A D B - Ville de Sérignan...o lum e. y e R u e J a c q u e s D uclos. Moulin ombal R u e E man u e...
2
C 1 B C A D A D E 2 B Camping Le Paradis SAUVIAN DIRECTION BÉZIERS DIRECTION A9 VENDRES DIRECTION A9 D37 - E11 RD N°64 RD N°64 D37 - E11 L’Orb VILLENEUVE-LES-BZS DIRECTION La Cigalière et Parc Rayonnant Château Vargoz Collégiale N.D. de Grâce Rue du 8 Mai 1945 Rue de la Prud’homie Rue R. Salengro Boulevard Voltaire Boulevard Pasteur Avenue Roger Audoux Route de Vendres Centre administratif Rue de la Clairette Rue de la Grangette Rue Hérail Rue Georges Ricard Imp. du Manannou Rue des Vendanges Imp. Pouytes Imp. du Muscat C h e m i n d e s L a y r e s Imp. St Exupéry Impasse Baudelaire Impasse de la Treille Impasse Condorcet Chemin du Thou Rue des Pivoines Imp. A. Chenier Chemin de la Grangette Imp. des Layres Imp. du Grenache Rue du Petit Bois Imp. du Sauvignon Rue Henri Stumbo Rés. M. Kalinsky Rue H. Mégnint Imp. A. Brésoux Rue Montaigne Impasse Montaigne Rue J. Bertrand Rue Joseph Segara Rue Léon Lagrange Rue du Pressoir Rue Des- cartes Imp. Galilée Rue Montesquieu Chemin des Embucs Imp. Aragon Imp. Gilles Deleuze Imp. des Aramons Imp. des Chasselas Rue André Malraux Rue du Cinsault Rue des Carignans Imp. des Hybrides Imp. du Merlot Imp.du Terret Rue Maurice Thorez Imp.des Bouteillous R ue d e s Q ua t r e Oliviers Rue de la Source Rue Georges Brassens Imp. Balavoine Rue Emile Turco Rue Léon Blum Imp. Balmigière Imp. P. Valéry Rue Frère Olive R u e Ja cq u e s D u c l o s Rue Charles Bombal Rue J. Moulin R u e E m m a n u el Cabrillac Rue H. Rouzaud Rue Lt R. Ferrer Imp. L. Denat Imp. des Moulières Rue Hoche Rue Malakoff Rue R. Lambert Rue du 11 Nov. 1918 Rue des Salaverts Rue de l’Egalité Rue P. Gauguin Imp. Querelle Chemin de St-Géniès Avenue de la Plage Avenue de la Plage Bld V. Hugo Avenue de Béziers Avenue de Béziers Rue Pascal Piazza Imp. des Tamaris Rue de la Tramontane Rue C. Bombal Rue des Lucioles Rue J. Lazare Rue du Mistral Imp. E. Degas Rue J-F Millet Rue Dr Blachon Rue G. Péri Allée L. Cianni R u e C la u d e M o n e t Imp. Renoir Rue Lafayette Rue des Jardins du Stade Rue F. Desnoyer Rue Matisse Rue Paul Cézanne Imp. du Bel-Air Imp. Delacroix Avenue Georges Frêche Avenue Edgar Faure Rue Henri Laborit Rue Vincent Van Gogh Rue Vincent Van Gogh Imp. P. Picasso Imp. P. Bonnard Rue Pascal Piazza Imp. H. Rousseau Boulevard du Maréchal de Lattre de Tassigny Rue Marie Curie Imp. G. Faure Imp. Pissaro Imp. F. Couperin Rue Marie Curie Rue Montplaisir Imp. des Lavandes Imp. des Romarins Imp. du Fenouil Boulevard Général de Gaulle Boulevard Général de Gaulle Rue de la Farigoule Imp. Serpolet Imp. du Thym Imp. des Magnolias Square des Arbousiers Imp. des Tournesols Rue de l’Ancien Moulin Rue des Tilleuls Rue des Tilleuls Rue des Jujubes Rue des Micocouliers Rue de l’Azérolier Rue de l’Hermitage Avenue Georges Pompidou Rue G. Saumade Rue O. Messiaen Rue Rhin et Danube Rue Claude Debussy Imp. JP Rameau Imp. Ch. Gounod Imp. A. Sisley Imp. M. Yourcenar Rue André Jolivet Rue Montplaisir Imp. E. Satie Imp. Bizet Rue des Acacias Rue Rhin et Danube Imp. Ravel Imp. des Hauts de Sérignan Rue Berlioz Rue Montplaisir Imp. J-B Lully Rue Albert Camus Rue Jean-Paul Sartre Rue J. Delteil Rue P. Brousse Rue F. Giroud Rue R. Bayou Rue Tressol Avenue Valery Giscard d’Estaing Avenue Valery Giscard d’Estaing Avenue Georges Pompidou Rue Antonin Artaud Rue Antonin Artaud Rue Georges Bataille Rue Jean Cocteau Rue Michel Dorr Chemin de Querelle Parc Urbain des Sports École Élémentaire Jules Ferry Collège Marcel Pagnol Lycée Marc Bloch Complexe sportif Marcellin Aïta Cimetière Vieux Cimetière Neuf Cave Coopérative Passerelle ZAC de Bellegarde Pompiers ZOOM CENTRE-VILLE Maison de retraite Résidence Les Caraïbes Chemin de la Vistoule Stade Raoul Ferré Crèche Chemin du Paradis Déchetterie SÉRIGNAN-PLAGE DIRECTION PORT SÉRIGNAN DIRECTION Allées Rép. R o u t e d e V e n d r e s 3 CŒUR DE VILLE Château d’Eau Camping L’Hermitage Camping Les Sables du Midi Camping Hello Summer Inn Camping Les Vignes d’Or Camping Parc Bellevue RD N°64 Chemin de la Yole RD N°64 RD N°64 RD N°64 Avenue d e l a M é d it e rra n é e Chemin des Pêcheurs Chemin du Carreyrou Chemin des Cosses sous la Tour Chemin Creux Chemin des Condamines sous la Tour Avenue Charles Cauquil Mer Méditerranée VALRAS-PLAGE VENDRES DIRECTION A9 VENDRES-PLAGES DIRECTION Camping Côte du Soleil Rue de l’Aigrette Rue du Héron Avenue du Pattes Rouges Rue du Flamant Rose Rue de la Foulque Rue du Pluvier Rue du Col Vert Rue du Col Vert Avenue de la Pêche Rue de la Criée Avenue de la Pêche Rue du Capelan Rue du Loriot Rue du Chaland Rue du Guêpier Avenue du Chalutier Av. du Chalutier Rue du Saint-Pierre Rue du Saint-Pierre Rue de la Rascasse Rue de la Sole Rue de la Bonite Rue du Sar Rue de la Murène Rue du Milan Avenue du Pattes Rouges