2012 Spring - Star Magazine

7/31/2019 2012 Spring - Star Magazine

1/12

B K W @ K T B \ @ @ K N H B T A H F K N P F N @ B K T W B W P W @ T U Y B K N 9 5 6 9

~~~+bkw`ykfw bmkfh+pkw +`gp-b`h b

@twfihbta`g bk 62>>(B@HB bt mk ml wa`

hfyn`tw hfknpfn`

uymnyfot lmy h`fykbknfdfg`obd @knhbta bk

wa P+T+

Gmkw ^myyr( I`Afuur& -69

GfhhftOf|`ybdjt -4

Fhpokb Dmyk`y3 B@HBNyfgpfw` Tafy`t-67

PKW ~ft yfkj`g 05 fomkn bktwbwpwbmkt amtwbkn 6(555 my omy` bkw`ykfwbmkfh twpg`kwt3 yfkj`g ir

Bkw`ykfwbmkfh Twpg`kw Wmwfh 9565-9566+ /Mu`k Gmmyt 9566


2/129 B@HB TWFY B TUYBKN 9569

â`k Gy`fot Dfo` Wyp`

@gbwmy/bk/Dab`l

Foi`y Afhhi`yn

Hmnm G`tbnk

Gfkb Kbdamhtmk

Uamwmnyfua`yt

Afosf Fh Cf~b

Foi`y Afhhi`ynJfybkf U`fj`

Uymmly`fg`yt

Jybtw`k Iymmjt

Dfymh Mng`k

B@HB Gby`dwmy

L`ykfkgm Lh`pyvpbk

B@HB Bkw`ybo Fttmdbfw` Gby`dwmy

Tfibk` Waùfpw

B@HB Fttbtwfkw Gby`dwmy

Dfymh Mng`k

B@HB Fttbtwfkw Gby`dwmylmy Twpg`kw Tpdd`tt

Jybtw`k Iymmjt

Dmoopkbdfwbmk Dpyybdphpo

Dmmygbkfwmy

Gmkkf Mi`kgf

^ybwbkn Dpyybdphpo Dmmygbkfwmy

Daybt Lfibts`~tjb

Hfi-FTD Dmmygbkfwmy

Fkkf @ggr

Twpg`kw Dmpkt`hmy

Foi`y Afhhi`yn

Hfi Fg|btmy

@|fk Fykmhg

Mlstd` Ofkfn`yTafkf Tf|mb`

Fgobttbmkt Fg|btmy

O`npob H`fhb

Fgobkbtwyfwb|` Fttbtwfkw

Fofkgf Afyybtmk

DMKW@KWT

â`k Gy`fot Dfo`

Wyp`-9

Gfhhft Of|`ybdjt-4

Or Lf|mybw` Amhbgfr-4

I`gipnt-7

Jbkgt ml Lyb`kgt-0

Y`ftmkt wm H`fyk

@knhbta-

Fk Pkptpfh U`ytmk->

Or Way`` Lf|mybw`

U`muh`-1

Or Way`` Lf|mybw`

Gfrt-2

Gmkw ^myyr( I`

Afuur&-65/66

G`kwmk3 F Nmmg Uhfd`wm Hb|`-66

Fhpokb Dmyk`y-69

B@HB TWFY ofnfsbk` bt ftò`tw`yhr upihbdfwbmk

tam~dftbkn B@HB twpg`kwt

~ybwbkn+

Bkw`ktb|` @knhbta Hfknpfn` Bktwbwpw`

6600 Pkbmk Dbydh` $4665

G`kwmk( WQ >Pkb|`ytbwr ml Kmywa W`qft

Trdfomy` Afhh( 957

45> T+ F|` I

G`kwmk( WQ >


3/12~~~+bkw`ykfwbmkfh+pkw+`gp-b`hb 4

Ft f tofhh nbyh( B kcmr`g uhfrbkn iftj`wifhh( fkg ~a`k B ny`~ pu( B h`fyk`g wm uhfr mwa`y tumywt(

tpda ft |mhh`rifhh( afkgifhh( fkg mi|bmpthr tmdd y+ B tfr mi|bmpthr tmdd`y i`dfpt` B fo lymo

Dabh`( Tmpwa Fo`ybdf( fkg tmdd`y bt wa` omtw boumywfkw tumyw wa`y`+ Am~`|`y( or lf|mybw` aft fh/

~frt i``k iftj`wifhh+ Fhwampna B ~ft k`|`y wa` i`tw uhfr`y mk wa` w`fo( B `kcmr`g wa` `qdbwò`kw

fkg ufd` ml wa` nfo`+M|`y f r`fy fnm( B dfo` wm wa` Pkbw`g Twfw`t( fkg hbj` ofkr u`muh` lymo mwa`y dmpkwyb`t om|bkn

wm wa` Pkbw`g Twfw`t( B `qu`yb`kd`g dphwpy` tamdj+ Wa`y` ~`y` tm ofkr wabknt gbll`y`kw a`y`( tpda ft lmmg( hfknpfn`(tmdbfh iàf|bmy( `wd+ Am~`|`y( mk` wabkn B stytw gbg ~ft wm ~fwda iftj`wifhh+ Iftj`wifhh bk wa` Pkbw`g Twfw`t bt d`y/

wfbkhr uhfr`g fw f opda abna`y h`|`h wafk bk or dmpkwyr( ipw bw twbhh bt wa` nfo` ml iftj`wifhh ~abda B jkm~ fkg hm|`+

I`dfpt` wa` hmdfh w`fo bt wa` Gfhhft Of|`ybdjt( B twfyw`g wm ~fwda waò `|`yr dafkd` B dmphg+ Ir dmbkdbg`kd`( waÒf|`ybdjt ~`y` ~bkkbkn f hmw hftw r`fy+ Bk lfdw( wa`r `kg`g pu ~bkkbkn wa` dafoubmktabu( ~abda ~ft |`yr `qdbwbkn+

Wabt uftw r`fy( B ~ft fih` wm fww`kg f nfo` hb|` fw wa` Fo`ybdfk Fbyhbk`t Fy`kf+ Wm t`` wa` nfo` hb|` bt omy` wafk

~fwdabkn wa` nfo`+ Bw ~ft f tam~& I`tbg`t t``bkn fhh wa` uhfr`yt B jkm~ bk u`ytmk( wa`y` fy` ofkr wabknt ~abda afu/

u`k`g gpybkn wa` nfo`+ Lmy `qfouh`( wa`y` ~`y` da``yh`fg`yt gfkdbkn( dmkw`twt i`bkn dmkgpdw`g( fkg uybs`t i`bknf~fyg`g+ Wa` fy`kf bt apn` ~bwa wamptfkgt ml u`muh` ~fwdabkn wa`

nfo`+ Wafw kbnaw ~ft f kbnaw B ~bhh k`|`y lmyn`w+Wabt r`fy( B gm kmw i`hb`|` wa` Of|`ybdjt fy` ft nmmg ft hftw r`fy+

Wa`r afg wm dafkn` wa` uhfr`yt mk wa` w`fo fkg B gm kmw l``h wafw wa`r

fy` uhfrbkn ft f w`fo+ I`dfpt` ml wabt( wa`r af|` kmw i``k ft tpdd tt/

