POWERTOOLS POWER DEALS

Mistrz wszystkich branż

Siła profesjonalistów od 1898

Ważna od 21 Stycznia do 30 kWietnia 2013

Spis treści...noWoŚĆ oMniPRo ���� 2–3Technologia akumulaTorowa Pro liThium-ion ���������������� 4-5PozoStałe ofeRty PRoMocyjne ������������������ 6–8

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 1 14.01.13 09:37

oMni12c oMni18c

OMNIPRO 18 V NARZĘDZIE BAZOWE

OMNIPRO 12 V NARZĘDZIE BAZOWE

DANE tEchNIcZNE

chARAktERyStykA

– zmienne głowice bez użycia narzędzi do łatwego przełączenia między różnymi zstosowaniami– duży 2-palcowy przełącznik z regulacją prędkości– jednoręczne zastosowanie– dioda Led do oświetlenia miejsca pracy– Mały i kompaktowy do pracy w ciasnych środowiskach

– zmienne głowice bez użycia narzędzi do łatwego przełączenia między różnymi zastosowaniami– duży 2-palcowy przełącznik z regulacją prędkości– jednoręczne zastosowanie– optymalny stosunek mocy do masy– dioda Led do oświetlenia miejsca pracy

oMni12c oMni18c

napięcie 12 V

oscylacja bez obciążenia 20000 obr/min

kąt oscylacji lewo/prawo 1,5°/1,5°

napięcie 18 V

oscylacja bez obciążenia 20000 obr/min

kąt oscylacji lewo/prawo 1,5°/1,5°

3 naRzĘdzia BazoWe, 7 GłoWic

100+ ZAStOSOWAŃ

213

mm

60 mm

28

0 m

m

70 mm

GłoWica WieLofUnkcyjna oMni-Mt 4935 4271 31

Młotek oMni-HH4935 4407 10

GłoWica UdaRoWaoMni-iH4935 4271 32

kĄtoWa GłoWicaWieRtaRko – WkRĘtaRki oMni-Rad 4935 4271 30

GRzecHotka oMni-iR4935 4315 65

GłoWica WyRzynaRki oMni-jH4935 4274 95

NAJLEPSZAeRGonoMia

WSZyStkIE GŁOWIcE I NARZĘDZIA BAZOWE SĄ ZAMIENNE

omni 12 c oferuje użytkownikom najwyższy poziom ergonomii� Lekka, kompaktowa obudowa idealnie nadaje się do pracy w ciasnych przestrzeniach�

omni18 c daje większą siłę i więcej czasu pracy niż narzędzie bazowe 12 V, utrzymując przewagę bezprzewodowego napędu�

2

DANE tEchNIcZNE

chARAktERyStykA

NAJLEPSZAMoc

209,00 złz Vat 257,07 zł

netto179,00 złz Vat 220,17 zł

netto239,00 zł

z Vat 293,97 zł

netto

239,00 złz Vat 293,97 zł

netto129,00 złz Vat 158,67 zł

netto

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 2 14.01.13 09:38

oMni300c

OMNIPRO SIEcIOWE NARZĘDZIE BAZOWE

– zmienne głowice bez użycia narzędzi do łatwego przełączenia między różnymi zstosowaniami– duży 2-palcowy przełącznik z regulacją prędkości– jednoręczne zastosowanie– dioda Led do oświetlenia miejsca pracy– narzędzie sieciowe, 230 V

oMni300c

Moc 300 W

oscylacja bez obciążenia 20000 obr/min

kąt oscylacji lewo/prawo 1,5°/1,5°

one SySteMOMNIPRO to rewolucyjny system pozwalający użytkownikom na dostosowanie systemu w zależności od zastosowania� Wszystkie głowice i narzędzie bazowe są wymienne, aby dobrać najlepsze wyważenie i maksymalną wydajność�

GłoWica Piły SzaBLaStej oMni-RH4935 4319 80

GłoWica WyRzynaRki oMni-jH4935 4274 95

WSZyStkIE GŁOWIcE I NARZĘDZIA BAZOWE SĄ ZAMIENNE

oMni 300c jest wyborem do dłuższych zastosowań, gdzie narzędzie bezprzewodowe nie jest wymagane i gdzie oczekujemy całej siły urządzenia sieciowego�

