3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku...

6
3. Šibenik, Wodosp Szybenik (po chorwacku Šibe tycznym, kulturalnym, komun skieo, liczącym okolo 52 tysią Po raz pierwszy nazwa Szyben tara Krešimira IV. W przeciwi Greków czy Rzymian jest najs Po wojnie stalo się częścią Soc Chorwacji od SFRJ w 1991 ro Dzisiejszy Szybenik tętni życi narodowy Festiwal Dzieci (Me pady Krki, Primošten enik, a po wlosku Sebenico) to historyczne m nikacyjnym i turystycznym centrum okręgu sz ące mieszkańców. nik pojawila się w 1066 roku w statucie króla ieństwie do innych miast w Dalmacji zalożon starszym miastem rodowym Chorwatów na w żu Adriatyku. Szybenik otr skie w 1298 roku, wtedy te wano diecezję. Prace arche dzone w górującym nad mi świętej Anny, nazywanym tej Anny, dowodzą, że mie szkane na dlugo przed przy Chorwatów. W 1340 roku w Szybeniku Mikolaj Tavelić. Miasto, p stala część Dalmacji, opier do 1412 roku. Wreszcie zw miastem objęli Wenecjanie lejne wieki borykali się z n mi. Imperium osmańskie z miastu pod koniec XV wie go nie zajęlo. W XVI wiek tecę Św. Mikolaja, a w wie niono obronność miasta bu tece św. Jana i Šubićevaca. Szybenik mial aż cztery fo lości nadal są widoczne w Po upadku Republik 1797 roku miasto zn kontrolą Monarchii W 1877 roku powst lączenie kolejowe w macji - kraju koronn Po I wojnie światow tatem z Rapallo, mia sklad Królestwa Jug czas II wojny świato pod okupacją faszys oraz Niemiec. Alian ważnie uszkodzily m cjalistycznej Federalnej Republiki Jugoslawii oku znajduje się na jej terytorium. iem artystycznym i kulturalnym. Co roku odb eđunarodni Dječji Festival). miasto będące poli- zybenicko-kniń- a chorwackiego Pe- nych przez Ilirów, wschodnim wybrze- rzymal prawa miej- eż w mieście erygo- eologiczne prowa- iastem Zamku m też twierdzą świę- ejsce to bylo zamie- ybyciem doń u urodzil się święty podobnie jak pozo- ralo się Wenecji aż wierzchnictwo nad e, którzy przez ko- najazdami turecki- zaczęlo zagrażać eku, jednak nigdy ku zbudowano For- eku XVII wzmoc- udując kolejne for- . W ten sposób ortece. Ich pozosta- panoramie miasta. ki Weneckiej w nalazlo się pod Habsburgów. talo pierwsze po- w ówczesnej Dal- nym Austrii. wej, zgodnie z trak- asto weszlo w goslawii, a pod- owej znalazlo się stowskich Wloch nckie naloty po- miejską zabudowę. i; od odlączenia się bywa się tu Między-

Transcript of 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku...

Page 1: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibeniktycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrumskieo, liczącym około 52 tysiące

Po raz pierwszy nazwa Szybenik pojawitara Krešimira IV. W przeciwieńGreków czy Rzymian jest najstarszym miastem rodowym Chorwatów na wschodnim wybrze

Po wojnie stało się częścią Socjalistycznej Federalnej RepublikiChorwacji od SFRJ w 1991 roku Dzisiejszy Szybenik tętni życiem artystycznym i kulturalnym. Co roku odbywa sinarodowy Festiwal Dzieci (Međ

Šibenik, Wodospady Krki, Primošten

Šibenik, a po włosku Sebenico) to historyczne miasto tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum okręgu szybenicko

cym około 52 tysiące mieszkańców.

Po raz pierwszy nazwa Szybenik pojawiła się w 1066 roku w statucie króla chorwackiego. W przeciwieństwie do innych miast w Dalmacji założonych przez

jest najstarszym miastem rodowym Chorwatów na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. Szybenik otrzymałskie w 1298 roku, wtedy teżwano diecezję. Prace archeologiczne dzone w górującym nad miastem świętej Anny, nazywanym tetej Anny, dowodzą, że miejsce to było zamieszkane na długo przed przybyciem doChorwatów.

W 1340 roku w Szybeniku urodził siMikołaj Tavelić. Miasto, podobnie jak pozostała część Dalmacji, opierało sido 1412 roku. Wreszcie zwierzchnictwo nad miastem objęli Wenecjanie, którzy przez kolejne wieki borykali się z najazdami tureckimi. Imperium osmańskie zaczmiastu pod koniec XV wieku, jednak nigdy go nie zajęło. W XVI wieku tecę Św. Mikołaja, a w wieku XVII wzmocniono obronność miasta budujtece św. Jana i Šubićevaca.Szybenik miał aż cztery fortece. Ich pozostałości nadal są widoczne w panoramie miasta.

