23 номер 1965 рік

4
1. , 1.1,., 1. 11 .1 1. " . 11 . ' 1 .1 '. '1. ". ,. ; .11. 11. 11. .11.11.116 11 . 11 .1'.11.'1. 1 '.1 •• 1; .1 1. ': .1 1. 11 . 1 '. 1 '.1' . 11. 11.' 1.1,.1 1. 11 . '1. . 11 . 11 .". ' •• •' •• '. " . ·· .. " ... ·· ... ... ·' ... · ' - ,. _ . , _ . . _ . .• .. - ,. - 18 CBO€MY , - - - , . ro .. !l-PYKY€MO 11.1'." .1 1 •••• 1'.' ••••••• ' '.".".". ' • ' .1 '., •• ".' 1.1 _.',.1 '. ,.1 ' •• 1.'1.".' '.1 '.".1'.',.' 1.1, •• 1.1 1.1 ,.1,.1,.1 ;. " .11.1 ' .' 1.11.". " .".1,.',. <:> .Nh (2290) 22 1965 2 u 3 n 110 14 1490 780 17 t1epiB, 50 40 425 225 680 105 2800 10 590 690 120 120- 100 110 100 115 tlepiB, 100 110 - 900 590 425 680 655 725 6 12 12 16 6 €MO 1 5 - 20 5 10 - 20 - 25 240 reKTap!B, 280 rOTY€MO . peCTaBpY€MO 12 5 - 5, 12 14 - 20 Jja ' .. 3 - Npi'n.leHe - - - KOH11po"lepaM, - - TOnIXA, 81-------------------------------------- l1.i€ 192 120 1200 15 paxoBY€ 20 ceKl perralP _

description

23 номер 1965 рік

Transcript of 23 номер 1965 рік

Page 1: 23 номер 1965 рік

1. ,1.1,., 1. 11 .1 1. " . 11 . ' 1.1 '. ' 1. " . ~, .' ,. ; І. І' .11.11. 11. ~ І . І і .11.11.1 16 11 . 11.1'.11.'1.1'.1 •• 1; .1 1. ': .1 1. 11 . 1' . 1'.1' . 11. 11. ' 1.1,.1 1. 11 . ' 1. І ; . ; І . 11 . 11.". ' І . ' •• • ' •• ' . " . ·· .. " ... ·· ... ' · ... ·' ... · ' - ,. _ . , _ . . _ . .• .. - ,. -

ОБГОВОРЮЄ МО лист ЛАНКОВОТ Г.МОМОТЮК МАТИ МОРАЛЬНЕ ПРАВО НА КОНТРОЛЬ! В газеті "Сільські ВІСТІ» від 18 травня ц. р. на­

,Іруковано лист ,ланкової колгоспу імені Енгельса Ровенської області, члена групи сприяння партій­но-державному контролю , Г. Н. Момотюк.

Важлнві, актуальні питання роботи народних контролерів ставнть у CBO€MY листі Ганна Ничи­порівна.Вона розповіда€ про небувале патріотич­не піднесення, яке виклнкали у трудівників села рішення березневого Пленуму ЦК КПРС, про дальшу актиslзацію діяльності труп і постів "ДК, яким виявлено високе довір'я. І щоб це довір'я виправдати з честю, треба, щоб jкожен контролер працював на совість, горів у ,роботі, щоб кожен вболівав за народне добро, мав МО-

, ральне право на контроль. - Якщо тобі люди довірили, - пише Ганна

Ничипорівна, - то все зроби, щоб це довір'я виправдати. І сам працюй так, щоб не соромно

, було в очі людям дивитися, щоб тебе не гудили,

не докоряли тобі, а ставили за взірець. Тов. Момотюк заклика€ народних дозорців

переходитн у вищий клас діяльності, докласти найбільше зусиль до вирішення корінних питань зміцнення свого господарства, до використання

ще не піднятих багатств землі, господарства в цілому. І

Комітет партійно-державного контролю ЦК КП України та Ради Міністрів УРСР рекомендував обласним, міським і районним комітетам парт­держконтролю обговорити лист .Г. Н. Момотюк У групах і постах, вжити заходів до активізації громадської діяльності кожного народного конт­

ролера.

І Лист Т. Момотюк викликав великий інтерес ~y . активістів партдержконтролю нашого району. по-

І ro почали обговорювати в групах і постах. Нижче .. !l-PYKY€MO перші відгуки, які надійшли

доредаКЦII.

11.1'." .1 1 •••• 1'.' ••••••• ' '.".".". ' • • ' .1 '., •• ".' 1.1 _.',.1 '. ,.1 ' •• 1.'1.".' І.', '.1 '.".1'.',.' 1.1, •• І.' 1.1 І.' 1.1 ,.1,.1,.1 ;. " .11.1 ' .' 1.11.". " .".1,.',. <:>

ПРОАеmарі всіх "раїн, 6ДнаlZmеся!

НОВЕ Рік видання 26-й

.Nh 2З (2290) СУБОТА

22 ТРАВНЯ

1965 р.

Ціна 2 коп.

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України

та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

ЗБИРАЛЬНУ ТЕХНІКУ-u

В БОНОВУ ГОТОВНІСТЬ! 3 верuеuuя жехаl-tізаmорів радzосnу- «Великодимерськии»

всіх ре.моumuиків, робіmuuків mракmорuих БРU'lад

радгоспі в і n mахофабрun раuоuу ДО

Перетворюючи в життя величні настанови бе­резневого пленуму ЦК КПРС, колектив радгоспу «Великодимерський» зобов'язався ознаменувати завершальний рік семирічки 'високим врожа€м всіх сільськогосподарських культур. Виростити 110 14 иентнерів зернових на кожному з 1490 гектарів, в тому числі пшениці на 780 гектарах-по 17 иент­t1epiB, на 50 гектарах-по 40 центнерів.сухого зер­на кукурудзи. На 425 гектарах-по 225 центнерів зеленої маси кукурудзи ,на силос; каРТОП-!lі з 680 гектарів-по 105 центнерів. Здати державі зооо тонн картоплі, 2800 тонн овочів.

Боротьба за .високиЙ урожай розпочалась ще восени минулого року. Всі площі під ярі куль­тури було виорано на зяб. Шд картоплю внесли по 10 тонн торфо-мінерально-гнойових ком'постів, таку ж кількість дали і під кукурудзу, додавши на кожний гектар по З центнери мінеральних доб­рив. nроДовжу€ться боротьба /за врожай і зараз. Запізніла весна дещо затримала роботу. Щоб на­долужити I1рогаяне, організували двозмінну робо­ту тракторів. Це дало можливість в стислі стро­ки закрити вологу на посівах !Ознмини, на зябу, внести за допомогою літака і тракторів на ці площі мінеральні добрива, закінчити сівбу ярих зернових на 590 гектарах, посадити картоплі 690 "ектарів, впоратися з овочами.

Зараз встановили старанний догляд за просап­ними. Механізована ланка Григорія Овдійовича Нишенка ,на площі 120 гектарів виборю€ 120-центнерний врожай, Ісая Федоровича Карандюка на 100 гектарах-по 110 центнерів, Григорія Пет­ровича Євдоченка на 100 гектарах-по 115 цент­tlepiB, Костянтина Степановича Васюка на 100 гектрах-по 110 центнерів. Вони вже третій раз провадять боронування площ. Готуються до між­рядного обробітку картоплі і внесення аміачної води.

Успішно закінчують сівбу кукурудзи механі­зовані ланки Михайла Марковича Москаленка, Григорія Федоровича Пархоменка, Івана Дмитро­вича Онашка, Миколи Андрійовича nолов,ка, які без затрат ручної праці вирощують високий .вро­жай зерна і зеленої маси качаннстої.

Посилюючи догляд за посі,вами, ми розгорнули підготовку до вінцевого періоду нашої роботи -жнив. А завдання перед нами не з легких. Пот­рібно буде зібратн 900 гектарів озимих, 590 гек­тарів ярих, крім того, 425 гектарів кукурудзи на снлос, 680 гектарів картоплі ,і т. д.

В першу ,чергу збиратимемо сіно на 655 гек­тарах природних .луків і сіяних трав, а також ІІОРМОВИЙ люпин на силос і зелений корм-на 725 гектарах.

Як вирощув:tння, так і збирання врожаю прова­днться в основному .за допомогою машин і ме­ханізмів. Іх у нас € достатня кількість: 6 зер­нових комбайнів «СК-З», 12 силосних «СК-2,6»,

12 картоплекомбайнів, 16 сінокосарок, З жатки, 6 зерноочисних машин.nлану€мо 66З гектари зернових збирати роздільннм способом.

Звичайно, .в ,підготовці збнральних машин ма­€MO певні труднощі. Насамперед більшість меха­нізаторів зайнята на закінченні польовИх робіт, зокрема догляді за посівамн, відчува€ться недо­стачазапасних частин. І все ж при даних умовах ми вирішили до 1 червня відремонтувати 5 си­л~сних КОМб~йнів, а решту - до 20 червня, )Всі СІНозбираЛЬНІ машини підготувати до 5 червня, З зернові комбайни відремонтувати до 10 чер'в­ня, З - до 20 червня, .зерноочисні машини - до 25 червня. До кінця травня поставити на пло­~a~KY готовності с~огоклади, сінопресувальні та ІНШІ машини, мехаНІЗМИ.

Усі продефектовані зернові комбllйниперебу­нають .в ремонті. За ними ;закріплено комбайнеріп -ДОСВІДчених механізаторів, які оволоділи кілько­ма суміжними спеціальностямн. Працюють трак­тористами, .слюсарями, шоферами, а під час жнив

пересідають на комбайни. Середній виробіток Іна комбайн «СК-З» в минулому році становив 240 reKTap!B, а передові комбайнери виробилн по 280 гектаРІВ. ,Зараз- старанно rOTY€MO свої машини до жн.ив. Що? прискорнти ремонт, ВИКОРИСТОВУ€­мо . ВСІ .Ha~BНI резерв~, зокрема peCTaBpY€MO де­таЛІ, яКІ ПІДдаються ВІДновленню.

Із 12 СИ.1осннх комбайнів вже підготовлено до роботи З, 5 - в ремонті. Сінокосарок підготов­лено 5, решта ремонту€ться.

~K і записано в ,робочому плані радгоспу, зер­НОВІ зберемо за 12 робочих днів, сінозбирання проведемо за 14 днів, збирання зеленої маси на силос - за 20 ,робочих днів.

Не допустимо розриву між збиранням ознмих та ярих культур і підбиранням соломи, лущенням стерні. Роботу провадитимемо перевіреним і ви­пробуваним груповим методом, що дасть можли­вість краще використати техніку, звільнити площі

• для оранки під озимі та на 'зяб. Працюватиме­мо повний світловий день. ЯК і під час весняних польових робіт, буде організовано громадське харчування,проДовжу:ватимуть працювати Jja аг­

регатах закріплені партійною організаці€ю політ­організатори.

Ми певні, що із взятими :юбов'язаннями спра­ВИмОСЯ, і заклика€мо всіх механізатоРів радгос­пів і птахофабрик району успішно підготуватися до збирання врожаю. '

3веР,Н!3:J1НЯ обговорено на збор,ах Mexa,H~i· ~aTopi'B .. ,радгоспу «в€,ли'кощІмерсыкй>>.. За ІХ дору'l('l~НЯlМ підписали: І. ФУРДА, го­ловний інженер,Г. КУШКА, механік ло сільгоспмашинах, Г. ЛЕБЕДИНЕЦЬ, ком­бакнер, І. ПОПОВИЧ, комбайнер, К. ВА­СЮК, слюсар-комбайнер, Г. МИРОНЕЦЬ, комбайнер, М. ТКАЧЕНКО, токар, І. ХИТ­рип, електрозварник.

