn. p.d. E. DWURNIK 1976.


Estymacja: 27 000 – 30 000 zł

70

67

71

Franciszek Starowieyski

(1930-2009)

ŚWIATOWIDA, 2003

olej, płyta; 120 x 100 cm

sygn. monogram artysty p.śr. Światowida/

[monogram artysty]/ 17.07

SMOCZE NASIENIE


Estymacja: 30 000 – 35 000 zł

71

68

72

Jan Tarasin

(1929-2009)

CZEKANIE III, 1999


sygnatura i data p.d.: Jan Tarasin 99

na odwrocie: Jan Tarasin 1999/ „CZEKANIE III”

Studiował w krakowskiej ASP. Około roku 1957

zerwał z malarstwem realistycznym, malując

aluzyjne wnętrza i wypełniając je swoiście

traktowanymi „przedmiotami”. Z biegiem czasu

owe przedmioty oscylują ku zespołom płaskich,

grafi cznych znaków eksponowanych kontrastowo

na jasnych lub ciemnych tłach. Prezentowany

obraz jest przykładem dojrzałej twórczości artysty.

Interpretacja znaczeń zawartych w znakach–

piktogramach Tarasina bywa różnorodna, od

sugerowania, iż realne przedmioty zyskują w jego

obrazach kaligrafi czny zapis, aż po pogląd, że

malarstwo artysty odzwierciedla ukryty porządek

natury i bliskie jest metafi zyce. Artysta w swych

dziełach pokazuje iż abstrakcja to odrealniona

rzeczywistość.


Estymacja: 90 000 – 120 000 zł

69

72

70

73

Maciejowski Marcin

(1974)

U JEJ BOKU POJAWIA SIĘ TERAZ ZUPEŁNIE

NOWY FACET, 2000


sygn. na odwrocie: MACIEJOWSKI M 00


Estymacja: 90 000 – 100 000 zł

73

71

74

Igor Mitoraj

(ur. 1944)

ASKLEPIOS

brąz patynowany, wys. 38 cm, z podstawą 48 cm

sygn. p.d. Mitoraj

edycja B 309/ 1000 HC


Estymacja: 30 000 – 35 000 zł

74

72

75

Ryszard Grzyb

(ur. 1956)

OKO, 1990


sygn. na odwrocie Ryszard Grzyb 1990/

\”Oko\” 135 x 160


Estymacja: 68 000 – 75 000 zł

75

73

76

Jan Lebenstein

(1930-1999)

BEZ TYTUŁU, 1956

tusz, papier milimetrowy, 37 x 28 cm w świetle

passe-partout

sygn. p.d. Lebenstein 56


Estymacja: 10 000 – 12 000 zł

76

74

77

Jacek Pałucha

(1966)

MAGIC MAN, 2011


sygn. p.d. J. Pałucha 2011

Na odwrocie autorska nalepka – certyfi kat

autentyczności.



77

75

78

Andrzej Kreutz-Majewski

(1936-2011)

POSTAĆ W KOSTIUMIE TEATRALNYM

olej i gwasz, papier; 100 x 70 cm

sygn. p.d. A. Kreutz-Majewski

Obraz wystawiany „Andrzej Kreutz Majewski (1934-

2011) - wspomnienie. Dialog Majewski - Dejmek”,

Muzeum Miasta Łodzi, 2012

Andrzej Kreutz Majewski to światowej sławy

scenograf, malarz i pedagog. Absolwent krakowskiej

Akademii Sztuk Pięknych i Akademii Sztuk Pięknych

w Rzymie.

Debiutował w Teatrze im. Juliusza Słowackiego

w Krakowie (1959). W 1966 r. otrzymał nominację na

stanowisko naczelnego scenografa Teatru Wielkiego

w Warszawie, którą pełnił do 2005 r. W tym czasie

zaczęła się jego wielka międzynarodowa kariera

i trwająca do dziś współpraca z czołowymi teatrami

operowymi świata. Najbardziej znaczące realizacje

zagraniczne artysty miały miejsce w Operze

w Kolonii, Covent Garden, Operze Hamburskiej,

Operze Paryskiej i na Festiwalu w Salzburgu,

Metropolitan Opera , Burgertheater w Wiedniu.