Rue de la Saladelle Rue de l’Olivier de Bohème Rue Canne de Provence Rue du Raisin de la Mer Rue de la Salicorne Rue de l’Euphorbe Rue de l’Oyat Imp. de l’Hippocampe Avenue d e l a T a r t a n e VENDRES DIRECTION A9 E Chemin du Falgairas RD N°64 RD N°37 RD N°37 Clos du Col Casse Chemin des Cigales Imp. des Montilles Imp. des Charmettes Boisées Impasse des Lavandes Clos A. Bertrand Imp. Claudie Chemin des Pêcheurs Chemin Creux Chemin de l’Oranger Prolongé Chemin de l’Oranger Imp. des Mûriers Chemin des Tamaris Impasse Anne Franck Impasse des Peupliers Impasse Bel Air Chemin du Falgairas Chemin de la Galline Chemin de la Galline Camping Mas des Lavandes Chemin de la Galine SÉRIGNAN CÔTÉ VILLE Index des rues 11 Novembre 1918 (Rue du) A1, A2 14 Juillet (Rue du) G2 4 Septembre (Rue du) H1 8 Mai 1945 (Rue du) A1 Acacias (Rue des) B2, B3 Aigrette (Rue de l‘) E2 Airoules (Chemin des) G1, H1 Amat (Rue) G1, G2 Amiral Courbet (Rue) G3 Ancien Moulin (Rue de l’) B3 Anciens Combattants (Place des) G3 Arago (Rue) G1 Aragon (Impasse) B3 Aramons (Impasse des) B3 Arbousiers (Square des) B3 Artaud (Rue Antonin) C2, C3 Audoux (Avenue Roger) A2, B2 Azérolier (Rue de l’) B3 Balavoine (Impasse) B2 Balmigière (Impasse) A2, B2 Barbès (Rue) F1, F2 Bataille (Rue Georges) C3 Baudelaire (Impasse) A3 Bayou (Rue R.) C2 Bel-Air (Impasse du) B2 Belair (Impasse) E1 Berlioz (Impasse) B2 Berlioz (Rue) B3 Bertrand (Clos A.) E2 Bertrand (Rue J.) A3 Béziers (Avenue de) A2 Bizet (Impasse) B3 Blum (Rue Léon) A2, B2 Bolleau (Impasse) G1 Bombal (Rue Charles) B2 Bonnard (Impasse P.) B1, C1 Bonite (Rue de la) E2 Bouteillous (Impasse des) B2 Brassens (Rue Georges) B2,B3 Bresoux (Impasse A.) A3 Brousse (Rue Pierre) C2 Cabrillac (Rue Emmanuel) B2 Camus (Rue Albert) B2, C2 Canne de Provence (Rue) E2 Capelan (Rue du) E2 Carignans (Rue des) B3 Carnot (Rue) G1 Carreyrou (Chemin du) D1, D2, E1 Cauquil (Avenue Charles) D1 Cézanne (Rue Paul) B2, C1 Chaland (Rue du) E2 Chalutier (Avenue du) E2, E3 Charmettes boisées (Impasse des) E2 Chasselas (Impasse des) B3 Château (Impasse du) G2 Chenier (Impasse A.) A3 Cianni (Allée L.) B1 Cigales (Chemin des) E2 Cinsault (Rue du) B3 Clairette (Rue de la) A2 Claudie (Impasse) E2 Clos de Ferrand (Allée du) I3 Cocteau (Rue Jean) C2, C3 Col Casse (Clos du) E2 Col Vert (Rue du) E2, E3 Commandant Espinadel (Impasse) F2 Commandant Espinadel (Rue) F2 Condamines sous la Tour (Chemin) D1 Condorcet (Impasse) A3 Cosses sous la Tour (Chemin des) D1 Couperin (Impasse F.) B2 Creux (Chemin) E1, E2 Criée (Rue de la) E2, E3 Curie (Rue Marie) B1 D37 – E11 A1, A2 Danton (Rue) G1, G2 De Lattre de Tassigny (Boulevard) B2, C2 Debussy (Rue Claude) B2, C2 Degas (Impasse E.) B1, B2 Delacroix (Impasse) B2 Deleuze (Impasse Gilles) B3 Delteil (Rue J.) C2 Démocratie (Rue de la) F2 Denat (Impasse Louis) B2 Descartes (Rue) A3, B3 Desnoyer (Rue F.) B1, B2 Docteur Blachon (Rue du) B2 Docteur Vernhes (Rue du) G4 Dorr (Rue Michel) C3 Duclos (Rue Jacques) B2 Égalité (Rue de l’) A1, B1 Embucs (Chemin des) B3 Euphorbe (Rue de l’) E2 Faidherbe (Rue) F2 Falgairas (Chemin du) E2 Farigoule (Rue de la) B3 Faure (Avenue Edgar) C1 Faure (Impasse Gabriel) B2 Fenouil (Impasse du) B3 Ferrer (Rue du Lieutenant R.) B2 Flamant Rose (Rue du) E2 Fontaine (Rue Jean de la) F1 Foulque (Rue de la) E2 Franck (Impasse Anne) E2 Frêche (Avenue Georges) C1 Frère Jean-Pierre Olive (Rue) A2, B2 Gal Domergue (Rue) G2 Galilée (Impasse) B3 Galline (Chemin de la) D1, D2,E2, Galthomières (Rue) G1 Gambetta (Rue Léon) F2, G2 Garibaldi (Impasse) F2, G2 Gauguin (Rue Paul) B1 Général Cabrié (Rue) G2, G3 Général Crouzat (Rue) G2 Général de Gaulle (Boulevard) B3, C3 Général Henric (Rue) G2 Général Margueritte (Rue) F2 Giroud (Rue Françoise) C2 Giscard d’Estaing (Avenue Valery) C2, C3 Gounod (Impasse Charles) B2 Grangette (Chemin de la) A3 Grangette (Rue de la) A2 Grenache (Impasse du) A3, B2, B3 Guêpier (Rue du) E2 Hauts de Sérignan (Impasse des) B3 Héron (Rue du) E2, E3 Hérail (Rue) A2 Hermitage (Rue de l’) C2 Hippocampe (Impasse de l’) E2 Hoche (Rue) G2, G3, H2 Hugo (Rue Victor) A2 Hybrides (Impasse des) B3 Izard (Rue) G2 Jardins du Stade (Rue des) B1 Jolivet (Impasse André) B2 Jujubes (Rue des) C3 Jules Ferry (Rue) G2, G3 Kalinsky (Résidence M.) A3 Kléber (Rue) G2 Laborit (Rue Henri) C1 Lafayette (Rue) B1, B2 Lagrange (Rue Léon) A3, B3 Lamartine (Impasse) F1, G1 Lamartine (Rue) F1, G1 Lambert (Rue Raymond) A2 Lavandes (Impasse des) B2, B3 + E2 Lavandes (Rue des) B2 Lavoisier (Impasse) F2, G2 Layres (Chemin des) A2, A3 Layres (Impasse des) A3 Lazare (Rue Joseph) B2 Liberté (Place de la) G2 Loriot (Rue du) E2, E3 Lucioles (Rue des) B2 Lully (Impasse J.-B.) C3 Magnolias (Impasse des) B3 Malakoff (Rue) A1, A2 Malraux (Rue André) B3 Manannou (Impasse du) B2 Marat (Rue) G1 Marceau (Rue) G2, G3 Matisse (Rue Henri) C3 Mégnint (Rue Henri) A3 Merlot (Impasse du) B3 Messiaen (Rue O.) C2 Michelet (Rue) F2 Micocouliers (Rue des) B3, C3 Mignard (Rue) F2, F3 Milan (Rue du) E2 Millet (Rue J.