lph+ B i`hb`|` wa`r ~bhh ofj` wa` uhfrmllt fkg B fo amubkn lmy wa` i`tw3B( am~`|`y( wabkj bw ~bhh i` gblstdphw lmy waò wm ~bk wa` dafoubmktabu

fnfbk wabt r`fy+ Bl wa`r ~bk my hmt`( bw gm`t kmw ofww y i`dfpt` B ~bhh

fh~frt dmkwbkp` ~fwdabkn fkg `kcmrbkn wa`by nfo`t+ Lbkfhhr( B fonyfw`lph lmy ~afw wa` Of|`ybdjt af|` gmk` lmy o` tbkd` B fyyb|`g a`y`(

or k`~ amo`+ Bk mwa`y ~mygt( wa`r af|` iympnaw f dmkk`dwbmk wm

o` ~bwa wabt dmoopkbwr( ~abda y`fda`t fdymtt dphwpyfh fkg kfwbmkfh

impkgfyb`t+ Wa`y`lmy`( \B\FK HMT OF\@YBDJT+

Wa` Of|`ybdjtIr Ufmhf Ifsf Dabh H`|`h < ^ybwbkn

B@HB twpg`kwt fw f Gfhhft Of|`ybdjt nfo`

Or lf|mybw` gfw` bk Wfb~fk bt wa` 66wa ml G`dòi`y+ Lbytw( B hm|` wa` 66wa ml G`dòi`y i`/

dfpt` bw bt wa` ibywagfr ml or dmpkwyr+ Mk G`dòi`y 66wa( u`muh` t`kg fkg y`d`b|` ofkr ibywa/

gfr dfygt fkg ih`ttbknt ir `/ofbh fkg d`hh uamk`+ Fhtm( tmo`wbo`t or nmmg lyb`kgt amhg f ufywrlmy o`+ ^myj`yt tmo`wbo`t gm kmw ~myj opda mk wafw gfw`+ T`dmkg( B hm|` 66wa ml G`dòi`y

i`dfpt` or ibn lfobhr ~bhh af|` gbkk`y+ Bk fggbwbmk( or omwa`y( pkdh`( fpkw( fkg nmgomwa`y ~bhhdmmj ny`fw lmmg lmy o`+ Lmy qfouh`( wa`r dmmj tw`~`g ubnt jkpdjh`( dabdj`k tmpu( iyfbt`g

lmmg( fkg lyb`g kmmgh`t+ Wamt` fy` or lf|mybw` gbta`t+ Wabyg( B hm|` 66wa ml G`dòi`y i`dfpt` bwbt wa` `kg ml wa` r`fy+ Fhtm( Daybtwoft bt pudmobkn( fkg wa`k dmo`t K`~ R`fy+ Or lyb`kgt af|` bkw`y`twbkn ufywb`t(

`tu`dbfhhr lmy dmpuh`t+ Lmy bktwfkd`( ~` ptpfhhr nm wm f y`twfpyfkw+ ` gybkj ~bk`( fw Daybtwoft gbkk`y( fkg kcmr

mpyt`h|`t bk wa` y`twfpyfkw+ Flw`y wafw( ~` nm wm f dmll`` tamu+ ` gybkj dmll`` fkg fw tkfdjt+ Am~`|`y( tmo`wbo`t~` nm wm wa` kbnaw ofyj`w bk G`dòi`y+ Wa`k ~` ~fhj fympkg kbnaw ofyj`w( tbw bk wa` ymfgtbg` twfkg( fkg fw lfompt

tkfdjt+ Bk dmkdhptbmk( B hm|` 66wa ml G`dòi`y fkg wabt omkwa i`dfpt` wa` 66wa ml G`dòi`y bt wa` i`nbkkbkn ml wa`

amhbgfr+ ^` dfk `kcmr lmmg fw wa` y`twfpyfkw fkg kbnaw ofyj`w+ Fhtm( B dfk `fw lf|mybw` lmmgt ~bwa or lfobhr+ B hbj`ny`fw o`fht fkg tkfdjt+

Ir Wtfk Ap`b Apfkn !G`kkbt" Wfb~fk H`|`h 6 ybwbkn

Or Lf|mybw` Amhbgfr



Hftw kbnaw( B t`ò`g wm tpll`y bktmokbf gp` wm wa`

wampnaw ml i`bkn ibww`k+ B wpyk`g m|`y( uy`w`kg`g wm lfhhfth`ù( fkg ~ft wmywpy`g ir cfss kmbt` dmobkn lymo or

ymmoofw`+ Flw`y f t`yb`t ml wmttbkn( B stkfhhr i`nfk wmgy`fo+

âfw fk `k`yn`wbd omykbkn& B opy/

opy`g mk wa` `gn` ml i`g+ Fhh ml f tpgg`k(

B kmwbd`g fk fuuh` t``g/hbj` bkt`dw tdyfo/

ihbkn fdymtt bk lymkw ml or ih`fyr `r`t+ Btaypnn`g( tdy`fo`g( fkg tampw`g fw bw+ \`yr

`dd`kwybdfhhr( bw jùw twfwbd fkg t`ò`g wm

uy`w`kg wm gb`+ B dfhh`g lmy or ymmoofw`+A` twfnn`y`g wm dmhh`dw wabt t`dy`w np`tw fkg

tdmmu`g bw bkwm uhftwbd ifn+ A` bkt`yw`g f ify

ml dmmj`g kmmgh` wm l``g bw bk myg`y wm tam~bw wm mpy hfkghmyg+

Fdwpfhhr( bw ~ft or stytw wbo` wm `kdmpkw`y wa` fuuh`

t``g+ âbh` B uymobt` bw ~ft fitmhpw`hr kmw wa` hftw wbo`

~` o`w i`dfpt` B nmw ibww`k bk wa` lmhhm~bkn gfrt+ â`kB wfhj`g wm Foi`y( mk` ml or lyb`kgt ~myjbkn bk B@HB ft f

dmpkt`hmy( B h`fyk`g wa` fuuh` t``g bt dfhh`g f i`g ipn+

^bwa wa` a`hu ml Foi`y( B o`w wa` gmdwmy lymo wa` A`fhwaD`kw`y+ Imwa or ^ybwbkn w`fda`y( Hfpy`h( fkg Dmoopkb/

dfwbmk w`fda`y( Ofyj( fg|bt`g o` wm nm wm t`` wa` gmdwmy+

Pumk kmwbdbkn wa` ipout t~`hhbkn( B fhomtw l`hw hbj` wa`

fuuh` t``gt ~`y` uhfkw`g i`k`fwa or tjbk( fkg wa`r twfyw/`g wm optaymmo+ a`k wa` wbttp` hbvpbg tubhh`g( B dmphgkw

a`hu tdyfwdabkn+ ^bwa or wpynbg fyot fkg h`nt( B ~`kw wm

t`` wa` gmdwmy+ Bw bt or stytw wbo` wm t`` f ufwb`kw dm|`y`gbk ipout |`yr~a`y` hbj` rmp: rmp bouy`tt o` f hmw& ta`

tfbg+ B y`fhhr amu` bw ~ft or hftw wbo` wm i` gbfnkmt`g fkg

fkfhrt`g gp` wm wa` lfdw wafw B fo tpuumt`g wm i` twymkn`kmpna wm stnaw fnfbktw wa` bkt`dw |`kmo+ Wafkjt wm wa`