Estymacja: 10 000 – 12 000 zł

78

76

Altmann Aleksander ......................................................................................... 53

Autor nieokreślony ............................................................................................... 1

Axentowicz Teodor ......................................................................................30,44

Berezowska Maja ................................................................................................... 2

Bereźnicki Kiejstut .............................................................................................. 57

Brzeski Janusz Maria.......................................................................................... 45

Cybis Jan .................................................................................................................. 46

Dwurnik Edward..............................................................................8, 63, 65, 70

Dunin-Markiewicz Kazimierz Józef .......................................................... 16

Fangor Wojciech............................................................................................58,64

Gałek Stanisław ....................................................................................................... 4

Geppert Eugeniusz ............................................................................................ 50

Grzyb Ryszard ................................................................................................66, 75

Halicka Alicja .......................................................................................................... 36

Hayden Henryk .................................................................................................... 43

Hofman Wlastimil ............................................................................................... 11

Kamocki Stanisław ................................................................................................ 9

Karpiński Alfons ................................................................................................... 24

Kisling Mojżesz ..................................................................................................... 54

Kokietek Tadeusz ................................................................................................. 12

Korecki Wiktor ....................................................................................................... 14

Kossak Jerzy ...........................................................................................13, 40, 41

Kossak Juliusz ........................................................................................................ 37

Kossak Wojciech .................................................................................................. 31

Kreutz-Majewski Andrzej ............................................................................... 78

Lebenstein Jan ..............................................................................................60, 76

Łada Maciągowa Małgorzata ...................................................................... 22

Łunkiewicz Rogoyska Maria Ewa .............................................................. 33

Maciejowski Marcin ........................................................................................... 73

Makowski Tadeusz ............................................................................................. 27

Malczewski Jacek ................................................................................................ 21

Menkes Zygmunt ........................................................................28, 29, 48, 49

Mitoraj Igor ......................................................................................................51, 74

Muter Mela ......................................................................................................35, 55

Nowosielski Jerzy ................................................................................................ 56

Niesiołowski Tymon .......................................................................................... 34

Opałka Roman ...................................................................................................... 47

Pałucha Jacek ........................................................................................................ 77

Pawlak Włodzimierz ...................................................................................61, 68

Pochwalski Kasper ................................................................................................. 7

Poczmański Kazimierz ..................................................................................... 15

Pronaszko Andrzej ............................................................................................ 10

Setkowicz Adam..................................................................................................... 5

Sichulski Kazimierz ......................................................................................26, 39

Sidorowicz Zygmunt ........................................................................................... 6

Starowieyski Franciszek ................................................................................... 71

Szczygliński Henryk .............................................................................................. 3

Tarasin Jan .............................................................................................................. 72

Terlikowski Włodzimierz ................................................................................. 19

Wachtel Wilhelm ................................................................................................. 17

Wahl Alicja ............................................................................................................... 32

Wąsowicz Rafał ..................................................................................................... 25

Weiss Wojciech ..................................................................................................... 23

Winiarski Ryszard ..........................................................................................59, 67

Witkiewicz Stanisław Ignacy (Witkacy) ................................................. 38

Wróblewski Andrzej .......................................................................................... 52

Wygrzywalski Feliks Michał........................................................................... 20

Wyspiański Stanisław ....................................................................................... 18

Ziemski Jan ............................................................................................................. 69

Ziemski Rajmund ................................................................................................ 62

Żurawski Stanisław ............................................................................................ 42

INDEX

POLSWISS ART

DOM AUKCYJNY POLSWISS ART Iwony Büchner

00-490 Warszawa, ul. Wiejska 20

(vis a vis Hotelu Sheraton)

tel./fax: 22 628 13 67, tel.: 22 629 46 87

[email protected], www.polswissart.pl

Opracowanie katalogu: Tatiana Rasała-Chmiel, Marzena Karpińska

Zdjęcia: Marek Beczek, tel.: +48 602 206 227

Opracowanie grafi czne i skład: Paweł Wolski, tel.: +48 691 201 682, e-mail: pawel@fi rstgroup.net.pl

