u~~n1An~~fl~~~1n~

L~eJj u~~nJ~~1f11~eJf1~nru11SJ~ru1LL~~L~mL~~bull

m~fjjvnm ~fl1l~lb~fJrlil~lb~mmlf11~ElfljnruevJ1~ljrul bbGl~ b(J tJ bb vodbull ~lUTU ~ jltJmj 1~Lbn

(9) bfl~ElI~Gl~~b~tJhbbilflL~El4 j~~lJ WXGA 1JUl~1lJjEltJfl11 CSOOO ANSI Lumens o ~

illU1U (9)mI~ bfljElJ

~ f1tJ61t1t1lrubblJlJ High Definition Multimedia Interface (HDMI)

fldl~tJ111lJjEltJfl11 (9)0 b~m ~1U1U (9)~(9) b~U

~~~Vl5bfUEljlf11il~~ElJ~flruf~Wi ~J~El1IJQ ~ (9) bUU~~m~~1Jl tJ~f~~IJ j~ m~jlf11~El~l tJ15mjVllJB b~ flVlj ElU fl~~J fl~11

~ ~ 1lJbuU~~t1m~lJ~El11lwJru~jltJ~El~v1JJlU1JElJVllJjl1JmjbbGl~1~bb~J b1 tJU~mb~l

cu cu q v cu

Vl~Elhi buU~~1~-rl1 (JGl1J ElI mjiJ1~u~lJ flfIGlVl~ EllJ flfIGl ~U bUU~v1JJlU ~ 1~j~ bUtJlJ 1JElJVllJjl1J mjcu q q cu

Ql 1lJbUUm~-rlJ bElfl~VltVl~Elfl1l~ri~nU ~JmilIJnbf51lJtJEl~UPllGl1VltJ b1Ubb~-r~lJ1Gl cu q dJ dS 1JElJ~IJj~f Jrlil~ bfUEljlf111~~rh61J1~fGl~~Vl5

~

bbGl ~fl1 1~ ri~ nU b1lU11IJU ~

CS 1lJbuU~~(JGlIJj~ltJ1JI1~l~nUnlJ~IJj~fJrlil~ bfUmlf11jltJ~U~ b -rrlbfUmlf111 ~bbn ~ ~

m~fjj~lm ru 1UIJj~ mPlIJj~m~jlf11~El~ltJ15mjVl1JBb~ flVljElU fl~ Vl~El1lJ buU~m~vllmjeJUb uU ~

mj-rr~1J1lJmj bb1lJ-rrU jlf11 El ~1J b uU 5jj~1U mjIJj~m ~j lf11~El~1 tJ15flljVllJ B b~ flVljElW fl~fI~JQ ct lJflflGlVl~ElW~lJflflGl~il~b-rrl bUUrl61rurul~ElJ1lJeltJ1U~1U~ b uUml-i bbf~JUru~jltJ-rlJ

q q cu v v cu dS cu v

jltJ~ltJ Vl~mbf~Juru~jltJ-rlJjltJ~ltJ1lJt1fl~ElJfIjlJC11U1Uflj~611rlru ~

b lJ flfIGlVl~ElW ~lJ flfIGl~il ~ b-rrl b uUrl61 ru ru 1nlJ Vl11l tJJlU1JElJ-r~~J1~vh bWU mj~~~El q q cu v v dS

~~~lJ~ltJj~lJlJBb~flVljElWfl~ (e-Government Procurement e-GP) ~ElJGlJVl~butJU1Uj~lJlJ

Bb~ flVljElW fl~1J ElJ m~uru~flGl 1J~ b1lJ16(j~PlU ~-rrEl~Gl ~~~El~~~lJJl lf1-r~ v cu cu dS

IV II QI I -=- I V d II I QI I -=- I QI

mi fIf ruru 1~ ElJjl1 bbGl~ il 1 tJ bJU(JlUlJ ru1J5U lf11j b 1U bb~ mjjlJ ill cl bJUbb~Gl ~fIjJcu v V QJ

~J~~GlrlrI1lJ bflUf 1~Vl~UlJ lVlrl61ru rul mil~1tJ bUU b~Uf~ f11~ cu cu QJ QJ t

o d bull I JI II G ~ 1 d -lOA fl MrNmVlU ~ tJUbEl flflj uj~m ml fll6(jEl~l tJ15 mjVllJ El bGl flVlj ElUflf U1UVl ~ ~ ~~

j~Vl11Jbdm (9)(9)00 U (1J (9)(9)Ql0 U ru -ampU b ~JU~f~fIjnrueVi 61lUfllJ~Vlljmjfl~JbbGl~jltJ1~ mflljm~fjj~lm bGl1J~ ~o 6(jEltJ~VlGlltJ5U mI t1UU~VlGlltJ5U bb1J1Jfl~bfU1U b1J~~t111 Vl

mJ bVl~~Vll~~ ~J flru~mj~mj 1 il ~ bb~J1~~IJ j~fJ rl bfU Eljlf11 bb~Gl~jl tJVljllJ (JGl mj~ il 1 j rul bO~1~ ~U ~ ~

JlltJ1U 1Uvll m~ jlJ~J bb~1U~~UbElflfljIJj~m~jlf11~El~1 tJ15mjVllJB b~ flVljElWfl~ o d ~fl hftlmVlU~1UbfUmlf111UVl

middot th~fl1tl1 ru 1UVl MO tlUV1VU iItl1IvlttlttblI

(U1VYl~~t1 -iJUVl8l)

ii1SSiI1mfl1fl ltt -rflll1fl1S1U~1bbVllil

~tJ~flll1(9)1UtJ S~~Vl5fl1i1 tJ~Jii11lfl1Sbb VlU

fJ5U~fmJii1SSiI1m

il lII ct ~ ~ col ~r)LVm11~tI~~n1~~1fl1t1el~1V1t)n1~V11jel LilnVl~elUn~ LiItIVI i)(tctml

il i n1~tIelfllf1ru biltru~milLIlWLLW~

~1~t1~n1An~~a~~W1n~

iIj1Uabullbullbull9n~~~~

n1l1G1aaWln1 ~l~el1t1dL~~n1l n111 iJfl1ll1lhG1lfllijt1am(9]alf1l~tl f1anru1l1mlirulLLiILtJmLw~ illUTU l) al~ma l1LLn

o ~

IijlUTU (9)g)l) Lf1dtll

l) G1ltJ~qJqJlruLLlJlJ High Definition Multimedia Interface (HDMI)

f11ll1cn11~utltJn1l (9)0 LlIl9la illU1U (9)l)(9) b~U

~IWG1(9]~Iij~tld~tluUUlItl~bbVI lItlllVI~ l~Lf1tJbi~lUlIlntlU l~LUUlItl~bnlbnlJ tltJUG1mw~lijbi~lU11 ~

V1UVl bbiliJf1ru~nliru LijWlI9lall9lll1~ tllV1U(9]111ULtlnG1lalhm(9]al f1l~tl11 tJ15 nljVllleurolL~nVl a tliln 61bull ijulJd l(9]tJiJimLUl1lbL6litltllV1U(9] tK~~tl1t1d

III tI il III ct ~ ~ i) bel na1~ LbUJVI1mtl n aTj ~n1~~1fl1t1el~1V1t)n1~V11jmilnVl~elUn~

QJ(9)(9) al tJ6l LtltJ ~f1ruilnliru bijWlbull (9)l) LL lJtlblJ ~UimG1U tl mTth m (9]alf1l~tl11 tJ15maVlll~lL~nVlatlil n 61

(9) (Tl VItrl~tl LLG1 (9]lL~ tlU1lI md~tlLLm~md~1~11CJ15maVlll ~ L~nVlatlil1161 ~

(9)ltS LLlJlJG1qJqJl1ltllllCJ

(9)ltf LLlJlJVItrl~tlyfflt1di1U ((9raquo) VI~ntlai1U1ltl~

(l)) VI~ntlai1U~rutlJ1

(9) b lJVlilcnll coI1 1 ~ ltV

( (9) ) tJLG1Utlalf11V1l1(JiI lJa CJlIUa11111U

(l)) maoU(9]lI1llma LL~~oUUal f1lmh~ bUU 5aa1l

(9)g) LLlJlJujSLtlnG1la

bull bull

-~-

~rn erlh~611f1il~b61UeJ11fll~eJIhJ buUer~~mJ1~ltJllIHuJnUfltl ~11~611f1il~ b61U eJ11fl1 I I I

11tJ~U bb~~VI~eJ ~eJIhibuUer~~~tl1~ltJUl1~dlJnUntlm~U~fl1191~1~fl~11~ b~flVl1eJ-Ufl~ ru lUtl1~fl1f1 I I

tl1~ mmlfll~eJ~d tJ15fl11Vll1~ b~ flVl1eJ-U fl~ VI~eJhJ b uUer fl1~vllfl11erU b uU fl11-rr~lJd 11 fl11 bb ~1-rrU11fll I

eJ~11bUUi11lJ 911lJerreJ (9)b

~~ ertl1~611f1il~b61Umlfll~eJIhJ buUm~1U beJfl~VlBVI~eJfldllJ~lJnU 1eJ1iltJ nb61i ~ ~ q ~

11 I ~ 11

l~tJeJlJfiUm~1VltJ b1Ubb~1~Ul~lJeJIertJ1~611f1il~ b61UeJ11fll1~iJrh~11~61~~~Vl5bb~~fldllJ~lJnUbliUiTuU I bull

~ltt ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il~ berrl buU~~qjt1jl~eJIl~eJ~~U~1U~ buU0~ bb61~1Ut1j~11tJ1U 11tJ~ltJ VI~mb61~1Uru~11tJ1U11tJ~1 tJ1~flfl~eJIfl1U~dU1U6111~~1~ru

I

~b ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il ~ berrl buU~~qjt1jl nU VIUd tJIlUJllfl1~11~~1 b -UU fl11~~~eJ ~~~11~dtJ1~UU~b~flVl1eJ-Ufl~ (e-Government Procurement e-GP) ~eJI~1Vl~butJU1U1~UU

~b~flVl1eJ-ufl~lJeJImlJuru~flml~blU161l~f1U~erreJlJ~~~~eJ~~~11mfl1~ v cu cu dol IV II QI Iott I QJ q II I Iott I QJcfcll

~(11 ~61t1jt1jl91eJI1U bb~~ill tJ blU~lUU qjlliU1fl 11 b dUbb91 fl11ill tJ blU bb91 ~~fl1161lllJ

lJ~rh1~ bnU 611lJVIdUU lVlri~ruruleJ1il ~1tJ bUU b~U61~nl~ I I QI QI

Ql VI ~miTlAnlH~U eJ ~1 fl1 ertJ1~611f1il~b61UeJ11fl1il~~eJIb61UmeJfl6111V1~fl~1U l~mbtJflbuU ~ ~dU ~eJ I

rn(9) fl1UVi

eJ~1middotnJeJ~~eJJijLeJn~1~~J~eJhJil

((9)) 1UmruertJ1~611f1il~b61UmlfllbUU-U~Uflfl~ I bull

(fl) ~11~U~dU611~nlVI~eJ~11~U~dUilln~ 1~~U~lbUlV1111~eJ1U1eJI ~

fl11il~Vl~bUtJU-U~Uflfl~illflUltJVl~bUtJU1~ bnU b ~ eJU I1U()1lU~UbeJfl6111tJ1~ m~11fll~eJ~d tJ15fl11Vll1bull CIt ~ Q ~ QJ q d II I II QJ 1JcII 0 II QJ 0 II

m~ flVl 1eJU fl61 U qjll11tJlleJ1U 61dU~ il~ fl11 ~lJeJ1U1il fld Uf)lJVl1eJlJ1U1eJI611 b Ul ~ fl91 m

(lJ) U ~Vlill n~ VI~eJU ~VllJVI1llUilln~ 1~~U~1 bU 1VI 111 ~eJ1U1eJI fl11il~ Vl~ bUtJU-U~Uflfl~ill flUl tJVl~ bUtJUhJ bnU b b~eJU I1U ()1lU~U beJ fl6111tJ1~ m ~11fl1~eJ~d tJ15fll1Vll1bull Q ~ Q ~ 0 QJ dI Q ~ Q QJ q dI II QI 1cII 0 QJ q lid

m~ flVl 1eJU fl61 611 bU 1V1UI 61 eJU 1flruVI61Ui U rull11 tJlleJ fl11lJ fl11~ il ~ fl11 ~lJ eJ1U 1il fldU fllJ bb~ ~U rull~ fleJ QI Ill QI I

~U11tJ1VInl Vl~eJlJ1U1eJI~lbUlf1fl~eJI ~ I

(~) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fll b UUUflfl~i11lJ~ lV1~eJflru~U flfl~~U1li-U~Uflfl~ I

1~~U~1 b U1U mtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerrU ~1 bUlerreJ91 fl~1~ bb61~1()1fl11 berrl btJU~U ~dU(~liJ) ~1 bUlum I bull

tJ1~ ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerbUU~U~dU Vl~eJlJ~11U 1eJI~1 bU lf1 fl~m I bull I

(rn) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fl1 b UUertJ1~611f1il ~ b61U mlfl1~dlJnU1U~1U~ bUU I I ~

~~dlJ~11~~U~lbUl~qjqjllJeJIfl11berrl~dlJ~l ~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJI~~dlJ~1 bb~~1Ufl1ru~ erberrl~dlJ~l~ltJ1~ bUUUflfl~i11lJ~1~U1li~rull1~1Vl tJ m~~U~1U lV1111~eJ b~UVll1 VI~eJer~dlJ~l~l tJ1~bUU-u~ I IQI Uflfl~1~~UbeJfl6111~1~U1nU ((9))

(~) ~I bU11UVl~bUtJUVllrull~ ~I bU11UVl~ bUtJUJlllJ~rilb~lJ (~liJ)I

(ltt) Ut1j~beJfl6111~dU~ (9) ~1V1lJ~m~~U911lJ bb UU1UerreJ (9)(11((9))

rn~ fl1U~ ID eJfhJueJfJ~eJJijLeJn~1~~J~eJltJd cO1 ( (9) ) bbfl91911~eJflbb~~VI1mb UU1 u11tJfl11~~beJtJ~flru~ fl~ru~blVl1~911lJlJeJ ~~

I bull

(~) VII11~mb61~1b1eJU1lJ fl11~mb~~ fl11~11~d tJ15fl11Vll1~b~flVleJ1-Umf 1VtJ~eJI ~1UllJVl~eJlJtJ1~ViUml(~liJ) ------

(rn) VII11~eJlJeJU e)lUlil1tJ~eJ1 m bb6191lJU911lJfl~VIlJltJ1U mrifi~t~WeJlrl~~ e)1Ulil1~~flfl~BUvllfl11bbVlU Vl~eJlJbbUU~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJm~lJeJU~1U~ilb~~~r~PEi01

e)lUlil ~jj~r)~r~y~2

~ 7 ~~~ lt--~yen

(~) V~flth~tlUBlfeuroJ~111lJ -ifeuroJ ci

(ci) Jru~lb-eJfl~1S~1U~ kl ~~VlJ~~1~~U111lJ tJtJLU-ifeurol 19)~(kl) ltc nTHi1UeuroJ31f11

IV ~ IV d IV d 0 11l~(9) t-JtJS~~~f1IiJ~~UeurolS1f1111euro1~tJUUm~UeurolmlJtJtJVlfl1VU~ 11ULeurolfl~1S uS~m~S1f11

U

teuroJ~1 tJ1fifl1SVl1~B~ flVlSeuroJij fl a L~~V11~~ euroI LL~~~ L~euroIU1Ufl1Steurol LL~~ fl1Sil1~~1 tJ1fifl1SVl1~B L~ flVlS euroJij flad

1~CJhjijL~euroJU1UL~ Ii) ~~~U LL~il~~euroJ~meurolfl-ifeuroJm1lJL~(lfl~euroJ~f1StJtl1U ~~~1CJijeuroJ~euroIUeuroI~~tJS~~f1ilI U U

~kl ~tJS~~f1ilL~Um1f11~euroJ~L~UeuroJfi1VU~~US1f111lJueuroJtJfrh ~o 1U 11tJ LL~lU~U U

S1f11 ~~vh CJ 1~ CJ il1CJLU tiTVI U~ ~U S 1f11~tJ S~ ~f1IiJ b~U eurolS 1f11V~ mij~VlTI L~U eurolS 119 Til~ euroJ ~-rtJ-rll ~~II euroItJ U U

S1f11~11UL~lm11 Lb~ 1iJ~(l euroJUfl1S L~UeuroIS1f11m~ ~m ~tJS~~f1IiJ b~UeurolS1f11il(i]euroJ~n1VU~~~lJeuroJtJ~~~il1CJ1U mo 1U 11tJi~1iJ1fl