gmdwmyt uy`tdybuwbmk( B wmmj 9 ubhht u`y gfr wm y`gpd` waìpout+

@|`kwpfhhr( B tpy|b|`g+ Km~( B fo i`ww`y

kmw mkhr uartbdfhhr ipw fhtm utrdamhmnbdfhhr+

Fuybh 9569 ~ft or afyg`tw wbo` i`dfpt`

B afg wm g`fh ~bwa i`g ipnt+ Fdwpfhhr( B af|`fhy`fgr nmww`k pt`g wm wa` pkgphfwbkn ipout

tumwwbkn or `kwby` imgr+ G`tubw` wa` t~`h/

w`ybkn ~`fwa`y( B afg wm ~`fy wa` lphh/th``|`gtabyw fkg hmkn ufkwt wm dm|`y or w`yybih`

fyot fkg h`nt+ Wa` mkhr umbkw dmktmhbkn o`

bt or ihmmg t`òt wm i` tm t~``w wafw ipntfy` lftdbkfw`g+

^bwa wa` amyybih` ipout( B ~ft wa` lmdpt fhomtw fkr/

wbo`+ Wafw tm ofkr u`muh` dfy` fimpw or dmkgbwbmk y`/

fhhr bouy`tt`g o`+ Mk` ml wa` B@HB twpg`kwt lymo Wfb~fknf|` o` f tofhh dfk ml a`yifh o`gbdbk` fkg fg|bt`g o`

wm ypi bw w~bd` u`y gfr mk wa` t`ktbwb|` y`nbmk+ Imwa or

^ybwbkn fkg Dmoopkbdfwbmk w`fda`yt dfy`g fimpw o`( fkgwa`r jùw ftjbkn fimpw or uartbdfh dmkgbwbmk+ Kmw mkhr

gbg lyb`kgt bk B@HB dfy` fimpw o`( ipw fhtm wa` hfkghmyg

wmmj wa` bttp` t`ybmpthr+ Ta` ufbg lmy wa` bkt`dw dmoufkr

wm uymd`tt jbhhbkn( fkg ta` bktbtw`g wafw ta` ufr lmy wa` l``fnfbk bl wa` ipnt dmo` ifdj+ Km~( wa`y` bt kmw u`tw bk or

fufywo`kw( ~abda fhhm~t o` wm `kcmr wa` wyfkvpbh kbnawt

fkg j`ù f tu`dbfh gbfyr+

Th`ù Wbnaw( Gmkw H`w wa` I`gipnt Ibw`

I`gipnt dfk afuu`k wm fkrmk`( fkg wa`r dfk tuy`fg vpbdjhr+ Bl rmp tptu`dw rmp af|` i`gipnt bk rmpy amo`(

uh`ft` dmkwfdw Foi`y Afhhi`yn fkg rmpy hfkghmyg+

Ir Hbwdab Dabkf H`|`h < ybwbkn

I`gipnt abg` bk lpykbwpy ( ifdj/

ufdjt( fkg mwa`y gfyj tufd`t+

B@HB Twpg`kwt ufywbdbufw`g bk wa` fkkpfh Bkw`ykfwbmkfh Kfwb|` Gy`tt fkg Lhfn Ufyfg` mk Fuybh 95+



Twpgrbkn( Hm|bkn( fkg Af|bkn/Lpk Lyb`kgt

Bk or hbl`( B af|` ofkr u`muh` wafw

tfr wa`r fy` or lyb`kg( ipw( wypwalphhr(B af|` mkhr f l`~ wyp` lyb`kgt+ âfw bt

f lyb`kg= Bk wa` gbdwbmkfyr f lyb`kg btg`stk`g ft mk` wafw bt kmw amtwbh`( mymk` fwwfda`g wm fkmwa`y ir l``hbknt ml

fll`dwbmk my u`ytmkfh y`nfyg+ Bk or mubkbmk( f lyb`kg bt

omy` wafk wafw+ F lyb`kg bt wa` m~`y bk wa` nfyg`k ml

hbl`+ F lyb`kg bt tmo`mk` ~am ~bhh twfkg ir o`( `|`kgpybkn wa` wmpna`tw wbo`t+ ^` fy` a`y` lmy `fda mwa`y

~bwa apnt( fg|bd`( uhfr( twpgr( jbkg ~mygt( stnawt( fkg

fkn`y+ a`k wa` gfr kgt( ~` fy` twbhh lyb`kgt km ofww`y~afw afuu`kt+ Am~`|`y( lyb`kgt af|` gbll`y`kw dafyfd/

w`ybtwbdt+ Wa`y` fy` f hmw ml gbll`y`kd`t bk or lyb`kgt

lymo wa`by afibwt( fwwbwpg`t( fkg hbl`twrh`( tm B af|` twpg/rbkn lyb`kgt( hm|bkn lyb`kgt( fkg af|bkn/lpk lyb`kgt+

Twpgrbkn lyb`kgt fy` tofyw lyb`kgt+ Wa`r fy` fh~frt

lmdpt`g mk wa` tpic`dw fw tdammh my dmhh`n`( wa`r fy`

nmmg hbtw`k`yt lmy wa` w`fda`yt `quhfkfwbmkt( fkg wa`rgm wa` amo`~myj fkg fttbnko`kwt mk wbo`+ Wa`r ptp/

fhhr af|` f twpgr dhpi ml wa`by m~k( ~abda dmktbtwt ml

tmo` twpg`kwt wafw nfwa`y wmn`wa`y wm gbtdptt wa` ofw`/ybfht fkg fttbnko`kwt+ Bl B af|` tmo` wympih` fw dmhh`n`(

B dfk gbtdptt wa` ofww`y ml wa` tpic`dwt wafw B af|`kw

pkg`ytwmmg r`w bk wabt nympu+ Bw bt kbd` wm af|` lyb`kgt

hbj` wa`t`+ Wa`by dpybmtbwr bk

p`kd`t o` wm twpgr afyg/`y+ ^` i`hb`|` wa` omy` ~` twpgr( wa` omy` jkm~h`gn`

fkg wa` i`ww`y nyfg`t ~` n`w+Or lyb`kg Faofg ~ft or twpgrbkn lyb`kg bk abna

tdammh+ A` ~ft f tofyw twpg`kw+ Ir wafw wbo`( a` afg

k`|`y afg fk fit`kd`: a` ofg` o` ~fkw wm twpgr f hmw+

A` hm|`g wm nm wm tdammh fkg gm abt amo`~myj+ Fhtm(a` fh~frt lmdpt`g mk wa` w`fda`yt quhfkfwbmkt( fkg a`

pkg`ytwmmg |`yr tbknh` ufyw ml mpy dmpyt`+ @|`yr wbo` B

afg f uymihò bk or twpgb`t( B ftj`g abo( fkg a` dmphga`hu o`+ A` ~ft uy`wwr afuur wm a`hu o` fkg fkr lyb`kg

~am afg f uymihò bk abt twpgb`t+ Tmo`wbo`t i`lmy`

~` wmmj wa` `qfot( ~` afg f twpgr nympu+ A` ~ft wa`h`fg`y lmy pt+ A` afg wa` fibhbwr wm tmh|` wa` gblstdphw