Словом НО,1ер «Сі,%СI>КИХ пістей» 3 стат­

тею Г. Н. 'момотюк переходив з 'PYIК в руки. Ії чюали ко.lеКТИ>lЗіJlО. ПlІтання, Пlідняті Ганною Ничило­рuвlНОЮ, безумовно, актуаЛЬІні, зло­боденні.

'мати моральне ГІраво н,а конт­

роль! Я!шй ГЩlбокий змtcт в,кла­

дена в ці слова. ВідвеlРТО каж:учи,

тра,пл~ються (рідко, правда) ще

OJ<:pЄlMi каНl'ролери, які ті·л,ки те

і роблять, що «к'онт,ролюють», ви­

ЯВЛЯЮТЬ недол.ію!, ,а в.зї'рцем для

·і,нших не сл ужать. Такий КОНl',ро­

лер не к'ористується автори.тето'м.

Словом і ділом - ось що по­,винно стати праJВИVIОМ дл·я всіх аlКТИIlЗіісті.в ,па'Рl1ДержканТ1РОЛЮ. Са­ме так пр,ацюють наші това'Риші. 'ми,ко",а СаміЙЛО811Ч Се,lЮК, Іван ЛазаР'QlВIІЧ Юхта, 'мелаlнія Васи­лівн,а Сикал'о г Лl!боко ВНИlкають у всі ПИlта ,н'Н Я ,ра,дгосn:ного вир,об· ництва . Іх ОдJнзково цікавл'ять в;рожай:нIЇСТЬ і на,дої мошжа, робо­та мех,аlнізаторів і собlіва'рТ'ість проДу,кцїі .

Слово таки,х на'родних КО/НТРО-

Працювати

і ділом Л€iрів авто,ритет,не , бо во,но під-Npi'n.leHe осоБИСТЮI ПРIІ,к.1ЗДО·,I.

А. ГАЛИЦЬКИИ, керуючнй відділком.

Радгосп «ВеЛltКОДЮlеРСЬКIІЙ».

Від імені трударів Ні'р,но ПИіше тов,аришка Момо­

ТЮК: коли ми, Il�a'PO-,"ні контролерІ!. .роБИ1МО те чи і,нше зауважен'ня­воно ,не п:рос.то 'від ОВОЄЇ хлібороб­cыоїї OOВliCT:i, а ві,д i~leHi 'l'рударів, які довірили Ha~1 бути наРОДIНИ\1І! доз'орцями.

Дов'і,р'Я нараду - ве.lика спра-в,а, і ВIІ:праIВДОВ'У'вати його слід КОНКlрerr,ни 'МИ д.ілаМIІ . Акти'В,і<:ти пдк. !Нашого відділка цікавл,яться В>сі,ма питаlНIНЯlМИ р'адгоспнаго ви­роБНИЦ11ва. Оюрізь - Їх ПlІльне око: у полі, на феР\1'ах, іЗ ~Іай­стерні. Діючи від іме.ні 'l'ру'дарі,в, вони ВіНОСЯТЬ с.в'ЇЙ вклад >в спра­ву уопішногю виконання соціа­:rkтич.них зобов'язань.

Т.СУБОТОВСЬКИП, член групи спри'>lННЯ "ДК.

ЗаЗИ\IСЬЮIЙ відді.l0К радгоспу ім ені Кірови.

на совість я ціЛКО\1 згоден з Г,з,!НіНОЮ Ни- ді'йовичу Гулому роз'яснюваТІ!

чипорі,ВlНОЮ - нам, Н3'РОдіНИI~1 меХ'3'Нlізат'Ора,м, яку щко'ду нано­KOH11po"lepaM, треба переходити у сять проа'ГОї тракто'р ів або .!І!р,і'біl!,і, ,ВИЩИЙ клас діЯЛblНОСl'і. ЦЬОІro на перший погляд, фаКТІ! неди,с­вима;гають ,р'ішє'Шня березневого ципл,і'нованості. 'максимально :ВИ,­ПленУ'МУ ЦК КПРС, цього вима- 'КОРИСТЮ'Вj<1вати теХІніку, працюв,ати гає життя. лише ВИСО'КОЯ'Кlі,он ·о - до цього Наша друга 11ракторна брига.да заlкликаю я завжди то,вариші.в

- передова у радгоспі. Та не об-, по роботі. ходиться без ОКlре)lІІх . недоробок. І. М. TOnIXA, Повз них я не ,прох'оД'жу. ДОПОіма-1 член групи сприяння "ДК. гаю ,наШО\1У БРllгади'ру Ів а'ну Гор- Радгосп «РусаllіВСЬКIlЙ».

81--------------------------------------Україна готується до приймання врожаю

Велику кількість хліба і на­сіння соняшника намічено за­сипати в цьому році на Украї­ні в державні засіки. За останні рики в республіці

значно зміцнено матеріально­технічну базу хлібопрнймаль­них пунктів. Уже l1.i€ 192 комп­лексно меХllllізовані ,потокові лінії, 120 кукурудзооб[>обних заводів, З12 стаціонарних і 1200 пересувних зерносушарок, багато буртів для сушіння ку­курудзи і очисних башт. Тепер у республіці йде ре­

монт елеваторів і складів. Доб­ре його провадять колекти-

ви хлібоприймальних пунктів Кримської, Одеської, Волинсь­кої, Херсонської та Полтавської областей.

Великі завдання поставлено перед працівникамн комбікор­мової промисловості. 15 під­прн€мств уже випускають ком­

бікорми, збагачені' вітамінами, мікроеЛf ментамн, антибіотика­ми. ,В наступному п'ятиріччі промнсловість республіки роз­

paxoBY€ збільшити виробницт­

во комбікормів і концентрова­

них добавок у трн рази.

(РАТАУ).

Пісня У країни-над У абекистаном ТАШКЕНТ, 20 11ра ,вня. (КО'Р' ] ceKlperralP ЦК КО МIПаРТ1їі Уз бекиг

~ATAY) . Бажа,ни'МИ гостя'ми ,Піри- стаІНУ В. Г. ЛО~lОносов . У,кр,аїнсь-

І ишл~. СЬОГОід.НI 'на. узбе~.ьку землю ких Д,рузіввітали сек\ретар ЦК у,к,раl'IІ'СЬК~ ЛlСНЯ 'І ,украI.!lСЬК~ сло- Кам,па.Р11ії Уз.бекистаlНУ Р. Ніша. ­во . Тут ВlДк'рилась деl<ада "']IТЄlра- 'НОВ, голова колгосп у «Ша,р'К Ю.1-ТJ1РИ ' І мистеЦllв,а Украl 'НIІ. дузі», l1рич, і Герой СоціалістичlНОЇ

Представники КУЛЬТу1РИ Украї- Пра,ці Х. ~j<1раj<1НКУЛ'ОВ:. робітник. н!! _ учаоники декади 'ВІР аlН.ц і оз- ~aBOДY l 'меН'1 ЖОВ11неВОI реВОЛЮЦIІ найомили'ся з ,визнаЧіН!!:МIІ місця,ми Н. ~елєзнов, уз бецblка поетеса столиці Узбе-КlІста!н у . 3УЛ?фIЯ...

Ввечері у ТаШlкент'ський палац ,мистеЦТІВ при,йш.1И УЧаСНИКИ де.ка­ди, численні представники громад­ськості і ЮУЛЬТУРИ Узбекистану.

УIР'ОЧIІС'ТИЙ веq~рвідкри,в ДРУІГІІ,Й

Вщ ~MeНlI учасниюв декадн тру-

дящим соняЧІНОГО Узбекипану по­

ДЯіКj<1ва,в за теплоту і rOCТl !lHlНkTl>

сеНІретар ЦК КОМlпарт,ії України

А. д. СJ\аба .

Луганська область. He-даIВНО на ЛИСНЧЗ,НСЬКОМУ хі~l,комб:lнаті СТ.'ІВ д~ .~ aдy цех грануль'Ованого ка:рбаl~fі'ду. Вже ВИіпущено перші ТОННІ! ~l'і'нера.1ЬНИХ до6РИіВ.

На фото: ,од,наз вироБНИЧI!Х діЛl>НI!ЦЬ НОВОГО цеху. Фото Р . А3ІріЕЛ>Я. (Фатохрон;їка РАТАУ).

Page 2: 23 номер 1965 рік

НАРИС і й у с м і х а ють с Я • ЗОРІ ЖИВЕ В СЕЛІ ЛОМJ1НІСТ

л ЕГЕНЬКИУІ раlНlКОВИЙ туман пливе над СОННИМ село),! , си­

зими пз,смами чіпляється за 'вер­хов'ітгя крисл.ат,их яблYlНЬ і CT,J>hM­ких roПОЛЬ,КОТИТЬСЯ полем. Нщд обріЕ>М ПОВlіЛlJilfО піДНlLмається ЧElР-80НИlЙ диск сонця. його про'мені гасять в 'небеснJiй бла/ки;r~ далеюі СYlз іIР'Я, "'упають;:я у важких ро­сах.

Десяту весну зустрічає перші СОНЯ'~Нlі ПРОМlеНlі доярка Ніна Гу­зі й , ЙД;YlЧИ зн,айю')'!ою стеж,wю на ферму, та все ж не може намилу­ватис,я Кірасою 11р,авневого ран'Ку .

Тиша~РУ"10М. П'янке ПРОХ,ОЛОдіНе ПОВlіllРЯ п/риєt.l'1jI() лоскоче обличчя, напоВlНЮЄ тіло силою і бадьорістю. Хороше ~a серці у ДЇ<В'<mНИ. ПОКИ ідіШ,деш від баlть~івсыІїї хати до

кор іВНИlка , мож/н'а згадати минуле, помріяти ...

Нeтrеr1КИМИ бул .. перші l1рудові І -Що Ж, доч,ко, В добрий час. ·юроки . Нові будіl!JJі тілЬКи-іНО 3610- Хорошу CГlpaBY ВНlрішила 31fЮбити , ДИІЛИСЯ, а в старих і дJ ЇРЯ'ВИХ Гу---юказа,в Г'нат Ан,д,рі.ЙОВlfч.-Пра­ля~ вітер . Кормів не виcrач,ало, цюй же тепер ще юраще. В людей надої Ін ИіЗЬК!і . В ТОЙ час дехто з в'ір . Прислухайся до їх голосу. MI()JlOдJi ВіідJВерта,вся від роботи 'на На ·В<се жиrгrя запаМ'Я11алося Ні­ф€!рімах, обми:нав їх, як твр.ня Іна Нlі 15 оі!fНЯ 1962 !Юку. В ТОй день стеж'lJ)і. Та Н'е ЗЛЯ1кал,аоя l1Р)'1ДНО- її П'РНlЙіняли в ЧЛ'€lНИ КоМ)'нісТИ1fНОЇ щів КОМIСОМОJlка Нюна Г'узіЙ. Бать- парт, ії Рад'ЯIНСblКОГО Союзу. З то­ки з дитинства прищепили їй лю- ГО діНЯ ще більще добавилося ТYlР­бов до праці , навчили переборю- бот у д/hВЧIПНИ, зросла і відпюв' і­вати ТРУдlнщці. даЛЬІність. Адже теп·€!р вона не

- Не вм·ію на,ла,годити доїль­ного апар ату. Допоможи, - про' сить Т,Ретя.

І Ні,на ва,вжди поруч. З,а'вж~и допоможе, дасть .lIIРУЖIНЮ ПoQраду.

Своїм су.МIJJ іIН'НИМ ставлення,м д!о роботи, душеВІНОЮ кра,оою заслу­ЖИ,lа пошаlНУ і авторитет се-ред IlIр,аіЦіВІІІИК'~В. Теплими слова,ми по­дя/кн згадують доя.р;ки ТerтЯlна Тка­Чj1К, Мар.ія КИ'РИiJюва, Ні,на Хохот· ва та багато і,нших 'комунісТ,КУ Луз'іЙ . Це вО/на · допомогла ЇМ 0:80' лод/іти профеоією, щедро Д'їлил-аСіЯ CBOЇIМ доовідом, словом і діJЮМ піщг.ри,мувала в перші д,н, і Їх ро­

боти.