77

1. Oferta aukcyjna

Przedmiotem aukcji są dzieła sztuki lub inne obiekty kolek-

cjonerskie oddane do sprzedaży komisowej przez komiten-

tów lub stanowiące własność Domu Aukcyjnego. Zgodnie

z oświadczeniami komitentów powierzone obiekty stanowią

ich własność, bądź też komitenci mają prawo do ich rozpo-

rządzania, a ponadto nie są one objęte jakimkolwiek postę-

powaniem sądowym i skarbowym, są wolne od zajęcia i za-

stawu oraz innych ograniczonych praw rzeczowych, a także

jakichkolwiek roszczeń osób trzecich. Dom Aukcyjny zapewnia

fachową wycenę, rzetelny opis katalogowy powierzonego do

sprzedaży obiektu, a także pokrywa koszty jego ubezpieczenia.

Aukcja jest prowadzona zgodnie z polskimi przepisami praw-

nymi przez osobę upoważnioną po stronie Domu Aukcyjnego

zwaną dalej Aukcjonerem. Aukcjoner ma prawo do dowolne-

go rozdzielania lub łączenia obiektów oraz do ich wycofania

z licytacji bez podania przyczyn. Opisy zawarte w katalogu

aukcji mogą być uzupełnione lub zmienione przez Aukcjonera

lub osobę przez niego wskazaną przed rozpoczęciem licytacji.

Dom Aukcyjny zapewnia, ze opisy katalogowe obiektów wy-

stawionych na aukcji wykonane zostały w najlepszej wierze

z wykorzystaniem doświadczenia i wiedzy fachowej pracow-

ników Domu Aukcyjnego oraz współpracujących z Domem

Aukcyjnym ekspertów.

2. Osobisty udział w aukcji

Do uczestnictwa w licytacji upoważniają tabliczki z numerami

aukcyjnymi, które można otrzymać przy stanowisku rejestra-

cyjnym po wypełnieniu formularza udziału w aukcji. Pracownik

Domu Aukcyjnego dokonujący rejestracji ma prawo poprosić

o dokument potwierdzający tożsamość osoby rejestrowanej

(dowód osobisty, paszport, prawo jazdy). Bezpośrednio po za-

kończeniu aukcji należy zwrócić tabliczkę z numerem aukcyj-

nym, a w przypadku zakupu odebrać potwierdzenie zawartych

transakcji.

3. Licytacje w imieniu klienta

Dom Aukcyjny może reprezentować klienta na podstawie

„zlecenia licytacji”. Formularz zgłoszenia dostępny jest w kata-

logu ( na ostatnich stronach), w siedzibie Domu Aukcyjnego

oraz na stronie internetowej www.polswissart.pl. W przypadku

zlecenia licytacji z limitem Dom Aukcyjny dokłada starań, by

klient zakupił obiekt w możliwie najniższej cenie. Formularz na-

leży przesłać faksem, pocztą, e-mailem lub zostawić osobiście

w siedzibie Domu Aukcyjnego najpóźniej na godzinę przed

rozpoczęciem licytacji. Wraz z formularzem klient powinien

przesłać fotokopię dokumentu tożsamości w celach koniecz-

nych do realizacji zlecenia licytacji. Dane osobowe klienta są

informacjami poufnymi i pozostają do wyłącznej wiadomości

Domu Aukcyjnego. O ile klient nie zażyczy sobie inaczej, ra-

chunek za zawarte transakcje zostanie przesłany na adres po-

dany przez klienta na formularzu.

4. Licytacje telefoniczne

Klienci, którzy chcą licytować przez telefon, powinni przesłać

zlecenia najpóźniej na jeden dzień przed dniem aukcji. Pra-

cownicy Domu Aukcyjnego połączą się z klientem przed roz-

poczęciem licytacji wybranych obiektów. Dom Aukcyjny nie

ponosi odpowiedzialności za bark możliwości wzięcia udziału

w licytacji telefonicznej w przypadku problemów z uzyska-

niem połączenia z podanym przez klienta numerem telefonu.

Dom Aukcyjny zastrzega, ze może rejestrować i archiwizować

rozmowy telefoniczne z klientem, o których mowa powyżej.