vp`twbmkt( fkg a` afg f nmmg oòmyr+ â`k B ftj`gabo f vp`twbmk( a` nf|` o` wa` fkt~`y boo`gbfw`hr+Faofg ~ft or i`tw twpgrbkn lyb`kg+

Hm|bkn lyb`kgt fy` o`hfkdamhbd lyb`kgt+ Wa`t` lyb`kgt

dfk i` lmpkg ftbhr bk w``kfn`y r`fyt ~a`y` u`muh` twfyw

wm i`dmo` ofwpy`( fkg ~a`y` wa`r twfyw wm jkm~ tmo`/wabkn kfo`g hm|`+ Wa`t` lyb`kgt nb|` f hmw ml fww`kwbmk

wm wa`by fuu`fyfkd`+ Wa`r wabkj f hmw fimpw am~ wa`r

hmmj+ Pklmywpkfw`hr( tmo`wbo`t wa`t` lyb`kgt ~bhh y`/nfyg wafw hm|` bt `|`yrwabkn+ @|`yr dmk|`ytfwbmk ~bhh

y`hfw` wm hbl` fkg hm|`+ Wa`r fhtm af|` wa`by m~k nympu

ml gbtdpttbmk hbj` tafybkn/nympu+ Bw bt f uhfd` ~a`y` ~`dfk tafy` mpy uymihòt bk hbl` fkg wyr wm stkg wa` i`tw

tmhpwbmk wmn`wa`y( `tu`dbfhhr lmy hm|` fkg hbl` uymihòt+

Gfkb`hf bt wa` i`tw mk` ml or hm|bkn lyb`kgt+ B gmkw

hm|` a`y hbj` f nbyhlyb`kg( ipw ta` bt hbj` or tbtw`y+ Bl Bl``h tfg( B nm wm twfr fkg wfhj ~bwa a`y i`dfpt` ta` dfk

pkg`ytwfkg o` |`yr ~`hh+ B w`hh a`y |`yrwabkn wafw afu/

u`kt wm o`+ Fhtm( ta` w`hht o` `|`yrwabkn wafw afuu`ktwm a`y( wmm( tm ~` wyptw `fda mwa`y+ Wa`y`lmy`( hm|bkn

lyb`kgt fy` boumywfkw lmy fkrmk` i`dfpt` ~` fhh af|`

uymihòt bk hbl`+

Tu`kgbkn wa` gfr ~bwa af|bkn/lpk lyb`kgt bt wa` i`twdambd` wm y`hfq mpy obkgt lymo gfbhr iptbk`tt+ Wa`t`

lyb`kgt w`kg wm af|` f hmw ml fdwb|bwb`t wafw dfk y`ly`tampy obkgt( tpda ft tamuubkn( t~boobkn( uhfrbkn( gfkd/

bkn( fkg wyf|`hhbkn+ ^` dfk `kcmr wa` gfr fkg lmyn`w mpy

twy`ttlph hb|`t lmy f ~abh`+ Wa`t` lyb`kgt i`hb`|` wafw

hbl` bt `ftr+ Tmo`wbo`t wa`r gm kmw y`fhhr dfy` fimpw wa`tpic`dwt fw dmhh`n` my `|`k stkfh `qfot+ Wafwt ~ar ~`

k``g wm i` f yòbkg`y lmy waò wm gm wa` fttbnko`kwt

mk wbo`+ Am~`|`y( bw bt kbd` wm af|` lyb`kgt hbj` waò+

Ir Aptt`bk Fhfy``g Tfpgb Fyfibf H |`h 7 ^ybwbkn

dmkwbkp`g mk ufn` 67


6/12< B@HB TWFY B TUYBKN 9569

B hbj` wm h`fyk @knhbta+ B amu` wm h`fyk @knhbta |`yr ~`hh+ Wa`y` fy` way`` y`ftmkt ~ar B ~fkw wm h`fyk @knhbta+ Lbytw

@knhbta bt |`yr boumywfkw bk wa` ~myhg+ Wa`y` fy` ofkr u`muh` ~am tu`fj @knhbta( tm @knhbta bt boumywfkw lmy o`+I`dfpt` @knhbta bt wa` ~myhg hfknpfn`( B optw h`fyk @knhbta+ T`dmkg( @knhbta bt boumywfkw wm or ofcmy+ Or ofcmy bt

ofwa( tm B optw h`fyk @knhbta+ Ofwa aft ofkr ~mygt fkg kpoi`yt lymo @knhbta+ Bk fggbwbmk( B h`fyk`g ofwa bk @kn/

hbta lmpy r`fyt fnm+ Wabyg( @knhbta bt pt`lph lmy o`+ Lmy `qfouh`( B dfk tu`fj ~bwa( pkg`ytwfkg( fkg a`hu u`muh`+ B l`àfuur ~a`k B h`fyk ofkr wabknt bk @knhbta+ B amu` wm bouym|` or @knhbta+ Bk tamyw( B ~fkw wm h`fyk @knhbta i`dfpt` b

bt boumywfkw bk wa` ~myhg( boumywfkw wm or ofcmy( fkg pt`lph lmy o` wm hb|` ~`hh bk wa` Pkbw`g Twfw`t+

Bk Ot+ Nbhhbfk Nyfkwt Y 9+6 fkg ^Y 9+9 dhftt`t( twpg`kwt af|` i``k ~ybwbkn fimpw f |fyb`wr ml wmubdt+ Wa`r

af|` f hmw ml bkw`y`twbkn wabknt wm tfr&

H`fykbkn @knhbta bt |`yr boumywfkw wm o`+ Lbytw( wa` ofcmy wafw B af|` damt`k aft f twymkn `kuaf/tbt bk @knhbta+ Wa` ofcmy bt mynfkbsfwbmkfh dmoopkbdfwbmk ~bwa f lmdpt mk bkw`ykfwbmkfh y`hfwbmkt(

fkg lmy wafw y`ftmk B k``g f okbopo ml w~m hfknpfn`t+ B ~bhh twpgr gbll`y`kw tpic`dwt bk @knhbta(

fkg( wa`y`lmy`( B optw af|` nmmg jkm~gn`+ T`dmkg( bk wa` ~myjlmyd`( jkm~bkn @knhbta ~bhh upw o`

fa`fg ml mwa`yt+ Bk wmgfret tmdb`wr( u`muh` bk wa` bkgptwyb`t fy` omy` fkg omy` dmou`wbwb|`+ Wa`y`/lmy`( i`bkn fih` wm tu`fj @knhbta ~bhh i` fk fg|fkwfn` ~a`k `kw`ybkn wa` ~myjlmyd`+ Wabyg( ~` fy`

bk fk `yf ml nhmifhbsfwbmk bk ~abda dmpkwyb`t dmo` wmn`wa`y ft mk`+ Wa` ~myhg uhfrt fk boumywfkw

ymh` bk nhmifhbsfwbmk+ Jkm~bkn @knhbta ~bhh fhhm~ o` wm i` f ufyw ml nhmifhbsfwbmk ftb`y+ Bk dmkdhptbmk( h`fykbkn @kn/hbta mu`kt f hmw ml gmmyt wm wa` gpdfwbmkfh( hfimy( fkg nhmifh ~myhg+ B wabkj wafw h`fykbkn @knhbta bt kmw mkhr boumywfkw