жаlВlна . Через Jrілыка рок,і ,в підви· щиІТЬСЯ п.РОДУКТIІІВН1іоть всієї ХІУ­доби, а від цього - ви'года ВСЬО­му гоопода'рст,ву і ,всім ,на),!: Довго тривала задушеlВlна бе-

oїi.LJJa. НесЛОКlіЙlне серце У молодої ко­

МYlНііС1'КИ . rй до всього є діло : не пройде МИ'МО недолі~КJ j,в, заВЖДIІ пі(;{'м'іти:ть но:ве, пе-р~щове. ЗаВЖДIІ у ВСЬОМУ ПОfl€ре::r.у. В за~ершаль­'Нo~y рощі семи~річки від зак;р.і п .lе· НОІ I1РУЛИ корів оона зобов'яза­лася наідОЇТИ 65 TOНlH молО/к,а. І з ової-м за,вда\ніНЯМ успішно справ· ЛЯЄТЬСЯ .

З МОЛoQд.еЧIfМ за:п,алом приступи- звич,айнии праціlВНltlК ферми, а ко­ла д'0 роботи Ніна. З раlНКУ до my:h.-іСТJ<'З.---1ІередовиЙ, а:кти'в.НIfЙ бо-

Т'РуДOlва біОl1рафія доя'р.ки роз­rЮЧИlнаєтьс,я звичаЙIНО . Нема в ній ДІО,ВlГОГО П€lреліil<'У зву,чних посад, ба'гатьох :років стажу. Тут же, в Се~ШПОJ1lка;х, ,на,родилася неза ,давго

перед ві'ЙIНОЮ, в'чилася в шкюлі, а "оли в 1955 році закі·нчил.а нав­чан/ня, звернулася до батьків:

- Кажуть, в коJtГос,п ,і ДОЯ'рок не вистачає. Хот,іла б пра1UOва -тн ... Он д і,вч,ата, мої одн.окласни­ці, пішли на ферму ...

- А тобі яке до того д,їл.о? -не Сllримала'сь мати. - Вистачшгь доя/р'ОК . Доси:ть, ЩО МИ З оотЬІ<ОМ на фер;м, і fl1рацюемо . Є леl'ші ,робо-1'11. Об.1і:КОВіцем чи вагаlрем ,ішла б.

- Почекай, мати, - п,РОМОВИill

Г'нат А'НilI!Р'ійович . - Ніна .LIJіlЛО ro­HopIIТl, . Atдже ми з тобою не шу­к,аЛIІ легких заіробіl1ків. Хоче пра­цюBaTи д:о,я,ркою, хай іде. Ти он сі~IІН(!lДЦЯТЬ РОКіів на ферlМЇ . Пара пр,О заМІіну псхщбатн. Ві,дФ,ай доч­Iti овою I'РIУПУ ко,рів. На цьому й порі'шили. Перед.а­

ла To;r;i Парас.ко,в'іlЯ Ми.ха:йлівна с,вої,х 'корів, на,lУчила дочку дої'!'и, а с,ама Гlішла Гlр·а-цювати сви­

НClJРКОЮ. Не могла тоді ще думати Пlро 'в ,іл:почи,нок, бо дев' ,ятвро ма· лих дітей піЛl!юстало.

ПlіЗlНЬОГО вечо,ра не йшла з ферми. Дбайvшво гoдYJВаl,І1а 'й 'напуВ<ала КОІрів, чистила і пестила їх. УlВаж­но П'РИСЛ У'ха:лася до порад стар­

ших. Стали в ПРИlгоді й І<ІНИЖІКИ, що ПРИ'НОСWВ зоотеJCIfї'К . МИІНУЛО небагато часу, і ВОlна мoi'I1JHO за ­кріlпила .за собою гі.щне М'іоце .се· ред передових доя,рок ра'дlГООПУ .

- Добре працюєш, ді,вчwно, -oka-заіВ ко),!сомолці OдJHOГO ,раз у ПРИl роз'мові секр'етар паlРl1іЙlНОЇ о,рганізau:ії. В П'Зlр.тію тобі П'Оl1ріб ­ноГ'От,уватиюя .

Ця РОЗІмова ІІііЛІІіі деіНЬ :не да ­вала Ньні опокою, а коли пооор­,нулась Вlвечері ДOД:O ~I'Y, СХІВИЛЬО' ва,но розпові,л<а п.ро неї баТblкові .

• •• c ••••• IJ .... "'lI •• '<Ii. W.r:.W ••• IJ IIIII ........................................ а

МІСТО-СЕЛУ

Великий плюс торфовикlв Мі,еде роботи ТРУ'дj,в;ни'кі~ ея І1ІРОТЯlГ(}М літньо~ооrннь(}-

нашого n:і'~РИGМlС'l1В,а -Іне ",р,о- ro 'ВИllюбничоl'О Се'зонуВИIд'ОUУ­іС'llОрі цехи, а осушен'і 60лmа, ти .на паливо 21 ТИ1СЯЧУ TOНlH які займають J\іль1\.а оотень т(}рфу, що значн,о більше, .ніж геК'11арЙв. Шсля 3lшав'0-веСIfЯ- БУJlJО дalН,O 'Гop~K. . НОІГо затишшя тут тепер чути ТОРф(}вн.к.и вирішили дапо-4'Yp~i'T МIО"110рі:в П-ОТУЖlних аІ'ре- М(}f'ГИ iJJ!ра'ЦnВНИКІІІМ сілыькоІгоo татюв, ЛЮДСІ>КИЙ гомГн. В нас ГОClШJlда:jJlC11Вав одержа:ННlі :ви­J]\ОІЧІі!і&СЯ Вlllробничий сез()ІН ІЮ ООЮОГО врожаю . В цій ,важ;лин,ій ВIІІДО[rУ'ТКУ паЛИlва. Д'обре пра- ()ПраlВli значну роль віді;г,рають цює [rригада, Slк,ою керує Ми- торфо~мінераЛЬНlо-а.",іа;чні д06-ха,йЛ10 Бі'лI;сыий •. При платі 55 рива, які дають налба:В'ку зер­ТИlояч штук ')\(}Рф6Ц~11.пин во!на :IFОВИХ 2-3 цеНТIf~РИ з геКТ8;­дає за змі,ну 70 тltС'ЯЧ ШТУІК :ра. Тому робі~ник.и піlдlJIjШЄМ­фОРМОВООЧIlIО'І'О торфу. СумлінfIIO С"І1ва даЛІІІ слово ВИJJ1ОТОВИТИ ВИlКОНУЮТЬ овоі обов'язки j 6500 ТОНН U;ЇННИ'{ ~06PWB, або j)ообітнwltи БРИJГаJДИ на чолі з на 2500 'J10HH більше проти l'ва,Н'ом3аХа!рченком. &НИ що- МИlНУJlJoro 'року. I~pї!м ЦЬОІ1О, 'на­Дl/!Я виробляють додаlJ1КОІIЮ Д,І) ми буде Д{)[rУТО 8500 тонн 'І'ор-9ЗJВД3:НlНЯ 10-13 тисяч IIl!I'YIК Ф(}ЮIНllшltИДЛЯ ВИ1ГorговлеН/ІІЯ цеми,н торфу. IЮОМіJIIOC'JlnВ. Це також 'вели,кии

Вюлючи,вши,сь в С<щіалЇіСтич- плюе в 'завоюваНfllі бrurатого не змагання на честь 48-х ро- В'рожаю. ЮО'ВИ)Н Велик'ого ;KiJeтHJI, колек- В. БОГДЮК,

директор ТНІВ р06ітниюrв рожн1їlБlсыо'гоo торФ(}rnдПРИЄМe'l1Ва зобов 'ЯЗм3- торфопідприємства.

а ......................................... " ••. ІІІІ.". ••••••• " .... "' ••••• :. ••

В ДЕНЬ ІМЕНИН ЮНИХ ЛЕНІНЦІВ

Урочиста В день на,родження п;іонЄlРСЬКОЇ

ОРl'а;н, і зації і\мені В. І . Ле.ніна в Бр.овар,сьК'іЙ середній ШlКО.1і N~ 1 ві,J,булась урочиста лінійка .

.. .гО.10'ВИ рад заг!)ні'в здають рапорти голові ради ДРУЖlіНИ .-: рапорти fl1PO успіх и в ,н,авчаН:Н<1 І громаДСЬІКокорисній п.раці, в,руча­ють подарунки ШКО,l,і, зроблені ру­ками УЧіНlі<в : альбо.ми 1lipO В. І . Ле­н<іна, про космонав.тів, p.UдHe Мlіс-1'0, 'різні макети та гербарії. А го­лова раідИ дружИІІІИ ВалеНТИJНа Твер,домед звіТYlва.ла :

- зібрано і здано - 30 тонн мет,алолому;

ЖИТТЯ 2 НОВЕ 22 травня 1965 року.

• • <=

ЛІПІика - TOНlHY макулату,ри;

_ j)OЗrповсюджено на 100 кар­бова 'Нlu.ів Лl і:reра1'УРИ ;

- ТИ:МУlріlВці шеФСТіВУЮТЬ над пенс.іОНЕ\РаIМИ і дитсадками.

3 свя'том чер,в(mог() ['IaJIICТYlкa

піонерівві~али ІПОЧ~НИЙ піонер діРУЖИlНИ вчителька-пенсіонер,ка Олена Прокопівна Кр юоов а , сек­perтap РК ЛКС\\У Віктор IlВaIНlO­,ви:ч ПФИХОДIojКО, секретар шефсь'Кої камсомольсыкїї ор·гаIlїЗrаu.ії БМУ-39 Василь Васильович ТYlPlП.і1"КО . Олена Прокопівна ВРУЧIf.ла ком-

СОМ{)ЛЬСЬІ<lі wвитки ,нещодз,Вtно

n.рий.НЯТИМ в ряди ВЛКСМ.

Н. НЕГРУЗА, С. ШМІ-ЛОВИЧ, піонервожаті.

ЄЦЬ вели'кої паlР1'ії . Б~ває щось не так <виходить у ДОЯ'РOlК--6іжать, ВІ~ма'гають, Пірос.ять допомогти.

- Ніно, сьоюдні знову комбі­;КОРМУ ,не вистачило , - ска,ржи­

ться одна.

- Чом,у в чер.В1()flОМ-У Ку1',I(У га ­

зет с,віЖIІХ нема? - допи.ТУЄТЬОЯ

д!руга .

3н,ають Ніну працівники ферми Я'к аКТИIВlНОГО агітатора. КОЛи за­КJUнч.ується Д.QЇ/НlНЯ, її тіони'м колом отоцують ДОЯРКН . ДЛЯ них заlВ<Ж­ди наЛОГО1'ові цil~a'Bi НОВИ:Н·И, по­ві,дом леНllfЯ , СВlіжі газети.

- Чи правд,а , що в'ід ,нас заби­pa:rWMYTb 'КJращих корі'В? - з,вер­НУ.1NСЯ ОІдlНОГО .разу доярки дО H€Ї .

- Праlвда. Є рішеll~НЯ СТlВOри,ти у нас ПЛ€l~I' іIН 'НУ ферму.

__ Що ж це за ріше-ння таке?­зап,аЛblНО ВИ'llУ1К:НУЛИ B~pa Х'ристин­чеНіКО і Мотр,я С"ріха . - Не Bi~­да,мо своїх корі'в. Хтось БУlде мо­лочко ДOЇТII, а ми задніх пасти .