U

lU~~~U1lJ1U61t1jt1j1teuroJU1CJ io I d iI I ~ odI a I q

~~ t-Ju S~~f1IiJ b~UeurolS1f111iJ11euroJ~~~ LLfI11111~euroJfl LL~VSmLtJtJS uS1CJfl1S~LeuroJCJ~ U U

f1W~fl~WLUW1Um~~~~L~UeuroJS1f111tJW~euroJlJLeuroJfl~1S~1U~ (9) LL~LeuroJfl~1S~1U~ kl L~euroJtJSfleuroJtJfl1S Wil1SW1 V~mi1U~~mh1dmlJliJg~11LiJUV~mi1UUeuroJ~Vl1~S1Ufl1S

~1V-rtJ LLfI11111~euroJfl~LL UtJ1~WIiJT~W1 vl1mJU~1LU1StJci1CJIiJ~euroJ~-rtJSeuroI~~1LU1(lfl(i]euroJ~U U

1~ CJ ~ijeJ1U1liJvl1ij~ flSSlJ LLVl Uij~tJ 19 f1~ V 1 flfl W flSSlJ fl1StJ S m~ S 1191 ij m 1lJtJ S ~~ f11iJU euroI ~ (i]U UJtJ U U

LLfI11111~euroJ fl ~tJS ~lflIiJ L~U eurolS1 f11il~(i]euroJllh~UuJtJlJ11~f1WflSSlJ fl1StJ S fl1m1f1111S1il~euroJtJil1CJ1U U

m 1U

~cr ~tJS~lf1ilL~UeuroJS1f11(i]euroJl~l~1eJ~1lUeuroJl~~~~L~UeJ a1U1U tfl~iN (tl1lJ1LU(j)U

lU~ULeJfl~1StJSm~S1f11) I~euroJHiU fl1S11S1ilVl~~eJlV~eJtJ S fl euroItJ fl1SW1iJ1SnnV~eJtJ S fleJtJ61t1jt1j1 ~ld mlJIiJ1lJ-rtJ~~IIeJtJLUfl11lJL~CJV1CJ1~ 1 ~Lfi~~Ubbri~1euroJ~1~~lfl~11 ~1eJ~1l~bV~eJV~euroJ1lJ1 iLLa1 mlJil

~UL~LLri~tJS~lflliJb~UeurolS1f11 U

~b rieuroJU~ UbeuroJ fl ~1 StJ S fl1~S1 f11teuroJvl1 CJ1fifl1SVl1~B b~ flVl SeuroJij fla ~tJ S~ If11iJ b~U eJ U

S1f11f11S11S1il ~~1l61ruru1 S1CJ~bBCJ~f1ru~fl~W LUW1 ~ 1~~tl1ULL~ I ihh beuroJ fl~1StJSm~S1f11I V QJ q

~lVlJ~ L~CJ ri mJ~il11 fl~ l~U-ifm~UeuroJm~1 L~eJU1U1UL eJ fl~1StJ S m~S1 191 teuroJ vl1 tJ1fifl1SVl1l BL~flVlSeuroJij fla

~~ ~tJS~lflliJL~UeJS1f11il~euroJl~ULeJfl~1StJSfl1~S1f11teuroJ~1CJ1fifl1SVl1l BL~ flVl S euroIij fla ~1VU1Blfm~ ltJSu1U19 ru m SlJfl1StJ Sm~S1f11111lJ119Slfl1S 1~mll 1~VU1BlfeuroJl11 Leurolfl~1StJS~m~S1f11mlJLeuroJfl~1StJSm~S1f11sffeurol~1tJ1fimSVl1~BL~flVlSeuroJijfla bfill~ ltttfl kltr~d ~U

I bull 1 1 1 d G 0 ~ A iJild ~11euroJflwmSlJfl1S uSm~S1f11111lJ 1f1Slfl1S IU1UVl 9l-3bL91 b1fi1 (j)(j)oo U

a~ L1fi1 (j)(j)QlO U W iU b ~1U~~~f1SnW a111fltJ~V1Sfl1SfI~lLL~S1CJ1~ mfl1SmlJ~S1W1m b~U~ cio BlfeJCJWV~lCJTIU ~ fIUUWVCllCJ5U Lb1J1l~1lJL~U1U bU(91Wt1j11Vl flllLVlWlJV1Ufll (9)O~OO

b~m~Un1VU ~ b1~1~Ub euroJfl ~1StJ S m~S1f11teJ~1CJ1fifl1SVl1lBL~ flVlSeuroJij m1Lb~1 IiJ1lJ-rtJ

LeuroJfl~1SLYilJL~lJ1~m~~1J1~

7

il lII ct ~ ~ col ~r)LVm11~tI~~n1~~1fl1t1el~1V1t)n1~V11jel LilnVl~elUn~ LiItIVI i)(tctml

il i n1~tIelfllf1ru biltru~milLIlWLLW~

~1~t1~n1An~~a~~W1n~

iIj1Uabullbullbull9n~~~~

n1l1G1aaWln1 ~l~el1t1dL~~n1l n111 iJfl1ll1lhG1lfllijt1am(9]alf1l~tl f1anru1l1mlirulLLiILtJmLw~ illUTU l) al~ma l1LLn

o ~

IijlUTU (9)g)l) Lf1dtll

l) G1ltJ~qJqJlruLLlJlJ High Definition Multimedia Interface (HDMI)

f11ll1cn11~utltJn1l (9)0 LlIl9la illU1U (9)l)(9) b~U

~IWG1(9]~Iij~tld~tluUUlItl~bbVI lItlllVI~ l~Lf1tJbi~lUlIlntlU l~LUUlItl~bnlbnlJ tltJUG1mw~lijbi~lU11 ~

V1UVl bbiliJf1ru~nliru LijWlI9lall9lll1~ tllV1U(9]111ULtlnG1lalhm(9]al f1l~tl11 tJ15 nljVllleurolL~nVl a tliln 61bull ijulJd l(9]tJiJimLUl1lbL6litltllV1U(9] tK~~tl1t1d

III tI il III ct ~ ~ i) bel na1~ LbUJVI1mtl n aTj ~n1~~1fl1t1el~1V1t)n1~V11jmilnVl~elUn~

QJ(9)(9) al tJ6l LtltJ ~f1ruilnliru bijWlbull (9)l) LL lJtlblJ ~UimG1U tl mTth m (9]alf1l~tl11 tJ15maVlll~lL~nVlatlil n 61

(9) (Tl VItrl~tl LLG1 (9]lL~ tlU1lI md~tlLLm~md~1~11CJ15maVlll ~ L~nVlatlil1161 ~

(9)ltS LLlJlJG1qJqJl1ltllllCJ

(9)ltf LLlJlJVItrl~tlyfflt1di1U ((9raquo) VI~ntlai1U1ltl~

(l)) VI~ntlai1U~rutlJ1

(9) b lJVlilcnll coI1 1 ~ ltV

( (9) ) tJLG1Utlalf11V1l1(JiI lJa CJlIUa11111U

(l)) maoU(9]lI1llma LL~~oUUal f1lmh~ bUU 5aa1l

(9)g) LLlJlJujSLtlnG1la

bull bull

-~-

~rn erlh~611f1il~b61UeJ11fll~eJIhJ buUer~~mJ1~ltJllIHuJnUfltl ~11~611f1il~ b61U eJ11fl1 I I I

11tJ~U bb~~VI~eJ ~eJIhibuUer~~~tl1~ltJUl1~dlJnUntlm~U~fl1191~1~fl~11~ b~flVl1eJ-Ufl~ ru lUtl1~fl1f1 I I

tl1~ mmlfll~eJ~d tJ15fl11Vll1~ b~ flVl1eJ-U fl~ VI~eJhJ b uUer fl1~vllfl11erU b uU fl11-rr~lJd 11 fl11 bb ~1-rrU11fll I

eJ~11bUUi11lJ 911lJerreJ (9)b

~~ ertl1~611f1il~b61Umlfll~eJIhJ buUm~1U beJfl~VlBVI~eJfldllJ~lJnU 1eJ1iltJ nb61i ~ ~ q ~

11 I ~ 11

l~tJeJlJfiUm~1VltJ b1Ubb~1~Ul~lJeJIertJ1~611f1il~ b61UeJ11fll1~iJrh~11~61~~~Vl5bb~~fldllJ~lJnUbliUiTuU I bull

~ltt ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il~ berrl buU~~qjt1jl~eJIl~eJ~~U~1U~ buU0~ bb61~1Ut1j~11tJ1U 11tJ~ltJ VI~mb61~1Uru~11tJ1U11tJ~1 tJ1~flfl~eJIfl1U~dU1U6111~~1~ru

I

~b ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il ~ berrl buU~~qjt1jl nU VIUd tJIlUJllfl1~11~~1 b -UU fl11~~~eJ ~~~11~dtJ1~UU~b~flVl1eJ-Ufl~ (e-Government Procurement e-GP) ~eJI~1Vl~butJU1U1~UU

~b~flVl1eJ-ufl~lJeJImlJuru~flml~blU161l~f1U~erreJlJ~~~~eJ~~~11mfl1~ v cu cu dol IV II QI Iott I QJ q II I Iott I QJcfcll

~(11 ~61t1jt1jl91eJI1U bb~~ill tJ blU~lUU qjlliU1fl 11 b dUbb91 fl11ill tJ blU bb91 ~~fl1161lllJ

lJ~rh1~ bnU 611lJVIdUU lVlri~ruruleJ1il ~1tJ bUU b~U61~nl~ I I QI QI

Ql VI ~miTlAnlH~U eJ ~1 fl1 ertJ1~611f1il~b61UeJ11fl1il~~eJIb61UmeJfl6111V1~fl~1U l~mbtJflbuU ~ ~dU ~eJ I

rn(9) fl1UVi

eJ~1middotnJeJ~~eJJijLeJn~1~~J~eJhJil

((9)) 1UmruertJ1~611f1il~b61UmlfllbUU-U~Uflfl~ I bull

(fl) ~11~U~dU611~nlVI~eJ~11~U~dUilln~ 1~~U~lbUlV1111~eJ1U1eJI ~

fl11il~Vl~bUtJU-U~Uflfl~illflUltJVl~bUtJU1~ bnU b ~ eJU I1U()1lU~UbeJfl6111tJ1~ m~11fll~eJ~d tJ15fl11Vll1bull CIt ~ Q ~ QJ q d II I II QJ 1JcII 0 II QJ 0 II

m~ flVl 1eJU fl61 U qjll11tJlleJ1U 61dU~ il~ fl11 ~lJeJ1U1il fld Uf)lJVl1eJlJ1U1eJI611 b Ul ~ fl91 m

(lJ) U ~Vlill n~ VI~eJU ~VllJVI1llUilln~ 1~~U~1 bU 1VI 111 ~eJ1U1eJI fl11il~ Vl~ bUtJU-U~Uflfl~ill flUl tJVl~ bUtJUhJ bnU b b~eJU I1U ()1lU~U beJ fl6111tJ1~ m ~11fl1~eJ~d tJ15fll1Vll1bull Q ~ Q ~ 0 QJ dI Q ~ Q QJ q dI II QI 1cII 0 QJ q lid

m~ flVl 1eJU fl61 611 bU 1V1UI 61 eJU 1flruVI61Ui U rull11 tJlleJ fl11lJ fl11~ il ~ fl11 ~lJ eJ1U 1il fldU fllJ bb~ ~U rull~ fleJ QI Ill QI I

~U11tJ1VInl Vl~eJlJ1U1eJI~lbUlf1fl~eJI ~ I

(~) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fll b UUUflfl~i11lJ~ lV1~eJflru~U flfl~~U1li-U~Uflfl~ I

1~~U~1 b U1U mtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerrU ~1 bUlerreJ91 fl~1~ bb61~1()1fl11 berrl btJU~U ~dU(~liJ) ~1 bUlum I bull

tJ1~ ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerbUU~U~dU Vl~eJlJ~11U 1eJI~1 bU lf1 fl~m I bull I

(rn) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fl1 b UUertJ1~611f1il ~ b61U mlfl1~dlJnU1U~1U~ bUU I I ~

~~dlJ~11~~U~lbUl~qjqjllJeJIfl11berrl~dlJ~l ~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJI~~dlJ~1 bb~~1Ufl1ru~ erberrl~dlJ~l~ltJ1~ bUUUflfl~i11lJ~1~U1li~rull1~1Vl tJ m~~U~1U lV1111~eJ b~UVll1 VI~eJer~dlJ~l~l tJ1~bUU-u~ I IQI Uflfl~1~~UbeJfl6111~1~U1nU ((9))

(~) ~I bU11UVl~bUtJUVllrull~ ~I bU11UVl~ bUtJUJlllJ~rilb~lJ (~liJ)I

(ltt) Ut1j~beJfl6111~dU~ (9) ~1V1lJ~m~~U911lJ bb UU1UerreJ (9)(11((9))

rn~ fl1U~ ID eJfhJueJfJ~eJJijLeJn~1~~J~eJltJd cO1 ( (9) ) bbfl91911~eJflbb~~VI1mb UU1 u11tJfl11~~beJtJ~flru~ fl~ru~blVl1~911lJlJeJ ~~

I bull

(~) VII11~mb61~1b1eJU1lJ fl11~mb~~ fl11~11~d tJ15fl11Vll1~b~flVleJ1-Umf 1VtJ~eJI ~1UllJVl~eJlJtJ1~ViUml(~liJ) ------

(rn) VII11~eJlJeJU e)lUlil1tJ~eJ1 m bb6191lJU911lJfl~VIlJltJ1U mrifi~t~WeJlrl~~ e)1Ulil1~~flfl~BUvllfl11bbVlU Vl~eJlJbbUU~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJm~lJeJU~1U~ilb~~~r~PEi01

e)lUlil ~jj~r)~r~y~2

~ 7 ~~~ lt--~yen

(~) V~flth~tlUBlfeuroJ~111lJ -ifeuroJ ci

(ci) Jru~lb-eJfl~1S~1U~ kl ~~VlJ~~1~~U111lJ tJtJLU-ifeurol 19)~(kl) ltc nTHi1UeuroJ31f11

IV ~ IV d IV d 0 11l~(9) t-JtJS~~~f1IiJ~~UeurolS1f1111euro1~tJUUm~UeurolmlJtJtJVlfl1VU~ 11ULeurolfl~1S uS~m~S1f11

U

teuroJ~1 tJ1fifl1SVl1~B~ flVlSeuroJij fl a L~~V11~~ euroI LL~~~ L~euroIU1Ufl1Steurol LL~~ fl1Sil1~~1 tJ1fifl1SVl1~B L~ flVlS euroJij flad

1~CJhjijL~euroJU1UL~ Ii) ~~~U LL~il~~euroJ~meurolfl-ifeuroJm1lJL~(lfl~euroJ~f1StJtl1U ~~~1CJijeuroJ~euroIUeuroI~~tJS~~f1ilI U U

~kl ~tJS~~f1ilL~Um1f11~euroJ~L~UeuroJfi1VU~~US1f111lJueuroJtJfrh ~o 1U 11tJ LL~lU~U U

S1f11 ~~vh CJ 1~ CJ il1CJLU tiTVI U~ ~U S 1f11~tJ S~ ~f1IiJ b~U eurolS 1f11V~ mij~VlTI L~U eurolS 119 Til~ euroJ ~-rtJ-rll ~~II euroItJ U U

S1f11~11UL~lm11 Lb~ 1iJ~(l euroJUfl1S L~UeuroIS1f11m~ ~m ~tJS~~f1IiJ b~UeurolS1f11il(i]euroJ~n1VU~~~lJeuroJtJ~~~il1CJ1U mo 1U 11tJi~1iJ1fl

U

lU~~~U1lJ1U61t1jt1j1teuroJU1CJ io I d iI I ~ odI a I q

~~ t-Ju S~~f1IiJ b~UeurolS1f111iJ11euroJ~~~ LLfI11111~euroJfl LL~VSmLtJtJS uS1CJfl1S~LeuroJCJ~ U U

f1W~fl~WLUW1Um~~~~L~UeuroJS1f111tJW~euroJlJLeuroJfl~1S~1U~ (9) LL~LeuroJfl~1S~1U~ kl L~euroJtJSfleuroJtJfl1S Wil1SW1 V~mi1U~~mh1dmlJliJg~11LiJUV~mi1UUeuroJ~Vl1~S1Ufl1S

~1V-rtJ LLfI11111~euroJfl~LL UtJ1~WIiJT~W1 vl1mJU~1LU1StJci1CJIiJ~euroJ~-rtJSeuroI~~1LU1(lfl(i]euroJ~U U

1~ CJ ~ijeJ1U1liJvl1ij~ flSSlJ LLVl Uij~tJ 19 f1~ V 1 flfl W flSSlJ fl1StJ S m~ S 1191 ij m 1lJtJ S ~~ f11iJU euroI ~ (i]U UJtJ U U