26

0 m

m

80 mm

3

OMNI 300 kIt1

typ: omni-300 kiT1Nr artykułu: 4935 4317 90

BS12 c2-152c

typ: BS12 c2 -152c Nr artykułu: 4935 4283 75

OMNI18cLI-152BkIt1

typ: omni 18B li-152B kiT1 Nr artykułu: 4935 4406 44

DANE tEchNIcZNE

chARAktERyStykA

NAJLEPSZAMoc

NAJLEPSZyczaS PRacy

• Maks� moment obrotowy 34 nm• zdolność wiercenia w stali/miękkim drewnie 10/20 mm• Prędkość bez obciążenia 0 – 350/0 – 1500 obr/min

790,00 złz Vat 971,70 zł

netto

590,00 złz Vat 725,70 zł

netto

499,00 złz Vat 613,77 zł

netto

229,00 złz Vat 281,67 zł

netto

239,00 złz Vat 293,97 zł

netto209,00 złz Vat 257,07 zł

netto

Wyposażenie standardowe – głowica wielofunkcyjna, akcesoria, torba

Wyposażenie standardowe – 2 akum� ProLi-ion 1,5 ah, ład� i wal

Wyposażenie standardowe – głowica wielofunkcyjna, 2 x 1,5 ah Li-ion akum�, ład�, akcesoria, torba typ: omni12B li-152BkiT1

Obj. číslo: 4935 4407 65

Dostępne także w wersji 12 V

599,00 złz Vat 736,77 zł

netto

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 3 14.01.13 09:39

4

noWa ofeRta LitoWo-jonoWa

AEG POWERtOOLS technologia litowo-jonowa zapewnia optymalną siłę dzisiejszym profesjonalistom, chroniąc maszynę i użytkownika na 3 sposoby:

1) tERMIcZNA OchRONA PRZED PRZEŁADOWANIEMochrona przed przeładowaniem kontroluje temperaturę akumulatora i automatycznie zabezpiecza przed przegrzaniem, dlatego zwiększa żywotność akumulatora�

2) ZABEZPIEcZENIE PRZEcIĄżENIOWE PRĄDOWEza duże natężenie płynącego prądu może permanentnie uszkadzać cele o przez to redukować ich żywotność� zabezpieczenie przeciążeniowe Pro Lithium ion automatycznie odłącza akumulator kiedy natężenie prądu jest za duże ale potem automatycznie resetuje się co nie wpływa na efektywność pracy�

3) INDyWIDuALNE MONItOROWANIE cELindywidualne monitorowanie cel zapewnia że każda cela w akumulatorze jest obsługiwana tak dobrze jak to tylko możliwe, zapewniając optymalną produktywność� Monitorowanie cel jest również prowadzone podczas ładowanie tak aby ani jedna z cel nie została uszkodzona w tym czasie�

MONItOROWANIE tERMIcZNE INDyWIDuALNE MONItOROWANIE cEL

MONItOROWANIE NAtĘżENIA PRADu

OchRONA POtRÓJNA – MAkSyMALNA tRWAŁOŚĆ – kOMPAtyBILNOŚĆ Z POPRZEDNIkAMI

ZABEZPIEcZENIEPRZEcIĄżENIOWEtERMIcZNE

OchRONA PRZEDPRZEŁADOWANIEM

INDyWIDuALNEMONItOROWANIEcEL

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 4 14.01.13 09:40

5

typ: BS 18 G2Nr artykułu: 4935 4339 50

BS 18 G2• kompaktowa i mocna do wszystkich zastosowań• Moment obrotowy 50 nm daje kompletną siłę• 2-biegi – 0–400/0–1500 obr/min• 24-pozycyjna regulacja momentu obrotowego daje optymalną kontrolę użytkownikowi• jednotulejowy 13 mm uchwyt fiXtec z pełnymi metalowymi szczękami• technologia akumulatora litowo-jonowego aeG PRo z zabezpieczeniem przed przeciążeniem dla maksymalnej trwałości narzędzia i akumulatora

Wyposażenie standardowe – 2 akumulatory 1,5 ah, ładowarka i walizka

WIERtARkO-WkRĘtARkA 18 V

740,00 złz Vat 910,20 zł

netto

Wytrzymała obudowa zewnętrzna

Gumowe przekładki zabezpieczają przed przesuwaniem, uszkodzeniem

Wysokowydajne cele litowo-jonowe

Duże zagłębienie odprowadza szybciej ciepło

Wnękowy kształt terminala zapobiega potencjalnym zwarciom podczas transportu

Niezaleźny przycisk chroni przed niezamierzonym wypadnięciem akumulatora

Sztywna ramka celabsorbuje uderzenia i trzyma cele w miejscu w celu ochrony przed uszkodzeniem