- Ось послухайте, дlі'8lчата, -нmваж,аючи на заlпаЛl:ШUcть по,д­р,у!г, опOКliЙIНО ПРОДОВЖYlва,ла член бюро паРТОРГЗlНіівацїі птах,офабри­ки Ні,на Гузій, - ви З/наєте , ЯІ~і 3lalв:дан'ІІІЯ постави,в бере3ІНе8ИIЙ ПленУІМ ЦК КПРС по піД'несенню сільс(,JJ{ОГО гоопода'РС11Ва, особлиоо по 11ваРIIН,НlЩ'l'ВУ? Ми, До,яр,ки, ЛО­IШНlНlі думати· не т:ільки про осо­бис,ті вигоди . Ст,вореlJ;lІЯ пле'~I, і ,нної ферми - справа загаЛl,на, дер·

Не обмежується дояр,ка робо­т?ю ли~е на, фе-Р:~lі . ЯК депутат СІЛ ьсblко І Ради ба'['lато V'ваги і ча­су ві,д'дає ['ІромаДСblкіЙ роБОl'і. Часто зуcmрі'чається з вибо.рЦЯМIІ , ВІІІКОНУЄ ,р. ізні дор учення виконко · му.

- КОJlИ ВОІна встигає? - ДІІ ­вуютьс~ подруги.

з,нахо,дить час комун істк,а Н і,lІа Гуз4Й. Бо жити' в темпі - це бу · ти попер.еду. Жиrrн для Л1QДей в ім',я св.ітлого nриЙідешиього -' її мета .

З ЗКJЇ/Н,чи,вся напружений 'І'РУДО· ви'й день. Знайомою стежlКОЮ по · вертаєтьс,я ДQДOMY дояр.ка·. ДіlВоча піоНJЯ дзвенить t1ад селом . СИ~fi'і веч41рні Су'11і'НlНіИ ого.рт,ають втомле· ну землю. ВеОНlЯlне !Небо щедро за­с, і,ваєтьоя м€.реХТЛИIВIfМИ зоря,ми. З не6еоно-ї глибочини :вО'ни усміхаю­ться доярці Ніlні Гузі,й, світяться віч'Но, як діла ЛIOдСlмі .. .

В. ПОЛОТНЯК. с . СеМl~ПОЛКIІ . На фото: Ніна і Катерина Гузій

та Ніна Хохотва. Ф{)ТО А. Козака .

............................... ~ .......... ~ .......................................... ~ ....... ......., ......... ... .... и~~i· ... •

«НАША ЮХИ М І В Н А» Так ласкаво називають меха­

нізатори Семиполківської пта­хофабрики завідуючу їдальнею Олеиу Юхимівну Затягалову. Ще .задовго до початку вес­

ИЯНО-ПО.llьових робіт дирекція і робітком подбали про харчу­вання механізаторів у ,"олі. Для цього своєчасно виділено відповідний інвентар, високо· калорійні продукти. Цю важли­ву ділян,ку роботи бюро пар-

тійної організації доручило члену КПРС О. Ю. Затягало­вій.

Гаряче взялася за роботу Олена Юхимівна. Вона систе· матично слідкує за якісним і своєчасним приготуванням їжі, турбується, щоб поліпшити її поживність і різноманітиість. Сама виїжджає в поле до аг-регатів. \ Знають механізатори Олену

Юхимівну як здібного агітато­ра. В її обов'язки входить не тільки почасту вати їх смачним обідом, а й розповісти ,про ці­каві події, новини, прочитати свіжу газету чи журнал •

- Спасибі, Олено Юхимівно, - кажуть механізатори кому- ' ністці т. ЗатягаловіЙ. !

\П . ВИКАРЕНКО, голова робіткому Семи­

полківської птахофабрики.

----------------------------------------------------~ Н АДОв.го запа'~I'ятали РОбіТ-І яльніс'гь З'ктивіСl1ів .!1 1'рекцію, пар- СIojКОЇ ОІ[J>га/ніза.цlї заводу ХО.1 0·

НИ:КІІ заводу ХОЛОДИЛljJIИ'КJів тіЙІНУ орга'l!tiза!~ію і I'РУЛіУ сприян- Д,ильннlК~В Микола Лучен'ко, за-СУJll,женко і Макаров учаСJII!ll<Jів І ня парт.держкон1'РОЛЮ . пФдл.рИ€JМСі:: СТУIlJНИ,К ,нача,1ьни·ка раЙВlLдд.іл у м,і­реЙАУ «КОМІСО~ІОЛЬСІ>КОГО про- Воа, 8HOC~Tb конкреТНІ ПрОПОЗИll!l Лlі:ц.ії М . Будяк го,ворили про та ­жеКТQра». Са'ме тоді аКТИlвіс.ти ви- ,по 'наведеl~НЮ порЯtдlКУ на 11ій чи юі нев·і!дкладіні З3lВД1liН:НЯ сільських І<ІРИ~И цИХ робіl1НID~іIВ, я 'к,і .иама~а ,- і:ншій діля,нці . прожеКТОРlllсті,в , як контроль з:а лись ВIІІНести з заводу 19 ЛИ'С11ів Помі.l1НО аКТIІІВ'ізувались з/l ос- І ГОТОВ'Нlістю літ:ніх табор,ів по у:т, бляхи. С€iРЙОз/Нl і вионовки \ЗІроби· таlН'н'і й час шюіЛblнj прожеЮl"'РИС- римаilНЮ ху:добlll, за ДОГЛ'Яідом за ли ДЛ'Я себе Сульженко і Ма,ка- fИ . До всього Є у них Аіло, все пооі8ами, 'ремонтом зБИіраЛ1:.ної тех­·ро.6. Не ПО3ДЩЮВlfЛОСЬ тут і вину- має бути п,і.д ,контролем їх пиль- Нlіки. 3alВiLl:alНH~ а'ктИ!вkт:ів промис­ВlClJ11ЦЯ'М грубого 'Пор,ушення техіНО- но,го ма: успішність і наіВІЧIЗНlНЯ, ловості і .БYJДов--орга'Н,іза.цїя ПОВ-. логії ВIІГОТОІвлеНlН<Я вуликів. ПОЧJieДЬНlка і дисципл : на, Піраu:я і СЯJКД€!Нного !Контролю за ВИПIУСКОУ. А прожекroрlllCТИ Пооребського 8tдпочинок. /lIРОДyIOJ.Jiї, я,ка б від;пові~ала ~pa-

