3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. · bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon...

3
3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. S)cv Unterjeic&nete gie&t ben 9lu$n>an&ereni folgenbe 33efcf)t'et6tMc; bei* ©euffdten un& @<^n>erjer Knfiebelung in $uriit, roeldje mttten im etaat »oit Sfteu^otf, jtoanjtg Ciujltfc&e Snellen SJiotb »om Crie Canal bet) 3lom Ite^t. ©iefe 2lnftebelung iff oor ungefdbr 4 3abren angelegf, unb befleljt jc^t auS mebr mie 100 gamtlien, bie am Q3au einer ^irc^e fur CatboliFen unb £utl>eraner begriffen ftnb. ©as Clima if! ju alien 3al>rSseiten pollFommen gefunb. I©as Staffer if! Portreflicf) unb sum Uebcrflug. ©as £anb liegt bodj) unb angenebm, bat Feme Q3erge, Feine f!eilen 4pugel, Fein serriflTene^ £anb, unb Feine @umpfe. ©as % Qll bef!el)t meif!ens auS 3ucFer*2l()orn, Q5ucben, Ulmen, Cfcfjen, 23alfamtannen, §6l)ren, u. f. »• melees allcS pon porsuglicbem <2Buc()S if!; ein unfeblbareS ^ennseic&en, bag ber ©runb reicf), f!arF unb bauerbaft if!, portf)eill>aft fur C5raS, 2Beifcen, Stoggen, ©erf!e, £afer, 99!ais, £artoffeln, unb alle ©artenfrucbte; n>ie aucb ffir £>bffc@drten, ais Slpfef* ^irfcben* unb ^flaumen^dume. ©as £anb if! uberbem fo oortl)eill)aft gelegen, bag es einer ber bcf!en Q3ieb^ unb SD!eperep*©if!ricte im ©taat toerben mug, Sanbleute Pon ©eutfdjjlanb Fonnen bieS alleS nic&t fo gut Pon einer ^Sefcbreibung begreifen, ais rnenn fie bas £anb befeben, unb ficb mit ibren £anbsieuten, bte fcbon einige 3abre auf bem ^JMafc rooljnen, befpred&en, unb alle Umf!dnbe ber @ad)e auf bem glecf felbf! erforfcben. ©er Cigentl)fimer, urn jebe Urfacbe pon Unsufriebenbeit $u permeiben, bie Pon ber UnbeFanntfcbaft mit 5(meriFanifcbem neuen £anb berrubren modjte, mill ben Cinmanberern Fein £anb PerFaufen, bis fie bie Slnftebelung felbf! befeben unb ftcb einen 2£obnpla| auSgefudbf bciben, tpelcbes ibnen mittelf! ber #ulfe ibrer £anbSleute unb bem 23epj!anbe bes 2lgenten unbEanbmefferS erleidjtert tperben roirb. ©ie fKeife bortbin Fof!et nur einige ©buler. Curopdifdje £anbleute muffen totjfen, bag fie nidjt im @tanbe ftnb (menu bas £anb aucb nocb f> sut if!) ibre gamtlien pon bem ungeFlarten £anbe eber ais tpie im stoepten 3abr su unterbalten, begroegen follte Reiner neu £anb Faufen, roenn er nicbf C5 e I b genug but bas £anb $u bejablen, feine Sumtlie su erndbren, SBieb su Faufen, unb bas £anb $u Flarcn unb anjubauen. S)er ^NreiS beS ungeFlarten SanbeS if! 4 ^Dollars ber 5(cfer, unb ba niemanb im 5lnfange mel>r £anb nel>men follte, alS mofur er im @tanbe if! $u besablen, fo but ber 0gentbdmer, urn ^Den/enigen, bie ein FleineS (gtdcf £atlb buben mollen, bebulflicb su fepn, feinem 5lgenten beuuftrugt, Fleine @tucFe Pon 25 Slcfer su PerFaufen, ©ie 2Babl beffelben if! bem ^dufer dberlajfen, ©et ^igentbdmer but nocb unbere groge £unbf!recfen, bie in ^etpis, 3efferfon unb DSmego Counties(iegen/ tpelcbe f!urF bemobnt ftnb, unb mo ^Inftebler angebuute @uter Faufen Fonnen. —»-<»-^©e-«) 9lm»ct'futi9 um ju Per Xurtitcr Scutf^ett uitb ©cfjntetjer Slttftebeluitg ju gclaitgeit. ©ebe mit bem 0 n> S3oot pon 9!eu^3)orF nacb Sllbanp, pon bort auf bem Canal nacb Oiom, pon bort norblicb auf bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon 9!eu^§)orF bis dim ftnb Btpep unb ein QSiertel ©ollarS. ^Beitere 0!acbfrage Fann bep bem Cigentb&ttier gefcbebcn, ber auf Brooklyn Heights, gegenuber ber 0tabt 9^eu^3oFF, tpobnt. fyq. 25. ^icrpoitt. Printed by CONRAD ZENTLER, No. 104, North Second Street, Philadelphia. q) O 0 M -y $lm if!en ^?ap, 1832, T

Transcript of 3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. · bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon...

Page 1: 3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. · bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon 9!eu^§)orF bis dim ftnb Btpep unb ein QSiertel ©ollarS. ^Beitere 0!acbfrage Fann

3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem.