Potrójne zabezpieczenie obwodów

Wskaźnik wyświetlacza pomaga użytkownikowi zarządza czasem pracy

Podwójnie zgrzewane styki podnoszą wytrzymałość przy drganiach i są bardziej odporne na przegrzewanie

NOWOŚĆ

AkuMuLAtOR

PRO LIthIuM IONPłaski kształt obudowy łatwe, pewne mocowanie i wyjmowanie akumulatora

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 5 14.01.13 09:40

6

MŁOt WIELOFuNkcyJNy SDS-PLuS BS14c LI-kIt3X

typ: kh 24 e Nr artykułu: 4935 4282 10

Wyposażenie standardowe – walizka, uchwyt boczny, głębokościomierz metalowy, kabel 4 m

POWERTOOLS

BS14c Li-kIt3Xzawartość zestawu:• BS14c Li • 2 x akumulator L1415R• ładowarka BL1218• 100 szt� mieszane akcesoria• Metal Box

kh 24 E• Silnik dużej mocy 720 W• zdolność wiercenia w betonie 24 mm• funkcja Roto-Stop do lekkiego dłutowania• fiXtec-szybka wymiana uchwytu• Sprzęgło bezpieczeństwa, zabezpieczenie dla operatora i narzędzia• elektronika do regulacji prędkości• Wyłączenie funkcji udaru do wiercenia w drewnie, i metalu• Mechanizm lewo-prawo• Miękka rękojeść, ergonomiczny uchwyt dla większej wygody użytkownika

BSB 12 G Nc kIt

BSB 12 G Nc kIt• kompaktowa i mocna do wszystkich zastosowań• Maksymalny moment 30 nm daje kompletną siłę• 2-biegi – 0 – 350/0 – 1350 obr/min• 24-stopniowa regulacja momentu obrotowego• jednotulejowy 10 mm uchwyt fiXtec z pełnymi metalowymi szczękami• 3-trybowy –łatwe użycie między zastosowaniami• 2 akumulatory 12 V/1,4 ah• 100 szt� mieszane akcesoria• 8 m profesjonalna taśma miernicza• nóż uniwersalny

WIERtARkO-WkRĘtARkA 14,4 V

BS 14 G2 Li-152c• kompaktowa i mocna do wszystkich zastsosowań• Moment obrotowy 36 nm daje kompletną siłę• 2-biegi – 0 – 400/0 – 1500 obr/min• 24-pozycyjna regulacja momentu obrotowego daje optymalną kontrolę użytkownikowi• technologia akumulatora litowo-jonowego aeG PRo z zabezpieczeniem przed przeciążeniem dla maksymalnej trwałości narzędzia i akumulatora

WIERtARkA uDAROWA

SBE 600 R kit• kompaktowa i mocna wiertarka udarowa 600 W• ergonomiczny kształt dla bezpieczeństwa i wygody użytkowania• Regulacja prędkości obrotowej ze zmianą kierunku obrotów• Wyłącznik udaru• Metalowy uchwyt bezkluczowy 1,5–13 mm• Szyjka przekładni 43 mm do użycia ze stojakiem do wiercenia• Szybka regulacja prędkości obrotowej wyłącznikiem

WIERtARkA uDAROWA

SB 22-2E• kompaktowa, mocna wiertarka udarowa 1010 W• aVS system antywibracyjny dla zwiększenia komfortu pracy• Sprzęgło bezpieczeństwa, zabezpieczenie dla operatora i narzędzia• 2-biegowa skrzynka przekładniowa• ergonomiczny kształt dla bezpieczeństwa i wygody użytkowania• Regulacja prędkości obrotowej ze zmianą kierunku obrotów• Wyłącznik udaru• Metalowy uchwyt bezkluczowy 1,5–13 mm

typ: BS14c li-kiT3X Nr artykułu: 4935 4338 31

typ: BSB 12 g nc kiT Nr artykułu: 4935 4194 80

typ: BS 14 g2 li-152c Nr artykułu: 4935 4319 88

typ: SBe 600 r kit Nr artykułu: 4935 3817 20

typ: SB 22-2e Nr artykułu: 4935 4110 30

Wyposażenie standardowe – 2 akumulatory, ładowarka, 100 szt� mieszane akcesoria, 8 m taśma miernicza