8ьдд:іл'Ка ра :дJГООПУ і,мені Юро,в~ Та , на жаль, не всюди яокраво щим свirroвим стаІндартам, БОРОТЬ-за,писали. на св,~й рахунок ВИІК!РИТІ горНІТЬ BOr:HI1'K КОМСОМОЛЬСЬіКих ба за В,WКQРИIСТЗlННlЯ наявних ре-НИМИ факти нера- зерв.іІВ, висоюу п'ро -

~~~~~~:O'ГOTe:~~~- Б І Л Ь Ш Е В О r НИК А, ~r.КТИlд~~~~'м ~~~: на весня'Ни,х по- жек,ТQРИС'l'!В має

л~~~х 'PO~;:';~Hi ПРО ЖЕК ТОР ист И! ~~~~ «Ви~~в,~~: «КОіМСОМОЛblСЬКОГО ся введеНІНЯ ЇХ прожектора» попадають порушНи-llфоже~т()рів. Маємо на увазі, в в дію!». ОдlНИIМ з важлИJВИХ за,в-ки l1РYlДОВОЇ ДОСЦlllпліни, П'ЯlНиці і першу чергу, ТОІва'РИШLвіз Залісь- д,~b ШlКJ~ьних аЮlІІвіс.т,ЇіВ € ДОПQ· дебаши'ри, бlQ!)().l(iрати і окозами- кого цеreJIЬНОГО заводу (н<зчалЬІННК мorа Дlllрекці,я,м шкіл ці'к'ЗВ'О ' Ї лювач", Х'аЮЗіріНИКИ і порушники uгrабу «КП» О. ШВlfдка) , рад:гос- змliстов.но оргаlНlізУ'вати ліl1н, і,й BU­пра/вил раідЯ'НСIojКОЇ ТОІР'['Іі'ВЛ-і - ,всі, пу ,і,мооі Щорса (О. Не-дошовен,ко), ,ПОЧИ'НОК д,jт€/й. хто своїми а'lІ'ТИJ1ріОм ,адСI>КИ/МИ дія- механіЧНI!Х майстерень (с. Па,в- 'n'равилЬІНО зауваЖУ'60али ви,сту­ми заlВ/дає шкоду наШlі,й за:галь- лен'ко), раідГОСПУ «Гоголіоський» паючі: дійОІВУ до:помо.гу 1.J1К1іЛblНIІ 'М-,ній сп:раві. (М. Бутко). НещодЗlВlНО ШТіЗО а,К!ТИiSіcrам можуть і ПОВИ,Ніні пода·

Ко.Мlсомольці і моло)],ь району «КП» 'радl'OCПУ «Красилівський» ти загони «КП» Пfдшефни,х під-взяли аIКТIІІВ<НУ участь в масових очолив М. Зінченко, та істотних приємСТ8 і організаціЙ. ,рейдах,переВUріках зберkа,ння :і змlінв 'роботі uгrабу тут не За аЮТIІІВIНУ т:ворчу роботу ВИJВезеНJН,Я Iн.аро.д'ног{)спода'РСbl<ИJХ b-jДЧіYlвається . AKTlI'Вi~ilВ '10- грамотами Киї,ОСblКОГО обкому ваlнтаж<ї<в з ста,нцій ,Бров'ари і Боб- М'УіСь не ryрбує 'антиса,Нlітз:рія на ЛКСМУ нагор<Оджені начальники РІІІК, у всесоюзному реЙ'д.і, rrрисв'я - тва/РИIННИlЦlojкій фермі, відоутність штабів «КЛ» - БогдЗlН:ЇіВСЬіКОЇ ченому бороть6і за еКОНОМlію і ПQРSЩКУВ чер,воних КУТІКах, не- птахофа,брИlКИ_-іПє1'РО Бобко, Тlре­збері.г<зніНЯ ооціалістич'ної влас- сп'равн.ість МОЛQКОМIj,p·а і' т. п. Не- бухJiIвІсыкїї .сермньої школи-Шр'а ності, в переві'рці готов,НОС1',і 116а- зatдOl!iіЛblНО працюють штаби та Сом, ч.л€IН1f штабів «КП» - РК, р,и,Нlни.цьких n'РИlМlьщень до зи.ми та ва,гони «КП» В МОJrрецькій, Жер- ЛКСМУ~а1'ОЛ.іЙ YcaT€lHKO, Гого· ПlЦщготовці те~,Нj,КИ до ВООНЯlНИХ дпвсыій,, Ка л итsmс Ь1<!іlЙ , Руднян- лі,оської C11pi''1KOBO-11Кацької фаб-ПОЛbQВИХ робllТ. IРИJКи--.ГаJlИlна Ле6ідь, заводу холо-

сы<lйй ВОСblмИ'річни<х школах . А ' К '. .з ВО['lником діють прожеКТО!j)ИС- IдИЛЬНJIIЮііВ-1l1.,натолій ошлаіТlІИ . ти за'воду заJllізобето·нни~ промис- ПOlширенню досвіду кращих іПОJ(lва·льн.и,ми листами райкому л,ови'х консТ'р~wі.й (,начальниlК шта6Ьв «КП», шви'дшому усунен- комсомолу наroРOl.lLжені . чле.ни шта,бу«КП» М. КогаIН), заводу хо- ню н,а.я.вних недолt~ів була п.риcsя- штабіlВ «,КП» - за,80lдУ тор,го­ЛОДИЛIojНИlКlі,в (с. ЛУЧИЦblКIІІЙ), Ки· чена раЙОНІна 'на'рада, а.КТИl6і:С11іlВ- вел",ногомаши,ноБУЩ'Ylва,нн~ - Ва­ївської птахофаБРИlКI1 (Г . Со - ПlРОЖ6К'Юрист~в, до 'якої ми при- Jl8НТИІН I ,ВlКОВ, rOroJtiBCbl<OЇ сере.д­ко.1) , Богдаlн'іВСbl<ОЇ пта.хофабри - урочили виста,ВlКУ iКlращих 1I0мерї!в ньої lШ<ОЛИ~КОСТJlнrrltн Ба'рд'аш. КИ (П. Бобко) . В тісній сП'j,ВlДр.уж- «-КОМСОМОЛЬСІ>КИХ црожеКJroр,j1!». Т,РОЄЩИlНСblКОЇ восьмирі'ЧIІІОЇ школи ності з ра,дою 'Молодих опеwіаліс- На:чаJlblНИlКИ штабів «КП» Го- N~ 2-Надіі51 Ковал ь, ЗаЗИ'мськоі Ti~ , і промаДСIojКIfМ конструктор-сь- го.ліосыоїї середньої школи Ні.на Cepel.LIJНbOЇ школи-Анатолій Рад-КІІІМ бюро діють прожек1'QРИС1'1! Са:веленЮJ, БО!1д,ані\ВІСblКОЇ птахо- чеНI<О . Зrа:вод,у тор.говеЛblНОГ{) маШНlнобу- фабрнки Петро Бобіко, Бро- 'БіЛl>ше BorHWKa, ТОВІЗ'риші про· дуван'ня (началЬІНИ,К штабу «КП» Ba'PCbIКoїcepeДHbOЇ школи N~ жекroРIfСТИ! JI . ВащеНI{О). Вони взяли під 1 П3JВJIО Рапопор,т, ЧЛ€lН Ш1'а­контро.ль УСYlнення ВIf!fвлени.х ни- бу «КП» РК ЛКСМУ Alнато ­МІІ недоліків, інФоr~IУЮТЬ Піро ді- .1'іЙ Усатенко, ceК'perтap КQ'МСОМОЛЬ-

А. ЛЕМПЩЬКИИ, начальник районного

WТclбу «КП».

Page 3: 23 номер 1965 рік

.~""""""""""~"H""""H""""""HH"H"~""""""~"""H""H"" •• """"" : ' : ~

І ЗI\ШУМЛЯТЬ поля ... ~ 3 ДОС в І Д У К У .1 Ь Т О С в І Т Н Ь О Ї Р о Б О Т Jl

: : : t :

~ t Запі.Зlніла ,весна заlВЖДИНівапи.ть ле у ,нас , щО'прав;да, чима,1еньке К.JI ~ Б ЦІ К А В 11 Х а ~ СТР І Ч Е И" ; ' хлібораба, бо зеМIЛ' Я, ще 'і'іЛЬ1Ш - 420 ГЄ!КIТ,api'B, та впораємось МІІ

" вчора ХОЛQДJна , СIЮГОд/НІ ШВИ'ДКО з ним швиlЦКО, тому що на с,і,вбі

«Клуб цфк'ави'х ЗУС'Тlр,ічей»- о'д/н:ієї З вjlЙСЬКОВИХ частин Ки- 'вич Негода, Пеl1РО Ми"хай'ло,вич ; В11рачає ВОЛ',)І'У вид спраВЖIНЬОГО зайнято три агрегаТІ!. Спосіб оі,в -нова, але ,вже винро'БYJваlНа фор- ЇIBCbIКOГO га,рнііЗОНУ. Після лек- Негода. Вони розпавіЛІ! п'ро : ліllНЬОГО СОНЦЯ . І ком у:ко.м'У , а би - ПУНКТИ'РНІІ'Й з міжрЯJДдЯ'М ма ,культу.рномасOlВОЇ роботи се- ції ІВОЇ<НИ розно,віли про ової те, ЯlК р,аіДЯ'НСЬІК,і люди бороли- : мехаН'lзаторам жарко вlд нього 70 са<нтимет,р, і'в. Це дасть з,мо'гу

: ред на,селеНJНЯ. Вон,а дозволlЯЄ успіхи в н,авчанн,і і оволодін- ся З hi-меЦЬКИIМИ загарбни'ка:ми, : особливо, адже тре6а впоратись з ~і.брати б; лыll,йй УР'ожай, адже t к:раще ОГlї.'!ку,ватнся між собою !нівійсЬІКОВОЮ теХlНі,кою, а пе- згадали ц,ікаl ві епізоди з своєї : сі'вбою евоєча>оно, провести її якіс- пrри обро біl1КУ майже не пошкод-і людя'мрїзнО'го ві,ку і фаху, роз- редовики нашого господа'ріОТва бойо,вої біОl'рафії. Напри'к.iJнці : но . ЖУЮТЬЮЯРОС·ЛИlН IІ. Та й з астосу -: ШНlРЮВЗТИ св.іЙ сві'тогл,яд, глИ'б- - про свої виробничі досяг- веЧQр.а перед ПРИСУI',нIЇ'ми висту-: Коли ми підходи.1lI до га'ража, ваlНIНЯ гербіЦИlд ів Д:ОПО~lага є успіш-: ше виrвчати ЖИТТЯ . ненІН Я. Потім було дано к{)н- ПИІВ лейrгЄ1НаlНТ Валентин Іва- : Iкре:l1езlНИ'Й чоловік у КО~lбj,незоні .~о знищу.вати бj1р'ЯIНIІ, TO~IY й : ПОЧj1В я про ,н{)ву фОР')Щ ро- це))т х удожньої са,мод іЯ\lІьності, нович Оксюте-,нко, який ,на ТОЙ ~ (бри!Га-ди'р !І<І ех аНJіз а ;торі,в ВаСИ,lЬ ВЇ.lщаідає потреба у IКB a.J;pa,THo-: боти на'прwюuнці 1963 року, бу- Лlріоведено ігри, т,анці і розва- час гОстював у рiu:J.них . Вї,н за- : Г'РИlгорович Мазій) Я'Кіраз з,а,во'див r;ніЗДОВО ~I 'У способі сівби.. Насин -: дучи Я'КОСЬ на ра,йOlIl\НОМУ Сбм,і-ги. пеВІНИ!В односельчан, що воїни : МОТОЦИКЛ . Ві'н був ЧИ,!І<ІОСЬ СХОЖI1:Й ІНЯ ми одерж,али калібр'оване. : Н<аІр ,і за'відуючих КЛ'У'ба.ми. Во- Ні\.Q6улооя декіЛl>ка вечор,ів Р,аLlIlЯіНСЬКОЇ Армії, Я'К і ра\lfіше, : з воїном, яким у франтовому M'j1H- $fIКісие. В:НОСИМО з.разу і по два : на мені спощобалась . Пов'ерну,в- , і в ЦЬОМУ рощі . надійно ОХОРОНсЯти муть МI1іР.н у : дИJрі збиtpаєтьс,яна поле битІВИ. цеНllНЄfj)И добри'в на гекта'р -~ шись ДQДOMY, пораідИlВСЯ .з сек- У с.ічкі ми ,влаШТУ'вали зу- працю наших люде,й. : - Сідайте, - за просив в,і 'н. - Сj1перфосфат і ніт рофоск . ЯкісТІ, : рerrщрем, КОМ,СОМОЛЬСІ>КОЇ орга- СТІріч l1р)Щ'DВЮlюі,в села з п ере- УКВUТlн.jвідбу,лась цікава зу- : Я ЗІнаю, де можна «спіймати» го- оіrвби ви.сока, адже хлопці наші : нізації. Незабаром ми й СТ8О'- ДОВОЮ дояркою ПОГ1ребського Сl1річ і:з старим жи.те,1ем нашо- : ЛОВНОГО аІ1РОН01фа . з ДООВЇідОМ . Норм у ВІІІКОНУЮТЬ воі . : рили у себе «Клуб цік,авих зу- в,іміл:ка радгоспу імені Кї'ро,ва го сел,а Захаром І.ваlновичем: І справді, коли _\1И під'їх а ли до А Леон· ід Морока - це наш п е -: Сllрічей», обрали його раду іЗ Варва,рою ІллнВ>ною Т)ЛЗен'Ко . OiKCКYreHKOM . З велич,е-зною ува- : польового стаІН У , Степан Герасимо- реД'ОIJИ,К. BiJн при Н ОІрмі 14 за З \lі -: п',яти чолав,tк, до я,кої ввійшли Вон,а прийшла на фе,рму ПРЯІ!