Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) Oferty gropowe ... · pociągiem : numer 6/S-Bahn (6)...

2
Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) (Dyźur społeczno psychiatryczny, kontakt i doradztwo, informacja) Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) jest pierwszym adresem kontaktowym dla wszystkich mieszkańców Leverkusen powyżej 15 lat. My propnujemy państwu Doradzenie (informacje) i pomoc w sytuacjach krysysowych w szukaniu jak najszybszego rozwiązania powstałych problemów służymy radą i towarzystwem w pomocy psy- chiczno-społecznej i psychniczno– terapeutycznej w pomocy: przed jak i po pobycie w szpitalu pomagamy zrozumieć postawioną diagnozę jak i postawione orzeczenie dotyczące psychicznej choroby przez regularne doradzanie i uświadamianie rodziny chorego jak i jego otoczenia. Pośrednictwo w kontakcie z innymi oddziałami SPZ w znalezieniu odpowiednich lekarzy specjalistów, terapeutów i szpitali w szukaniu kontaktów z innymi instytucjami psychospołecznymi jak i z grupami „pomocy samodzielnej“ Oferty gropowe Z współpracą z innyni SPZ grupami. To są nasze propozycje: spotkanie w czwartek spotkania w wolnym czasie grupa dyskusyjna grupa kreatywna sztuka i terapia w jednym grupa muzyczna-Bęben seminary: psychosa i ja Koordynacja psychospołeczney pomocj Specjalistycznych ofert. Informowanie i przyuczanie dla ludzi psychicznie chorych dla rodzin psychicznie chorych i wszystkich zainte- resowanych dla pracowników wszystkich Zakładów/Ośrodków Psychospołecznych dla grup zawodowych gdzie pracownicy mają kon- takt z psychicznie chorymi ludzmi. Pracownicy Społeczno Psychiatrycznego Centrum. to fachowcy z kierunku medycznego, pielęgniarskiego, pedagodzy z kierunku socjalno- psychologicznego. Nasi pracownicy są zobowiązani do zachowania tajemnicy i wszystkie fakty należą do tajemnicy zawodowey. Nasze usługi w Ambulatorium są bezpłatne. Kontakt z nami zanjdziecie Państwo: godziny przyjęć poniedziałek, środa, piątek 10:00-12:00 Uhr czwartek 16:00-18:00 Uhr kontakt telefoniczny poniedziałek - środa 09:00-17:00 Uhr czwartek 09:00-18:00 Uhr piątek 09:00-15:00 Uhr 0214 8333-22 teraz.ty godziny przyjęć dla młodych ludzi 15 –25 letnich. wtorek 13:00-15:00 Uhr 0214 8333-27 przez internet przez internet www.spzleverkusen.de/ beratung.html odpowiadamy też na wszystkie pytania. Odwiedziny domowe jak i dalsze porady ambula- toryjne odbywają się tylko w uzgodnionych termi- nach.

Transcript of Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) Oferty gropowe ... · pociągiem : numer 6/S-Bahn (6)...

Page 1: Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) Oferty gropowe ... · pociągiem : numer 6/S-Bahn (6) albo DB / do Lever-kusen centrum ... samochodem A3 w kierunku Leverkusen (zjazd

Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) (Dyźur społeczno psychiatryczny, kontakt i doradztwo, informacja)

Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) jest

pierwszym adresem kontaktowym dla wszystkich

mieszkańców Leverkusen powyżej 15 lat.

My propnujemy państwu

Doradzenie (informacje) i pomoc

• w sytuacjach krysysowych

• w szukaniu jak najszybszego rozwiązania

powstałych problemów

• służymy radą i towarzystwem w pomocy psy-

chiczno-społecznej i psychniczno– terapeutycznej

• w pomocy: przed jak i po pobycie w szpitalu

• pomagamy zrozumieć postawioną diagnozę jak i

postawione orzeczenie dotyczące psychicznej

choroby

• przez regularne doradzanie i uświadamianie

rodziny chorego jak i jego otoczenia.

Pośrednictwo

• w kontakcie z innymi oddziałami SPZ

• w znalezieniu odpowiednich lekarzy specjalistów,

terapeutów i szpitali

• w szukaniu kontaktów z innymi instytucjami

psychospołecznymi jak i z grupami „pomocy

samodzielnej“

Oferty gropowe Z współpracą z innyni SPZ grupami.