LLfI11111~euroJ fl ~tJS ~lflIiJ L~U eurolS1 f11il~(i]euroJllh~UuJtJlJ11~f1WflSSlJ fl1StJ S fl1m1f1111S1il~euroJtJil1CJ1U U

m 1U

~cr ~tJS~lf1ilL~UeuroJS1f11(i]euroJl~l~1eJ~1lUeuroJl~~~~L~UeJ a1U1U tfl~iN (tl1lJ1LU(j)U

lU~ULeJfl~1StJSm~S1f11) I~euroJHiU fl1S11S1ilVl~~eJlV~eJtJ S fl euroItJ fl1SW1iJ1SnnV~eJtJ S fleJtJ61t1jt1j1 ~ld mlJIiJ1lJ-rtJ~~IIeJtJLUfl11lJL~CJV1CJ1~ 1 ~Lfi~~Ubbri~1euroJ~1~~lfl~11 ~1eJ~1l~bV~eJV~euroJ1lJ1 iLLa1 mlJil

~UL~LLri~tJS~lflliJb~UeurolS1f11 U

~b rieuroJU~ UbeuroJ fl ~1 StJ S fl1~S1 f11teuroJvl1 CJ1fifl1SVl1~B b~ flVl SeuroJij fla ~tJ S~ If11iJ b~U eJ U

S1f11f11S11S1il ~~1l61ruru1 S1CJ~bBCJ~f1ru~fl~W LUW1 ~ 1~~tl1ULL~ I ihh beuroJ fl~1StJSm~S1f11I V QJ q

~lVlJ~ L~CJ ri mJ~il11 fl~ l~U-ifm~UeuroJm~1 L~eJU1U1UL eJ fl~1StJ S m~S1 191 teuroJ vl1 tJ1fifl1SVl1l BL~flVlSeuroJij fla

~~ ~tJS~lflliJL~UeJS1f11il~euroJl~ULeJfl~1StJSfl1~S1f11teuroJ~1CJ1fifl1SVl1l BL~ flVl S euroIij fla ~1VU1Blfm~ ltJSu1U19 ru m SlJfl1StJ Sm~S1f11111lJ119Slfl1S 1~mll 1~VU1BlfeuroJl11 Leurolfl~1StJS~m~S1f11mlJLeuroJfl~1StJSm~S1f11sffeurol~1tJ1fimSVl1~BL~flVlSeuroJijfla bfill~ ltttfl kltr~d ~U

I bull 1 1 1 d G 0 ~ A iJild ~11euroJflwmSlJfl1S uSm~S1f11111lJ 1f1Slfl1S IU1UVl 9l-3bL91 b1fi1 (j)(j)oo U

a~ L1fi1 (j)(j)QlO U W iU b ~1U~~~f1SnW a111fltJ~V1Sfl1SfI~lLL~S1CJ1~ mfl1SmlJ~S1W1m b~U~ cio BlfeJCJWV~lCJTIU ~ fIUUWVCllCJ5U Lb1J1l~1lJL~U1U bU(91Wt1j11Vl flllLVlWlJV1Ufll (9)O~OO

b~m~Un1VU ~ b1~1~Ub euroJfl ~1StJ S m~S1f11teJ~1CJ1fifl1SVl1lBL~ flVlSeuroJij m1Lb~1 IiJ1lJ-rtJ

LeuroJfl~1SLYilJL~lJ1~m~~1J1~

7

bull bull

-~-

~rn erlh~611f1il~b61UeJ11fll~eJIhJ buUer~~mJ1~ltJllIHuJnUfltl ~11~611f1il~ b61U eJ11fl1 I I I

11tJ~U bb~~VI~eJ ~eJIhibuUer~~~tl1~ltJUl1~dlJnUntlm~U~fl1191~1~fl~11~ b~flVl1eJ-Ufl~ ru lUtl1~fl1f1 I I

tl1~ mmlfll~eJ~d tJ15fl11Vll1~ b~ flVl1eJ-U fl~ VI~eJhJ b uUer fl1~vllfl11erU b uU fl11-rr~lJd 11 fl11 bb ~1-rrU11fll I

eJ~11bUUi11lJ 911lJerreJ (9)b

~~ ertl1~611f1il~b61Umlfll~eJIhJ buUm~1U beJfl~VlBVI~eJfldllJ~lJnU 1eJ1iltJ nb61i ~ ~ q ~

11 I ~ 11

l~tJeJlJfiUm~1VltJ b1Ubb~1~Ul~lJeJIertJ1~611f1il~ b61UeJ11fll1~iJrh~11~61~~~Vl5bb~~fldllJ~lJnUbliUiTuU I bull

~ltt ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il~ berrl buU~~qjt1jl~eJIl~eJ~~U~1U~ buU0~ bb61~1Ut1j~11tJ1U 11tJ~ltJ VI~mb61~1Uru~11tJ1U11tJ~1 tJ1~flfl~eJIfl1U~dU1U6111~~1~ru

I

~b ~flfl~VI~eJ-U~~flfl~~il ~ berrl buU~~qjt1jl nU VIUd tJIlUJllfl1~11~~1 b -UU fl11~~~eJ ~~~11~dtJ1~UU~b~flVl1eJ-Ufl~ (e-Government Procurement e-GP) ~eJI~1Vl~butJU1U1~UU

~b~flVl1eJ-ufl~lJeJImlJuru~flml~blU161l~f1U~erreJlJ~~~~eJ~~~11mfl1~ v cu cu dol IV II QI Iott I QJ q II I Iott I QJcfcll

~(11 ~61t1jt1jl91eJI1U bb~~ill tJ blU~lUU qjlliU1fl 11 b dUbb91 fl11ill tJ blU bb91 ~~fl1161lllJ

lJ~rh1~ bnU 611lJVIdUU lVlri~ruruleJ1il ~1tJ bUU b~U61~nl~ I I QI QI

Ql VI ~miTlAnlH~U eJ ~1 fl1 ertJ1~611f1il~b61UeJ11fl1il~~eJIb61UmeJfl6111V1~fl~1U l~mbtJflbuU ~ ~dU ~eJ I

rn(9) fl1UVi

eJ~1middotnJeJ~~eJJijLeJn~1~~J~eJhJil

((9)) 1UmruertJ1~611f1il~b61UmlfllbUU-U~Uflfl~ I bull

(fl) ~11~U~dU611~nlVI~eJ~11~U~dUilln~ 1~~U~lbUlV1111~eJ1U1eJI ~

fl11il~Vl~bUtJU-U~Uflfl~illflUltJVl~bUtJU1~ bnU b ~ eJU I1U()1lU~UbeJfl6111tJ1~ m~11fll~eJ~d tJ15fl11Vll1bull CIt ~ Q ~ QJ q d II I II QJ 1JcII 0 II QJ 0 II

m~ flVl 1eJU fl61 U qjll11tJlleJ1U 61dU~ il~ fl11 ~lJeJ1U1il fld Uf)lJVl1eJlJ1U1eJI611 b Ul ~ fl91 m

(lJ) U ~Vlill n~ VI~eJU ~VllJVI1llUilln~ 1~~U~1 bU 1VI 111 ~eJ1U1eJI fl11il~ Vl~ bUtJU-U~Uflfl~ill flUl tJVl~ bUtJUhJ bnU b b~eJU I1U ()1lU~U beJ fl6111tJ1~ m ~11fl1~eJ~d tJ15fll1Vll1bull Q ~ Q ~ 0 QJ dI Q ~ Q QJ q dI II QI 1cII 0 QJ q lid

m~ flVl 1eJU fl61 611 bU 1V1UI 61 eJU 1flruVI61Ui U rull11 tJlleJ fl11lJ fl11~ il ~ fl11 ~lJ eJ1U 1il fldU fllJ bb~ ~U rull~ fleJ QI Ill QI I

~U11tJ1VInl Vl~eJlJ1U1eJI~lbUlf1fl~eJI ~ I

(~) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fll b UUUflfl~i11lJ~ lV1~eJflru~U flfl~~U1li-U~Uflfl~ I

1~~U~1 b U1U mtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerrU ~1 bUlerreJ91 fl~1~ bb61~1()1fl11 berrl btJU~U ~dU(~liJ) ~1 bUlum I bull

tJ1~ ill~dtJ1~ll1llUlJeJIerbUU~U~dU Vl~eJlJ~11U 1eJI~1 bU lf1 fl~m I bull I

(rn) 1U fl1ruertJ1~611f1il~ b61U eJ11fl1 b UUertJ1~611f1il ~ b61U mlfl1~dlJnU1U~1U~ bUU I I ~

~~dlJ~11~~U~lbUl~qjqjllJeJIfl11berrl~dlJ~l ~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJeJI~~dlJ~1 bb~~1Ufl1ru~ erberrl~dlJ~l~ltJ1~ bUUUflfl~i11lJ~1~U1li~rull1~1Vl tJ m~~U~1U lV1111~eJ b~UVll1 VI~eJer~dlJ~l~l tJ1~bUU-u~ I IQI Uflfl~1~~UbeJfl6111~1~U1nU ((9))

(~) ~I bU11UVl~bUtJUVllrull~ ~I bU11UVl~ bUtJUJlllJ~rilb~lJ (~liJ)I

(ltt) Ut1j~beJfl6111~dU~ (9) ~1V1lJ~m~~U911lJ bb UU1UerreJ (9)(11((9))

rn~ fl1U~ ID eJfhJueJfJ~eJJijLeJn~1~~J~eJltJd cO1 ( (9) ) bbfl91911~eJflbb~~VI1mb UU1 u11tJfl11~~beJtJ~flru~ fl~ru~blVl1~911lJlJeJ ~~

I bull

(~) VII11~mb61~1b1eJU1lJ fl11~mb~~ fl11~11~d tJ15fl11Vll1~b~flVleJ1-Umf 1VtJ~eJI ~1UllJVl~eJlJtJ1~ViUml(~liJ) ------

(rn) VII11~eJlJeJU e)lUlil1tJ~eJ1 m bb6191lJU911lJfl~VIlJltJ1U mrifi~t~WeJlrl~~ e)1Ulil1~~flfl~BUvllfl11bbVlU Vl~eJlJbbUU~lbUlumtJ1~ill~dtJ1~ll1llUlJm~lJeJU~1U~ilb~~~r~PEi01

e)lUlil ~jj~r)~r~y~2

~ 7 ~~~ lt--~yen

(~) V~flth~tlUBlfeuroJ~111lJ -ifeuroJ ci

(ci) Jru~lb-eJfl~1S~1U~ kl ~~VlJ~~1~~U111lJ tJtJLU-ifeurol 19)~(kl) ltc nTHi1UeuroJ31f11

IV ~ IV d IV d 0 11l~(9) t-JtJS~~~f1IiJ~~UeurolS1f1111euro1~tJUUm~UeurolmlJtJtJVlfl1VU~ 11ULeurolfl~1S uS~m~S1f11

U

teuroJ~1 tJ1fifl1SVl1~B~ flVlSeuroJij fl a L~~V11~~ euroI LL~~~ L~euroIU1Ufl1Steurol LL~~ fl1Sil1~~1 tJ1fifl1SVl1~B L~ flVlS euroJij flad

1~CJhjijL~euroJU1UL~ Ii) ~~~U LL~il~~euroJ~meurolfl-ifeuroJm1lJL~(lfl~euroJ~f1StJtl1U ~~~1CJijeuroJ~euroIUeuroI~~tJS~~f1ilI U U

~kl ~tJS~~f1ilL~Um1f11~euroJ~L~UeuroJfi1VU~~US1f111lJueuroJtJfrh ~o 1U 11tJ LL~lU~U U

S1f11 ~~vh CJ 1~ CJ il1CJLU tiTVI U~ ~U S 1f11~tJ S~ ~f1IiJ b~U eurolS 1f11V~ mij~VlTI L~U eurolS 119 Til~ euroJ ~-rtJ-rll ~~II euroItJ U U

S1f11~11UL~lm11 Lb~ 1iJ~(l euroJUfl1S L~UeuroIS1f11m~ ~m ~tJS~~f1IiJ b~UeurolS1f11il(i]euroJ~n1VU~~~lJeuroJtJ~~~il1CJ1U mo 1U 11tJi~1iJ1fl

U

lU~~~U1lJ1U61t1jt1j1teuroJU1CJ io I d iI I ~ odI a I q

~~ t-Ju S~~f1IiJ b~UeurolS1f111iJ11euroJ~~~ LLfI11111~euroJfl LL~VSmLtJtJS uS1CJfl1S~LeuroJCJ~ U U

f1W~fl~WLUW1Um~~~~L~UeuroJS1f111tJW~euroJlJLeuroJfl~1S~1U~ (9) LL~LeuroJfl~1S~1U~ kl L~euroJtJSfleuroJtJfl1S Wil1SW1 V~mi1U~~mh1dmlJliJg~11LiJUV~mi1UUeuroJ~Vl1~S1Ufl1S

~1V-rtJ LLfI11111~euroJfl~LL UtJ1~WIiJT~W1 vl1mJU~1LU1StJci1CJIiJ~euroJ~-rtJSeuroI~~1LU1(lfl(i]euroJ~U U

1~ CJ ~ijeJ1U1liJvl1ij~ flSSlJ LLVl Uij~tJ 19 f1~ V 1 flfl W flSSlJ fl1StJ S m~ S 1191 ij m 1lJtJ S ~~ f11iJU euroI ~ (i]U UJtJ U U

LLfI11111~euroJ fl ~tJS ~lflIiJ L~U eurolS1 f11il~(i]euroJllh~UuJtJlJ11~f1WflSSlJ fl1StJ S fl1m1f1111S1il~euroJtJil1CJ1U U

m 1U

~cr ~tJS~lf1ilL~UeuroJS1f11(i]euroJl~l~1eJ~1lUeuroJl~~~~L~UeJ a1U1U tfl~iN (tl1lJ1LU(j)U

lU~ULeJfl~1StJSm~S1f11) I~euroJHiU fl1S11S1ilVl~~eJlV~eJtJ S fl euroItJ fl1SW1iJ1SnnV~eJtJ S fleJtJ61t1jt1j1 ~ld mlJIiJ1lJ-rtJ~~IIeJtJLUfl11lJL~CJV1CJ1~ 1 ~Lfi~~Ubbri~1euroJ~1~~lfl~11 ~1eJ~1l~bV~eJV~euroJ1lJ1 iLLa1 mlJil

~UL~LLri~tJS~lflliJb~UeurolS1f11 U

~b rieuroJU~ UbeuroJ fl ~1 StJ S fl1~S1 f11teuroJvl1 CJ1fifl1SVl1~B b~ flVl SeuroJij fla ~tJ S~ If11iJ b~U eJ U

S1f11f11S11S1il ~~1l61ruru1 S1CJ~bBCJ~f1ru~fl~W LUW1 ~ 1~~tl1ULL~ I ihh beuroJ fl~1StJSm~S1f11I V QJ q

~lVlJ~ L~CJ ri mJ~il11 fl~ l~U-ifm~UeuroJm~1 L~eJU1U1UL eJ fl~1StJ S m~S1 191 teuroJ vl1 tJ1fifl1SVl1l BL~flVlSeuroJij fla

~~ ~tJS~lflliJL~UeJS1f11il~euroJl~ULeJfl~1StJSfl1~S1f11teuroJ~1CJ1fifl1SVl1l BL~ flVl S euroIij fla ~1VU1Blfm~ ltJSu1U19 ru m SlJfl1StJ Sm~S1f11111lJ119Slfl1S 1~mll 1~VU1BlfeuroJl11 Leurolfl~1StJS~m~S1f11mlJLeuroJfl~1StJSm~S1f11sffeurol~1tJ1fimSVl1~BL~flVlSeuroJijfla bfill~ ltttfl kltr~d ~U

I bull 1 1 1 d G 0 ~ A iJild ~11euroJflwmSlJfl1S uSm~S1f11111lJ 1f1Slfl1S IU1UVl 9l-3bL91 b1fi1 (j)(j)oo U

a~ L1fi1 (j)(j)QlO U W iU b ~1U~~~f1SnW a111fltJ~V1Sfl1SfI~lLL~S1CJ1~ mfl1SmlJ~S1W1m b~U~ cio BlfeJCJWV~lCJTIU ~ fIUUWVCllCJ5U Lb1J1l~1lJL~U1U bU(91Wt1j11Vl flllLVlWlJV1Ufll (9)O~OO

b~m~Un1VU ~ b1~1~Ub euroJfl ~1StJ S m~S1f11teJ~1CJ1fifl1SVl1lBL~ flVlSeuroJij m1Lb~1 IiJ1lJ-rtJ

LeuroJfl~1SLYilJL~lJ1~m~~1J1~

7

(~) V~flth~tlUBlfeuroJ~111lJ -ifeuroJ ci

(ci) Jru~lb-eJfl~1S~1U~ kl ~~VlJ~~1~~U111lJ tJtJLU-ifeurol 19)~(kl) ltc nTHi1UeuroJ31f11