-F.) B2 Mirabeau (Rue) G1 Mistral (Rue du) B1, B2 Molière (Rue) F1 Monet (Rue Claude) B1, B2 Montaigne (Impasse) A3 Montaigne (Rue) A3, B3 Montesquieu (Rue) B3 Montilles (Impasse des) E2 Montplaisir (Rue) B2, C2 Moulières (Impasse des) B2 Moulin (Rue Jean) B2 Muscat (Impasse du) A2 Murène (Rue de la) E2 Mûriers (Impasse des) E2 Olivier de Bohème (Rue de l’) E2 Orangé (Chemin de l’) E2 Orangé Prolongé (Chemin de l’) E2 Orb (Rue de l’) H1 Oyat (Rue de l’) E2 Pache (Impasse) G2, G3 Paradis (Chemin du) C1 Pasteur (Boulevard) A2 Pattes Rouges (Avenue des) E2 Pêche (Rue de la) E2, E3 Pêcheurs (Chemin des) E2, E3 Péri (Rue Gabriel) B2 Petit Bois (Rue du) B3 Peupliers (Impasse des) E2 Piazza (Rue Pascal) B2 Picasso (Impasse Pablo) C2 Pins (Allée des) I2, I3 Pissaro (Impasse) B2 Pivoines (Rue des) A3 Plage (Avenue de la) A2, B1, B2 Pluvier (Rue du) E2 Pompidou (Avenue Georges) C2, C3 Pont (Rue du) F1 Pouytes (Impasse Emile) A2 Pressoir (Rue du) A3 Prud’homie (Rue de la) A2 Quatre Oliviers (Rue des) B2 Querelle (Chemin de) B1 Querelle (Impasse) B1 Lieux publics Rabelais (Impasse) G2 Raisin de la mer (Rue du) E2 Rameau (Impasse J.-P.) B2 Rascasse (Rue de la) E2 Ravel (Impasse) B2, B3 RD N°37 E3 RD N°64 A1, B1, C1, D1, D2, D3, E2, E3 Rempart (Rue du) F2 Renan (Impasse) F2 Renoir (Impasse) B2 République (Allées de la) A2 Révolution (Rue de la) G1, G2 Rhin et Danube (Rue) B2, B3, C2 Ricard (Rue Georges) A2 Riquet (Rue Paul) G1 Robespierre (Rue) F1, F2, G1 Rochereau (Rue Denfert) F2 Rollin (Rue Ledru) F1 Romarins (Impasse des) B3 Ronde (Rue de) G1, G2 Rouget de l’Isle (Rue) G2 Rousseau (Impasse H.) B2 Rousseau (Impasse) G2 Rouzaud (Rue Henri) B2 Saint-Just Rue) G2 Saint-Pierre (Rue du) E2 Saladelle (Rue de la) E2 Salanquiers (Rue des) G1 Salaverts (Rue des) A1, A2 Salengro (Rue Roger) B2 Salicorne (Rue de la) E2 Sar (Rue du) E2 Sartre (Rue Jean-Paul) C2 Satie (Impasse E.) C3 Saumade (Rue G.) C2 Sauvignon (Impasse du) A3 Sébastopol (Impasse) G3 Segara (Rue Joseph) A3 Serpolet (Impasse du) B3 Sisley (Impasse A.) B2 Sole (Rue de la) E2 Source (Rue de la) B2 St Exupéry (Impasse) A3 St Guillaume Courtet (Place) H1 St-Géniès (Chemin de) B1 Stumbo (Rue Henri) A3 Tamaris (Chemin des) E2 Tamaris (Impasse des) B2 Tartane (Avenue de la) E2 Terret (Impasse du) B3 Thiers (Rue) F1, G1 Thorez (Rue Maurice) B2 Thou (Chemin du) A3 Thym (Impasse du) B3 Tilleuls (Rue des) B3, C3 Tour d’Auvergne (Rue de la) F2, F3, G2 Tournesols (Impasse des) B3 Tramontane (Rue de la) B2 Treille (Impasse de la) A3 Tressol (Rue) C2 Turco (Rue Emile) B3 Valery (Impasse Paul) A2 Valéry (Rue Paul) F3 Valessie (Rue) G2 Van Gogh (Rue Vincent) C2 Vendanges (Rue des) A2 Vendres (Route de) B3 Vergniaud (Rue) F2 Viala (Place) G1 Vistoule (Chemin de la) C3 Voltaire (Boulevard) A2 Yole (Chemin de la) D2 Yourcenar (Impasse Marguerite) B2 Aires de jeux A2, A3, C3 Boulodrome G1 Cave coopérative A2 Château Vargoz F1 Cimetière Vieux B1, B2 Cimetière Neuf C3 Collège Marcel Pagnol B3 Collégiale Notre-Dame de Grâce H2 Complexe Sportif Marcellin Aïta B2 Crèche B2 Déchetterie C3 École Élémentaire Jules Ferry B2 École Élémentaire Paul Bert H2 École Maternelle Ferdinand Buisson G3 Forum Marius Castagné F2 Jardins de l’Hôtel de Ville G3 La Halle G2 Les Halles de Sérignan G2 La Poste G3 Lycée Marc Bloch C1 Mairie G3 Maison de retraite C3 Médiathèque Samuel Beckett G3 Musée régional d’art contemporain G3 Office de Tourisme G1 Parc Urbain des Sports B2 Passerelle Saint-Roch H1 Perception / Trésor Public G3 Pôle Social G3 Police Municipale G3 Pompiers C2 Port de Sérignan C1 Salle de spectacles la Cigalière G1 Stade Raoul Ferré B2 Tennis B2 ZAC de Bellegarde C1, C2 Les partenaires à découvrir ! Carrefour (Hypermarché) C2 Laboratoire d’analyses médicales B2 Le Petit Sam (Ranch) J2 Ma Ferme (Restaurant) C1 Notaire B1 SÉRIGNAN, STATION CLASSÉE DE TOURISME Édition, régie publicitaire : Interface (34440 Colombiers) - Création graphique et cartographie : Studio Asensò - Crédit photos : © Ville de Sérignan, Laurent Piccolillo, iStock - Toutes erreurs ou omissions seraient involontaires et n’engageraient en aucun cas la responsabilité de l’éditeur. Toute reproduction même partielle est interdite (Article 19, de la Loi du 11 Mars 1957). Borne de recharge pour véhicule électrique Toilettes publiques Parkings gratuits Poste de secours Verre Papier, plastique, carton Vêtements Canisette (dépôt de déjections canines) Pistes cyclables VILLE DE SERIGNAN CITYMAP 2018 À la découverte de Sérignan. PEFC, LA FORÊT COMPTE SUR VOUS ! Ce produit est issu de forêts gérées durablement, de sources recyclées et contrôlées.
Transcript of A D B - Ville de Sérignan...o lum e. y e R u e J a c q u e s D uclos. Moulin ombal R u e E man u e...