S)cv Unterjeic&nete gie&t ben 9lu$n>an&ereni folgenbe 33efcf)t'et6tMc; bei*

©euffdten un& @<^n>erjer Knfiebelung in $uriit, roeldje mttten im etaat »oit Sfteu^otf, jtoanjtg Ciujltfc&e Snellen SJiotb

»om Crie Canal bet) 3lom Ite^t.

©iefe 2lnftebelung iff oor ungefdbr 4 3abren angelegf, unb befleljt jc^t auS mebr mie 100 gamtlien, bie am Q3au einer ^irc^e fur CatboliFen unb £utl>eraner begriffen ftnb.

©as Clima if! ju alien 3al>rSseiten pollFommen gefunb. I©as Staffer if! Portreflicf) unb sum Uebcrflug. ©as £anb liegt bodj) unb angenebm, bat Feme Q3erge, Feine f!eilen 4pugel, Fein serriflTene^ £anb, unb Feine @umpfe. ©as % Qll bef!el)t meif!ens auS 3ucFer*2l()orn, Q5ucben, Ulmen, Cfcfjen, 23alfamtannen, §6l)ren, u. f. »• melees allcS pon porsuglicbem <2Buc()S if!; ein unfeblbareS ^ennseic&en, bag ber ©runb reicf), f!arF unb bauerbaft if!, portf)eill>aft fur C5raS, 2Beifcen, Stoggen, ©erf!e, £afer, 99!ais, £artoffeln, unb alle ©artenfrucbte; n>ie aucb ffir £>bffc@drten, ais Slpfef* ^irfcben* unb ^flaumen^dume. ©as £anb if! uberbem fo oortl)eill)aft gelegen, bag es einer ber bcf!en Q3ieb^ unb SD!eperep*©if!ricte im ©taat toerben mug,

Sanbleute Pon ©eutfdjjlanb Fonnen bieS alleS nic&t fo gut Pon einer ^Sefcbreibung begreifen, ais rnenn fie bas £anb befeben, unb ficb mit ibren £anbsieuten, bte fcbon einige 3abre auf bem ^JMafc rooljnen, befpred&en, unb alle Umf!dnbe ber @ad)e auf bem glecf felbf! erforfcben.

©er Cigentl)fimer, urn jebe Urfacbe pon Unsufriebenbeit $u permeiben, bie Pon ber UnbeFanntfcbaft mit 5(meriFanifcbem neuen £anb berrubren modjte, mill ben Cinmanberern Fein £anb PerFaufen, bis fie bie Slnftebelung felbf! befeben unb ftcb einen 2£obnpla| auSgefudbf bciben, tpelcbes ibnen mittelf! ber #ulfe ibrer £anbSleute unb bem 23epj!anbe bes 2lgenten unbEanbmefferS erleidjtert tperben roirb. ©ie fKeife bortbin Fof!et nur einige ©buler.

Curopdifdje £anbleute muffen totjfen, bag fie nidjt im @tanbe ftnb (menu bas £anb aucb nocb f> sut if!) ibre gamtlien pon bem ungeFlarten £anbe eber ais tpie im stoepten 3abr su unterbalten, begroegen follte Reiner neu £anb Faufen, roenn er nicbf C5 e I b genug but bas £anb $u bejablen, feine Sumtlie su erndbren, SBieb su Faufen, unb bas £anb $u Flarcn unb anjubauen.

S)er ^NreiS beS ungeFlarten SanbeS if! 4 ^Dollars ber 5(cfer, unb ba niemanb im 5lnfange mel>r £anb nel>men follte, alS mofur er im @tanbe if! $u besablen, fo but ber 0gentbdmer, urn ^Den/enigen, bie ein FleineS (gtdcf £atlb buben mollen, bebulflicb su fepn, feinem 5lgenten beuuftrugt, Fleine @tucFe Pon 25 Slcfer su PerFaufen, ©ie 2Babl beffelben if! bem ^dufer dberlajfen,

©et ^igentbdmer but nocb unbere groge £unbf!recfen, bie in ^etpis, 3efferfon unb DSmego Counties(iegen/ tpelcbe f!urF bemobnt ftnb, unb mo ^Inftebler angebuute @uter Faufen Fonnen.

—»-<»-^©e-«)

9lm»ct'futi9 um ju Per Xurtitcr Scutf^ett uitb ©cfjntetjer Slttftebeluitg ju gclaitgeit.

©ebe mit bem 0 n> S3oot pon 9!eu^3)orF nacb Sllbanp, — pon bort auf bem Canal nacb Oiom, — pon bort norblicb auf bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. — ©ie ^of!en Pon 9!eu^§)orF bis dim ftnb Btpep unb ein QSiertel ©ollarS.

— — — — —

^Beitere 0!acbfrage Fann bep bem Cigentb&ttier gefcbebcn, ber auf Brooklyn Heights, gegenuber ber 0tabt 9^eu^3oFF, tpobnt.

fyq. 25. ^icrpoitt.

Printed by CONRAD ZENTLER, No. 104, North Second Street, Philadelphia.

q)

O 0

M -y

$lm if!en ^?ap, 1832,

T

Page 2: 3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. · bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon 9!eu^§)orF bis dim ftnb Btpep unb ein QSiertel ©ollarS. ^Beitere 0!acbfrage Fann
Page 3: 3ltwt(je Ux Sktufcpe uiifc Iitgroaitbem. · bem Cbuujfee^ege 18 bis 24 SDJeilen. ©ie ^of!en Pon 9!eu^§)orF bis dim ftnb Btpep unb ein QSiertel ©ollarS. ^Beitere 0!acbfrage Fann