IV ~ IV d IV d 0 11l~(9) t-JtJS~~~f1IiJ~~UeurolS1f1111euro1~tJUUm~UeurolmlJtJtJVlfl1VU~ 11ULeurolfl~1S uS~m~S1f11

U

teuroJ~1 tJ1fifl1SVl1~B~ flVlSeuroJij fl a L~~V11~~ euroI LL~~~ L~euroIU1Ufl1Steurol LL~~ fl1Sil1~~1 tJ1fifl1SVl1~B L~ flVlS euroJij flad

1~CJhjijL~euroJU1UL~ Ii) ~~~U LL~il~~euroJ~meurolfl-ifeuroJm1lJL~(lfl~euroJ~f1StJtl1U ~~~1CJijeuroJ~euroIUeuroI~~tJS~~f1ilI U U

~kl ~tJS~~f1ilL~Um1f11~euroJ~L~UeuroJfi1VU~~US1f111lJueuroJtJfrh ~o 1U 11tJ LL~lU~U U

S1f11 ~~vh CJ 1~ CJ il1CJLU tiTVI U~ ~U S 1f11~tJ S~ ~f1IiJ b~U eurolS 1f11V~ mij~VlTI L~U eurolS 119 Til~ euroJ ~-rtJ-rll ~~II euroItJ U U

S1f11~11UL~lm11 Lb~ 1iJ~(l euroJUfl1S L~UeuroIS1f11m~ ~m ~tJS~~f1IiJ b~UeurolS1f11il(i]euroJ~n1VU~~~lJeuroJtJ~~~il1CJ1U mo 1U 11tJi~1iJ1fl

U

lU~~~U1lJ1U61t1jt1j1teuroJU1CJ io I d iI I ~ odI a I q

~~ t-Ju S~~f1IiJ b~UeurolS1f111iJ11euroJ~~~ LLfI11111~euroJfl LL~VSmLtJtJS uS1CJfl1S~LeuroJCJ~ U U

f1W~fl~WLUW1Um~~~~L~UeuroJS1f111tJW~euroJlJLeuroJfl~1S~1U~ (9) LL~LeuroJfl~1S~1U~ kl L~euroJtJSfleuroJtJfl1S Wil1SW1 V~mi1U~~mh1dmlJliJg~11LiJUV~mi1UUeuroJ~Vl1~S1Ufl1S

~1V-rtJ LLfI11111~euroJfl~LL UtJ1~WIiJT~W1 vl1mJU~1LU1StJci1CJIiJ~euroJ~-rtJSeuroI~~1LU1(lfl(i]euroJ~U U

1~ CJ ~ijeJ1U1liJvl1ij~ flSSlJ LLVl Uij~tJ 19 f1~ V 1 flfl W flSSlJ fl1StJ S m~ S 1191 ij m 1lJtJ S ~~ f11iJU euroI ~ (i]U UJtJ U U

LLfI11111~euroJ fl ~tJS ~lflIiJ L~U eurolS1 f11il~(i]euroJllh~UuJtJlJ11~f1WflSSlJ fl1StJ S fl1m1f1111S1il~euroJtJil1CJ1U U

m 1U

~cr ~tJS~lf1ilL~UeuroJS1f11(i]euroJl~l~1eJ~1lUeuroJl~~~~L~UeJ a1U1U tfl~iN (tl1lJ1LU(j)U

lU~ULeJfl~1StJSm~S1f11) I~euroJHiU fl1S11S1ilVl~~eJlV~eJtJ S fl euroItJ fl1SW1iJ1SnnV~eJtJ S fleJtJ61t1jt1j1 ~ld mlJIiJ1lJ-rtJ~~IIeJtJLUfl11lJL~CJV1CJ1~ 1 ~Lfi~~Ubbri~1euroJ~1~~lfl~11 ~1eJ~1l~bV~eJV~euroJ1lJ1 iLLa1 mlJil

~UL~LLri~tJS~lflliJb~UeurolS1f11 U

~b rieuroJU~ UbeuroJ fl ~1 StJ S fl1~S1 f11teuroJvl1 CJ1fifl1SVl1~B b~ flVl SeuroJij fla ~tJ S~ If11iJ b~U eJ U

S1f11f11S11S1il ~~1l61ruru1 S1CJ~bBCJ~f1ru~fl~W LUW1 ~ 1~~tl1ULL~ I ihh beuroJ fl~1StJSm~S1f11I V QJ q

~lVlJ~ L~CJ ri mJ~il11 fl~ l~U-ifm~UeuroJm~1 L~eJU1U1UL eJ fl~1StJ S m~S1 191 teuroJ vl1 tJ1fifl1SVl1l BL~flVlSeuroJij fla

~~ ~tJS~lflliJL~UeJS1f11il~euroJl~ULeJfl~1StJSfl1~S1f11teuroJ~1CJ1fifl1SVl1l BL~ flVl S euroIij fla ~1VU1Blfm~ ltJSu1U19 ru m SlJfl1StJ Sm~S1f11111lJ119Slfl1S 1~mll 1~VU1BlfeuroJl11 Leurolfl~1StJS~m~S1f11mlJLeuroJfl~1StJSm~S1f11sffeurol~1tJ1fimSVl1~BL~flVlSeuroJijfla bfill~ ltttfl kltr~d ~U

I bull 1 1 1 d G 0 ~ A iJild ~11euroJflwmSlJfl1S uSm~S1f11111lJ 1f1Slfl1S IU1UVl 9l-3bL91 b1fi1 (j)(j)oo U

a~ L1fi1 (j)(j)QlO U W iU b ~1U~~~f1SnW a111fltJ~V1Sfl1SfI~lLL~S1CJ1~ mfl1SmlJ~S1W1m b~U~ cio BlfeJCJWV~lCJTIU ~ fIUUWVCllCJ5U Lb1J1l~1lJL~U1U bU(91Wt1j11Vl flllLVlWlJV1Ufll (9)O~OO

b~m~Un1VU ~ b1~1~Ub euroJfl ~1StJ S m~S1f11teJ~1CJ1fifl1SVl1lBL~ flVlSeuroJij m1Lb~1 IiJ1lJ-rtJ

LeuroJfl~1SLYilJL~lJ1~m~~1J1~

7

VI1f1tJ11f1J~armJ~mnJnI1tJ1~mWl11FlI rimlVI~a1UlJru~~31f111 L~Ua1IFlIV1I1 euro) L~ fIVI1 aW fI ~11 31~tJ1~ ~1 r1 ~~L~UeJ1IFllm~Vl1 f111eJU bUUf111-rrWIlJ1 11 fIIj LLozll-rrU) IFlla~11L UULi))lJi91llJ

IJ

tI QI d tic I ff 1 ~I tI lJa )QgtC~) Flru~m1lJfII)1 ~~i91W1118lJaeJ u1~~1Fl~~L~UeJ1IFlI)18UUaafl~If1f111LuUeJL~UeJ1IFlILL~

IJ IJ

mlJ ~Vi~11rul 11VI~~tJ)~ ~1r1~ ~L~ua)I111 ~1 fI~11LUU~~11IU IJ IJ

~tJ1~~Ir1~~L~UeJ1IFlTvhli~IU f111rlWl L~amdal~u L1)1 LVIi91 Luu~tJ )~~1 r1~ ~ b~Ua)1111 IJ bull IJ

j 1 ~ ltV ltV II ~ d oFl bull I 1 ~ ltV II I I ~ VIlJeJtJ)~ 8lJU)1lJflUflUeJtJ)~~IFl~~b~ua)IFlI118au Vl1mUUeJlJeJ u)~ 8lJU)1lJflU)~Vlll1 eJuj~~IFlIJ IJ IJ

~~ b~Ua1lFl1flUmxu~fIIji91mWlfl61I1euro) b~ fIVI)aW m ru lutJ j~f11l11tJ1~m WIjIFlI~a~1815f11)VIIlIJ

euro)L~ fIVI1aWfI~ VI~a bUU~tJ)~~lr1~~ b~uajl FlI ~m~Vh fIIjeJUL UUfll)-rrWllJ11l fIIj bb ozll-rru jIFllmJIlIJ

buuLi11lJ VI~a ~tJ)~~ l r1~~ b~U811 FlI~1li ~ IUFlru~lJtJ~ VII I~lUIVI FlWFl eJI~ aVILi)rur1l i l ~1 fI ~11 ~aIJ

~1V1JlV1tl18lIU~~WIVII~~Wlill 81 U m lu I1u IL~lU~1~~u bb~l ~ If1Fl ru~m)lJ fII)tJ)~ f1dWl)IFlI fII) 1W~58aVILi)rulJal~1V11J1V1thmlu~~WIVII~~WlLx~a11 IUU~~WI

VI1f1tJ)If1J~ aFlru~mjlJflTjtJj~mWl1IFlTl1m ~U1UfiTlL~UajIFlI~aVII1 euro) b~ fIVI1aWfi ~ tJ)~~ulIa-rrWlllm~u1lieJI~I1ILWUfII1~a1tJLxLLl91 L~~~ilI8LUL161I~fllV1UWl11Flru~m)lJ fII)tJ)~mWl)IFlI al~~til~flm~U1UfII)L~Ua)IFlI 1W1 8iJLx~bL VIU~31aVIt5L~U81IFlI1utJ~VI~a~WI~a~a~1j flU4 11 11 61 ~u bb61~b~aLLmlJlIa-rrWlllalLLl91 ~~Lxl1lbWum~U1UfII)L~ua1IFlI~a1tJ ~1f1rrUi91aU~fll1aciilI81UblIlJal

IJ

fII)b~U81IFlI~VlbVl~ariau~il~flmu1UfII)b~Ua)IFl1 Lb~Jal~U~WlmulUfII)b~uajIFllilI81u lU b~ 81 flU b1U bb~ 11 ru mjlJfIIjtJ j~ fId mlFll1~U1If11~U1U f111 b~U811 111 ~~1li bbl91 b~~iiJ1ruWl8 ~1 8

VI~alla-rrWlllal1lia 1~ bbmlJ1~ tJ )~LiIU Flru~ fI11lJ f111tJ 1 ~ f1dWl1IFl1~~il 8f1 b~ fI m ~U1U fII) b~U a11111

bbm~fl1V1UWllU bJ611 bb61~mu~ L~m~lJJum~U1UfII)b~U81IFl1LVlli 1W18iiJ bL~l1x~31aVIt5b~uajIFlIV1f1IJ bull

bull j j18Via CJ1U~mUVII1UVI1IU

IJ

Flru~ m1lJfII1tJ1mWl1IFlI~l1U~VImUfIIj~WI~UL~l1lbWUfII1LWI 1 )Vlrhl f111tJ1~mWl

111111 L~a1xflljtJ)mWl)IFl11 LflWltJ1t 1811t1~I~WI~aVII1)I11f11)IJ

lti~ ~tJ1~lr1~b~U81IFl1~1~-rUfII1rlWlb~afl1xLuu~31~VIt5b~Ua1IFl1~JaltJ fiu1i ~lQIJ IJ ~

(raquo) tJll~i91llJ b~au1lJ~j411luVII1l~mb~WIIb~au1lJfII1~a bbfIIj~I1~1CJi5f111 VI11euro) b~ fIVIjaW fI~ m~~UlJl1~alJflUlfalllm~uaVIIl bVIFlWFl

(~) jIFlI~l~WIlJalfll1tJ1m WIj1 Fl1~a~1CJ15f11)VI1l euro) b~fIVIjaWfI~~Jal b~lJJu~ G)G)b~Q1blrJmI-JVI (aJb~f1laquoJVlflLLaJLflVI~JalI~JVlfI~v~~aJb~f1JVIlhJ) 1111iliillflfl1LYillv

(m) 1IFlI~b~uaJalLUU1IFlI~j1lJill~lJri1b~lJ bbil1~~U 1 (ch31) j1lJri11i~18

(lti) ~31~VIt5b~ua)1Fl1V1~mjbbVIuiiJJallJl1V1t b uCJu b~m1I1~m~ulufII1b~Ua11Fl1 I ~ I U

QI qq 0

i911lJ1U bJ1 bb~mUVIVIfl1V1UWI

7

-ctshy

(~) ~~~Vl5b~Um1fl1~1~~umj~l11b~eJn1~buU~1IU~mj b~Um1fl1 1il~lleJ-J~tl~I1111eJU ~ ~

~11i~l(J1 Umj 1 ~u~mj b~Um1fl1Vl1-J~ b~ nVljeJUn~bb~~~11i~lEl1Umj b~UVl1-JlJeJ-Jrn~U~ mj~ml11nm-J~

~b~nVlmUn~ ~-Jdlil~bb~-J1~Vlj1U1UrUb~Um1fl1 ID J

II II 1 v d ~ ~A IJ~~D ~(~) (J~~VlLib~UeJj1fl11il~~eJ-J~lb~Um1fl1 UlUVl ~-Jbb~

~

anl MO ~ II 1 ~ ~ II v II v d nmyI~ U biJU~U tJ Vl-JU lil~bblil-JUI11V1~l(Jm~bbuubblil-JlU nm bb~~~mUVlb~Um1fl1

(unooct) 1~Vlj1U~eJ1tJ

(9)0) ~~~Vl5b~Um1fl1~1~1jtl~mn bb~~vl1fll1~ b-rr1h 1Uj~UU15mj b~Um1fl1lJeJ-J ~

m~u~mj~ml11nm-J~b~nVljeJUn~ ~bb~I11-J1 Ublu16J~ www~procurement~othbb~~~~~Vl5b~Um1fl1~ ~

IleJ-Jvl1 mjVlI11~ eJ -J15 mj b~UeJ j1 mn eJU ~-J fl1V1U1111U b~Um1 fl1~ blU16JrilJ eJ-J m~U~ n 1j ~ ~ 1111 n ~ 1-J ~

~b~nVljeJUn~ ~-Jbb~lU~ (9) ~mfl~ ~ctctct bUUIlUhJ cr ~~ntl~nUlItHI

~tJj~~-JriIil~ b~Um1 fl11leJ-Jl1-JVI~ntJj~nU6JeJ-JYl~eJ~nu mj ~U6JeJ -J-rreJ b~UeJ~lUbVlflUfl ~

~lUlU cr~cpoundcnlOO-U1Vl(~1LLaULLtI1l~rlU~oWUL~1l~t1au1V1111U) ~11Jn1~hJ~fi1L~1J 1111(JVI~ntJj~nU6JeJ-J11

1il~1leJ-J~j~ (J ~ b 1 mmj ~ltJj ~nU ~-J bb~lU~U6JeJ-J-rreJ b~U eJVl1-J~1U bVl flU fl fljeJU fl~ ~1tJ 1ilU ~-JlU~U~111mj ~Uj1fl1 1111(JVI~ntJj~nU6JeJ-J1mieJ~l-JVI~-JeJ~l-J1111~eJ1tJd

ct(9) b~U~111

ct~ b~fl~LiU1fl1ji-J~1(J1~bbnm~1111(J bUUb~fl~-JlU~~~U6JeJ-J-rrm~UeJVl1-J~1UbVlflUfl VI~eJneJUVIjlrUllJbnU rn lUvl1mjlJeJ-JVl1-Jj111mj

ctrn VI11-J~eJ~ltJj~nUlJeJ-JLiU1fl1j1UtJj~ bVl21~l1JbbUUVI11-J~eJ~ltJj~nUl-Jj~u1U

ct~ VI11-J~ eJ~ltJj~ nUlJeJ-Ju~~V1 b~UVlUVI~eJU~~V1 b~UVlUVI~nVl~Yl~~1~~ueJUru1wI1~ q q I QJ

tJj~ neJunlil mj b~UVlUb~eJmjYl1 ru1l~bb~~tJj~n eJU Lij nlil ~ltJ j~ nU m~tJj~m21lJ eJ-J LiU 1fl1 j bb~ -JtJ j ~ bVl211 Vl (J -Jl~bb~-J~ml (JU1~cilUj111mj~1-J Vlj1U bb~l 1111 (J eJU1~~1 m i~l~bbUUVI11-J~eJ~ltJj~nU l-Jj~u1UI

-rreJ (9) ct (9))

ctct~ULiU~j~~U1~1Vl(JdJI

VI~ntJj~nU6JeJ-Jm~-rreJd m~Iil~~U1~~b~Um1fl1V1~eJ~~ltJj~nUm(J1U (9)ct lU ~ ~

11Ut11111il1nlU~1~~1il1jru11 Ubi1eJ-JIlUb~ (JU~eJ(J bb~l blUbb~ ~~~Vl5b~Um1fl1j1 (J~~~I b~eJfll1-J b~Um1fl1 ~