5. Przebieg aukcji

O wysokości postąpienia decyduje Aukcjoner. Zakończenie

licytacji obiektu następuje w momencie uderzenia młotkiem

przez Aukcjonera i jest równoznaczne z zawarciem umowy

sprzedaży między Domem Aukcyjnym a licytantem, który za-

oferował najwyższą kwotę. W razie zaistnienia sporu w trakcie

licytacji, Aukcjoner rozstrzyga spór lub ponownie przeprowa-

dza licytację obiektu.

6. Cena wywoławcza

Cena wywoławcza zamieszczona w katalogu jest kwotą od któ-

rej rozpoczyna się licytacja. Obiekty licytowane są w górę, tzn.

licytacja może zakończyć się na kwocie wyższej niż cena wywo-

łąwcza lub równą tej kwocie. Informację o cenie obiektów ozna-

czonych gwiazdką można uzyskać w domu aukcyjnym

7. Estymacja

Podana w katalogu estymacja jest szacunkową wartością

określoną przez Dom Aukcyjny na podstawie cen sprzedaży

podobnych obiektów, porównywalnych pod względem stanu,

rzadkości, jakości i pochodzenia. Kupujący nie powinni trakto-

wać estymacji jako zapewnienia ani prognozy co do faktycznej

ceny sprzedaży. Estymacja nie zawiera opłaty organizacyjnej.

Zakończenie licytacji w przedziale estymacji lub powyżej gór-

nej estymacji jest transakcją ostateczną. Zakończenie licytacji

poniżej dolnej estymacji może być transakcją warunkową.

8. Cena gwarancyjna

Dla każdego obiektu Dom Aukcyjny ustala cenę gwarancyjną.

Jej wysokość jest informacją poufną. Kwota ta mieści się mię-

dzy ceną wywoławczą a dolną estymacją. Jeżeli w drodze li-

cytacji cena gwarancyjna nie zostanie osiągnięta, zakończenie

licytacji skutkuje zawarciem transakcji warunkowej, co zostaje

ogłoszone przez aukcjonera.

9. Transakcje warunkowe

Dom Aukcyjny dopuszcza zawarcie transakcji warunkowej.

Transakcja taka dochodzi do skutku pod warunkiem akceptacji

wylicytowanej ceny przez właściciela obiektu. Zawarcie trans-

akcji warunkowej jest traktowane jako prawnie wiążąca oferta

nabycia obiektu po cenie wylicytowanej. Dom aukcyjny zo-

bowiązuje się negocjować z właścicielem obiektu możliwość

obniżenia ceny do kwoty wylicytowanej. Jeśli negocjacje nie

przyniosą pozytywnych skutków w ciągu 7 dni roboczych od

daty aukcji obiekt uznaje się za niesprzedany. Dom aukcyjny

zastrzega sobie prawo do przyjmowania po sukcji ofert rów-

nych cenie gwarancyjnej na obiety wylicytowane warunkowo.

W przypadku otrzymania takiej oferty od innego oferenta

Dom aukcyjny informuje o tym fakcie klienta który wylicytował

warunkowo. Klient ma w takim wypadku prawo do podnie-

sienia swojej oferty do ceny gwarantowanej i przysługuje mu

pierwszeństwo w zakupie obiektu. Jeśli nie podniesie swojej

oferty do ceny gwarancyjnej transakcja warunkowa zostaje

unieważniona a obiekt może zostać sprzedany drugiemu ofe-

rentowi po cenie gwarancyjnej.

10. Opłata aukcyjna i podatek VAT

Do kwoty wylicytowanej Dom Aukcyjny dolicza opłatę aukcyjną

w wys.15%. Kwota wylicytowana wraz z opłatą aukcyjną zawiera

podatek od towarów i usług VAT. Opłata obowiązuje również

w sprzedaży poaukcyjnej, w przypadku, gdy obiekt nie został

sprzedany na aukcji. Dom Aukcyjny wystawia faktury VAT marża

11. Płatności

Kupujący jest zobowiązany do zapłaty należności za wylicyto-

wane obiekty w terminie 7 dni od dnia aukcji. Dom Aukcyjny

będzie uprawniony do naliczenia odsetek ustawowych za okres

opóźnienia w zapłacie. Dom Aukcyjny przyjmuje następujące

formy płatności:

gotówka, karta płatnicza oraz przelew na rachunek bankowy:

ING Bank Śląski

57 1050 1038 1000 0023 0543 9743

SWIFT: INGBPLPW

Dom Aukcyjny Polswiss Art

ul. Wiejska 20

00-490 Warszawa

12. Odstąpienie od umowy

W razie opóźnienia nabywcy w zapłacie, Dom Aukcyjny po

bezskutecznym upływie dodatkowo wyznaczonego terminu

na zapłatę, może odstąpić od umowy z nabywcą.