C
1
B C
A D
A D E
2
B
CampingLe Paradis
SAU
VIAN
DIR
ECTI
ON
BÉZIERS
DIRECTION
A9
VENDRES
DIRECTIONA9
D37 -
E11
RD N°64
RD N°64
D37 - E11
L’Orb
VILLENEUVE-LES-B
ZSDIR
ECTION
La Cigalière etParc Rayonnant
ChâteauVargoz
CollégialeN.D. de Grâce
Rue d
u 8 M
ai 19
45
Rue de la Prud’homie
Rue R. Salengro
Boulevard
Voltaire
Boulevard Pasteur
Avenue Roger Audoux
Route de Vendres
Centreadministratif
Rue de la Clairette
Rue de la Grangette
Rue Hérail
Rue Georges Ricard
Imp. d
uMan
annou
Rue des Vendanges
Imp.
Pouy
tes
Imp. duMuscat
Chemin des Layres
Imp. StExupéry
Impa
sseBau
delai
re
Impa
ssede
la Tre
ille
Impasse Condorcet
Chem
in du
Thou
Rue desPivoines Imp. A.
Chenier
Chem
in de
la Gr
ange
tte
Imp. des Layres
Imp.
duGr
enac
heRu
e du P
etit B
ois
Imp.
duSa
uvign
on
Rue Henri Stumbo
Rés.
M. K
alins
ky
Rue H. MégnintImp. A.Brésoux
Rue Montaigne
ImpasseMontaigne Ru
e J. B
ertra
nd
Rue Joseph Segara
Rue Léon Lagrange
Rue duPressoir
Rue D
es-
carte
sIm
p.Gali
lée
Rue Montesquieu
Chem
inde
s Embu
cs
Imp.
Arag
onIm
p. Gi
lles
Deleu
ze
Imp. des Aramons
Imp. desChasselas
Rue André Malraux
Rue du
Cinsault
Rue d
es Ca
rigna
ns
Imp.
des H
ybrid
es
Imp.
du
Merlo
t
Imp.d
u Te
rret
Rue M
auric
e Tho
rez
Imp.des Bouteillous Ru
e des
Quatr
e OliviersRue de
la SourceRu
e Geo
rges B
rassen
s
Imp. Balavoine
Rue E
mile
Turco
Rue Léon Blum
Imp. Balmigière
Imp. P.
ValéryRue Frère Olive
Rue Jacques DuclosRu
e Cha
rles B
omba
l
Rue J
. Mou
lin
Rue Emmanuel Cabrillac
Rue
H. Ro
uzau
d
Rue Lt R. Ferrer
Imp. L.Denat
Imp. desMoulières
Rue Hoche
Rue Malako�
Rue R. LambertRue d
u 11 N
ov. 1
918
Rue des SalavertsRue de l’Egalité
Rue P. Gauguin
Imp. QuerelleChemin deSt-Géniès
Avenue
de la
Plage
Avenue de la Plage
Bld V. Hugo
Avenue d
e Bézi
ers
Aven
ue de
Bézie
rs
Rue Pascal Piazza
Imp. desTamaris
Rue de la Tramontane
Rue C. BombalRue desLucioles
Rue J. Lazare
Rue d
u Mist
ralImp. E.
Degas
Rue J-F Millet
Rue DrBlachon
RueG. Péri
Allée L. Cianni
Rue C
laude
Mon
et
Imp.Renoir
Rue Lafayette
Rue desJardins du Stade
Rue F
. Des
noye
r
Rue M
atiss
e
Rue Paul Cézanne
Imp. du Bel-Air
Imp. Delacroix
Avenue Georges Frêche
Avenue Edgar Faure
Rue H
enri L
abor
it
Rue Vincent Van GoghRue Vincent Van Gogh
Imp. P.Picasso
Imp. P.BonnardRue Pasca
l Piazza
Imp. H.Rousseau
Boulevard du Maréchal de Lattre de TassignyRue Marie Curie
Imp.G. Faure
Imp.PissaroImp.
F. Couperin
Rue Mari
e Curie
Rue Montplaisir
Imp. desLavandes
Imp. desRomarins
Imp. duFenouilBoulevard Général de Gaulle
Boulevard Général de Gaulle
Rue de la Farigoule
Imp.Serpolet
Imp.
du Th
ymImp. des
Magnolias
Square des Arbousiers
Imp. desTournesols
Rue del’Ancien Moulin
Rue des Tilleuls
Rue d
es Ti
lleuls
Rue d
es Ju
jubes
Rue desMicocouliers
Rue de l’Azérolier
Rue de l’Hermitage
Avenue Georges Pompidou
Rue G. Saumade
Rue O.Messiaen
Rue R
hin et
Danu
be
Rue Claude Debussy
Imp. JPRameau
Imp. Ch.Gounod
Imp. A. Sisley
Imp. M.Yourcenar
Rue André Jolivet
Rue Montplaisir
Imp. E.SatieImp.
Bizet
Rue desAcacias
Rue R
hin et
Danu
be
Imp. Ravel
Imp. des Hauts de Sérignan
RueBerlioz
Rue Montplaisir
Imp. J-BLully
Rue
Albert
Camus
Rue
Jean
-Pau
l Sar
tre
Rue J. Delteil
Rue P. Brousse
Rue F
. Giro
ud
Rue R
. Bay
ouRu
e Tres
sol
Aven
ue Va
lery G
iscar
d d’Es
taing
Aven
ue Va
lery G
iscard
d’Es
taing
Aven
ue Ge
orge
s Pom
pidou
Rue A
nton
in Ar
taud
Rue Antonin ArtaudRue Georges Bataille
Rue JeanCocteau
RueMichel Dorr
Chemin de Querelle
P
P
P
P
P
P
P
P
Parc Urbain des Sports
École Élémentaire Jules Ferry
CollègeMarcel Pagnol
LycéeMarc Bloch
Complexe sportif
MarcellinAïta
CimetièreVieux
Cimetière Neuf
CaveCoopérative
PasserelleZAC de Bellegarde
Pompiers
ZOOM CENTRE-VILLE
Maison de retraite
RésidenceLes Caraïbes
Chemin de la Vistoule
StadeRaoul Ferré
Crèche
Chem
in du
Parad
is
Déchetterie
SÉ
RIG
NA
N-P
LA
GE
DIR
EC
TIO
N
P
POR
T SÉ
RIG
NAN
DIR
ECTI
ON
Allées Rép.