~1~111 1il~~U1~~m~eJ1~vl1G1nln 11V1~eJ-rreJ~n~-J VI~m~eJ~~~Vl5b~Um1fl11~~U1il1n-rrmJfl~Ubb~1q o~o~ cu I

mj~UVI~ntJj~nU6JeJ-J hjl11Umrutl11l 1il~~U1ml11(JllJ~l11eJflbi1(J b ~~n LnruLL~~Vl51Un1~Vilil1~ru1~1fl1

b (9) 1U mjtJj ~m 111j1 fl1~eJ~1 (J15mjVl1-J~ b~ nVljeJU n~d m~1il ~ ~Iil1j ru 1(1]111~U fha~1fl1~11J 1111(J1il~~1il1jru1j1fl1~eJ(J1U~lUb~(Jl nU b1iUj1fl1jl~m j1fl1 bb(J nmVI~m1fl1(J flblU

~ dJI

-0shy

(Gl) hhJi111J~eurol~lJi6Ilr1ltilb6lUeuroli1fl1i1m1U1UjqJ~~-rU beurol fl6l1ilJimm1fl1~eurol t9iJ EJ15 f11iVl1l~ b~IIVl i euroltl II ~ VI~eurol1UVI~fl i1Uf11i-rU beurol II 611 i iJ i m Vl i1 fl1~euroI Jhm U U ~b~ flVli euroltlll~lJeurol 1 mampJ

(ll) b6lUeuroli1fJ~bBfJVlbbgtlIl~1l1lJltil1m~eJU1lJ~n1V1UVl1Ubeurol 1161 1ilJi mm1fl1~eurol ~JfJ15111jVl1l ffi b~IIVlieJU II~~b UU6l1ia1fl ru VI~eJ~fJ~v111Vfbn VlflJ 1ampJ1t9iblJ~EJU b~ EJ blJ~ EJU bbn~lJi6Il r1ltil

v ~

l b6lUeuroli1fl1i1fJeJU

0~ 1Uf11i~Vl~Uf11ilJimVli1fl1~eurol ~JEJ15f11iVl1lffib~IIVlieuroltlll~ VI~eJ1Uf11iv11

i1qJqJlflrumiampJf11ilJim~11 fl1V1~eJmampJ~ aVl51Vf~b6lU eurolilfll~bb ltilloUeurolbYlltil ltil ~l 61 fl1Vl ~1U~ Vl~ euroI

oUeurol bYlltil ltil~l~U1Vl~ b~cnoUeurolltlU~b6lU m1fl11t9i mampJ~aVl5~ltil~1lJ-rUi1fl1Vl~ eurol1lJvl1 i1qJ qJ1V11 IIVI~II~lU ~l1l~1J1lJijflJ1ampJbVlampJ16IampJVI~eJ1lJ~lI~m

0ltt mampJVlilH~laVl5~ltil1lJ-rU11fl1~161Vl VI~mlfl1V1~~11rn1VlVl~eJi1fl1~b6lUeJ ~lVlampJVlm~ bb~~eJ1ltilllltil11ru1b~eurolIl~eJ1U~1UJU Vl~eurollJU1Vl VI~eurolb~Vl111fJf111Vl~li1fJf1111Vl VI~eurol eurol1ltilltil

fJm~IIf11ilJi~mVli1fl1~eurolJbfJ15f11iVl1lffib~IIVlieurolUlli1 lVltJ1lJllltilliru1~Vl~eJb~fJ~1Jl 6I~bb~ltilllltil11ru1 ~ld bvleurollJ1lEJlJtJlJeurollVl1-1i1lJf11i buUa1flru bb~1VfUeurol11f11i~~~hJlJeurollmampJ b UUb~~lJ1Vl ~lJ 16I-lr1ltil

v ~

b6lUeurolilfll liIb~fJII~euroll1i1b~EJVl1tI1Vl1 m~ iJampJ~jmampJltilllltil1iru1fJm~flf11ilJ1m~11fl1~eurol~JfJ15f111 Vlllffib~ flVlieurolUlli1 bb~~-I1Vl~~lJi6I-lr1ltil~b6lUm1fllbUU~~jllU 1lJ11ltil~LuU~bGUeuroli1fll~1~-rUf111

~ ~ ~

flVlb~eurolIlVl~eurol1lJ~9IlampJVl111 ~bVlgtl~b~eurol1t9i11f11ib6lUm1fl1mv11f11ilVltJ1lJ6Iltil~9I b-dU f111 b6lUeurolbeJ 1161 1ielU btJUbVIltilVl~eurol1oU~eurolUflfl~DiiampJVl1 Vl~eJU~Uflfl~ ~UampJ1b6lUm1fl1 bbVlU btJU~U

0 0 1Umru~lJi1 lIJoUm VIiii ltil~lfl1EJVI~llil 111 f111lJim ~11fll~eurolt9iJfJ15f11iVl1l ffi b~ IIVl1 eurolUll i111~lJ1 61-1 r1ltil b6lU eurol ilfl1~~ aVl51t9i-ru f11 iflVl b~ eurol II b tJU ~lJ i~ 61 lFi~ltil ~ b6lUeuroli 1fl1~ij

~ ~

fJ~lJ i~lEJlJtJ~JampJ tlU tlU ~lJi6Il r1~ltil b6lUeuroli1fl1i1 EJ ~U ru 1UlJ1 f111lJ i~m Vli1 fl1~eJt9iJ EJ15f11iVl1l ~

c c c G dI ~I lie I I(J J () QJI QI I IV I ~I m~ flVlieurolUfl6l VIimuUfJ ui6IlflVlltil b6lUeJ11fllVlmVl1f11ieurolUb uUf111lJVllJJ1lf111bblJllJUi1fl1 euroI fJ1l b uU

~ (j11ampJgtl1ampJoUeurol Gl 0 mampJ~rl1U1ltilYiltil~Vli1tJ~eurol~~aVl5b6lUeJilfl1~l 1I~1J bb~mampJltil llltil1iru1~l1Vl~~~aVl5

~ ~

b6lUeuroli1fl1i1CJt1UbUU~~lllU ~

o IV oX rd n1aVl1flYY1~vtl1V

bIGl 1Umru~~lJU~f111lJ1mVli1fl1~eurolt9iJ CJ15f11iVl1l Bb~IIVlieurolU 1Ii1(~1i1) 6l1ampJ1itl~l ~ ~

ampJeurolU~llJm1t9ifliu5JUfllCJ 1 U ltt 1Uv11f11ilJeurollVl1li1lJf111 11u bL~1U~v11oUeurolgtl 1I~l~eurolmampJltilll1il1iru1

~Vlv11oUeurolgtl II~-lbuUVl11l~eurolbbVlUf11iv11i1qJqJ1gtlllJ LLUU i1qJqJll9ll11i1UoUeJ Gl~ ~1t9i

bIll 1Umru~~lJUf11ilJimVli1fll~mlJCJi5f11iVlllffib~IIVlieurolUlli1 1lJ6l1ampJ1itl~j lJeurolU~llJm1t9ifliu5JUflltJ1U ltt 1Uv11f11ilJeJlVl1ji1lJf11i VI~eJmampJb-MU111lJ 6llJflJi ~Vlv11oUeuroI 91 II~ 1 btJU

Vl11l~eurolgtlllJoUeurol bIGl ~lJUf11ilJi m~i1fll~eurolt9iJCJ15f11iVlljBb~ IIVlieurolUIli1 ltil~~eurollv11i1ruf111~eurollJ1fJ 9IlampJ ~ 01

bbUUi1ruru1~liU1UoUeurol Gl~ Vl~eJ1Umru~VILh fJl1U1~~U mlJ~1JampJtlUlJimVli1fl1~eurol~J tJ15f11iVl1l

Bba IIVli eurolU m11 Vf ~lJUf111lJ im Vli1fl1~eurol~J CJ 15 f111Vl1l B b~ IIVlieJU1Ii1v11 i1ru rul tlU mlJ b~1 lJ euroI 1 ~

julJilJ1rubL~~mlJlVltJgtlil D1Vtu rd 1U UU8~1iI1111U~1t9i-ru bb~lbb~~ltil~mJllVl~IIlJitlUi1ruru1

btJUij1UJUb~UbVhnutvva~ fI lJeuroll11fl1~llJeuroll~lJimVl11fll~eurol~JCJifif11iVlllBLaIlVlieurolUll6l1t9i tVfmlJ

flVlUeurol111UlJruv11i1qJty11VlCJt ~Vl~IIlJ1nUeJ~1lVl~-Ieurol~1-1tVl~l~eurol1lJd

(Gl) L~U6lVl

1

-~-

(() Viir-l~ eJ ~1lhinW1l eJ -IU~~Vl b~WVlW Vi~ eJU~~Vl b~WVlWVi~f)WrW timJl~U eJWf111~t VIlbf)eJUnlJf)11 b~WVlWb~eJf)11W1Wltibb(~tJ1m)U51nlJ~1lhinW~1lJtJ1f)1~1leJ-l5W1fl11all

bLvf-ltJ1tbVlfllVl~ -llJlLb~-I~m1fJWt VI~1W11lf)1119l1-1~ Vl11ULb6111~fJeJ41(lJt m-n~1lJbbUUViir-l~eJ ~1tJ1nW~-l1UtW-UeJ (9)ltt (~)

(ltt) ~W5U~1~iU1~1VlfJ laquoII

Vi~f)tJ1nWdlJfiWt m~fJ1Jij~eJmdw1fJt W (9)ltt 1W irUtl~1J1f)1WVi~~t1lt1l1ytW V IV ~ iI

IJ 1f)1l eJtJ f) WW ~1lJ~ ruru1eneJ1l1 fJ bbm J

W elVli1fhu1U

F11tJ~U~1lJbbUU~t1Jt1l1~eJ1l1fJ -UeJ (9)0 tVlf111We)~11~eJfJ( o~o 19leJ1W 1leJ-l11fl1

~-I1l eJ-I~ ~-llJ1Jl~-llJ eJU I II IQ

~ fl111Jbbfi1f11il1aLJU

mlJlJ-tl11 b~Wfl~-I b~m b~mrlW f)11tJ1m~11fl1hl~1bihJf)11~-llJeJUW~ ~~-I f) ~11J

IV ~ II tI

~t1lt1J1 b1~U1eJmL(1

GOf)1i1UVinUfl11lJ~11VlUn~ieJJ

~lW f)11tJ1m ~11fl1~eJJl1CJ16 f)11Vl1-1 Bb~ f)Vl1eJtl f) G1 -llJlv11-ueJ~ f)~ -I Lt1WViirj~ eJ J

Vi~eJv11~f11f111~eJ1l1~~j1UtW-UeJ (9)laquo bb611bbl9lmru~m~UtJ1nWflrui11WlLfl~eJ-I ~ U 11lJ~-leJtJmrug~0t If

~1j ~ (fJm1WVi(eJ~i11W) ~lJ1nU1bfl~eJjW~eJlJ~j Remote Control bL~~1W)1-1~UtJ1nWijf)11 ~11IJL~flW~eJ~1-1jeJCJum~ (9) fl~-I 1~fJW~F11eJ1Vi~bb~tF11t -U~1tJ~ti~ bL~1WJ1j~UtJ1~ntim ruLfl~eJ-I b~CJ IJW1J~1lJ11tlt -nj1tilJlIJ~eJ-IVi1Lfl~ eJ~~11 eJ~~ijflru~f)I~ru1J~1Wl1 Lfl~eJ~ L~hnnVl~ Lb Vltii11 tJt 11 ltt 111 vl1f)11 t1Utl~1ti~lJl~UbL~-l1J1f)VitbtJ-l1ti ru ~mtim-n~1W1JWf)111J~eJlJL~~1J

GG eJfiIJ1UaVl51Uf11ibfilUeJi1f11LLfi1~U ~ (9)(9)(9) L~WF11~~~~1Vi~U f)11~eJ1l1 tJfl~jtnJllJ11J1 m~W-IUtJ1lJ1rutJ1ii1U Vi~m~W

eJ1 f)F11t -U~1CJLnUi11VfeJ-l5ti

f)11(jW1lJt ti~t1Jt1l11Jmvl11Jl~m~ eJ mlJlJl~Uel4U~ L~W-IUtJ1lJ1rutJ1ii1U Vi~m~tiehf)F11t -U~1mnUi11VfeJj5tiLL611 L Yhxti

(9)(9) ~ L~eJmlJlJl~~ L~ eJf)~L~tieJ11fl111tJt~t VILt1ti~1l1CJ LL~lJl~ f)~-I~el~~1leJj~1lJJ J

f)11tJ1m~11fl1~elJl1tJ16f)11Vl1-1BL~f)Vl1eJtlf)G1LL611 ll1~l1tJlJ~mi~Vi~mj1~j1lelj~jf)~11L-U1lJ11J1f)J

~1jtJ1bVl~Lb~1leljxW~ml11 b -u1lJ11~fJVl1jL~eJt tiL~WVl1~~ij b~ellVlm~ti eJ~ LL(~1lJ11tl1VIU~f)11~U1ltiJ

lJl~1lJ~~~lJti~~11f)11mVl11jfllJti1fllJtJ1f)1~ n1Viti~ ~LfiltieJ11fl1j b t1ti~1l1tJlJ~eJjtJnu~ ~1lJ dol U I ~ Iii I ~ 4 ciVQJ

f)lVilJ1m1~1CJf)11~jL~1lJf)11W1rultJti11 ~jti

((9)) LL ~jf)11i~Vi~ell11~j1lel-l~~eJ1l1 tJ~~f)~11L-U1lJ11J1 f) ~1jtJ1LVl~~eJmlJ L~1Yh f11CJ111 ~ 111 irU~jLL~1ti~~1J1CJij Vi~eJ~eJ1leJ~1J1f)~1jtJ1LVl~ L1tibb~btlti1leJ-I~~~lJti~~11f)11

J laquoII

mVl11jfllJti1fllJ tJ1f)1~tJf) b111t VIU11Vlf)l~m~el~WlJl (~) ~~f)111VI~-I1leJ-I~~eJ1l1tJ~jf)~11U11Vlf)l~m~eJ1VltJ Vi~m~el~ij~Vl5 blitib~m

nUL~eJ1VlCJ1J1 f)~1jtJ1 bVl~lJ1 ~jtJ1 bVl~1Vl tJ b1tibb~lJlJl~Uel4t1l1~1J1f)m11 b~1vht VIU11Vlf)~~HfNjti

1

l~tJ b~eJ~ti~mli b~eJ1VlCJ ~jIJ~eJ-llJl~Uel4t1J1~ blitijtirieltiU11~f)1leJj~j b~el~WVi~el bt1yltJ IV W~ 11f)11mVl11jfllJti1fllJ tJ1f)1~tJm1ti1V1U11~f)l~m~el~ti I t b r~

(~ 1WmrumJtJ~U1l~1lJ ((9)) Vi~el (~) ~1l1tJlJ~m~U~~~1if) Vi~~~~~~ fi4 1 f)11fi1jb~1lJf)11W1rullCJun Vmiddot