І<ІО гою ПРIІІСУТJj,і вислухал и його: вич Кла\Пчук був тУТ . Він СЗ!І<Іе ну заоіває 24-28 ге",таl рі .в. Не на-: вчительки ПопребсЬІКОЇ восьми- з ШК ilJ1 ыlН ої лав.и, за:КіllН~ШВШИ 'I>ОЗПОDіIдЬ про гро'.маідЯIНСЬКУ: пюяС\Нював щось т.раIКТОРИСТУ , Я'КИЙ багато 8ідстають [!~д нього брати : річної школи Галина I,BalHlilВoHa сі<м клаоі,в. С:почат.ку була те- ,в' і'ЙIНУ, перші роки ,коле/КТИ8 із а- : оі,я,в 'К )1К:>'lPудзу. ЗУПІСНЯЛИСЬ про- Іван і Г.рИГOlр<іЙ З,а лоон,і, Аl1др ііі ; ТИМ'Ч'У1К і Мар, і,я l'ваlніВlНа ~ри- Л:Яl1ницею, а 'вже ОСЬ більше ції , борorrьбу з RУР,КУ,lЯМИ , пер- : Ї3дОМ «ДТ» з пщнятИlМИ ПJFУ'Гla 'МИ, Ма,l,я·рен<ко , Павло ФЄ.J;ореІЦЮ та : 80БOlК, КО,МСОlмолець Вli'KТGiP шеСТIІ років Пlра-цює ДОЯРКОЮ і ші уопіхи колгоспу. і з 'культи'ватора\IІІ, і l1р аll<То,р ист 11 , інші. : Оле;к,с,j.йович БухтоЯіРОВ, заВ'і- з ,РОКіу в ріlК добивається ВІ!СО- Трудящі ceJ\a охоче BiДВJiдy- : сщержавши завдаlНН'Я, їхали даЛlі. Щоб ~Іеханізаюр и. не траШЛ I1 : дуюча сіЛЬСIЖОЮ бібліотекою ких надоїв мол,().К,а . ТоріlК одер- ють lІІаш «Клуб цікавих зус.т - : СlliраlВЖlн ій командний пу.н,кт вес- дорогО'цішшй час, в пол е їм в1І-: На,дія Ми'ки11Ї,вна Кри:во60к і жала по 3204 к,ілоnрами молока річей» і д.істають в ід ЦЬОГО з-а- S НЯ/НИХ робі;т! КО~lа'н~ир С. Г . ВОЗ'Я',ТЬ гарячі обіди . : я. Відrrощі й щ)щює клуб. За на .кожну корОіВ'У закр,і:пле,ної доволе~н,я. Та'кі вечори-вУСl1рі- : КлаIПЧУК. Б ит,в а з,а врожай іде ши.ро-: складеним заздалег,ідь плаlНОМ ГРУIllИ . Т . ГузенlКО розповіlJ1а про чі ду,же КІОрис:ні ДЛЯ всіх учас-: - То ва с теж цікавить куку- КИМ фР OlНТО'\I. СК'ОР О на ПО .1ЯХ з а -: було"'" . ",," ,Р"діза? - промовив ві'н, 'КОЛИ Я шумить '10'10 "им 11 ~ _,.. ,азу ж ПІроведено :ЮlЛька СВОЮ pvvOTY, !ІрО те, Я'К до- Іни.юів ,- 1 сл)'хачіlВ, і тих, ХТО: J " .' .",. .. !СТЯ'М ст (' ()-: веЧOlPіВ-зуСТIJYі,чей з кращими билась високих пока3!!ШКlів . Ії висТ'упає перед Н1ІМИ . А11мое.фе- : ЗВ€iР,нУ'ВСЯ до Hboro. - Ну, це листа. М . МАРЛ Е Н . : ВИ1ро6ничника'ми та УЧЗСНИlками розпооіодь ДОПOВlНИВ керуючий ра в.за.емIНОГО ДОlВір'я зближує : звісна справа. КукурудзЯ'не по- Ра.:J.ГОСЛ ,і ' \I . Щорса . ~ Великої Ві'ГЧИі3lНЯНОЇ в>і,Й:ни. Івідділком Юхим ХО!l<lИIЧ Ребіт- і зд,р,)'ж,ує лкщей . ТО\IУ миі : 0============================ : ТоріlК у зв'язк'У з ремонтом ІВ,а. далі ПР080\дI!ТИI!l<lемо т,акі вечо- : ЗА ВЖД : Пlри!Міщеин~ клубу ця робота У лютому наш «Клуб ціка- ри. І. НЕГОДА, : И З НА РОДОМ

НАШ,

КА~lЕНДАР

: БУlllа послаблена . Проте Ін,а :вИ'х з.усТ'річеЙ» В.lашту.ваIВ ве- з~відуючий Погребським : : День ПРИКОРЩOlНlНика ми орга- ч,ір, на я'кому вистушfЛИ із спо- СІЛЬСЬКИМ клубом, член : : Нlі~у,вали ВЄlчЦ:> зустрічі з іВЇ\д - гада,ми _УЧ'~~НИ іКИ ВеЛИIКОЇ В1Т- позаштатного відділу : ~ м,іl~НИ~ЗМИ 60ЙOlВОЇ і політич- ЧИЗНЯНОІ В'lIИНИ Сильвестр Іва- культури і освіти редак- : t НОІ ПІДГОТОВІКИ, комroМОЛЬІЦЯ,МIІ нович Ка,рсим, Микола Івано- ції газети «Нове життя». • ................................ " + ........................................... " ............ ' • • t. ........... ,... .-.v ." !

Почато« - добре діло їх ПОМІТИІ.р зр,азу з:?-але-

,КУ, ко'ли ТI .1Ь·КИ заидеш

в оД'не з відді.1е<1!Ь цеху І<ОМП­лексу пла'СТ1м ас '}аводу порош­

кової метаЛУ1Р'llії. ВОН.11 бі .lі, здаЄТLС'Я, 'lJIідлшгі з .ларафі,ну, і Цl IIМ са,);IІІ:11 прив ?рт,ають до се-

6(' у!!агу . Це ~ ПОjlіетиленові "'ру1би - вит.в!·р екструЗ'їйникіВ зав,одv. Довго ч~кали на під­ПРIlЄ'М-СТВі того ДНЯ, щоб поча­'ІИ ВИДЗІвати ",а:<у П(ЮДУКlJjію . Треба сказаТІІ , що в цьому знач­на доля ВИНИ, будівелЬНItК!і,в, Яlкі за.Т5tгуваЛll буді1dеJlьні роботи . А коли вони здали ч астm!у

виробничих П.lОЩ, то зразу ж. ::rНЗIJшлася роБОТа і монтаж­f!Иlкам. Сюди п.Рlllішла брига.да 'lробіТIНИIКlів заводу «Б·ільшови,к»

!в,становлювати €'ксТ'рузііЙlні а['­,рега'ти, ВИIП ,уак я,ких вперше

в Кіраїн·і освоїли кияни. І от Од1на з таких машин

чаfіТЬСЯ ЦИ'Ркуm~рка. Кї.1l,KiI С(Жу1Нд-і від!Р'Їза,на тр у бк а ско ­LIУПЬСЯ в приймач гото'вої продукції.

- ДlІв>ітьuя, яка вона 1'1ІУЧІ(а, елаСТИЧlНіІ, - милується т.р у ­

'бою, В3ЯIв,ши, її в р У К!!, Вл аДll­слав ГаЛИЦl>IКИЙ.

- j\\,аШНП lа 'ІУД0Ів а, працює бевlв,ід;мовно, - Т Сі КУ оц і ш;у дає Ежструзійном у агрегату стд:рши,й ()пе>раro,р. А поті'\! до­да є:

- Добtpе ПОТР УДИ ,lИСЬ інж е ­нери за вод;у, щоб СКОІlСТlруюва­ти таку ДоокО'н.алу маши:ну . В нас на ді.llьни.u,і працює "поки од'на, а незаба'ро.м пустимо "ще де~іЛbl(а .

Нині. на завод4 ви'готовлено ,перші 'Кlілька тонн поліеТИ .1ено­вих труб діа'метром 40--50 м'м. Іх Вlю",ачиггь для прок.ладаIН­ІНЯ 18кі,ло>м~і:в ,водопроводу . Це дасть МОЖЛИl6jсть зеконо-мити з.начну кількtiсть металу.

Значенн,я поліетиленових 'І1руб в Інародному roСПОдіа;рст­Іві велике . В ПОlр, і В'Н'ЯНIН, і з мета­л,евими вони мають РЯД пере­

ва'г. По-перше, не піддаються корозії, тому їх не треба фа'р-бу;в>ати, зберігають хороший зов,нішкїЙ ви,ГЛlЯід. ПО-ДРYJГе,

ПОjlі еТIІ.lен ові т,рубll );lають гл,адку ВНУ'rріIШIЮ п оверхню , і ro~I Y під час проті!(мш н р і ди­ни втрата її ШВllдкост, і в них 3ё!аЧ,1І0 менша, ніж в ~l етале ­вих труба х . Проп.уСЮl,а зд ат­

ність Т'р уб з ПР (}ДУ' К'і'і' [! х'ім.ії при одн ако[!()м у ВН Уl1ріШНЬО'~I'У 1;1; і а '\1 е'Т'р і Вllі lптора рази бі.1Ь­ша, Нlіж в стальних, ВО'н а з ал и­

ШilЄТЬСЯ постіЙlllOЮ на весь

період екопдуатацїі .

Розповідають п'ро всі ці та 1Н1ші переваги по .rrі ети .1енових '!1руб робі,11НИIКИ дільниці екст­Р'УіЗії і з знанням спр а ви . Вони мріЮТI< про те, що НЗСl1а,не час , КО.1И дав а ти,м уть для кол­

r OCf1\iB, радгосп,ів, з а:воіді,в і фа-бри<к, лабораторій ПРОД:У'КlLi;і ю десятками, сотням и, ТНlояч ами

юнн. А це недале~е маЙБУ11НЄ . ТОдіі вони Вінес\'ть ще ваго~пі­ший в>к,лад в - з,дійонення рі­шень ХХІІ з'ї3lДУ КПРС і груд­невого Пленуму ЦК нашої пар­тії про широкий розвиток х' і­мічної промислOtвост,і , (}СВОЄНJНЯ

,НОІВИХВИlдів х,і'Мlічних маlтері,а­лів і ' ВlЛlРОВ а'Д)IЩНІН Я в Піромис­л'ові<:ть , 6 У'Д~ВНИIЦl1ВО і сільське ГОСПОДЗ,РСТВіО ВИlробів з плас­тичних мас .

А. ГАВРИЛЕНКО.

24 "'равнн 1965 р . Мl1нає БО po~i'B Мнха їС" ов і О.lексанщJOВИЧУ Ш'О'_1:О:ШВУ .. Автор «Тихого дону" , « Пі,дня тої ціЛ ИI !1II », «!lo,l,i л ю­дкни'" та ІНШИХ . ТВО:Р'В здобу,в ~.шроку попу.lярнkтu в нашій краї'ні 1 за ,Рубежем . Його .тВ ~Р ЧlСТЬ ВLд~начеllа Лені, н,ською , і Дер.жа,вIlIOЮ преМlЯМИ . ПОПУ"'ЯIРН' IСТЬ 'В lщаl1НОМУ р,ад/я>н<Ct,кому письмеННlfкові принесли не ~іЛI>КИ ііОГОКНIІГИ, але й велика громаДСЬ'КО - ПОЛ~ТIІЧlна дlЯШШlсrrь. Впн Ч,lен ЦК КПРС, депутат Верховної РаДIІ СРСР, ЧЛЄ1Н Радянського КОМ1ітету за хисту ми,ру.

Михайло Олекоандрович тісно зв 'я з аIНИ'Й з HapOДO'~I , і т:ворче натхнення знаходить у житті /НЗРO.дlНОМУ.

На фото : М. О. Шолохов серед моЛ'оді.

після виП'робува,ння почало(! ді­я1'И. Біля неї СТd1рШИЙ опера­тор Борис РОЙТМilН. До цього B~H навчався майстерності ВИ­пуокати поліетиленові труби на котеЛlіН,о-мех,аНlічиому за:воді в ТСІ'м·60Вlі . Тут же УЧН1і одного

,З теХНlї,ЧJНИХ училищ Киева в.ла­днслаlВ Га .. 1ИЦЬКИЙ, Фе.ltір Щи ­голь і Ми'кола Бартаw, Я'кі проходять проактику. А ще ра­Н',іше р,азом з операторО'м та LНШИМИ товаришами по учили­щу майже п.РОl'ягом ,д,вох мі­СЯ<UJі,в опаНОВУ'вали любимою СІ1раIВlOЮ на в:ілыюськомуy пол,і­

3 ПОВІДОМЛЕНЬ БАГАТОТИРАЖНИХ ГАЗЕТ ПО НАШОМ У РАЙОНУ .пї\діготув али

Л . ПоліlВЧ'УК, М. Ралюк, М. денко .

с ,вої маШИ'НІ1 В. ЛИ'l1 В Иlненко ,