Route de Vendres
3
CŒUR DEVILLE
P
Châteaud’Eau
CampingL’Hermitage
CampingLes Sables du Midi
CampingHello Summer Inn
CampingLes Vignes d’Or
CampingParc Bellevue
RD N°64
Chemin de la Yole
RD N°64
RD N°64
RD N°64
Aven
ue de
la M
édite
rrané
e
Chem
in de
s Pêc
heurs
Chemin du Carreyrou
Chemin des Cosses sous la Tour
Chemin Creux
Chemin des Condamines sous la Tour
Avenue Charles Cauquil
Mer Méditerranée
VALRAS-PLAGE
VENDRES
DIREC
TIO
N
A9
VENDRES-PLAGES
DIRECTION
CampingCôte du Soleil
Rue d
e l’Ai
grette
Rue d
u Héro
n
Aven
ue du
Patte
s Rou
ges Rue du Flamant Rose
Rue d
e la F
oulqu
e
Rue d
u Pluv
ier
Rue d
u Col
Vert
Rue du Col Vert
Avenue de la Pêche
Rue dela Criée
Aven
ue de
la Pê
che
Rue d
u Cap
elan
Rue du Loriot
Rue duChalandRue du
Guêpier
Avenue du Chalutier
Av. du Chalutier
Rue du Saint-Pierre
Rue du
Saint
-Pierr
e
Rue de
la Rasc
asse
Rue de la Sole
Rue de la Bonite
Ruedu Sar
Rue de la Murène
Rue d
u Mila
n
Aven
ue du
Patte
s Rou
ges
Rue de la SaladelleRu
e de l
’Olivier
de Bo
hème
Rue C
anne
de Pr
ovence
Rue d
u Rais
in de
la M
er
Rue de la Salicorne
Rue del’Euphorbe
Rue de l’Oyat
Imp. del’Hippocampe
Avenue de la Tartane
VENDRES
DIREC
TIO
N
A9
E
Chemin du Falgairas
RD N°64
RD N°37
RD N°37
Clos duCol Casse
Chemin des Cigales
Imp. des Montilles
Imp. des CharmettesBoisées
Impasse desLavandes
Clos A. Bertra
nd
Imp. Claudie
Chem
in des Pêc
heurs
Chemin Creux
Chemin del’Oranger Prolongé
Chemin del’Oranger
Imp. des Mûriers
Chemin des TamarisImpasseAnne Franck
Impassedes Peupliers
ImpasseBel Air
Chem
in du
Falga
iras
Chemin de la Galline
Chemin de la Galline
CampingMas des
Lavandes
Chemin de la Galine
Avenue
de la
Plage
Avenue
de la
Plage
Avenue
de la
Plage
Avenue
de la
Plage
BlachonBlachon
SÉRIGNANCÔTÉ VILLE
Index des rues11 Novembre 1918 (Rue du) A1, A214 Juillet (Rue du) G24 Septembre (Rue du) H18 Mai 1945 (Rue du) A1Acacias (Rue des) B2, B3Aigrette (Rue de l‘) E2Airoules (Chemin des) G1, H1Amat (Rue) G1, G2Amiral Courbet (Rue) G3Ancien Moulin (Rue de l’) B3Anciens Combattants (Place des) G3Arago (Rue) G1Aragon (Impasse) B3Aramons (Impasse des) B3Arbousiers (Square des) B3Artaud (Rue Antonin) C2, C3Audoux (Avenue Roger) A2, B2Azérolier (Rue de l’) B3Balavoine (Impasse) B2Balmigière (Impasse) A2, B2Barbès (Rue) F1, F2Bataille (Rue Georges) C3Baudelaire (Impasse) A3Bayou (Rue R.) C2Bel-Air (Impasse du) B2Belair (Impasse) E1Berlioz (Impasse) B2Berlioz (Rue) B3Bertrand (Clos A.) E2Bertrand (Rue J.) A3Béziers (Avenue de) A2Bizet (Impasse) B3Blum (Rue Léon) A2, B2
Bolleau (Impasse) G1Bombal (Rue Charles) B2Bonnard (Impasse P.) B1, C1Bonite (Rue de la) E2Bouteillous (Impasse des) B2Brassens (Rue Georges) B2,B3Bresoux (Impasse A.) A3Brousse (Rue Pierre) C2Cabrillac (Rue Emmanuel) B2Camus (Rue Albert) B2, C2Canne de Provence (Rue) E2Capelan (Rue du) E2Carignans (Rue des) B3Carnot (Rue) G1Carreyrou (Chemin du) D1, D2, E1Cauquil (Avenue Charles) D1Cézanne (Rue Paul) B2, C1Chaland (Rue du) E2Chalutier (Avenue du) E2, E3Charmettes boisées (Impasse des) E2Chasselas (Impasse des) B3Château (Impasse du) G2Chenier (Impasse A.) A3Cianni (Allée L.) B1Cigales (Chemin des) E2Cinsault (Rue du) B3Clairette (Rue de la) A2Claudie (Impasse) E2Clos de Ferrand (Allée du) I3Cocteau (Rue Jean) C2, C3Col Casse (Clos du) E2Col Vert (Rue du) E2, E3Commandant Espinadel (Impasse) F2
Commandant Espinadel (Rue) F2Condamines sous la Tour (Chemin) D1Condorcet (Impasse) A3Cosses sous la Tour (Chemin des) D1Couperin (Impasse F.) B2Creux (Chemin) E1, E2Criée (Rue de la) E2, E3Curie (Rue Marie) B1D37 – E11 A1, A2Danton (Rue) G1, G2De Lattre de Tassigny (Boulevard) B2, C2Debussy (Rue Claude) B2, C2Degas (Impasse E.) B1, B2Delacroix (Impasse) B2Deleuze (Impasse Gilles) B3Delteil (Rue J.) C2Démocratie (Rue de la) F2Denat (Impasse Louis) B2Descartes (Rue) A3, B3Desnoyer (Rue F.) B1, B2Docteur Blachon (Rue du) B2Docteur Vernhes (Rue du) G4Dorr (Rue Michel) C3Duclos (Rue Jacques) B2Égalité (Rue de l’) A1, B1Embucs (Chemin des) B3Euphorbe (Rue de l’) E2Faidherbe (Rue) F2Falgairas (Chemin du) E2Farigoule (Rue de la) B3Faure (Avenue Edgar) C1Faure (Impasse Gabriel) B2Fenouil (Impasse du) B3Ferrer (Rue du Lieutenant R.) B2Flamant Rose (Rue du) E2Fontaine (Rue Jean de la) F1Foulque (Rue de la) E2
Franck (Impasse Anne) E2Frêche (Avenue Georges) C1Frère Jean-Pierre Olive (Rue) A2, B2Gal Domergue (Rue) G2Galilée (Impasse) B3Galline (Chemin de la) D1, D2,E2,Galthomières (Rue) G1Gambetta (Rue Léon) F2, G2Garibaldi (Impasse) F2, G2Gauguin (Rue Paul) B1Général Cabrié (Rue) G2, G3Général Crouzat (Rue) G2Général de Gaulle (Boulevard) B3, C3Général Henric (Rue) G2Général Margueritte (Rue) F2Giroud (Rue Françoise) C2Giscard d’Estaing (Avenue Valery) C2, C3Gounod (Impasse Charles) B2Grangette (Chemin de la) A3Grangette (Rue de la) A2Grenache (Impasse du) A3, B2, B3Guêpier (Rue du) E2Hauts de Sérignan (Impasse des) B3Héron (Rue du) E2, E3Hérail (Rue) A2Hermitage (Rue de l’) C2Hippocampe (Impasse de l’) E2Hoche (Rue) G2, G3, H2Hugo (Rue Victor) A2Hybrides (Impasse des) B3Izard (Rue) G2Jardins du Stade (Rue des) B1Jolivet (Impasse André) B2Jujubes (Rue des) C3Jules Ferry (Rue) G2, G3Kalinsky (Résidence M.) A3Kléber (Rue) G2