Po upadku Republiki Weneckiej1797 roku miasto znalazło sikontrolą Monarchii HabsburgówW 1877 roku powstało łączenie kolejowe w ówczesnej Dalmacji - kraju koronnym Austrii. Po I wojnie światowejtatem z Rapallo, miasto weszło w skład Królestwa Jugosławiiczas II wojny światowejpod okupacją faszystowskichoraz Niemiec. Alianckie naloważnie uszkodziły miejsk

Socjalistycznej Federalnej Republiki Jugosławiiroku znajduje się na jej terytorium.

ę życiem artystycznym i kulturalnym. Co roku odbywa siMeđunarodni Dječji Festival).

historyczne miasto będące poli-ęgu szybenicko-kniń-

króla chorwackiego Pe-żonych przez Ilirów,

jest najstarszym miastem rodowym Chorwatów na wschodnim wybrze-ybenik otrzymał prawa miej-, wtedy też w mieście erygo-

Prace archeologiczne prowa-cym nad miastem Zamku

, nazywanym też twierdzą świę-ą że miejsce to było zamie-

szkane na długo przed przybyciem doń

w Szybeniku urodził się święty Miasto, podobnie jak pozo-

Dalmacji, opierało się Wenecji aż Wreszcie zwierzchnictwo nad

li Wenecjanie, którzy przez ko-ę z najazdami turecki-

zaczęło zagrażać pod koniec XV wieku, jednak nigdy

ieku zbudowano For-w. Mikołaja, a w wieku XVII wzmoc-

miasta budując kolejne for-ćevaca. W ten sposób

ż cztery fortece. Ich pozosta- widoczne w panoramie miasta.

Republiki Weneckiej w miasto znalazło się pod

Monarchii Habsburgów. roku powstało pierwsze po-

czenie kolejowe w ówczesnej Dal-kraju koronnym Austrii.

światowej, zgodnie z trak-miasto weszło w

Królestwa Jugosławii, a pod-światowej znalazło się faszystowskich Włoch Alianckie naloty po-

nie uszkodziły miejską zabudowę. Jugosławii; od odłączenia się

yciem artystycznym i kulturalnym. Co roku odbywa się tu Między-

Page 2: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

Najważniejszym i najsłynniejszym się na liście światowego dziedzictwa UNESCOXVI wieku łączy w sobie elementy stylówdzięki architekturze i swej budowie kichkolwiek innych materiałówczonych na apsydach.

i najsłynniejszym kościołem Szybenika jest Katedra św. Jakubawiatowego dziedzictwa UNESCO. Budowana przez kilku architektów w

elementy stylów gotyckiego i renesansowego. Jest nadzwyczajna i swej budowie - w całości jest zbudowana z kamienia, bez u

nych materiałów. Jej elewację zdobi 71 realistycznych płaskorze

Twierdza św. Mikołaja znajduje się na wejśw. Antego, a zbudowana została w połowie XVI wieku w celu obrony przed tureckimi napadami z morskiej sny. Wybudowana jest na podstawie projektów weneckiego militarnego budowniczego Michielea Sammichella.

św. Jakuba znajdująca . Budowana przez kilku architektów w XV i

. Jest nadzwyczajna ci jest zbudowana z kamienia, bez używania ja-

płaskorzeźb rozmiesz-

ę na wejściu do kanału w. Antego, a zbudowana została w połowie XVI wieku

w celu obrony przed tureckimi napadami z morskiej stro-ny. Wybudowana jest na podstawie projektów weneckie-go militarnego budowniczego Michielea Sammichella.

Page 3: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

dynku, w którym urzędował i rezydował najwyłeczeństwie – miejski rektor. WMiejskie Muzeum miasta Szyb

Szybenik leży u ujścia do morza jednej z wize słynnych wodospadów. Park Narodowy Krka (po chorwobejmuje środko-wy i dolny bieg rzeki Krka. Rzeka Krka ze swymi siedmioma wodo-spadami, z barie-rami utworzonymi przez osady wa-pienne, stanowi przyrodniczy fenomen krasowy. Jest tu także wy-jątkowo bogata flora i fauna. Na terenie parku rzeka tworzy wo-dospady (między innymi Roški Slap i najbardziej fotogeniczny, Skradinski Buk),

Twierdza św. Mikołaja należszych fortyfikacji na chorwackim wybrzeMiejska sala konferencyjna znajduje siśrodkowym miejskim placu Chorwackiej. To bardzo harmonijna i przejrzysta renesansowa budowla wzniesiona w latach1533–1536. Na piętrze jest reprezentacyjna komnata, w której odbywały sisiedzenia. Pałac rektorów znajduje się na wybrzestarym centrum miasta. Zachowane sskrzydła tego niegdyś dużo wię

ędował i rezydował najwyższy przedstawiciel weneckiej władzy w spomiejski rektor. W 1975 roku ukończona została adaptacja Pałacu Rektorów na

Miejskie Muzeum miasta Szybenik.

cia do morza jednej z większych chorwackich rzek. To rzeka Krka, znana

chorwacku Nacionalni Park Krka) został założony w 1985 roku i

w. Mikołaja należy do najmocniej-fortyfikacji na chorwackim wybrzeżu.