(9)~bl1 ~~-

~ Jj f) i 3

-wshy

~~ro ~~1~~~~~~L~~B11~1~~1~~~LBn~11~1~nl~11~1~1~15n11~1~ U

8Lan~1BUn~~Bn1lJ LL~1~t)B~9l1 eJeJn~1nm1~1~nl~11~1 1 ii1~ LLa~L~eJ 1~-rU m1 rl~L~eJn 1 ~LtJ~t-JiJ U

i1~5L~~eJ11~1 LL~l ~B~Li1~llJ b~~eJ11~1~1~15m1~1~8Lan~1eJun~W1lJL~eJ~1tJ~r1VI~~1~ ieJ ~w (~) (tt) (b)bba~ (cnI) ii~~r~n1lJ~~~UVIn~1~n~6IeJ~~1~1~~eJ~a ~tt lJ8~1~b~~~~~vn~Uvibbam) Yl~11ru1L~cJn~eJ~t~t1~1i~11lJb~~Vl1~5~(tl1iJ) 11lJ~~m)Yl~11ru1t~LtJ~~~~~1~1~ Vl1niJVl~~m1lJLtJ~ m1-iJ~lJl1~n1HbmiddotIWIJ~11~1eJ~1~LtJ~Li11lJ

~~~ ~b~~eJ11~1~~mlJ1~rl~b~8f1LLNl1lJ1~Vh~tyty1V1~eJ-DeJwna~m~1~Lla1~ ~1~11t1m1r1V1~~ ~~1U1n~-D8 cnI mlJ)~UVlan~1~n~6I8~VI~m~tJn~eJ~~1n~BBnVlU~~eJ~1~1~n~

U

6I8~~~Yi bba~m~Yl)11ru1 b~cJn~8~t ~t1~t i~11lJL~tJVl1~5~ (tl1iJ) 11lJ~~)~Yl)11ru11~LtJ~~~~~1~W1lJ U

1~LUtJUlJB~~1~11t1m1

~~tt n1lJ~~1~i1~5~~bbfltlJb~lJL~m18~1lJVI~8-DeJr1V1~~1~bbUU~tyty11~ btJ~1~W1lJm1lJb~~lJBIhum1~eJtJm1~~~~ (lhiJ)

U

~~b mlJlJ eJ~~1~~~5~~~tJn b~nm1~1~m m1~1~eJ~ltJ16n11~1~8b~n~18un~ ~JUdb~BhJ1~-rUeJ~~~~~eJ t-Jt1~n11~1~m ~11~1~eJ~1 tJ15m1~118b~n~18Un~~~L~tJ n~eJ~ ~~51~ 61

U I

)1nmlJ1l1~

shyaj1uVImiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotm c-ft~middotmiddotmiddottitfdmiddotmiddot

~ Lfl~eJj~a~ijL~tllt1middotiVilfU~eJi ~t~u WXGA tU1fl13jueJtln11 crooo ANSI Lumens o 4 -=t cot u Qll

liJ1U1U ~eJlrJ Lfl~eJj 1J~1t1atLeJtlfl~CIJanltCIJtLQW1teJtl1jUeJtI fljU

LtJULfl~euroJIl1~~i1L~~ltJJLiJflL91ai 1~~U WXGA IJU1~111i1euroJ~n11 Uooo ANSI Lumens I

VI1a~m1

~ LtJULfl~alQ1W11WLlU~L~m 1dJ11t1l1anUmJmruL~aQ1~fl1WiJ1tlfladJ~1L91ai LL~ti~la1~~~tu LCD VI~a DLP

m LtJU1t~U WXGA fl11dJltLflCJ~IJalfl1W~ True (~~ox~oo) VI~euroJ~tll1W~adJ~~1a~~U fl11dJ~~L~CJ~111ifaCJtll1 WUXGAUXGASXGA+XGASVGAVGA VI~a~tll1

U i1eJ9111fl11dJfldJi~IJeuroJ~fl1W (Contrast Ratio) mdoo VI~a~tl11

d i11~UUfl1UfldJbfl~alQ1CJfl1W1~~~1Lfl~euroJ~bbl~ Remote Control VI~euroJ~WhhbbmdJ

e ~ fladJW1b91euroJ1

b blU~Q1CJfl1Wi1eJ9111pound11UGlldJIJmCJ1~l1ifeuroJCJtl11 ~U

gj a1~tl11tul1UIJalLfl~al111ifeuroJCJtlh Uooo i1LdJILU1tUUtl11Vh~1Uun~ (STD mode) LLflt 111ifaCJtll1 Udoo i111J~ tUJ~UUtl11vi111ULbUUUJtVIfJ~W~~I1U (ECO mode)

I

VIJa~m1

~ ~Uu1tnUeJ1CJtl11Lul1UIJeuroJIVIfleuroJ~fl1W111~1fll1 ooo i111J~ VI~alUJ~CJtL1fl1 tI bb~1 bbl1euroJ~111~a~11V1~InlrieuroJUtUtl11Lul1UU fl~ ~Id VIfleuroJ~fl1WmunU Lfl~euroJ~l1fl~i1 b~CJ LU1biJflb91abtJU1ltl~111LnUfll1 mo 19111

ci 1dJ1Jt1~U~qjqj1ruima1~~~ PALNTSCSECAM 1dJlm~U~qjqj1ru1ma (Video Signals) 1~~~1tUU NTSCPALSECAMHDTV U~oiU~oPdgjbidgjbPgj~oP o~oio~op

o ih~UUu~U~qjqj1rufl1WeJ911Ulii

1 oJ ~I oJ oJ 19191 L U 91 ( bbltbbtl bIJfl1WVIbuUbVIflCJdJfl1~VIdJ ~mm~UUeuroJ91 U1J91V1Ja JUmCJdJa ManuaL)U

Lfl~a~i1J1V111fl111bnU d flfl bblti1m~LthU11iJL~a~~1tllUfl1JIJUihCJ ~ ~Uu1tnUflrufl1W~1Lfl~a~ ~ t111dJ~~aumrul11~ 61 (CJflb1UVIfla~fl1W) ~dJ1nU~1bfl~a~ I

W~a1J~~ Remote Control LLfltJ~VI11~~Uu1tnU i1tl119111iJb~flVl~mh~ifaCJtI fl~ fl~Il~CJVl~~1euroJ~1V1~LLfltlhlu~1CJ5U 1

bI1 i1V111~~mbl11~~vl1 LL VIU1ii1V1t11mLltVIl11~a~U1euroJ~tl1J6l1Ja~at1VI~LtJUL1fl1a~1~ifeuroJCJ d tI

iJ1flU~VIb~1IJmeJ~ 91nru]VI~a~1 bL VIUb~1IJ euroJ~ eJ~91nru~UUJt LVI11~ CJ91J ~ I11~UQUU

dJ1LL~~tU1U~uLatl11lhtm~11fl1~a U 1U1~VIhl~UU1tnUmruLfl~a~ L~CJiJU1111dJ11t11-rr~1U1~iJt~a~VI1 Lfl~ euroJ~6lljm~~i1

fJru~tlMrut111~1fll1Lfl~a~L~1JdJ1V1~LLVIUfl1CJt U d lUvi1tl11 I1Uil~1iJ1tl1Um~~ULb~~ iJ1tlVIthm1U ru mUvttu~1UiJUfl11iJtiladJL~iJ

d 1dJ11t1l1a~qjqj1rufleuroJdJ~1L91aiaatl1~l1ifaCJtll1 lla~~qjqj1ru (Monitor

~qjqj1rueuroJafl PCxSpeakerAudio Out (Mini Jack) X

7

bullbull

-~-

(9)(9)b G1tyty1rub-rr1 PC (O-Sub (9)~ Pin)x(9) (shared with Component)

Videox(9)Composite (RCA)x(9) HOMI X(9) RJlaquo~ X(9) Vl~eJ~n11

(9)(9)g)) buUbfl~eJI~~~~~ 1mJ~~Vl b~1lJeJI~~~nrufl1~tJml bb~~1li buUbfl~eJI~~11~~~Vl~eJ ~11tJj~nmJ (OEM) 1~tJijbeJn611jbb61~IeJ~11-ti~b~U

(9)(9)~ 611U1jmb61~ImVl~1U611tJ UTP CAT~ bb~~Vl~eJfl1mumjVhl1Ubull lJeJIbfl~eJI~1Uj~lJlJbfl~eJll1tJ119i (LAN Control)

(9)(9)ri ij Wireless Display

(9)~O 119i-rlJmj-rlJjmU1~jj1U FCC class B Vl~eJ CE Vl~eJ UL

(9)~(9) lJ~~Vlb~1lJm~~~nrun~eJI119i-rlJmj-rlJjeJIU1~jj1U ISO riOO(9)

(9)~~ ij~~-rlJG1ruru1ru~1n~1fl1lJflUj~tJ~1n~ (Remote Control) IR 1liueJtJn11 (9) ~~ QJ QJ

(9)~rn ijj~lJlJlJtJ1m~tJIVl~eJU~11m1U~1bfl~eJI (Speaker) lJU1~1liueJtJn11 ~ l~~ (9)~laquo b~tJI-w~~u1libnU rng)) dB

(9)~~ 611U1jm~eJnmj bb61~IlJeJIbU1119i~Ifl1~11VltJ bb~~fl1~1 eJIn~~ (9)~b ij~ijeJtJj~neJlJmj1il1UbuUfl1~11 VltJ

IJ d 6ca QJ QJII q Q)ltI OQJ I II

(9) ~g)) U11UtJlJj mj ru ~IVl1 ~Vl eJIVl fl1 1UjlJ~ ~1J eJlJlJ eJI611U flI1U61jjVl1 mfl1fl eJ tJ11UeJ tJ IJ

mfl~~ (9) bbvi I 1~tJijVlul~eJ-rlJjm~1m~1lJeJI~~~nrunVl~eJ~1 bbVlUb~1lJeJI~~~nrun~ij 611lJ1eJtJ

IJ 1UtJj~b Vl111VltJU1bb61~I ru lU~UbeJn611jtJj~n1m1fl1~eJI9i1 tJ15mjVl11

ltI c ltI (

m~nVljeJUn61

(9)~~ ~tJj~611rl~~b61Um1fl1~eJIll1bfl~eJI~~~ijb~tJltJjb~flb~eJ ~VfeJ ~U ~b61UeJ IJ bull

U1VhmjVl~61eJlJmjVhl1UlJeJIbfl~eJI1~tJ btJ~bfl~eJI~mtieJI1iuUbdm (9)~ 1JU

1pound1 fl1poundJflCYlpnmUU High Definition MuLtimedia Interface (HOM)

f111UpoundJ111~uvpoundJn11 o bU~~ ~1U1U 1pound1 btlU ~Iijflru~nlirubilW1mhluvpoundJ ~Iilbull h(9) jeJI-rlJmjb~eJU~eJ~1UU1~jj1U HOMI (9)laquo buUeJ~11UeJtJ

h~ ijl61~VfU~1muU1UcieJU Vl~eJ~n11

hrn mtJ1U611tJijmJmrutJeJInUG1ruru1rujlJn1U (Shield)

lttQl ~1poundJ~bvpoundJ~flmUVlfllUvU

~1U beJn611jbbUlJ

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

-~-

(() Viir-l~ eJ ~1lhinW1l eJ -IU~~Vl b~WVlW Vi~ eJU~~Vl b~WVlWVi~f)WrW timJl~U eJWf111~t VIlbf)eJUnlJf)11 b~WVlWb~eJf)11W1Wltibb(~tJ1m)U51nlJ~1lhinW~1lJtJ1f)1~1leJ-l5W1fl11all

bLvf-ltJ1tbVlfllVl~ -llJlLb~-I~m1fJWt VI~1W11lf)1119l1-1~ Vl11ULb6111~fJeJ41(lJt m-n~1lJbbUUViir-l~eJ ~1tJ1nW~-l1UtW-UeJ (9)ltt (~)

(ltt) ~W5U~1~iU1~1VlfJ laquoII

Vi~f)tJ1nWdlJfiWt m~fJ1Jij~eJmdw1fJt W (9)ltt 1W irUtl~1J1f)1WVi~~t1lt1l1ytW V IV ~ iI

IJ 1f)1l eJtJ f) WW ~1lJ~ ruru1eneJ1l1 fJ bbm J

W elVli1fhu1U

F11tJ~U~1lJbbUU~t1Jt1l1~eJ1l1fJ -UeJ (9)0 tVlf111We)~11~eJfJ( o~o 19leJ1W 1leJ-l11fl1

~-I1l eJ-I~ ~-llJ1Jl~-llJ eJU I II IQ

~ fl111Jbbfi1f11il1aLJU

mlJlJ-tl11 b~Wfl~-I b~m b~mrlW f)11tJ1m~11fl1hl~1bihJf)11~-llJeJUW~ ~~-I f) ~11J

IV ~ II tI

~t1lt1J1 b1~U1eJmL(1

GOf)1i1UVinUfl11lJ~11VlUn~ieJJ

~lW f)11tJ1m ~11fl1~eJJl1CJ16 f)11Vl1-1 Bb~ f)Vl1eJtl f) G1 -llJlv11-ueJ~ f)~ -I Lt1WViirj~ eJ J

Vi~eJv11~f11f111~eJ1l1~~j1UtW-UeJ (9)laquo bb611bbl9lmru~m~UtJ1nWflrui11WlLfl~eJ-I ~ U 11lJ~-leJtJmrug~0t If

~1j ~ (fJm1WVi(eJ~i11W) ~lJ1nU1bfl~eJjW~eJlJ~j Remote Control bL~~1W)1-1~UtJ1nWijf)11 ~11IJL~flW~eJ~1-1jeJCJum~ (9) fl~-I 1~fJW~F11eJ1Vi~bb~tF11t -U~1tJ~ti~ bL~1WJ1j~UtJ1~ntim ruLfl~eJ-I b~CJ IJW1J~1lJ11tlt -nj1tilJlIJ~eJ-IVi1Lfl~ eJ~~11 eJ~~ijflru~f)I~ru1J~1Wl1 Lfl~eJ~ L~hnnVl~ Lb Vltii11 tJt 11 ltt 111 vl1f)11 t1Utl~1ti~lJl~UbL~-l1J1f)VitbtJ-l1ti ru ~mtim-n~1W1JWf)111J~eJlJL~~1J

GG eJfiIJ1UaVl51Uf11ibfilUeJi1f11LLfi1~U ~ (9)(9)(9) L~WF11~~~~1Vi~U f)11~eJ1l1 tJfl~jtnJllJ11J1 m~W-IUtJ1lJ1rutJ1ii1U Vi~m~W

eJ1 f)F11t -U~1CJLnUi11VfeJ-l5ti

f)11(jW1lJt ti~t1Jt1l11Jmvl11Jl~m~ eJ mlJlJl~Uel4U~ L~W-IUtJ1lJ1rutJ1ii1U Vi~m~tiehf)F11t -U~1mnUi11VfeJj5tiLL611 L Yhxti

(9)(9) ~ L~eJmlJlJl~~ L~ eJf)~L~tieJ11fl111tJt~t VILt1ti~1l1CJ LL~lJl~ f)~-I~el~~1leJj~1lJJ J

f)11tJ1m~11fl1~elJl1tJ16f)11Vl1-1BL~f)Vl1eJtlf)G1LL611 ll1~l1tJlJ~mi~Vi~mj1~j1lelj~jf)~11L-U1lJ11J1f)J

~1jtJ1bVl~Lb~1leljxW~ml11 b -u1lJ11~fJVl1jL~eJt tiL~WVl1~~ij b~ellVlm~ti eJ~ LL(~1lJ11tl1VIU~f)11~U1ltiJ

lJl~1lJ~~~lJti~~11f)11mVl11jfllJti1fllJtJ1f)1~ n1Viti~ ~LfiltieJ11fl1j b t1ti~1l1tJlJ~eJjtJnu~ ~1lJ dol U I ~ Iii I ~ 4 ciVQJ

f)lVilJ1m1~1CJf)11~jL~1lJf)11W1rultJti11 ~jti

((9)) LL ~jf)11i~Vi~ell11~j1lel-l~~eJ1l1 tJ~~f)~11L-U1lJ11J1 f) ~1jtJ1LVl~~eJmlJ L~1Yh f11CJ111 ~ 111 irU~jLL~1ti~~1J1CJij Vi~eJ~eJ1leJ~1J1f)~1jtJ1LVl~ L1tibb~btlti1leJ-I~~~lJti~~11f)11

J laquoII

mVl11jfllJti1fllJ tJ1f)1~tJf) b111t VIU11Vlf)l~m~el~WlJl (~) ~~f)111VI~-I1leJ-I~~eJ1l1tJ~jf)~11U11Vlf)l~m~eJ1VltJ Vi~m~el~ij~Vl5 blitib~m

nUL~eJ1VlCJ1J1 f)~1jtJ1 bVl~lJ1 ~jtJ1 bVl~1Vl tJ b1tibb~lJlJl~Uel4t1l1~1J1f)m11 b~1vht VIU11Vlf)~~HfNjti

1

l~tJ b~eJ~ti~mli b~eJ1VlCJ ~jIJ~eJ-llJl~Uel4t1J1~ blitijtirieltiU11~f)1leJj~j b~el~WVi~el bt1yltJ IV W~ 11f)11mVl11jfllJti1fllJ tJ1f)1~tJm1ti1V1U11~f)l~m~el~ti I t b r~

(~ 1WmrumJtJ~U1l~1lJ ((9)) Vi~el (~) ~1l1tJlJ~m~U~~~1if) Vi~~~~~~ fi4 1 f)11fi1jb~1lJf)11W1rullCJun Vmiddot

(9)~bl1 ~~-

~ Jj f) i 3

-wshy

~~ro ~~1~~~~~~L~~B11~1~~1~~~LBn~11~1~nl~11~1~1~15n11~1~ U

8Lan~1BUn~~Bn1lJ LL~1~t)B~9l1 eJeJn~1nm1~1~nl~11~1 1 ii1~ LLa~L~eJ 1~-rU m1 rl~L~eJn 1 ~LtJ~t-JiJ U

i1~5L~~eJ11~1 LL~l ~B~Li1~llJ b~~eJ11~1~1~15m1~1~8Lan~1eJun~W1lJL~eJ~1tJ~r1VI~~1~ ieJ ~w (~) (tt) (b)bba~ (cnI) ii~~r~n1lJ~~~UVIn~1~n~6IeJ~~1~1~~eJ~a ~tt lJ8~1~b~~~~~vn~Uvibbam) Yl~11ru1L~cJn~eJ~t~t1~1i~11lJb~~Vl1~5~(tl1iJ) 11lJ~~m)Yl~11ru1t~LtJ~~~~~1~1~ Vl1niJVl~~m1lJLtJ~ m1-iJ~lJl1~n1HbmiddotIWIJ~11~1eJ~1~LtJ~Li11lJ