Wyposażenie standardowe – 2 akumulatory 1,5 ah, ładowarka i walizka

Wyposażenie standardowe – uchwyt boczny, głębokościomierz, kabel i walizka

Wyposażenie standardowe – walizka, uchwyt boczny,głębokościomierz metalowy, kabel 4 m

299,00 złz Vat 367,77 zł

netto590,00 zł

z Vat 725,70 zł

netto

659,00 złz Vat 810,57 zł

netto640,00 zł

z Vat 787,20 zł

netto

539,00 złz Vat 662,97 zł

netto984,00 zł

z Vat 1210,32 zł

netto

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 6 14.01.13 09:41

7

WyRZyNARkA PIŁA SZABLAStA

typ: STeP 70Nr artykułu: 4935 4129 00

Wyposażenie standardowe – karton, ostrze i urządzenie antyodpryskowe

POWERTOOLS

uS 900 XE• Silnik o dużej mocy 900 W do szybkiego cięcia w różnych materiałach• Ruch wahadłowy z długością skoku 19 mm do zapewniania mocniejszego i szybszego cięcia• Regulacja prędkości od 0 – 3500 skoków/min zwłaszcza jest potrzebna do materiałów wrażliwych na wysokie temperatury• fiXtec-dla szybkiej i łatwej wymiany brzeszczotu• 24 % lżejsza od innych pilarek, do lepszej kontroli pracy• jednoręczna wymiana tarczy• Uchwyt Softgrip dla lepszej ergonomii

StEP 70• Silnik o dużej mocy 500 W• Lekka i poręczna, idealna do każdego zastosowania• Pokrętło regulacji prędkości

SZLIFIERkA OScyLAcyJNA

FDS 140 • Wyjątkowo kompaktowa szlifierka oscylacyjna o mocy 280 W• idealna do użycia w ograniczonych miejscach i do użycia nad głową• Podstawa typu delta do szlifowania w kątach• Mocowania na rzepy i długie zaciski do wygodnej wymiany papieru• Układ odpylania z workiem pyłowym lub z układem pochłaniacza• Uchwyt Soft-grip

SZLIFIERkA OScyLAcyJNA

FS 280• Silnik dużej mocy 440 W• Regulacja prędkości – idealna do prac precyzyjnych• Wygodny sposób mocowania papieru ściernego• odpylanie: worek pyłowy lub odkurzacz

StRuG

PL 750• Mocny silnik 750 W• Wyrzut wiórów w lewo i prawo dla lepszej wygody• odchylna osłona chroni podstawę, ostrze i powierzchnie robocze• Stopniowa regulacja głębokości 0,2 mm dla lepszej kontroli i dokładności• Wskaźnik głębokości

OPALARkA

Pt 560• opalarka 1500 W z dwoma ustawieniami temperatury (300°/560°)• Wydajny wentylator do pracy ciągłej• Powierzchnia bez poślizgu i stabilna – do użytku stacjonarnego

typ: uS 900 XeNr artykułu: 4935 4196 10

typ: FDS 140 Nr artykułu: 4935 4160 90

typ: FS 280 Nr artykułu: 4935 4192 80

typ: Pl 750 Nr artykułu: 4935 4191 40

typ: PT 560Nr artykułu: 4935 4135 50

Wyposażenie standardowe – kabel 4 m, 3 szt� papieru ściernego (ziarno 80, 120 i 240), worek pyłowy i uchwyt kabłąkowy

Wyposażenie standardowe – 2 ostrze, prowadnica krawędziowa, worek pyłowy, klucz

Wyposażenie standardowe – torba, kabel 4 m, 3 brzeszczoty

Wyposażenie standardowe – kabel 4 m, 3 arkusze (ziarno 60, 80, 120) papieru ścierne-go, podstawa typu delta, worek pyłowy