Miejska sala konferencyjna znajduje się na placu – Placu Republiki

Chorwackiej. To bardzo harmonijna i przejrzy-sta renesansowa budowla wzniesiona w latach

t reprezentacyjna komnata, w której odbywały się miejskie po-

Pałac rektorów znajduje się na wybrzeżu w starym centrum miasta. Zachowane są dwa

ś żo większego bu-szy przedstawiciel weneckiej władzy w spo-czona została adaptacja Pałacu Rektorów na

kszych chorwackich rzek. To rzeka Krka, znana

żony w 1985 roku i

Page 4: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

kaskady oraz bystrzyny. W centralnej części parku znajduje się Jezioro Visovac. Na wyspie położonej pośrodku jeziora znajduje się klasztor Franciszkanów, założony w 1445 roku.

W południowej części parku znajdują się młyny wodne z XIX wieku oraz budynki z tego o-kresu, w których wykorzystywano moc pozyskaną z przepływającej wody. Dziś w tym miej-scu odbywają się pokazy etnograficzne dawnego rzemiosła. W południowej części znajdują się również pozostałości elektrowni wodnej uruchomionej w 1895, która była jedną z pierw-szych tego typu konstrukcji na świecie. Tego wszystkiego można się dowiedzieć z bezpłatne-go przewodnika dostępnego na miejscu.

Od strony miejscowości Lozovac możliwy jest wjazd własnym samochodem (ale tylko po se-zonie - w lecie turystów wożą od parkingu autokary). Na terenie parku kursują statki - jeden z nich dowozi turystów z miejscowości Skradin do jednego z wejść (tuż obok kąpieliska), inny do wyspy na jeziorze Visovac. W odróżnieniu do Parku Narodowego Jezior Plitwickich tutaj możliwa jest kąpiel w rzece – jest wyznaczone miejsce do kąpieli u podnóża największego i najczęściej odwiedzanego wodospadu Skradinski Buk. Turyści najczęściej przechodzą wokół niego wyznaczoną ścieżką edukacyjną długości około 1900m, którą pokonuje się w ciągu go-dziny spokojnego spaceru. Przechodzi się mostkami nad rozlewiskami i rozwidleniami rzeki, nad progami skalnymi, z których spadają pieniące się kaskady wody.

Page 5: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

Nieco na południe od Šibenika, równiescowość. To Primošten położony po

Dawniej Primošten znajdował sięroku, miasto chronione było przez mury oraz wiewciągany do góry. Kiedy Turcy siroku, osadę nazwano "Primošten".

a, również na wybrzeżu leży inna bardzo ciekawa i urocza miejpołożony pomiędzy zatokami Raduca i Primošten.

znajdował się na wysepce blisko lądu. Podczas tureckiejroku, miasto chronione było przez mury oraz wieże - z lądem połączone było poprzez most

gany do góry. Kiedy Turcy się wycofali, most został zastąpiony przez rampy i w nazwano "Primošten".

iekawa i urocza miej-dzy zatokami Raduca i Primošten.

tureckiej inwazji w 1542 ączone było poprzez most

piony przez rampy i w 1564

Page 6: 3. Šibenik, Wodospady Krki , Primošten · 3. Šibenik, Wodospady Krki Szybenik (po chorwacku Šibenik tycznym, kulturalnym, komunikacyjnym i turystycznym centrum skieo , licz ącym

Dzisiaj jest to urocze, niewielkie mia-steczko, którego zabytkowe zabudowa-nia dosłownie oblepiają niewielkie wzgórze w najstarszej części miastecz-ka. Jedną z ciekawostek są zachowane jeszcze pojedyncze domy posiadające kamienne dachy(z łupanych płyt ka-miennych). Główne uliczki wznoszą się na niewielkie wzgórze, będące centrum Primoštenu, gdzie znajduje się kościół zbudowany w 1485 roku i odnowiony w 1760 roku. Budynek leży w pobliżu miejscowego cmentarza, z którego rozciąga się widok na morze i okolicę.

Boczne uliczki wiją się wokół wzgórza, dzięki czemu można sycić oczy wspaniałymi wido-kami skalistych urwisk opadających do wód Adriatyku. Miasteczko żyje z turystów, pełno w nim sklepików i małych restauracji. Primošten słynie też z winnic i pięknych plaż. Największa plaża miasteczka nazywa się Raduca. Jej mniejsza część, Mala Raduca jest uzna-wana za jedną z 10 najpiękniejszych plaż w Chorwacji.