lmy o` ipw lmy `|`yrmk` bk myg`y wm i` tpdd`tlph+

Wa` Y`ftmkt B ^fkw wm H`fyk @knhbtaIr Ofybf g`h Dfyo`k Nmo`s @da`| yyb Dmhmoibf H`|`h 9 ^ybwbkn

Ir Fhb Figphhfa Fh Nafhhfi Tfpgb Fyfibf H`| h 9 ^ybwbkn

@|`yr dmpkwyr aft a`ym`t+ U`muh` hbj` a`ym`t+ Wa` a`ym bk or dmpkwyr bt Jbkn Figphhfa+ Lbytw(

Jbkn Figphhfa bt |`yr lfompt bk Tfpgb Fyfibf i`dfpt` a` a`hut wa` ummy+ Lmy `qfouh`( a` a`hut wa`

u`muh` `|`yr omkwa+ Fhtm( a` nb|`t waò f tfhfyr+ T`dmkg( a` bouym|`t wa` `gpdfwbmk bk or dmpk/wyr+ Lmy `qfouh`( a` nb|`t fhh twpg`kwt tdamhfytabut+ Fhtm( a` mu`kt k`~ pkb|`ytbwb`t `|`yr~a`y`

bk Tfpgb Fyfibf+ Lmy `qfouh`( wa`y` fy` omy` wafk w`k pk|`ytbwb`t bk wa` Jbkngmo wmgfr+ Wabyg(

a` uym|bg`t f hmw ml cmit lmy Tfpgbt+ Bk fggbwbmk( a` tpuumywt wa` Tfpgbt wm mu`k tofhh iptbk`tt`t+Lmy `qfouh`( a` nb|`t tmo` omk`r wm a`hu Tfpgbt+ Fhtm( a` tpuumywt nftmhbk`+ Bk tamyw( f a`ym or

dmpkwyr bt Jbkn Fipgphhfa: a` bt |`yr lfompt bk or dmpkwyr i`dfpt` a` bouym|`t `gpdfwbmk( fkg a` uym|bg`t f hmw ml

cmit lmy Tfpgbt+

Ir Focfg Fhofhfv Tfpgb Fyfibf H`|`h 9 ybwbkn

Ir Omafoo`g !Afommgb" Fh Tffgb Mofk H |`h 9 ^ybwbkn

F A`ym Lymo Or Dmpkwr

Wa`y` fy` ofkr a`ymt bk or dmpkwyr+ Tfpg Ifa~fk bt wa` omtw lfompt mk` bk or dmpkwyr lmy

way`` y`ftmkt+ Lbytw( a` ~ft f n`k`ympt ofk+ F hmw ml Mofkb dbwbs`kt jkm~ wafw+ Lmy qfouh`( i`lmy`

a` gb`g( a` ~ft a`hubkn ummy u`muh` bk or dmpkwyr ir nb|bkn waò tmo` omk`r fkg tmo` jbkg mllmmg+ T`dmkg( a` ~ft fk bkw`hhbn`kw ofk+ A` afg ofkr dmoufkb`t i`dfpt` a` ~ft fk bkw`hhbn`kw

o`ydafkw+ Lmy bktwfkd`( a` m~k`g f Wmrmwf iyfkda bk Mofk ~abda t`hht dfyt+ Wabyg( a` ~ft wa` ybda/

`tw u`ytmk bk or dmpkwyr+ A` ipbhw ofkr amtubwfht fkg tdammht+ Lmy `qfouh`( a` ipbhw wa` ibnn`twamtubwfh bk or amo`wm~k+ Bk tamyw( ofkr u`muh` hbj` wabt a`ym i`dfpt` a` ~ft f n`k`ympt ofk( a`

~ft fk bkw`hhbn`kw ofk( fkg a` ~ft wa` ybda`tw u`ytmk bk or dmpkwyr+


7/12~~~+bkw`ykfwbmkfh+pkw+`gp-b`hb >

Ir Af~fs`k Fhftbyb Tfpgb Fyfibf H |`h 9 ^ybwbkn

F nmmg uhfd` B ~fkw wm hb|` optw af|` way`` wabknt+ Lbytw( B hm|` wm hb|` bk f tofhh dbwr+ B fo

|`yr dmolmywfih` bk f tofhh dbwr+ Lmy qfouh`( B hm|` G`kwmk+ Bw aft ofkr i`fpwblph uhfd`t( fkg`|`yrwabkn bt dhmt` wm `fda mwa`y+ T`dmkg( B hm|` wm hb|` bk f ibn fufywo`kw+ I`dfpt` B af|` f hmw

ml lpykbwpy`( B k``g f ibn uhfd`( fkg B fo dmolmywfih` bk ibn ymmot+ Lbkfhhr( B hm|` wm hb|` bk f

vpb`w fy`f+ Bw bt lfy f~fr lymo f kmbtr fy`f+ Am~`|`y( B gmk.w hbj` kmbtr uhfd`t+ B hbj` dhfttbdfh

optbd fkg ibygt |mbd`t+ Bk tamyw( B af|` ofkr l`fwpy`t lmy f nmmg uhfd` B hm|` wm hb|` bk i`dfpt` Bhm|` wm hb|` f i`fpwblph hbl`+

F Nmmg Uhfd` wm Hb|`

F ofcmy bt wa` st`hg rmp ~fkw wm tu`dbfhbs` bk+ Tmo` u`muh` damt` wa`by ofcmy i`dfpt` wa`r hbj`

bw( fkg mwa`yt damt` wa`by ofcmyt i`dfpt` wa`y` fy` f hmw ml cmit f|fbhfih`+ Wa`y` fy` way`` y`ftmkt Bubdj`g or ofcmy bk dmhh`n`+ Lbytw( ~abh` B ~ft twpgrbkn bk abna tdammh( B afg wm h`fyk f |fyb`wr ml

tpic`dwt+ Bk wafw wbo`( B twpgb`g f tpic`dw kfo`g Lbkfkdbfh Fddmpkwbkn+ Wa`k B g`dbg` wm twpgr

wabt ofcmy+ T`dmkg( ~a`k B ~myj`g bk f ofyj`wbkn cmi( B ~ft t`fydabkn lmy fk fddmpkwbkn cmi+Fhomtw fhh dmoufkb`t ~fkw fddmpkwbkn twfll ~bwa oftw`yt g`ny``t( tm B g`dbg` wm n`w mk`+ Wabyg(

fddmpkwbkn mu`kt gmmyt bk |`yr iptbk`tt+ Fhtm( fhh dmoufkb`t gù`kg mk fddmpkwbkn wm y`dmyg

wa`by `qu`kt`t( bkdmo`( fkg wa` y`tphwt lmy wa`by iptbk`tt+ Wabt bt wa` wabyg y`ftmk( bwt `ftr wm stkg f cmi bk wabt ofcmy+

Bk tamyw( rmp tamphg wabkj dfy`lphhr fimpw f ofcmy i`lmy` rmp dammt` bw+

Or Ofcmy bk Dmhh`nÌr Fv``h Fhfhf~b Tfpgb Fyfibf H`|`h 9 ybwbkn