490,00 złz Vat 602,70 zł

netto190,00 zł

z Vat 233,70 zł

netto

239,00 złz Vat 293,97 zł

netto369,00 zł

z Vat 453,87 zł

netto

339,00 złz Vat 416,97 zł

netto630,00 zł

z Vat 774,90 zł

netto

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 7 14.01.13 09:42

ZEStAW SZLIFIEREk kĄtOWych MAŁA SZLIFIERkA kĄtOWA

typ: wS 2200-230 + wS 6-125 Nr artykułu: 4935 4311 40

Wyposażenie standardowe – dodatkowy uchwyt, nakrętka wieńcowa, osłona zabezpieczająca, klucz, walizka

POWERTOOLS

WS 9-125 D kit• Silnik dużej mocy 900 W z najlepszymi osiągami• Metalowa skrzynka przekładniowa zapewnia długi okres użytkowania• Płaska głowica metalowa dla poprawy warunków części roboczych i do pracy w ograniczonej przestrzeni• zoptymalizowane wloty powietrza zabezpieczają przed przegrzaniem, nawet przy ich okazjonalnym zakryciu ręką• najbardziej kompaktowa długość i obwód silnika do komfortowego użycia przez cały dzień• Uchwyt boczny aVS do wygodnego i bezpiecznego użycia• Bezkluczowa i odporna na odpryski osłona dla łatwego i szybkiego ustawiania• Blokada wrzeciona

WS 2200-230Silnik dużej mocy 2200 W, średnica tarczy 230 mm,skrzynka przekładniowa z blokadą wrzeciona

MAŁA SZLIFIERkA kĄtOWA

WS 12-125 XE• Silnik dużej mocy 1200 W z najlepszymi osiągami• elektronika z bezstopniową regulacją prędkości do zmiejszenia prędkości (2800 – 11�000 obr/min) w zastosowaniach wykończeniowych• Stała prędkość we wszystkich zastosowaniach• Metalowa skrzynka przekładniowa zapewnia długi okres użytkowania• Płaska głowica metalowa dla poprawy warunków części roboczych i do pracy w ograniczonej powierzchni• zoptymalizowane wloty powietrza zabezpieczają przed przegrzaniem, nawet przy ich okazjonalnym zakryciu ręką• fiXtec umożliwia wymianę tarczy bez użycia narzędzi

MAŁA SZLIFIERkA kĄtOWA

WS 6-115• Silnik dużej mocy 670 W• Metalowa skrzynka przekładniowa zapewnia długi okres użytkowania• Bezpośredni wydmuch powietrza• Głowica może być ustawiana co 90°• Płaska głowica metalowa dla poprawy warunków części roboczych i zoptymalizowanej głębokości cięcia• zabezpieczone wloty powietrza• Blokada wrzeciona

typ: wS 9-125 D kit Nr artykułu: 4935 4335 25

typ: wS 12-125 Xe Nr artykułu: 4935 4194 30

typ: wS 6-115Nr artykułu: 4935 4132 50

Wyposażenie standardowe – uchwyt boczny aVS, bezkluczowa osłona, nakrętka wieńcowa fi Xtec , klucz i kabel 4 m

Wyposażenie standardowe – dodatkowy uchwyt, nakrętkawieńcowa, klucz

© aeg PowerToolSWszystkie dane łącznie z warunkami serwisu i gwarancji, a także dotyczące asortymentu wyrobów mogą ulec zmianie� aeG PoWeRtoo LS nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie� ta promocja jest ważna od 21 stycznia do 30 kwietnia 2013 lub do wyczerpania zapasów� Wydrukowano w Uk (4939 5943 97) – 01/2013

A & M Elektronarzędzia Sp. z o.o.al� Jerozolimskie 56 c,00-803 warszawaTel�: 022-379 94 84-83 Fax�: 022-379 94 82e-mail: biuro@tti-emea�com

Wyposażenie standardowe – uchwyt boczny aVS, bezkluczowa osłona, nakrętka wieńcowa, klucz, kabel 4 m, 2 tarcze i walizka

Rozprowadzane przez:Siła PRofeSjonaLiStóW od 1898

WS 6-125Silnik dużej mocy 2200 W, średnica tarczy 125 mm, metalowa skrzynka przekładniowa zapewnia długi okres użytkowania, bezpośredni wydmuch powietrza

449,00 złz Vat 552,27 zł

netto199,00 zł

z Vat 244,77 zł

netto

799,00 złz Vat 982,77 zł

netto324,40 zł

z Vat 399,01 zł

netto

AEG_PD_Q1_2013_PL.indd 8 14.01.13 09:43