Ще;рб3JК, І. Єре-етиленОІВОМУ заеоді .

.воя їх увага ---., ,а.nрега:ту. Вони пильно стежать за його роботою. Мале'Ньюі білі гранули поліе-пмену, немов заледен,іlJ1'і ~'І1шtН1КИ снігу, С1 румочкамJ.I сиплються з приймальноro бун ­'к,ера до циліндра екструдера , TalМ наГ'Р~ваютьс,я, РО?:Jла IВJI'ЯЮ­·ться, і 'вже з roлов,ки преса ЛЇІд веЛИIКИМ тиском тя,пнеться тр)'ба . . Вона проходить через ОХОЛодіЖ!у,вальни,й а.па,рат, зу­Сllрічається з в: і 'д,мdТ'Кою шес,ти ,lIflЄТpiIB. То,д,і автоматиЧІНО вклю-

з ДОПОМОГОЮ АКТИВУ ПРOlЛа,гаllllда рішень береЗІне­

ваго Пленуму ЦК КПРС і лі­тератури про передовий досаід

. в сіЛЬСІ>КОІМУ господарстві зай­має зараз центра.ll>не місце 'в ро6<Угі БОl1д.аlН~IВlCЬКОЇ сільсыкїї (}юліотеки, якою заві,д.ує На­)'алія МикиТ'і,вна Мотузка. З д,о-П'о,магою активу тут влашто-

вано ,ЮНИ-ЖIlЮ.ву ВИСНШКУ «Під­несеННIЯ сільсblКОГО г,оспода,р­

ства - ЖІПТЄВО важливе зав-_, •• _ .......... _ .... _ ............ ~ ...... _ .... _ .... _ .................... ' •• _ .... _ ............... _ .... --4.~' ее ••

f Новий аеровокзал в Борисполі

l' Не.-.меко від столиці Украї- похилими (ходами можна спу-1Ut, оо шосе Київ - Харків, ститись до лайнера. Він стоя­е:иріс .будинок-птах. Це новий тиме поряд, буквально за де-

і Боp8ClliJJьський аеровокзал, спо- сять крокl,в. Не треба нести з

і руджеН1'l1і '.3 бетону, скла, aJlЮ- собою багаж - транспортери мінію і пластика, доставлять його прямо в літак.

Новий вокзал - це ціле Багато ,приємного чекає в • містечко в одній споруді. За новому вокзалі пасажирів. За-

І годину він зможе пропустити тиш ні кімнати відпочинку, тут 1600 іІ1асажирів. Дуже красиві І же можна подивитись телеві­

. тераси для прогулянок, розта- І зійну передачу або кінофільм. ~ ! шовані вздовж усього БУДИН-1 Відкриваються два ресторани, • ку_ Звідси добре видно, як кімнати матері і різні побутові 1 стартують і йдуть на посадку служби_ 1

'і.П~:і~Я~~ ~.ор.~б~~ ••• ~fУ.~Н~~И ••• 0 ••• 0 о. __ .... (~~~~ .. _,

да,НJНЯ 'КО'МlунkтичIНОГО будьв!ни­Цl1ва» . П~)Qjве,дЄіНО бі'бліО!lpа­фі%ний ОМ'Я\д л:ітерат У1РИ на тему: «Подружимо хі,м,ію з землею».

БіlбліотеЧIНі ,активісти, пере-важно ВЧllтел.і - М. С. Соку'Р, В. А. Безхл,і,бна, О . У. Бабко, Н . Я . Ющенко та інш.і, п.ро13 0-JIIЯТЬ зара,з бес,іди по ма,теріа­ла.х березневого Пленуму ЦК КПРС у бригадах, Н,З фермі, \На па>рIНИl<ах .

(<<Зоря», Богданівськ'а пта­хюф а,бір ик а ) .

ДРУЖБА ВИРОБНИЧНИКІВ З ХЛІБОРОБАМИ

На полях р,atЩГОСЛУ «ГОГО,lів­СI>Ки.Й» часто МОЖllа бачити ро­БUllНН>I~і'в та службовців Мlсце­вих п'рО');IИСЛОВИХ пi.z1lf1lРИЄ·МСТВ . Уже ЧОТИ1рИ дні садили картоп­лю Т,р;уді~ниці філії фа<БРИ1КИ ХУДОЖНlіх виробів імені Т . Г . Шевченка . Допо.маг>ають ,колек-ТНlву радJГООПУ і роба:J'НИI<И С11р~чково-ткацької фабри.ки . УLщі cepelдHЬOЇTa ВОСl>мирічної шк,іоl перебираюrь і ріжуть ве­ли,ку картоплю для садіння.

(<<За Вітчизну", ра\д,ГОСП «Гоголівсь'Кий» ) .

ЛІТНІЙ ВІДПОЧИНОК ДІТЕЙ Ці'Ніа1ОО і корисно П:РО'ведуть

л, іmНlі,й 'від'почИl!ЮК діти р06іт­Ішків радгоспу " В~.1I~ ){О.J.имер­СЬКИ\Й». Роб~тничий колектив ПРОфоПlіл:ки О'дЄ'ржа 'в 35 ПУl1і ­вак в піонерські табори. Діти &РПОЧI1,ватимуть у три 3!1<1іНI1.

(<<За комуністичну пра­цю», р,адroсп .. Ве,1ИКОДИ­меРСI>КИЙ») .

РАННІ ОВОЧІ-ДЕРЖАВІ ПарниlКО<ВОДИ рад,госпу «Літ­

I<!j,в,сЬІКИ,й» виростили і вже зда­ли ДЄlржа,ві багато раННІХ ово­

ЧІВ. Киянам віДПравлено 35 цеН11иері,в з елЄІН ої цибулі, 35 цеН11не;рів ви~онки БУ'Р~ків, 20 l\;ілограм'ів .'цп l.a та 24 цент­н,ери oг~p«,iB, ВН ;:J Jшених у 311,(­PI~TOMY 'ГJPYHT:.

(<< Прапор комунізму", Р3ідГОСП «Літківс",ки.Й» ).

АВТОТРАНСПОРТ ГОТОВИЙ ДО 'ОБОТИ

ТехніLtний ОГЛІЯД автомобілІв , проведений неда,вно в ·радгоспі імені Кірова, показав, що більшkть шофер,їlВ СУМЛlінно 'ви­конує свої обов'яз.ки. Добре

АКТИІВ'НУ учасгь в .ремонті машин взяли робіllНи.ки ма:й­cтe;plН ,i - слюсар П . Нечит,ай­ло, токар В . КожуХ'і,вськи'Й , елект,ри'к М. Феоктистов .

(<<За соціалістичиупра­цю", радгосп і);lені КїIРО­ва) .

ТЕЛЯТА РОСТУТЬ МОВ 3 ВОДИ

Високого приросту живої ва·· ги молодня'Ка на ферм'і ДІРУГОГО в,і.llд'ілка радгоспу «РуоаIНl і 'всь­кий» добилися в ми.НУЛОМУ мі­СЯlц.і телятниці Ольга Т,рохимі.R­на Топіха, Ганна ОмелtЯні,вна Дущка і Мар' і .я Петрі ,В>н ,а Ві­рич . Вони майже 'в п,івто­ра рази пе.реви:к{)нади плаlнове

за ,вдання.

Ще кращий .рез ул ьтат у Пет­,ра Пим,оиовича Вірича. 46 БИЧlКі,в з його гр упи дали по 750 rpaMiB серед,ньодобового приросту ЖllВОЇ ваги.

(<< Вперед до комуніЗМУ», ра1д,госll «Рус а н,івський» ) .

НОВЕ ЖИТТЯ 3 '12 травня 1965 .pO'~Y.

Page 4: 23 номер 1965 рік

і О і ~~_'_'_'_'_II_'.'_'_'_'_~ О

У нашому районі є бarато любителів літерату­ри, які пробують свої сили В поезії, прозі та ін­ших жанрах. Майже 'кожного дня до редакції надходять нові твори від робітників, службовців, студентів, учнів. Кожен пише .про те, що ЙОГО хвилює. Але рівень технічної майстерності цих творів у переважній більшості низький, їх автори часто-густо не мають елементарних знань про те,

як написати вірщ, оповідання тощо, хоч не поз­бавлені літературних здібностей . Щоб допомогти ,початківцям, редакція газети

«Нове життя» створює В себе літературну сту­дію, яка працюватиме ,на громадських засадах. Керуватиме студією поет, член Спілки пись­менників України Іван Немирович, Заняття проводитимуться один раз на місяць кожної ос­танньої неділі .

турна студія, і творча діяльність її членів була плідною. На сторінках газети часто друкувались Їх кращі твори. Пізні ше чимало наших студійців було прийнято в члени Спілки письменників Ук­раїни. Серед ,них -Варвара Гринько, Андрій Динник, Іван Немирович, Микола Сом. До речі, лауреат Ленінської премії, видатний український радянський письменник Михайло Стельмах свої перші кроки в літературу зробив теж через нашу районну газету. В передвоєнні роки, 'коли він вчителював у Літках, газета часто друкувала його вірші .

((Земляк, за cUlta . , вzдомсmu . .. »

Сподіваємось, що наша літстудія, яка зано­во починає працювати після тривалої перерви, стане хорошою школою майстерності і виявить ще немало талантів.

Слава вопну­победптелю!

Настал тот час. В начале мая, ОТ самой Волги наступая,

Шн (}і,Г

і ·впа,в Слід сказати, що декілька ,років тому при ре­

дакції нашої районної газети ,працювала літера-

Запрошуємо всіх початківців на ,перше занят­тя, яке відбудеться в ·редакції у неділю, 30 трав­ня, 10 112 годині.

В боях жестоких закалеННblЙ, Мечтою счастья ОКРblлеННblЙ Советский воин-исполин Пришел с победою в Берлин.

на полі 6ран,і, o_·_J_·_I�_._q_'_._'_'_'_U_'_'_'_"_"-"~_fl_I»<8с~~."'.с:-

Он на Пblлающий рейхстаг Поднял советский ГОРДblЙ флаг И снова воз,вратил народу

На 11J)УДИ руку опустиІВ .. . « 3а Сlfна, - пр.ох'рипів

востаннє,

3емляк, за сина .Вlі'~(»fJ()ТИ! .. Писали, що 'на.вчи;вся:

Весна Іде восела та опі'вуча

«т а -'Г)' ., . » И мир желаННblЙ и свободу ..• ЗaJ~ЮВ<К.

С тех пор он памятником славЬІ И СblНОМ ленинской державЬІ Стоит в Берлине (в Трептов-

БОЛЮЧIfЙ ПQГЛ'ЯД ЗlВі'в, HI!JMOB IВОСТЗінає ;з,а РОЗі/1о1ат'У

'ПI{)'ЧУ'Гlfві~[JОВFДЬ х()'Гів . І Я зг~а1J, як у ЗЄJМля;'ках

По р~дних селах і мі·стах,

РО'зкинула зеле'н,і шати

у міеті ріДН''d-,БровараіХ .

П(}к.рила вулиці УЗI}РQ~r,

Са;ди у біле одягла,

парке),

Весь озареННblЙ светом ярким. Он на груди, возле плеча, Рукой, .свободноЙ от меча, Ребенка держит ..• Исполин, тебе цветЬІ несет

Берлин!

Иван Бойныи. БроваРbl,

І1іIД 'грім шал~ниіі, 60Ю свисr Він часто Івитяга,о з вушаН1\И Пропахлий потом Дa<JJШій ЛИіСТ ... Тепер лежа'ввін, мо!в хусти\На, В гаряч,jй 6атЬІК;ВСЬКій КlРо:вq ... .. . Л йшов у бій і б8JЧИВ сина , Що з ('м:іХЮІ 6аlВИ'ГI-іСЯ в тра·ві.