Wa` Pkptpfh U`ytmk B O`w Abo

Wa` ofkfn`y Ofaompg ~ft fk ptpfh u`ytmk B o`w+ A` ~ft wa` gby`dwmy ml ofbkw`kfkd gùfyw

o`kw bk wa` hftw dmoufkr ~a`k B ~ft ~myjbkn wa`y`+ Lbytw ml fhh( a` ~ft |`yr bkw`hhbn`kw+ A` ~ftfih` wm tmh|` fkr o`dafkbdfh uymihò bk wa` ~amh` dmoufkr+ Bk lfdw( a` tpnn`tw`g ofkr uymgpdwbmkuhfkt wm tf|` wa` dfubwfh ml wa` dmoufkr fhwampna wabt ~ftkw abt iptbk`tt+ T`dmkg( a` ~ft |`yr

ufwb`kw+ I`dfpt` wa` dmoufkr aft omy` wafk lmpy uymgpdwbmk hbk`t( wa`y` ~`y` f hmw ml uymihòt wmstq( fkg a` ~ft fh~frt uy`t`kw mk wbo` wm da`dj waò+ A` ~ft ofjbkn wa` hbk`t hbj` f ~fwda wafgbgkw twmu+ Mk wa` mwa`y afkg( a` ~ft f vpb`w( jbkg( fkg kmyofh ofk+ Km mk` ~am jk`~ abo l`h

f ifg l``hbkn lymo abo i`dfpt` a` ~ft f tbouh` u`ytmk+ Fhtm( a` afg f kbd` iàf|bmy+ Lbkfhhr( a` ~ft f w`fda`y lmy

fkrmk` ~am k``g`g wm h`fyk tmo`wabkn i`k`stdbfh+ A` ~ft `kdmpyfnbkn fkr ouhmr`` wm lfd` abt uymihò |`k wampnaabt iptbk`tt tda`gph` ~ft ufdj`g+ A` ~ft f|fbhfih` wm a`hu fkrmk`+ Bk tpoofyr( B wabkj a` ~ft fk pkptpfh @nruwbfk

`knbk``y+ B af|` k`|`y lmynmww`k abo+

Ir Apttfbk FhJafhgb Tfpgb Fyfibf H`|`h 9 ^ybwbkn

Gpybkn Tuybkn B( B@HB amtw`g f wfh`kw tam~+ Ofkr wfh`kw`g twpg`kwt kw`ywfbk`g wa` fpgb`kd` ~bwa tmknt( gfkd`t( fkg mwa`y u`ymyofkd`t+



B af|` way`` lf|mybw` u`muh` bk or lfobhr+ B hm|` waò tm opda& Lbytw( mk` bt or omwa`y+ Or omofkg or lfwa`y ~`y` gb|myd`g ~a`k B ~ft 4 r`fyt mhg+ Wa`k( or lfwa`y ~`kw wm Fo`ybdf+ Or omo

yfbt`g o` ir a`yt`hl+ Bo |`yr nyfw`lph wm or omo+ T`dmkg( bt or nyfkglfwa`y+ Or nyfkglfwa`y bt f

`ypgbw` ofk+ B fh~frt h`fyk omy` ~bwa or twpgr hbl`+ Wabyg( bt or nyfkgomwa`y+ Ta` fh~frt wmhg o`tmo` bklmyofwbmk ~bwa or dmoomk `quy`ttbmk+ Ta` wfpnaw o` am~ wm dmmj fkg omy`+ Lbkfhhr( or

omwa`y( or nyfkglfwa`y( fkg or nyfkgomwa`y fy` or lf|mybw` u`muh` bk wa` ~myhg+ B obtt waò tm

opda&

Ir Ofyrfo Afjfob Tfpgb Fyfibf H`| h 9 ^ybwbkn

Wa`y` fy` f hmw ml u`muh` bk wa` ~myhg+ Am~`|`y( `|`yrimgr aft gbll`y`kw lf|mybw` u`muh`( fkg or lf|mybw` u`muh`

fy` Jbkn Figphhfa( or omwa`y( fkg Obtt Nbhhbfk+Wa` stytw u`ytmk bt Jbkn Figphhfa i`dfpt` a` hm|`t u`muh` bk Tfpg

Fyfibf+ Lmy `qfouh`( a` tu`kgt f hmw ml omk`r mk u`muh` bk abt dmpkwyr( tpda ft twpg`kwt fkg ummy u`muh`+ Wa`y`lmy`

u`muh` bk Tfpgb Fyfibf fy` afuur ~bwa abo+ Wa` t`dmkg u`ytmk bt or omwa`y i`dfpt` ta` bt f twymkn ~mofk+ Lmy `qfouh`( ta` hb|`g fkg dfy`g lmy lmpy dabhgy`k flw`y a`y aptifkg gb`g ~a`k ta` ~ft 95 r`fyt mhg+ B hm|` or omwa`y |`yr

opda+ Wa` wabyg u`ytmk bt Obtt Nbhhbfk i`dfpt` ta` ~myjt fhh ml wa` wbo` lmy mwa`y u`muh`+Lmy `qfouh`( ta` w`fda`t

~ybwbkn fkg nyfoofy bk or dhftt( fkg ta` w`fda`t o` am~ B dfk tu`fj dmyy`dwhr+ Bl twpg`kwt bk or dhftt ftj a`y vp`twbmkt( ta` ~bhh i` afuur ~a`k ta` fkt~`yt waò+ Bk dmkdhptbmk( wa`r fy` nmmg u`muh` i`dfpt` wa`r af|` f ibn a`fyw

fkg wa`r fy` or lf|mybw` u`muh`+ B ~bhh i` ft Jbkn Figphhfa( or omwa`y( fkg Obtt Nbhhbfk+

Or Way`` Lf|mybw` U`muh`

Ir S` !By`k`" Tafk Pkbw`g Twfw`t H`| h 9 ^ybwbkn

Ir AfkfkFhJabgay TfpgbFyfibf H`|`h9 ^ybwbkn

Or way`` lf|mybw` u`muh` fy` |`yr boumywfkw lmy o`+ B dfkkmw hb|` ~bwampw waò+ Lbytw( or lfwa`ybt mk` ml or way`` lf|mybw` u`muh` i`dfpt` a` bt f ny`fw ofk+ Lmy `qfouh`( a` tu`kw f hmw ml omk`r

~a`k B twpgb`g fw tdammh+ B y`d`b|`g ofkr wmrt lymo abo ~a`k B ~ft dabhg+ Bk fggbwbmk( a` nf|` or

aptifkg f k`~ dfy ~a`k B ofyyb`g abo( tm B hm|` or lfwa`y |`yr opda+ T`dmkg( or omwa`y bt mk` m

or way`` lf|mybw` u`muh` i`dfpt` ta` bt f tbkd`y` ~mofk+ Ta` gbg ofkr wabknt lmy o`+ Lmy `qfouh`~abh` B ~ft twpgrbkn fw wa` pkb|`ytbwr( ta` `kdmpyfn`g o` wm n`w nmmg g`ny``t+ Or omwa`y dfy`g