Laborit (Rue Henri) C1Lafayette (Rue) B1, B2Lagrange (Rue Léon) A3, B3Lamartine (Impasse) F1, G1Lamartine (Rue) F1, G1Lambert (Rue Raymond) A2Lavandes (Impasse des) B2, B3 + E2Lavandes (Rue des) B2Lavoisier (Impasse) F2, G2Layres (Chemin des) A2, A3Layres (Impasse des) A3Lazare (Rue Joseph) B2Liberté (Place de la) G2Loriot (Rue du) E2, E3Lucioles (Rue des) B2Lully (Impasse J.-B.) C3Magnolias (Impasse des) B3Malako� (Rue) A1, A2Malraux (Rue André) B3Manannou (Impasse du) B2Marat (Rue) G1Marceau (Rue) G2, G3Matisse (Rue Henri) C3Mégnint (Rue Henri) A3Merlot (Impasse du) B3Messiaen (Rue O.) C2Michelet (Rue) F2Micocouliers (Rue des) B3, C3Mignard (Rue) F2, F3Milan (Rue du) E2Millet (Rue J.-F.) B2Mirabeau (Rue) G1Mistral (Rue du) B1, B2Molière (Rue) F1Monet (Rue Claude) B1, B2Montaigne (Impasse) A3 Montaigne (Rue) A3, B3
Montesquieu (Rue) B3Montilles (Impasse des) E2Montplaisir (Rue) B2, C2Moulières (Impasse des) B2Moulin (Rue Jean) B2Muscat (Impasse du) A2Murène (Rue de la) E2Mûriers (Impasse des) E2Olivier de Bohème (Rue de l’) E2Orangé (Chemin de l’) E2Orangé Prolongé (Chemin de l’) E2Orb (Rue de l’) H1Oyat (Rue de l’) E2Pache (Impasse) G2, G3Paradis (Chemin du) C1Pasteur (Boulevard) A2Pattes Rouges (Avenue des) E2Pêche (Rue de la) E2, E3Pêcheurs (Chemin des) E2, E3Péri (Rue Gabriel) B2Petit Bois (Rue du) B3Peupliers (Impasse des) E2Piazza (Rue Pascal) B2Picasso (Impasse Pablo) C2Pins (Allée des) I2, I3Pissaro (Impasse) B2Pivoines (Rue des) A3Plage (Avenue de la) A2, B1, B2Pluvier (Rue du) E2Pompidou (Avenue Georges) C2, C3Pont (Rue du) F1Pouytes (Impasse Emile) A2Pressoir (Rue du) A3Prud’homie (Rue de la) A2Quatre Oliviers (Rue des) B2Querelle (Chemin de) B1Querelle (Impasse) B1
Lieux publicsRabelais (Impasse) G2Raisin de la mer (Rue du) E2Rameau (Impasse J.-P.) B2Rascasse (Rue de la) E2Ravel (Impasse) B2, B3RD N°37 E3RD N°64 A1, B1, C1, D1, D2, D3, E2, E3Rempart (Rue du) F2Renan (Impasse) F2Renoir (Impasse) B2République (Allées de la) A2Révolution (Rue de la) G1, G2Rhin et Danube (Rue) B2, B3, C2Ricard (Rue Georges) A2Riquet (Rue Paul) G1Robespierre (Rue) F1, F2, G1Rochereau (Rue Denfert) F2Rollin (Rue Ledru) F1Romarins (Impasse des) B3Ronde (Rue de) G1, G2Rouget de l’Isle (Rue) G2Rousseau (Impasse H.) B2Rousseau (Impasse) G2Rouzaud (Rue Henri) B2Saint-Just Rue) G2Saint-Pierre (Rue du) E2Saladelle (Rue de la) E2Salanquiers (Rue des) G1Salaverts (Rue des) A1, A2Salengro (Rue Roger) B2Salicorne (Rue de la) E2Sar (Rue du) E2Sartre (Rue Jean-Paul) C2Satie (Impasse E.) C3Saumade (Rue G.) C2Sauvignon (Impasse du) A3Sébastopol (Impasse) G3
Segara (Rue Joseph) A3Serpolet (Impasse du) B3Sisley (Impasse A.) B2Sole (Rue de la) E2Source (Rue de la) B2St Exupéry (Impasse) A3St Guillaume Courtet (Place) H1St-Géniès (Chemin de) B1Stumbo (Rue Henri) A3Tamaris (Chemin des) E2Tamaris (Impasse des) B2Tartane (Avenue de la) E2Terret (Impasse du) B3Thiers (Rue) F1, G1Thorez (Rue Maurice) B2Thou (Chemin du) A3Thym (Impasse du) B3Tilleuls (Rue des) B3, C3Tour d’Auvergne (Rue de la) F2, F3, G2Tournesols (Impasse des) B3Tramontane (Rue de la) B2Treille (Impasse de la) A3Tressol (Rue) C2Turco (Rue Emile) B3Valery (Impasse Paul) A2Valéry (Rue Paul) F3Valessie (Rue) G2Van Gogh (Rue Vincent) C2Vendanges (Rue des) A2Vendres (Route de) B3Vergniaud (Rue) F2Viala (Place) G1Vistoule (Chemin de la) C3Voltaire (Boulevard) A2Yole (Chemin de la) D2Yourcenar (Impasse Marguerite) B2
Aires de jeux A2, A3, C3Boulodrome G1Cave coopérative A2Château Vargoz F1Cimetière Vieux B1, B2Cimetière Neuf C3Collège Marcel Pagnol B3Collégiale Notre-Dame de Grâce H2Complexe Sportif Marcellin Aïta B2Crèche B2Déchetterie C3École Élémentaire Jules Ferry B2École Élémentaire Paul Bert H2École Maternelle Ferdinand Buisson G3Forum Marius Castagné F2Jardins de l’Hôtel de Ville G3La Halle G2Les Halles de Sérignan G2La Poste G3Lycée Marc Bloch C1Mairie G3Maison de retraite C3Médiathèque Samuel Beckett G3Musée régional d’art contemporain G3
O� ce de Tourisme G1Parc Urbain des Sports B2Passerelle Saint-Roch H1Perception / Trésor Public G3Pôle Social G3Police Municipale G3Pompiers C2Port de Sérignan C1Salle de spectacles la Cigalière G1Stade Raoul Ferré B2Tennis B2ZAC de Bellegarde C1, C2
Les partenaires à découvrir !Carrefour (Hypermarché) C2Laboratoire d’analyses médicales B2Le Petit Sam (Ranch) J2Ma Ferme (Restaurant) C1Notaire B1
SÉRIGNAN,STATION CLASSÉE DE TOURISME
Éditi
on, r
égie
publ
icita
ire : I
nter
face
(344
40 Co
lom
bier
s) - C
réat
ion gr
aphi
que e
t car
togr
aphi
e : St
udio
Asen
sò -
Créd
it ph
otos
: © Vi
lle de
Sérig
nan,
Laur
ent P
iccol
illo,
iStoc
k - To
utes
erre
urs o
u om
ission
s ser
aient
invo
lont
aires
et n’
enga
gera
ient e
n auc
un ca
s la r
espo
nsab
ilité d
e l’éd
iteur
. Tou
te re
prod
uctio
n mêm
e par
tielle
est i
nter
dite
(Arti
cle 19
, de l
a Loi
du 11
Mar
s 195
7).
PBorne de recharge pour véhicule électrique
Toilettes publiques
Parkings gratuits
Poste de secours
Verre
Papier, plastique, carton
Vêtements
Canisette (dépôt de déjections canines)
Pistes cyclables
VILLE DE
SERIGNAN
CITYMAP2018À la découvertede Sérignan.
PEFC, LA FORÊT COMPTE SUR VOUS !Ce produit est issu de forêts gérées durablement, de sources recyclées et contrôlées.