І СIОlЩе Jl:роменем ла,с,ІОаВИМ

Прювіт на землю п();сила.

В. ДОЛІН,

учень 11 класу вечірньої

школи робітничої молоді.

м . Бровари . завод торгового

ма ШИНОСllр·оения.

Микола Мельник.

с. В . ДИlмє-рка .

Влвтва КОЛИ мій батЬ/ко в ,роки грозовіі Пішов на фРОНТ, IПОКИlИYlВШИ с і м'ю, Я пам'ятаю I1іРQВОДИ СМУ'l1нії І матір в юрі і сльозах Cl!ою. Я пам'ят>аю : в 'Сяйві ,весняному Т'раВlНевий день по ' пожа'Рищах славсь, КОЛ И 'верталт:ь воіни дощому. А бат Ь/ко м,ій чомусь не по:верта.всь.

І замість нього а,ра<УшИlК пашеру З ч,і:r ки'м казенним почерком на ІН,!м Просу,нув листоноша через двері

І щось промовИІВ голосом су,МIіІИМ .. . ПііЗ1НФш, під ГOJlуt5и:не в 0РКYlВ аlНlIfЯ , У ті!ll,ЯХ обгор,ілих яворів, Цигара<у за,палиlВШИ з ХВИlJIюваIНlНЯ, Тов,зриш баТblЮВ стиха говорив : «Були ми разом п()вс,Я'~ч,ас

І у бою і піюля бою. В Інас д,руж·ба кр.оIВ'Ю облилась І нас 3lВела ПОМlі,ж собою. Я'кі ту,т підібереш СЛQВа Про те, що нами пережито? Життя, триво.гами сповИ!Те, -Бул,а для нас перЕЩова . Наш ВЗВОД на р'іВlНИIН4 заліг Н а стопта не зелене жиrrо . А гюлЬс, ·Нlі,би з·п~д землі:

друга «Това,риші, КОМІвзвода вбиl'О!» . ~ішуЧість бра'ла .верх, .не ctpax. Ви:ріШУ'вал,ась ·ДОЛІЯ бою. У ,всіх пьд,ня,вшись на очах, Я ВИ'Г)'J<JНYlВ свої'М : «За мною!»

·Б цю ж мить ПОЧYlв Я зоЙік ()JIЗ'бкий ХТОСЬ IКJшка.в : «Друже ,Мlі,й, доби'й!» То батl>К'О wіЙ ... На!ПЗIВЖIfВНЙ, ГЛЯ\д,і:в ,на мене ,ввн Ік!рnзь Бії І на рятунок без над.п БлагаІВ: «Ти ж др}'г МеІІlі , .добий! » . Зв,іЛblНи.ть ,від м у,к його не M~ 'Г Я, тільки Il'рОКіричав щосили: «ПРOlЩай, (;€1рьожа!» ,і побіг Туди, деоороги заоіли. Ось так і 'не дійшов я з ,ним До Мlicтa,дJO д;і.теЙ в ту ос.Внь. ЛИШlliВ'Cь навік ві,н МQвч,аЗНИіМ, А я іще ТРIІ:маюсь Й досі. Дали ми кля11ВУ вдво,х .колись : Живий хl'О буде, особисто ДО 'Р),!IJНИХ прИ/йде й 'розповість Про C\lepTb, про дружбу нашу чJ1СТу . Я :КЛЯl1ВУ ВIІIК]онав свою. й'ОМУ ж Я шаlНУ .віддаю».

Олексій РІЗОНЕНКО. 'м . Брова'РI! .

ТАК БУДЕ ОДІ!'Н Koa~!OHaBT до. іншого, жа,ртом,а:

- А вона 'все ж та ки крутиться, Басю! .. М,алюнок П , Кузьменка.

с. В Иlгу,рівщина.

~-------------------------------------------

05СИПДНИЙ ·· КВІТ ДМИ 3 ВИj}азо,м оuиди у обід'Ню пору ВИ'ООІГМ'Ш сусіда В)IИТЬ ;1:0 І;, О!Ри'д:о 'ру .

- ЩІ) з 'I1QООЮ, ,Д\j}уже?­

Л почав питати. -Щось ТИ ШВИі~I\О дуже ВиlЛ~Т;іІВ з кімнати.

д руу ііі с]Гя ЗМIИ'Н'І(If БлИ'иає біл'Ками.

- БачИw, ca'de жіlІІІка Оіісиna І\ івітками.

- О! - кажу

uе'Н1'еЖНQ, -ЯІ, це урочисто!

А чому ж Оі.1ежа На'че .в llруоо'tиста? - Ніде Пlj}С1ВідИ діти,­ДРУіГ р()зв~в Р}IІ,ами,­Жінка l1ії кв'іти :Кидає з г.оршками.

Андрій ДИННИК.

м. Бровари .

l;}======= ПРОВЧИЛИ (Матроський жарт)

діруз.ям-;ма !т,росам ~вал иIВС,я Ів а СІ, : ~ От я мастак у коха'НIНl і : rxaB -Женитися ТlPbOM обіЦЯIRСЬ -Гал,і, Марус.і й ТеТЯ1н,і.

Г<Зля в КОЛlГOопі У hac-аrрОIІ О.\I, Тан-я й Ма,руся - доя.ркll. Шлю, П'Їід ,коп,і,рку, ЛІ~СПІ

·~~~~~~~#~~~~~~~I~~~~~~~~~~~~~#~~~~~~~"'~~a уоі,м тр [,о.\1:

Лрошей .не Тlреба ж на ма,РЮI ! КО'Жін,ій окремо 'кля,нусь без

, ~ ЛІС с'Г{)яв ТИХИЙ, Оil'ОIВ'ИТИ,й ~ Х'ОJOOд'НОЮ пе'леною tИIВ()ІГО ~ 'І'}"\\ШrНу. ТідькикрЗ!плі,наче ~ важкі ~рюБIfНКИ. сви'Нцю, зри-

! ВaJIИ1C.Я '~ a Д~P~B І і'лухо па1дали

на ое:IlГЮИ ЛIfСТ . . По дорою, пор.Їза1fЇЙ 1{{):1JIm-

-...:-: ___ .... " ..... 0

Фотоетюд А. Козак,а.

МИ, 'ЇД\уть Т,ров. Ідуть МОIJJ"l\КИ, ЛИlше чути, .як. шерх'отять iIfА-

МOfКлі шинелі та ЧaJвюає пі~ НІОгами бaJГНlОка. Ра.пт,ом ТИШУ ІЮФ'УШИВ гул MO'JIOpiB. Троє по­СJJ1іХQIМзвеvнули з д()рОО'И й за­:глw6ились У хащу лkу. К()l.Iю-

чи ~УСeJIIIЩЯМИ, fil0'ВЗЩl на CXiDд. Три пари ЛЮД'СІЖІІ'Х очей з 'не­:НaJВWСТЮ ·ВІПІl'JLися в ці ПО11ВО.ри

й дiaвro дИ'ви,лися їм усдііД . На~веЧ'.і\р rrlщИі!ШJJИ д () Я'КО­

ІРОСЬ седа . ГОЛQдні, ВІКрай зму­Че'ні, оони рвали~ь )li0 людей.

Нарца була К()ІРO'!'ll\.ОЮ. Один IПОіВИ'НеІН іти Ів сеЛ'О й ді.зна­ТИlСЬ, чи uезlП~ЧIl1O ІВ нього за­ХOlДИТИ.

От{)Ч~If:НЯ, вихі,д із залqзних ЛЕщат 1fFМЦfВ, БЛ}1кання по нєзнаЙООІихмісцях, де !Ю J\!()ж-

HOOIYK.pOЦli чатує не:БЮПе%а, бажа'нпя дістатись до евоїх зошt3ИJllО їх, П()РЇ.Д>НИ!JН). Ім ·не Х()l'J1ілось роз.лУ'l'а'ти!Сь . Та пот­'рі6ню. 3аj}а1ДИ ДВОХ О'ди'Н П'ОВИ-

'Нe1Н ризИ'к}"Вати Clо,бою . ПотИ1С­ли руrки, о,бlliЯ'ЛИ<СЬ, і ОIДИ1Нока постать зни·кла .в сі'j}ій і,млq:

ТЯГЛИ'СЯ довті, наче р·оки, хвили:ни ч~ка'Н!lf.я . Та рапто')! ДВіО'Є пмmішн()о 'ЗІЇlрвалиеь на НІ}ГИ. Та..ч, за сиuюю пелеш{)ю

НОВЕ.ТА ТРО Є туману, .неб-о си'вl{)ю пеле-ною

зонту зайнялося чеР'ВQНИіМ ,овітшJ'М. 3 (}OlКy села Пl}чулаі: Ь

~l1ріЛЯ1НИ'на. ОБЛИЧЧЯ,ОClВlі'Гден'Ї 'за,гр а оою , зда'вались висіче'НИ-ми '3 Ікам~ню, 'на:fIIWЖЕ!llJIі й 'І1РИlВlожні. Се'рця НЗlПОВНIfЛИlСЬ ЄДIfНИ'М 6ажаннJЮI ~ОlrНіЖJiМ'И тО'Ва1РJllше.Вlі,вирва·l'\I його з пе­,К8.1ЬНИХ обіймів невідом<М'о. Не С'l'ЯМИЛИСЬ, як ~о{)ігли туди.

}'Іreбурхаве ПОЛУМ'я ЗРИІВа-лось ,к:.лубlКalМИ в['()!ру, трііщалll)

й 'J)озб.РИ'3к}'вало СНОПИ іс!К'ор, lJW.ЩвWаЮЧIfВНИ:ЗУ ,!1~aJНI11С"КИ­

'ми 'С'I1J)aШНИ1МИ ТРОЯ1lдами. 3а

К}1ІЮЮ уламків і каміliНlЯ, де БУIJIИ раніше німеrЦblюі Цlllсrrе·рни з б~IІШf.Н1()іМ, лежа·в боєць. ВіlН б}1В між ДJ3JOMa ВОГНЯlМИ:3ЗЩU пі:Д<стуJПаlВ В ()!1О'НЬ, С"пеіре:ду, іВи­шroірИlВШИ з)"би-а'втомати, засі­

ли 'німці. Вій б}lВ нещю1JlГИЙ . f.О!готала

пожежа, п'ахл~ Т()іуіл им , і ти­СJJ1ЧC1J.'dК О'ЧеЯ свіТИЛИіСЬ ВУігли­ни. А 'І'jЮЄ лежа'ли п()ру'ч -страшні, ()ОВ}'ІГле-нj. І Hatв:~py­

rи Їх - 'Т'Р'УІШ ні~щів. Кми іна 3~МrЛЮ Вlпала ніч,

ХТОСЬ пі;)JJi'6ра'в їх і пО'Х'О'Вав неда·ЛеІКозасеЛI}М. А П'~:шrше П'осадИІВ мал e-1f Ь/К,у ВИШeJllЬ'КУ .

Кожної МСНИ БУllЄ ~OHa бі­ЛИJМ ЦВ;''l'()іМ, ·обсИ'паючи МОіГІМУ rep,olї'B С")"IIjВ<j'РГЯІ~r. С110Ї'ГЬ, j}0'3-'К'ві'Т'JIIa і пи:шна, наогщдуючи

про ТИХ, X'l'O зrOJ}i в п е--редч а'СIJiIO, ~jlГJ)ііВШИ інших, ЇХНЄ Маіібут­тя :і Сп ()іl(,j,й •

Петро ЛЕБЕДИНЕЦЬ,

учень 11 класу «д».

с . В. Ди~ерка.

--~-----~.~-_._-~_-.'~-~~-_. -_.~-_ . .--. _. - ._._--..-....-:,:-..:;:;=;:;-:::-:;:;-=.~-=.:-::;:-:;.:;;-=.:-;+--.,

НАША АДРЕСА: м . .БРОВАРИ,

вул. Київська, t 58.

<НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного комитет.а КП УкраинЬІ и районного Совета депутатов

Т.рудящихся КиеВ'СКI)Й области.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя та масової роботи - 4-47; відділів сіЛl.Ськогосподарського та промислового - 4-67.

~.- _._.- _.-._._._._._._.- _.- - _.- _._~~_.- - ... -..._-Броварська друкарн!!, КИЇВСЬКОї області, вул. Київська, 158. Телефон ~ .4-57 За'м . 3090-3200.

Т)'Ір1бот : «-Мила, Я твій . .. повернуся! .. ». ПИlШуть меltі Дуже часl'О на флот Галя, ТетІЕна Й Ма.руся ... ТlілЬ/ки ,неда'ВlНО - на ди,во ус,і\! -Щось, ніби, стало з І 'васем : Бродить по кубрику -

ТИХИІМ , 'СУМIНИ\I,

Не зас~ється Н.і разу; І н,а обличчі скорботи печ ать .. . - Друже, - за~ав х.тось

питання, -,Що в тебе трапилось? - Міс.яu.ь мовчать Галя, Маруся і Та!н.я. Раптом Івась ,IlЮЖlв,а,в:ішав ·ізнов : ~ Ось - за теPlпін,ня даРУ;НОI\'

Бачите, х.,оп ц.і, Із дому ПIРИЙIШОВ

Пошти аж ц,іIlШЙ пак\' нок' ВЗ<Яlв. РОЗІПечата,в . І ми,ттю

з а кл.як.

Потім чит'ає помалу :

«Здірастуй! Д()в~датись хочеш, моряк,

Чом ми таlК довго мовчаml?

Та,ня Ternep .~истонюшею .в ,нас, І ifIIPO маневри 3lу,х,вал' і , Тобто ll00Ї , дорогий ловелас , Знають Маруся і Г,ал,я. Ми висилає.мо ІКУПУ ЛlІстіп Все, що писа·в ТІ!, -УІ віТаІННЯ: Наші

·і наши,х ІНОВИХ жеНllхі.в . Гал,я , Ма'ру.ся і Тзоня».

Іван НЕМИРОВИЧ .

Редактор Е. ФЕДЯR.