fimpw o` fkg or iymwa`y fhh wa` wbo`( tm ~` dfy` lmy a`y fkg nb|` a`y f hmw ml wbo`+ Wabyg( or aptifkg bt mk` ml or way``lf|mybw` u`muh` i`dfpt` a` bt f ~mkg`ylph ofk+ A` a`hut o` ~a`k B fo iptr+ Lmy bktwfkd`( ~abh` B ~ft twpgrbkn @knhbta fw wa` Pkb|`ytbwr ml Kmywa W`qft !B@HB"( a` dmmj`g gbkk`y+ A` twfrt ~bwa or gfpnaw`y fw amo` bktw`fg ml wfjbkn a`y

wm gfr dfy`+ Bk dmkdhptbmk( or way`` lf|mybw` u`muh` nf|` o` ofkr wabknt wm i` |`yr afuur( tm B hm|` waò |`yr opda

B@HB twpg`kwt tu`kw wa` gfr fw Dbydh` Y Yfkda mk Ofyda 45+



Ir Figphyfaofk Fhvfawfkb Tfpgb Fyfibf H`|`h 9 ^ybwbkn

Ir O`t`y Fh Frfk Tfpgb Fyfibf H`| h 9 ^ybwbkn

Or lf|mybw` gfrt fy` Lybgfr( Tfwpygfr( fkg Omkgfr lmy way`` y`ftmkt+ Lbytw( Lybgfr bt or lf|mybw`

gfr i`dfpt` bw ~ft wa` gfr B ~ft imyk+ B hbj` wm i` yòbkg`g wafw Bo fhb|` fkg `|`yr gfr bt f nblw+

T`dmkg( Tfwpygfr bt or lf|mybw gfr i`dfpt` B dfk wyf|`h ~a`y`|`y B ~fkw+ Lmy `qfouh`( hftw ~``j

B ~`kw ~bwa or lyb`kgt wm Gfhhft( fkg ~` ~`kw wm fk Fyfibd y`twfpyfkw+ ^` fhtm ~`kw tamuubkn fwKmywa Ufyj Ofhh: bw ~ft |`yr lpk+ Wabyg( Omkgfr bt or lf|mybw` gfr i`dfpt` B tu`fj ~bwa or lfobhr+

Hftw Omkgfr( B dfhh`g or iymwa`y Tfbl( fkg ~` wfhj`g fimpw or lfobhr fkg iptbk`tt+ Bw ~ft f nmmg

wfhj+ Bk tamyw( or lf|mybw` gfrt fy` Lybgfr( Tfwpygfr( fkg Omkgfr i`dfpt` Lybgfr bt wa` stytw gfr ml or hbl`( Tfwpygfrbt lpk( fkg Omkgfr bt dmkwfdw ~bwa or lfobhr+

Or Way`` Lf|mybw` Gfrt

Or way`` lf|mybw` gfrt fy` or ibywagfr( @bg fh/Fgaf( fkg wa` ~``j`kg+ Lbytw( B hm|` or ibywagfr

i`dfpt` B af|` f nmmg wbo` ~bwa or lfobhr fkg or lyb`kgt+ Or ibywagfr bt mk Tùwòi`y 69wa+ Mk

or hftw ibywagfr( B nmw ofkr wabknt+ Lmy `qfouh`( B nmw f k`~ dfy lymo or lfwa`y fkg f hmw ml omk`rlymo or omwa`y+ T`dmkg( B hm|` @bg fh/Fgaf i`dfpt` B o``w ofkr u`muh` lymo or lfobhr( lyb`kgt(

fkg mwa`y Opthbot+ Bk @bg fh/Fgaf( fhh Opthbot ~`fy k`~ dhmwa`t fkg |btbw u`muh`+ Wabyg( B hm|` wa`~``j`kg i`dfpt` B k``g wm y`hfq+ Lmy qfouh`( ~a`k B af|` wa` ~``j`kg( B dfk nm tamuubkn fkg |btbw

or lyb`kgt+ Bk tamyw( B hm|` or ibywagfr( @bg fh/Fgaf( fkg wa` ~``j`kg i`dfpt` wa`t` gfrt fh~frt dafkn` or hbl`( fkg

B fo fh~frt afuur bk wa`t` gfrt+

Ir Omafoofg Afoofo Tfpgb Fyfibf H |`h 9 ^ybwbkn

B af|` way`` lf|mybw` gfrt gpybkn wa` r`fy+ Lbytw( Fuybh 9kg bt or ibywagfr+ Fhtm( bw bt or omwa`ytibywagfr+ Or omwa`y fh~frt dmmjt or lf|mybw` lmmg mk wabt gfr+ Bk fggbwbmk( B ipr a`y lf|mybw`

dfkgr( fkg B nb|` bw wm a`y ft f nblw( tm i`dfpt` ml wafw( B hbj` wabt gfr+ T`dmkg( or ~bl`t ibywagfr bt

f |`yr tu`dbfh gfr+ ^` fh~frt wyf|`h tmo`~a`y` wm d`hìyfw`+ Lmy `qfouh`( hftw r`fy ~` wyf|`h`g wm

Gpifb fkg tu`kw f |`yr kbd` wbo` wa`y`+ ^` ~`kw mk f Gpifb Tflfyb( fkg wa`r wmmj pt wm wa` g`t`yw+Bk lfdw( ~` dfou`g way`` gfrt bk wa` Gpifb g`t`yw+ Bw ~ft f |`yr kbd` wybu+ Lbkfhhr( B hbj` @fywa Gfr

i`dfpt` mk wabt gfr ~` yòòi`y mpy nympkg( fkg ~` gm tmo`wabkn nmmg wm a`hu mpy hbl` mk wa` @fywa+ Lmy bktwfkd`(mk wabt gfr ~` wpyk mll fhh hbnawt bk or ampt`+ Fhtm( B fh~frt uhfkw k`~ m~`yt fkg wy``t bk or ifdj rfyg wm wyr wma`hu wa` nympkg+ Bk dmkdhptbmk( B hbj` wa`t` way`` gfrt i`dfpt` B gm f hmw ml wabknt B hm|`( tpda ft iybknbkn f nblw wm or

omwa`y( wyf|`hbkn ~bwa or ~bl`( fkg wyrbkn wm a`hu mpy @fywa+



Bk|bw` rmpy lyb`kgt wm gm tmo`wabkn

Omtw u`muh` tmo`wbo`t tpll`y lymoi`bkn tfg ~abh` wa`r fy` twpgrbkn

fiymfg+ Wm i` afuur( rmp dfk gm

ofkr wabknt bk myg`y wm `kcmr rmpy/t`hl+ Mk` fomkn wa`t` bt wm ubdj pu

wa` uamk` fkg dfhh rmpy lyb`kgt wm gm

wabknt my wm nm wm gbll`y`kw uhfd`t+ Lmy`qfouh`( nmbkn im~hbkn( nmbkn wm wa`dbk`of( tamuubkn( my uhfrbkn tumywt

~bwa rmpy lyb`kgt ofr ofj` rmp afu/

ur+ Figphfsbs Fhtff~b( DO 7+0