~~~ ~b~~eJ11~1~~mlJ1~rl~b~8f1LLNl1lJ1~Vh~tyty1V1~eJ-DeJwna~m~1~Lla1~ ~1~11t1m1r1V1~~ ~~1U1n~-D8 cnI mlJ)~UVlan~1~n~6I8~VI~m~tJn~eJ~~1n~BBnVlU~~eJ~1~1~n~

U

6I8~~~Yi bba~m~Yl)11ru1 b~cJn~8~t ~t1~t i~11lJL~tJVl1~5~ (tl1iJ) 11lJ~~)~Yl)11ru11~LtJ~~~~~1~W1lJ U

1~LUtJUlJB~~1~11t1m1

~~tt n1lJ~~1~i1~5~~bbfltlJb~lJL~m18~1lJVI~8-DeJr1V1~~1~bbUU~tyty11~ btJ~1~W1lJm1lJb~~lJBIhum1~eJtJm1~~~~ (lhiJ)

U

~~b mlJlJ eJ~~1~~~5~~~tJn b~nm1~1~m m1~1~eJ~ltJ16n11~1~8b~n~18un~ ~JUdb~BhJ1~-rUeJ~~~~~eJ t-Jt1~n11~1~m ~11~1~eJ~1 tJ15m1~118b~n~18Un~~~L~tJ n~eJ~ ~~51~ 61

U I

)1nmlJ1l1~

shyaj1uVImiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotm c-ft~middotmiddotmiddottitfdmiddotmiddot

~ Lfl~eJj~a~ijL~tllt1middotiVilfU~eJi ~t~u WXGA tU1fl13jueJtln11 crooo ANSI Lumens o 4 -=t cot u Qll

liJ1U1U ~eJlrJ Lfl~eJj 1J~1t1atLeJtlfl~CIJanltCIJtLQW1teJtl1jUeJtI fljU

LtJULfl~euroJIl1~~i1L~~ltJJLiJflL91ai 1~~U WXGA IJU1~111i1euroJ~n11 Uooo ANSI Lumens I

VI1a~m1

~ LtJULfl~alQ1W11WLlU~L~m 1dJ11t1l1anUmJmruL~aQ1~fl1WiJ1tlfladJ~1L91ai LL~ti~la1~~~tu LCD VI~a DLP

m LtJU1t~U WXGA fl11dJltLflCJ~IJalfl1W~ True (~~ox~oo) VI~euroJ~tll1W~adJ~~1a~~U fl11dJ~~L~CJ~111ifaCJtll1 WUXGAUXGASXGA+XGASVGAVGA VI~a~tll1

U i1eJ9111fl11dJfldJi~IJeuroJ~fl1W (Contrast Ratio) mdoo VI~a~tl11

d i11~UUfl1UfldJbfl~alQ1CJfl1W1~~~1Lfl~euroJ~bbl~ Remote Control VI~euroJ~WhhbbmdJ

e ~ fladJW1b91euroJ1

b blU~Q1CJfl1Wi1eJ9111pound11UGlldJIJmCJ1~l1ifeuroJCJtl11 ~U

gj a1~tl11tul1UIJalLfl~al111ifeuroJCJtlh Uooo i1LdJILU1tUUtl11Vh~1Uun~ (STD mode) LLflt 111ifaCJtll1 Udoo i111J~ tUJ~UUtl11vi111ULbUUUJtVIfJ~W~~I1U (ECO mode)

I

VIJa~m1

~ ~Uu1tnUeJ1CJtl11Lul1UIJeuroJIVIfleuroJ~fl1W111~1fll1 ooo i111J~ VI~alUJ~CJtL1fl1 tI bb~1 bbl1euroJ~111~a~11V1~InlrieuroJUtUtl11Lul1UU fl~ ~Id VIfleuroJ~fl1WmunU Lfl~euroJ~l1fl~i1 b~CJ LU1biJflb91abtJU1ltl~111LnUfll1 mo 19111

ci 1dJ1Jt1~U~qjqj1ruima1~~~ PALNTSCSECAM 1dJlm~U~qjqj1ru1ma (Video Signals) 1~~~1tUU NTSCPALSECAMHDTV U~oiU~oPdgjbidgjbPgj~oP o~oio~op

o ih~UUu~U~qjqj1rufl1WeJ911Ulii

1 oJ ~I oJ oJ 19191 L U 91 ( bbltbbtl bIJfl1WVIbuUbVIflCJdJfl1~VIdJ ~mm~UUeuroJ91 U1J91V1Ja JUmCJdJa ManuaL)U

Lfl~a~i1J1V111fl111bnU d flfl bblti1m~LthU11iJL~a~~1tllUfl1JIJUihCJ ~ ~Uu1tnUflrufl1W~1Lfl~a~ ~ t111dJ~~aumrul11~ 61 (CJflb1UVIfla~fl1W) ~dJ1nU~1bfl~a~ I

W~a1J~~ Remote Control LLfltJ~VI11~~Uu1tnU i1tl119111iJb~flVl~mh~ifaCJtI fl~ fl~Il~CJVl~~1euroJ~1V1~LLfltlhlu~1CJ5U 1

bI1 i1V111~~mbl11~~vl1 LL VIU1ii1V1t11mLltVIl11~a~U1euroJ~tl1J6l1Ja~at1VI~LtJUL1fl1a~1~ifeuroJCJ d tI

iJ1flU~VIb~1IJmeJ~ 91nru]VI~a~1 bL VIUb~1IJ euroJ~ eJ~91nru~UUJt LVI11~ CJ91J ~ I11~UQUU

dJ1LL~~tU1U~uLatl11lhtm~11fl1~a U 1U1~VIhl~UU1tnUmruLfl~a~ L~CJiJU1111dJ11t11-rr~1U1~iJt~a~VI1 Lfl~ euroJ~6lljm~~i1

fJru~tlMrut111~1fll1Lfl~a~L~1JdJ1V1~LLVIUfl1CJt U d lUvi1tl11 I1Uil~1iJ1tl1Um~~ULb~~ iJ1tlVIthm1U ru mUvttu~1UiJUfl11iJtiladJL~iJ

d 1dJ11t1l1a~qjqj1rufleuroJdJ~1L91aiaatl1~l1ifaCJtll1 lla~~qjqj1ru (Monitor

~qjqj1rueuroJafl PCxSpeakerAudio Out (Mini Jack) X

7

bullbull

-~-

(9)(9)b G1tyty1rub-rr1 PC (O-Sub (9)~ Pin)x(9) (shared with Component)

Videox(9)Composite (RCA)x(9) HOMI X(9) RJlaquo~ X(9) Vl~eJ~n11

(9)(9)g)) buUbfl~eJI~~~~~ 1mJ~~Vl b~1lJeJI~~~nrufl1~tJml bb~~1li buUbfl~eJI~~11~~~Vl~eJ ~11tJj~nmJ (OEM) 1~tJijbeJn611jbb61~IeJ~11-ti~b~U

(9)(9)~ 611U1jmb61~ImVl~1U611tJ UTP CAT~ bb~~Vl~eJfl1mumjVhl1Ubull lJeJIbfl~eJI~1Uj~lJlJbfl~eJll1tJ119i (LAN Control)

(9)(9)ri ij Wireless Display

(9)~O 119i-rlJmj-rlJjmU1~jj1U FCC class B Vl~eJ CE Vl~eJ UL

(9)~(9) lJ~~Vlb~1lJm~~~nrun~eJI119i-rlJmj-rlJjeJIU1~jj1U ISO riOO(9)

(9)~~ ij~~-rlJG1ruru1ru~1n~1fl1lJflUj~tJ~1n~ (Remote Control) IR 1liueJtJn11 (9) ~~ QJ QJ

(9)~rn ijj~lJlJlJtJ1m~tJIVl~eJU~11m1U~1bfl~eJI (Speaker) lJU1~1liueJtJn11 ~ l~~ (9)~laquo b~tJI-w~~u1libnU rng)) dB

(9)~~ 611U1jm~eJnmj bb61~IlJeJIbU1119i~Ifl1~11VltJ bb~~fl1~1 eJIn~~ (9)~b ij~ijeJtJj~neJlJmj1il1UbuUfl1~11 VltJ

IJ d 6ca QJ QJII q Q)ltI OQJ I II

(9) ~g)) U11UtJlJj mj ru ~IVl1 ~Vl eJIVl fl1 1UjlJ~ ~1J eJlJlJ eJI611U flI1U61jjVl1 mfl1fl eJ tJ11UeJ tJ IJ

mfl~~ (9) bbvi I 1~tJijVlul~eJ-rlJjm~1m~1lJeJI~~~nrunVl~eJ~1 bbVlUb~1lJeJI~~~nrun~ij 611lJ1eJtJ

IJ 1UtJj~b Vl111VltJU1bb61~I ru lU~UbeJn611jtJj~n1m1fl1~eJI9i1 tJ15mjVl11

ltI c ltI (

m~nVljeJUn61

(9)~~ ~tJj~611rl~~b61Um1fl1~eJIll1bfl~eJI~~~ijb~tJltJjb~flb~eJ ~VfeJ ~U ~b61UeJ IJ bull

U1VhmjVl~61eJlJmjVhl1UlJeJIbfl~eJI1~tJ btJ~bfl~eJI~mtieJI1iuUbdm (9)~ 1JU

1pound1 fl1poundJflCYlpnmUU High Definition MuLtimedia Interface (HOM)

f111UpoundJ111~uvpoundJn11 o bU~~ ~1U1U 1pound1 btlU ~Iijflru~nlirubilW1mhluvpoundJ ~Iilbull h(9) jeJI-rlJmjb~eJU~eJ~1UU1~jj1U HOMI (9)laquo buUeJ~11UeJtJ

h~ ijl61~VfU~1muU1UcieJU Vl~eJ~n11

hrn mtJ1U611tJijmJmrutJeJInUG1ruru1rujlJn1U (Shield)

lttQl ~1poundJ~bvpoundJ~flmUVlfllUvU

~1U beJn611jbbUlJ

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

-wshy

~~ro ~~1~~~~~~L~~B11~1~~1~~~LBn~11~1~nl~11~1~1~15n11~1~ U

8Lan~1BUn~~Bn1lJ LL~1~t)B~9l1 eJeJn~1nm1~1~nl~11~1 1 ii1~ LLa~L~eJ 1~-rU m1 rl~L~eJn 1 ~LtJ~t-JiJ U