13. Przejście własności obiektu.

Własność wylicytowanego obiektu przechodzi na nabywcę

z chwilą zapłaty pełnej ceny powiększonej o opłatę aukcyjną.

14. Odbiór obiektów

Odbiór wylicytowanych obiektów jest możliwy po dokonaniu

pełnej zapłaty i powinien nastąpić w terminie do 7 dni od daty

aukcji. W innych przypadkach przechowywanie i dostarczanie

obiektów odbywa się na koszt i ryzyko nabywcy.

15. Reklamacje

Wszelkie możliwe reklamacje będą rozpatrywane zgodnie

z przepisami prawa polskiego. Reklamację z tytułu niezgodno-

ści towaru z umową można zgłosić w ciągu 1 roku od wydania

obiektu. Wobec osób nie będących konsumentami Dom Au-

kcyjny nie ponosi odpowiedzialności za ukryte wady fi zyczne

oraz wady prawne zakupionych obiektów.

16. Obowiązujące przepisy prawa:

Dom Aukcyjny przypomina, ze zgodnie z przepisami:

– ustawy z dnia 23 lipca 2003r o ochronie zabytków i opiece nad

zabytkami (Dz.U.Nr 162 poz. 1568) – wywóz określonych obiek-

tów poza granice kraju wymaga zgody odpowiednich władz,

– ustawy z dnia 21 listopada 1996r, o muzeach (Dz.U. z 1997r

Nr5, poz.24, z późn. zm.) – muzea rejestrowane mają prawo

pierwokupu zabytków bezpośrednio na aukcji za kwote wy-

licytowaną powiększoną o opłatę aukcyjną

– ustawy z dnia 16 listopada 2000 r o przeciwdziałaniu wpro-

wadzaniu do obrotu fi nansowego wartości majątkowych po-

chodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz

o przeciwdziałaniu fi nansowaniu terroryzmu (Dz.U z 2000r Nr

116, poz. 1216 z późn. zm.) – Dom Aukcyjny jest zobowią-

zany do zbierania danych osobowych nabywców dokonują-

cych transakcji w kwocie powyżej 15 tysięcy euro.

REGULAMIN AUKCJI

78

ZLECENIE LICYTACJI

Aukcja Dzieł Sztuki

12 marca 2014, godz. 19.00

Prosimy o podpisanie zlecenia.

Imię, Nazwisko ......................................................................................... Data, Podpis...............................................................................

Dom Aukcyjny

Polswiss Art Sp. z o.o

00-490 Warszawa

ul. Wiejska 20

Tel.:/Fax: 22 628 13 67

Możliwe jest złożenie pisemnej oferty na obraz zgłoszony do licytacji bądź udział telefoniczny. Należy wypełnić kwestionariusz zgłoszeniowy i prze-

słać faxem do dnia poprzedzającego aukcję, na numer (22) 628 13 67, Dom Aukcyjny zastrzega sobie możliwość odrzucenia oferty w przypadku

niezgodności podanych danych ze stanem faktycznym.

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Imię i Nazwisko

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dokładny adres

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Telefony, fax

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dokument tożsamości

Dom Aukcyjny Polswiss Art gwarantuje poufność danych osobowych

Nr pozycji

w katalogu

Opis pozycji

(autor tytuł, wymiary)

Maksymalna

cena oferenta

Do udziału w licytacji upoważnia wpłacone wadium w wysokości 10% planowanych zakupów. Kwotę prosimy przelać na numer konta:

ING Bank Śląski

57 1050 1038 1000 0023 0543 9743

W przypadku nie podjęcia zakupu na aukcji wadium zostanie odesłane uczestnikowi aukcji.

Aukcja dziel sztuki 12 03 14

Documents

Transcript of Aukcja dziel sztuki 12 03 14