G H
1
3
F H
J
1
3
P
P
CollégialeNotre-Dame
de Grâce
École ÉlémentairePaul Bert
École MaternelleFerdinand Buisson
Musée régionald’art contemporain
(Mrac)Perception
La PosteMairie
Jardins de l’Hôtel de Ville
Médiathèque
Pôle Social
PoliceMunicipale
PasserelleSaint-Roch
Château VargozSalle de spectacles
La Cigalière etParc Rayonnant
O� ce de Tourisme
Les Hallesde Sérignan
La Halle
Forum MariusCastagné
RD N°37Avenue de Béziers
Avenue de Béziers
Boulevard
Victor H
ugo
Allée
de la
Répu
bliqu
e
Avenue de la Plage
Boulev
ard Rog
er Aud
oux
Boulevard Pasteur
Rue d
u Pon
t
Rue Molière
Rue d
e la G
range
tte
Rue d
e la G
range
tteRue L. Rollin
Rue Thier
sRue L
amart
ine
5
4
1
2
3
VALRAS-PLAGE
DIRECTION
BÉZIERS
DIRECTIO
N
VENDRES
DIREC
TIO
N
A9
L’Orb
L’Orb
A9
La Promenade
Rue Arago
Rue de Ronde
Rue Ca
rnot
Impasse
LamartineRue Jean de la Fontaine Rue Lam
artine
Imp. R
enan
Rue Barb
ès
Rue du Rempart
Rue Rob
espier
reIm
p. Garib
aldi
Rue Mich
elet
Imp. V
ergniau
dIm
p. Lavo
isier
Imp.
Rabe
lais
Rue Faid
herbe
Rue Den
fert R
ochereau
Rue Comman
dant E
spinadel
Impasse Cdt Espinadel
Boulevard Voltaire
Boulevard Voltaire
Rue Léon Gambetta
Rue Léon Gambetta
Rue Général Margueritte
Rue de la Tour d
’Auvergne
Impasse Pache
Rue MignardImpasse de la DémocratieImpasse Paul Valéry
Impasse du Manannou
Impasse
Balmigère
Rue de la Prud’homie
Rue de la Prud’homie
Rue
Frère
Olive
Jean
Pierr
e
Rue G
énéra
l Cab
rié
Impasse Sébastopol
Rue G
énéra
l Hen
ric
Rue G
al Do
mergue
Rue I
zard
Rue du 14 Juillet
Impa
sse du
Châte
au
Place dela Libération Rue S
aint-J
u
Place dela Liberté
Place desAnciens
Combattans
Rue Danton
Place Viala Rue P
aul Riquet
Rue Galthomières
Rue du Dr
Vernhes
Rue de la Révolution
Imp.
Bolle
auRu
e Mira
beau
Rue M
arat
Rue desSalanquiers
Rue Sain
t-Just
Rue Amat
Impasse
Rousseau
Rue Rouget de l’Isle
Rue Général
Crouzat
Chemin des Airoules
Impasse du 4 Se
ptem
bre
Rue d
e l’Or
b
PlaceSt-Guillaume
Courtet
Rue Valessie
Rue du 11 Novembre 1918Rue Kléber
Rue Marceau
Rue Amiral Courbet
Rue Raymond Lambert
Rue Raymond LambertRue Hoche
Rue Jules Ferry
Rue Malako�
Rue d
e l’Ég
alité
Rue des Salaverts
Rue des Salaverts
Rue du 8 Mai 1945
Rue
Emman
uel C
abrill
ac
SÉRIGNAN-LES-PLAGES
DIRECTION
Œuvre de Dadoau Domaine des
Orpellières
Domaine protégédes Orpellières
CampingLa Maïre
CampingLe Clos Virgile
CampingL’Étoile de Mer
CampingLe Bleu Marine
CampingL’Aloha
CampingBeauséjour
CampingLe Sérignan-Plage
Nature
CampingLe Sérignan-Plage
CampingLe Clos de
la Grangette
Plage de la Grande Maïre
Plage de la Chapelle
La GrandeMaïre
Mer Méditerranée
SÉRIGNAN
DIRECTION
L’Orb
L’Orb
Plage de la Séoune
Plage Naturiste
Plage des Orpellières
6
D37- E11
Allée de la Grande Maïre
Allée des Pins
Allée des Dunes
Allée du Clos de Ferrand
Chem
in de
s Orp
ellièr
es
Chambre d’hôtesL’Harmonie
Chambre d’hôtesMas de L’Angrola
Chambre d’hôtesCôté Collégiale
Chambre d’hôtesCasa Belle
RanchLe Petit Sam
Le Bleu Marine
Boulodrome
2
G I J
2
Chambre d’hôtesDomaine des Layres
RomantiqueLoft
Le Marina
Les 4 épices
SÉRIGNANLES PLAGES
SÉRIGNANCENTRE-VILLE
Hébergements
PBorne de recharge pour véhicule électrique
Toilettes publiques
Parkings gratuits
Poste de secours
Verre
Papier, plastique, carton
Vêtements
Canisette (dépôt de déjections canines)
CampingAloha 04 67 39 71 30 J2Beauséjour 04 67 39 50 93 J3Bleu Marine 04 67 32 19 64 J2Le Clos de la Grangette 04 67 35 23 11 I3Le Clos Virgile 04 67 32 20 64 J2Côte du Soleil 06 87 70 91 74 E3L’Etoile de Mer 04 67 77 40 82 J2Hello Summer Inn 04 67 32 04 45 D1L’Hermitage 04 67 32 61 81 D1La Maïre 04 67 39 72 00 J2Le Mas des Lavandes 04 67 39 75 88 C1Le Paradis 04 67 32 24 03 B1Parc Bellevue 04 67 37 33 94 E3Les Sables du Midi - Siblu 04 67 39 59 06 D1Le Sérignan-Plage 04 67 32 35 33 I3Le Sérignan-Plage Nature (Naturiste) 04 67 32 09 61 I3Les Vignes d’Or 04 67 32 37 18 D2
Chambres d’hôtesCasa Belle (3 clés) 04 99 41 00 94 G1Côté Collégiale 04 67 90 19 78 H3Domaine des Layres (4 épis) 04 67 26 16 27 F1L’Harmonie 04 67 32 39 30 G1Le Mas de l’Angrola (4 clés) 06 32 75 21 99 F2
HôtelLes Caraïbes 04 67 32 23 86 B1
Résidence de tourismeLes 4 épices 06 86 45 33 97 G2Le Marina 04 67 32 36 92 J2Romantique Loft [email protected] G2
La passerelle St-Roch est un nouveau point d’entrée dans le village, répondant aux attentes de stationnement et de déplacements doux et ouvrant sur son cœur ancien. L’objectif est de proposer plus qu’une simple traversée mais d’inviter le visiteur à s’arrêter pour découvrir le village, son histoire, ses richesses, ses commerces. Une stratégie d’accueil touristique est à l’ouvrage a� n d’attirer un nouveau public et de créer de véritables ambassadeurs du village. Pour ce faire, un projet artistique et identitaire est mis en œuvre à l’échelle du territoire. Une installation artistique de Lionel Laussedat se déploie sur les abords de la passerelle. De magni� ques cartes postales et photographies du XXe
remaniées par l’artiste, témoignent de la vie du � euve, de ses lavandières et travailleuses agricoles qui ont fait l’histoire du village. Près de 150 places de parking vous permettront de pro� ter des services à quelques mètres de la passerelle.