@q`ydbt` U`muh` dfk i` y`hfq`g ir

`q`ydbt`+ Bl u`muh` y`hfq( wa`r ~bhhl``h afuur( tm wa`r ~bhh i` afuur+

Wa`y` fy` f hmw ml ~frt ml `q`ydbt`+

Tmo` fy` nmbkn wm wa` nro( cmnnbkn(

my uhfrbkn tumywt+ Wabwbkfk Jpoummw!Wr`"( DO 7+



i`dfpt` rmp afg tmo`wabkn wm gm=

^`hh( ~` fhh gbg tmo`wabkn tbobhfy wm

wabt+ Mynfkbsbkn rmpy wbo` a`hut wa`u`ytmk wabkj dh`fyhr fimpw abt gfbhr

uhfkt fkg fdab`|bkn abt nmfht+ Fyfit

tfr3 Wbo` bt hbj` f t~myg: bl rmp

gmkw pt` bw ~`hh( bw ~bhh dpw rmp( tmkmw mkhr gm`t wbo` a`hu wa` u`ytmk wm

fdab`|` abt nmfht( ipw fhtm twmut abo

lymo i`bkn apyw+ ^am bt afuub`y wafkf u`ytmk fdab`|bkn abt nmfht fkg kmw

apyw=Opfwa Fh~fa( DO 7+


12/12

Bl rmp fy` fk B@HB nyfgpfw`( ~` ~mphg hm|` wm a`fy lymo rmp+ Uh`ft` dmkwfdw Jybtw`k+IymmjtEpkw+`gp wm tafy` rmpy twmyb`t fkg wm cm

wa` B@HB Fhpokb Fttmdbfwbmk+ Rmp dfk fhtmstkg pt mk Lfdìmmj+

B@HB twpg`kwt dmo` ymo gbl`y`kw dmpkwyb`t( dphwpy`t( fkg ifdjnympkgt+ Tmo` k``g wm r mkhr f `~ ampyt wm hfkg bk W`qft: tmo`( fk `kwby` gfr+ Fhh( am~`|`y

af|` nfwa`y`g fw B@HB i`dfpt` oftw`ybkn fdfgòbd @knhbta bt f dmoomk nmfh+ Lmhhm~bkn bt wa` twmyr m mk` nyfgpfw`: a`y twmyr ~ft ~ybww`k gpybkn a`y hftw

w`yo+

zFHPOKBDMYK@Y}Ir Foi`y Afhhi`yn B@HB Twpg`kw Dmpkt`hmy

Tmjbkfa Fhjafwwfo Tfpgb Fyfibf

B af|` ofkr lpk lyb`kgt+ Bl Bo imy`g( B ~bhh nm |btbw~bwa waò( fkg ~` ~bhh af|` wa` i`tw wbo`+ ^` af|`

f tu`dbfh uhfd`( ~abda bt wa` nfyfn`+ Wa` nfyfn` bt wa`tfo` uhfd` ~a`y` u`muh` ufyj wa`by dfyt wm i` tfl`( ipw~` dafkn`g bw wm f uhfd` lmy pt wm tbw bk( tm ~` dfk af|`

lpk( tpda ft wfhjbkn( cmjbkn( fkg uhfrbkn Qimq+ ^` dfk

ofj` kmbt` fw fkr wbo` i`dfpt` ~` twfr lfy lymo wa`fufywo`kwt+ ^` k``g wabt uhfd` lmy o``wbkn i`w~``k pt

i`dfpt` ofkr ml or lyb`kgt fy` ofyyb`g my hb|bkn ~bwa

mwa`y lfobhr oòi`yt( tm ~` dfk i` fhmk` fkg kmw imwa/

`y mpy ~b|`t my tbtw`yt+ ^` af|` wabt uhfd` lmy g`dbgbkn~a`k ~` ~fkw wm wyf|`h my ofj` ufywb`t+ Wa`y`lmy`( bw

bt f ny`fw bg`f wafw u`muh` af|` lyb`kgt lmy af|bkn lpk+@|`yrmk` tamphg af|` lyb`kgt lmy lpk wm `kcmr abt my

a`y hbl`+

Lyb`kgt af|` wa`by m~k dafyfdw`ybtwbdt+ ^` dfk h`fykwa` umtbwb|` tbg` ml waò fkg f|mbg wa` k`nfwb|` mk`+

Ft f twpg`kw( ~` dfk af|` f nympu lmy gbtdpttbmk ~bwa

twpgrbkn lyb`kgt ft wa` h`fg`y( fkg ~` dfk tafy` mpy

uymihòt ~bwa hm|bkn lyb`kgt+ Flw`y ~` af|` fhy`fgrgmk` mpy i`tw wm twpgr( ~` dfk nfwa`y ~bwa af|bkn/lpk

lyb`kgt wm y`ly`ta fkg y`hfq mpy obkg+ Wa`y` bt km k``g

lmy lyb`kgt wm af|` wa` tfo` dafyfdw`ybtwbdt i`dfpt` waòmtw boumywfkw wabkn bt am~ ~` dfk dmouh`w` `fda mwa/

`yt ~`fjk`tt`t( fkg hb|` hbl` i`ww`y wmn`wa`y+ F yfbkim~

hmmjt i`fpwblph i`dfpt` bw bt dmhmylph( gm`tkw bw=

Dmkwbkp`g lymo ufn` 0

I`lmy` wyfktl`yybkn wm B@HB( B ~ft bk f uhfd` ~amt` u`muh` gmkw jkm~ fkrwabkn

fimpw @knhbta `qdùw wafw bw bt wa` hfknpfn` ml Fo`ybdfkt+ B afg a`fyg wafw B@HB ~ft

mk` ml wa` twymkn`tw bktwbwpw`t bk wa` PT+ Ofkr lyb`kgt wyb`g wm gbttpfg` o` lymo nm/bkn wm B@HB( ipw B afg km omy` wbo` wm ~ftw` bk wafw uhfd`+ Wa`y`lmy`( B@HB i`dfo` wa`

mkhr dambd`+ Lbkbtabkn wa` uymd`gpy`t ~ft wa` `ftb`tw ufyw ml dmobkn wm B@HB+ Wa`k

twù ir twù B wmmj wa` uhfdò`kw w`tw( ~abda ~ft k`bwa`y `ftr kmy tm afyg+ Flw`y wafw( ~fbwbkn lmy wa` y`tphw ~ft waàfyg`tw ufyw i`dfpt` af|bkn hbobw`g wbo`( B k``g`g wm i` bk wa` obggh` h`|`h( hbj` fw h`ftw h`|`h way``( fkg ~bwa Nmgt

ih`ttbkn( B ~ft damt`k wm i` bk H`|`h 7+ ^bwa afyg ~myj bk tubw` ml or bnkmyfkd` ml B@HB yph`t( B uftt`g wafw h`|`h+

Wa`k ir pkg`ytwfkgbkn wa` yph`t fkg y`dmnkbsbkn or bktwypdwmyt nmfht( B uftt`g H`|`h 0+ Km~( B fo bk H`|`h

2012 Spring - Star Magazine

Documents

Transcript of 2012 Spring - Star Magazine