i1~5L~~eJ11~1 LL~l ~B~Li1~llJ b~~eJ11~1~1~15m1~1~8Lan~1eJun~W1lJL~eJ~1tJ~r1VI~~1~ ieJ ~w (~) (tt) (b)bba~ (cnI) ii~~r~n1lJ~~~UVIn~1~n~6IeJ~~1~1~~eJ~a ~tt lJ8~1~b~~~~~vn~Uvibbam) Yl~11ru1L~cJn~eJ~t~t1~1i~11lJb~~Vl1~5~(tl1iJ) 11lJ~~m)Yl~11ru1t~LtJ~~~~~1~1~ Vl1niJVl~~m1lJLtJ~ m1-iJ~lJl1~n1HbmiddotIWIJ~11~1eJ~1~LtJ~Li11lJ

~~~ ~b~~eJ11~1~~mlJ1~rl~b~8f1LLNl1lJ1~Vh~tyty1V1~eJ-DeJwna~m~1~Lla1~ ~1~11t1m1r1V1~~ ~~1U1n~-D8 cnI mlJ)~UVlan~1~n~6I8~VI~m~tJn~eJ~~1n~BBnVlU~~eJ~1~1~n~

U

6I8~~~Yi bba~m~Yl)11ru1 b~cJn~8~t ~t1~t i~11lJL~tJVl1~5~ (tl1iJ) 11lJ~~)~Yl)11ru11~LtJ~~~~~1~W1lJ U

1~LUtJUlJB~~1~11t1m1

~~tt n1lJ~~1~i1~5~~bbfltlJb~lJL~m18~1lJVI~8-DeJr1V1~~1~bbUU~tyty11~ btJ~1~W1lJm1lJb~~lJBIhum1~eJtJm1~~~~ (lhiJ)

U

~~b mlJlJ eJ~~1~~~5~~~tJn b~nm1~1~m m1~1~eJ~ltJ16n11~1~8b~n~18un~ ~JUdb~BhJ1~-rUeJ~~~~~eJ t-Jt1~n11~1~m ~11~1~eJ~1 tJ15m1~118b~n~18Un~~~L~tJ n~eJ~ ~~51~ 61

U I

)1nmlJ1l1~

shyaj1uVImiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotm c-ft~middotmiddotmiddottitfdmiddotmiddot

~ Lfl~eJj~a~ijL~tllt1middotiVilfU~eJi ~t~u WXGA tU1fl13jueJtln11 crooo ANSI Lumens o 4 -=t cot u Qll

liJ1U1U ~eJlrJ Lfl~eJj 1J~1t1atLeJtlfl~CIJanltCIJtLQW1teJtl1jUeJtI fljU

LtJULfl~euroJIl1~~i1L~~ltJJLiJflL91ai 1~~U WXGA IJU1~111i1euroJ~n11 Uooo ANSI Lumens I

VI1a~m1

~ LtJULfl~alQ1W11WLlU~L~m 1dJ11t1l1anUmJmruL~aQ1~fl1WiJ1tlfladJ~1L91ai LL~ti~la1~~~tu LCD VI~a DLP

m LtJU1t~U WXGA fl11dJltLflCJ~IJalfl1W~ True (~~ox~oo) VI~euroJ~tll1W~adJ~~1a~~U fl11dJ~~L~CJ~111ifaCJtll1 WUXGAUXGASXGA+XGASVGAVGA VI~a~tll1

U i1eJ9111fl11dJfldJi~IJeuroJ~fl1W (Contrast Ratio) mdoo VI~a~tl11

d i11~UUfl1UfldJbfl~alQ1CJfl1W1~~~1Lfl~euroJ~bbl~ Remote Control VI~euroJ~WhhbbmdJ

e ~ fladJW1b91euroJ1

b blU~Q1CJfl1Wi1eJ9111pound11UGlldJIJmCJ1~l1ifeuroJCJtl11 ~U

gj a1~tl11tul1UIJalLfl~al111ifeuroJCJtlh Uooo i1LdJILU1tUUtl11Vh~1Uun~ (STD mode) LLflt 111ifaCJtll1 Udoo i111J~ tUJ~UUtl11vi111ULbUUUJtVIfJ~W~~I1U (ECO mode)

I

VIJa~m1

~ ~Uu1tnUeJ1CJtl11Lul1UIJeuroJIVIfleuroJ~fl1W111~1fll1 ooo i111J~ VI~alUJ~CJtL1fl1 tI bb~1 bbl1euroJ~111~a~11V1~InlrieuroJUtUtl11Lul1UU fl~ ~Id VIfleuroJ~fl1WmunU Lfl~euroJ~l1fl~i1 b~CJ LU1biJflb91abtJU1ltl~111LnUfll1 mo 19111

ci 1dJ1Jt1~U~qjqj1ruima1~~~ PALNTSCSECAM 1dJlm~U~qjqj1ru1ma (Video Signals) 1~~~1tUU NTSCPALSECAMHDTV U~oiU~oPdgjbidgjbPgj~oP o~oio~op

o ih~UUu~U~qjqj1rufl1WeJ911Ulii

1 oJ ~I oJ oJ 19191 L U 91 ( bbltbbtl bIJfl1WVIbuUbVIflCJdJfl1~VIdJ ~mm~UUeuroJ91 U1J91V1Ja JUmCJdJa ManuaL)U

Lfl~a~i1J1V111fl111bnU d flfl bblti1m~LthU11iJL~a~~1tllUfl1JIJUihCJ ~ ~Uu1tnUflrufl1W~1Lfl~a~ ~ t111dJ~~aumrul11~ 61 (CJflb1UVIfla~fl1W) ~dJ1nU~1bfl~a~ I

W~a1J~~ Remote Control LLfltJ~VI11~~Uu1tnU i1tl119111iJb~flVl~mh~ifaCJtI fl~ fl~Il~CJVl~~1euroJ~1V1~LLfltlhlu~1CJ5U 1

bI1 i1V111~~mbl11~~vl1 LL VIU1ii1V1t11mLltVIl11~a~U1euroJ~tl1J6l1Ja~at1VI~LtJUL1fl1a~1~ifeuroJCJ d tI

iJ1flU~VIb~1IJmeJ~ 91nru]VI~a~1 bL VIUb~1IJ euroJ~ eJ~91nru~UUJt LVI11~ CJ91J ~ I11~UQUU

dJ1LL~~tU1U~uLatl11lhtm~11fl1~a U 1U1~VIhl~UU1tnUmruLfl~a~ L~CJiJU1111dJ11t11-rr~1U1~iJt~a~VI1 Lfl~ euroJ~6lljm~~i1

fJru~tlMrut111~1fll1Lfl~a~L~1JdJ1V1~LLVIUfl1CJt U d lUvi1tl11 I1Uil~1iJ1tl1Um~~ULb~~ iJ1tlVIthm1U ru mUvttu~1UiJUfl11iJtiladJL~iJ

d 1dJ11t1l1a~qjqj1rufleuroJdJ~1L91aiaatl1~l1ifaCJtll1 lla~~qjqj1ru (Monitor

~qjqj1rueuroJafl PCxSpeakerAudio Out (Mini Jack) X

7

bullbull

-~-

(9)(9)b G1tyty1rub-rr1 PC (O-Sub (9)~ Pin)x(9) (shared with Component)

Videox(9)Composite (RCA)x(9) HOMI X(9) RJlaquo~ X(9) Vl~eJ~n11

(9)(9)g)) buUbfl~eJI~~~~~ 1mJ~~Vl b~1lJeJI~~~nrufl1~tJml bb~~1li buUbfl~eJI~~11~~~Vl~eJ ~11tJj~nmJ (OEM) 1~tJijbeJn611jbb61~IeJ~11-ti~b~U

(9)(9)~ 611U1jmb61~ImVl~1U611tJ UTP CAT~ bb~~Vl~eJfl1mumjVhl1Ubull lJeJIbfl~eJI~1Uj~lJlJbfl~eJll1tJ119i (LAN Control)

(9)(9)ri ij Wireless Display

(9)~O 119i-rlJmj-rlJjmU1~jj1U FCC class B Vl~eJ CE Vl~eJ UL

(9)~(9) lJ~~Vlb~1lJm~~~nrun~eJI119i-rlJmj-rlJjeJIU1~jj1U ISO riOO(9)

(9)~~ ij~~-rlJG1ruru1ru~1n~1fl1lJflUj~tJ~1n~ (Remote Control) IR 1liueJtJn11 (9) ~~ QJ QJ

(9)~rn ijj~lJlJlJtJ1m~tJIVl~eJU~11m1U~1bfl~eJI (Speaker) lJU1~1liueJtJn11 ~ l~~ (9)~laquo b~tJI-w~~u1libnU rng)) dB

(9)~~ 611U1jm~eJnmj bb61~IlJeJIbU1119i~Ifl1~11VltJ bb~~fl1~1 eJIn~~ (9)~b ij~ijeJtJj~neJlJmj1il1UbuUfl1~11 VltJ

IJ d 6ca QJ QJII q Q)ltI OQJ I II

(9) ~g)) U11UtJlJj mj ru ~IVl1 ~Vl eJIVl fl1 1UjlJ~ ~1J eJlJlJ eJI611U flI1U61jjVl1 mfl1fl eJ tJ11UeJ tJ IJ

mfl~~ (9) bbvi I 1~tJijVlul~eJ-rlJjm~1m~1lJeJI~~~nrunVl~eJ~1 bbVlUb~1lJeJI~~~nrun~ij 611lJ1eJtJ

IJ 1UtJj~b Vl111VltJU1bb61~I ru lU~UbeJn611jtJj~n1m1fl1~eJI9i1 tJ15mjVl11

ltI c ltI (

m~nVljeJUn61

(9)~~ ~tJj~611rl~~b61Um1fl1~eJIll1bfl~eJI~~~ijb~tJltJjb~flb~eJ ~VfeJ ~U ~b61UeJ IJ bull

U1VhmjVl~61eJlJmjVhl1UlJeJIbfl~eJI1~tJ btJ~bfl~eJI~mtieJI1iuUbdm (9)~ 1JU

1pound1 fl1poundJflCYlpnmUU High Definition MuLtimedia Interface (HOM)

f111UpoundJ111~uvpoundJn11 o bU~~ ~1U1U 1pound1 btlU ~Iijflru~nlirubilW1mhluvpoundJ ~Iilbull h(9) jeJI-rlJmjb~eJU~eJ~1UU1~jj1U HOMI (9)laquo buUeJ~11UeJtJ

h~ ijl61~VfU~1muU1UcieJU Vl~eJ~n11

hrn mtJ1U611tJijmJmrutJeJInUG1ruru1rujlJn1U (Shield)

lttQl ~1poundJ~bvpoundJ~flmUVlfllUvU

~1U beJn611jbbUlJ

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

shyaj1uVImiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotm c-ft~middotmiddotmiddottitfdmiddotmiddot

~ Lfl~eJj~a~ijL~tllt1middotiVilfU~eJi ~t~u WXGA tU1fl13jueJtln11 crooo ANSI Lumens o 4 -=t cot u Qll

liJ1U1U ~eJlrJ Lfl~eJj 1J~1t1atLeJtlfl~CIJanltCIJtLQW1teJtl1jUeJtI fljU

LtJULfl~euroJIl1~~i1L~~ltJJLiJflL91ai 1~~U WXGA IJU1~111i1euroJ~n11 Uooo ANSI Lumens I

VI1a~m1

~ LtJULfl~alQ1W11WLlU~L~m 1dJ11t1l1anUmJmruL~aQ1~fl1WiJ1tlfladJ~1L91ai LL~ti~la1~~~tu LCD VI~a DLP

m LtJU1t~U WXGA fl11dJltLflCJ~IJalfl1W~ True (~~ox~oo) VI~euroJ~tll1W~adJ~~1a~~U fl11dJ~~L~CJ~111ifaCJtll1 WUXGAUXGASXGA+XGASVGAVGA VI~a~tll1

U i1eJ9111fl11dJfldJi~IJeuroJ~fl1W (Contrast Ratio) mdoo VI~a~tl11

d i11~UUfl1UfldJbfl~alQ1CJfl1W1~~~1Lfl~euroJ~bbl~ Remote Control VI~euroJ~WhhbbmdJ

e ~ fladJW1b91euroJ1

b blU~Q1CJfl1Wi1eJ9111pound11UGlldJIJmCJ1~l1ifeuroJCJtl11 ~U

gj a1~tl11tul1UIJalLfl~al111ifeuroJCJtlh Uooo i1LdJILU1tUUtl11Vh~1Uun~ (STD mode) LLflt 111ifaCJtll1 Udoo i111J~ tUJ~UUtl11vi111ULbUUUJtVIfJ~W~~I1U (ECO mode)

I

VIJa~m1

~ ~Uu1tnUeJ1CJtl11Lul1UIJeuroJIVIfleuroJ~fl1W111~1fll1 ooo i111J~ VI~alUJ~CJtL1fl1 tI bb~1 bbl1euroJ~111~a~11V1~InlrieuroJUtUtl11Lul1UU fl~ ~Id VIfleuroJ~fl1WmunU Lfl~euroJ~l1fl~i1 b~CJ LU1biJflb91abtJU1ltl~111LnUfll1 mo 19111

ci 1dJ1Jt1~U~qjqj1ruima1~~~ PALNTSCSECAM 1dJlm~U~qjqj1ru1ma (Video Signals) 1~~~1tUU NTSCPALSECAMHDTV U~oiU~oPdgjbidgjbPgj~oP o~oio~op

o ih~UUu~U~qjqj1rufl1WeJ911Ulii

1 oJ ~I oJ oJ 19191 L U 91 ( bbltbbtl bIJfl1WVIbuUbVIflCJdJfl1~VIdJ ~mm~UUeuroJ91 U1J91V1Ja JUmCJdJa ManuaL)U

Lfl~a~i1J1V111fl111bnU d flfl bblti1m~LthU11iJL~a~~1tllUfl1JIJUihCJ ~ ~Uu1tnUflrufl1W~1Lfl~a~ ~ t111dJ~~aumrul11~ 61 (CJflb1UVIfla~fl1W) ~dJ1nU~1bfl~a~ I

W~a1J~~ Remote Control LLfltJ~VI11~~Uu1tnU i1tl119111iJb~flVl~mh~ifaCJtI fl~ fl~Il~CJVl~~1euroJ~1V1~LLfltlhlu~1CJ5U 1

bI1 i1V111~~mbl11~~vl1 LL VIU1ii1V1t11mLltVIl11~a~U1euroJ~tl1J6l1Ja~at1VI~LtJUL1fl1a~1~ifeuroJCJ d tI

iJ1flU~VIb~1IJmeJ~ 91nru]VI~a~1 bL VIUb~1IJ euroJ~ eJ~91nru~UUJt LVI11~ CJ91J ~ I11~UQUU

dJ1LL~~tU1U~uLatl11lhtm~11fl1~a U 1U1~VIhl~UU1tnUmruLfl~a~ L~CJiJU1111dJ11t11-rr~1U1~iJt~a~VI1 Lfl~ euroJ~6lljm~~i1

fJru~tlMrut111~1fll1Lfl~a~L~1JdJ1V1~LLVIUfl1CJt U d lUvi1tl11 I1Uil~1iJ1tl1Um~~ULb~~ iJ1tlVIthm1U ru mUvttu~1UiJUfl11iJtiladJL~iJ

d 1dJ11t1l1a~qjqj1rufleuroJdJ~1L91aiaatl1~l1ifaCJtll1 lla~~qjqj1ru (Monitor

~qjqj1rueuroJafl PCxSpeakerAudio Out (Mini Jack) X

7

bullbull

-~-

(9)(9)b G1tyty1rub-rr1 PC (O-Sub (9)~ Pin)x(9) (shared with Component)

Videox(9)Composite (RCA)x(9) HOMI X(9) RJlaquo~ X(9) Vl~eJ~n11

(9)(9)g)) buUbfl~eJI~~~~~ 1mJ~~Vl b~1lJeJI~~~nrufl1~tJml bb~~1li buUbfl~eJI~~11~~~Vl~eJ ~11tJj~nmJ (OEM) 1~tJijbeJn611jbb61~IeJ~11-ti~b~U

(9)(9)~ 611U1jmb61~ImVl~1U611tJ UTP CAT~ bb~~Vl~eJfl1mumjVhl1Ubull lJeJIbfl~eJI~1Uj~lJlJbfl~eJll1tJ119i (LAN Control)

(9)(9)ri ij Wireless Display

(9)~O 119i-rlJmj-rlJjmU1~jj1U FCC class B Vl~eJ CE Vl~eJ UL

(9)~(9) lJ~~Vlb~1lJm~~~nrun~eJI119i-rlJmj-rlJjeJIU1~jj1U ISO riOO(9)

(9)~~ ij~~-rlJG1ruru1ru~1n~1fl1lJflUj~tJ~1n~ (Remote Control) IR 1liueJtJn11 (9) ~~ QJ QJ

(9)~rn ijj~lJlJlJtJ1m~tJIVl~eJU~11m1U~1bfl~eJI (Speaker) lJU1~1liueJtJn11 ~ l~~ (9)~laquo b~tJI-w~~u1libnU rng)) dB

(9)~~ 611U1jm~eJnmj bb61~IlJeJIbU1119i~Ifl1~11VltJ bb~~fl1~1 eJIn~~ (9)~b ij~ijeJtJj~neJlJmj1il1UbuUfl1~11 VltJ

IJ d 6ca QJ QJII q Q)ltI OQJ I II

(9) ~g)) U11UtJlJj mj ru ~IVl1 ~Vl eJIVl fl1 1UjlJ~ ~1J eJlJlJ eJI611U flI1U61jjVl1 mfl1fl eJ tJ11UeJ tJ IJ

mfl~~ (9) bbvi I 1~tJijVlul~eJ-rlJjm~1m~1lJeJI~~~nrunVl~eJ~1 bbVlUb~1lJeJI~~~nrun~ij 611lJ1eJtJ

IJ 1UtJj~b Vl111VltJU1bb61~I ru lU~UbeJn611jtJj~n1m1fl1~eJI9i1 tJ15mjVl11

ltI c ltI (

m~nVljeJUn61

(9)~~ ~tJj~611rl~~b61Um1fl1~eJIll1bfl~eJI~~~ijb~tJltJjb~flb~eJ ~VfeJ ~U ~b61UeJ IJ bull

U1VhmjVl~61eJlJmjVhl1UlJeJIbfl~eJI1~tJ btJ~bfl~eJI~mtieJI1iuUbdm (9)~ 1JU

1pound1 fl1poundJflCYlpnmUU High Definition MuLtimedia Interface (HOM)

f111UpoundJ111~uvpoundJn11 o bU~~ ~1U1U 1pound1 btlU ~Iijflru~nlirubilW1mhluvpoundJ ~Iilbull h(9) jeJI-rlJmjb~eJU~eJ~1UU1~jj1U HOMI (9)laquo buUeJ~11UeJtJ

h~ ijl61~VfU~1muU1UcieJU Vl~eJ~n11

hrn mtJ1U611tJijmJmrutJeJInUG1ruru1rujlJn1U (Shield)

lttQl ~1poundJ~bvpoundJ~flmUVlfllUvU

~1U beJn611jbbUlJ

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

bullbull

-~-

(9)(9)b G1tyty1rub-rr1 PC (O-Sub (9)~ Pin)x(9) (shared with Component)

Videox(9)Composite (RCA)x(9) HOMI X(9) RJlaquo~ X(9) Vl~eJ~n11

(9)(9)g)) buUbfl~eJI~~~~~ 1mJ~~Vl b~1lJeJI~~~nrufl1~tJml bb~~1li buUbfl~eJI~~11~~~Vl~eJ ~11tJj~nmJ (OEM) 1~tJijbeJn611jbb61~IeJ~11-ti~b~U

(9)(9)~ 611U1jmb61~ImVl~1U611tJ UTP CAT~ bb~~Vl~eJfl1mumjVhl1Ubull lJeJIbfl~eJI~1Uj~lJlJbfl~eJll1tJ119i (LAN Control)

(9)(9)ri ij Wireless Display

(9)~O 119i-rlJmj-rlJjmU1~jj1U FCC class B Vl~eJ CE Vl~eJ UL

(9)~(9) lJ~~Vlb~1lJm~~~nrun~eJI119i-rlJmj-rlJjeJIU1~jj1U ISO riOO(9)

(9)~~ ij~~-rlJG1ruru1ru~1n~1fl1lJflUj~tJ~1n~ (Remote Control) IR 1liueJtJn11 (9) ~~ QJ QJ

(9)~rn ijj~lJlJlJtJ1m~tJIVl~eJU~11m1U~1bfl~eJI (Speaker) lJU1~1liueJtJn11 ~ l~~ (9)~laquo b~tJI-w~~u1libnU rng)) dB

(9)~~ 611U1jm~eJnmj bb61~IlJeJIbU1119i~Ifl1~11VltJ bb~~fl1~1 eJIn~~ (9)~b ij~ijeJtJj~neJlJmj1il1UbuUfl1~11 VltJ

IJ d 6ca QJ QJII q Q)ltI OQJ I II

(9) ~g)) U11UtJlJj mj ru ~IVl1 ~Vl eJIVl fl1 1UjlJ~ ~1J eJlJlJ eJI611U flI1U61jjVl1 mfl1fl eJ tJ11UeJ tJ IJ

mfl~~ (9) bbvi I 1~tJijVlul~eJ-rlJjm~1m~1lJeJI~~~nrunVl~eJ~1 bbVlUb~1lJeJI~~~nrun~ij 611lJ1eJtJ

IJ 1UtJj~b Vl111VltJU1bb61~I ru lU~UbeJn611jtJj~n1m1fl1~eJI9i1 tJ15mjVl11

ltI c ltI (

m~nVljeJUn61

(9)~~ ~tJj~611rl~~b61Um1fl1~eJIll1bfl~eJI~~~ijb~tJltJjb~flb~eJ ~VfeJ ~U ~b61UeJ IJ bull

U1VhmjVl~61eJlJmjVhl1UlJeJIbfl~eJI1~tJ btJ~bfl~eJI~mtieJI1iuUbdm (9)~ 1JU

1pound1 fl1poundJflCYlpnmUU High Definition MuLtimedia Interface (HOM)

f111UpoundJ111~uvpoundJn11 o bU~~ ~1U1U 1pound1 btlU ~Iijflru~nlirubilW1mhluvpoundJ ~Iilbull h(9) jeJI-rlJmjb~eJU~eJ~1UU1~jj1U HOMI (9)laquo buUeJ~11UeJtJ

h~ ijl61~VfU~1muU1UcieJU Vl~eJ~n11

hrn mtJ1U611tJijmJmrutJeJInUG1ruru1rujlJn1U (Shield)

lttQl ~1poundJ~bvpoundJ~flmUVlfllUvU

~1U beJn611jbbUlJ

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

o ltV J G11~UVI

(lj)

mo

(

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

J jlCJHJVIW1CJ~TU i11W1W~lEJ~rurulru

ao

bo

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

JJ q) r I i11UnnW~iiVnf1iWUVl~1f1

1

I

I