L’édi� ce, classé au titre des Monuments Historiques en 1907, est un des plus beaux exemples de l’art gothique en biterrois. La construction de la Collégiale s’échelonne sur trois siècles du XIIe au XVe siècle. Le terme de Collégiale renvoie au pouvoir ecclésiastique détenu par une assemblée (collège) de prêtres. Son emplacement, isolé par rapport au centre historique est curieux et s’explique peut-être par une volonté d’édi� er l’Eglise sur un ancien temple païen. En outre, cette position stratégique en périphérie du cœur historique et à proximité de l’Orb permettait de prévenir les attaques par le � euve. Le bâtiment intègre des éléments défensifs : salle de garde, mâchicoulis, emplacement pour une herse… Ouverte par sept hautes fenêtres à meneaux, l’abside présente un ensemble de vitraux réalisés par les ateliers Mauvernay en 1879.
Le Musée régional d’art contemporain (Mrac), installé à Sérignan, est un lieu culturel et touristique incontournable. Il présente sur 3200 m², des expositions temporaires et une collection permanente. Dans l’atmosphère conviviale et lumineuse du musée, di� érents espaces o� rent aux visiteurs un parcours riche et diversi� é : cabinet d’arts graphiques, espaces d’exposition, salle vidéo, salon-bibliothèque, librairie-boutique. Toute l’année, des activités sont proposées à destination de tous les publics. Géré par la Région Occitanie, le musée, par la qualité de ses expositions et de ses propositions culturelles, reçoit le soutien de la Direction Régionale des A� aires Culturelles Occitanie au titre de sa programmation artistique et de l’éducation artistique.En juillet-août, le musée est ouvert du mardi au vendredi de 11h00 à 19h00 et le week-end de 13h00 à 19h00.
Acquis par le Conservatoire du Littoral en 1980, ce domaine constitué de 150 hectares est constitué d’un cordon dunaire, d’une vaste zone de pré-salé et d’anciens bâtiments agricoles. Le domaine des Orpellières (‘‘Orb pelé’’) est le seul espace littoral conservé à l’état naturel dans la région. Il fut l’objet d’un programme expérimental de recherche dans la préservation des dunes notamment au travers de l’utilisation de ganivelles. En e� et, ces barrières formées par l’assemblage de lattes de bois généralement en châtaigner, permettent de retenir le sable et de prévenir l’érosion des dunes. Entre 1994 et 1999, l’artiste monténégrin Miodrag Djuric dit ‘‘Dado’’ (1933-2010) décide d’investir les anciens bâtiments du domaine pour en faire un atelier. Il y réalise des peintures murales et des sculptures-objets.
Le bâtiment est une réalisation architecturale originale qui intègre une salle de spectacles et accueille l’O� ce de Tourisme en saison. Une documentation détaillée est à votre disposition, plans, guides, agendas... pour organiser votre séjour. En saison, du 01/06 au 30/09 : tous les jours de 9h à 13h et 14h à 18h. Hors saison, du 01/10 au 31/05 : du mercredi au samedi de 10h à 12h et 14h à 17h.Tél. : +33(0)4 99 41 36 36.Sur le parvis, l’œuvre ‘‘Rayonnant’’ de l’artiste Daniel Buren s’insère dans le paysage avec ses 170 pylônes déployés dans l’espace pour guider notre regard vers l’horizon. Le jeu de lumières est remarquable à la tombée de la nuit, lorsque les pylônes, éclairés de l’intérieur, prennent des variétés in� nies de couleurs. Cette installation fait écho au parc de sculptures aménagé près du Château Vargoz, lieu qui regroupe des artistes en résidence et propose des expositions à l’année.
Situé stratégiquement dans le cœur historique proche de l’ancien château, la Halle est un lieu de pouvoir et de mémoire incontournable dans l’histoire du village. Sa structure néoclassique du XIXe ne laisse pas transparaître l’ancienneté de l’édi� ce que l’on peut faire remonter au XIVe. Il s’agit alors d’une tour-clocher sorte de vigie permettant de rythmer la vie des habitants et de prévenir des dangers alentours. Le bâtiment s’ouvre sur une place idéale pour le commerce et les échanges. Sérignan dispose alors d’un pouvoir municipal grâce aux consuls qui administrent la cité. Le bâtiment connaît divers usages (caserne, école, salle de conseil, halle…) et remaniements jusqu’au XIXe où elle accueille l’Hôtel de Ville de 1839 à 1987. La Halle sera ensuite vitrée jusqu’en 2012 pour abriter l’O� ce du Tourisme puis une salle d’exposition. Aujourd’hui, le lieu a retrouvé sa con� guration initiale.
CULTURE
La CigalièrePATRIMOINE
La HalleLOISIRS
La PasserellePATRIMOINE
La CollégialeART CONTEMPORAIN
Le MracENVIRONNEMENT
Orpellières
1 2 3 4 5 6
A75MillauClermont-FerrandParis
A9CarcassonneToulousePerpignanBarcelone
Aéroport BéziersCap d’Agde
A9MontpellierMarseilleLyon
Canal du Midi
Plan de situation
Sortie N°35Béziers Est
Sortie N°36Béziers Ouest
L’Orb
Mer Méditerranée
SÉRIGNAN SÉRIGNAN-LES-PLAGES
BÉZIERS
VILLENEUVE-LES-BÉZIERS
Gare SNCF
RD612
RD64
RD64
VALRAS-PLAGE
RD612
SÉRIGNAN
Éditi
on, r
égie
publ
icita
ire : I
nter
face
(344
40 Co
lom
bier
s) - C
réat
ion gr
aphi
que e
t car
togr
aphi
e : St
udio
Asen
sò -
Créd
it ph
otos
: © Vi
lle de
Sérig
nan,
Laur
ent P
iccol
illo,
iStoc
k - To
utes
erre
urs o
u om
ission
s ser
aient
invo
lont
aires
et n’
enga
gera
ient e
n auc
un ca
s la r
espo
nsab
ilité d
e l’éd
iteur
. Tou
te re
prod
uctio
n mêm
e par
tielle
est i
nter
dite
(Arti
cle 19
, de l
a Loi
du 11
Mar
s 195
7).
Pistes cyclables
![News · 2016. 8. 1. · 111 z Iti -o L a al c c: E u a 113 u E Iti E O U.] z c u O E a c: E E u c c Iti u o E c: E O t: c c c a c c tri M o x: c 111 u c a c a c: u a u E a a o E c](https://static.fdocuments.pl/doc/165x107/60e5a31d1fe7095a1e6569ba/news-2016-8-1-111-z-iti-o-l-a-al-c-c-e-u-a-113-u-e-iti-e-o-u-z-c-u-o-e.jpg)
![H J G U M M E U G L M J M M L G U - World Bank...F h g ] h e h j g u m m e u g l m j m m l g u g ' ' p b c g g w e ] w w 2009 (. .](https://static.fdocuments.pl/doc/165x107/603e76f2c5f020173c3c0405/h-j-g-u-m-m-e-u-g-l-m-j-m-m-l-g-u-world-bank-f-h-g-h-e-h-j-g-u-m-m-e-u-g.jpg)