To są nasze propozycje:

• spotkanie w czwartek

• spotkania w wolnym czasie

• grupa dyskusyjna

• grupa kreatywna

• sztuka i terapia w jednym

• grupa muzyczna-Bęben

• seminary: psychosa i ja

Koordynacja

• psychospołeczney pomocj

• Specjalistycznych ofert.

Informowanie i przyuczanie

• dla ludzi psychicznie chorych

• dla rodzin psychicznie chorych i wszystkich zainte-

resowanych

• dla pracowników wszystkich Zakładów/Ośrodków

Psychospołecznych

• dla grup zawodowych gdzie pracownicy mają kon-

takt z psychicznie chorymi ludzmi.

Pracownicy Społeczno Psychiatrycznego Centrum. to fachowcy

z kierunku medycznego, pielęgniarskiego,

pedagodzy z kierunku socjalno- psychologicznego.

Nasi pracownicy są zobowiązani do zachowania

tajemnicy i wszystkie fakty należą do tajemnicy

zawodowey.

Nasze usługi w Ambulatorium są bezpłatne.

Kontakt z nami zanjdziecie Państwo:

godziny przyjęć

poniedziałek, środa, piątek 10:00-12:00 Uhr

czwartek 16:00-18:00 Uhr

kontakt telefoniczny

poniedziałek - środa 09:00-17:00 Uhr

czwartek 09:00-18:00 Uhr

piątek 09:00-15:00 Uhr

� 0214 8333-22

teraz.ty

godziny przyjęć dla młodych ludzi 15 –25 letnich.

wtorek 13:00-15:00 Uhr

� 0214 8333-27

przez internet

przez internet www.spzleverkusen.de/

beratung.html odpowiadamy też na wszystkie

pytania.

Odwiedziny domowe jak i dalsze porady ambula-

toryjne odbywają się tylko w uzgodnionych termi-

nach.

Page 2: Ambulatorium społeczno psychiatryczne (SPA) Oferty gropowe ... · pociągiem : numer 6/S-Bahn (6) albo DB / do Lever-kusen centrum ... samochodem A3 w kierunku Leverkusen (zjazd

Społeczno Psychiatryczne

Centrum Leverkusen (SPZ)

Ambulatorium Społeczno Psychiatryczne

należące do SPZ-gemeinnützige GmbH

ul. Manforter 184/Manforter Str. 184

51373 Leverkusen

telefon: 0214 8333-22

fax: 0214 8333-29

E-Mail: [email protected]

internet: www.spzleverkusen.de

... jest organizacją non-profit w Wspólnym Zgro-

madzeniu. (ParitäJschen Wohlfahrtsverband)

Zadaniem SPZ jest pomoc psychicznie chorym i

niepełnosprawnym ludziom, jak ich rodzinom.

Przez poradę (doradztwo), opiekę i leczenie dot-

kniętych ludzi pomagamy w integracji społecznej i

zawodwej.

... oficjalnymi środkami komunikacji

autobusem 203, 204, 207, 209, 210, 212, 214, 222, 227

do placu Konrad-Adenauer/do Konrad-Adenauer-Platz

pociągiem : numer 6/S-Bahn (6) albo DB / do Lever-

kusen centrum

... samochodem

A3 w kierunku Leverkusen (zjazd 24)

kierunek Leverkusen centrum

1 ulica na prawo (Heymannstraße)

4 ulica na prawo (Manforter Straße)

do nas dotrzecie Państwo:

w Społeczno Psychiatrycznym Centrum Leverkusen

Nasza oferta zawiera

• Ambolatorium społeczno psychiatryczne

• Terapię socjalną

• Przychodnię pielęgnowania psychicznie chorych

• Mieszkanie w domu ze stałą pomocą

• Przychodnię pracująca w ciągu dnia

(Przychodnia dniowa)

• Domy opieki (zakłady opieki)

• Centrum dla integracji w zatrudnieniu pracow-

ników

• Specjalistyczny dyżur integracyjny

• Zakład integracji „Début“

Ambulatorium społeczno

Psychiatryczne (SPA)

(spłeczno psychiatryczny dyżur i kontakt jak i pomoc na miejscu)